1 00:00:08,009 --> 00:00:11,387 ဇန်နဝါရီ ၂၃၊ U.C. ၀၀၇၉ 2 00:00:11,512 --> 00:00:14,515 Tianem Fleet မှ မက်ဆေ့ချ်။ "Zeon ရေတပ်က ငါတို့အတွက် မယှဉ်ဘူး။" 3 00:00:14,598 --> 00:00:16,017 - ရန်သူကို ဖြိုခွဲဖွဲ့စည်းခြင်း! - Vanguard ရေယာဉ်ပျက်။ 4 00:00:16,017 --> 00:00:17,393 - ရန်သူကို ဖြိုခွဲဖွဲ့စည်းခြင်း! - Vanguard ရေယာဉ်ပျက်။ 5 00:00:17,393 --> 00:00:18,686 ထိတ်လန့်ကြောက်ရွံ့မှု မဖြစ်ပါနှင့်! စွန့်ကြဲပြီး ပြောင်းလဲပါ။ မီးပြန်လာစဉ် ဦးတည်ချက်! 6 00:00:18,686 --> 00:00:20,604 ထိတ်လန့်ကြောက်ရွံ့မှု မဖြစ်ပါနှင့်! စွန့်ကြဲပြီး ပြောင်းလဲပါ။ မီးပြန်လာစဉ် ဦးတည်ချက်! 7 00:00:20,730 --> 00:00:22,732 - Kiel လည်း ပျက်စီးသွားတယ်။ - သေနတ်ပေါက်များအားလုံး အော့ဖ်လိုင်း! 8 00:00:22,815 --> 00:00:23,899 Starboard အင်ဂျင်အပိုင်း ထိသွားတယ်။ 9 00:00:24,025 --> 00:00:26,569 - ငါတို့ကို Valkyrie ရှေ့မှာထား။ - Retvizan အကြီးအကျယ်ပျက်စီး။ 10 00:00:26,652 --> 00:00:30,239 ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Dozle။ ငါ့သင်္ဘော ပျောက်သွားတယ်။ ကံကောင်းပါစေ သခင်! 11 00:00:30,406 --> 00:00:32,908 - Iwo Jima ပျက်စီးသွားပြီ။ - Zátopek၊ အင်ဂျင်အော့ဖ်လိုင်း။ 12 00:00:33,034 --> 00:00:36,162 ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Dozle။ ကောင်းသောအမဲလိုက်ခြင်း, သခင်! 13 00:00:36,912 --> 00:00:38,414 Sieg Zeon! 14 00:00:38,497 --> 00:00:42,168 မင်းသေဆုံးမှုကို ငါခွင့်မပြုဘူး။ အချည်းနှီးဖြစ်ပါစေ။ 15 00:00:44,211 --> 00:00:47,089 ငါတို့၏ရဲရင့်သောရုန်းကန်မှုကို မခံကြစေနှင့် အနောက်အစောင့်သင်္ဘောများသည် ဘာမှမဖြစ်ပါ။ 16 00:00:47,131 --> 00:00:51,093 ဖြန့်လိုက်ပေါ့။ လာပါ! မြန်မြန် 17 00:00:51,552 --> 00:00:53,512 ဒါဟာ ပြင်းထန်တဲ့ အောင်ပွဲပါ။ Tianem ရေတပ်အတွက်။ 18 00:00:53,596 --> 00:00:56,265 ဒီနှုန်းနဲ့တော့ ရှိလိမ့်မယ်။ ငါတို့အတွက်ဘာမှမလုပ်ဘူး။ 19 00:00:56,348 --> 00:00:58,142 သူတို့က Zeon တွေပဲ... 20 00:01:01,479 --> 00:01:03,606 - အင်ဂျင်အပိုင်း ထိသွားတယ်။ - ဓာတ်ပေါင်းဖိုအတွက် ပြင်းထန်စွာ ထိခိုက်မှု။ 21 00:01:05,775 --> 00:01:08,360 မီးများတွေ့သည်။ ၃ နာရီမှာ၊ အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့် 8km ရှေ့! 22 00:01:08,444 --> 00:01:09,779 ရန်သူရေယာဉ်များ၏ လက္ခဏာမရှိပါ။ 23 00:01:09,904 --> 00:01:11,906 ၎င်းသည် လူသားဆန်သော မိုဘိုင်းလက်နက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ တိုက်ခိုက်နေသည်! 24 00:01:11,989 --> 00:01:13,449 Starboard ဘက်မှ၊ barrage ချထားပါ။ 25 00:01:13,866 --> 00:01:16,619 မိုးပြာရောင်၊ ဒါကိုသုံးပါ။ ရန်သူရဲ့ နောက်ကျောကနေ 26 00:01:16,702 --> 00:01:18,537 သွယ်လျ၍ မိုးပြာရောင်၊ 27 00:01:18,621 --> 00:01:19,288 ဟုတ်ကဲ့ ဆရာ! 28 00:01:19,371 --> 00:01:21,499 ဒါပေမယ့် ဗိုလ်ကြီး မင်းတစ်ယောက်တည်းနေရင်... 29 00:01:21,624 --> 00:01:23,459 တစ်ခုက လွှဲဘို့ များနေပြီ။ 30 00:01:29,507 --> 00:01:32,384 အရမ်းမြန်တယ်။ မပါဝင်နိုင်ပါ။ 31 00:01:32,468 --> 00:01:34,136 အားလုံးလက်၊ သင်္ဘောကိုစွန့်ပါ။ 32 00:01:37,139 --> 00:01:39,642 နောက်ထပ် နှစ်ခုထပ်ယူလို့ရမလား 33 00:01:43,270 --> 00:01:46,941 Magellan အတန်းအစား သင်္ဘောငါးစင်း ပျက်စီး ရန်သူသည် တစ်ခုတည်း၊ အနီရောင်၊ မိုဘိုင်းဝတ်စုံ။ 34 00:01:47,316 --> 00:01:50,653 ပြင်းထန်သောအပူအရင်းအမြစ်အများအပြား အောက်မှပိတ်။ မိုဘိုင်းဝတ်စုံများ။ 35 00:01:56,826 --> 00:01:59,578 ဆွဲဆောင်နေသော ရန်သူ။ လက်တွေအားလုံးကို သာမာန်ဝတ်စုံတွေ ဝတ်ပါ။ 36 00:01:59,662 --> 00:02:01,163 တိုက်ခိုက်သူများကို ပစ်လွှတ်ပါ။ 37 00:02:03,707 --> 00:02:04,708 Wow မြန်လိုက်တာ။ အဲဒါ ဘယ်သူလဲ။ 38 00:02:04,834 --> 00:02:07,336 - ငါ အဲဒါကို မမြင်နိုင်ဘူး။ - အနီရောင်ဝတ်စုံသည် Lt. Char ဖြစ်သည်။ ဆိုလိုသည်။ 39 00:02:16,011 --> 00:02:17,638 Ananke, ဟမ်? 40 00:02:17,972 --> 00:02:19,473 အဲဒါ Revil ရဲ့ သင်္ဘောပဲ မဟုတ်လား။ 41 00:02:24,770 --> 00:02:26,981 ငါသူမကိုအဆုံးသတ်လိုက်မယ်! 42 00:02:28,274 --> 00:02:30,609 - သေနတ်အပေါက်များအားလုံး အော့ဖ်လိုင်း။ - အားလုံးလက်၊ သင်္ဘောကိုစွန့်လွှတ်ပါ။ 43 00:02:32,027 --> 00:02:34,697 - ဒီကောင်က မြန်တယ်... - Char၊ မင်းဆိုလိုတာလား။ 44 00:02:34,822 --> 00:02:39,118 အဲဒါက ပုံမှန်အမြန်နှုန်း သုံးဆ... ဒီကောင်က အနီရောင်ကြယ်တံခွန်ပါ။ 45 00:02:48,377 --> 00:02:49,837 တစ်ဝိုင်းကျန်သေးတယ်၊ 46 00:03:09,565 --> 00:03:17,990 မိုဘိုင်းဝတ်စုံ GUNDAM မူရင်း I 47 00:03:23,829 --> 00:03:25,539 နောက်ဆုံးတော့ ပြီးသွားပါပြီ။ 48 00:03:25,831 --> 00:03:28,542 မနက်ဖြန်အတွက် ကျွန်ုပ်၏ မူကြမ်း မိန့်ခွန်းပြီးပါပြီ။ 49 00:03:28,751 --> 00:03:31,170 အဲဒါကိုဖတ်ပြီး ဘာကိုကြည့်ပါ။ မင်းထင်တယ်၊ Astraia။ ဆက်သွားပါ။ 50 00:03:31,253 --> 00:03:33,422 ရှိုက်! မင်းအော်နေတယ် ချစ်သူ။ 51 00:03:33,797 --> 00:03:35,925 ကလေးတွေကို နှိုးပေးမယ်။ 52 00:03:37,051 --> 00:03:39,553 မှားပါတယ်။ 53 00:03:41,805 --> 00:03:43,390 ဒါအကုန်မှားတယ်... 54 00:03:43,891 --> 00:03:48,812 ဒါက နောက်ထပ် ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်အတွက် တောင်းဆိုမှုတစ်ခုပါပဲ။ ဒါ ငါပြောချင်တာမဟုတ်ဘူး! 55 00:03:48,938 --> 00:03:53,275 ဤမိန့်ခွန်းသည် ကြေငြာချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ Earth Sphere တွင်နေထိုင်သူအားလုံးအတွက်စစ်ပွဲ။ 56 00:03:53,359 --> 00:03:56,111 ဒါပေမယ့် ငါမတတ်နိုင်ဘူး။ စကားလုံးရှာပါ... 57 00:03:56,862 --> 00:04:00,866 မင်း ပင်ပန်းနေပြီ။ ခဏလောက် အနားယူပါ။ ကောင်းပါပြီ? 58 00:04:00,950 --> 00:04:03,369 ခဏလောက်အိပ်လိုက်၊ 59 00:04:03,911 --> 00:04:06,121 မင်းငါ့ကိုပြောနေတာလား။ သွားအိပ်ဖို့လား? 60 00:04:09,083 --> 00:04:13,754 ငါအိပ်ရင် ငါဘယ်လိုနေနိုင်မှာလဲ။ ငါ့တပည့်တွေကို နှိုးဆော်ဖို့လား။ 61 00:04:14,672 --> 00:04:20,761 Astraia၊ မနက်ဖြန်၊ ငါဆွဲထုတ်ခံရလိမ့်မယ်။ ကွပ်မျက်ခြင်းငှာ ဂေါလဂေါသမြို့၊ 62 00:04:22,972 --> 00:04:26,475 ငါသည် လောကကို ဟောပြောမည်။ ငါ့လက်ဝါးကပ်တိုင်ပေါ်မှ 63 00:04:26,976 --> 00:04:29,979 ထိုအပြစ်သားတို့ကို ငါသတိပေးမည်။ ဂါယာ၏အမျက်ကို ခံရသောသူ၊ 64 00:04:30,104 --> 00:04:33,440 မကြာခင် ငရဲမီးထဲ ရောက်သွားလိမ့်မယ်။ ပျက်သုန်းပါစေ။ 65 00:04:33,649 --> 00:04:36,652 ကျေးဇူးပြု၍ အနားယူပါ။ ခဏသာဆိုရင်! 66 00:04:38,946 --> 00:04:40,281 ကလေးတွေလား? 67 00:04:40,364 --> 00:04:43,701 မြန်မြန်အိပ်ပျော်။ ပြီးမှ၊ ညဉ့်နက်သန်းခေါင်။ 68 00:04:44,493 --> 00:04:47,454 မဟုတ်ဘူး! မလုပ်ရဘူး! ကျေးဇူးပြုပြီး ကလေးတွေကို မနှောင့်ယှက်ပါနဲ့။ 69 00:04:57,006 --> 00:04:59,675 ဘယ်သူလဲ...? ဖေဖေ? 70 00:05:01,927 --> 00:05:05,180 ငါအရမ်းအိပ်ငိုက်နေတယ်... မင်းရဲ့မုတ်ဆိတ်မွေးတွေ အကုန်လုံး ကုတ်ခြစ်နေတယ်။ 71 00:05:05,889 --> 00:05:09,518 ကောင်းသောညပါ အဖေ... 72 00:05:10,019 --> 00:05:12,938 ကောင်းသောညပါ Artesia။ 73 00:05:13,522 --> 00:05:18,444 မင်းက ချစ်စရာ ကလေး။ ကောင်းသောညပါ။ ကောင်းသောညပါ... 74 00:05:23,991 --> 00:05:27,953 Blue-Eyed Casval 75 00:05:34,001 --> 00:05:38,964 ဖွတ် ၃ Munzo ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရသမ္မတနိုင်ငံ၊ 76 00:05:40,049 --> 00:05:43,969 အစားအသောက်ဥက္ကဌ Zeon Zum Deikun ၏ လိပ်စာစတင်ပါတော့မည်။ 77 00:05:44,720 --> 00:05:48,849 လွတ်လပ်ရေးကို ကြေငြာမှာလား။ အဖွဲ့ချုပ်မှ? 78 00:05:49,099 --> 00:05:50,684 လောကမျက်လုံး သူ့အပေါ်မှာ ရှိတယ်။ 79 00:05:50,768 --> 00:05:51,977 ရပ်ပါ။ 80 00:06:16,377 --> 00:06:18,420 အဖေ နေမကောင်းဘူးလား? 81 00:06:18,504 --> 00:06:22,591 စိတ်မပူပါနဲ့ Artesia။ ဘာမှမဟုတ်တာတော့ သေချာပါတယ်။ 82 00:06:24,760 --> 00:06:28,013 ဒိုင်းကွန်း! ဒိုင်းကွန်း! ဒိုင်းကွန်း! 83 00:06:28,097 --> 00:06:30,766 ဒိုင်းကွန်း! ဒိုင်းကွန်း! ဒိုင်းကွန်း! 84 00:07:07,010 --> 00:07:10,639 မဟုတ်ဘူး! 85 00:07:10,889 --> 00:07:14,643 ဒိုင်းကွန်း! ဒိုင်းကွန်း! ဒိုင်းကွန်း! 86 00:07:14,977 --> 00:07:18,147 - ဥက္ကဋ္ဌကို လွှတ်လိုက်ပါ။ - Deikun ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ 87 00:07:18,272 --> 00:07:20,149 မထားပါနဲ့။ အဖွဲ့ချုပ်၏အာဏာရှင်။ 88 00:07:20,524 --> 00:07:23,152 ဘယ်လောက်လဲ သိလား။ ငါတို့ ဒုက္ခရောက်နေပြီလား?! 89 00:07:23,444 --> 00:07:25,154 နားထောင်ကြည့်ရအောင် ဥက္ကဋ္ဌ မိန့်ခွန်း။ 90 00:07:25,237 --> 00:07:27,072 လွတ်လပ်ရေး 91 00:07:27,156 --> 00:07:31,326 ဥက္ကဋ္ဌ မှာ ရှိတယ်။ ရုတ်တရက် နှလုံးဖောက်ခြင်း။ 92 00:07:31,410 --> 00:07:34,329 ရှေးဦးသူနာပြုစုခြင်းတို့ကို ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။ မရခဲ့ဘူး။ 93 00:07:34,997 --> 00:07:37,291 မလွန်ခင်၊ သူကငါ့ကို 94 00:07:37,374 --> 00:07:41,336 "ကျေးဇူးပြုပြီး Astraia ကိုဂရုစိုက်ပါ။ ပြီးတော့ ကလေးတွေ။" 95 00:07:41,795 --> 00:07:44,339 အားမနာပါနဲ့ ငါ့ဆီလှည့်ပါ။ သင်လိုအပ်သမျှအတွက်။ 96 00:07:44,715 --> 00:07:48,802 Deikun ၏ အသက်အကြီးဆုံးရဲဘော်အဖြစ်၊ ကျွန်တော်၊ Degwin Zabi၊ 97 00:07:48,886 --> 00:07:51,597 ငါ့မိသားစုတစ်ခုလုံးကို ထားလိုက်ပါ။ သင်၏ဝန်ဆောင်မှုတွင်။ 98 00:07:53,182 --> 00:07:58,020 ကြားရတာ စိတ်အချရဆုံးပါပဲ။ Zabi မှ ကြင်နာသောစကား။ 99 00:07:59,188 --> 00:08:01,690 Deikun လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ခံခဲ့ရသည်။ 100 00:08:03,275 --> 00:08:05,194 အသတ်ခံရသည်! အဖွဲ့ချုပ်မှ 101 00:08:05,527 --> 00:08:08,280 အဖွဲ့ချုပ် Deikun ရဲ့ရန်သူပဲ။ 102 00:08:29,885 --> 00:08:32,179 အဖွဲ့ချုပ် လုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့ စည်းရုံးပြီးပါပြီ။ 103 00:08:32,387 --> 00:08:34,640 မြို့တော်ပတ်ပတ်လည်လမ်းများ ဆန္ဒပြသူတွေနဲ့ ပြည့်ကျပ်နေတယ်၊ 104 00:08:34,723 --> 00:08:36,517 လမ်းမရှိ။ ငါတို့ထွက်သွားဖို့ 105 00:08:37,893 --> 00:08:41,522 Lady Astraia၊ ငါဖြစ်နိုင်တယ်။ စကားရှိလား 106 00:08:41,897 --> 00:08:44,399 Degwin ကို မင်းမယုံသင့်ဘူး။ 107 00:08:44,483 --> 00:08:48,529 Zabi သစ္စာခံတွေက နောက်ကွယ်မှာ ရှိနေနိုင်တယ်။ Deikun လုပ်ကြံမှု။ 108 00:08:48,737 --> 00:08:50,239 သေချာတယ် မဟုတ်ဘူး! 109 00:08:50,322 --> 00:08:53,367 မဟုတ်ဘူး! ငါသေချာတယ်! 110 00:08:53,450 --> 00:08:55,410 အပြင်မှာ ဆန္ဒပြသူတွေ ရုန်းရင်းဆန်ခတ် 111 00:08:55,536 --> 00:08:59,498 အဲဒီလို့ဘာဖြစ်လို့?! Deikun ကွယ်လွန်သည်။ လျှို့ဝှက်ထားသင့်သည်! 112 00:09:00,040 --> 00:09:02,459 တစ်ယောက်ယောက်က သတင်းပေါက်ကြားတယ်။ 113 00:09:02,584 --> 00:09:06,255 သူတို့ရဲ့ ဒုတိယသား Sasro၊ လက်ထဲမှာရှိတယ်၊ ငါလောင်းမယ်။ 114 00:09:06,380 --> 00:09:10,133 Degwin က ရအောင်ကြိုးစားထားပါတယ်။ Deikun သည် ခေတ်အဆက်ဆက် လမ်းလွဲခဲ့သည်။ 115 00:09:10,259 --> 00:09:12,261 အဘယ့်ကြောင့်နည်း သူ့ကို အဆိပ်ခတ်တယ်။ 116 00:09:12,594 --> 00:09:16,014 Mr. Ral ကျေးဇူးပြု၍ ကလေးတွေရှေ့မှာ မဟုတ်ဘူး... 117 00:09:16,181 --> 00:09:19,977 မဟုတ်ဘူး! ဒါတွေအားလုံးထက် သားသမီးတွေပါ။ ဘယ်သူသိရမှာလဲ! 118 00:09:20,769 --> 00:09:24,565 မင်းအဖေ လုပ်ကြံခံရတယ်။ အဲ့ဒီ Zabi တွေ ကြောင့်။ 119 00:09:26,775 --> 00:09:31,738 သတိနဲ့ အစွမ်းကုန် ဆောင်ရွက်ရမယ်။ အရင်ဆုံး မင်းကို ငါ့အိမ်ဆီ ခေါ်သွားရမယ်။ 120 00:09:31,822 --> 00:09:32,864 ဟေး! 121 00:09:36,076 --> 00:09:37,786 ဒါက ကျွန်တော့်သား Ramba Ral ပါ။ 122 00:09:38,245 --> 00:09:42,457 လမ်းကို ဦးဆောင်မည်။ ဆင်ခြင်ပါ။ မင်းရဲ့ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အစောင့် 123 00:09:42,791 --> 00:09:44,668 ဂုဏ်သိက္ခာရှိလိမ့်မယ် ဆရာမ။ 124 00:09:44,793 --> 00:09:47,629 ဝန်ဆောင်မှူဖြစ်မယ်ထင်တယ်။ Deikuns သို့ 125 00:10:08,191 --> 00:10:09,318 ရပ်ထား! 126 00:10:09,610 --> 00:10:12,279 အရေးပေါ် ကယ်ဆယ်မှု ဥက္ကဋ္ဌရဲ့ မိသားစု။ 127 00:10:12,362 --> 00:10:13,905 ဖြတ်သန်းနေသည်! 128 00:10:20,329 --> 00:10:23,665 ကောင်းတယ်! ကွေ့ဝိုက်သွားပါ။ တက်လာမည့် ဘယ်ဘက်။ 129 00:10:29,296 --> 00:10:31,590 ဒီကနေ အပြင်ကို ထွက်ခဲ့သမျှ... 130 00:10:34,009 --> 00:10:35,510 - ငါတို့ မကြောက်ဘူး။ - မင်းဟာ ရင်ပူစရာတွေလို့ မင်းထင်လား။ 131 00:10:35,636 --> 00:10:36,678 ကြိုးစားပါ။ 132 00:10:39,640 --> 00:10:41,516 လမ်းရှင်းပါ။ 133 00:10:41,600 --> 00:10:43,810 အဟမ်း၊ ငါတို့လမ်းက ထွက်သွား! 134 00:10:44,811 --> 00:10:46,813 - အဲဒီကားကိုကြည့်။ - အဲဒီအထဲမှာ ဘယ်သူလဲ။ 135 00:10:47,397 --> 00:10:48,649 ဘယ်သူလဲ? ဘယ်သူလဲ? 136 00:10:48,732 --> 00:10:50,942 အိုး၊ အဲဒါ Deikun ရဲ့ မိသားစုပဲ။ 137 00:10:51,026 --> 00:10:52,027 Astraia ပါ။ 138 00:10:52,110 --> 00:10:54,321 ကာဗယ်လ်။ Artesia ၊ 139 00:10:55,155 --> 00:10:58,325 နားထောင်ပါ။ ဆိုလိုတာက၊ ငါ မင်းကို သေနတ်နဲ့ ပစ်မယ်! 140 00:11:03,330 --> 00:11:06,833 မင်းက ကွက်တိပဲ။ ဒုက္ခပါပဲ ဗိုလ်ကြီး Ramba Ral! 141 00:11:07,876 --> 00:11:09,544 Kycilia Zabi... 142 00:11:09,920 --> 00:11:13,048 အကူအညီပေးလို့ရမလား။ မင်းငါ့ကိုဘာမှပေးမှာမဟုတ်ဘူး။ 143 00:11:45,288 --> 00:11:47,040 မင်းက Miss Kycilia မဟုတ်ဘူးလား။ 144 00:11:48,583 --> 00:11:50,711 ဟုတ်ကဲ့။ အားလုံးအဆင်ပြေရဲ့လား 145 00:11:50,877 --> 00:11:54,673 ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ကောင်းမြတ်၊ ဖြတ်ပါ။ အတော်လေးကို အမိုက်စားပုံပါပဲ။ 146 00:11:55,090 --> 00:11:58,552 "မိန်းမအတွက်" ပြောချင်တာက 147 00:11:58,635 --> 00:12:02,431 ဒါဟာ Zabi မိသားစုရဲ့လမ်းဖြစ်ပါတယ်။ ဆန္ဒရှိရင် ရယ်ပါ။ 148 00:12:05,183 --> 00:12:08,353 ပြီးတော့ မင်း သူတို့ကို လစ်စေတယ်။ မင်းလက်ချောင်းတွေကတစ်ဆင့် ?! 149 00:12:08,562 --> 00:12:10,814 ဟုတ်ကဲ့။ အဲဒါကို တွေးတယ်။ ကလေးဆန်လိမ့်မယ်။ 150 00:12:10,939 --> 00:12:13,608 Ramba Ral နှင့် စကားများရန် ထိုသုံးမျိုးကျော်။ 151 00:12:14,276 --> 00:12:18,113 မင်း သူ့ကို Deikun ရဲ့ လုယူခွင့် ပေးလိုက်ပြီ။ သင့်နှာခေါင်းအောက်မှ မိဘမဲ့ကလေးများ။ 152 00:12:19,489 --> 00:12:20,866 မင်းလူမိုက်! 153 00:12:25,495 --> 00:12:26,997 Sasro! 154 00:12:27,122 --> 00:12:30,292 - မင်းသူမကိုရိုက်စရာမလိုဘူး။ - မင်းဆီက စကားတစ်ခွန်းမှ မရှိဘူး! 155 00:12:30,792 --> 00:12:34,546 ကိုယ့်လူထုအမြင်ကို ခြယ်လှယ်လိုက်တာ လူတိုင်းကို အထင်ကြီးစေခဲ့တယ်။ 156 00:12:34,629 --> 00:12:37,340 Deikun ၏သေဆုံးမှုသည်တစ်ခုဖြစ်သည်။ အဖွဲ့ချုပ် လုပ်ကြံမှု! 157 00:12:37,841 --> 00:12:40,552 အဲဒါအတွက် မင်း လဲကျသွားတယ်။ အမိုက်စား အကြံအစည်ဟောင်း။ 158 00:12:41,386 --> 00:12:43,305 ဖယ်ရှားရေးသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ တစ်ခုတည်းသော ရွေးချယ်မှုဖြစ်သည်။ 159 00:12:45,307 --> 00:12:48,310 ကိုရည်ညွှန်းတာပါ။ အမိုက်စား ဟောင်းနွမ်းနေသော။ 160 00:12:48,643 --> 00:12:49,811 အဓိပ္ပါယ်? 161 00:12:50,604 --> 00:12:54,357 ကျွန်ုပ်တို့သည် နောက်ဆုံးထိုးနှက်ချက်ကို ပေးပို့ပါသည်။ Ral မိသားစု။ တစ်ကြိမ်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်။ 162 00:13:26,640 --> 00:13:31,645 Zeon Zum Deikun၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ စံနမူနာများ 163 00:13:31,728 --> 00:13:33,855 နှင့်ခေါင်းဆောင် ဘုန်းကြီး Munzo ။ 164 00:13:34,856 --> 00:13:37,025 ဥက္ကဋ္ဌအဖြစ် Munzo Diet ၏ 165 00:13:37,359 --> 00:13:41,029 သူသည် ရှေ့နောက်နောက်လိုက်ဖြစ်ခဲ့သည်။ Spacenoid လွတ်မြောက်မှု၊ 166 00:13:41,112 --> 00:13:43,573 ယခု သူတက်သည်နှင့် စကြဝဠာထဲကို၊ 167 00:13:43,698 --> 00:13:46,701 သူသည် အလွန်ဖြစ်လာသည်။ ထိုစံပြ၏ အုတ်မြစ်ဖြစ်သည်။ 168 00:13:46,785 --> 00:13:53,708 မိမိစိတ်ဝိညာဉ် ချမ်းသာပါစေ။ ထာဝရတရားမျှတမှုကို အားပေးပါ။ 169 00:13:54,376 --> 00:13:57,754 သူ၏ စိတ်ကူးများ ထာဝရရှင်သန်ပါစေ။ 170 00:13:58,129 --> 00:14:01,299 သူ့အသားက လှပေမယ့် ပျက်သွားနိုင်တယ်၊ 171 00:14:01,383 --> 00:14:03,385 အလင်းကိုချတော်မူပါစေသော 172 00:14:03,635 --> 00:14:06,888 ငါတို့လမ်းနှင့် ငါတို့ကိုလမ်းပြပါ။ 173 00:14:07,180 --> 00:14:08,890 Sieg Zeon 174 00:14:32,664 --> 00:14:35,959 Sasro၊ မင်း အရမ်းဝေးသွားပြီ။ 175 00:14:36,084 --> 00:14:38,253 ဘာလဲ? Kycilia ကိုဆိုလိုတာလား။ 176 00:14:38,378 --> 00:14:41,423 အင်း။ မင်းမှာ မရှိခဲ့ဘူး သွားပြီး ပါးရိုက်တယ်။ 177 00:14:41,756 --> 00:14:45,927 ငါ ဒါထက် ပိုလုပ်သင့်တယ်! မကြာသေးမီက သူမသည် အလွန်ပြည့်နှက်နေခဲ့သည်။ 178 00:14:46,636 --> 00:14:51,850 အင်း၊ အဲဒါ အမှန်ပဲ။ ဒါပေမယ့် ငါတို့က မိသားစု၊ ဒါကြောင့် ငါတို့ကြိုးစားသင့်တယ်-- 179 00:14:51,933 --> 00:14:53,226 Dozle! 180 00:14:53,310 --> 00:14:56,146 မင်းရဲ့ နူးညံ့တဲ့နှလုံးသား တာဝန်ယူမှု၊ 181 00:14:56,271 --> 00:14:59,858 နားထောင်! ဒီမှာ နိုင်ငံရေးအခြေအနေ သွေးချောင်းစီးခြင်းအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲပါတော့မည်။ 182 00:14:59,941 --> 00:15:01,860 မင်းဘယ်တော့မှရှင်သန်မှာမဟုတ်ဘူး။ မင်းမရှိရင်-- 183 00:15:08,116 --> 00:15:11,786 Kycilia! ကား Dozle Sasro လည်း ဝင်လာတယ်၊ 184 00:15:11,912 --> 00:15:13,246 Garma 185 00:15:13,747 --> 00:15:16,625 နည်းနည်းလေးမှ ခွင့်မပြုပါနဲ့။ ဤကဲ့သို့ လှိုက်လှိုက်လှဲလှဲ ! 186 00:15:17,042 --> 00:15:18,793 မင်းဟာ လူတော်တစ်ယောက်ပါ။ Zabi မိသားစု မဟုတ်လား။ 187 00:15:19,544 --> 00:15:21,421 ထားလိုက်ပါ။ ထားလိုက်ပါ။ 188 00:15:24,132 --> 00:15:25,967 ပေါက်ကွဲတော့မယ်။ 189 00:15:34,392 --> 00:15:38,772 အမိုက်စား! Sasro အသတ်ခံရတယ်။ 190 00:15:40,815 --> 00:15:43,568 ဒါဘယ်သူလုပ်တာလဲ! 191 00:15:44,194 --> 00:15:45,570 - ဒီနောက်ကွယ်မှာ ဘယ်သူက လူယုတ်မာလဲ။ 192 00:15:45,570 --> 00:15:47,572 - ဒီနောက်ကွယ်မှာ ဘယ်သူက လူယုတ်မာလဲ။ - ခဏနေ၊ ပစ်မထားနဲ့။ 193 00:15:47,572 --> 00:15:49,574 - ဒီနောက်ကွယ်မှာ ဘယ်သူက လူယုတ်မာလဲ။ 194 00:15:55,288 --> 00:15:59,542 Zeon Zum Deikun ၏ဈာပနတွင် ကားတစ်စီး သတိပေးခြင်းမရှိဘဲ စီတန်း ပေါက်ကွဲခဲ့သည်။ 195 00:15:59,751 --> 00:16:02,003 ၎င်း၏ခရီးသည်များ၊ Sasra Zabi အသတ်ခံရသည် 196 00:16:02,128 --> 00:16:06,424 နှင့် Dozle Zabi အံ့ဖွယ်နည်းဖြင့် လွတ်မြောက်ခဲ့သည်။ အသက်အန္တရာယ်ရှိသော ဒဏ်ရာများ။ 197 00:16:07,133 --> 00:16:08,677 လိမ်ညာ ဆဲဆိုခြင်း ! 198 00:16:08,802 --> 00:16:12,347 ညစ်ညမ်းသောမီဒီယာ၊ အမြဲတမ်း Zabis ၏လေလံဆွဲသည်။ 199 00:16:13,139 --> 00:16:15,642 ဒါက Degwin ရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပါ။ 200 00:16:15,725 --> 00:16:18,395 လူထုကို အာရုံပြောင်းဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။ Deikun လုပ်ကြံခံရမှုမှ 201 00:16:18,520 --> 00:16:22,732 သူ့သားကို သတ်ခြင်းအားဖြင့်၊ အဲဒါကို ငါတို့လုပ်ခဲ့ပုံပေါ်အောင် လုပ်တယ်။ 202 00:16:22,857 --> 00:16:24,359 ဒါအမှန်လား ဖေဖေ။ 203 00:16:24,442 --> 00:16:28,697 ရမ်ဘာ ဒါဘာလဲ?! ငါ့ကိုလည်း သံသယရှိလား! 204 00:16:28,822 --> 00:16:30,615 မဟုတ်ဘူး၊ ငါဆိုလိုတာမဟုတ်ဘူး။ 205 00:16:30,699 --> 00:16:33,284 ဒါပေမယ့် သူ့သားကို သတ်နိုင်မလား။ ထိုသို့သောအကြောင်းပြချက်ကြောင့်? 206 00:16:33,702 --> 00:16:36,663 Sasro သည် လူဆိုး၊ ဒါပေမယ့် သူ့အလုပ်မှာ ကောင်းကောင်း၊ 207 00:16:36,746 --> 00:16:39,290 နှင့်အခြား Zabis သူ့ကို အထင်ကြီးတယ်။ 208 00:16:39,374 --> 00:16:40,792 မစ္စတာရမ်ဘာ။ 209 00:16:41,292 --> 00:16:43,294 Lady Astraia က မင်းကို တောင်းဆိုနေတယ်။ 210 00:16:44,087 --> 00:16:45,588 ငါအဲဒီမှာရှိမယ်! 211 00:16:48,591 --> 00:16:51,011 - အားလုံးပဲ မိုက်တယ်! - ဒီမှာ ထွက်သွား အဘိုးကြီး။ လူသတ်သမား! 212 00:16:51,094 --> 00:16:52,303 Sasro-လူသတ်သမား။ 213 00:16:52,679 --> 00:16:55,515 မင်း Deikun ရဲ့ မိသားစုကို ပြန်ပေးဆွဲခဲ့တာ။ 214 00:16:55,598 --> 00:16:58,059 ညစ်ပတ်နေတာပဲ! မင်းက sleazy old fit! 215 00:16:58,184 --> 00:17:00,145 မင်းက အရှက်ကွဲတယ်။ Deikun ရဲ့ အမှတ်တရ၊ 216 00:17:00,270 --> 00:17:02,063 သစ္စာဖောက်၊ 217 00:17:02,564 --> 00:17:04,190 အဲဒါ ဗိုလ်ကြီးရယ် သခင်မလေး။ 218 00:17:07,360 --> 00:17:08,820 ငါဝင်လာမယ်! 219 00:17:21,166 --> 00:17:24,002 ကျွန်တော် ကောင်းကောင်းနားလည်ပါတယ်။ အိမ်ပြန်ချင်လား 220 00:17:24,085 --> 00:17:25,795 ဟုတ်ပါတယ်။ ဟုတ်ပါတယ်။ 221 00:17:25,920 --> 00:17:28,048 ဒါပေမယ့် မင်းကို ငါမေးမယ်။ ခဏစောင့်... 222 00:17:28,131 --> 00:17:31,384 မဟုတ်ဘူး ဗိုလ်ကြီး။ သူမ ငိုနေလို့... 223 00:17:31,468 --> 00:17:33,845 Lucifer တစ်ယောက်တည်း... 224 00:17:35,096 --> 00:17:36,681 စိတ်ပူတယ်။ 225 00:17:36,765 --> 00:17:38,266 လူစီဖာ? 226 00:17:44,898 --> 00:17:46,066 ကြောင်လား?! 227 00:17:46,608 --> 00:17:48,151 ကြောင်မလေး၊ 228 00:17:49,444 --> 00:17:52,280 လူစီဖာ အထီးကျန်လာသည်။ တကယ်ကို လွယ်ပါတယ်။ 229 00:17:53,281 --> 00:17:56,117 သူ အိပ်မပျော်နိုင်ဘူး။ ငါသူ့ကိုမကိုင်ဘဲနဲ့ 230 00:17:56,242 --> 00:17:59,954 အိုးခွက်တောင် မသွားနိုင် ငါသူ့ကိုမကူညီလျှင်! 231 00:18:00,872 --> 00:18:05,460 ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်! အန်ကယ်က လူစီဖာကို မင်းဆီ ခေါ်လာလိမ့်မယ်။ 232 00:18:06,127 --> 00:18:07,420 တကယ်လား?! 233 00:18:08,755 --> 00:18:11,800 ဟုတ်တယ်၊ ငါ့စကား မင်းကို ငါပေးတယ်။ 234 00:18:12,300 --> 00:18:16,179 အဲဒါ ဘာမှ မရှိပါဘူး။ ဦးလေး Ramba Ral မလုပ်နိုင်ဘူး! 235 00:18:16,554 --> 00:18:18,223 ဦးလေး ရမ်ဘာ၊ မင်းက အကောင်းဆုံးပါ။ 236 00:18:22,977 --> 00:18:25,563 စတင်လည်ပတ်ခြင်း- လူစီဖာကို ကယ်တင်ပါ။ 237 00:18:26,481 --> 00:18:27,899 - လူစီဖာ? - ဘယ်သူလဲ? 238 00:18:27,982 --> 00:18:28,983 ငါ့ကိုအနိုင်... 239 00:18:29,067 --> 00:18:32,654 - ဒုဗိုလ်! သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ? - ဆရာ! Donovan Matgloss ခင်ဗျာ၊ 240 00:18:33,822 --> 00:18:36,324 တပ်စုတစု ဖွဲ့ပါ။ ငါ့နောက်သို့ လိုက်လော့။ 241 00:18:45,917 --> 00:18:47,252 အို မဟုတ်ဘူး! 242 00:18:47,335 --> 00:18:52,090 ငါသူ့ကို Lucifer ပြောဖို့မေ့သွားတယ်။ မသိတဲ့လူတွေကို ခြစ်တယ်။ 243 00:18:54,342 --> 00:18:57,512 ဇာဘီ ဇာဘီ ဇာဘီ 244 00:18:57,595 --> 00:18:59,430 သစ္စာဖောက်တွေ မပါစေနဲ့ ရှောင်လိုက်ပါ။ 245 00:18:59,514 --> 00:19:01,808 Rals ကို ချေမှုန်းပါ။ 246 00:19:01,891 --> 00:19:04,269 Degwin Zabi အသက်ရှည်ပါစေ။ 247 00:19:04,352 --> 00:19:06,813 Rals အားလုံးကိုသတ်ပါ။ 248 00:19:08,648 --> 00:19:10,275 - အရမ်းကောင်းတယ်။ - အဲဒါ Sasro အတွက်ပါ။ 249 00:19:10,358 --> 00:19:12,360 ဇာဘီ ဇာဘီ 250 00:19:12,819 --> 00:19:16,364 ဇာဘီ ဇာဘီ ဇာဘီ 251 00:19:16,865 --> 00:19:19,367 Ral မိသားစုကို အနိုင်ယူပြီးပြီ။ 252 00:19:19,868 --> 00:19:22,120 မြို့က ဆင်းသွားပြီ မင်းမဲ့စရိုက်သို့။ 253 00:19:22,203 --> 00:19:24,622 ရိုးရိုးရှင်းရှင်းနဲ့ မလုံလောက်ပါဘူး။ မီးကိုပန်ကာ။ 254 00:19:24,706 --> 00:19:27,375 အချိန်တန်ပြီ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အမှာစာကို ပြန်လည်ရယူခဲ့သည်။ 255 00:19:28,209 --> 00:19:31,379 အဲဒါ မင်းနာမည် လူအုပ်က အော်နေတာ။ 256 00:19:31,671 --> 00:19:33,381 တတ်နိုင်သမျှ ၊ ငါသူတို့ကိုတွန်းလို့မရဘူး။ 257 00:19:33,464 --> 00:19:37,177 အဖွဲ့ချုပ်ကို ပေးမယ်။ စောင့်မျှော်နေကြသည်ဟု အကြောင်းပြသည်။ 258 00:19:37,260 --> 00:19:40,388 Gihren! ဖေဖေ! ဒါဆို မင်းဘယ်မှာလဲ။ 259 00:19:40,471 --> 00:19:45,226 အိုး၊ ဒါက အရမ်းပျော်စရာကောင်းတယ်၊ Ral မိသားစု ပြိုလဲတာကို ကြည့်ပြီး။ 260 00:19:45,476 --> 00:19:48,229 Dozle မင်းဖြစ်သင့်သလား အပေါ်နဲ့ ပတ်ပြီး ? 261 00:19:48,438 --> 00:19:51,900 ဘယ်တော့မှ အိပ်လို့မရဘူး ငါ ဒီလို မာန်တက်နေတယ်! 262 00:19:51,983 --> 00:19:55,945 ငါ Sasro အတွက် ရမှတ်ကို ရှင်းပေးမယ်။ ငါ့လက်နှစ်ဖက်နဲ့ 263 00:19:59,949 --> 00:20:03,745 ထောင့်ချိုးတစ်ခုသတိပေးလိုပါသည်။ ကြွက်က ကြောင်ကိုက်လိမ့်မယ်။ 264 00:20:03,828 --> 00:20:06,789 Jimba Ral က အမှန်ပါပဲ။ လူသေလမ်းလျှောက်နေပြီ၊ 265 00:20:06,915 --> 00:20:08,875 ဒါပေမယ့် ရှိသေးတယ်။ သူ့သား ရမ်ဘာ။ 266 00:20:08,958 --> 00:20:11,211 သူတော်တော်နာမည်ကြီးပုံရတယ်။ လူငယ်အဖွဲ့ဝင်များအကြား 267 00:20:11,294 --> 00:20:13,421 Munzo ကာကွယ်ရေးတပ်ဖွဲ့၏ 268 00:20:14,422 --> 00:20:19,427 Gihren၊ ငါ့သား၊ မင်းလိုတယ်။ ပွားခြင်းအနုပညာကို ကျွမ်းကျင်အောင် လုပ်ပါ။ 269 00:20:21,679 --> 00:20:24,265 မင်းပြောတာမှန်တယ် Ramba Ral လူကောင်း။ 270 00:20:24,390 --> 00:20:27,518 သူသာ Ral မဟုတ်ရင် ငါလုပ်ချင်တယ်။ ငါ့လက်အောက်၌ အမှုတော်ကို ဆောင်စေလော့။ 271 00:20:27,769 --> 00:20:30,271 သူတို့ကိုထွက်လမ်းပေးပါ။ 272 00:20:30,355 --> 00:20:33,524 အောင်နိုင်သူ၏ အခွင့်အာဏာဖြစ်သည်။ ကြီးကျယ်ခမ်းနားမနေပါနဲ့။ 273 00:20:36,110 --> 00:20:40,281 Deikun နှင့် Jimba Ral နှစ်ယောက်စလုံးသည် ယခုပင် ရှေးကလူများဖြစ်ကြ၏။ 274 00:20:40,365 --> 00:20:45,578 Zabi မိသားစုက တစ်ယောက်တည်း ဖက်ထားလိမ့်မယ်။ နောင်လာမည့်သမိုင်း၏တာဝန်။ 275 00:20:58,675 --> 00:21:00,218 အဲဒါကို ကိုင်ထားပါ သူငယ်ချင်း။ 276 00:21:00,301 --> 00:21:04,264 မင်းဘယ်ဘက်ကလဲ! Ral သစ္စာခံမဖြစ်ဘဲ ပိုကောင်းတယ်။ 277 00:21:07,725 --> 00:21:09,811 အိုး၊ ဟေး။ 278 00:21:10,728 --> 00:21:12,772 ဒီကောင် ဘာသောက်နေတာလဲ! 279 00:21:13,314 --> 00:21:15,400 စာရွက်နှစ်ရွက်၊ မင်းက တတိယနောက်မှာလား။ 280 00:21:15,483 --> 00:21:18,486 ဘာလဲ သိလား။ ဒီနေ့ Pops?! 281 00:21:18,987 --> 00:21:22,490 တောင်းပန်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ ဘားက ရှိပြီးသား ညဘက်ပိတ်တယ်ဆိုတော့... 282 00:21:25,618 --> 00:21:27,662 ကပ္ပတိန်? မင်းလား?! 283 00:21:28,121 --> 00:21:32,166 မင်းရဲ့အသံကို နှိမ့်ချ၊ ဒု... တာချီ၊ ဖြစ်ခဲ့သလား။ 284 00:21:32,667 --> 00:21:35,962 မင်းလရောင်အဖြစ် club bouncer တစ်ယောက်လား။ 285 00:21:36,045 --> 00:21:40,216 မဟုတ်ဘူး သခင်။ အရာတွေက လှတယ်။ ဒီည နေမကောင်းလို့ စေတနာ့ဝန်ထမ်း ! 286 00:21:40,341 --> 00:21:41,384 ရိုးရိုးသားသား! 287 00:21:41,509 --> 00:21:44,387 အားလုံးကို လေးစားစွာဖြင့် ဆရာတော်။ 288 00:21:44,887 --> 00:21:47,473 ကျေးဇူးပြုပြီး သူမကို ဆွဲမခေါ်ပါနဲ့။ အန္တရာယ်ရှိတဲ့ လုပ်ငန်းမှန်သမျှ။ 289 00:21:47,890 --> 00:21:53,187 ကျေးဇူးပြုပြီး သူမကို အသုံးချတာကို ရပ်လိုက်ပါ။ သူမသည် ဆိတ်ငြိမ်သော သာမန်ဘဝဖြင့် နေထိုင်သည်။ 290 00:21:53,563 --> 00:21:56,190 ဒု-တာချီ၊ ဒါက အမိန့်တစ်ခုပါ။ 291 00:21:57,066 --> 00:22:00,111 နှာခေါင်းထဲ မထည့်ပါနဲ့။ ငါဘာလုပ်ရမလဲ! 292 00:22:04,365 --> 00:22:06,117 တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ် ဗိုလ်ကြီး။ 293 00:22:06,868 --> 00:22:10,621 ကုပ်။ မင်းကိုတွေ့တိုင်း မင်းကြည့်တယ်။ ဘားနောက်မှာ အိမ်မှာ ပိုနေ။ 294 00:22:11,748 --> 00:22:14,584 ဘယ်လိုလဲ? မင်းလာမယ်။ စစ်တပ်ကို ပြန်မှာလား။ 295 00:22:15,084 --> 00:22:19,380 စစ်တပ်လား? ငါမကြိုက်ဘူး။ အဖွဲ့ချုပ်လက်ပါးစေဖြစ်ခြင်း။ 296 00:22:19,881 --> 00:22:24,635 ဒါပေမယ့် မင်းငါ့ကိုလိုအပ်ရင် ဗိုလ်ကြီး ပြေးလာမယ်။ 297 00:22:25,219 --> 00:22:28,097 ဟာမွန်ရယ်။ မင်းကို တောင်းဆိုထားတယ်။ 298 00:22:33,061 --> 00:22:34,228 အထဲကို ဝင်ပါ။ 299 00:22:34,312 --> 00:22:36,522 Bartender ၊ ဘယ်သူ့ကိုမှ ဝင်ခွင့်မပေးပါနဲ့။ 300 00:22:38,691 --> 00:22:42,403 ကောင်းပြီ၊ ဒီနေ့ မင်းရဲ့ ဖုံးကွယ်ထားတာ ခါတိုင်းထက်ပို၍ သပ်သပ်ရပ်ရပ်ပင်။ 301 00:22:45,490 --> 00:22:47,200 အချို့ကို လွတ်သွားသလား။ 302 00:22:47,700 --> 00:22:52,163 ဒါဟာမိတ်ကပ်မဟုတ်ပါဘူး။ အဲဒါလေးကို Lucifer က ကျွန်တော့်ကို နံပါတ်တစ်ခုပေးတယ်။ 303 00:22:53,373 --> 00:22:57,418 ဒီလိုအချိန်မျိုးမှာ တုန်လှုပ်ခြောက်ခြားနေသလား။ ဒါဆို ဒီနောက်ဆုံးအောင်ပွဲက ဘယ်လိုလဲ။ 304 00:22:58,586 --> 00:22:59,921 ကျီးမွေး... 305 00:23:06,928 --> 00:23:08,596 ... သွက်လက်တဲ့ အကောင်ငယ်လေး။ 306 00:23:11,391 --> 00:23:14,602 တောင်းပန်ပါတယ် ဟာမွန်၊ ဒါပေမယ့် လိုအပ်တယ်။ မင်းငါ့ကိုနောက်ထပ်ကျေးဇူးတစ်ခုပေးမယ်။ 307 00:23:16,479 --> 00:23:19,607 ခိုးထုတ်ချင်တယ်။ ကမ္ဘာမြေသို့တစ်စုံတစ်ဦး။ 308 00:23:20,274 --> 00:23:22,610 မင်းအဖေ Jimba Ral လား။ 309 00:23:22,944 --> 00:23:25,488 မင်း အမြန်ဖမ်း၊ အရင်အတိုင်းပါပဲ။ 310 00:23:25,613 --> 00:23:29,617 Sasro ပြီးနောက်၊ အဘိုးအိုသည် မည်သည့်အခါမျှ ရှိမည်မဟုတ်ပေ။ ဒီထဲက အသက်ရှင်ပါစေ။ 311 00:23:29,742 --> 00:23:33,871 သူ့ကိုတွေ့ဖို့ ကျွန်တော် သည်းမခံနိုင်ဘူး။ Zabis လက်ထဲသို့ ကျသွားသည်။ 312 00:23:34,330 --> 00:23:35,790 သင်ကရော? 313 00:23:35,873 --> 00:23:38,000 တစ်ခုခုတော့ ပေါ်လာမယ်။ 314 00:23:38,126 --> 00:23:41,212 တွေ့မယ်လို့ ယုံကြည်ပါတယ်။ သူတို့အပေါ်မှာ တစ်ခုခုကို ထိန်းထားရတယ်။ 315 00:23:42,422 --> 00:23:45,508 ဒါမှ မင်းအဖေဖြစ်လိမ့်မယ်။ ကမ္ဘာမြေကို တစ်ယောက်တည်းသွားမလား 316 00:23:45,633 --> 00:23:47,009 အဲဒီအကြောင်း... 317 00:23:47,135 --> 00:23:50,388 သူနဲ့ ခရီးထွက်ဖြစ်နိုင်တယ်။ peskier ခရီးသည်များပင်။ 318 00:23:51,013 --> 00:23:51,848 ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? 319 00:23:51,973 --> 00:23:55,309 ငါ့ကို စာလုံးပေါင်းမပြနဲ့။ ပြီးပြီ။ နှစ်ခု နှစ်ခုကို ပေါင်းထားပြီးသား။ 320 00:23:57,562 --> 00:24:01,023 အင်း... ငါ့အချိတ်အဆက်တွေကို သုံးရင် ဆိပ်ကမ်းအာဏာပိုင်၊ 321 00:24:01,149 --> 00:24:02,859 ငါ အဲဒါကို အလုပ်ဖြစ်အောင်လုပ်နိုင်တယ်! 322 00:24:02,984 --> 00:24:04,569 ငါတတ်နိုင်ခဲ့တယ် မင်းကို အားကိုးပါ။ 323 00:24:05,611 --> 00:24:08,489 - အဲဒီဗိုလ်ကြီး ဒီကို ရောက်ပြန်ပြီ။ - ဟုတ်ကဲ့။ 324 00:24:08,531 --> 00:24:11,367 - သူ့လို နုံအတဲ့လူနဲ့ တွဲမနေသင့်ဘူး။ 325 00:24:11,367 --> 00:24:12,577 - သူ့လို နုံအတဲ့လူနဲ့ တွဲမနေသင့်ဘူး။ - ကောင်းပြီ။ 326 00:24:12,660 --> 00:24:16,622 အခု မင်းပြောနေတာက သူပဲ။ အခု သင်္ဘောဆိပ်မှာ စခန်းချထားတယ်။ 327 00:24:16,706 --> 00:24:18,291 အသုံးဝင်ပုံသက်သေပြနိုင်သည်! 328 00:24:18,833 --> 00:24:20,334 သူ ဘယ်သူလဲ၊ 329 00:24:30,386 --> 00:24:32,263 ထိုဆင်းရဲသောကလေးများ ဘာကြောင့် ဖြစ်တာလဲ။ 330 00:24:32,597 --> 00:24:36,267 ဒီလိုမွေးဖွားလာရမယ်။ ကမ္ဘာသည် Deikun ၏ မျိုးဆက်များလား။ 331 00:24:41,272 --> 00:24:42,648 ရပ်ထား! 332 00:24:48,070 --> 00:24:49,530 အနားမလာနဲ့။ 333 00:24:50,239 --> 00:24:51,574 နောက်တစ်လှမ်း၊ ငါတို့မီးထိုးမယ်! 334 00:24:51,949 --> 00:24:54,368 သွားစမ်းပါ၊ ငါ မင်းကို ရဲရဲ ! 335 00:24:54,952 --> 00:24:57,830 ပြည်နယ်လုံခြုံရေးရဲ တပ်မှူး Kycilia Zabi 336 00:24:57,914 --> 00:25:00,333 ဤတွင်ရှိသည်။ အထူးအလုပ်တစ်ခု။ 337 00:25:00,500 --> 00:25:04,212 ဘာမှမလုပ်ဘူး! မစ္စတာ Jimba Ral က လုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ Zabi မိသားစုမှ မည်သည့်အဖွဲ့ဝင်ကိုမဆို ကြည့်ပါ။ 338 00:25:04,545 --> 00:25:09,467 ရပါတယ်! ငါလုပ်စရာ မလိုဘူး။ Jimba Ral ကို ဒီအချက်မှာ တွေ့လိုက်ပါ။ 339 00:25:09,842 --> 00:25:12,762 ငါနဲ့စကားပြောချင်တယ်။ Casval Rem Deikun 340 00:25:12,887 --> 00:25:15,973 Degwin Zabi ကိုယ်စား၊ ဥက္ကဌအသစ်။ 341 00:25:16,516 --> 00:25:20,019 Casval နဲ့ မင်းပြောတာလား။ ဘယ်တော့မှ! သူမကို လွှတ်လိုက်ပါ။ 342 00:25:20,102 --> 00:25:23,356 ဘာလဲ၊ မင်း သူ့ကို လွှတ်ထားပြီလား! မင်းလူမိုက်! 343 00:25:23,439 --> 00:25:26,984 Ramba ဘယ်မှာလဲ? ဘာလဲ?! သူသောက်ဖို့ မြို့ထဲသွားတာလား? 344 00:25:27,568 --> 00:25:32,073 ဒီလိုအချိန်မျိုးမှာ?! သားတစ်ယောက်ရဲ့ အညစ်အကြေးကို ထည့်လိုက်တာပဲ။ 345 00:25:32,156 --> 00:25:34,575 အဲဒီမိန်းမနဲ့တွေ့မယ်။ 346 00:25:36,744 --> 00:25:38,996 သူ့နာမည်ပြောရင် Kycilia ပါ၊ ငါသူမကိုသိတယ်။ 347 00:25:39,580 --> 00:25:41,165 သူမ ခြိမ်းခြောက်နေတယ် မဟုတ်လား? 348 00:25:42,291 --> 00:25:47,004 ဒါပေမယ့် Zabi က ကျွန်တော့်ကို ခြိမ်းခြောက်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။ အဖေ့ကို သတ်တဲ့လူတွေ၊ 349 00:25:53,594 --> 00:25:56,264 အိုးချစ်၊ ငါမင်းကိုနှိုးပြီးပြီ။ 350 00:25:57,306 --> 00:26:01,519 မင်းငါ့ကို အရမ်းမိုက်တယ်ထင်ရမယ်။ ညဉ့်နက်မှ ဖုန်းဆက်ဖို့ 351 00:26:01,978 --> 00:26:06,774 သို့သော် ဤသည်မှာ အရေးကြီးသော ကိစ္စဖြစ်သည်။ မင်းနဲ့ငါ လုပ်နိုင်တဲ့အရာတစ်ခုပဲ။ 352 00:26:08,192 --> 00:26:10,695 ဒီအချိန်မှာ ရှိတယ်။ မြို့ထဲမှာ တိုက်ပွဲတွေ၊ 353 00:26:10,778 --> 00:26:13,781 လူများစွာ ဖြစ်ကြပါသည်။ သေဆုံး သို့မဟုတ် ဒဏ်ရာရ။ 354 00:26:14,448 --> 00:26:17,159 ငါတို့ဘယ်လိုတွေ့ပြီလဲ။ ဒီအခြေအနေမှာ? 355 00:26:17,285 --> 00:26:20,871 Jimba Ral ကြောင့်ဖြစ်သည်။ ငါ့အစ်ကို Sasro သတ်ပစ်တယ်။ 356 00:26:20,955 --> 00:26:23,291 ပြီးတော့ အကြောင်းပြချက် Sasro အသတ်ခံခဲ့ရသည်။ 357 00:26:23,374 --> 00:26:26,043 မင်းမိသားစုကြောင့်လား။ ဒီအိမ်မှာ ခိုလှုံခဲ့တယ်။ 358 00:26:26,711 --> 00:26:32,800 ဒါ​ပေမယ့်​ ဘယ်​အချိန်​ကစခဲ့တာ​တော့မဟုတ်​ဘူး။ မင်းမိသားစုက ငါ့အဖေကိုသတ်လိုက်တာလား။ 359 00:26:34,010 --> 00:26:39,640 ပြီးတော့ မင်းကိုဘယ်သူပြောတာလဲ။ သင့်မိခင်? မဟုတ်ဘူး၊ သူမ။ 360 00:26:39,765 --> 00:26:42,226 Jimba Ral က ထိုအကြံကို ပေးခဲ့သည်။ မင်းခေါင်းထဲမှာ မဟုတ်ဘူးလား။ 361 00:26:42,602 --> 00:26:47,064 အလှမယ် Kycilia။ မလိုချင်ဘူးလား ဆွေးနွေးရန်? 362 00:26:47,732 --> 00:26:52,111 မင်းလုပ်ချင်တာရှိရင် ငါ့ကို ဆူပူကြိမ်းမောင်းတယ်။ တချို့ကလေး၊ ငါ အဲဒါကို မခံနိုင်ဘူး။ 363 00:26:54,155 --> 00:26:55,615 ငါ့အခန်းထဲပြန်တော့မယ် 364 00:26:55,823 --> 00:26:58,576 ဟုတ်လား။ တောင်းပန်ပါတယ်။ 365 00:26:59,076 --> 00:27:01,120 ငါတို့ဆီပြန်ကြရအောင် ဆွေးနွေးပြီးတော့။ 366 00:27:01,203 --> 00:27:02,913 ကျွန်တော့်မှာ အဆိုတစ်ခုရှိတယ်။ 367 00:27:03,331 --> 00:27:04,123 ဆက်သွားပါ။ 368 00:27:04,206 --> 00:27:06,834 မင်းမိသားစုမှာ အိမ်ရှိတယ်။ 369 00:27:06,917 --> 00:27:09,837 အထူးပြင်ဆင်ထားတဲ့ အိမ်ကြီးပါ။ Deikun မိသားစုအတွက် 370 00:27:10,338 --> 00:27:14,175 ထိုအိမ်သို့ ပြန်လာပါ။ မင်းသုံးယောက်ပဲ 371 00:27:14,300 --> 00:27:16,636 အဲဒီလိုလုပ်ပါ၊ ရှိလိမ့်မယ်။ Sasro အတွက် လက်တုံ့ပြန်ခြင်း မရှိပါ။ 372 00:27:16,719 --> 00:27:18,763 ငါတို့လည်း အေးဆေးနေမယ်။ မြို့တွင်းအခြေအနေ။ 373 00:27:19,096 --> 00:27:22,767 မဟုတ်ဘူး! သူဒီလိုမလုပ်နိုင်ဘူး! ထောင်ချောက်ဆိုတာ သိသာပါတယ်။ 374 00:27:23,184 --> 00:27:27,063 သူတို့သုံးယောက်ထွက်သွားရင် Zabis Ral မိသားစုတစ်ခုလုံးကို သတ်ပစ်မယ်။ 375 00:27:27,188 --> 00:27:29,190 ဘေးနားရပ်ပါ။ ဝင်ခွင့်ပြုပါ! 376 00:27:29,273 --> 00:27:31,359 မေမေ၊ Casval ဘယ်မှာလဲ 377 00:27:32,026 --> 00:27:36,364 မင်းစကားတကယ်ပြောရင် ငါတို့အိမ်ပြန်မယ်။ 378 00:27:38,491 --> 00:27:39,867 သို့သော်... 379 00:27:40,159 --> 00:27:41,160 သို့သော်? 380 00:27:41,243 --> 00:27:43,871 သင် လျစ်လျူရှုလိုစိတ် ရှိသည် ဟု သင်ပြောသည် Mr. Sasro ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ 381 00:27:43,996 --> 00:27:47,166 အဲ့လိုဖြစ်ရင်ကော အဖေ့ကို သတ်ခဲ့တာ အမှန်လား! 382 00:27:47,750 --> 00:27:50,294 အဲဒါကို ဘယ်တော့မှ မေ့မှာ မဟုတ်ဘူး။ ငါသွားတော့မယ်-- 383 00:27:50,544 --> 00:27:52,380 မင်း ဆက်လုပ်နေသေးတယ်။ အဲဒီအကြောင်း! 384 00:27:58,969 --> 00:28:00,554 အထဲမှာ ဆူညံသံတွေ ကြားနေရတယ်။ 385 00:28:03,391 --> 00:28:04,892 ငြိမ်သွားပြီ... 386 00:28:06,811 --> 00:28:10,398 Casval သည် အန္တရာယ်ကျရောက်နေပြီဖြစ်သည်။ တံခါးဖွင့်! 387 00:28:10,523 --> 00:28:12,817 ခဏစောင့်ပါ သခင်။ 388 00:28:13,317 --> 00:28:14,985 ပြောနေတာကြားတယ်... 389 00:28:21,784 --> 00:28:24,578 မင်းကို ငါမျှော်လင့်တယ်။ အော်ဟစ်အကူအညီတောင်းရန်။ 390 00:28:24,912 --> 00:28:27,748 မင်းဘာလို့မငိုခဲ့တာလဲ 391 00:28:27,832 --> 00:28:30,584 ကြိုဆိုတာထက် ပိုပါတယ်။ အကူအညီတောင်းရန်။ 392 00:28:30,793 --> 00:28:33,754 ဒါမှမဟုတ် မင်းပဲလား။ ငါ့ကိုမကြောက်ဘူးလား? 393 00:28:35,756 --> 00:28:39,427 အဲဒီလိုတွေးရင် ဘယ်သူမှ မရှိဘူး။ မင်းကိုဒုက္ခပေးလိမ့်မယ် 394 00:28:39,510 --> 00:28:42,263 မင်းတော်တော်မှားနေပြီ၊ သခင်ငယ်လေး Casval။ 395 00:28:47,768 --> 00:28:51,272 အဲဒါကို ဘယ်လို သဘောကျလဲ။ ငါ မင်းကို လက်သီးနဲ့ထိုးလို့ရတယ်။ 396 00:28:51,647 --> 00:28:55,276 ငါ မင်းကို အချုပ်ခန်းထဲ ပစ်ထားလို့ရတယ်။ ရာဇ၀တ်သားအဖြစ် လိုချင်ရင် 397 00:28:56,152 --> 00:28:59,780 ဒါ ကြောက်စရာ မဟုတ်ဘူးလား။ မင်းကြောက်တယ်လို့ပြောပါ။ 398 00:29:00,990 --> 00:29:02,616 ကျွန်တော်မကြောက်ပါဘူး။ 399 00:29:02,700 --> 00:29:07,121 ငါက ဒိုင်းကွန်းရဲ့သား။ ငါ့ကို ဘယ်သူမှ မလုပ်နိုင်ဘူး! 400 00:29:07,455 --> 00:29:11,250 Degwin Zabi သည် ယခုအခါ အများဆုံးဖြစ်သည်။ တိုင်းပြည်မှာ တန်ခိုးကြီးတဲ့လူ 401 00:29:11,333 --> 00:29:14,128 Degwin က အမိန့်ပေးရင် ငါ ချိတ်လို့ရတယ်။ လက်နှင့်ခြေကိုမြှောက်။ 402 00:29:14,503 --> 00:29:17,923 သို့တိုင် ငါသည် သားတော်ဖြစ်၏။ Zeon Zum Deikun 403 00:29:19,675 --> 00:29:24,138 ငါကြီးပြင်းလာပြီး Degwin နဲ့လုပ်မယ်။ ကျန်ကြွင်းသောသူတို့သည် ငါ့အား ဦးညွှတ်ကြကုန်၏။ 404 00:29:24,597 --> 00:29:29,143 Casval Rem Deikun က မင်းကို အမိန့်ပေးတယ်။ ဒါတွေကို ဖယ်လိုက်ပါ။ 405 00:29:30,811 --> 00:29:33,647 ပြောရမယ်၊ Casval က ကြောက်စရာကောင်းတယ်။ 406 00:29:38,319 --> 00:29:40,654 ကျွန်တော် သူ့ကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဖိလိုက်တယ်။ သူ့ကိုစမ်းသပ်ဖို့၊ 407 00:29:40,738 --> 00:29:43,491 ဒါပေမယ့် သူ မကြောက်ရုံမက၊ သူက ငါ့ကို ခြိမ်းခြောက်တယ်။ 408 00:29:44,158 --> 00:29:47,828 သူသည် ငါတို့ Garma ကဲ့သို့ 11 နှစ်သာ ရှိပေသည်၊ ဒါပေမယ့် ကောင်လေးက သတ္တိရှိတယ်။ 409 00:29:48,329 --> 00:29:51,165 တွေ့ဖို့ ရည်ရွယ်ထားရင် နှစ်တစ်ထောင် ဇဘီမင်းဆက်၊ 410 00:29:51,248 --> 00:29:53,501 မင်းသူ့ကို ဆက်ဆံရမယ်။ 411 00:29:54,251 --> 00:29:58,422 အဲဒါက မင်းဖြစ်လောက်သလိုပဲ။ Kycilia ငါ့ကို အမိန့်ပေးတယ်။ 412 00:29:58,631 --> 00:30:03,636 ငါအဲဒါကိုအိပ်မက်မမက်ပါ။ ကျွန်တော်က သက်သက်ပါ။ ငါ့ရဲ့အတိတ်အမှားကို ပြင်ဖို့မျှော်လင့်တယ်။ 413 00:30:03,719 --> 00:30:06,514 ဒီကိစ္စတွေအားလုံးကို ငါပေးခဲ့ပြီးပြီ။ အတွေးအများကြီး။ 414 00:30:06,639 --> 00:30:08,015 ဝင်မစွက်ဖက်နဲ့! 415 00:30:11,644 --> 00:30:13,687 ဒါပေမယ့် Sasro နဲ့ အတူသွားပြီ၊ 416 00:30:13,938 --> 00:30:17,107 "အကြံအစည်ကို ထားလိုက်ပါ" ဒါလား။ 417 00:30:17,191 --> 00:30:19,443 ငါ့ကိုရယ်အောင် မလုပ်နဲ့။ ကြံစည်တာထက်၊ 418 00:30:20,361 --> 00:30:23,113 သက်တောင့်သက်သာရှိပါစေလို့ ဆုတောင်းပေးလိုက်ပါတယ်။ အစား Sasro ၏ဝိညာဉ်။ 419 00:30:29,203 --> 00:30:33,499 ဥက္ကဋ္ဌနေအိမ် 420 00:30:45,803 --> 00:30:49,223 အိုး၊ မင်းရှိတယ်ဆိုတာ ငါမပြောတတ်ဘူး။ Madam Roselucia ပြန်ရောက်လာသည်။ 421 00:30:49,723 --> 00:30:54,228 ဟုတ်ပါတယ်။ ဒါ ငါ့အိမ်၊ 422 00:30:55,229 --> 00:30:58,232 ဟုတ်ကဲ့။ ဟုတ်ပါတယ်။ 423 00:30:58,858 --> 00:31:01,068 ဒီမှာ ဆူညံလွန်းတယ်။ ငါတို့စကားပြောဖို့။ 424 00:31:01,151 --> 00:31:04,572 စကားစမြည်ပြောကြည့်ရအောင် တိတ်ဆိတ်သောတစ်နေရာ။ 425 00:31:04,697 --> 00:31:07,074 နောက်မှ ငါ့အခန်းကို လာခဲ့။ 426 00:31:08,242 --> 00:31:09,743 သင်ကိုယ်တိုင် 427 00:31:15,374 --> 00:31:17,751 မင်း မျှော်စင်ထဲကို ရွှေ့မယ်။ 428 00:31:19,753 --> 00:31:21,088 ကောင်းစွာ။ 429 00:31:21,171 --> 00:31:23,591 ရဲတိုက်က သိပ်မဆိုးပါဘူး။ 430 00:31:23,716 --> 00:31:28,095 အပြင်က ပိုကျဉ်းတယ်။ ညဘက်မှာ အထီးကျန်ဆန်တယ်။ 431 00:31:28,220 --> 00:31:31,765 မူလအတိုင်း ဆောက်ခဲ့တာ ဆင်ခြင်ရန်နေရာ။ 432 00:31:31,849 --> 00:31:37,229 Deikun ရဲ့ စိတ်ကူးတွေ ဘယ်လောက်ရှိလဲဆိုတာ ဘယ်သူသိလဲ။ တံတိုင်းအတွင်း၌ မွေးဖွားခဲ့သလော။ 433 00:31:37,855 --> 00:31:43,527 ခံစားချက်များစွာဖြင့် နစ်မွန်းနေသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဒုတိယမျိုးဆက် ကိုလိုနီနယ်ချဲ့များ။ 434 00:31:44,194 --> 00:31:47,364 ကျွန်ုပ်တို့၏ဒုက္ခ၊ ငါတို့ရဲ့ဝမ်းနည်းမှု၊ ငါတို့မျှော်လင့်ချက် 435 00:31:47,448 --> 00:31:49,116 ငါတို့ရဲ့ မိုက်မဲမှုတွေ။ 436 00:31:51,952 --> 00:31:57,291 မင်းဘယ်လောက်ကံကောင်းလဲ။ ပြီးမှ၊ မင်း Deikun ရဲ့ သားသမီးတွေကို မွေးဖွားခဲ့တယ်။ 437 00:31:59,668 --> 00:32:03,797 မင်းက နိုက်ကလပ် အဆိုတော် သက်သက်ပါ။ မင်းရဲ့ ဣန္ဒြေကိုသုံးပြီး... 438 00:32:04,548 --> 00:32:07,217 အားလုံးကို လေးစားစွာဖြင့်၊ Madam Roselucia၊ 439 00:32:07,301 --> 00:32:10,721 ငါ Casval နဲ့ရော ကြီးပြင်းလာပြီ။ Artesia သည် နုနယ်သောကလေးများအဖြစ်သို့ . 440 00:32:10,804 --> 00:32:13,933 Deikun ရဲ့ နာမည်ကို ဂုဏ်ယူရမယ့်သူတွေပါ။ ခြေတော်ရာကို လိုက်ကြသောအခါ၊ 441 00:32:16,352 --> 00:32:18,979 မင်းစကားနားထောင်၊ အရမ်းမာနထောင်လွှားတယ်! 442 00:32:19,104 --> 00:32:22,816 ဒါ​ပေမဲ့ ဒါ​လေး​ပြောပါ ဘာတွေလုပ်သလဲ။ "လူသားမျိုးနွယ်၏ ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး" ကို ရည်ညွှန်းသည်။ 443 00:32:24,735 --> 00:32:28,906 ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ! ဘယ်လိုရှိလဲ။ Spacenoids များ ပြောင်းလဲသွားပါသလား။ 444 00:32:28,989 --> 00:32:31,575 ဘယ်လို ကွဲပြားကြလဲ။ Earthnoids မှ? 445 00:32:31,659 --> 00:32:34,828 ဒီလူက ဘာလို့ မလုပ်သင့်တာလဲ။ ကမ္ဘာမြေကြီးပေါ်တွင် ဆက်လက်နေထိုင်နေပါသလား။ 446 00:32:35,913 --> 00:32:37,831 မင်းမဖြေနိုင်ဘူး။ 447 00:32:37,915 --> 00:32:40,626 တတ်နိုင်သလောက် နားလည်ပါ ! 448 00:32:41,627 --> 00:32:45,923 ငယ်ငယ်တုန်းကတော့ မကြာခဏ ကြုံဖူးတယ်။ Deikun အနီးတဝိုက်တွင် စုဝေး၍ ငြင်းခုံခြင်း၊ 449 00:32:47,174 --> 00:32:49,259 အဲဒီနေ့တွေကို ဘယ်လိုလွမ်းတယ်... 450 00:32:49,677 --> 00:32:52,721 ဘာမဆို လုပ်ခဲ့တယ်။ Deikun က ကျွန်တော့်ကို မေးတယ်။ 451 00:32:52,846 --> 00:32:55,641 တစ်ခုတည်းသောအရာကို ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။ သူ့ကို ကလေးတွေ ပေးခဲ့တာ။ 452 00:32:55,724 --> 00:32:57,685 ဒါပေမယ့် ဘာဖြစ်လဲ?! 453 00:32:57,768 --> 00:33:01,480 ကလေးများသာ။ ကိုယ့်ကြောင့် ငါက သူ့ကို ကလေးမပေးနိုင်ဘူး။ 454 00:33:01,563 --> 00:33:06,610 ငါဘာလို့ ရှုံးခဲ့ရတာလဲ။ မင်းလို ဖာသည်မအတွက်လား?! 455 00:33:11,699 --> 00:33:13,492 တစ်စုံတစ်ယောက်... 456 00:33:16,829 --> 00:33:18,706 Madam Roselucia နေပါဦး! 457 00:33:19,581 --> 00:33:21,041 ငြိမ်သက်စွာ အသက်ရှုပါ။ 458 00:33:21,166 --> 00:33:23,544 မင်းရဲ့ဆေး။ ဒီမှာ သောက်ပါ ဆရာမ။ 459 00:33:34,388 --> 00:33:36,557 တောင်းပန်ပါတယ် Madam Roselucia... 460 00:33:37,391 --> 00:33:41,562 ကလေးတွေ ဖြစ်မှာလား။ မျှော်စင်ထဲမှာ ငါ့ကို တွဲနေတာလား။ 461 00:33:43,188 --> 00:33:48,569 အမွေဆက်ခံတာကို ကောင်းကောင်း ခွင့်မပြုနိုင်ဘူး။ Deikun မိသားစုက အဲဒီမှာနေဖို့။ 462 00:33:48,610 --> 00:33:50,237 အဲလိုနေရာမျိုးမှာ မဟုတ်ဘူး။ 463 00:33:50,362 --> 00:33:54,783 ဒါပေမယ့် သူတို့က ဒါကို သုံးစွဲနိုင်တယ်။ သင်နှင့်အတူတစ်ည။ 464 00:33:55,284 --> 00:33:58,579 ငါ့ထံမှ အထူးလက်ဆောင်အဖြစ်။ 465 00:34:04,501 --> 00:34:06,086 ဒါဘာကြီးလဲ? 466 00:34:09,048 --> 00:34:10,883 ဘာဖြစ်နေတာလဲ ငါတို့လုံခြုံရေးနဲ့လား?! 467 00:34:12,426 --> 00:34:14,762 မပြီးသေးဘူး! ဒီမှာ တစ်ယောက်မှမရှိဘူးလား ?! 468 00:34:15,763 --> 00:34:16,764 အကုန်ဆိုးတယ်... 469 00:34:16,847 --> 00:34:20,768 အားလုံးက အလျင်လိုလိုက်တာ လေတိုက်သောလမ်းကို မြင်၏။ 470 00:34:20,851 --> 00:34:22,061 မစ္စတာရာလ်။ 471 00:34:23,145 --> 00:34:24,646 သင့်အတွက် မက်ဆေ့ချ်တစ်ခု။ 472 00:34:26,607 --> 00:34:29,985 ဘာလဲ?! “Astraia ကို ရဲတိုက်ကို ပို့လိုက်တယ်။ 473 00:34:30,110 --> 00:34:33,989 ယနေ့ညတွင် မိသားစုတစ်စုတည်းသာ။ အခုချက်ချင်းလုပ်ရမယ်..." 474 00:34:34,114 --> 00:34:35,866 ဒါဘယ်သူပို့တာလဲ! 475 00:34:35,949 --> 00:34:38,619 ဂရုစိုက်ရမလား။ 476 00:34:38,952 --> 00:34:40,079 ဟာမွန်၊ ဟမ်။ 477 00:34:41,080 --> 00:34:42,623 အဲဒါ ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ နောက်ပြောင်မှုပါပဲ။ 478 00:34:42,790 --> 00:34:45,959 ထို Intel သည် နောက်ပြောင်မှုမဟုတ်ပါ။ 479 00:34:46,043 --> 00:34:50,672 Astraia ကို တင်းကြပ်သော အိမ်အောက်တွင် ချုပ်နှောင်ထားမည်။ အခုကတည်းက အဲဒီရဲတိုက်မှာ အဖမ်းခံရတယ်။ 480 00:34:50,798 --> 00:34:54,676 သူမကို ထုတ်ယူရန် မဖြစ်နိုင်ပေ။ ကျေးဇူးပြု၍ သင်၏ဆုံးဖြတ်ချက်ကို 481 00:34:55,094 --> 00:34:57,846 Zabis ၏ထူးခြားချက်များကားအဘယ်နည်း ကလေးတွေကိုစောင့်နေတယ်။ 482 00:34:57,971 --> 00:34:59,973 ကြီးထွားစေခြင်း၊ အာဏာရမလား 483 00:35:00,099 --> 00:35:02,768 လုံးဝမရှိပါ။ 300% ဆန့်ကျင်သည်။ 484 00:35:03,602 --> 00:35:07,773 ဒါက မရှိဘဲနဲ့ လုပ်လို့မရဘူး ကျွန်ုပ်တို့၏မျက်နှာသာအတွက် အလားတူအလေးသာမှုများ။ 485 00:35:08,649 --> 00:35:12,569 ဒါပေမယ့် မင်းလုပ်နိုင်ပါ့မလား။ ရနိုင်မလား။ သူတို့ docking bay ဆီသို့? 486 00:35:13,362 --> 00:35:16,824 စိတ်မပူရန်။ ကျွန်တော့်မှာ အမိုက်စား ပေးပို့ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 487 00:35:19,451 --> 00:35:20,786 ဖေဖေ! 488 00:35:20,869 --> 00:35:23,664 အို- အိုး၊ အဲဒါ မင်းပဲ။ 489 00:35:24,081 --> 00:35:27,126 မင်းဘာတွေလုပ်နေတာလဲ။ ဒီလိုအချိန်မျိုးမှာ?! 490 00:35:27,835 --> 00:35:30,754 ဝမ်းနည်းစရာကောင်းတယ်။ မင်းနဲ့ မင်းရဲ့ အဓိပ္ပာယ်မဲ့ခုခံမှု။ 491 00:35:30,838 --> 00:35:33,340 သူတို့ကငါ့ကိုယူမှာမဟုတ်ဘူး။ တိုက်ပွဲမရှိဘဲ! 492 00:35:33,465 --> 00:35:36,552 အခွင့်အရေးရရင်၊ ငါ Degwin ကို ငါနဲ့အတူ ယူလိုက်မယ်။ 493 00:35:36,677 --> 00:35:38,262 ဖေဖေ၊ အဲဒါကို စိတ်မ၀င်စားဘူး။ 494 00:35:38,345 --> 00:35:40,514 စီစဉ်မှုတွေ လုပ်ထားတယ်။ သင်သည် ကမ္ဘာမြေသို့ ပြေးရန်၊ 495 00:35:40,764 --> 00:35:43,267 ဘာလဲ?! သင်မှာ .... ရှိသည်?! 496 00:35:43,350 --> 00:35:45,686 ငါတန်းစီပြီးတဲ့ လူတွေ အရာအားလုံးကိုမြင်လိမ့်မည်။ 497 00:35:45,811 --> 00:35:49,064 အဲဒါ ငါ့ကောင်လေး။ ကျေးဇူးအရမ်းတင်ပါတယ်! 498 00:35:49,523 --> 00:35:52,943 အဲဒါကြောင့် မင်းက Ral မိသားစု အမွေဆက်ခံသူ။ 499 00:35:55,028 --> 00:35:58,365 ကမ္ဘာမြေသို့ရောက်သည်နှင့်၊ သင်ကိုယ်တိုင် ဘာလုပ်ရမလဲ။ 500 00:35:59,241 --> 00:36:02,536 အဲဒါတွေ စိတ်ပူလို့ရတယ်။ ဒီမှာနေနေတဲ့ ငါတို့ထဲက 501 00:36:02,619 --> 00:36:04,288 ဒါမှမဟုတ် စိတ်မပူပါနဲ့။ 502 00:36:05,289 --> 00:36:09,835 ဘာပဲရွေးရ မယ်ထင်တယ်။ ဘာပဲဖြစ် ဖြစ် ဖြစ်လိမ့်မယ်။ 503 00:36:16,091 --> 00:36:18,260 ဒါ ငါတို့အိမ်အသစ်လား။ 504 00:36:19,887 --> 00:36:21,471 dibs လို့ခေါ်တယ်။ 505 00:36:22,890 --> 00:36:24,766 ဒီအိမ်ကို ကြိုက်တယ်။ 506 00:36:24,892 --> 00:36:28,812 ဒီလူမိုက်အိမ်ထက် ပိုကောင်းပါတယ်။ အဲဒီထဲမှာ ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ စုန်းမကြီးနဲ့။ 507 00:36:29,688 --> 00:36:31,648 စင်္ကြံလမ်းများ နည်းနည်းမှောင်နေတယ်၊ 508 00:36:32,649 --> 00:36:35,068 ခြံက တစ်မျိုး သေးငယ်ပြီး ညစ်ပတ်သည်။ 509 00:36:35,485 --> 00:36:38,113 ဒါ​ပေမယ့်​ ကျွန်​​တော်​ကူညီ​ပေးပါ့မယ်​ ဒါဆို အဆင်ပြေပါတယ်! 510 00:36:38,238 --> 00:36:39,740 မှန်တယ် မေမေ။ 511 00:36:41,867 --> 00:36:44,661 Artesia၊ လှည့်ပတ်မပြေးပါနဲ့။ အများကြီး။ 512 00:36:47,664 --> 00:36:50,250 လူစီဖာ! ဒီကိုလာပါ! 513 00:36:51,251 --> 00:36:54,922 တိတ်တိတ်နေ၊ Artesia။ Casval နှင့်ကျွန်ုပ်တို့ကိုဆက်သွယ်ပါ။ 514 00:36:55,714 --> 00:36:59,843 ငါတစ်ခုခုရှိတယ်... မင်းကိုပြောပြဖို့ အရမ်းအရေးကြီးတယ်။ 515 00:37:06,516 --> 00:37:09,353 တိတ်တိတ်! အသံမကျယ်ဘူး! 516 00:37:09,937 --> 00:37:12,231 ငါတို့ကို ဘယ်သူမှ မကြားရဘူး! 517 00:37:12,314 --> 00:37:15,609 ဒီလိုကြောက်စရာကောင်းတဲ့လူတွေကို သိသွားရင်၊ ငါတို့အားလုံး ပြီးပြီ။ 518 00:37:17,194 --> 00:37:20,030 မေမေ ဘာလို့မလာတာလဲ။ 519 00:37:20,614 --> 00:37:22,074 ဘာကြောင့်လဲ? 520 00:37:22,741 --> 00:37:25,035 မသွားချင်ဘူး။ မင်းမပါဘဲ! 521 00:37:25,786 --> 00:37:29,206 မရှိ၊မရှိ၊မရှိ၊ ငါ ကမ္ဘာမြေကို မသွားဘူး။ 522 00:37:29,289 --> 00:37:32,542 မင်းမရှိရင် ငါမသွားဘူး။ ငါတို့နဲ့အတူလာမယ် မေမေ။ 523 00:37:34,211 --> 00:37:38,548 တောင်းပန်ပါတယ် Artesia၊ ငါမလုပ်ခဲ့ဘူး။ ရှင်းရှင်းလင်းလင်းဖော်ပြပါ။ 524 00:37:39,716 --> 00:37:44,554 ငါ မင်းကို နောက်မှ တွဲလိုက်မယ်။ ငါမင်းနဲ့မလိုက်နိုင်ဘူး အခု ဒီလောက်ပါပဲ။ 525 00:37:45,973 --> 00:37:49,226 ဒါဆို... ဘယ်တော့လဲ? ဘယ်တော့လာမှာလဲ 526 00:37:49,309 --> 00:37:50,769 လာ၊ ဘယ်တော့လဲ 527 00:37:51,728 --> 00:37:54,815 ဖြစ်လာတဲ့အခါ ကမ္ဘာပေါ်က မိန်းကလေးကောင်းတစ်ယောက်။ 528 00:37:54,940 --> 00:37:57,985 မဟုတ်ဘူး၊ အဲလိုမဟုတ်ဘူး။ မှန်တယ် ကတိပေးပါ။ 529 00:37:58,110 --> 00:38:01,029 ဒါမှမဟုတ် ငါက မိန်းကလေးကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်မှာ မဟုတ်ဘူး။ 530 00:38:01,154 --> 00:38:04,992 အိုအချစ်ရေ။ တောင်းပန်ပါတယ်။ ဒီလိုလုပ်ရအောင်။ 531 00:38:05,117 --> 00:38:07,577 ကမ္ဘာမှာ သင်မြင်နိုင်တယ်။ ကောင်းကင်၌ကြယ်များ။ 532 00:38:08,245 --> 00:38:11,707 အကြီးဆုံးနှင့် အဝိုင်းဆုံး ၎င်းတို့အနက်မှ လဖြစ်သည်။ 533 00:38:11,832 --> 00:38:15,961 ကျုံ့သွားတိုင်း ရေတွက်ပါ။ တစ်ဝက်အထိ ပိန်လာတာ၊ 534 00:38:16,044 --> 00:38:18,422 ပြီးတော့ ကြီးထွားလာတယ်။ နောက်တဖန်။ 535 00:38:19,089 --> 00:38:22,884 အကြိမ် 100 လုပ်တဲ့အခါ၊ ငါလာမယ်။ 536 00:38:23,010 --> 00:38:25,053 ဒါဆိုငါ့ကိုစောင့်နော်၊ 537 00:38:25,178 --> 00:38:29,599 လသည် ဝိုင်းနေလိမ့်မည်။ အကြိမ် 100? 538 00:38:30,434 --> 00:38:34,104 မှန်တယ်၊ အကြိမ် ၁၀၀။ အဲဒီလောက် မြင့်နိုင်သလား။ 539 00:38:39,234 --> 00:38:46,116 တစ်၊နှစ်၊သုံး၊ လေး၊ ငါး၊ ခြောက်... 540 00:38:46,366 --> 00:38:50,620 ခုနစ်၊ ရှစ်၊ ကိုး၊ ဆယ်... - Miss Astraia အေးနေတော့ ဝင်လိုက်။ 541 00:38:51,038 --> 00:38:54,541 ဒါတွေအားလုံးက မင်းအတွက် ကောင်းတယ်၊ ဒါပေမယ့် ကျန်းမာရေးကို စဉ်းစားပါ။ 542 00:38:54,624 --> 00:38:56,877 - ...ဆယ့်သုံး... - အဲဒီ အဖိုးတန် ကလေးတွေ ! 543 00:39:05,719 --> 00:39:07,220 အကြိမ်တစ်ရာ... 544 00:39:07,721 --> 00:39:11,391 လသည် ဝိုင်းလာသောအခါ အကြိမ် 100 ကတိပေးတယ်။ 545 00:39:16,688 --> 00:39:18,565 ကမ္ဘာမြေသည် လှပသောနေရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ 546 00:39:18,690 --> 00:39:21,818 ကောင်းကင်က အပြာရောင်ရှိပြီး၊ တောင်များနှင့်သစ်တောများ။ 547 00:39:21,902 --> 00:39:23,779 Munzo မှာ သစ်တောတွေရှိတယ်။ 548 00:39:23,904 --> 00:39:28,033 ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ကမ္ဘာမြေရဲ့ သစ်တောတွေ ပြည့်နေတယ်။ တိရစ္ဆာန်မျိုးစုံနှင့်။ 549 00:39:28,116 --> 00:39:30,202 ဘယ်လိုတိရိစ္ဆာန်မျိုးလဲ။ 550 00:39:30,285 --> 00:39:32,454 သွားအိပ်ပါ။ အရမ်းနောက်ကျသွားပြီ။ 551 00:39:32,579 --> 00:39:34,748 စကားများများပြောချင်တယ်။ 552 00:39:35,248 --> 00:39:37,167 အိပ်မပျော်ဘူးလား 553 00:39:37,667 --> 00:39:41,129 ငါအိပ်ချင်ပေမယ့် ငါမလုပ်ဘူး။ သွားအိပ်ချင်တယ်။ 554 00:39:41,630 --> 00:39:45,258 ငါလုပ်ရင် ဖြစ်လိမ့်မယ်။ မနက်ပိုင်း ချက်ချင်း 555 00:39:45,759 --> 00:39:49,930 မနက်ခင်းကို မုန်းတယ်။ မနက် မလာချင်ဘူး! 556 00:39:50,055 --> 00:39:53,642 ငါညနေနေချင်တယ်။ ဤကဲ့သို့ ထာဝရ 557 00:39:55,185 --> 00:39:58,480 ဒါ​ပေမဲ့ မင်း​ဖြစ်​နိုင်​မှာ​မဟုတ်​ဘူး။ လကိုရေတွက်ရန်။ 558 00:39:59,439 --> 00:40:00,899 အင်း ဟုတ်တယ် ဒါပေမယ့်... 559 00:40:04,778 --> 00:40:07,781 မင်းလမ်းမှာမနေသင့်ဘူး။ မင်းက အခု ထာဝရပဲလေ။ 560 00:40:07,906 --> 00:40:11,076 မင်းက ကြီးပြင်းလာတဲ့ မိန်းကလေး၊ မင်းမဟုတ်လား 561 00:40:12,536 --> 00:40:17,541 ကြီးပြင်းလာရမယ်။ လူကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်ဖို့ 562 00:40:18,041 --> 00:40:22,254 အများကြီးလုပ်ပါ။ လူတွေရဲ့ ပျော်ရွှင်မှု။ 563 00:40:22,754 --> 00:40:24,464 အဆင်ပြေလား? 564 00:40:41,648 --> 00:40:45,694 - ဟဲဟဲ ဘာလဲ၊ - ရပ်ထား။ ဒီမှာပဲ ရပ်လိုက်ပါ။ 565 00:40:46,820 --> 00:40:50,574 သူတို့နှစ်ယောက်ကို ဖမ်းဖို့ဒီမှာနေတယ်။ Zeon Zum Deikun ၏ မိဘမဲ့ကလေးများ 566 00:40:50,657 --> 00:40:53,660 အဖွဲ့ချုပ်အတွက် အထူးတာဝန်တစ်ရပ်အနေဖြင့်၊ Munzo Garrison Farce! 567 00:40:53,994 --> 00:40:56,163 သူတို့ကို ချက်ချင်း လက်လွှဲပေးလိုက်ပါ။ 568 00:40:57,205 --> 00:41:00,167 - ဒီအကြောင်း တစ်ခုခု ကြားဖူးလား။ - ငါ့အတွက် သတင်း... 569 00:41:00,375 --> 00:41:04,004 မင်းအမိန့်ကို ငြင်းနေတာလား။ မင်းကို ငါယူမယ်။ စစ်ခုံရုံးရှေ့မှာ။ 570 00:41:04,254 --> 00:41:08,008 W- ခဏစောင့်။ ငါတို့ အခုခေါ်နေတာ။ 571 00:41:10,469 --> 00:41:13,472 မင်းက Miss Artesia ပါ။ မာစတာ ကာဗယ်လ်၊ ငါယူမလား? 572 00:41:14,264 --> 00:41:15,849 မင်းအတွက် ငါလာပြီ။ 573 00:41:20,020 --> 00:41:24,816 H-Hey နဲ့ check in လုပ်ပါ။ အဖွဲ့ချုပ်တပ်။ မြန်မြန် 574 00:41:24,900 --> 00:41:27,986 မင်းက Miss Crowley Hamon လား။ 575 00:41:28,528 --> 00:41:31,031 ကောင်းပြီ မင်းအမေ ရှင်းပြခဲ့သည်။ 576 00:41:31,114 --> 00:41:31,990 ငါ။ 577 00:41:34,201 --> 00:41:35,368 သွားပါ၊ သင်္ဘောပေါ်တက်ပါ။ 578 00:41:37,204 --> 00:41:38,413 W-W- ခဏစောင့်။ 579 00:41:38,538 --> 00:41:40,624 မင်္ဂလာပါ? ဒါက အရေးပေါ်အခြေအနေပါ။ 580 00:41:42,083 --> 00:41:44,294 မင်္ဂလာပါ? ဒါက ဥက္ကဋ္ဌနေအိမ်။ 581 00:41:44,377 --> 00:41:46,546 မင်္ဂလာပါ?! မင်္ဂလာပါ?! 582 00:42:00,727 --> 00:42:03,897 ကောင်းပြီ၊ ငါတို့ကို အရန်သိမ်းပါ။ 180 ဒီဂရီလောက်ကို ယူလာပါ။ 583 00:42:13,365 --> 00:42:15,534 မင်္ဂလာပါ?! မင်္ဂလာပါ?! 584 00:42:27,963 --> 00:42:29,589 မေမေ! 585 00:42:52,279 --> 00:42:54,406 ပြောင်းလဲလိုက်ပါ။ ဒီထဲကို! 586 00:42:54,906 --> 00:42:58,410 သူတို့က နည်းနည်း ကြမ်းတယ်၊ ဒါပေမယ့် ဇဝေဇဝါမဖြစ်ပါနဲ့ ဟုတ်ပါသလား? 587 00:42:59,119 --> 00:43:00,745 ဒရိုက်ဘာ! မြန်မြန် 588 00:43:01,454 --> 00:43:03,123 မြန်မြန်သွားပါ။ 589 00:43:08,086 --> 00:43:09,879 ဒီတော့ Miss Fake Lieutenant။ 590 00:43:09,963 --> 00:43:13,133 မင်း အဲဒါတွေအကြောင်း တစ်ခုခု ဖုံးကွယ်နေတာလား။ ကလေးနှစ်ယောက်က အပေါ်ထပ် မဟုတ်လား။ 591 00:43:13,216 --> 00:43:16,428 မင်းသိတယ် ငါတို့ထင်တယ် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှုများကို အရောင်းလျှော့ပါ။ 592 00:43:16,720 --> 00:43:19,639 အိုး? ၂၀၀၀၀၊ လောင်စာဆီကုန်ကျစရိတ်အပါအဝင်၊ 593 00:43:19,723 --> 00:43:24,811 ငါတို့ကို ကုန်တင်ကုန်ချဌာနကို ခေါ်သွားတာ စီးနင်းခက စျေးသက်သာတယ်။ 594 00:43:29,941 --> 00:43:32,485 ကောင်းပြီ၊ ငါ 10,000 ထည့်လိုက်မယ်။ အဲဒါ ဘယ်လိုအသံလဲ။ 595 00:43:32,861 --> 00:43:35,822 ငါတို့ လက်မခံဘူး။ နှစ်ဆထက်နည်းသည်။ 596 00:43:35,905 --> 00:43:39,534 ဒါပေမယ့် မင်းမရှိရင် ဒီလောက်ပါပဲ... 597 00:43:40,493 --> 00:43:41,578 ကောင်းပြီ ဘာလဲ? 598 00:43:41,661 --> 00:43:44,497 ကြိုဆိုတာထက် ပိုပါတယ်။ သင့်ခန္ဓာကိုယ်နှင့်အတူပေးဆပ်ရန်။ 599 00:43:44,623 --> 00:43:46,958 အဲဒါ ဘယ်လိုအသံလဲ။ 600 00:43:47,250 --> 00:43:48,418 ဝက်! 601 00:43:56,926 --> 00:43:58,511 အဲဒါကို ချလိုက်ပါ။ 602 00:43:58,595 --> 00:44:02,849 မင်းသိရင် ဘာဖြစ်မလဲ။ ဒီမှာ သေနတ်နဲ့ ပစ်တယ် မဟုတ်လား ! 603 00:44:06,102 --> 00:44:08,188 ယခု ဤထိန်းချုပ်မှုများကို ယူပါ။ 604 00:44:09,022 --> 00:44:11,608 Guntank ဆိုတာ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။ ထိန်းမရတော့ဘူး?! 605 00:44:11,650 --> 00:44:13,902 သည်းမခံနိုင်ဘူး! ငါ ရပ်တည်မှာ မဟုတ်ဘူး။ 606 00:44:14,027 --> 00:44:16,905 ပစ်မှတ်က ဆက်နေတယ်။ လည်ပတ်ဝင်ရိုးတစ်လျှောက်။ 607 00:44:17,030 --> 00:44:18,990 ဦးတည်သွားနိုင်တယ်။ docking bay! 608 00:44:20,325 --> 00:44:21,951 ရပ်လိုက်ပါ။ ချက်ခြင်း! 609 00:44:31,920 --> 00:44:35,131 လမ်းမကြီးပေါ်တည့်တည့်ကို ဦးတည်လိုက်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အတိုဆုံးလမ်းကြောင်းကို လျှောက်ပါမည်။ 610 00:44:40,470 --> 00:44:44,474 ဘာလဲ?! အဖွဲ့ချုပ်ယာဉ်တစ်စီး Casval နဲ့ Artesia ကို ယူခဲ့တာလား။ 611 00:44:52,065 --> 00:44:54,901 ဒါ...မဖြစ်နိုင်ဘူး! 612 00:45:00,198 --> 00:45:03,368 Captain, Miss Hamon ရဲ့ အပိုင်း အစီအစဥ်အောင်မြင်ခဲ့သည်။ 613 00:45:03,451 --> 00:45:07,247 သူမသည် အခြားအရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ အဲဒါ ငိုတယ်။ မိန်းမဖြစ်ရတာ ရှက်စရာ။ 614 00:45:07,664 --> 00:45:10,250 မှန်တယ်၊ အလုပ်သွားရအောင်။ 615 00:45:18,967 --> 00:45:21,678 ဟေး! ဘယ်မှာကြည့် မင်းသွားတော့မယ်၊ 616 00:45:21,761 --> 00:45:25,181 ဘုရား၊ ငါအရမ်းဝမ်းနည်းတယ်။ ဟေး၊ အရန်သိမ်းပါ။ 617 00:45:25,682 --> 00:45:28,935 ဟမ်? ဘာလဲ? မင်းမှာ တိုက်ခန်းရှိလား။ ကံဆိုးလိုက်တာ။ 618 00:45:30,729 --> 00:45:33,398 အမြန်လုပ်ပါ။ ငါ မင်းကို ပြေးလိုက်မယ်! 619 00:45:35,525 --> 00:45:39,404 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?! မြန်မြန်လုပ်ပါလို့ ပြောလိုက်တယ်။ 620 00:45:39,612 --> 00:45:41,197 ဘာလဲ? မင်းမှာ အပိုပစ္စည်းမရှိဘူးလား။ 621 00:45:41,281 --> 00:45:43,575 စောင့်ရမယ်ထင်တယ်။ တွဲဆွဲကားတစ်စီးအတွက်၊ 622 00:45:43,908 --> 00:45:47,620 - သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? ရွှေ့! - အဲဒီအရှုပ်အထွေးတွေကို ရှင်းပစ်လိုက်ပါ။ 623 00:45:47,704 --> 00:45:49,581 ဒီလိုဖြစ်ရမယ့်အချိန်မဟုတ်ဘူး။ သင်၏ခြေကိုဆွဲ! 624 00:45:51,499 --> 00:45:55,587 ဘယ်လောက်ကြာမလဲ! ပြီးအောင်၊ မိုက်! 625 00:46:00,216 --> 00:46:03,511 သူတို့က ဒီမှာ! သူတို့က ငါတို့အတွက် လာပြီ။ 626 00:46:23,990 --> 00:46:26,785 အဲ့ဒါကြောင့် ကျွန်တော်မလုပ်ခဲ့တာ လုပ်ချင်တယ်! 627 00:46:26,868 --> 00:46:29,954 သူတို့ကို ဖျက်ဆီးပါ။ ဒါလုပ်ပါ၊ ငါလုပ်မယ်။ ငါမင်းကိုပေးရတဲ့ငွေကို နှစ်ဆ။ 628 00:46:30,038 --> 00:46:33,208 ငါတို့ အနိုင်ယူလို့မရဘူး။ သူတို့လေးယောက်ရှိတယ်။ 629 00:46:33,708 --> 00:46:35,502 ပျော့ညံ့သည်! ဘေးနားရပ်ပါ။ 630 00:46:47,597 --> 00:46:49,015 အဲဒါတွေက ဘာတွေလဲ။ 631 00:46:49,098 --> 00:46:50,517 ရန်သူ! 632 00:46:51,643 --> 00:46:55,355 ငါ့ရန်သူ၊ မင်းရန်သူ၊ အမေရဲ့ရန်သူ၊ 633 00:46:56,439 --> 00:46:58,316 ငါသူတို့ကိုထုတ်ပစ်မယ်! 634 00:47:06,741 --> 00:47:09,369 အလုပ်ဖြုတ်လို့ရတယ်။ ဒီကနေလည်း... 635 00:47:09,828 --> 00:47:12,288 ဘေးကင်းမှု၊ လွတ်မြောက်မှု... 636 00:47:13,915 --> 00:47:17,502 P- ကျေးဇူးပြုပြီး မလုပ်ပါနဲ့။ အဲဒါကို မီးရှို့ရင်၊ အပစ်အခတ် ရပ်စဲရေး အဖွဲ့ကို ရအောင်ယူမယ်။ 637 00:47:17,544 --> 00:47:19,295 မင်းရဲ့ပိုက်ဆံကို မင်းသိမ်းထားနိုင်တယ်။ 638 00:47:19,379 --> 00:47:21,214 အိုး၊ ပါးစပ်ပိတ်ထား။ ငါ့ကိုအနှောက်အယှက်မလုပ်ပါနဲ့! 639 00:47:39,899 --> 00:47:41,150 ငါ-အဲဒါ မီးပွင့်သွားပြီ! 640 00:47:41,234 --> 00:47:43,152 မီးပြန်ပေးပါ။ မီးပြန်ပေးပါ! 641 00:47:54,914 --> 00:47:57,375 ပစ်တာကို ရပ်လိုက်။ ကျေးဇူးပြု! 642 00:47:57,458 --> 00:48:00,545 ငါမဟုတ်ဘူး! အဲဒါ... 643 00:48:02,005 --> 00:48:03,756 ဟိုမှာ ကောင်လေး ? 644 00:48:15,518 --> 00:48:17,437 ကမ္ဘာမြေသည် လှပသောနေရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ 645 00:48:17,520 --> 00:48:20,648 ကောင်းကင်က အပြာရောင်၊ တောင်များနှင့် သစ်တောများ 646 00:48:23,902 --> 00:48:25,945 Munzo တွင် သစ်တောများရှိသည်။ 647 00:48:29,532 --> 00:48:35,121 ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ကမ္ဘာမြေရဲ့ သစ်တောတွေ ပြည့်နေတယ်။ တိရစ္ဆာန်မျိုးစုံ။ 648 00:48:35,455 --> 00:48:37,206 ဘယ်လိုတိရိစ္ဆာန်မျိုးလဲ။ 649 00:48:38,333 --> 00:48:40,919 မင်းလမ်းမှာမနေသင့်ဘူး။ သင်သည် ယခု ထာဝရဖြစ်သည်။ 650 00:48:41,002 --> 00:48:44,589 မင်းက ကြီးပြင်းလာတဲ့ မိန်းကလေး၊ မဟုတ်လား။ 651 00:48:44,797 --> 00:48:48,134 ကြီးပြင်းရမယ်။ လူကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်ဖို့ 652 00:48:49,135 --> 00:48:53,139 အများကြီးလုပ်ပါ။ လူတွေရဲ့ ပျော်ရွှင်မှု။ 653 00:48:54,390 --> 00:48:55,224 ကောင်းပြီလား။ 654 00:49:00,813 --> 00:49:03,149 ရပ်လိုက်ပါ Casval! 655 00:49:13,826 --> 00:49:15,620 အဲဒီဆင်းရဲသားတွေ... 656 00:49:25,838 --> 00:49:28,007 Federation tanks များဖြစ်သည်။ အပြန်အလှန်ပစ်ခတ်မှု။ 657 00:49:28,508 --> 00:49:30,677 တိုက်ပွဲတစ်ခု ဖြစ်နေပြီ။ 7th Avenue တွင်! 658 00:49:30,802 --> 00:49:31,469 - ဖက်ဒရေးရှင်း တင့်ကားများ အပြန်အလှန်ပစ်ခတ်နေကြသည်! 659 00:49:31,469 --> 00:49:34,973 - ဖက်ဒရေးရှင်း တင့်ကားများ အပြန်အလှန်ပစ်ခတ်နေကြသည်! ဆိုးတယ်... Dammit, Hamon! 660 00:49:35,556 --> 00:49:37,016 မင်းဒါကို အရမ်းယူနေတာ။ 661 00:49:40,019 --> 00:49:43,481 - 7th Avenue တွင် မြောက်ဘက်သို့ ဆက်သွားရန်။ - နှေးသွားပြီ။ 662 00:49:43,564 --> 00:49:48,027 ၎င်းသည် မကြာမီ ပိတ်ဆို့ရေးလမ်းကြောင်းသို့ ရောက်ရှိမည်ဖြစ်သည်။ မီးဘေးမှာရပ်ပြီး ဖျက်ဆီးပစ်ပါ။ 663 00:49:48,111 --> 00:49:50,655 - ရော်ဂျာ။ - သိပ်မမြန်ဘူး! 664 00:49:50,738 --> 00:49:51,864 ဘာလဲ?! 665 00:49:53,199 --> 00:49:55,910 ဗိုလ်မှူး Dozle Zabi၊ Munzo ကာကွယ်ရေးတပ်ဖွဲ့၊ 666 00:49:56,035 --> 00:49:57,787 မြို့တော် Banchi ကွပ်ကဲမှုဌာန 667 00:49:57,870 --> 00:49:59,330 ငါ- ပြဿနာရှိလား။ 668 00:49:59,414 --> 00:50:03,251 သမတ၏ သားသမီးများ ဥက္ကဌ က အဲဒီ့ အပေါ်မှာ 669 00:50:03,376 --> 00:50:04,877 မတိုက်ခိုက်သင့်ပါ။ 670 00:50:05,294 --> 00:50:08,214 ပြီးသည်အထိ စောင့်ရမည်။ ကယ်တင်ခြင်းခံရပြီ! 671 00:50:08,297 --> 00:50:11,217 နားလည်ပါပြီ ဗိုလ်ကြီး။ အခုပဲ ခေါ်လိုက်မယ်... 672 00:50:11,718 --> 00:50:14,846 ဒါပဲပြောတာပါ သခင်။ 673 00:50:14,929 --> 00:50:19,559 ဆာလား? အဲဒါက တစ်ခုမှ မဟုတ်ပါဘူး။ အဖွဲ့ချုပ်ရဲ့ ပူပန်မှု၊ 674 00:50:20,101 --> 00:50:23,104 သူပုန်ကို ဖျက်ဆီးပါ။ ချက်ချင်းယာဉ်လား? 675 00:50:23,229 --> 00:50:24,731 ဒါပဲနော်။ အထက်လူကြီးတွေပြောသလို ဗိုလ်မှူး။ 676 00:50:25,356 --> 00:50:29,193 ဘာလဲ?! 677 00:50:32,280 --> 00:50:34,365 ငါ ဒီငုတ်တုတ်ကို မယူဘူး။ 678 00:50:34,574 --> 00:50:39,328 မိဘမဲ့တွေကို ဒုက္ခပေးမှာ မဟုတ်ဘူး။ Zeon Zum Deikun ၏သားသမီးများ။ 679 00:50:40,413 --> 00:50:42,582 အိုး-s-s-s-သခင်...? 680 00:50:42,707 --> 00:50:43,750 ငါ့အတွက်လား။ 681 00:50:44,208 --> 00:50:46,044 ဟုတ်တယ်၊ ငါပဲ။ 682 00:50:46,377 --> 00:50:50,048 ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် မအရေးယူပါနဲ့။ ဘယ်လိုထွက်လာမလဲဆိုတာ စောင့်ပြီး ကြည့်လိုက်ပါ။ 683 00:50:50,131 --> 00:50:52,050 Deikun ရဲ့ ကလေးတွေ ? 684 00:50:52,508 --> 00:50:56,054 သူတို့ကို ထားလိုက်ပါ။ ဟုတ်လား? ငါဂရုမစိုက်ဘူး။ 685 00:51:02,268 --> 00:51:05,938 ငါတို့ ထွက်လာတော့မယ်။ လမ်းခရီးမှာ အများကြီးရှိနေတယ်။ 686 00:51:07,940 --> 00:51:10,943 ကောင်းပါတယ်၊ ဒီမီးခိုးတွေအကုန်လုံး ဖန်သားပြင်အဖြစ်သရုပ်ဆောင်သည်။ 687 00:51:14,113 --> 00:51:18,451 ငါတို့ကိုစောင့်ပါ။ ငါတို့ကို မင်းနဲ့အတူ ယူသွားပါ။ 688 00:51:18,618 --> 00:51:23,164 ထိန်းချုပ်မှုများကို အော်တိုအဖြစ် သတ်မှတ်ပြီးပြီ၊ ရှေ့တည့်တည့် ဆက်သွားသင့်တယ်။ 689 00:51:24,540 --> 00:51:25,792 ငါတို့ ခုန်ဆင်းနေတယ်။ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား?! 690 00:51:29,629 --> 00:51:33,091 မင်းကို ဖမ်းမယ်! တတ်နိုင်သမျှ ခက်ခက်ခဲခဲခုန်ပါ။ 691 00:51:35,301 --> 00:51:36,302 စလာသည်! 692 00:51:36,886 --> 00:51:37,970 မြန်မြန် မြန်မြန် 693 00:51:48,815 --> 00:51:51,943 RTX-65 ပိတ်သွားပါပြီ။ အကွာအဝေး 2,000! 694 00:51:52,026 --> 00:51:54,278 တုံ့ပြန်မှုမရှိသေးပေ။ ရပ်တန့်ရန် ကျွန်ုပ်တို့၏အမိန့်စာ။ 695 00:51:54,529 --> 00:51:56,781 အဆင်​​ပြေပါ​စေ...! 696 00:51:57,782 --> 00:52:01,410 ဗိုလ်မှူး Dozle၊ တိုက်ခိုက်လို့ရမလား... သခင်လေး။ 697 00:52:03,037 --> 00:52:04,163 အင်း... အင်း။ 698 00:52:04,664 --> 00:52:06,332 သခင်! ထိုအခြေအနေတွင်... 699 00:52:07,291 --> 00:52:09,502 မီးဖို့ပြင်။ 700 00:52:15,091 --> 00:52:16,843 မီး! 701 00:52:47,081 --> 00:52:49,000 ဟေး တက္ကစီ။ 702 00:52:51,794 --> 00:52:53,671 မင်းဘယ်ကိုသွားနေတာလဲ လွမ်းတယ် 703 00:52:53,754 --> 00:52:55,882 အိုး၊ မင်းမသိသလိုပဲ။ 704 00:52:56,007 --> 00:52:58,050 ကျွန်တော်တို့ကိုခေါ်သွားပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ ကုန်တင်ဂိတ်၊ 705 00:53:02,054 --> 00:53:05,433 အစီအစဥ်အတိုင်း လုံးလုံးနီးပါး။ မင်းသဘောမတူဘူးလား? 706 00:53:05,558 --> 00:53:07,310 ကျွန်တော် ... ထင်ပါသည်။ 707 00:53:12,315 --> 00:53:13,900 ဒု.တာချီ! 708 00:53:14,567 --> 00:53:17,195 ငါတို့ပိတ်လို့ရမလား။ ဒီနောက်ဆုံးပုံးလား။ 709 00:53:17,528 --> 00:53:21,407 ခဏနေ။ နောက်တစ်ခုရှိသေးတယ်။ ဆိုလိုတာက နည်းနည်းပိုရှည်တယ်။ 710 00:53:22,909 --> 00:53:24,660 အိုး! အိုး... 711 00:53:24,744 --> 00:53:28,706 ဤသည်ကို သည်းမခံနိုင်၊ လူတွေကို ကုန်တင်ကားလို ဆက်ဆံတယ်... 712 00:53:29,624 --> 00:53:32,710 ကုန်တင်ကုန်ချနေတယ်ထင်ပါရဲ့... အဲဒီအခါကျရင် ငါတို့က သည်းခံရမယ်။ 713 00:53:33,419 --> 00:53:37,089 အဲဒါ ဘယ်လိုလဲ၊ ဒါကြောင့် စကားတစ်ခွန်းမှ မပြောဖို့ ကြိုးစားပါ။ 714 00:53:37,381 --> 00:53:39,967 ကုန်တင်ကုန်ချ စကားမပြောဖြစ်ဘူး။ 715 00:53:41,552 --> 00:53:43,596 ရှိုက်! သူတို့ မင်းကို ကြားလိမ့်မယ်။ 716 00:53:47,391 --> 00:53:50,728 ကောင်းပြီ! ဒါနောက်ဆုံးပဲ! ရှေ့ဆက်ပြီး ၎င်းကို တင်ပါ။ 717 00:53:52,021 --> 00:53:54,440 နုနယ်တယ်၊ နူးညံ့သိမ်မွေ့ လော့။ 718 00:53:54,774 --> 00:53:57,443 - ဒီလူမိုက်လေး... - အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ 719 00:53:57,944 --> 00:54:00,279 သူအလုပ်ပြီးအောင်လုပ်တယ်။ 720 00:54:00,613 --> 00:54:03,282 ဒါတောင် သူက နည်းနည်းတော့ အဆင်မပြေဘူး။ 721 00:54:06,244 --> 00:54:08,329 ခဏနေ။ သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?! 722 00:54:08,454 --> 00:54:10,748 ငါ HF ကို run မယ်လို့ထင်ခဲ့တယ်။ ဘေးကင်းစေရန် ဓာတ်မှန်ရိုက်စစ်ဆေးပါ။ 723 00:54:10,831 --> 00:54:13,626 မလုပ်ပါနဲ့! မလုပ်ဘူးလို့ ပြောနေတာလား။ ငါ့စစ်ဆေးမှုကို ယုံသလား။ 724 00:54:13,709 --> 00:54:15,795 ကျွန်တော်က အရာရှိပါ။ ဒီမှာတာဝန်ခံ! 725 00:54:16,212 --> 00:54:20,841 မကြာခင် သင်္ဘောပေါ် မတင်ရင်၊ သင်္ဘောမပါပဲ ထွက်သွားလိမ့်မယ်။ 726 00:54:23,302 --> 00:54:26,222 - Shh! - စိတ်မဆိုးပါဘူး လူစီဖာ။ 727 00:54:26,639 --> 00:54:30,393 ကြောင်လား?! ဒီမှာ! ဘယ်ဟုတ်မလဲ! 728 00:54:30,851 --> 00:54:33,062 ဟိုမှာပါ! အိုး၊ အဲဒါ ကြောင်လား။ ကြောင် ! 729 00:54:33,604 --> 00:54:35,940 ဒီမှာ kitty၊ kitty! 730 00:54:36,023 --> 00:54:38,651 ဘုရား၊ မင်းဘယ်သွားတာလဲ။ 731 00:54:39,277 --> 00:54:40,653 ဒီမှာ kitty! 732 00:54:59,380 --> 00:55:01,716 သြော် အစ်ကို။ လောလောဆယ်တော့ အေးအေးဆေးဆေး နေနိုင်မှာပါ... 733 00:55:02,216 --> 00:55:03,759 အဲဒါ မထင်ဘူး။ 734 00:55:04,093 --> 00:55:05,886 ကိစ္စဖြစ်မယ်။ 735 00:55:11,767 --> 00:55:14,186 ဒါဟာ လိမ္မာပါးနပ်တဲ့ အလုပ်တစ်ခုပဲ၊ 736 00:55:14,520 --> 00:55:17,189 ဒါပေမယ့် မင်းထင်လား။ ဗိုလ်ကြီးရယ်။ 737 00:55:17,606 --> 00:55:21,694 ကုန်တင်လေယာဉ်အားလုံးကို ရပ်တန့်နိုင်ခဲ့တယ်။ အခု ငါ့အခွင့်အာဏာနဲ့ 738 00:55:21,777 --> 00:55:24,322 အားလုံးရှိပါစေ။ သူတို့ကို ပြန်စစ်တယ်။ 739 00:55:24,947 --> 00:55:27,742 ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါတို့ မထင်ဘူး။ စေတနာ Cdr Kycilia 740 00:55:27,867 --> 00:55:30,036 ဘာမဆိုလုပ်မယ်။ တော်တော်ပြင်းထန်ပါတယ်။ 741 00:55:30,161 --> 00:55:33,706 ဘာဖြစ်လို့လဲ ဗိုလ်ကြီး။ မင်းက စာရိတ္တကောင်းတဲ့ တရားသူကြီးတစ်ယောက်ပါ။ 742 00:55:33,831 --> 00:55:38,210 ဒါပေမယ့် မင်းကို ငါအရင်ခေါ်ခဲ့မယ်။ သင့်လျော်သောအာဏာပိုင်များ၊ ဟုတ်ပါတယ်။ 743 00:55:38,836 --> 00:55:44,008 ဟုတ်ပါတယ်။ ငါတို့ မင်းကို နာခံမယ်။ နူးညံ့သိမ်မွေ့သော သိုးသငယ်များကဲ့သို့ ဆင့်ခေါ်သည်။ 744 00:55:49,889 --> 00:55:53,059 - ဂိတ် ၃၊ ဖွင့်ပါ။ - Flight 103၊ ထွက်ခွာရန် ရှင်းလင်းသည်။ 745 00:55:53,559 --> 00:55:55,770 ဂိတ် ၁၊ သင်တန်းက ရှင်းပါတယ်။ 746 00:55:55,895 --> 00:55:59,231 Ocean Cargo 008၊ အဆင်သင့်ဖြစ်လျှင် သင်ထွက်နိုင်သည်။ 747 00:55:59,774 --> 00:56:01,609 008၊ taxiway သို့ ဆက်သွားပါ။ 748 00:56:01,734 --> 00:56:04,236 ရော်ဂျာ။ အရန်အင်ဂျင်များကို အသက်သွင်းနေသည်! 749 00:56:06,739 --> 00:56:08,240 သင်္ဘောကထွက်တော့... 750 00:56:08,699 --> 00:56:11,243 နှေးနှေး သေသွားပါ ။ သင်တန်းက ရှင်းပါတယ်။ 751 00:56:11,827 --> 00:56:13,996 အခု အပြင်ထွက်ဖို့ အန္တရာယ်ကင်းတယ်။ 752 00:56:14,288 --> 00:56:16,749 မရသေး! ထားလိုက်ပါ! 753 00:56:20,419 --> 00:56:22,421 ငါတို့က ကွန်တိန်နာထဲမှာ... သွားကြရအောင်! 754 00:56:22,505 --> 00:56:24,423 နားထောင်ပါ သခင်လေး-- 755 00:56:25,508 --> 00:56:29,053 ဆေးတောင့်နှင့် ကွန်တိန်နာ လုပ်နိုင်သည် နှစ်ခုလုံးကို အတွင်းမှဖွင့်ပါ။ 756 00:56:29,387 --> 00:56:32,014 ကုန်တင်ကုန်ချမှာ အေးနေလိမ့်မယ်၊ ဒါပေမယ့် သည်းခံနိုင်အောင်ကြိုးစားပါ။ 757 00:56:32,515 --> 00:56:36,435 Casval... ငါ့ခန္ဓာကိုယ်က မျောနေတယ်၊ ထူးဆန်းသလို ခံစားရတယ်။ 758 00:56:36,769 --> 00:56:40,439 ကျွန်ုပ်တို့သည် သုည-G တွင်ရှိသည်။ အာကာသ၊ မင်းဘာမှ ကိုယ်အလေးချိန်မကျဘူး။ 759 00:56:41,399 --> 00:56:46,112 Granada ရှိ terminal သည် ပြည့်ကျပ်နေသည်၊ ထို့ကြောင့် ကြန့်ကြာမှုအတွက် ပြင်ဆင်ထားပါ။ 760 00:56:46,237 --> 00:56:48,781 သတိပေးချက်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 761 00:57:02,461 --> 00:57:06,757 သင်္ဘောက တစ်ပိုင်းထွက်သွားတာနဲ့၊ ပြတင်းပေါက်ကိုကြည့်။ 762 00:57:08,843 --> 00:57:11,512 သင်မြင်နိုင်ပါမည်။ ကြယ်ပင်လယ် 763 00:57:19,520 --> 00:57:22,148 - အံ့သြစရာ... - အရမ်းလှတယ်။ 764 00:57:22,731 --> 00:57:26,152 ဒါ... ဒါ အာကာသလား။ 765 00:57:28,654 --> 00:57:32,992 မင်းလည်း လကို မြင်နိုင်လိမ့်မယ်။ နှင့် သင်၏နောက်ဆုံးဦးတည်ရာ၊ ကမ္ဘာမြေ။ 766 00:57:35,244 --> 00:57:38,956 Miss Hamon၊ ငါ့အမေကို ပြောပြပါ။ ငါ့အတွက် တစ်ခုခု အဆင်ပြေလား။ 767 00:57:39,039 --> 00:57:40,666 "ငါက မိန်းကလေးကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်မယ်။ ကမ္ဘာမြေပေါ် 768 00:57:40,749 --> 00:57:44,879 ပြီးတဲ့အထိ ရေတွက်မယ်။ လသည် အကြိမ် 100 ပတ်ပတ်လည်ကြီးထွားသည်။ 769 00:57:45,004 --> 00:57:49,383 ဖြစ်တဲ့အခါ သေချာအောင် သင်လာခဲ့ပါ။ ငါစောင့်နေမယ်။" 770 00:57:58,100 --> 00:57:59,810 ပြီးတော့ အဲဒါ... 771 00:58:09,653 --> 00:58:10,821 ...Munzo? 772 00:58:19,622 --> 00:58:20,831 အဲဒါဘာလဲ? 773 00:58:21,540 --> 00:58:25,294 ငါတို့မြို့၊ ငါတို့အိမ်၊ အထဲမှာ အရာအားလုံးရှိလား? 774 00:58:25,377 --> 00:58:27,880 မှန်တယ်။ အဲဒီထဲမှာ အားလုံးပါပါတယ်။ 775 00:58:28,255 --> 00:58:30,341 Artesia၊ ကြည့်။ 776 00:58:31,425 --> 00:58:32,843 အဲဒါ နေ! 777 00:58:33,427 --> 00:58:36,889 - တောက်ပတယ်မဟုတ်လား - တောက်ပလွန်းလို့ မကြည့်ရဘူး။ 778 00:58:37,223 --> 00:58:40,351 ထိုအလင်းရောင်သည် အရင်းအမြစ်ဖြစ်သည်။ ဘဝမျိုးစုံ။ 779 00:58:40,434 --> 00:58:43,854 အပင်၊ လူ၊ တိရစ္ဆာန်၊ သူတို့အားလုံးသည် ထိုအလင်းမှလာကြသည်။ 780 00:58:44,939 --> 00:58:47,608 Casval! ကြည့်ပါ! အရမ်းလှတယ်။ 781 00:58:48,108 --> 00:58:50,069 ဒါ ကမ္ဘာမြေဖြစ်ရမယ်။ 782 00:58:50,361 --> 00:58:51,362 ကမ္ဘာမြေ? 783 00:58:52,112 --> 00:58:54,615 ဒါ ကမ္ဘာလား? ငါတို့သွားမယ့်နေရာ 784 00:58:54,740 --> 00:58:56,367 မှန်တယ် Artesia 785 00:58:56,867 --> 00:59:01,163 အပြာနဲ့ လှတယ်၊ ဒါပေမယ့် လူတွေက အဲဒါကို ညစ်ညမ်းစေတယ်။ 786 00:59:01,664 --> 00:59:05,876 အဲဒါကြောင့် Spacenoids တွေကို မောင်းနှင်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။ ထိုအရပ်မှ ဝေးကွာ၍ အာကာသထဲသို့ ရောက်၏။ 787 00:59:10,339 --> 00:59:13,384 အဲဒါဘာလဲ? ဒါ ဘာကြီးလဲ ! 788 00:59:14,260 --> 00:59:17,263 အိုး၊ အဲဒါ Luna ပါ။ မွန်း။ 789 00:59:17,763 --> 00:59:19,557 အဲဒါ ဘာလဲ။ 790 00:59:19,640 --> 00:59:22,101 အဲဒါ လ? 791 00:59:22,226 --> 00:59:25,479 ကြီးမားသော အရာသည် ပတ်ပတ်လည် ကြီးထွားနေပါသလား။