1
00:00:11,594 --> 00:00:13,596
[الانفجارات]

2
00:00:15,682 --> 00:00:17,016
{\an8}[صرخات الرجل]

3
00:00:17,017 --> 00:00:18,934
{\an8}[تشغيل موسيقى الحركة المتوترة]

4
00:00:18,935 --> 00:00:21,479
{\an8}القراصنة! إنهم أقوياء جدًا!

5
00:00:23,648 --> 00:00:24,815
{\an8}هيا!

6
00:00:24,816 --> 00:00:26,234
{\an8}[همهمات امرأة]

7
00:00:27,902 --> 00:00:29,112
{\an8}[رجل يلهث]

8
00:00:30,572 --> 00:00:31,488
{\an8}أسرع!

9
00:00:31,489 --> 00:00:32,657
[صرخات امرأة]

10
00:00:33,742 --> 00:00:35,076
[رجل] أسرع! عجل!

11
00:00:36,828 --> 00:00:37,662
[الهمهمات]

12
00:00:42,333 --> 00:00:44,127
[امرأة 2] أنت مثير للشفقة.

13
00:00:45,628 --> 00:00:46,628
[رجل 2] لقد قلت ذلك.

14
00:00:46,629 --> 00:00:50,383
كنت أعرف الأزرق الشرقي
كان من المفترض أن تكون ضعيفة، ولكن sheesh.

15
00:00:51,968 --> 00:00:54,387
- [همهمات المرأة]
- [يضحك]

16
00:00:56,181 --> 00:00:57,182
[الهمهمات]

17
00:00:58,016 --> 00:01:01,311
[يسخر] الآن لقد حصلت
البحرية في جميع أنحاء كعبي.

18
00:01:02,479 --> 00:01:03,313
[تنهدات]

19
00:01:05,190 --> 00:01:06,691
هذا ممل.

20
00:01:07,192 --> 00:01:09,360
ماذا نفعل
في قاعدة المياه الراكدة هذه على أي حال؟

21
00:01:09,944 --> 00:01:12,447
[امرأة 3] يطلق عليه
العناية الواجبة، سيدة فالنتين.

22
00:01:13,907 --> 00:01:14,823
همم.

23
00:01:14,824 --> 00:01:16,826
[تتضخم موسيقى الحركة]

24
00:01:17,827 --> 00:01:19,913
حراسة الأبواب!

25
00:01:20,580 --> 00:01:21,914
القائد الخارق!

26
00:01:21,915 --> 00:01:24,500
القائد الخارق,
لقد تم اختراق المحيط الخارجي.

27
00:01:24,501 --> 00:01:25,710
لقد دخل القراصنة القاعدة.

28
00:01:27,170 --> 00:01:28,671
تذكر أقسمك.

29
00:01:30,006 --> 00:01:36,429
لدعم العدالة،
سنتمسك بهذا الخط تمامًا.

30
00:01:40,100 --> 00:01:42,102
[رنين باطني]

31
00:01:43,853 --> 00:01:45,271
[تتوقف الموسيقى]

32
00:01:45,855 --> 00:01:47,607
[خطوات تقترب]

33
00:01:48,441 --> 00:01:49,317
حسنًا.

34
00:01:51,111 --> 00:01:53,278
هذا عدد كبير جدًا من الأسلحة التي لديك.

35
00:01:53,279 --> 00:01:54,280
[يستنشق بحدة]

36
00:01:55,698 --> 00:01:56,991
<i>دوسي فلور.</i>

37
00:01:57,492 --> 00:01:59,494
[رنين باطني]

38
00:02:03,123 --> 00:02:04,081
[الهمهمات]

39
00:02:04,082 --> 00:02:05,958
[صرخات البحرية]

40
00:02:05,959 --> 00:02:07,460
[الشخير]

41
00:02:10,255 --> 00:02:11,964
تهمة!

42
00:02:11,965 --> 00:02:14,383
[صرخة مشاة البحرية]

43
00:02:14,384 --> 00:02:16,594
[تشغيل موسيقى الحركة الغامضة]

44
00:02:17,095 --> 00:02:19,681
[صراخ المارينز]

45
00:02:35,280 --> 00:02:36,197
[الهمهمات]

46
00:02:46,791 --> 00:02:48,251
[صراخ مكتوم]

47
00:02:49,419 --> 00:02:50,420
[الديوك بندقية]

48
00:02:59,888 --> 00:03:00,847
آه!

49
00:03:01,764 --> 00:03:04,517
[يلهث]

50
00:03:12,108 --> 00:03:13,651
أين تحتفظ بموتاك؟

51
00:03:18,907 --> 00:03:20,950
يبدو أننا بحاجة إلى السيد 7 الجديد.

52
00:03:22,952 --> 00:03:24,078
أو على الأقل أ

53
00:03:25,038 --> 00:03:26,246
السيد ثلاثة ونصف.

54
00:03:26,247 --> 00:03:27,540
[تضحك الآنسة فالنتاين]

55
00:03:28,875 --> 00:03:31,044
- كم هو مخيب للآمال.
- نعم، أي جزء؟

56
00:03:31,753 --> 00:03:33,671
أحد عملائنا يعض الغبار؟

57
00:03:34,172 --> 00:03:35,881
أو الشرير الأزرق الشرقي الذي فعل ذلك

58
00:03:35,882 --> 00:03:38,342
رفض الدعوة
لأعمال الباروك؟

59
00:03:38,343 --> 00:03:40,761
- كلاهما.
- السيد زيرو لن يكون سعيدا.

60
00:03:40,762 --> 00:03:43,764
لا، لا أستطيع أن أتخيل أنه سيكون كذلك.

61
00:03:43,765 --> 00:03:45,391
الشيء الجيد أنه حصل علينا.

62
00:03:47,310 --> 00:03:51,147
هذا من صنع رورونوا زورو
أليس كذلك؟

63
00:03:52,315 --> 00:03:54,067
وداعا يا عزيزي. [القبلات]

64
00:03:54,567 --> 00:03:55,985
نحن بحاجة للعثور عليه.

65
00:03:58,738 --> 00:04:00,990
هو... غادر.

66
00:04:01,574 --> 00:04:03,533
هاجم قائده القاعدة
وأطلقوا سراحه.

67
00:04:03,534 --> 00:04:06,411
ثم هربوا
وصُنعت للخط الكبير.

68
00:04:06,412 --> 00:04:08,581
أنت تقول لنا
صياد القراصنة هو القراصنة نفسه؟

69
00:04:09,165 --> 00:04:10,250
محرج.

70
00:04:11,334 --> 00:04:12,377
من هو هذا الكابتن؟

71
00:04:23,054 --> 00:04:25,765
مونكي دي لوفي.

72
00:04:29,435 --> 00:04:30,561
مثير للاهتمام.

73
00:04:31,354 --> 00:04:32,647
أين هي؟

74
00:04:34,148 --> 00:04:35,066
قف، وقحا!

75
00:04:35,733 --> 00:04:37,734
كنت أستخدم هذا الفلفل.

76
00:04:37,735 --> 00:04:40,445
يوسوب، لديك أدواتك. لدي الألغام.

77
00:04:40,446 --> 00:04:42,656
أنت لا تراني
الاستيلاء على أي من الأربطة المطاطية الخاصة بك

78
00:04:42,657 --> 00:04:44,241
وإلقائهم في سوفليه.

79
00:04:44,242 --> 00:04:46,618
نعم، لأن ذلك من شأنه أن يجعل
سوفليه رهيب.

80
00:04:46,619 --> 00:04:48,412
لكن قنابل الفلفل الجديدة هذه؟

81
00:04:48,413 --> 00:04:51,206
الأحدث والأكبر
في ترسانة الكابتن يوسوب الجبارة.

82
00:04:51,207 --> 00:04:54,876
أتمنى أن تكون قنابلك تلك صالحة للأكل
لأنني بدأت تنفد من الإمدادات.

83
00:04:54,877 --> 00:04:58,213
بين الطريقة التي يأكل بها لوفي
ومهما كان ما تفعله…

84
00:04:58,214 --> 00:04:59,631
عبقرية مبتكرة؟

85
00:04:59,632 --> 00:05:01,967
معجزة أستطيع
استمر في البحث عن وجبات الطعام معًا.

86
00:05:01,968 --> 00:05:04,386
المطبخ ليس الشيء الوحيد
هذا مؤلم.

87
00:05:04,387 --> 00:05:06,513
نحن أيضًا منخفضون
على لوازم صيانة السفن،

88
00:05:06,514 --> 00:05:07,431
لوازم الإسعافات الأولية.

89
00:05:07,432 --> 00:05:08,766
يبدو باهظ الثمن.

90
00:05:09,642 --> 00:05:11,436
لكن ضروري.

91
00:05:13,062 --> 00:05:14,480
[كلاهما] من الأفضل التحدث إلى نامي.

92
00:05:16,441 --> 00:05:21,404
[سانجي] نامي، عزيزتي، لتناول طعام الغداء اليوم،
لدينا أخطبوط فلفل أسود مقلي.

93
00:05:21,904 --> 00:05:23,530
شكرا لك سانجي.

94
00:05:23,531 --> 00:05:26,491
لديك الأخطبوط. كان لي ساندويتش البيض.

95
00:05:26,492 --> 00:05:27,617
[نامي] ط ط ط.

96
00:05:27,618 --> 00:05:29,661
لقد تفوقت على نفسك،
كما هو الحال دائما، سانجي.

97
00:05:29,662 --> 00:05:30,954
هدفي الإرضاء.

98
00:05:30,955 --> 00:05:34,709
على الرغم من أنه بالنسبة للأخطبوط بالفلفل الأسود،
أنا لا أتذوق الكثير من الفلفل.

99
00:05:35,752 --> 00:05:39,421
لذلك أعتقد أنني وجدت
أفضل طريق لدينا إلى الجراند لاين.

100
00:05:39,422 --> 00:05:42,174
نحن لسنا بعيدين جدًا،
ولكن هناك اجتياز خطير في المستقبل.

101
00:05:42,175 --> 00:05:45,761
يبدو مثل هذا الممر المائي هنا
يقطع مباشرة عبر الخط الأحمر.

102
00:05:45,762 --> 00:05:46,970
أنا لست الملاح،

103
00:05:46,971 --> 00:05:50,265
ولكن لا هذا المحيط المفتوح
يبدو وكأنه خيار أكثر أمانا

104
00:05:50,266 --> 00:05:53,435
من الإبحار عبر الجبل؟
إنه يتصل مباشرة بالخط الكبير.

105
00:05:53,436 --> 00:05:55,979
حسنا، شيء جيد
أنت لست الملاح

106
00:05:55,980 --> 00:05:57,314
أو سنكون جميعا ثمل.

107
00:05:57,315 --> 00:05:59,149
هذا هو الحزام الهادئ.

108
00:05:59,150 --> 00:06:01,902
أظن أنه ليس اسمه ذلك
لسهولة سفره.

109
00:06:01,903 --> 00:06:04,654
رقم، سميت بهذا الاسم لمياهها الراكدة
وقلة الرياح.

110
00:06:04,655 --> 00:06:07,617
تدخل الحزام الهادئ،
وسوف تتدلى أشرعتك على الفور.

111
00:06:08,326 --> 00:06:09,493
لا توجد وسيلة للتحرك.

112
00:06:09,494 --> 00:06:11,287
هدأ وميت في الماء.

113
00:06:11,788 --> 00:06:15,332
- كما أنها أرض خصبة لملوك البحر.
- أوه نعم. دعونا لا نذهب إلى هناك.

114
00:06:15,333 --> 00:06:17,250
لقد قتلت مجموعة منهم مرة واحدة.

115
00:06:17,251 --> 00:06:20,129
- لدينا الكثير من الدم الفاسد، لذلك يبدو الأمر مثل ...
- لماذا لا نذهب إلى Logetown؟

116
00:06:20,797 --> 00:06:24,424
يبدو ذلك آمنًا تمامًا،
مكان غير خطير للزيارة.

117
00:06:24,425 --> 00:06:25,425
أحب هذا.

118
00:06:25,426 --> 00:06:28,136
Logetown هو أكبر مركز بحري
في كل من الشرق الأزرق.

119
00:06:28,137 --> 00:06:31,139
دعونا لا نذهب إلى هناك. لقد تغيرت بالعقل.
دعنا نذهب مباشرة إلى الخط الكبير.

120
00:06:31,140 --> 00:06:33,892
لا، يجب أن يكون هناك
بعض الجزر الأكثر أمانًا هنا.

121
00:06:33,893 --> 00:06:35,310
لا يبدو الأمر كذلك.

122
00:06:35,311 --> 00:06:37,687
نحن منخفضون في الطعام
وكل شيء تقريبًا.

123
00:06:37,688 --> 00:06:40,357
قد تكون هذه فرصتنا الأخيرة للتخزين
قبل الجراند لاين.

124
00:06:40,358 --> 00:06:43,527
إنه أمر خطير
للدخول إلى الخط الكبير دون الاستعداد،

125
00:06:43,528 --> 00:06:45,987
ونحن لسنا بعيدين. ربما يمكننا--

126
00:06:45,988 --> 00:06:48,323
[سانجي] أنت حر
لأول مرة في حياتك.

127
00:06:48,324 --> 00:06:51,660
ألم تكتسب الحق
لتشتري لنفسك شيئا لطيفا قليلا؟

128
00:06:51,661 --> 00:06:53,453
رقم لا.

129
00:06:53,454 --> 00:06:54,872
لا تقع لذلك.

130
00:06:56,332 --> 00:06:57,958
يمكنني أن أفعل القليل من التسوق.

131
00:06:57,959 --> 00:06:59,126
- نعم!
- ماذا؟! ماذا؟!

132
00:06:59,127 --> 00:07:00,669
اللعنة عليك يا سانجي! اللعنة عليك!

133
00:07:00,670 --> 00:07:04,423
و سحرك و فكك المنحوت
عيونك المحيطية.

134
00:07:04,424 --> 00:07:07,260
نحن بحاجة إلى شخص يستطيع
تحدث بطريقة منطقية عن... زورو! زورو!

135
00:07:07,927 --> 00:07:09,636
صديقي، ادعمني هنا.

136
00:07:09,637 --> 00:07:12,055
سانجي ونامي يريدون الذهاب
إلى جزيرة مليئة بمشاة البحرية للتسوق،

137
00:07:12,056 --> 00:07:15,350
الذي أعتقد أنه من الغباء النظر
أنا ولوفي على ملصق مطلوب الآن.

138
00:07:15,351 --> 00:07:16,601
أخبرهم أنك تتفق معي.

139
00:07:16,602 --> 00:07:17,478
[زورو] حسنًا.

140
00:07:20,022 --> 00:07:22,150
- التسوق؟
- نعم. هل يمكنك تصديق ذلك؟

141
00:07:22,859 --> 00:07:24,985
- فكرة جيدة.
- ماذا؟!

142
00:07:24,986 --> 00:07:27,112
أحتاج إلى سيفين آخرين.
لقد كنت أشعر بالارتياح.

143
00:07:27,113 --> 00:07:29,322
منذ الركل المؤخرة بالسيف
ميهوك أعطاك؟

144
00:07:29,323 --> 00:07:32,075
- اسكت! لم تكن هناك حتى.
- [سانجي] رأيت ما أحتاج إليه.

145
00:07:32,076 --> 00:07:34,661
آسف، يوسوب.
هذا تصويت آخر لـLoguetown.

146
00:07:34,662 --> 00:07:37,206
- وهذا لم ينته بعد. أين لوفي؟
- أين تعتقد؟

147
00:07:37,707 --> 00:07:40,167
[زورو] مهلا، لوفي! اجتماع الطاقم.

148
00:07:40,168 --> 00:07:42,170
[تشغيل موسيقى المغامرة]

149
00:07:47,175 --> 00:07:48,468
قادم!

150
00:07:52,430 --> 00:07:54,182
تمام. ما أخبارك؟

151
00:07:54,807 --> 00:07:56,184
لوفي! اه...

152
00:07:56,684 --> 00:07:58,852
لقد احترمت دائما
منصبك كقائد.

153
00:07:58,853 --> 00:08:01,313
لقد حان الوقت لتضع قدمك
مع هؤلاء المشاغبين

154
00:08:01,314 --> 00:08:02,648
وإلا فسوف نقتل.

155
00:08:03,858 --> 00:08:06,401
- ماذا تقصد؟
- نحن بحاجة إلى التوقف.

156
00:08:06,402 --> 00:08:09,154
لكننا ذاهبون إلى الجراند لاين
حتى أتمكن من العثور على قطعة واحدة--

157
00:08:09,155 --> 00:08:10,655
ويصبح ملك القراصنة.

158
00:08:10,656 --> 00:08:12,699
ونحن نريد الوصول إلى هناك أيضًا، لوفي،

159
00:08:12,700 --> 00:08:15,702
لكننا بحاجة إلى التوقف في لوجو تاون
للحصول على بعض الأشياء أولا.

160
00:08:15,703 --> 00:08:17,621
- ماذا يوجد في لوجو تاون؟
- موت!

161
00:08:17,622 --> 00:08:19,331
أنا لا أريد ذلك.

162
00:08:19,332 --> 00:08:20,957
أحتاج إلى سيوف جديدة.

163
00:08:20,958 --> 00:08:22,751
جيد. وهذا يمكن أن يساعد في الموت.

164
00:08:22,752 --> 00:08:25,171
ونحن بحاجة إلى المزيد من الطعام
للرحلة المقبلة.

165
00:08:25,671 --> 00:08:26,588
حتى أفضل.

166
00:08:26,589 --> 00:08:27,632
[نامي] و

167
00:08:28,299 --> 00:08:31,219
إنه المكان أيضًا
حيث تم إعدام جولد روجر.

168
00:08:32,553 --> 00:08:35,348
المكان الذي يوجد فيه ملك القراصنة
ولد ومات.

169
00:08:37,225 --> 00:08:39,018
حيث الأسطورة
ولدت قطعة واحدة.

170
00:08:40,770 --> 00:08:42,854
تريد رؤيته، أليس كذلك؟

171
00:08:42,855 --> 00:08:43,981
[ضحكة مكتومة]

172
00:08:44,649 --> 00:08:46,192
أنت تعرف أنني أفعل!

173
00:08:50,321 --> 00:08:52,532
وكنت أعتقد
كنا سنتخطى Logetown.

174
00:08:53,032 --> 00:08:55,034
[تستمر موسيقى المغامرة]

175
00:08:58,037 --> 00:09:01,289
حسنًا يا "قبعات القش"، حددوا المسار إلى...

176
00:09:01,290 --> 00:09:03,708
انتظر، أي طريق؟ تمام.

177
00:09:03,709 --> 00:09:06,336
تحديد المسار إلى Logetown!

178
00:09:06,337 --> 00:09:08,339
[رفع تشغيل الموسيقى]

179
00:09:24,438 --> 00:09:26,440
[تشغيل الموسيقى]

180
00:09:34,991 --> 00:09:36,993
{\an8}[صخب الحشد]

181
00:09:42,039 --> 00:09:43,541
[يفتح الباب]

182
00:09:55,052 --> 00:09:56,846
[صرير الباب]

183
00:10:02,143 --> 00:10:03,518
نائب الأدميرال.

184
00:10:03,519 --> 00:10:04,729
[خشخشة المفاتيح]

185
00:10:05,521 --> 00:10:07,607
[جارب] أنا آسف بشأن أماكن الإقامة.

186
00:10:08,190 --> 00:10:10,234
لا يصلح حقا
لملك القراصنة، أليس كذلك؟

187
00:10:11,027 --> 00:10:14,322
لم يكن أنا الذي جاء
مع هذا اللقب الآن، رغم ذلك، أليس كذلك؟

188
00:10:15,573 --> 00:10:17,325
إذن، مونكي دي جارب.

189
00:10:17,992 --> 00:10:19,993
البطل وادي الله .

190
00:10:19,994 --> 00:10:22,079
الرجل الذي استولى على جولد روجر.

191
00:10:22,580 --> 00:10:24,415
تماما الريش في قبعتك.

192
00:10:26,626 --> 00:10:28,251
متى العرض القادم؟

193
00:10:28,252 --> 00:10:29,420
[جارب] في وقت لاحق اليوم.

194
00:10:29,920 --> 00:10:33,715
وهناك مقعد خاص
المحفوظة فقط لأجلك.

195
00:10:33,716 --> 00:10:34,675
[يضحك جولد روجر]

196
00:10:39,597 --> 00:10:43,184
من كل المعارك
التي كانت لدينا على مر السنين، جارب،

197
00:10:44,143 --> 00:10:47,355
إنها السجال اللفظي
التي استمتعت بها دائمًا أكثر من غيرها.

198
00:10:48,606 --> 00:10:49,649
ليس أنا.

199
00:10:51,442 --> 00:10:53,985
إنه الضرب على البول منك
أعلى وأسفل الخط الكبير،

200
00:10:53,986 --> 00:10:55,153
كان هذا هو المفضل لدي.

201
00:10:55,154 --> 00:10:57,947
[كلاهما يضحك]

202
00:10:57,948 --> 00:10:59,950
[كلاهما يضحك]

203
00:11:05,915 --> 00:11:08,626
[السعال]

204
00:11:14,882 --> 00:11:15,883
نعم.

205
00:11:17,968 --> 00:11:19,094
[تنهدات]

206
00:11:19,095 --> 00:11:21,971
تتعلم الكثير
حول ما يصنعه الرجل في القتال.

207
00:11:21,972 --> 00:11:24,265
تصادم الفولاذ.

208
00:11:24,266 --> 00:11:26,727
يشعر بدمه
يقطر من مفاصلك.

209
00:11:27,353 --> 00:11:29,063
يخبرك بما في قلبه

210
00:11:29,897 --> 00:11:31,107
في روحه.

211
00:11:31,982 --> 00:11:33,984
لقد وصلنا إلى ضربات عدة مرات.

212
00:11:36,946 --> 00:11:39,448
أنا أعرفك يا جارب.

213
00:11:40,783 --> 00:11:42,159
أنا أثق بك.

214
00:11:44,120 --> 00:11:46,414
كما لو كنت أحد أفراد طاقمي.

215
00:11:49,458 --> 00:11:51,877
ولهذا السبب لدي
خدمة أخيرة لنسألها.

216
00:11:55,965 --> 00:11:57,049
لدي ابن.

217
00:11:58,634 --> 00:12:01,928
أحتاجك أن تجده،
اهتم به، واحفظه آمنًا.

218
00:12:01,929 --> 00:12:03,931
[تشغيل الموسيقى المشوقة]

219
00:12:06,642 --> 00:12:08,393
لماذا تسأل هذا مني؟

220
00:12:08,394 --> 00:12:09,979
لأنه لا يوجد ابن

221
00:12:10,563 --> 00:12:12,856
يجب أن تعاني
لخطايا والده.

222
00:12:12,857 --> 00:12:14,608
[جارب] وما الذي يجعلك تفكر
سأفعل هذا؟

223
00:12:17,862 --> 00:12:19,362
لأنك رجل طيب.

224
00:12:19,363 --> 00:12:22,907
[جارب] رجل طيب
الذي على وشك أن يقودك إلى المشنقة.

225
00:12:22,908 --> 00:12:23,909
حقيقي.

226
00:12:25,369 --> 00:12:27,830
لكني أثق
لن تفعل الشيء نفسه لابني.

227
00:12:29,915 --> 00:12:32,585
قد يهطل الليل في وقتي
ولكن فجره

228
00:12:33,794 --> 00:12:35,129
إنها مجرد بداية.

229
00:12:38,883 --> 00:12:40,968
لقد لعنتني للمرة الأخيرة.

230
00:12:46,682 --> 00:12:47,683
[تنهدات]

231
00:12:49,435 --> 00:12:50,477
[خشخشة المفاتيح]

232
00:12:50,478 --> 00:12:51,478
[خشخيشات القفل]

233
00:12:51,479 --> 00:12:52,896
[صرير الباب]

234
00:12:52,897 --> 00:12:54,398
[جولد روجر] لم ينته الأمر يا جارب.

235
00:12:57,318 --> 00:12:59,111
القرصنة لم تنته بعد.

236
00:13:00,446 --> 00:13:01,655
نعم إنه كذلك.

237
00:13:03,949 --> 00:13:05,951
[تتضخم الموسيقى المشوقة]

238
00:13:11,040 --> 00:13:13,666
وو هوو!

239
00:13:13,667 --> 00:13:15,752
[تشغيل الموسيقى المبهجة والمغامرة]

240
00:13:15,753 --> 00:13:18,172
[لوفي] نعم!

241
00:13:32,603 --> 00:13:33,978
[الثرثرة غير واضحة]

242
00:13:33,979 --> 00:13:35,689
[لوفي] واو، نحن هنا حقًا.

243
00:13:36,190 --> 00:13:37,482
[سانجي] الكثير من الناس.

244
00:13:37,483 --> 00:13:38,900
انظر إلى هذا المكان!

245
00:13:38,901 --> 00:13:39,860
[بوق بوق]

246
00:13:43,405 --> 00:13:44,989
لوجو تاون.

247
00:13:44,990 --> 00:13:47,576
مدينة البداية والنهاية.

248
00:13:50,162 --> 00:13:51,831
[لوفي] هذا هو المكان الذي بدأ فيه كل شيء.

249
00:13:52,581 --> 00:13:54,500
البحث عن القطعة الواحدة.

250
00:13:55,167 --> 00:13:57,961
لقد حدث التاريخ هنا!

251
00:13:57,962 --> 00:14:00,339
[سانجي] يبدو أنهم يعانون
نوع من المهرجان.

252
00:14:01,340 --> 00:14:03,217
من أجل إعدام جولد روجر.

253
00:14:04,343 --> 00:14:07,262
مهرجان؟ ليست جيدة جدا لوضع منخفض.

254
00:14:07,263 --> 00:14:11,558
ثم علينا فقط أن نكون أذكياء.
لا جذب الاهتمام غير الضروري.

255
00:14:11,559 --> 00:14:13,393
أريد أن أرى منصة التنفيذ.

256
00:14:13,394 --> 00:14:14,812
بالطبع تفعل.

257
00:14:15,521 --> 00:14:19,524
سانجي، ماذا لو أخذت لوفي معك؟
لبعض التسوق المواد الغذائية؟

258
00:14:19,525 --> 00:14:22,819
- مم؟
- الغذاء أولا، ثم منصة التنفيذ.

259
00:14:22,820 --> 00:14:25,697
يمين! الطعام سيبعده عن المشاكل.

260
00:14:25,698 --> 00:14:28,157
أنا متوجه إلى منطقة الأزياء.

261
00:14:28,158 --> 00:14:30,619
زورو، أنت بحاجة إلى سيوف جديدة، أليس كذلك؟

262
00:14:31,829 --> 00:14:33,079
أنا بحاجة إلى المال أيضا.

263
00:14:33,080 --> 00:14:34,914
حسنًا، ماذا تريد مني
أن تفعل حيال ذلك؟

264
00:14:34,915 --> 00:14:36,165
حصل الطباخ على المال.

265
00:14:36,166 --> 00:14:37,750
أنا أشتري الطعام لنا جميعاً.

266
00:14:37,751 --> 00:14:40,253
- الحصول على المزيد من السيوف <i>هو</i> لنا جميعًا.
- مم هم.

267
00:14:40,254 --> 00:14:42,381
يا إلهي، ما لن أعطيه
لفتاة أخرى في الطاقم.

268
00:14:44,842 --> 00:14:47,135
تأخذ هذا، وتدفع لي مرة أخرى.

269
00:14:47,136 --> 00:14:49,013
بفائدة 300%.

270
00:14:49,889 --> 00:14:50,890
ال…

271
00:14:51,891 --> 00:14:54,351
- ماذا لو كنت بحاجة إلى المزيد؟
- أنت تساوم.

272
00:14:55,060 --> 00:14:57,521
هناك السعر الذي يريدونه
والسعر الذي سيأخذونه.

273
00:15:01,317 --> 00:15:02,318
المساومة.

274
00:15:03,611 --> 00:15:04,777
بخير.

275
00:15:04,778 --> 00:15:06,863
[نامي] دعونا نحصل على أغراضنا
والعودة إلى السفينة.

276
00:15:06,864 --> 00:15:09,532
سأبقى مع نامي.
امرأة شابة في المدينة الكبيرة.

277
00:15:09,533 --> 00:15:10,743
عليك أن تبقيها آمنة.

278
00:15:11,410 --> 00:15:12,327
بطلي.

279
00:15:12,328 --> 00:15:13,494
[لوفي] آه.

280
00:15:13,495 --> 00:15:15,330
حسنًا،
نلتقي هنا مرة أخرى عندما ننتهي،

281
00:15:15,331 --> 00:15:19,375
وتذكر، هذه مدينة بحرية كبيرة،
لذا حافظ على مستوى منخفض…

282
00:15:19,376 --> 00:15:21,586
- [لوفي] مرحبًا لوجتاون!
- [سانجي] لوفي، انتظر.

283
00:15:21,587 --> 00:15:22,546
…حساب تعريفي.

284
00:15:25,257 --> 00:15:27,259
[تشغيل الموسيقى المشوقة]

285
00:15:46,862 --> 00:15:48,656
لماذا تقف هنا؟

286
00:15:49,740 --> 00:15:52,368
- صيد السمك الخاص بي، هلا فعلت؟
- [رجل] نعم، كابتن سموكر.

287
00:15:54,286 --> 00:15:57,538
سيدي، أنت... لقد قبضت
كوزي من قراصنة نعم.

288
00:15:57,539 --> 00:16:00,793
ولم يكن شريكه محظوظا بما فيه الكفاية
للحاق برحلة العودة إلى Logetown.

289
00:16:01,293 --> 00:16:03,295
[كوزي يتنفس بشكل مرتعش]

290
00:16:04,421 --> 00:16:05,631
اه.

291
00:16:08,050 --> 00:16:09,760
لا القراصنة يهرب مني.

292
00:16:12,346 --> 00:16:15,640
- أين تاشيجي بحق الجحيم؟
- سيدي، أنا لم أرها اليوم.

293
00:16:15,641 --> 00:16:16,767
تلك الفتاة...

294
00:16:18,602 --> 00:16:23,399
هذا الوقت من العام يجلب كل المتمنيين
القراصنة إلى Logetown. علينا أن نكون مستعدين.

295
00:16:23,899 --> 00:16:25,526
رمي هذه الحثالة في العميد.

296
00:16:26,026 --> 00:16:27,361
انا ذاهب في دورية.

297
00:16:30,406 --> 00:16:31,948
[النادل] تفضلوا يا سيدات.

298
00:16:31,949 --> 00:16:35,118
يشعر بالارتياح في النهاية
شراء شيء لنفسي لمرة واحدة.

299
00:16:35,119 --> 00:16:37,079
نعم. من المؤكد أنك اشتريت الكثير.

300
00:16:37,579 --> 00:16:39,790
متجاهلاً ذلك التعليق
من أجل رفاهيتك.

301
00:16:44,253 --> 00:16:46,839
يجب أن أحصل على شيء ما
لإخفاء هويتي الحقيقية.

302
00:16:47,923 --> 00:16:50,925
أوه نعم. هذه سوف تفعل الخدعة.

303
00:16:50,926 --> 00:16:52,928
[الثرثرة غير واضحة]

304
00:17:06,275 --> 00:17:08,277
[تشغيل موسيقى غريبة]

305
00:17:17,411 --> 00:17:18,620
[يوسوب] كتاب رائع.

306
00:17:19,496 --> 00:17:20,330
همم؟

307
00:17:20,831 --> 00:17:21,665
[ضحكة مكتومة]

308
00:17:24,001 --> 00:17:25,794
نعم، إنه، أم...

309
00:17:26,545 --> 00:17:28,005
إنه أطلس الشرق الأزرق.

310
00:17:29,089 --> 00:17:31,007
كان لدي واحدة مثلها عندما كنت طفلاً.

311
00:17:31,008 --> 00:17:32,134
لبعض الوقت، على أي حال.

312
00:17:32,718 --> 00:17:35,470
- يجب أن تحصل عليه.
- ماذا؟ لا.

313
00:17:35,471 --> 00:17:39,307
لا، من المفترض أن أرسم
خرائطي الخاصة. عدم استخدام شخص آخر.

314
00:17:39,308 --> 00:17:42,269
نعم، ولكن هذا شيء
لتتذكر أين بدأت.

315
00:17:43,062 --> 00:17:45,105
وفي يوم ما، عندما ترسم خريطة للعالم،

316
00:17:45,606 --> 00:17:49,318
يمكنك الرجوع إلى هذا
وانظر كم هو أفضل لك.

317
00:17:52,112 --> 00:17:53,447
أتعلم؟ أنت على حق.

318
00:17:55,115 --> 00:17:57,201
من الجميل أن نتذكر
من أين أتينا.

319
00:17:58,952 --> 00:18:01,038
يجب عليك أن تفعل شيئا لنفسك أيضا.

320
00:18:01,538 --> 00:18:05,584
شيء لمساعدتك على تذكر المنزل
قبل أن نتركها وراءنا.

321
00:18:06,460 --> 00:18:08,961
لم يكن لدي الكثير من النمو.

322
00:18:08,962 --> 00:18:11,048
لا أعتقد
هناك شيء لنتذكره.

323
00:18:11,757 --> 00:18:13,884
حسنا، ربما لا شيء.

324
00:18:14,885 --> 00:18:16,386
لكن شخص ما.

325
00:18:18,222 --> 00:18:19,139
اه...

326
00:18:20,724 --> 00:18:21,725
اه.

327
00:18:23,977 --> 00:18:25,729
[ضحكة مكتومة]

328
00:18:32,152 --> 00:18:35,989
[آهات الحلزون]

329
00:18:36,865 --> 00:18:38,867
[تشغيل موسيقى غريبة]

330
00:18:45,999 --> 00:18:46,875
[همهمات امرأة]

331
00:18:47,543 --> 00:18:48,794
يا رجل، يا رجل، يا رجل.

332
00:18:50,587 --> 00:18:53,256
- [زورو] آسف لذلك.
- اه. لا، هذا خطأي.

333
00:18:53,257 --> 00:18:54,675
أنا قليلا من كلوتز.

334
00:18:58,679 --> 00:19:00,889
- كوينا.
- [تنهدات]

335
00:19:01,557 --> 00:19:02,723
ماذا كان ذلك؟

336
00:19:02,724 --> 00:19:03,851
لا شئ.

337
00:19:05,394 --> 00:19:07,312
أنت فقط تبدو مثل شخص كنت أعرفه.

338
00:19:08,230 --> 00:19:09,648
حسنا، شكرا لمساعدتكم.

339
00:19:10,149 --> 00:19:13,776
اه، ربما يمكنني مساعدتك في المقابل؟
يبدو أنك ضائع.

340
00:19:13,777 --> 00:19:14,903
أنا لست ضائعا!

341
00:19:15,404 --> 00:19:17,156
لدي شعور كبير بالاتجاه.

342
00:19:18,073 --> 00:19:18,949
تمام.

343
00:19:21,743 --> 00:19:22,619
هناك.

344
00:19:23,829 --> 00:19:24,872
انا ذاهب الى هناك.

345
00:19:27,374 --> 00:19:28,208
هاه.

346
00:19:30,002 --> 00:19:30,961
هل كان ذلك…

347
00:19:32,045 --> 00:19:33,546
أوه، هيا.

348
00:19:33,547 --> 00:19:34,463
أوه، هذا كل شيء.

349
00:19:34,464 --> 00:19:36,466
- [يفتح الباب]
- [يلهث، ينظف الحلق]

350
00:19:37,259 --> 00:19:39,260
- [يغلق الباب]
- أهلاً بك يا صديقي الشاب.

351
00:19:39,261 --> 00:19:42,055
اه، كيف يمكنني أن أخدمك في هذا اليوم الجميل؟

352
00:19:42,556 --> 00:19:43,639
أحتاج إلى سيوف جديدة.

353
00:19:43,640 --> 00:19:46,392
بالطبع تفعل.
حسنًا، لقد أتيت إلى المتجر الصحيح.

354
00:19:46,393 --> 00:19:49,896
لدينا سيوف قديمة، وسيوف جديدة.
أرقى الشفرات في كل منطقة الشرق الأزرق.

355
00:19:49,897 --> 00:19:53,775
أي شيء حاد يرغب قلبك
يمكن شراؤها هنا.

356
00:19:56,153 --> 00:19:57,362
ماذا سيجلب لي هذا؟

357
00:19:58,238 --> 00:19:59,531
صندوق الصفقات هناك.

358
00:20:04,077 --> 00:20:05,370
صديق! انتظر.

359
00:20:08,624 --> 00:20:10,334
هذا السيف على حزامك، ربما...

360
00:20:12,211 --> 00:20:13,378
هل يمكنني رؤيته؟

361
00:20:16,840 --> 00:20:17,841
همم.

362
00:20:31,355 --> 00:20:32,397
آه!

363
00:20:33,232 --> 00:20:35,566
لا، لا يوجد شيء مثير للإعجاب. خطأي.

364
00:20:35,567 --> 00:20:36,568
آسف.

365
00:20:37,653 --> 00:20:38,528
لكن…

366
00:20:39,655 --> 00:20:41,572
إنها ليست في حالة سيئة،

367
00:20:41,573 --> 00:20:45,201
وربما أستطيع مساعدتك
مع نقص التمويل الخاص بك.

368
00:20:45,202 --> 00:20:47,870
قل أنني أعطيك 200 ألف توت مقابل ذلك؟

369
00:20:47,871 --> 00:20:49,122
[زورو] إنه ليس للبيع.

370
00:20:49,623 --> 00:20:50,748
400000.

371
00:20:50,749 --> 00:20:51,708
و اه...

372
00:20:52,251 --> 00:20:54,543
وسأدعك تختار
أي ثلاثة سيوف في المتجر.

373
00:20:54,544 --> 00:20:57,838
- هل هذه مساومة؟
- 750.000 عرض نهائي.

374
00:20:57,839 --> 00:21:02,010
احصل على سيف واحد عالي الجودة وأي شيء آخر
يمكنك تنفيذها في المتجر بأكمله.

375
00:21:03,845 --> 00:21:05,680
[امرأة] كنت أعرف أنني تعرفت عليه!

376
00:21:05,681 --> 00:21:07,765
وادو إيشيمونجي.

377
00:21:07,766 --> 00:21:11,061
واحدة من 21 شفرة من الدرجة الرائعة.

378
00:21:13,772 --> 00:21:15,983
[تنهدات، ضحكات خافتة]

379
00:21:17,192 --> 00:21:19,653
- أنت تعرف حقا سيوفك.
- نوع من الشيء الخاص بي.

380
00:21:20,320 --> 00:21:23,407
لم أتخيل أبدًا أنني سأحصل عليه
لرؤية واحد مثل هذا شخصيا.

381
00:21:24,283 --> 00:21:26,784
إلى الجامع الصحيح،
وهذا من شأنه أن يستحق عشرات الملايين.

382
00:21:26,785 --> 00:21:27,786
[الهمهمات]

383
00:21:28,745 --> 00:21:29,662
مرحبا ماتسو.

384
00:21:29,663 --> 00:21:30,621
[ضحكة مكتومة]

385
00:21:30,622 --> 00:21:32,540
تاشيجي، عميلي المفضل.

386
00:21:32,541 --> 00:21:34,042
[تاشيجي] أنا هنا لاصطحاب شيجوري.

387
00:21:34,751 --> 00:21:37,837
صحيح، سيفك. سأذهب للحصول عليه.
300 حبة من فضلك.

388
00:21:37,838 --> 00:21:39,172
كان 200 فقط في الأسبوع الماضي.

389
00:21:39,923 --> 00:21:41,300
التضخم عاهرة، أليس كذلك؟

390
00:21:43,468 --> 00:21:44,303
[لهاث]

391
00:21:44,803 --> 00:21:47,096
عروض إيبونماتسو
أفضل رعاية لشحذ السيف

392
00:21:47,097 --> 00:21:48,472
إذا كنت في حاجة من أي وقت مضى.

393
00:21:48,473 --> 00:21:50,474
أحضر Shigure في كل أسبوع.

394
00:21:50,475 --> 00:21:53,269
من الأفضل ترك مثل هذه الصيانة المهمة
إلى محترف.

395
00:21:53,270 --> 00:21:54,438
اه...

396
00:21:56,273 --> 00:21:58,442
مهلا، بما أنك تعرف الكثير عن السيوف،

397
00:21:59,401 --> 00:22:00,527
هل تريد مساعدتي في اختيار بعض؟

398
00:22:01,361 --> 00:22:03,280
قطعاً! [ضحكة مكتومة]

399
00:22:05,907 --> 00:22:07,993
حسنًا، دعونا نرى.

400
00:22:08,535 --> 00:22:11,120
لا، أنت لا تريد أي شيء هنا.

401
00:22:11,121 --> 00:22:14,374
هذه باهتة أكثر من الريش، وإلا فإنها ستفعل
تتحطم قبل أن تتمكن من التأرجح.

402
00:22:15,417 --> 00:22:20,004
كما تعلمون، أفضل السيوف هي أكثر
من مجرد إبداعات للقتال.

403
00:22:20,005 --> 00:22:22,340
إنها قطع فنية.

404
00:22:22,341 --> 00:22:23,424
تاريخ.

405
00:22:23,425 --> 00:22:27,846
كل واحد لديه قصة.
شخصية. غرض.

406
00:22:28,347 --> 00:22:29,514
وسعر.

407
00:22:30,432 --> 00:22:31,767
ماذا يفعل هنا؟

408
00:22:33,393 --> 00:22:34,394
ما هذا؟

409
00:22:34,936 --> 00:22:36,855
هذا هو سانداي كيتيتسو.

410
00:22:39,232 --> 00:22:42,319
- اسم رائع.
- أنت... أنت لا تريد هذا السيف.

411
00:22:42,819 --> 00:22:43,779
إنه ملعون.

412
00:22:44,279 --> 00:22:48,282
Sandai Kitetsu هو الثالث في النسب
من السيوف الرائعة ولكن المشؤومة.

413
00:22:48,283 --> 00:22:52,203
حتى المبارزين المشهورين الذين يمارسون
شفرة Kitetsu جميعها تواجه نهاية مأساوية.

414
00:22:52,204 --> 00:22:54,039
[إيبونماتسو] فتاة السيف المجنونة على حق.

415
00:22:56,208 --> 00:22:59,544
معظم المبارزين لن يجرؤوا
استخدم Kitetsu هذه الأيام.

416
00:23:00,629 --> 00:23:02,671
لقد كنت أرغب
للتخلص من ذلك لسنوات،

417
00:23:02,672 --> 00:23:05,216
لكني أخشى أن أصاب باللعنة أيضًا.

418
00:23:05,217 --> 00:23:08,053
أنا آسف يا بني،
ولكن لا أستطيع بيع ذلك لك.

419
00:23:09,596 --> 00:23:11,473
ماذا عن اختبار ما هو أقوى.

420
00:23:12,641 --> 00:23:13,767
إرادتي،

421
00:23:14,309 --> 00:23:15,685
أو لعنة السيف؟

422
00:23:17,396 --> 00:23:18,522
إذا فزت،

423
00:23:20,107 --> 00:23:21,233
بيعه لي.

424
00:23:23,485 --> 00:23:24,569
ماذا ستفعل...؟

425
00:23:25,070 --> 00:23:27,072
[تشغيل الموسيقى المشوقة]

426
00:23:34,913 --> 00:23:36,081
[همهمات إيبونماتسو]

427
00:23:43,755 --> 00:23:44,798
سوف أعتبر.

428
00:23:47,968 --> 00:23:48,969
[تاشيجي يسخر]

429
00:23:54,766 --> 00:23:55,933
وواحد آخر.

430
00:23:55,934 --> 00:23:56,768
انتظر.

431
00:23:59,938 --> 00:24:01,064
[شهق تاشيغي]

432
00:24:01,982 --> 00:24:03,150
انتظر هناك.

433
00:24:07,446 --> 00:24:10,906
[لوفي] أوه، سانجي! لا أستطيع أن أصدق أن هناك
الكثير من الطعام من الشرق الأزرق

434
00:24:10,907 --> 00:24:12,701
أنني لم أحاول من قبل.

435
00:24:13,326 --> 00:24:15,203
أريد فقط أن آكل كل شيء.

436
00:24:15,787 --> 00:24:20,082
نعم، لا، فهمت. من الجميل أن تذوق
النكهات من المنزل قبل أن نغادر،

437
00:24:20,083 --> 00:24:24,880
ولكن فكر في كل الأشياء الجديدة التي نحن عليها
سنحاول عندما نصل إلى الجراند لاين.

438
00:24:25,881 --> 00:24:28,383
لا أستطيع التوقف عن التفكير في الأمر.

439
00:24:30,969 --> 00:24:32,220
ماذا؟

440
00:24:32,721 --> 00:24:34,514
ما هذا الشيء؟

441
00:24:35,056 --> 00:24:39,436
- تلك سمكة تونة الفيل ذات الزعانف الزرقاء.
- نعم.

442
00:24:40,020 --> 00:24:41,770
إنهم في الواقع مواطنون في الجنوب الأزرق.

443
00:24:41,771 --> 00:24:45,691
[ضحكة مكتومة] عين جيدة!
أنت تعرف حقا الأشياء الخاصة بك.

444
00:24:45,692 --> 00:24:47,986
حسنًا، كما تعلمون، لقد قمت بالتجربة قليلًا.

445
00:24:48,528 --> 00:24:50,821
إنه أفضل طباخ في منطقة إيست بلو بأكملها

446
00:24:50,822 --> 00:24:54,700
[ضحكة مكتومة] حسنًا، إذا كنت تريد ذلك،
انها لك. إنها الأخيرة على أية حال.

447
00:24:54,701 --> 00:24:57,287
مطعم باراتي
أخذت كل ما أملك تقريبًا.

448
00:24:57,871 --> 00:25:02,709
إضافة عنصر جديد إلى القائمة الخاصة بهم.
مقلي ذو زعانف زرقاء حقيقية. [ضحكة مكتومة]

449
00:25:03,585 --> 00:25:05,044
هذا يبدو مثل الطبق الذي قمت بإعداده.

450
00:25:05,045 --> 00:25:06,128
وهذا هو الطبق الذي أعددته.

451
00:25:06,129 --> 00:25:08,757
لذلك سرقها الرجل العجوز
ووضعها في القائمة.

452
00:25:10,050 --> 00:25:11,885
يبدو أن زيف أحب ذلك.

453
00:25:12,969 --> 00:25:14,679
أعتقد أنه فعل.

454
00:25:15,347 --> 00:25:19,350
حسنًا، إذن، يجب أن أحتفظ
إعجابه. لذلك سوف آخذ هذا الجمال.

455
00:25:19,351 --> 00:25:20,351
وماذا لديك أيضًا؟

456
00:25:20,352 --> 00:25:22,229
[ضحكة مكتومة] اتبعني.

457
00:25:22,729 --> 00:25:24,314
[سانجي] لوفي، ابق هنا.

458
00:25:25,482 --> 00:25:27,650
[يوسوب] <i>ثم البرج بأكمله
لقد انهار.</i>

459
00:25:27,651 --> 00:25:29,653
[يحاكي أصوات الاصطدام]

460
00:25:30,904 --> 00:25:33,697
ثم أقامت القرية حفلاً على شرفي
لإنقاذهم.

461
00:25:33,698 --> 00:25:37,953
لم أغب طويلاً، لكنه ذهب بالفعل
بعض من مغامراتي الأكثر جنونًا حتى الآن.

462
00:25:39,079 --> 00:25:41,789
بحلول الوقت الذي تحصل فيه على هذه الرسالة،

463
00:25:41,790 --> 00:25:43,583
سنكون في الخط الكبير.

464
00:25:44,543 --> 00:25:48,672
و... لا يسعني إلا أن أكون قليلاً ...

465
00:25:51,007 --> 00:25:52,133
عصبي.

466
00:25:53,385 --> 00:25:56,012
لكن طاقمي يحتاجني! [تنهدات]

467
00:25:56,555 --> 00:25:59,057
وأي نوع من الكابتن
هل سيخذل شعبه؟

468
00:26:00,475 --> 00:26:03,603
نعم، بصراحة، لا أعرف
ماذا سيفعلون بدوني، كايا.

469
00:26:05,105 --> 00:26:07,232
أنا متأكد من أنها تفتقدك أيضًا يا يوسوب.

470
00:26:09,985 --> 00:26:11,235
ابتعدي عن الطريق يا سيدة.

471
00:26:11,236 --> 00:26:12,445
تفقد شيئا؟

472
00:26:13,280 --> 00:26:14,155
[يسخر]

473
00:26:17,117 --> 00:26:18,075
[نامي تضحك]

474
00:26:18,076 --> 00:26:19,910
أعد لي محفظتي، أيها اللص.

475
00:26:19,911 --> 00:26:22,371
سأتصل بك واحدا أيضا،
لكنني لا أعتقد أنه ينطبق.

476
00:26:22,372 --> 00:26:26,792
أنت لا تعرف ما الذي تتحدث عنه.
أنا أدير الأمور هنا في لوجو تاون.

477
00:26:26,793 --> 00:26:29,753
ولهذا السبب الشوارع آمنة للغاية.
هل يمكنني أن أقدم لك بعض النصائح الودية؟

478
00:26:29,754 --> 00:26:30,630
لا.

479
00:26:33,091 --> 00:26:34,008
ربما.

480
00:26:34,009 --> 00:26:35,510
اختر علامة أفضل.

481
00:26:36,386 --> 00:26:39,888
ابحث عن بعض الاحمق
من هو مشتت أو ضائع.

482
00:26:39,889 --> 00:26:41,349
عزلهم.

483
00:26:42,434 --> 00:26:46,937
استدرجهم للداخل
مع وعد بشيء يريدونه.

484
00:26:46,938 --> 00:26:49,356
ثم، عندما سقط حارسهم،

485
00:26:49,357 --> 00:26:52,152
تأخذ ما تريد.

486
00:26:54,070 --> 00:26:54,988
أيا كان.

487
00:26:55,572 --> 00:26:57,449
لا أحتاج إلى نصيحة منك.

488
00:26:58,283 --> 00:26:59,326
[ضحكة مكتومة]

489
00:27:00,076 --> 00:27:01,411
صيد سعيد!

490
00:27:03,371 --> 00:27:05,957
- من كان ذلك؟
- فقط بعض المبتدئين.

491
00:27:06,916 --> 00:27:08,334
[صفير الرياح]

492
00:27:08,335 --> 00:27:09,294
هاه.

493
00:27:10,128 --> 00:27:11,171
[يوسوب] ما المشكلة؟

494
00:27:11,880 --> 00:27:13,256
تغير الضغط الجوي.

495
00:27:13,965 --> 00:27:15,342
عاصفة قادمة.

496
00:27:16,134 --> 00:27:18,178
ماذا تقصد؟ لا أشعر بأي مطر.

497
00:27:19,220 --> 00:27:20,721
العاصفة لا تتعلق فقط بالمطر.

498
00:27:20,722 --> 00:27:23,516
هناك ساكنة في الهواء.
نحن بحاجة للعثور على الآخرين.

499
00:27:25,226 --> 00:27:26,895
ومن ثم اخرج من هنا بحق الجحيم.

500
00:27:29,606 --> 00:27:31,066
هذا يوباشيري.

501
00:27:33,234 --> 00:27:36,154
قد لا يكون متجري كبيرًا، ولكن، أم...

502
00:27:46,915 --> 00:27:48,708
هذا هو أفضل سيف لدي.

503
00:27:53,797 --> 00:27:55,089
إنه إرث عائلي.

504
00:27:55,090 --> 00:27:59,009
سيف تاتشي مطلي باللون الأسود
بشفرة صغيرة من القرنفل ذات النمط البري.

505
00:27:59,010 --> 00:28:03,348
واحد من 50 سيفًا من الدرجة الماهرة فقط
في العالم.

506
00:28:06,476 --> 00:28:08,103
قلت لك ليس لدي الكثير من المال.

507
00:28:08,603 --> 00:28:10,355
أنا لا أطلب المال.

508
00:28:11,690 --> 00:28:12,649
فقط خذها.

509
00:28:14,567 --> 00:28:16,069
وسامحني

510
00:28:16,736 --> 00:28:19,321
ل، اه، في محاولة لخداعك في وقت سابق.

511
00:28:19,322 --> 00:28:20,448
إنها، اه...

512
00:28:23,410 --> 00:28:24,911
لقد مضى وقت طويل جداً…

513
00:28:26,705 --> 00:28:30,959
منذ أن نظرت في العيون
من المبارز الجدير.

514
00:28:33,128 --> 00:28:34,254
وكما يقولون،

515
00:28:35,255 --> 00:28:36,464
سيف

516
00:28:37,215 --> 00:28:39,551
يختار صاحبه.

517
00:28:40,802 --> 00:28:44,889
وسوف أصلي
لحسن حظك المستمر.

518
00:28:59,863 --> 00:29:02,449
و اه شكرا لمساعدتكم.

519
00:29:03,074 --> 00:29:04,325
نأمل أن نلتقي مرة أخرى يوما ما.

520
00:29:05,326 --> 00:29:06,703
أتمنى ذلك أيضاً.

521
00:29:09,080 --> 00:29:11,541
[رجل] مهلا، انظر. ينظر.

522
00:29:13,126 --> 00:29:15,879
[لوفي] اه، عفوا. أنا أبحث
لمنصة التنفيذ.

523
00:29:16,379 --> 00:29:18,381
[الأحاديث المتداخلة]

524
00:29:20,300 --> 00:29:22,676
هل تعلمون يا رفاق
أين منصة التنفيذ؟

525
00:29:22,677 --> 00:29:23,845
[رجل 2] تضيع.

526
00:29:24,345 --> 00:29:25,346
تمام.

527
00:29:26,556 --> 00:29:29,725
[الغناء باللغة الإيطالية]

528
00:29:29,726 --> 00:29:30,602
[قعقعة العملة]

529
00:29:31,311 --> 00:29:32,686
رائع.

530
00:29:32,687 --> 00:29:36,565
[صراخ] هل تعلم
أين منصة التنفيذ؟

531
00:29:36,566 --> 00:29:38,568
[يواصل الرجل الغناء]

532
00:29:40,028 --> 00:29:41,780
[صراخ] إنه... لا بأس.

533
00:29:42,697 --> 00:29:45,241
سأعود عندما تنتهي من أغنيتك.

534
00:29:45,992 --> 00:29:46,909
[الهمهمات]

535
00:29:46,910 --> 00:29:48,827
مرحبا مارك.

536
00:29:48,828 --> 00:29:51,288
أعني يا صديقي. [ضحكة مكتومة]

537
00:29:51,289 --> 00:29:52,206
هاه؟

538
00:29:52,207 --> 00:29:56,461
لن يحدث أن تبحث عنه
منصة إعدام جولد روجر، هل تسمح بذلك؟

539
00:29:58,213 --> 00:30:00,005
هذا هو بالضبط ما أبحث عنه.

540
00:30:00,006 --> 00:30:04,594
أليس هذا يوم سعدك؟
لقد كنت أتجه فقط في هذا الاتجاه.

541
00:30:05,094 --> 00:30:07,096
الاسم بارتولوميو.

542
00:30:07,597 --> 00:30:11,434
وأنا مشهور في هذه المدينة بسببي

543
00:30:12,227 --> 00:30:13,686
الضيافة.

544
00:30:14,187 --> 00:30:15,188
رائع.

545
00:30:15,688 --> 00:30:17,105
ما هو الشعور بالشهرة؟

546
00:30:17,106 --> 00:30:19,858
أوه، سأخبرك بكل شيء عن ذلك. [ضحكة مكتومة]

547
00:30:19,859 --> 00:30:20,860
[لوفي] واو.

548
00:30:22,445 --> 00:30:24,447
- [عزف موسيقى السيرك]
- [صوت الرعد]

549
00:30:39,629 --> 00:30:40,630
[بارتولوميو] حسنًا.

550
00:30:44,175 --> 00:30:45,468
[لوفي] أنظر! هذا كل شيء.

551
00:30:46,845 --> 00:30:48,429
مات ملك القراصنة هناك.

552
00:30:49,556 --> 00:30:51,683
[بارتولوميو] لم يقم قط بأي شيء
عن الرجل.

553
00:30:52,308 --> 00:30:56,645
مشاة البحرية يصنعون صفقة كبيرة كل عام،
تحاول تذكيرنا بالقواعد.

554
00:30:56,646 --> 00:30:59,189
تم القبض عليك، تموت. [ضحكة مكتومة]

555
00:30:59,190 --> 00:31:01,358
[لوفي] هذا هو المكان
بدأ عصر القراصنة العظيم.

556
00:31:01,359 --> 00:31:04,279
[بارتولوميو] لهذا السبب
تريد أن ترى هذا المكان سيئة للغاية، هاه؟

557
00:31:05,321 --> 00:31:06,447
[لوفي] واو.

558
00:31:12,287 --> 00:31:13,788
كل ما فعلته،

559
00:31:14,622 --> 00:31:15,790
في كل مكان أذهب إليه،

560
00:31:17,667 --> 00:31:19,377
بدأ كل شيء هنا.

561
00:31:22,922 --> 00:31:25,300
أردت فقط أن أرى ذلك بنفسي.

562
00:31:28,887 --> 00:31:29,721
[ضحكة مكتومة]

563
00:31:30,638 --> 00:31:32,640
[عزف موسيقى السيرك المزعجة]

564
00:31:35,310 --> 00:31:37,060
ليس لديك حلم تريد متابعته؟

565
00:31:37,061 --> 00:31:38,104
اه...

566
00:31:40,481 --> 00:31:41,399
اه...

567
00:31:43,484 --> 00:31:44,319
اه...

568
00:31:44,819 --> 00:31:47,572
لم أفكر في ذلك قط.

569
00:31:48,323 --> 00:31:49,406
يا!

570
00:31:49,407 --> 00:31:50,575
[الهمهمات]

571
00:31:51,117 --> 00:31:51,993
[الهمهمات]

572
00:31:52,994 --> 00:31:54,369
هاه؟

573
00:31:54,370 --> 00:31:55,914
[تشغيل الموسيقى المشوقة]

574
00:32:00,835 --> 00:32:02,462
هل تفتقدني يا ديكباغ؟

575
00:32:03,129 --> 00:32:04,380
من أنت بحق الجحيم؟

576
00:32:09,510 --> 00:32:10,428
الأرنب.

577
00:32:13,097 --> 00:32:15,683
انها عربات التي تجرها الدواب!

578
00:32:17,310 --> 00:32:18,477
[امرأة] مرحبًا، هذه باجي.

579
00:32:18,478 --> 00:32:21,396
أنت تعرف اسمي،
أنت بسط قليلا القرف.

580
00:32:21,397 --> 00:32:23,523
- قلت ذلك.
- إنها حشرة... إنها باجي المهرج.

581
00:32:23,524 --> 00:32:27,528
هذا ليس ما قلته.
يا إلهي، لقد نسيت كم أنت مزعج.

582
00:32:29,739 --> 00:32:31,866
ومن هو هذا؟

583
00:32:32,492 --> 00:32:34,493
اسمحوا لي أن أخمن. عضو جديد في الطاقم؟

584
00:32:34,494 --> 00:32:39,289
يجب أن تكون السفينة

585
00:32:39,290 --> 00:32:40,582
حلاق؟

586
00:32:40,583 --> 00:32:43,168
أريد أن أسخر منك،
لكن بصراحة، أنا أحب ما تفعلونه.

587
00:32:43,169 --> 00:32:46,797
- متأكد أنك لن تكون أفضل حالا معنا؟
- إنه مشهور هنا، هل تعلم؟

588
00:32:46,798 --> 00:32:47,714
اسمه هو--

589
00:32:47,715 --> 00:32:48,799
[يضحك]

590
00:32:48,800 --> 00:32:50,426
أنا لا أحد.

591
00:32:50,927 --> 00:32:56,015
ليس لدي أي علاقة به
أو أنت أو أي قرصان آخر.

592
00:32:56,849 --> 00:33:01,478
- أنا خارج هنا. [ضحكة مكتومة]
- مهلا، هيا. ما هذا الاندفاع يا صديقي؟

593
00:33:01,479 --> 00:33:05,857
كما تعلمون، أنا أحب
قليلا من مشاركة الجمهور.

594
00:33:05,858 --> 00:33:07,360
[لوفي] ماذا تريد على أية حال؟

595
00:33:08,736 --> 00:33:10,446
كيف وجدتني هذه المرة؟

596
00:33:10,947 --> 00:33:12,824
[تتضخم الموسيقى]

597
00:33:15,493 --> 00:33:16,786
كنت أعلم أنك ستأتي إلى هنا.

598
00:33:17,286 --> 00:33:20,622
مرسومة مثل فراشة القرف إلى لهب القرف.

599
00:33:20,623 --> 00:33:23,668
ولكن هذا لا يعمل بشكل جيد من أي وقت مضى
للعثة، الآن، أليس كذلك؟

600
00:33:24,335 --> 00:33:26,628
أوه، أستطيع أن أرى ذلك الآن!

601
00:33:26,629 --> 00:33:29,214
شانكسي العجوز يثبك على ركبته،

602
00:33:29,215 --> 00:33:33,468
ملء رأسك مع كل القصص
من نداء الستار الأخير لجولد روجر،

603
00:33:33,469 --> 00:33:35,096
الحلم

604
00:33:36,472 --> 00:33:40,142
أنه في أحد الأيام،
أتيت لتقف في ظله.

605
00:33:40,143 --> 00:33:42,310
هل هذا عرض آخر من عروضك؟

606
00:33:42,311 --> 00:33:44,272
أوه لا. الليلة ليست عرضا.

607
00:33:44,772 --> 00:33:45,773
الليلة

608
00:33:46,649 --> 00:33:47,775
هو درس.

609
00:33:48,776 --> 00:33:53,114
وهذا هو المكان الموجز الخاص بك ،
رحلة صغيرة مثيرة للشفقة تصل إلى نهايتها.

610
00:33:54,323 --> 00:33:56,451
إنه لأمر مخز أصدقائك
لست هنا لرؤيتها.

611
00:33:57,952 --> 00:34:00,038
[صراخ] لكن من حسن حظك،

612
00:34:01,622 --> 00:34:03,499
أحضرت بعض الأصدقاء من بلدي.

613
00:34:04,751 --> 00:34:07,795
يا أرنب العسل!

614
00:34:09,338 --> 00:34:12,549
أنا لست أرنب العسل الخاص بك، أيها المهرج.

615
00:34:12,550 --> 00:34:14,010
[تذمر المتفرجين]

616
00:34:15,720 --> 00:34:16,596
الفيدا؟

617
00:34:20,683 --> 00:34:22,017
<i>اسمها</i> هل تتذكره؟

618
00:34:22,018 --> 00:34:23,061
لقد التقيت بها مرة واحدة.

619
00:34:23,561 --> 00:34:26,647
لقد كنت أفكر في هذا
لفترة طويلة، قبعة القش.

620
00:34:27,148 --> 00:34:28,775
نعم، إنه... لقد مر وقت طويل.

621
00:34:29,776 --> 00:34:30,610
كيف حال سفينتك؟

622
00:34:31,527 --> 00:34:33,904
لقد أشعلته بالنار.

623
00:34:33,905 --> 00:34:36,031
[زفير] صحيح. قف.

624
00:34:36,032 --> 00:34:36,990
ووو.

625
00:34:36,991 --> 00:34:40,952
على أية حال، يجب أن نبدأ يا شباب.
نداء جراند لاين.

626
00:34:40,953 --> 00:34:44,040
أوه، أنت لست كذلك
الخروج من هنا على قيد الحياة. [يضحك]

627
00:34:49,253 --> 00:34:50,505
إذن تريد القتال؟

628
00:34:51,631 --> 00:34:53,091
خذ أفضل لقطة لديك.

629
00:34:54,175 --> 00:34:55,051
تمام.

630
00:34:56,427 --> 00:34:58,805
صمغ صمغ…

631
00:35:02,100 --> 00:35:03,267
مسدس!

632
00:35:04,477 --> 00:35:06,979
[يضحك المتفرجون]

633
00:35:09,524 --> 00:35:10,482
[ضحكة مكتومة]

634
00:35:10,483 --> 00:35:11,776
كيف فعلت ذلك؟

635
00:35:12,360 --> 00:35:14,152
من أنتم يا رفاق بحق الجحيم؟

636
00:35:14,153 --> 00:35:16,655
إنها ضربة قاضية حقيقية، هاه؟
أنا محظوظ جدًا.

637
00:35:16,656 --> 00:35:19,407
[ضحكة مكتومة ألفيدا] نفس الحيلة
لن تعمل مرتين

638
00:35:19,408 --> 00:35:20,492
ليس بعد الآن.

639
00:35:20,493 --> 00:35:23,120
أكلت فاكهة سليب سليب.

640
00:35:23,121 --> 00:35:25,539
كل ما ترميه علي ينزلق على الفور.

641
00:35:25,540 --> 00:35:28,501
أنا لا أهتم بفاكهة الشيطان الخاصة بك

642
00:35:29,085 --> 00:35:30,877
ما زلت لا تستطيع التغلب علي.

643
00:35:30,878 --> 00:35:32,420
[ألفيدا] أوه، سنرى ذلك.

644
00:35:32,421 --> 00:35:35,341
أنا الكابتن آيرون مايس ألفيدا،

645
00:35:36,175 --> 00:35:39,219
القراصنة الأقوى والأكثر قسوة
في الأزرق الشرقي،

646
00:35:39,220 --> 00:35:41,054
وسأنتقم.

647
00:35:41,055 --> 00:35:42,473
مسارات الانزلاق!

648
00:35:43,057 --> 00:35:44,058
هاه؟

649
00:35:49,605 --> 00:35:51,482
[هتاف المتفرجين]

650
00:36:01,409 --> 00:36:02,617
[الهمهمات]

651
00:36:02,618 --> 00:36:03,870
[لوفي] آه!

652
00:36:04,495 --> 00:36:06,746
- [المتفرجون يهتفون]
- هذا هو جديلة لدينا!

653
00:36:06,747 --> 00:36:07,789
[رجل] ارفع الأصفاد.

654
00:36:07,790 --> 00:36:09,791
[عربات التي تجرها الدواب] حسنًا،
إفسحوا بعض المجال أيها البلهاء.

655
00:36:09,792 --> 00:36:11,377
[رجل] أنت لن تذهب إلى أي مكان!

656
00:36:12,044 --> 00:36:13,546
أشعر

657
00:36:14,755 --> 00:36:16,007
مضحك.

658
00:36:18,926 --> 00:36:21,386
[ردد] مشوش جدا.

659
00:36:21,387 --> 00:36:25,140
هذا بسبب تلك الأساور الجديدة لك
مصنوعة من حجر البحر.

660
00:36:25,141 --> 00:36:26,434
هل سمعت عنها من قبل؟

661
00:36:27,476 --> 00:36:30,605
إنه عنصر
بكل خصائص البحر نفسه.

662
00:36:31,105 --> 00:36:34,232
إنه يستنزفك
من كل ما تبذلونه من القدرة على التحمل البغيض.

663
00:36:34,233 --> 00:36:37,945
وأفضل ما في الأمر هو أنه يبطل
قوى فاكهة الشيطان الصغيرة لديك.

664
00:36:38,905 --> 00:36:40,113
تماما مثل مياه البحر.

665
00:36:40,114 --> 00:36:43,283
إذن ليس هناك هروب
ولا قتال مرة أخرى.

666
00:36:43,284 --> 00:36:44,952
- ابق معنا يا صديقي.
- [شخير لوفي].

667
00:36:45,745 --> 00:36:47,955
أنت لا تريد أن تفوت ما يأتي بعد ذلك.

668
00:36:48,581 --> 00:36:49,664
[يضحك]

669
00:36:49,665 --> 00:36:51,959
[الجميع يضحك]

670
00:36:54,879 --> 00:36:56,881
[عزف الموسيقى العسكرية]

671
00:37:01,469 --> 00:37:05,640
الكابتن سموكر! سيدي، لقد كان القراصنة
نظرت إلى منصة التنفيذ.

672
00:37:06,766 --> 00:37:08,391
تحيط بالمنطقة.

673
00:37:08,392 --> 00:37:10,353
- لا أحد يتحرك حتى وصولي.
- [مشاة البحرية] نعم يا سيدي.

674
00:37:10,853 --> 00:37:12,771
- أوه!
- [الرجل يلهث]

675
00:37:12,772 --> 00:37:15,316
سيدي، نحن آسفون جدا.

676
00:37:16,651 --> 00:37:18,653
اعتذر للكابتن.

677
00:37:20,238 --> 00:37:21,405
اه...

678
00:37:22,907 --> 00:37:25,076
يبدو أن سروالي أكل الآيس كريم الخاص بك.

679
00:37:26,494 --> 00:37:28,079
شراء المزيد من المجارف هذه المرة.

680
00:37:29,205 --> 00:37:31,290
جي، شكرا يا سيد!

681
00:37:32,750 --> 00:37:34,584
[رجل] دعونا نذهب إلى المنزل. يأتي.

682
00:37:34,585 --> 00:37:36,211
ماذا؟ هل تنتظر الآيس كريم أيضا؟

683
00:37:36,212 --> 00:37:37,755
- يذهب!
- نعم كابتن سموكر!

684
00:37:38,256 --> 00:37:39,215
[تاشيجي] كابتن!

685
00:37:40,675 --> 00:37:42,092
لقد تأخرت أيها الضابط الصغير.

686
00:37:42,093 --> 00:37:44,220
- آسف يا سيدي، كنت فقط...
- لا يهمني.

687
00:37:45,012 --> 00:37:47,014
لقد أفسدت الأزرار الموجودة على سترتك.

688
00:37:50,768 --> 00:37:51,936
إلى أين نحن ذاهبون؟

689
00:37:52,603 --> 00:37:53,854
للقيام بعملنا.

690
00:37:58,192 --> 00:38:00,527
- [رجل] إنهم هناك.
- [امرأة] ربما كذلك.

691
00:38:00,528 --> 00:38:01,654
أين هم؟

692
00:38:04,615 --> 00:38:05,533
زورو!

693
00:38:06,033 --> 00:38:06,993
[زورو] آه.

694
00:38:08,619 --> 00:38:10,246
أوه، لقد حصلت على السيوف.

695
00:38:10,788 --> 00:38:11,956
ها هي أموالك.

696
00:38:12,498 --> 00:38:13,541
لم أكن في حاجة إليها.

697
00:38:14,875 --> 00:38:17,169
- أنت لم تقتل أحدا لهؤلاء؟
- [زورو] لا.

698
00:38:18,421 --> 00:38:19,714
لقد تساومت.

699
00:38:20,548 --> 00:38:21,589
تمام.

700
00:38:21,590 --> 00:38:23,467
حسنًا، مازلت تدين لي بالفائدة.

701
00:38:24,260 --> 00:38:27,263
تلك تبدو وكأنها سيوف جميلة حقا.
وشخص ما أعطاهم لك للتو؟

702
00:38:30,933 --> 00:38:31,934
نعم الى حد كبير.

703
00:38:33,185 --> 00:38:34,227
مثير للشك.

704
00:38:34,228 --> 00:38:36,896
حسنًا، انظر، هناك عاصفة قادمة.

705
00:38:36,897 --> 00:38:39,066
واحدة كبيرة.
نحن بحاجة إلى العودة إلى ميلاد سعيد.

706
00:38:39,567 --> 00:38:42,485
- سانجي! هل تحصل على كل ما تحتاجه؟
- [سانجي] نعم.

707
00:38:42,486 --> 00:38:46,740
لقد أرسلت كل شيء إلى ميري.
إلا هذا الجمال.

708
00:38:46,741 --> 00:38:48,867
إنها لا تغادر عيني.

709
00:38:48,868 --> 00:38:50,161
[زورو] أين لوفي؟

710
00:38:51,537 --> 00:38:53,331
اعتقدت أنه سيعود بالفعل.

711
00:38:53,914 --> 00:38:55,040
لقد فقدته؟

712
00:38:55,041 --> 00:38:57,417
[زورو] يتذكر السمكة،
لكنه يفقد قائدنا.

713
00:38:57,418 --> 00:38:58,877
انظر، نحن نعرف أين يجب أن يكون.

714
00:38:58,878 --> 00:39:01,796
وإذا حدث له أي شيء،
ستكون أول من استخدم سيفي الجديد--

715
00:39:01,797 --> 00:39:03,089
توقف! قف! قف!

716
00:39:03,090 --> 00:39:04,299
نحن بحاجة للعثور عليه.

717
00:39:04,300 --> 00:39:07,385
يا رفاق، أين يذهب الجميع؟

718
00:39:07,386 --> 00:39:08,303
[رجل] عفوا.

719
00:39:08,304 --> 00:39:10,013
[رجل 2] قراصنة في منصة الإعدام.

720
00:39:10,014 --> 00:39:12,641
- [امرأة] لديهم قوى فاكهة الشيطان.
- [نامي] لوفي!

721
00:39:14,810 --> 00:39:16,144
[تشغيل الموسيقى المشوقة]

722
00:39:16,145 --> 00:39:17,897
[ألفيدا] زملائي القراصنة،

723
00:39:18,397 --> 00:39:20,190
مواطني لوغوتاون,

724
00:39:20,191 --> 00:39:25,571
التهم الموجهة لهذا المهرج
المعروفة باسم مونكي دي لوفي هي كما يلي.

725
00:39:26,155 --> 00:39:27,822
لقد دمر سفينتي،

726
00:39:27,823 --> 00:39:30,533
خطف كوبي الغالي،

727
00:39:30,534 --> 00:39:32,411
وقلبته ضدي

728
00:39:32,912 --> 00:39:36,498
والأسوأ من ذلك كله، أن يجرؤ على تسمية نفسه
ملك القراصنة المستقبلي.

729
00:39:36,499 --> 00:39:37,415
[ضحك]

730
00:39:37,416 --> 00:39:40,710
الجملة المبررة الوحيدة... [ضحكة مكتومة]

731
00:39:40,711 --> 00:39:41,628
… هو الموت.

732
00:39:41,629 --> 00:39:42,796
[المتفرجين] نعم!

733
00:39:42,797 --> 00:39:44,089
[الكلام مكتوم]

734
00:39:44,090 --> 00:39:46,591
ش، ش، ش، ش، ش!

735
00:39:46,592 --> 00:39:48,594
ش، ش، ش، ش!

736
00:39:49,261 --> 00:39:50,554
كمحاميك،

737
00:39:51,680 --> 00:39:53,891
أنصحك أن تتركني أقوم بالحديث.

738
00:39:54,934 --> 00:39:55,935
[نقرات اللسان]

739
00:39:59,271 --> 00:40:00,398
الأصدقاء،

740
00:40:01,065 --> 00:40:04,609
أيها النزوات الطيبون، وسكان لوغو تاون،

741
00:40:04,610 --> 00:40:06,904
أقرضني أذنيك.

742
00:40:07,822 --> 00:40:11,533
الآن، هل لوفي غبي و غبي؟

743
00:40:11,534 --> 00:40:12,450
[سخرية]

744
00:40:12,451 --> 00:40:13,369
نعم.

745
00:40:14,662 --> 00:40:17,872
وينبغي لنا جميعا أن نتعرض للإذلال العميق

746
00:40:17,873 --> 00:40:22,377
أنه أصبح بطريقة أو بأخرى
القراصنة المطلوبين في الأزرق الشرقي؟

747
00:40:22,378 --> 00:40:23,461
بالطبع.

748
00:40:23,462 --> 00:40:24,379
[المتفرجين] نعم!

749
00:40:24,380 --> 00:40:28,216
وهل هو بغيض إلى حد لا يطاق

750
00:40:28,217 --> 00:40:31,761
في بعض الأحيان تريد فقط
لتمزيق تلك القبعة السخيفة من رأسه

751
00:40:31,762 --> 00:40:33,304
وحشره في حلقه؟

752
00:40:33,305 --> 00:40:34,431
- [ضحك]
- بالتأكيد.

753
00:40:34,432 --> 00:40:35,473
أنا أعلم أنني أفعل.

754
00:40:35,474 --> 00:40:36,516
[تذمر المتفرجين]

755
00:40:36,517 --> 00:40:38,059
[عربات التي تجرها الدواب] ولكن حتى مع كل ذلك،

756
00:40:38,060 --> 00:40:41,438
هل يستحق الموت حقا؟

757
00:40:41,439 --> 00:40:43,190
[تذمر المتفرجين]

758
00:40:43,858 --> 00:40:46,025
الجواب نعم، وأريح حالي!

759
00:40:46,026 --> 00:40:47,319
[الهتاف]

760
00:40:48,904 --> 00:40:51,490
[عربات التي تجرها الدواب] حسنا، النظام يعمل.

761
00:40:53,409 --> 00:40:54,285
[همهمات لوفي]

762
00:40:55,161 --> 00:40:57,204
أنت لست محاميا جيدا جدا.

763
00:40:59,331 --> 00:41:02,292
ألم تفهم الدرس بعد يا فتى؟

764
00:41:02,293 --> 00:41:06,588
أقوى شيء في العالم
ليس سلاحا

765
00:41:06,589 --> 00:41:09,800
أو فاكهة شيطان أو حتى حلم.

766
00:41:11,552 --> 00:41:13,888
إنها قصة.

767
00:41:14,388 --> 00:41:16,055
[ألفيدا] لكن كل القصص تنتهي.

768
00:41:16,056 --> 00:41:17,432
بما في ذلك لك.

769
00:41:17,433 --> 00:41:18,433
اليوم!

770
00:41:18,434 --> 00:41:19,934
[المتفرجين] نعم!

771
00:41:19,935 --> 00:41:23,396
[عربات التي تجرها الدواب] وجميع هؤلاء الناس الطيبين

772
00:41:23,397 --> 00:41:25,441
سوف يشهدون.

773
00:41:27,526 --> 00:41:29,444
الصبي الذي سيكون الملك

774
00:41:29,445 --> 00:41:30,946
مقطعة

775
00:41:32,573 --> 00:41:34,950
قبل أن يغادر الشرق الأزرق.

776
00:41:35,576 --> 00:41:36,619
[سانجي] لوفي؟

777
00:41:37,453 --> 00:41:38,537
سانجي!

778
00:41:43,792 --> 00:41:45,835
أوه، جيد. لقد صنعتها القبعات القذرة.

779
00:41:45,836 --> 00:41:48,671
اعتني بفرقة لوف
بينما أنتقل إلى الحدث الرئيسي؟

780
00:41:48,672 --> 00:41:50,507
[الفيدا] اه! ابتعد عن طريقي!

781
00:41:50,508 --> 00:41:53,092
[الأحاديث المتداخلة]

782
00:41:53,093 --> 00:41:55,887
لذلك تريد أن تكون مثل
ملك القراصنة، هاه؟

783
00:41:55,888 --> 00:41:57,722
حسنًا، كن حذرًا فيما تتمناه.

784
00:41:57,723 --> 00:41:58,932
[همهمات لوفي]

785
00:41:58,933 --> 00:42:00,935
[تشغيل الموسيقى المشوقة]

786
00:42:04,480 --> 00:42:05,396
[صوت الرعد]

787
00:42:05,397 --> 00:42:06,398
احصل عليها.

788
00:42:07,191 --> 00:42:08,817
[ صراخ الجماهير ]

789
00:42:12,821 --> 00:42:13,739
[الهمهمات]

790
00:42:14,240 --> 00:42:15,157
هاه؟

791
00:42:15,991 --> 00:42:17,451
[الشخير]

792
00:42:22,456 --> 00:42:23,707
[كاباجي] أخيرًا،

793
00:42:24,291 --> 00:42:26,334
مباراة العودة لدينا، رورونوا زورو.

794
00:42:26,335 --> 00:42:28,128
ليس لدي وقت لهذا.

795
00:42:28,921 --> 00:42:29,880
[الهمهمات]

796
00:42:34,802 --> 00:42:35,928
[الرجال الناخر]

797
00:42:36,720 --> 00:42:37,805
[يصرخ كاباجي]

798
00:42:44,061 --> 00:42:44,895
حسنًا.

799
00:42:45,396 --> 00:42:46,230
لطيف - جيد.

800
00:42:48,732 --> 00:42:50,149
[تشغيل موسيقى الحركة]

801
00:42:50,150 --> 00:42:52,570
[الشخير]

802
00:43:04,707 --> 00:43:06,124
[تضحك ألفيدا]

803
00:43:06,125 --> 00:43:07,626
كيف تفعل ذلك؟

804
00:43:08,460 --> 00:43:11,463
أنا زلق من الرأس إلى أخمص القدمين.
اعرفي متى تهزمين، أيتها الفتاة الصغيرة.

805
00:43:12,464 --> 00:43:14,008
- [يصرخ]
- نامي!

806
00:43:20,764 --> 00:43:23,601
هجوم خاص! نجمة الفلفل.

807
00:43:27,605 --> 00:43:28,480
[لهاث]

808
00:43:29,231 --> 00:43:30,648
[العطس]

809
00:43:30,649 --> 00:43:32,526
[صراخ]

810
00:43:35,070 --> 00:43:36,488
هل كان هذا الفلفل الخاص بي؟

811
00:43:36,989 --> 00:43:39,866
جولة أخرى
في ترسانة الكابتن يوسوب الجبارة.

812
00:43:39,867 --> 00:43:41,659
- [رجل] ها هو! احصل عليه!
- [لهاث]

813
00:43:41,660 --> 00:43:43,078
[الصراخ]

814
00:43:44,830 --> 00:43:46,123
[الشخير]

815
00:43:53,047 --> 00:43:55,215
[تشغيل الموسيقى المشوقة]

816
00:43:57,468 --> 00:43:58,635
هل يجب أن ندخل؟

817
00:43:58,636 --> 00:43:59,637
لا.

818
00:44:00,137 --> 00:44:02,389
دع القراصنة يمزقون بعضهم البعض.

819
00:44:02,890 --> 00:44:05,100
عندما ينتهون،
سنقوم بتنظيف من بقي واقفا.

820
00:44:12,024 --> 00:44:13,399
إنه قرصان.

821
00:44:13,400 --> 00:44:16,986
سأريكم
آخر شيء رآه جولد روجر على الإطلاق،

822
00:44:16,987 --> 00:44:19,197
بالإضافة إلى انسكاب أحشائه!

823
00:44:19,198 --> 00:44:20,324
نعم!

824
00:44:25,954 --> 00:44:28,499
هل هناك أية كلمات أخيرة يا كابتن شيت-تاكولار؟

825
00:44:32,544 --> 00:44:35,506
اسمي مونكي دي لوفي!

826
00:44:36,256 --> 00:44:38,258
[الشخير]

827
00:44:39,635 --> 00:44:41,678
[لوفي] سأجد الون بيس

828
00:44:41,679 --> 00:44:46,517
ويصبح ملك القراصنة!

829
00:44:51,105 --> 00:44:52,106
[رجل 2] دعنا نقبض عليه.

830
00:44:52,898 --> 00:44:54,900
[الشخير]

831
00:45:00,280 --> 00:45:01,657
بصوت عال!

832
00:45:04,076 --> 00:45:05,994
أنت لا تعرف

833
00:45:06,578 --> 00:45:09,540
أول شيء عن كونه ملكا.

834
00:45:12,251 --> 00:45:13,876
أعلم أنك لن تكون واحدًا أبدًا.

835
00:45:13,877 --> 00:45:15,879
[يضحك]

836
00:45:18,215 --> 00:45:20,217
[الشخير]

837
00:45:24,888 --> 00:45:27,099
حسنًا ، الرأس ثقيل
الذي يرتدي التاج.

838
00:45:36,525 --> 00:45:38,277
لذلك دعونا نخلع لك.

839
00:45:38,777 --> 00:45:39,777
هلا فعلنا؟

840
00:45:39,778 --> 00:45:41,780
[الشخير]

841
00:45:48,912 --> 00:45:49,913
ها!

842
00:45:53,834 --> 00:45:54,751
[صرخات]

843
00:45:54,752 --> 00:45:56,754
[تستمر الموسيقى المشوقة]

844
00:46:05,471 --> 00:46:06,471
[لوفي] زورو!

845
00:46:06,472 --> 00:46:07,472
سانجي!

846
00:46:07,473 --> 00:46:08,514
يوسوب!

847
00:46:08,515 --> 00:46:09,349
نامي!

848
00:46:12,436 --> 00:46:13,604
أنا آسف.

849
00:46:17,858 --> 00:46:18,942
أنا ميت.

850
00:46:21,612 --> 00:46:22,780
تلك الابتسامة.

851
00:46:25,657 --> 00:46:26,657
لوفي!

852
00:46:26,658 --> 00:46:28,452
[الصراخ]

853
00:46:31,288 --> 00:46:33,749
[يضحك]

854
00:46:37,503 --> 00:46:39,505
[الشخير]

855
00:46:40,839 --> 00:46:43,342
[يضحك]

856
00:46:44,927 --> 00:46:45,886
تلك الضحكة.

857
00:46:47,095 --> 00:46:48,096
روجر.

858
00:46:49,056 --> 00:46:50,807
[الشخير]

859
00:46:50,808 --> 00:46:52,350
[يضحك] أنا ميت!

860
00:46:52,351 --> 00:46:53,643
[الهمهمات]

861
00:46:53,644 --> 00:46:54,561
[صرخات]

862
00:46:56,814 --> 00:46:58,232
ليس مرة أخرى!

863
00:47:02,694 --> 00:47:04,363
- [زورو يلهث]
- [لهاث]

864
00:47:13,455 --> 00:47:15,123
[همهمات لوفي]

865
00:47:16,416 --> 00:47:17,417
[الهمهمات]

866
00:47:18,335 --> 00:47:19,336
[الهمهمات]

867
00:47:20,546 --> 00:47:21,421
[الهمهمات]

868
00:47:22,172 --> 00:47:24,007
[تنهدات، دهون]

869
00:47:26,385 --> 00:47:28,387
[رفع تشغيل الموسيقى]

870
00:47:33,183 --> 00:47:34,101
[تنهدات]

871
00:47:36,603 --> 00:47:37,688
محظوظ لي.

872
00:47:39,690 --> 00:47:40,691
حسنًا.

873
00:47:41,233 --> 00:47:42,775
الجميع بخير؟

874
00:47:42,776 --> 00:47:43,944
[يوسوب] نحن؟

875
00:47:45,529 --> 00:47:47,739
لقد أصابك البرق للتو.

876
00:47:48,323 --> 00:47:50,324
لوفي، علينا العودة إلى السفينة.

877
00:47:50,325 --> 00:47:51,742
[كابتن سموكر] أمسكها!

878
00:47:51,743 --> 00:47:54,495
أنتم جميعا قيد الاعتقال
من قبل سلطة مشاة البحرية.

879
00:47:54,496 --> 00:47:56,874
هناك مخرج بهذه الطريقة.
اخرج من هنا بحق الجحيم!

880
00:47:57,457 --> 00:47:58,499
شكرًا.

881
00:47:58,500 --> 00:47:59,834
حقائبي!

882
00:47:59,835 --> 00:48:02,212
لا تدع هؤلاء القراصنة يغادرون هذه المدينة!

883
00:48:05,048 --> 00:48:08,509
- سانجي سيقتلني إذا تركت هذا!
- انتظر! أين نامي و يوسوب؟

884
00:48:08,510 --> 00:48:10,511
- هل ضاعوا؟
- نامي لا تضيع.

885
00:48:10,512 --> 00:48:12,139
- ربما في ميلاد سعيد.
- من هنا!

886
00:48:13,348 --> 00:48:15,559
- [تاشيجي] توقف هناك.
- [لوفي يلهث] هاه؟

887
00:48:16,059 --> 00:48:17,185
أم لا. [تنهدات]

888
00:48:19,187 --> 00:48:20,564
السابق غاضب؟

889
00:48:21,064 --> 00:48:22,315
اذهب إلى السفينة. حصلت على هذا.

890
00:48:22,316 --> 00:48:23,233
[سانجي] هم.

891
00:48:24,735 --> 00:48:26,361
[تاشيجي] كان يجب أن أفعل ذلك
وضعها معا عاجلا.

892
00:48:26,987 --> 00:48:28,697
أنت رورونوا زورو.

893
00:48:29,281 --> 00:48:30,949
صائد الجوائز تحول إلى قرصان.

894
00:48:31,617 --> 00:48:34,494
- ثم تعلم أنك لا تريد أن تفعل هذا.
- [تاشيجي] أوه، أفعل ذلك.

895
00:48:35,245 --> 00:48:37,456
انا ذاهب لأخذ
وادو إيتشيمونجي منك.

896
00:48:40,334 --> 00:48:42,377
[تنهدات] دعونا نرى أنك تحاول.

897
00:48:49,760 --> 00:48:51,177
[تشغيل موسيقى الحركة المشوقة]

898
00:48:51,178 --> 00:48:52,512
[شخير تاشيغي]

899
00:49:04,191 --> 00:49:05,901
لم تخبرني أنك كنت جنديا في مشاة البحرية.

900
00:49:06,735 --> 00:49:07,819
أنت لم تسأل.

901
00:49:17,079 --> 00:49:18,788
حتى يتمكن مهووس السيف من القتال أيضًا.

902
00:49:18,789 --> 00:49:21,124
أفضل منك. إسقاط مرفقك.

903
00:49:30,092 --> 00:49:32,094
[يلهث]

904
00:49:35,722 --> 00:49:37,014
أنت غاشم.

905
00:49:37,015 --> 00:49:38,599
بغض النظر عن مدى صعوبة القتال،

906
00:49:38,600 --> 00:49:41,561
سيكون هناك دائما
شخص أفضل منك بشفرة.

907
00:49:46,608 --> 00:49:48,568
لن أتنازل عن هذا السيف مقابل أي شيء.

908
00:49:51,154 --> 00:49:52,906
خصوصا ليس أنت.

909
00:49:57,995 --> 00:49:59,329
لماذا لن تقتلني؟

910
00:50:05,752 --> 00:50:07,421
أنت لست مبارز عظيم.

911
00:50:09,089 --> 00:50:12,050
أنت لا تستحق Wado Ichimonji
أو أي شفرة أخرى!

912
00:50:13,969 --> 00:50:15,678
[لوفي يضحك]

913
00:50:15,679 --> 00:50:17,055
[الكابتن سموكر] مونكي دي لوفي.

914
00:50:21,685 --> 00:50:23,270
أنا الكابتن سموكر من مشاة البحرية.

915
00:50:24,187 --> 00:50:25,480
أنت لن تذهب إلى أي مكان.

916
00:50:27,733 --> 00:50:30,526
نعم، آسف، سموكي،
لكننا في عجلة من أمرنا الآن.

917
00:50:30,527 --> 00:50:31,403
حصلت على هذا.

918
00:50:34,239 --> 00:50:36,324
[يصرخ]

919
00:50:37,159 --> 00:50:38,243
[الهمهمات]

920
00:50:39,202 --> 00:50:40,579
لديه فاكهة شيطان!

921
00:50:41,496 --> 00:50:43,789
لا يهم. نحن نخرجه.

922
00:50:43,790 --> 00:50:45,583
- [الهمهمات]
- [يصرخ]

923
00:50:45,584 --> 00:50:47,126
[تشغيل الموسيقى المشوقة]

924
00:50:47,127 --> 00:50:49,087
[الشخير]

925
00:50:59,598 --> 00:51:01,933
صمغ صمغ…

926
00:51:04,853 --> 00:51:06,813
جاتلينج!

927
00:51:22,370 --> 00:51:23,371
[زفير]

928
00:51:37,761 --> 00:51:38,720
سانجي!

929
00:51:43,266 --> 00:51:45,477
[يسخر] بطاطا صغيرة.

930
00:51:46,978 --> 00:51:49,022
ضربة بيضاء!

931
00:51:52,359 --> 00:51:53,193
[همهمات لوفي]

932
00:51:53,985 --> 00:51:55,028
[الهمهمات]

933
00:51:55,529 --> 00:51:56,571
[يصرخ]

934
00:51:57,072 --> 00:51:59,074
[الشخير]

935
00:52:42,826 --> 00:52:43,660
[الهمهمات]

936
00:52:45,328 --> 00:52:46,163
[الهمهمات]

937
00:52:46,955 --> 00:52:47,789
[ضحكة مكتومة]

938
00:52:48,498 --> 00:52:49,499
[الهمهمات]

939
00:52:59,217 --> 00:53:01,219
[الهمهمات]

940
00:53:04,681 --> 00:53:05,557
[الهمهمات]

941
00:53:11,062 --> 00:53:14,107
[لوفي] آه! آه! آه!

942
00:53:15,525 --> 00:53:16,650
[الشخير]

943
00:53:16,651 --> 00:53:18,277
أنت تستحق 30 مليون بيري.

944
00:53:18,278 --> 00:53:20,280
آه! [الهمهمات]

945
00:53:25,952 --> 00:53:27,162
[السعال]

946
00:53:27,954 --> 00:53:29,872
[كابتن سموكر] يبدو الأمر كذلك
لقد نفد حظك.

947
00:53:29,873 --> 00:53:32,125
[سعال لوفي]

948
00:53:35,921 --> 00:53:37,380
[الكابتن سموكر يضحك]

949
00:53:39,716 --> 00:53:42,010
من الحظ الذي قلته؟

950
00:53:44,721 --> 00:53:45,721
أنت.

951
00:53:45,722 --> 00:53:49,016
من نحن لنقف في طريقنا
من رحلة رجل آخر؟

952
00:53:49,017 --> 00:53:51,186
الحكومة العالمية تريد رأسك.

953
00:53:51,895 --> 00:53:53,647
همم. ليس اليوم.

954
00:53:54,272 --> 00:53:57,067
وما زال العالم ينتظر إجابتنا.

955
00:53:57,817 --> 00:53:59,569
[همهمات الكابتن سموكر]

956
00:54:08,703 --> 00:54:10,705
[تشغيل الموسيقى الغامضة]

957
00:54:11,414 --> 00:54:13,291
- [السعال]
- [سانجي] لوفي؟

958
00:54:17,671 --> 00:54:18,672
دعنا نذهب.

959
00:54:20,131 --> 00:54:22,384
يا. تعال.

960
00:54:24,970 --> 00:54:25,971
تعال.

961
00:54:32,811 --> 00:54:34,228
ماذا حدث بحق الجحيم هناك؟

962
00:54:34,229 --> 00:54:35,521
لست متأكدا.

963
00:54:35,522 --> 00:54:38,482
المطر على وشك أن يضرب.
زورو، يوسوب، أسقطوا الأشرعة!

964
00:54:38,483 --> 00:54:40,485
ذلك الرجل الذي أنقذك، من كان ذلك؟

965
00:54:42,279 --> 00:54:43,446
لا فكرة.

966
00:54:50,036 --> 00:54:51,538
[تصادم الرعد]

967
00:54:54,040 --> 00:54:55,917
[رجل غامض] هاه، قرصان، مهلا؟

968
00:54:56,418 --> 00:54:58,878
هذا جيد إذا كان الأمر كذلك
ما اخترته.

969
00:55:00,922 --> 00:55:02,257
انطلق.

970
00:55:23,945 --> 00:55:25,905
ليس بالضبط ما قمت بالتسجيل فيه،

971
00:55:26,740 --> 00:55:27,866
أليس كذلك أيها الطائر الصغير؟

972
00:55:28,783 --> 00:55:29,784
من أنت؟

973
00:55:31,119 --> 00:55:34,831
شخص يفهم أيضا
ما هو شعورك عندما تبقى في قفص.

974
00:55:39,961 --> 00:55:43,214
أعتقد أنك معتاد أكثر على قطع الورق
من هذه الأنواع من الجروح.

975
00:55:47,719 --> 00:55:48,595
وحتى لا يزال،

976
00:55:49,804 --> 00:55:51,764
يجب أن تؤذي أقل من كبريائك.

977
00:55:51,765 --> 00:55:53,558
أنت لا تعرف ما الذي تتحدث عنه.

978
00:55:55,769 --> 00:55:58,188
أعلم أن لديك الإمكانات
الذي يتم تبديده.

979
00:56:00,065 --> 00:56:02,984
أعلم أن لديك مهارات تضيع.

980
00:56:04,235 --> 00:56:06,112
الرغبات التي لا تتحقق.

981
00:56:07,197 --> 00:56:08,531
أعلم أنك قوي.

982
00:56:09,783 --> 00:56:11,034
ذكي.

983
00:56:13,078 --> 00:56:14,162
جميل.

984
00:56:16,289 --> 00:56:19,209
هذا العالم لديه أكثر من ذلك بكثير
لنقدم لك أيها الطائر الصغير.

985
00:56:21,127 --> 00:56:22,712
ويمكنك الحصول على كل ذلك.

986
00:56:26,800 --> 00:56:27,884
ما هذا؟

987
00:56:29,260 --> 00:56:30,303
[امرأة] أجنحة.

988
00:56:38,645 --> 00:56:40,020
[الكابتن سموكر] تاشيجي.

989
00:56:40,021 --> 00:56:41,064
الكابتن سموكر.

990
00:56:41,564 --> 00:56:42,857
ما الذي تفعله هنا؟

991
00:56:44,818 --> 00:56:46,027
[كابتن سموكر] شكرًا، راؤول.

992
00:56:50,365 --> 00:56:51,366
ط ط ط.

993
00:56:55,912 --> 00:56:58,415
اعتاد جولد روجر على التردد على هذه الحانة.

994
00:56:59,040 --> 00:57:03,378
يقولون أنه تناول مشروبه الأخير هنا
قبل أن ينطلق إلى الجراند لاين.

995
00:57:03,878 --> 00:57:07,966
بعد القبض عليه وقتله..
المكان نوعاً ما فقد جاذبيته.

996
00:57:08,466 --> 00:57:09,925
قتل الرجل،

997
00:57:09,926 --> 00:57:11,386
قتل الأسطورة.

998
00:57:12,679 --> 00:57:14,054
هكذا اعتقدنا.

999
00:57:14,055 --> 00:57:15,682
[صوت الرعد]

1000
00:57:19,436 --> 00:57:23,982
آتي إلى هنا في كل ذكرى لوفاته
لأذكر نفسي بما أقاتل من أجله.

1001
00:57:24,732 --> 00:57:26,525
ما أحارب ضده.

1002
00:57:26,526 --> 00:57:28,694
وما هو ذلك يا سيدي؟

1003
00:57:28,695 --> 00:57:30,071
لقد كنت هناك، كما تعلمون.

1004
00:57:31,990 --> 00:57:34,033
يوم إعدام جولد روجر.

1005
00:57:34,826 --> 00:57:37,287
أنت تعرف ماذا فعل
عندما واجه نهايته؟

1006
00:57:38,955 --> 00:57:39,955
ضحك.

1007
00:57:39,956 --> 00:57:41,958
[تشغيل الموسيقى المزعجة]

1008
00:57:43,376 --> 00:57:44,585
لقد كنت مجرد فتى،

1009
00:57:44,586 --> 00:57:47,755
ولكن حتى أستطيع أن أرى
تأثير كلماته.

1010
00:57:48,381 --> 00:57:51,676
الوعد بالقطعة الواحدة
قاد العالم إلى الفوضى.

1011
00:57:55,638 --> 00:57:58,433
لا ينبغي أن يعيش أي طفل
من خلال هذا النوع من الجنون.

1012
00:57:59,851 --> 00:58:01,519
وهذا ما أقاتل من أجله.

1013
00:58:03,188 --> 00:58:07,192
كرست حياتي للتأكد
العالم لن يرى جولد روجر آخر.

1014
00:58:12,113 --> 00:58:12,989
اه.

1015
00:58:14,240 --> 00:58:16,409
استرح. غدا، سنخرج.

1016
00:58:17,327 --> 00:58:19,077
الخروج؟ إلى…

1017
00:58:19,078 --> 00:58:21,497
- إلى أين؟
- المهرج سكب الفاصوليا.

1018
00:58:21,498 --> 00:58:23,833
قبعات القش
يتجهون إلى الخط الكبير.

1019
00:58:26,044 --> 00:58:27,629
سنقوم بمطاردتهم.

1020
00:58:32,509 --> 00:58:34,677
لقد ضحك يا تاشيجي.

1021
00:58:36,221 --> 00:58:39,724
لوفي ذو القبعة القشية نظر للموت في وجهه
وضحك.

1022
00:58:40,642 --> 00:58:43,478
وهذا ما نقاتل ضده.

1023
00:59:05,625 --> 00:59:07,627
[تشغيل موسيقى المغامرة]

1024
00:59:13,299 --> 00:59:15,343
يا رفاق! ينظر!

1025
00:59:18,846 --> 00:59:19,931
[نامي] لقد نجحنا!

1026
00:59:20,431 --> 00:59:21,391
[يوسوب] هل هذا...

1027
00:59:21,975 --> 00:59:23,268
عكس الجبل.

1028
00:59:23,851 --> 00:59:25,812
مدخل الجراند لاين.

1029
00:59:27,397 --> 00:59:29,482
رحلتنا تصبح أصعب بكثير من هنا.

1030
00:59:29,983 --> 00:59:31,275
أصعب من أمراء الحرب؟

1031
00:59:31,276 --> 00:59:32,526
أسماك القرش القاتلة؟

1032
00:59:32,527 --> 00:59:34,696
من كانت تلك السيدة ذات الصولجان؟

1033
00:59:35,321 --> 00:59:36,364
نعم.

1034
00:59:37,782 --> 00:59:39,909
لكن لا يوجد شيء لا يمكننا تحمله

1035
00:59:40,577 --> 00:59:41,578
معًا!

1036
00:59:42,453 --> 00:59:43,745
جراند لاين,

1037
00:59:43,746 --> 00:59:47,499
ها نحن قادمون!

1038
00:59:47,500 --> 00:59:50,127
ووو!

1039
00:59:50,128 --> 00:59:54,132
[يضحك] ياهو!

1040
00:59:55,258 --> 00:59:57,594
نعم!

1041
00:59:58,303 --> 01:00:00,305
[تستمر موسيقى المغامرة]

1042
01:00:11,899 --> 01:00:13,901
[تشغيل الموسيقى الدرامية]

1043
01:00:22,076 --> 01:00:24,162
{\an8}[رجل يغني باللغة الإيطالية]

