1 00:01:36,800 --> 00:01:38,719 Ntabwo ari hano. 2 00:01:40,554 --> 00:01:42,000 Yavuze ko inzu yera. 3 00:01:42,024 --> 00:01:46,791 Iyi ni Umuhanda wa Noheri 111. - Ndabizi. Ariko iyi ni inzu y'ubururu. 4 00:01:46,815 --> 00:01:49,010 Birashoboka ko byari uruziga rwa Noheri. 5 00:01:49,034 --> 00:01:54,787 Winjiye mu ruziga? - Sinzi, buki. 6 00:01:54,911 --> 00:01:58,541 Yavuze ko ari inzu yera, ariko ubu ni ubururu. 7 00:01:59,367 --> 00:02:01,145 Kuki tutabaza? 8 00:02:02,824 --> 00:02:07,038 Twarazimiye. - Nyamuneka ongera ubigenzure. 9 00:02:08,516 --> 00:02:11,529 Hano hari Noheri enye. - Tuzabaza. 10 00:02:11,853 --> 00:02:17,309 Urashobora kongera kugenzura? Ongera usuzume imeri ye. 11 00:02:20,458 --> 00:02:26,291 Ndumva ari ibicucu. - Nta kintu na kimwe dushobora kubikoraho. Baza gusa. 12 00:02:28,045 --> 00:02:32,816 Humura cyane. Turabaza gusa. Ntacyo bitwaye. 13 00:02:48,076 --> 00:02:50,680 Nakagombye kuvuza inzogera? Ntabwo nzi abo bantu. 14 00:02:50,704 --> 00:02:55,127 Kanda inzogera. Twarazimiye. 15 00:02:57,670 --> 00:03:00,743 Ongera usuzume. - Ubuki, wavuze ... 16 00:03:00,767 --> 00:03:05,951 Ahari ni hafi kandi turi ahantu hadakwiye. - Imikorere y'ingenzi irahamye. 17 00:03:05,971 --> 00:03:11,227 Sinzi niba ari umuhanda wa Noheri, urukiko, umuhanda cyangwa uruziga byari. 18 00:03:11,251 --> 00:03:14,147 Mama, Umwana 1. Turi mu mwanya. - Byumvikane. 19 00:03:14,772 --> 00:03:17,452 Ndabyumva. Lima Charlie, mumfashe. Ibyerekeye. 20 00:03:20,781 --> 00:03:24,523 Harimo kandi hano. Gutegereza amabwiriza. - Hano hari amashusho yubushyuhe. 21 00:03:24,748 --> 00:03:28,746 Injira umuyoboro. - Kwemeza inzira y'ibanze n'iyisumbuye. 22 00:03:28,770 --> 00:03:31,350 Imbuga nkoranyambaga zifite isuku. - Ikirere kimeze gute? 23 00:03:31,374 --> 00:03:33,401 Menyesha kumurongo. 24 00:03:34,226 --> 00:03:37,014 Ndashobora kubona imbere. - Bangahe? 25 00:03:37,042 --> 00:03:39,862 Babiri mu gikoni, umwe hejuru, Umwe muri salo. 26 00:03:39,886 --> 00:03:41,681 Imwe hejuru. - Ndabara batanu. 27 00:03:41,805 --> 00:03:44,661 Ndabara batanu. - Nanjye. 28 00:03:44,886 --> 00:03:49,108 Umwana 1, imbere hari abantu batanu. - Byumvikane, Mama. 29 00:03:50,334 --> 00:03:55,269 Umwana 1, byose biriteguye. Reka tubirangize vuba. Nta kinamico. 30 00:03:55,293 --> 00:03:59,315 Turashobora. - Umwana 2 na 5, ibitero. 31 00:04:06,318 --> 00:04:08,999 Umugore udafite imbunda araza inzira yawe. 32 00:04:12,620 --> 00:04:16,418 Ihangane kukubabaza. Turimo gushaka inzu ya Larkins. 33 00:04:16,442 --> 00:04:20,047 Noneho. - Avuga ko ari Noheri 111. 34 00:04:20,171 --> 00:04:22,256 Umugore wanjye yampaye inzu itari yo. 35 00:04:22,419 --> 00:04:26,673 Turashaka gusura inshuti, ariko yabonye adresse itariyo. 36 00:04:26,697 --> 00:04:29,870 Iyi ni inzu itari yo. - Nakubwiye, buki. 37 00:04:29,994 --> 00:04:34,961 Turashaka Noheri 111. Ahari inzira ya Noheri cyangwa uruziga? 38 00:04:48,105 --> 00:04:49,591 Noneho. 39 00:04:50,193 --> 00:04:52,028 Hagarika. Ngwino. 40 00:04:53,266 --> 00:04:56,210 Amaboko kurukuta. - Nzagenzura inyuma. 41 00:04:56,535 --> 00:04:58,830 Imwe. - Babiri. 42 00:05:07,803 --> 00:05:10,347 Turimo. 43 00:05:11,601 --> 00:05:14,645 Kurwanya urukuta. Bitatu. 44 00:05:16,148 --> 00:05:18,443 Haguruka. Kurwanya urukuta. 45 00:05:19,485 --> 00:05:22,641 Amaboko. - Shakisha hejuru. 46 00:05:27,865 --> 00:05:29,075 Bane. 47 00:05:31,963 --> 00:05:34,252 Umwe utazwi. 48 00:05:41,486 --> 00:05:46,838 Bitanu. Dufite batanu. - Dufite batanu. 49 00:05:46,963 --> 00:05:51,710 Abantu batanu bafunzwe. Tangiza SSE. 50 00:05:51,734 --> 00:05:53,949 Byumvikane. Gukora, kurangiza. 51 00:05:58,187 --> 00:06:01,140 Byumvikane. Ndimo kubikora. - Iminota ine nigice 52 00:06:09,636 --> 00:06:10,838 Hindukira. 53 00:06:12,148 --> 00:06:13,394 Ibumoso. 54 00:06:15,153 --> 00:06:21,038 Ndabona mudasobwa ebyiri. Ibice bine. - N'umutekano? 55 00:06:22,240 --> 00:06:23,442 Jackpot. 56 00:06:27,780 --> 00:06:29,968 Hindukira. Kurwanya urukuta. 57 00:06:37,487 --> 00:06:38,689 Iburyo. 58 00:06:51,660 --> 00:06:56,551 Ndimo. - Ndimo gukora amenyo yerekana ububikoshingiro. 59 00:06:57,925 --> 00:07:03,919 Mfite disiki zose za SSD. - Byumvikane. Ihute, isaha irahaguruka. 60 00:07:07,733 --> 00:07:09,235 Iminota itatu. 61 00:07:13,185 --> 00:07:14,695 Amaboko. 62 00:07:18,765 --> 00:07:22,523 Nakiriye amakuru. Nkuramo scan. 63 00:07:25,888 --> 00:07:32,298 Ngwino, itsinda ryanjye rinini, ryingenzi. 64 00:07:41,953 --> 00:07:43,439 Icyo ni ikihe? 65 00:07:43,663 --> 00:07:49,664 Musenyeri, Mfite ishusho yubushyuhe idakomeye mu igorofa rya kabiri. Iburengerazuba. 66 00:07:49,849 --> 00:07:52,268 Sinshobora kubibona neza. 67 00:07:58,610 --> 00:08:04,078 Nibisimba? - Noneho ni igituba kinini cyane. 68 00:08:05,204 --> 00:08:10,688 Umwana 1, Mama, ishusho ikomeye yubushyuhe muri etage ya kabiri 69 00:08:10,912 --> 00:08:14,349 Byumvikane, Mama. Umwana 2, Umwana 3, genda urebe. 70 00:08:14,734 --> 00:08:17,065 Ufite amasegonda 90. Kora vuba 71 00:08:48,020 --> 00:08:49,222 Umutekano. 72 00:08:53,893 --> 00:08:57,314 Ndabona icyumba ibumoso bwawe. - Nta kintu gihari. 73 00:08:57,342 --> 00:09:01,448 Hano hari umuryango ibumoso bwawe. - Ni urukuta, ntabwo ari umuryango. 74 00:09:01,573 --> 00:09:04,745 Ndabona icyumba. Ndumiwe. Intwaro. 75 00:09:26,070 --> 00:09:31,218 Mama, Umwana 1, kubara ntibyari bikwiye. - Ikoti yafashe. 76 00:09:32,243 --> 00:09:35,648 Uraho? - amasegonda 60. 77 00:09:46,641 --> 00:09:49,846 Dukora iki? - Guma aho. Igihe kirarenze. 78 00:09:51,108 --> 00:09:52,859 Ntabwo ushatse kuvuga ibi. 79 00:09:54,778 --> 00:09:56,364 Igitero 1. 80 00:09:56,488 --> 00:10:01,496 Umwana 1, Mama, ubutumwa bwakuweho. Uremerewe kurasa mu bwisanzure. 81 00:10:14,099 --> 00:10:16,318 Emeza kwica. - Byemejwe. 82 00:10:17,672 --> 00:10:19,915 Emeza kwica? - Byemejwe. 83 00:10:25,031 --> 00:10:26,677 Barayitwika. 84 00:10:38,179 --> 00:10:40,755 Abashinzwe kuzimya umuriro n'abapolisi barahamagawe. Iminota ibiri. 85 00:10:52,665 --> 00:10:53,883 amasegonda 30. 86 00:11:09,851 --> 00:11:11,385 amasegonda 20. 87 00:11:11,910 --> 00:11:15,752 Nkwiye kumurasa kumanywa? - Byemejwe. 88 00:11:16,454 --> 00:11:21,061 Urimo gukora amakosa. - Nakoze byinshi. 89 00:11:21,994 --> 00:11:26,176 Umwana 1, abanyamafarasi baraza. Sohoka hariya 90 00:11:47,432 --> 00:11:51,105 Zimya CCTV 1 na 2. 91 00:11:52,864 --> 00:11:54,150 Sohoka. 92 00:11:58,115 --> 00:12:03,849 Umwana 1, ibirometero bine biri imbere bifite umutekano. Tuzagufasha binyuze mu gukuramo. 93 00:12:03,873 --> 00:12:07,462 Kurikiza inzira igezweho yo gusohoka. 94 00:12:07,486 --> 00:12:11,737 Hano hari parikingi. Ujya kuri numero ya gatatu. 95 00:12:14,004 --> 00:12:20,374 Abantu barindwi, abanyamuryango b'Uburusiya FSB, ahahoze KGB ... 96 00:12:20,498 --> 00:12:23,671 basanze bapfuye ku nzu itekanye y'Uburusiya. 97 00:12:23,795 --> 00:12:28,986 Dukurikije ubutasi bwa Amerika cyari igitero cyitaruye. 98 00:12:29,311 --> 00:12:33,693 Ahari byari bikwiye kugaragara ku gitero cyagabwe ku basivili b'Abarusiya ... 99 00:12:33,718 --> 00:12:38,833 ariko mubyukuri byari ubutumwa bwo kwiyahura. - Nubwicanyi. 100 00:12:39,162 --> 00:12:42,347 ... byasobanuwe nkumutekano, abaturanyi b'inshuti 101 00:12:42,375 --> 00:12:46,073 Umusore wumurusiya wimyaka cumi n'umunani ni umwe mu bahohotewe. 102 00:12:46,397 --> 00:12:48,977 Ubu ntabwo ariburyo busanzwe bwa KGB. 103 00:12:51,429 --> 00:12:54,826 Imyaka 18. Biratangaje. 104 00:12:54,850 --> 00:12:58,415 White House iravuga ko bwari ubutumwa bw'Uburusiya. 105 00:13:02,513 --> 00:13:07,369 Amasezerano y'ibanga. Byose biragaragara. Ahari tuzabona ikintu. 106 00:13:09,696 --> 00:13:12,300 Turi mu ntambara. Ibi nibihe byamaraso. 107 00:13:12,829 --> 00:13:15,841 Ikibi kirahari. Umukino ukomeye urakomeje. 108 00:13:18,029 --> 00:13:20,841 Niba ufite kwihangana, uziko bizatwara igihe kirekire. 109 00:13:21,265 --> 00:13:27,484 Guverinoma ntizihangana. Kandi ni iki? Ifite umutima utera, intoki icumi n'amano? 110 00:13:28,609 --> 00:13:32,944 Guverinoma irashobora kwihorera. Leta irashobora kwica? 111 00:13:39,061 --> 00:13:43,616 Abanyamerika ntibabona akazi kabo kandi ntuzi amazina yabo. 112 00:13:56,546 --> 00:14:00,552 Mile 22 (2018) Ubuhinduzi: IkidageSubz 113 00:14:01,074 --> 00:14:05,565 Liyetona Silva yari intwari cyane mugihe cy'akaga gakabije 114 00:14:07,420 --> 00:14:12,945 Subiza James Silva, imyaka irindwi. - Ntabwo ameze nkabandi bahungu. 115 00:14:13,469 --> 00:14:16,991 Madamu Silva, ngira ngo umuhungu wawe afite impano. 116 00:14:18,753 --> 00:14:20,616 Nta kibi kiriho, Jimmy. 117 00:14:23,152 --> 00:14:25,988 Ubwonko bwawe bukora vuba. 118 00:14:27,326 --> 00:14:31,180 Kurura ibi niba udatuje. Noneho 119 00:14:34,585 --> 00:14:36,980 Tugomba kuvuga ku burakari bwawe, Jimmy. 120 00:14:40,109 --> 00:14:46,070 Impanuka ibabaje kuri Yeriko Turnpike. - Umubyeyi n'abahungu be b'impanga bapfa. 121 00:14:46,394 --> 00:14:50,926 Umuhungu wa gatatu, Jimmy Silva w'imyaka cumi n'umwe, ni mu kaga. 122 00:15:01,666 --> 00:15:03,545 Dufite n'ibindi bikorwa. 123 00:15:06,049 --> 00:15:08,605 Ntabwo ngiye kuvuga kuri ibyo. 124 00:15:11,056 --> 00:15:13,384 Irasaba amayeri atandukanye. 125 00:15:14,898 --> 00:15:17,690 Imashini ifatanye kandi ikora neza. 126 00:15:18,243 --> 00:15:22,073 Dukoresha ibikoresho byose byubwenge kugeza aho badafite aho bajya 127 00:15:22,950 --> 00:15:25,914 Turangiza intambara hanze y'intambara. 128 00:15:27,457 --> 00:15:29,768 Batanu, bane, batandatu. - Sedan y'ubururu. 129 00:15:29,792 --> 00:15:31,338 Byumvikane. - Igitero 130 00:15:34,468 --> 00:15:40,269 Uremerewe kurenga ku mategeko mu mahanga. Perezida atanga uburenganzira bwe. 131 00:15:40,393 --> 00:15:45,252 Ntamuntu numwe wumva ubuhanga ibyo dufite. 132 00:15:48,781 --> 00:15:52,471 James Silva, ikaze mu ntambara nshya. 133 00:15:57,090 --> 00:16:02,598 Amajyepfo yuburasirazuba bwa Aziya, Umujyi wa Indocarr 134 00:16:04,690 --> 00:16:09,097 Nyuma y'amezi 16 135 00:17:36,151 --> 00:17:42,602 Ndashaka kubanza kumenya uko umwuka wawe umeze nabi. - Ku gipimo kimwe kugeza ku icumi? 136 00:17:43,331 --> 00:17:47,986 Birindwi no kuzamuka. - Nta cesium yari mu gisanduku, Jimmy. 137 00:17:52,777 --> 00:17:54,003 Niki cyari kirimo? 138 00:17:54,027 --> 00:17:58,894 agasanduku 12 k'imbunda M-4. Imbunda 18 kuri buri gasanduku na grenade 80 M67. 139 00:17:58,918 --> 00:18:03,970 Nta cesium yari irimo. Hariho amashusho. Amashusho yarimo cesium. 140 00:18:03,994 --> 00:18:06,874 Nta cesium yabonetse. 141 00:18:07,199 --> 00:18:09,686 Ibintu byose byahinduwe hejuru. - Amashusho? 142 00:18:09,810 --> 00:18:13,925 Inyandiko mpimbano. Munch, Noruveje. - Induru? 143 00:18:13,949 --> 00:18:16,044 Ariko ntabwo yari Induru. 144 00:18:16,929 --> 00:18:20,603 Iki nikibazo gikomeye. Alice ari he? 145 00:18:21,428 --> 00:18:25,126 Ni yo soko ye. - Twese twatekereje ko byizewe. 146 00:18:25,150 --> 00:18:29,481 Ceceka. Sinigeze nkunda ibi. Itera ibiza. 147 00:18:29,609 --> 00:18:35,690 Iki ni icyago. Kubera iki dufite, Sam? - Ntacyo. 148 00:18:35,718 --> 00:18:37,645 Dougie, dufite iki? - Ntacyo. 149 00:18:37,669 --> 00:18:41,583 Twabuze amaseti atandatu ya cesium. Disiki 11 kuri buri seti, bityo disiki 66. 150 00:18:41,711 --> 00:18:44,671 Bombe 66. - Twatekereje ko ari ukuri. 151 00:18:44,796 --> 00:18:47,219 Ni. Ni ikibazo gikomeye. 152 00:18:48,886 --> 00:18:51,225 Ibi ni ibiki? - Ni isabukuru y'amavuko ya Sam. 153 00:18:51,449 --> 00:18:54,438 Ni isabukuru yanjye y'amavuko. - Twishimiye. 154 00:18:56,148 --> 00:18:58,276 Nta keke. 155 00:19:03,952 --> 00:19:06,804 Byari isoko mbi. Yakubeshye? 156 00:19:06,828 --> 00:19:10,695 Ibyo bibaho. - Twarenganye iyo ngingo. 157 00:19:10,919 --> 00:19:14,801 Ikintu ntigishobora kugenda nabi. Ntabwo bibwe amavuta ya cream. 158 00:19:15,386 --> 00:19:17,714 Nzabitegura. - Nibyo? 159 00:19:18,138 --> 00:19:20,470 Ukeneye ubufasha? - Oya. 160 00:19:20,494 --> 00:19:22,797 Inkomoko ninde? - Abapolisi baho. 161 00:19:22,821 --> 00:19:26,979 Intumwa? Kuva ryari twizera abapolisi baho? 162 00:19:27,003 --> 00:19:31,242 Yabaye isoko nziza. - Ibyo byakagombye kumbwira ikintu? 163 00:19:31,366 --> 00:19:34,354 Nkwiye kubibwira John Porter? Oya. 164 00:19:34,378 --> 00:19:37,183 Ibyo ntibikora. - Ariko ni ukuri. 165 00:19:37,211 --> 00:19:41,473 Ibi bigomba gukora. Nakwizeye. Ibyo ntacyo bivuze? 166 00:19:43,512 --> 00:19:46,472 Mwaramutse? - Nzabyitaho. 167 00:19:46,597 --> 00:19:49,537 Waba uzi ibyari mu isanduku? Wigeze ubona Munch? 168 00:19:49,561 --> 00:19:52,526 Ni umusore ufite igicucu. - Rero neza kuri wewe. 169 00:19:52,651 --> 00:19:55,110 Ntekereza ko ibyo ari bibi cyane. 170 00:19:56,312 --> 00:19:59,829 Miliyoni 120 muri cyamunara. Ni Umuheto, nkawe. 171 00:19:59,853 --> 00:20:03,915 Nari nkwiye kuba amarangi. - Jya hanze kugirango uhumeke. 172 00:20:04,244 --> 00:20:06,764 Ivuga 'abadamu' ku muryango. 173 00:20:18,305 --> 00:20:22,110 Yumva byose ariko ntiyigera yumva. - Yumva ibimukorera. 174 00:20:22,235 --> 00:20:27,959 Ni iki kimumarira? - Amakuru yingirakamaro nububabare. 175 00:20:35,856 --> 00:20:38,604 Ibisobanuro by'akarere k'intambara birashimishije. 176 00:20:39,429 --> 00:20:43,175 Umupolisi muri Baltimore ari mubyago byinshi nk'i Bagidadi. 177 00:20:49,805 --> 00:20:55,453 Cops ikina abanyapolitiki naho ubundi. Ntawe uzi uwuri kuruhande. 178 00:21:01,122 --> 00:21:05,015 Yagize ubwoba. Ni inyangamugayo kandi yizewe. 179 00:21:05,043 --> 00:21:07,379 Ibyo ni ibintu bibiri bitandukanye. 180 00:21:07,804 --> 00:21:10,760 Nzabitegura. - Kandi ibyo bikora bite? 181 00:21:10,784 --> 00:21:13,140 Nkwiye kubishyiramo? - Nzabikora nyuma. 182 00:21:13,164 --> 00:21:17,803 Urabikora ubu. Urangije ibi kugirango ubashe gusubiza ubwenge bwawe kumurongo. 183 00:21:17,827 --> 00:21:22,310 Ndagukeneye. Nshobora kugufasha? - Ufite umukiriya. 184 00:21:22,534 --> 00:21:24,413 Nzabikora. - Urabikora? 185 00:21:24,537 --> 00:21:29,545 Nibyo navuze. Uraho neza? Urabyizeye? Rimwe na rimwe urashaka kubikora? 186 00:21:29,573 --> 00:21:34,228 Noneho nzabikora. Alice, kora na ex. Noneho dukora isoko. Nibyiza? 187 00:21:34,252 --> 00:21:39,396 Reka turebe. Ndashaka igisubizo, nta rwitwazo. Nkora umukiriya. 188 00:21:46,378 --> 00:21:48,433 Mumeze mute? - Nibyo, niwowe? 189 00:21:48,457 --> 00:21:54,025 Nibyiza. Pin nziza. - Ibintu byose byafashwe. Mfite miliyari 1.3. 190 00:21:54,049 --> 00:21:57,855 Birashimishije. - Mfite amasano. Nzi Warren Buffett. 191 00:21:57,879 --> 00:21:59,983 Urabizi? - Yego. 192 00:22:00,011 --> 00:22:04,089 Nshobora kwishyura ibikenewe. - Urampa? 193 00:22:06,261 --> 00:22:09,181 Ihangane nabuze guhamagara kwawe. 194 00:22:09,205 --> 00:22:13,772 Ndashaka kumenya neza ko utabikora aje ku ishuri rye ku munsi w'ababyeyi. 195 00:22:13,796 --> 00:22:16,260 Ntibikiriho? - Diana aramutwara. 196 00:22:16,284 --> 00:22:21,375 Uzi ko ntabishobora. Urabyandika? Uzi ko bibujijwe, sibyo? 197 00:22:22,000 --> 00:22:27,568 Ndi umwe mu bantu bakize muri iki gihugu. Iseswa ryangiza umuryango wanjye. 198 00:22:27,592 --> 00:22:29,764 Ntacyo mfite. - Isoni. 199 00:22:30,088 --> 00:22:36,181 Waba uzi adresse ya mbere ya Lincoln, 1861? Kuba mwiza n'umubano w'urukundo? 200 00:22:37,239 --> 00:22:41,899 Lincoln yakomokaga muri Kentucky. Wigeze kubaho? Nebraska? Aho niho inshuti yawe Warren yavukiye. 201 00:22:42,023 --> 00:22:44,166 Muraho, mama. 202 00:22:44,595 --> 00:22:47,070 Reba. - Ufite amatwi yatoboye? 203 00:22:48,072 --> 00:22:50,451 Urasa nkuwakuze. 204 00:22:50,576 --> 00:22:53,208 Wabanye na so? - Oya, ni Diana. 205 00:22:53,232 --> 00:22:56,645 Uraza ku munsi w'ababyeyi? Turashobora gukora ibikombe byubururu. 206 00:22:56,669 --> 00:22:59,910 Ibyo ntibishoboka. - Nzakomeza imwe. 207 00:22:59,934 --> 00:23:05,610 Uzi icyo Amerika idakeneye? Abakire batinya gutakaza byose. 208 00:23:05,634 --> 00:23:09,215 Ni impeta gusa. Ntukabe nkuriya. Yashakaga ubwe. 209 00:23:09,239 --> 00:23:13,622 Kandi ntabwo Warren Buffett, ni Buh-fay. 210 00:23:14,403 --> 00:23:18,445 Buh-fay? - Warren Buh-fay. Aba i Paris. 211 00:23:18,468 --> 00:23:21,573 Ugomba kujya kuri ambasade y'Ubufaransa. Uvuga Igifaransa? 212 00:23:21,593 --> 00:23:26,549 Ndi mama, Luka. - Na Diane umubyara. Nibura ari hano. 213 00:23:26,569 --> 00:23:32,667 Uzahabwa numero ya ambasaderi w’Ubufaransa. Ni inshuti nziza. Kandi ingaragu. 214 00:23:32,691 --> 00:23:36,229 Vuga Steve Bannon yagutumye. - Urakoze. 215 00:23:36,257 --> 00:23:40,996 Utekereza ko ugomba kuba wenyine wenyine ukora? Sinkumva. 216 00:23:41,120 --> 00:23:47,413 Mwana w'igituba. - Nibyiza. Ibyo bizongera kuba Wizard yumuryango. 217 00:23:47,437 --> 00:23:51,780 Nibyo, wabaye umupfumu. Muraho. - Mubwire ko mukunda. 218 00:23:52,505 --> 00:23:54,199 Mwana w'igituba. 219 00:23:56,911 --> 00:23:58,538 Turangije ubu? 220 00:24:02,111 --> 00:24:03,613 Ngwino. 221 00:24:07,075 --> 00:24:09,678 Moscou, Uburusiya 222 00:24:13,692 --> 00:24:16,196 Beriev A-50M, Indege ya AEW yo mu Burusiya 223 00:24:32,369 --> 00:24:35,975 Niba akiri muzima mumasaha 24 ... 224 00:24:37,979 --> 00:24:39,481 twaratsinzwe. 225 00:24:41,086 --> 00:24:43,013 Umuntu wese atekereza ko azi byose. 226 00:24:44,439 --> 00:24:50,477 Ibintu byose bijyanye no kwiba amatora n'ubugambanyi. Ntacyo uzi. 227 00:24:57,568 --> 00:25:03,453 Twari ku cyambu ninama yizewe kubyerekeye C-139 yibwe. 228 00:25:03,477 --> 00:25:05,732 Uburyo bushya bwa cesium-137. 229 00:25:05,766 --> 00:25:10,774 Hamwe n'ibiro bibiri urashobora gusenya imigi itandatu. 230 00:25:11,164 --> 00:25:17,157 Ariko imbere mu gisanduku harimo intwaro n'ubuhanzi. watandukanije Doug na Sam. 231 00:25:17,281 --> 00:25:19,200 Nta cesium. Byari amakuru mabi. 232 00:25:19,328 --> 00:25:22,834 Inkomoko ya nde? - Ni amakosa yanjye. 233 00:25:22,858 --> 00:25:25,570 Turamwishura angahe? - Ntabwo yashakaga amafaranga. 234 00:25:25,794 --> 00:25:28,113 Yaduhaye amafaranga. - Ninde? 235 00:25:28,141 --> 00:25:32,934 Ikigo gikuru cyaho. Umupfumu wumuryango. 236 00:25:32,958 --> 00:25:38,097 Ibisigaye byari byizewe. Impamvu ye ni ikindi kitari amafaranga. 237 00:25:38,121 --> 00:25:40,585 Gukemura iki. - Birakemuka. 238 00:25:40,609 --> 00:25:44,875 Ibyo bintu byarabaye kubera kubura ibitekerezo. 239 00:25:45,000 --> 00:25:50,147 Ntugahanure ejo ukurikije ejo. Ngiyo akazi k'abashakashatsi. 240 00:25:50,175 --> 00:25:55,115 Ugomba gukumira imperuka y'ejo n'ubwenge bwawe n'ibitekerezo byawe. 241 00:25:55,339 --> 00:26:01,700 Niba utabonye cesium, uri ashinzwe amakosa akomeye ... 242 00:26:01,725 --> 00:26:05,546 kuva ishuri ryindege muri Floride ntiyatekereje ko ari ngombwa ... 243 00:26:05,570 --> 00:26:10,570 ko Al Qaeda w'imyaka cumi n'icyenda w'iterabwoba ntibyasabye imyitozo yo kugwa. 244 00:26:12,408 --> 00:26:14,203 Kanguka. 245 00:26:17,165 --> 00:26:19,668 Urutonde rutangaje. Icyago kuri Brady. 246 00:26:19,792 --> 00:26:24,920 Ufite umubare w’ambasaderi w’Ubufaransa ntabwo yahawe umukiriya? 247 00:26:25,345 --> 00:26:31,185 Birashoboka. - Sinshaka ko ambasaderi ampamagara. 248 00:26:33,325 --> 00:26:35,344 Ameze ate? - Nzabyitaho. 249 00:26:35,568 --> 00:26:39,614 Sinshaka ikintu kibura radioaktiw. 250 00:26:39,999 --> 00:26:42,903 Iranyoye. 251 00:26:43,127 --> 00:26:49,473 Ikibi kuruta uko twigeze tubibona. Ikibi ... 252 00:26:49,514 --> 00:26:54,857 Ndabibona. Tuza. Fata akanya gato. 253 00:26:55,638 --> 00:26:59,765 Umupfumu wumuryango? - Porogaramu yo gutandukana. Nta itumanaho ritaziguye. 254 00:27:00,089 --> 00:27:01,940 Nta makimbirane. - Irakora. 255 00:27:01,968 --> 00:27:05,754 Ihindura imeri yawe kandi igasiba amagambo amwe. - Nka? 256 00:27:05,782 --> 00:27:09,720 Jerk, indaya, isake, indaya y'umugabo, sadist, bastard, psychopath ... 257 00:27:09,744 --> 00:27:15,853 ikirema, igicucu, umunyagitugu wanduye ... - Urababaye. Umugabo, sawa? 258 00:27:15,877 --> 00:27:21,437 Sinshobora kuvugana n'umukobwa wanjye. - Urasanzwe gusa iyo wapfuye. Ako ni akazi. 259 00:27:21,561 --> 00:27:25,912 Nabeshye abantu bose. - Kandi? Urashaka kuvuga kuri ibi? 260 00:27:25,936 --> 00:27:30,599 Ntabwo nemeranya nigitekerezo cyawe kibi. Ntushobora kubona ntumva nshaka kubikora? 261 00:27:30,627 --> 00:27:36,908 Nibikorwa byijimye kandi wabisabye. - Ntabwo nari jelly mumyenda yanjye, ahubwo namaraso. 262 00:27:36,936 --> 00:27:41,809 Ntabwo bafite ibikoresho byo kumenera. Kandi nta mibonano mpuzabitsina ku cyumweru. Ntibabaho. 263 00:27:42,337 --> 00:27:44,905 Uvuze ko akazi kaza mbere. - Nibyiza. 264 00:27:44,933 --> 00:27:47,034 Ndishimye cyane. - Ntabwo ndi wowe. 265 00:27:47,052 --> 00:27:50,465 Hafi. Kumira gusa. Bimaze kuba ... 266 00:27:50,490 --> 00:27:52,601 Ugomba kujya mu biruhuko. - Kubera iki? 267 00:27:54,812 --> 00:27:58,610 Icyumweru ku mucanga. - Iyi ni nyanja yanjye. 268 00:27:58,734 --> 00:28:02,223 Nta gakiza. Ibyo dukora ntibishobora guhanagurwa. 269 00:28:02,347 --> 00:28:06,313 Keretse niba ugerageza Yesu. Bavuga ko ababarira. 270 00:28:06,337 --> 00:28:10,171 Ariko nanone ko utemerewe kwica. Twishe byinshi, mukecuru. 271 00:28:17,998 --> 00:28:22,229 Ntabwo dukomeza amahoro, ariko ugabanye urugomo. 272 00:28:27,746 --> 00:28:29,032 Inyuma. 273 00:28:29,941 --> 00:28:32,693 Bifata igihe cyo gukora ikintu cyiza. 274 00:28:41,883 --> 00:28:44,896 Ku irembo hari umugabo. 275 00:28:50,856 --> 00:28:52,867 Ni gake abantu bashyira mu gaciro. 276 00:28:52,992 --> 00:28:55,595 Impano. - Barikwangiza. 277 00:28:55,620 --> 00:28:56,974 Ku mavi. 278 00:28:56,998 --> 00:29:02,358 Ikitazwi nikintu kibaho, ariko ibyo udashobora gutekereza. 279 00:29:02,382 --> 00:29:05,010 Inyuma. Ntibikiriho. - Amaboko. 280 00:29:05,034 --> 00:29:08,091 Subira inyuma. Amaboko. 281 00:29:19,448 --> 00:29:25,285 Inkomoko nyinshi zirabeshya. Niba bafite ibyo ushaka, bafite imbaraga. 282 00:29:37,731 --> 00:29:39,133 Tugiye guhaguruka. 283 00:29:44,442 --> 00:29:49,951 Tugiye gukora ikintu bikaba biruta kwica umuntu. 284 00:29:52,056 --> 00:29:56,262 Twishe igitekerezo ... 285 00:29:57,729 --> 00:29:59,131 ko turi abanyantege nke. 286 00:30:13,045 --> 00:30:14,507 Nibyo. - Ninde? 287 00:30:14,531 --> 00:30:18,337 Li Noor. - Sinshaka izina rye. Ninde? 288 00:30:18,365 --> 00:30:23,520 Wenyine, nta muryango. 100% byizewe. - Yagusuye cyangwa wamusuye? 289 00:30:23,544 --> 00:30:27,286 Njyewe. - Avuga ko azi aho cesium iri. 290 00:30:27,611 --> 00:30:29,081 Ari kuri disiki. 291 00:30:29,120 --> 00:30:33,288 Ifungura gusa iyo iyo tuyifunguye kubacuruza mu gihugu no kubaha ubuhungiro. 292 00:30:33,312 --> 00:30:35,479 Nkwiye kubikora? - Nzabikora. 293 00:30:36,809 --> 00:30:38,896 Ibi birakomeye, sibyo? - Yego. 294 00:30:55,629 --> 00:30:58,806 Nyamuneka, iyi ni disiki ya Ouroborus. 295 00:30:59,135 --> 00:31:01,486 Icyo ni ikihe? - Irasenya. 296 00:31:01,710 --> 00:31:05,216 Gahunda izaba yagiye mumasaha umunani. 297 00:31:06,145 --> 00:31:09,314 Ubwenge. Igihe ni ubwishingizi bwe kugeza abonye icyo ashaka. 298 00:31:12,675 --> 00:31:14,177 Waranyobeye. 299 00:31:14,990 --> 00:31:17,170 Oya. - Oya? 300 00:31:19,838 --> 00:31:25,767 Fungura disiki, Li. - Ndashaka kuva mu gihugu ubu. 301 00:31:31,176 --> 00:31:34,813 Noneho fungura disiki. - Ndashaka kuva mu gihugu. 302 00:31:35,037 --> 00:31:39,319 Ibisobanuro kuri disiki biganisha kuri cesium yibwe. 303 00:31:39,904 --> 00:31:43,450 No gusenya igihugu. 304 00:31:44,812 --> 00:31:50,544 Ni ikihe gihugu? - Iki gihugu. Mfasha hanze y'igihugu. 305 00:31:50,579 --> 00:31:52,682 Noneho uzakira kode ya disiki. 306 00:31:53,673 --> 00:31:56,761 Uratekereza ko ushobora gutanga ibisabwa? 307 00:31:57,346 --> 00:32:00,408 Ndavuga icyo nshaka kandi ndagikuye kuri wewe. 308 00:32:01,894 --> 00:32:05,443 Fungura disiki mbi. 309 00:32:07,779 --> 00:32:10,491 Urimo guta igihe. 310 00:32:15,915 --> 00:32:20,966 Uratekereza ko ndi umugore Ntabwo nshoboye urugomo rukabije? 311 00:32:24,428 --> 00:32:30,529 Nzabona inyundo n'intorezo kandi nzagukubita inshyi. 312 00:32:43,064 --> 00:32:45,668 Witegereze neza amashusho. 313 00:32:50,243 --> 00:32:54,301 Li yakomeje ijambo rye. Yaduhaye aho cesium iherereye. 314 00:32:56,545 --> 00:33:01,043 Yavuze ukuri ku gisanduku, twaramwemera rero kubyerekeye ahantu. 315 00:33:02,762 --> 00:33:07,144 Inshingano zimwe zisaba urugomo ko abantu badakunda ... 316 00:33:07,168 --> 00:33:11,066 n'ubutumwa bumwe busaba uburyo runaka bwo guhakana. 317 00:33:11,190 --> 00:33:14,155 Iyi ni Isaha, Yohana. - Mpa umunota. 318 00:33:15,865 --> 00:33:21,289 Turabizi ko ubu ari ubutumwa bwo hejuru. - Hariho ikintu cyo kudatekereza no gucana. 319 00:33:21,313 --> 00:33:26,731 Ntugafate ikintu icyo ari cyo cyose utabitekerejeho cyangwa woroshye, ariko mububaha, mubushishozi no gutinya Imana? 320 00:33:27,259 --> 00:33:28,926 Ibyo rero. 321 00:33:33,977 --> 00:33:36,565 Ntabwo nzabimwemerera, ariko urashobora kubishyushya. 322 00:33:36,589 --> 00:33:39,177 Ndabikora. - Ubwenge. 323 00:33:56,643 --> 00:34:01,775 Ntabwo nkunda abadipolomate. Dipolomasi ntabwo ikora mugihe umuriro umaze kuba mwinshi. 324 00:34:01,903 --> 00:34:07,412 “Reba uwo muriro. Reka tunywe icyayi hanyuma uvuge ibyiyumvo ". Oya. 325 00:34:10,946 --> 00:34:12,949 Umuyobozi ushinzwe umutekano Indocarr 326 00:34:12,970 --> 00:34:16,066 Nshobora kugufasha? - Ndi hano kureba Ambasaderi Brady. 327 00:34:21,557 --> 00:34:26,196 Ntavuga. Ntiyumva afite umutekano. - Arashaka kujya hanze? Ntabwo ari umutekano. 328 00:34:26,921 --> 00:34:32,338 Umunyamabanga wa Leta ushinzwe ububanyi n'amahanga ari hano. Ashaka umupolisi. Ihute rero. 329 00:34:32,366 --> 00:34:37,958 Birashimishije. Ntumuhe, Brady. - Ntabwo nabiteguye. Hari izindi nama? 330 00:34:38,082 --> 00:34:43,839 Byari igitekerezo gusa. Yacitse? - Nkeneye igihe kinini. 331 00:34:43,967 --> 00:34:48,622 Nta mwanya. Ntabwo wize ibijyanye na cesium muri Harvard? 332 00:34:48,646 --> 00:34:51,319 Ntabwo wigeze ubaho. - Ntabwo warangije na Zuckerberg? 333 00:34:51,343 --> 00:34:57,035 Zuckerberg ntabwo ... - Hatuje. Wigeze ubona ubuvuzi bwihariye? 334 00:34:57,059 --> 00:34:59,191 Nkomoka muri Scottsdale. - Cuffs. 335 00:34:59,315 --> 00:35:02,383 Ntabwo wize ibijyanye na cesium muri MIT? - Ntabwo bigeze bibaho. 336 00:35:02,411 --> 00:35:08,520 Bigenda bite iyo ionize proteine? Waba uzi Hiroshima by John Hersey? 337 00:35:08,544 --> 00:35:13,135 Inyandiko ye kuri bombe ya kirimbuzi? Yanditse ku barokotse. 338 00:35:13,159 --> 00:35:17,041 Yafashe amaboko y'abagore nyuma yigitero ... 339 00:35:17,065 --> 00:35:23,491 uruhu rwabo rugwa. Bizagenda bite nyuma? Kunanirwa kw'impyiko, ibihaha byaguye. Ntushobora guhumeka. 340 00:35:23,615 --> 00:35:28,134 Tiroyide yawe irazimira. Lymphocyte selile yawe iri kugwa kubusa. 341 00:35:28,158 --> 00:35:31,963 Abantu 60.000 barashobora kurimburwa. 342 00:35:31,987 --> 00:35:37,004 Nibyo gukora. Cesium-139 ni Hiroshima na Nagasaki hamwe. 343 00:35:37,028 --> 00:35:42,344 Ntukeneye indege zigezweho, ariko umuntu usiba ibahasha kumuhanda. 344 00:35:46,310 --> 00:35:52,259 Kora akazi kawe hanyuma ucike kode. Ngiye guhura na minisitiri mushya. 345 00:35:56,483 --> 00:35:57,985 Urimo guta igihe. 346 00:36:04,096 --> 00:36:08,351 Ni ikihe kibazo cya psychologiya ya Silva? - Ntabwo akunda abantu ba mudasobwa. 347 00:36:09,853 --> 00:36:11,131 Nerds. 348 00:36:20,920 --> 00:36:22,383 Ari kuri ambasade. 349 00:36:23,726 --> 00:36:27,331 Ari muzima? - Yego. 350 00:36:39,198 --> 00:36:40,399 Witwa nde? 351 00:36:41,669 --> 00:36:42,871 Li Noor. 352 00:36:43,256 --> 00:36:45,876 Subiramo. Ubururu. - Ubururu. 353 00:36:46,661 --> 00:36:52,001 Amahanga. Ikawa. Amagi. 354 00:36:52,025 --> 00:36:54,436 Gukundana byumva bimeze bite? - Akaga. 355 00:36:54,464 --> 00:36:56,768 Kandi wice umuntu? - Ubusa. 356 00:36:57,950 --> 00:37:01,239 Subiramo. Icyatsi. - Icyatsi. 357 00:37:01,564 --> 00:37:07,693 Cyera. Woba uri umukozi wa Isiraheli? Umukozi wo muri Pakisitani? 358 00:37:07,717 --> 00:37:11,062 Urimo kuneka leta yawe bwite? - Yego. 359 00:37:11,891 --> 00:37:16,013 Ufite code ya disiki? Turashobora kukwizera? 360 00:37:18,165 --> 00:37:22,131 Yego. -Romeo. Julia. 361 00:37:22,756 --> 00:37:26,277 Kode irihe? - Mu mutwe wanjye. 362 00:37:27,362 --> 00:37:31,408 Urakingura iyo uzanywe muri Amerika? 363 00:37:33,624 --> 00:37:34,890 Yego. 364 00:37:57,878 --> 00:38:04,186 Diane arashaka resept ya cupcake. - Ibikombe bibiri by'isukari n'ubururu, umubyeyi w'inkoko ... 365 00:38:06,037 --> 00:38:07,916 Mwana w'igituba. 366 00:38:18,356 --> 00:38:22,546 Dufatana uburemere ibyifuzo byubuhunzi. 367 00:38:22,570 --> 00:38:26,661 Niba uyifite, turashaka ko igaruka. Arashakishwa kubera ubutasi. 368 00:38:26,685 --> 00:38:27,895 Espionage? 369 00:38:27,923 --> 00:38:29,926 Ushaka kuvuga iki? - Byose ni byiza? 370 00:38:30,711 --> 00:38:34,505 Niba uyifite, turashaka ko igaruka. - Hari umuntu wabuze imbwa? 371 00:38:41,183 --> 00:38:43,310 Uraho? 372 00:38:55,576 --> 00:38:57,779 Amagambo yanyuma kuri nyoko? 373 00:39:00,484 --> 00:39:02,187 Niki? - Umugambanyi. 374 00:39:48,700 --> 00:39:53,917 Arira impyisi. Umurozi. - Umurozi mwiza cyangwa mubi? 375 00:39:54,045 --> 00:39:58,259 Nizuru rinini hamwe na sima? - Axel, iyi ni inama ya gicuti. 376 00:39:58,384 --> 00:40:03,960 Byerekeranye numupolisi wangiritse, udafite akamaro. - Wicaye hano. Ntabwo rero ari ngombwa. 377 00:41:21,542 --> 00:41:24,482 Ndahamya ko wagize neza kumushyikiriza. 378 00:41:24,606 --> 00:41:30,447 Urashobora kunyemeza ko izo kajugujugu ... mu kirere cyacu ntibikwiye umwanya wanjye? 379 00:41:30,671 --> 00:41:32,842 Jimmy. - Waba uzi uko ikirere gikora? 380 00:41:32,927 --> 00:41:36,540 Ni silo igera mu kirere. 381 00:41:36,564 --> 00:41:43,018 Niba wohereje kajugujugu, urenga ku mategeko. Ndavuga ukuri. 382 00:41:44,235 --> 00:41:45,822 Hamwe na Brady. - Witonde. 383 00:41:45,946 --> 00:41:48,189 Witonde gusa. 384 00:41:51,122 --> 00:41:53,750 Unyizere. Nibyiza kubuzima bwawe. 385 00:41:55,052 --> 00:41:58,249 Ufite abagabo muri ambasade yacu? - Oya rwose. 386 00:41:58,273 --> 00:42:04,623 Kuberako abo bagabo bapfuye rwose. - Tugiye. 387 00:42:19,329 --> 00:42:20,531 Haguruka. 388 00:42:23,711 --> 00:42:28,178 Amaboko inyuma yumutwe wawe. 389 00:42:29,945 --> 00:42:31,246 Hindukira. 390 00:42:40,946 --> 00:42:47,223 Akajagari ku rugamba. Ingabo, tanks, umuriro. Ibyo biterwa nubusobanuro bwawe bwintambara. 391 00:42:47,247 --> 00:42:50,837 Irashobora kuba icyumba kirimo abantu babiri. Iyo ni akajagari. 392 00:42:58,288 --> 00:43:03,696 Kugerageza kumwica byari bivuze ko Li yari ingenzi cyane. 393 00:43:03,824 --> 00:43:06,336 Cyangwa iterabwoba kuri bo. 394 00:43:08,070 --> 00:43:10,113 Tanga ukwegura kwanjye. 395 00:43:12,000 --> 00:43:14,664 Tugomba kumurinda. 396 00:43:17,252 --> 00:43:19,503 Intwali ntizongera kwambara imyenda. 397 00:43:21,006 --> 00:43:27,184 Ntibabaho mu ntambara. Umukobwa arashobora kuba intwaro yo kurimbura. 398 00:43:29,135 --> 00:43:34,387 Inshingano zose zitangira uburyo ibindi byose bitangira. Ibintu byose birashobora kugenda neza cyangwa bitagenda. 399 00:43:36,446 --> 00:43:40,187 Diplomacy niyo nzira yambere. Ingabo za kabiri. 400 00:43:40,211 --> 00:43:43,484 Niba ibyo bidakora, hasigaye ikintu kimwe. 401 00:43:45,026 --> 00:43:48,091 Twebwe. Turi inzira ya gatatu. 402 00:43:56,027 --> 00:44:01,351 Itsinda ryimiterere nigice cyihariye. Abantu bajijutse bakemura ibibazo vuba. 403 00:44:02,669 --> 00:44:07,184 Amakipe yombi ni kilometero zitandukanye. 404 00:44:08,787 --> 00:44:12,837 Ahantu hejuru ni Amerika ibanga rikomeye ryabitswe. 405 00:44:26,344 --> 00:44:28,347 Bikora gute? 406 00:44:28,369 --> 00:44:34,801 Iyo avuye, bahindura imiyoboro. Ngiyo umuryango winyuma. Ubwinjiriro bwacu. 407 00:44:36,637 --> 00:44:41,660 Inshingano ni ikintu kizima. Iyo utangiye, bisaba ubuzima bwonyine. 408 00:44:41,688 --> 00:44:43,062 Inshingano ni iyihe? - Ibanga. 409 00:44:43,090 --> 00:44:44,416 Ibanga? - Gukubita. 410 00:44:44,440 --> 00:44:47,989 Ntabwo ari ubwibone. - Icyo ni ikibazo gikomeye. 411 00:44:48,014 --> 00:44:50,727 Nzabikoraho niba uguye mumashitani. 412 00:44:53,655 --> 00:44:57,745 Ubu ni intego ya 50 ya Overwatch ubutumwa. 413 00:44:57,869 --> 00:45:02,420 Amasaha arenze urugero atangira gukurikizwa mu minota 180 iri imbere. 414 00:45:04,255 --> 00:45:07,928 Ipaki ni Li Noor. 415 00:45:08,052 --> 00:45:13,921 Yabaye muri tactique imyaka irindwi y'iki gihugu. 416 00:45:14,021 --> 00:45:15,940 Nta muryango afite. 417 00:45:16,525 --> 00:45:20,887 Tugomba kubona paki kuva hano ... 418 00:45:20,912 --> 00:45:23,860 Ibirometero 22 kugera ku ndege yacu. 419 00:45:23,984 --> 00:45:29,632 Ibiro bine bya radiyo isotopi, bizwi kandi nka cesium-139 ... 420 00:45:29,761 --> 00:45:33,323 cyangwa ifu yubwoba, twarayibuze. 421 00:45:34,769 --> 00:45:38,499 Bwana Noor azi aho ari. 422 00:45:38,523 --> 00:45:41,627 Amakuru ari kuri disiki ... 423 00:45:41,852 --> 00:45:45,233 ubu ikaba irimo kwiyangiza. 424 00:45:45,357 --> 00:45:49,030 Arashaka ubuhungiro. Amerika. 425 00:45:49,155 --> 00:45:51,951 Gusa nitumushira mu ndege ... 426 00:45:53,461 --> 00:45:56,666 aduha code yo gufungura disiki. 427 00:45:57,775 --> 00:46:03,852 Arashobora kuguma hasi kuminota icumi. Dufite aho tugarukira. Umuvuduko ni ngombwa. 428 00:46:03,877 --> 00:46:05,916 Ikirere gifite umutekano. Tracker iri kuri. 429 00:46:09,877 --> 00:46:12,441 Dufite itsinda ryabakozi barindwi. 430 00:46:15,030 --> 00:46:18,451 Ntibagikora kuri guverinoma. 431 00:46:20,747 --> 00:46:24,128 Biri muburyo bwo hejuru yo gukunda igihugu. 432 00:46:26,303 --> 00:46:28,340 Ntibabaho. 433 00:46:51,681 --> 00:46:55,751 Nturi umurozi, si byo? - Oya. 434 00:46:57,882 --> 00:46:59,132 Wowe? 435 00:47:31,750 --> 00:47:37,891 Witegure guhinduranya umuyoboro. Muri batanu, bane ... 436 00:47:37,915 --> 00:47:40,339 bitatu, bibiri, kimwe. 437 00:47:43,925 --> 00:47:48,266 Umwana 1, Mama, coms nshya zirakora. - Menya intego. 438 00:47:49,269 --> 00:47:53,275 Nizera Santa Santa? Oya. Amenyo meza? 439 00:47:54,793 --> 00:48:00,586 Nizeraga abahoze ari abagore banjye batatu igihe bahuraga yasezeranijwe urukundo rw'iteka? Oya rwose. 440 00:48:00,610 --> 00:48:03,354 Nizeraga ko itumanaho rifite umutekano? Yego. 441 00:48:06,110 --> 00:48:08,197 Twese. - Mwaramutse, nshuti ishaje. 442 00:48:08,221 --> 00:48:13,261 Byose ni byiza. Ufite inkweto zawe? - Niteguye. 443 00:48:13,790 --> 00:48:15,140 Tugiye kugenda. 444 00:48:33,360 --> 00:48:35,511 Umumarayika kuri Mama. Turi mu kirere. 445 00:48:35,739 --> 00:48:39,593 iminota 47 kugeza aho uhurira. Hazabaho guceceka kuri radio muminota 27 iri imbere 446 00:48:55,000 --> 00:49:00,276 Urashaka rwose gukuraho iyi guverinoma? Mpa code hanyuma udukize ibibazo. 447 00:49:01,570 --> 00:49:05,468 Kutamenyekana ni igitekerezo ko abategura porogaramu batumva. 448 00:49:05,492 --> 00:49:10,184 Kuberako abagabo benshi batabyumva. Kandi programmes nyinshi ni abagabo. 449 00:49:11,165 --> 00:49:13,881 Ibi byanditswe numugore. 450 00:49:20,223 --> 00:49:23,976 Abantu bakora ubutasi kumafaranga. Ntabwo ari Dougie? 451 00:49:24,104 --> 00:49:27,473 Mubunararibonye bwanjye, yego. - Ntabwo ubyitayeho, sibyo? 452 00:49:27,502 --> 00:49:33,835 Ntabwo ari ingengabitekerezo kandi ntawe uguhatira. Noneho ufite ego nini. 453 00:49:34,059 --> 00:49:38,125 Ntabwo ari ego. - Ni ukugwa kwawe. Ego ntabwo amigo yawe. 454 00:49:38,350 --> 00:49:40,962 Nzabona kiriya gisimba cyanditse iyi nyandiko. 455 00:49:43,089 --> 00:49:46,277 Hindura umubare umwe, hindura igitekerezo. 456 00:49:48,966 --> 00:49:51,939 Ipaki igera i Ramstein, mu Budage. 457 00:49:51,963 --> 00:49:55,284 Ntuzi. Iyi guverinoma yashenye umuryango wanjye. 458 00:49:58,705 --> 00:50:03,011 Niba ibintu bitagenda neza, ntushobora kugura amata. 459 00:50:03,035 --> 00:50:07,162 Nibyiza. Gura Ferrari mu ihene. Birahenze cyane. 460 00:50:07,186 --> 00:50:09,629 Unyandikire umurongo mugihe twiteguye. 461 00:50:10,314 --> 00:50:13,587 Reba ukuntu atuje. Uratuje, Alice? 462 00:50:13,611 --> 00:50:15,875 Oya. - Ntuje. 463 00:50:16,299 --> 00:50:18,402 Kuberako utameze neza mumutwe. 464 00:50:19,188 --> 00:50:24,676 Mama, turatinda. Hariho indi nzira? - Muri iyi nzira habaye impanuka. 465 00:50:24,727 --> 00:50:30,052 Inzira eshatu. Ndashaka ubundi buryo. - Nakagombye kugira icyo nkora kubyerekeye traffic? 466 00:50:30,076 --> 00:50:34,451 Ahari nyuma. Umumarayika akora ate? - Ni ku butumburuke bwa metero 12,000. 467 00:50:34,475 --> 00:50:36,715 Umwana 1, hindukira munzira nshya. 468 00:50:37,964 --> 00:50:40,901 Hindukirira iburyo. Tuzagufasha binyuze mu masangano atatu. 469 00:50:45,736 --> 00:50:49,065 Buhoro buhoro. - Ibyo byose Snapchatting na Facebook. 470 00:50:49,089 --> 00:50:52,478 Instagramming. Soma igitabo. 471 00:50:55,122 --> 00:50:56,368 Icyatsi. 472 00:50:58,463 --> 00:50:59,673 ... bibiri, umwe. 473 00:51:05,305 --> 00:51:08,802 Urimo wegera umuhanda. Komeza ibumoso. 474 00:51:11,847 --> 00:51:16,113 Mama, Umwana 1. Byakozwe neza n'amatara yumuhanda. 475 00:51:39,902 --> 00:51:42,478 Musenyeri, Ndabona moteri zirindwi zegereje vuba. 476 00:51:42,806 --> 00:51:45,026 Bafite moteri. - Ndababona. 477 00:51:46,712 --> 00:51:49,640 Ibyo ni ibiki? - Genda iburyo. 478 00:51:57,500 --> 00:52:01,415 Ibyo byaturutse he? - Witondere ipikipiki ibumoso bwawe. 479 00:52:01,743 --> 00:52:03,061 Iburyo. - Nibyo. 480 00:52:05,958 --> 00:52:07,516 Ikimenyetso kirihe? 481 00:52:10,629 --> 00:52:12,507 Umwana 1, Mama. Imimerere? 482 00:52:17,683 --> 00:52:20,103 Guhuza byacitse. 483 00:52:20,227 --> 00:52:24,549 Reba amashusho. Ni iki twabuze? - Subiza. 484 00:52:30,294 --> 00:52:31,568 Musenyeri. 485 00:52:39,648 --> 00:52:42,653 Moteri yashyize ikintu ku ruhande rw'imodoka. 486 00:52:51,859 --> 00:52:53,085 Babiri barapfuye. 487 00:52:59,955 --> 00:53:03,192 Mama, Umwana 1, umubonano. Ibinyabiziga hasi 488 00:53:13,483 --> 00:53:17,005 Turazengurutse. Dufashe. Abanzi benshi inyuma yimodoka. 489 00:53:17,730 --> 00:53:19,000 Alice, genda. 490 00:53:21,363 --> 00:53:24,115 Inyuma. Tugabweho igitero gikomeye. 491 00:53:38,514 --> 00:53:42,019 Umwana 1, Mama, ni ubuhe buryo bwa paki? 492 00:53:42,143 --> 00:53:46,558 Dufite paki. Imodoka yaravunitse. Turimo kwimuka ubu. 493 00:53:46,982 --> 00:53:48,745 Sam, witwikire. 494 00:54:00,070 --> 00:54:02,333 Mama, dukeneye imodoka nshya. 495 00:54:03,327 --> 00:54:07,164 Ndabikora. - Inzira nshya irakenewe. Urabona iki? 496 00:54:23,522 --> 00:54:25,108 Umwuka. 497 00:54:26,610 --> 00:54:30,676 Sikana abapolisi bose baho. Ndashaka kumenya igihe dufite. 498 00:54:34,406 --> 00:54:39,437 Iyi isa neza. - Umwana 1, imvi za BMW, metero 20 imbere yawe. 499 00:54:41,348 --> 00:54:46,392 Dougie, imvi za BMW, metero 20 imbere yawe. Kubona. 500 00:54:49,645 --> 00:54:53,175 Dougie, komeza kugenda. Ndwana naba bastard. 501 00:54:55,478 --> 00:54:57,357 Komera kuri paki. 502 00:55:22,987 --> 00:55:26,276 Witeguye? Turimo gusohoka hano. 503 00:55:31,452 --> 00:55:32,826 Ibyo byaturutse he? 504 00:55:38,219 --> 00:55:41,808 Umwanzi imbere yawe. Ikoti ry'ubururu, kiosk, grenade. 505 00:55:51,162 --> 00:55:53,474 Abanzi babiri bari iburyo bwa paki. 506 00:55:57,648 --> 00:55:59,483 Umwana 1, gumana na paki. 507 00:56:04,827 --> 00:56:06,806 Umwana 1, kurinda paki. 508 00:56:27,710 --> 00:56:29,581 BMW, genda. 509 00:56:34,973 --> 00:56:36,198 Unyitegereze. 510 00:56:42,067 --> 00:56:45,072 Nari mpari. - Wakoze neza. 511 00:56:46,890 --> 00:56:49,294 Umwana 1, sohoka. 512 00:57:44,017 --> 00:57:48,332 Byagenze bite? - Tugomba kujya munzu itekanye. Ongera usubiremo. 513 00:57:48,733 --> 00:57:50,336 Nta hantu hihishe. 514 00:57:50,587 --> 00:57:53,423 Ni he? - Ibirometero 2.3. 515 00:57:53,447 --> 00:57:56,380 Ubu ni ubutabera? - Unjyana ku kibuga cy'indege. 516 00:57:56,404 --> 00:57:58,655 Ni umutekano? - Kugenzura bifata amasaha atatu. 517 00:57:58,683 --> 00:58:02,645 Sinshaka kumva ibijyanye na cheque. Ni umutekano? 518 00:58:02,769 --> 00:58:08,698 Ndashaka kode. Ntabwo nitaye kumuryango wawe. - Sinzi niba ufite amasaha atatu. 519 00:58:08,822 --> 00:58:10,449 Nzaguta mumunota umwe. 520 00:58:10,473 --> 00:58:15,817 Nibyiza 99% ko bifite umutekano. - Nibyo nari nkeneye. 521 00:58:16,374 --> 00:58:19,831 Unjyane ku kibuga cy'indege. - Hindukirira iburyo kabiri. 522 00:58:25,223 --> 00:58:26,426 Hindukirira ibumoso. 523 00:58:28,352 --> 00:58:33,584 2-1-4-7-2 ni kode yo kwinjira. Igaraje rya gatatu iburyo. 524 00:58:35,054 --> 00:58:37,013 2-14. - 7-2. 525 00:58:54,075 --> 00:58:55,525 Kwinjira kumurongo. 526 00:58:57,472 --> 00:58:58,774 Kamera. 527 00:59:00,641 --> 00:59:04,891 Umuntu wavugana ni uruhara, umugabo, 48, ishati yubururu. 528 00:59:14,396 --> 00:59:16,199 Ibi nibyo basabye. 529 00:59:26,756 --> 00:59:28,799 Ndashaka abanzi bashoboka. 530 00:59:32,257 --> 00:59:35,293 Hariho iterabwoba ryamenyekana, intwaro, abanzi? 531 00:59:35,822 --> 00:59:39,059 Nta myitwarire idasanzwe igaragara. - Imodoka nshya muminota itandatu. 532 00:59:42,100 --> 00:59:44,103 Tumenye umujyi. 533 00:59:49,951 --> 00:59:54,675 Amadosiye yo muri Noruveje yakuweho. Byumvikane nko kwiga hanze. 534 00:59:54,799 --> 00:59:56,634 Kuki byahinduwe? 535 00:59:59,582 --> 01:00:05,147 Abapolisi bose bavanywe mu karere ka Papua y'Uburengerazuba. - Abapolisi bagomba kuva muri ako gace. 536 01:00:17,040 --> 01:00:18,543 Reka tugende. 537 01:00:23,218 --> 01:00:26,339 Jimmy, ntabwo tuvuye mu nyubako. 538 01:00:28,049 --> 01:00:33,397 Abamotari bitwaje imbunda. - Abamotari bitwaje imbunda ku mpande zombi. 539 01:00:34,151 --> 01:00:38,358 Umumarayika, hariho gutinda. - Sohoka. 540 01:00:38,982 --> 01:00:43,065 Gutera Abanyamerika ni igikorwa cyintambara. - Ndashaka ko agaruka. 541 01:00:43,149 --> 01:00:45,885 Ngiye kuguha inama. 542 01:00:45,905 --> 01:00:49,961 Hagarara. Uranyumva? 543 01:00:50,015 --> 01:00:54,341 Ibi ntabwo ari umuntu ku giti cye. Nkora akazi kanjye. - Nanjye. 544 01:00:54,365 --> 01:00:59,064 Ndamubona. Nkwiye kurasa? Nyamuneka? 545 01:00:59,088 --> 01:01:01,776 Numvise ibyabereye kumuhanda. 546 01:01:02,101 --> 01:01:05,314 Ibyabaye? - Sinshaka ko byongera kubaho. 547 01:01:05,438 --> 01:01:08,102 Urantera ubwoba? - Turashobora kubikora uko ubishaka. 548 01:01:08,526 --> 01:01:13,786 Urashaka kutwica twese? Biratangaje, ariko nzakina hamwe. 549 01:01:13,810 --> 01:01:16,648 Ufite ibyiza byo murugo hamwe nitsinda rinini. 550 01:01:16,676 --> 01:01:21,483 N'inkunga ya guverinoma yangiritse ushaka kwica inzirakarengane. 551 01:01:21,507 --> 01:01:25,845 Ongeraho ibice byaho ko twagutoje. 552 01:01:25,869 --> 01:01:30,404 Hagarika monologue, wowe bipolar prick. - Afite manic depression. 553 01:01:30,418 --> 01:01:33,096 Narcissistic. - Indwara itandukanye. 554 01:01:33,116 --> 01:01:34,350 Ni inkweto. 555 01:01:34,574 --> 01:01:37,979 Uburyo bwawe bwo gutekereza n'amaraso ... 556 01:01:38,007 --> 01:01:43,155 bidafite ingaruka kuko uri hejuru y'amategeko. Muri akajagari. 557 01:01:43,580 --> 01:01:47,209 Gukubita. - Ariko meze nabi, ndatekereza. 558 01:01:49,180 --> 01:01:51,636 Umwana 1, Mama, wimure paki. 559 01:01:54,312 --> 01:01:57,685 Mushyire mu modoka. - Ngwino. 560 01:02:06,066 --> 01:02:07,392 Bomb. Witwikire. 561 01:02:23,184 --> 01:02:25,219 Umwana 1, Mama. Imimerere? 562 01:02:46,259 --> 01:02:49,139 Ndumiwe. Ahandi hantu? - Ntabwo ntekereza ko. 563 01:02:56,190 --> 01:02:57,416 Sohoka. 564 01:03:11,721 --> 01:03:13,508 Jya mu modoka. 565 01:03:28,807 --> 01:03:30,286 Umwana 1, uwarashe. 566 01:03:33,715 --> 01:03:35,049 Sohoka. 567 01:03:37,012 --> 01:03:38,298 Mfite paki. 568 01:03:57,698 --> 01:03:59,577 Alice, imiterere? - Byose ni byiza. 569 01:04:01,424 --> 01:04:04,845 Man up, Dougie. - Komeza gutwara. 570 01:04:05,710 --> 01:04:08,075 Mfite paki. Umwe yakomeretse bikabije. 571 01:04:08,099 --> 01:04:11,180 Imodoka nshya irakenewe. - Igihe cyo kugera mu ndege? 572 01:04:11,204 --> 01:04:13,167 Iminota 22. - Ibirometero bingahe? 573 01:04:13,391 --> 01:04:17,257 12. - Nta mwanya. Jya mu nzira. 574 01:04:17,281 --> 01:04:19,115 Byumvikane, ngiye ku ... 575 01:04:43,944 --> 01:04:45,647 Jya mu nyubako iri inyuma yacu. 576 01:04:50,654 --> 01:04:53,952 Sohoka. 577 01:04:58,451 --> 01:04:59,677 Noneho. 578 01:05:04,576 --> 01:05:06,110 Nakubonye. Haguruka. 579 01:05:08,350 --> 01:05:11,102 Ufite? - Inzu ya Paradise. 580 01:05:12,720 --> 01:05:14,351 Nakubonye. 581 01:05:32,550 --> 01:05:35,675 Bahe pasiporo. - Mumujyane ku kibuga cy'indege. 582 01:05:37,903 --> 01:05:40,074 Ndabikora. 583 01:05:53,133 --> 01:05:58,642 Umugabo usanzwe rimwe na rimwe bigeragezwa ... 584 01:05:59,467 --> 01:06:03,064 gucira amacandwe mu ntoki ... 585 01:06:03,389 --> 01:06:06,261 kuzamura ibendera ry'umukara ... - Ugomba kugenda. 586 01:06:06,686 --> 01:06:09,189 ... no gucamo umuhogo. 587 01:07:23,186 --> 01:07:24,772 Dufite imodoka? - Yego. 588 01:07:28,502 --> 01:07:30,973 Mama, Umwana 1, udufashe kuva hano. 589 01:07:30,997 --> 01:07:35,087 Turimo gukora inzira yo gusohoka. Jya ku ngazi zo mu majyepfo. 590 01:07:38,416 --> 01:07:39,971 Tugiye mu majyepfo. 591 01:08:01,259 --> 01:08:02,597 Ndababona. 592 01:08:29,138 --> 01:08:32,134 Turi mu igorofa rya kane. Nahunga nte? 593 01:08:33,452 --> 01:08:38,099 Tora ingingo iri kumpera kuva muri koridoro ya kabiri, iburyo bwawe. 594 01:08:47,413 --> 01:08:51,880 Gusohoka ni metero 18 imbere yawe. R447. 595 01:08:53,931 --> 01:08:57,188 Nuburyo bwo kugera aho utoragura. Urugo rw'inyuma. 596 01:08:58,013 --> 01:08:59,675 Inyuma. 597 01:09:04,883 --> 01:09:06,125 Genda. 598 01:09:23,436 --> 01:09:24,894 Inyuma. 599 01:09:35,370 --> 01:09:36,704 Inyuma. 600 01:09:40,353 --> 01:09:41,679 Babuze undi. 601 01:09:50,524 --> 01:09:53,766 Uranyumva, Jimmy? 602 01:10:03,272 --> 01:10:05,508 Mama, mfite paki. Urabona Alice? 603 01:10:08,252 --> 01:10:09,630 Mama? - Oya. 604 01:10:09,654 --> 01:10:14,946 Mama, Umwana 1, inzira nshya. - Gusohoka biri inyuma yawe. Mumujyane. 605 01:10:15,070 --> 01:10:18,283 Ingazi R445. 606 01:10:27,256 --> 01:10:30,970 Oya. - Oya, iki? 607 01:10:31,494 --> 01:10:35,253 Oya, ndashaka inzira igana Alice. Nyoherereza Alice. 608 01:10:38,958 --> 01:10:41,462 Ipaki irihe? - Iminota icumi 609 01:10:42,203 --> 01:10:44,535 Umwana 1, igihe kirageze. 610 01:10:48,789 --> 01:10:51,727 Umukobwa ahamagara nyina kuko amukumbuye. 611 01:10:51,746 --> 01:10:56,561 Kuko nyina atari kumwe na we, ariko hano kubwanyu. 612 01:11:12,476 --> 01:11:14,852 Icya mbere: fungura disiki. - Kugenda. 613 01:11:14,880 --> 01:11:17,172 Icya kabiri: twamuretse apfa. 614 01:11:18,611 --> 01:11:22,717 Ndabisubiramo, ndagutegetse kugenda. 615 01:11:24,551 --> 01:11:29,459 Reka tumuhe. - Goddammit. 616 01:11:33,597 --> 01:11:38,404 Ntundeke. Mama, kora umwijima. 617 01:11:40,199 --> 01:11:41,420 Nibyiza. 618 01:12:36,732 --> 01:12:37,934 Guma hano. 619 01:12:44,805 --> 01:12:50,157 Silva, uranyumva? 620 01:14:46,440 --> 01:14:51,465 Icyo wagombaga gukora nukuyitanga, Jimmy. - Ninde? Intumwa idafite akamaro? 621 01:15:09,443 --> 01:15:13,606 Ugomba kujya ahantu runaka? Ibi ndabikomeza umunsi wose. 622 01:15:25,267 --> 01:15:27,062 Nyamuneka. 623 01:15:34,013 --> 01:15:35,984 Nyamuneka, ndi umubyeyi. 624 01:15:37,310 --> 01:15:40,082 Mfite umukobwa. 625 01:15:57,288 --> 01:16:02,163 Twashoboraga kuba ikipe nziza. - Waba ufite ammo .45 aryamye hafi? 626 01:16:02,187 --> 01:16:03,425 Hano. 627 01:17:17,910 --> 01:17:21,223 Ngwino. Natakaje iminota icumi kuri wewe. 628 01:17:35,664 --> 01:17:39,810 Gutwara Nissan, inyuma ya parikingi. 629 01:17:39,834 --> 01:17:42,547 Ndabisubiramo, inyuma yinyubako. 630 01:17:46,197 --> 01:17:48,324 Ihute. 631 01:18:02,562 --> 01:18:07,413 Mama, inzira yacu ni iyihe? - Umwana 1, gutegereza inzira nshya. 632 01:18:07,633 --> 01:18:11,038 Dufite aho baherereye. 633 01:18:11,799 --> 01:18:16,642 Umwana 1, inzira iri inyuma yawe. Fata. 634 01:18:22,659 --> 01:18:25,505 moteri irakora. - Turiteguye. 635 01:18:25,533 --> 01:18:29,170 Reka tugende. - Kurangiza ubutumwa ni euphoric. 636 01:18:34,570 --> 01:18:36,838 Igice cya nyuma cya puzzle. 637 01:18:38,941 --> 01:18:40,611 Euphoria ntabwo imara. 638 01:18:40,635 --> 01:18:45,727 Iminota icumi kugeza igihe ugiye. Ipaki irihe? Tugomba kugenda. 639 01:18:45,751 --> 01:18:48,415 Jya mu nzira. - Ndimo kubikora. 640 01:18:49,240 --> 01:18:53,030 Wowe ubwawe wibwira ko ubu ... - Tugiye gupfa gutya. Ihute. 641 01:18:53,054 --> 01:18:54,392 ... biratandukanye. 642 01:18:57,613 --> 01:18:59,307 Ibyo birashoboka ko bitandukanye. 643 01:19:00,209 --> 01:19:03,715 Ufite ibyemezo byikipe yo hasi? - Yego, bariteguye. 644 01:19:03,750 --> 01:19:04,951 Nibyiza. 645 01:19:06,474 --> 01:19:09,006 Uyu munsi nashoboraga kuyifata ... 646 01:19:11,650 --> 01:19:13,405 kandi ubashe kubireba. 647 01:19:16,634 --> 01:19:18,252 Bitume bahagarara. Turi hano. 648 01:19:27,342 --> 01:19:30,178 Mama, ntabwo dufite umwanya wibi. 649 01:19:31,680 --> 01:19:32,898 King. 650 01:19:34,360 --> 01:19:36,295 Umwana 1, Nkunda kubikora. 651 01:19:40,001 --> 01:19:42,713 Intego yabonetse. - Kurasa. 652 01:19:56,442 --> 01:19:59,246 Indege ihagaze ite? - Turatangiye. 653 01:20:00,825 --> 01:20:02,559 Babwire gutegereza. 654 01:20:04,739 --> 01:20:07,042 Barategereza, uko byagenda kose. 655 01:20:07,066 --> 01:20:10,055 Isaha irenga ni ... - Nta gihe gisigaye. 656 01:20:10,079 --> 01:20:12,666 Bwira abaderevu simbyitayeho. 657 01:20:14,061 --> 01:20:16,188 Babwire ko turi munzira. 658 01:20:18,483 --> 01:20:23,827 Gukuramo. - Byarasobanutse. 659 01:20:24,152 --> 01:20:26,771 Menyesha iyo paki igeze. 660 01:20:27,697 --> 01:20:30,954 Ihute. - Kode. Noneho. 661 01:20:31,078 --> 01:20:34,616 Hari icyo ufite kuri njye ubu? 662 01:20:35,546 --> 01:20:41,995 R-O-Z-H-D-E-S-T-V-O 1 1 1. 663 01:20:42,997 --> 01:20:44,767 Mama, Umwana 1, Inyeshyamba, Oz ... 664 01:20:52,070 --> 01:20:54,582 Uyu ni akazi katoroshye. - Ubupfumu, urashaka kuvuga? 665 01:20:55,407 --> 01:20:58,035 Akazi kacu. - Ntabwo dukora umurimo umwe. 666 01:20:58,063 --> 01:21:00,367 Hamwe n'icyubahiro gikwiye. - Tuzabikora. 667 01:21:04,360 --> 01:21:08,595 Isaha yarahagaze. Dufite imbuga eshanu za cesium. 668 01:21:08,619 --> 01:21:11,784 Byemejwe. Boherejwe i Langley. 669 01:21:12,609 --> 01:21:16,407 Arashobora kujya mu ndege. - Sohoka. 670 01:21:18,102 --> 01:21:19,344 Amaboko. 671 01:21:22,657 --> 01:21:25,120 Arashobora kwinjira. - Ibi bizakora. 672 01:21:25,144 --> 01:21:27,880 Tugiye gutangira. - Tuzahagarika paki. 673 01:21:30,629 --> 01:21:35,135 Ufite iminsi itandatu. Ba umubyeyi. Genda. 674 01:21:38,232 --> 01:21:39,942 Nzagaruka mu minsi itanu. 675 01:21:46,068 --> 01:21:47,870 Bwira nyoko. 676 01:21:53,370 --> 01:21:54,604 Niki? 677 01:21:55,229 --> 01:21:57,925 Ninde? Wavuze iki? 678 01:22:03,703 --> 01:22:04,905 Urwenya. 679 01:22:10,297 --> 01:22:11,683 Urimo ukora iki? 680 01:22:19,374 --> 01:22:23,857 Amahanga. Kwihuta k'umutima. - Gutinya kuguruka wenda? 681 01:22:36,339 --> 01:22:41,248 Muri rusange, igihe kiri hafi. Urashaka kureba? - Yego. 682 01:22:43,463 --> 01:22:46,860 Reba, ifata mudasobwa yacu. 683 01:22:49,656 --> 01:22:51,098 Ntabwo iriteguye. 684 01:22:58,101 --> 01:23:00,637 Uwo ni nde? 685 01:23:07,467 --> 01:23:08,925 Ibi ni ibiki? 686 01:23:12,022 --> 01:23:13,275 Gutekereza, Alice. 687 01:23:15,435 --> 01:23:16,861 Nuburyo nkomeza guhanga amaso. 688 01:23:18,547 --> 01:23:22,253 Kode ni Ikirusiya. Ibintu byose ni ikirusiya. 689 01:23:22,882 --> 01:23:26,011 Ijambo kode ni ikirusiya kuri "Noheri." 690 01:23:26,035 --> 01:23:30,009 Iyi ni Noheri 111. - Ni umuhanda wa Noheri? 691 01:23:32,930 --> 01:23:35,025 Nubutumwa bwa Trojan Horse. 692 01:23:40,181 --> 01:23:43,578 Kugenda. - Ntabwo ari intumwa ebyiri. 693 01:23:46,634 --> 01:23:48,585 Ni umukozi wa gatatu. 694 01:24:04,986 --> 01:24:11,164 Ni Umurusiya. Umwana 1, kumugumisha hasi. 695 01:24:14,693 --> 01:24:15,895 Hebbes. 696 01:24:33,112 --> 01:24:34,971 Iyi yari inkuru yoroshye. 697 01:24:38,076 --> 01:24:39,678 Nishe umuntu mubi. 698 01:24:41,373 --> 01:24:42,791 Imyaka 18. 699 01:24:46,697 --> 01:24:50,470 Umubyeyi wabuze umuhungu we. Kandi yari umudamu ukomeye. 700 01:24:57,726 --> 01:25:01,063 Kubura ibitekerezo. - Ushatse kuvuga urupfu rwa Overwatch? 701 01:25:01,988 --> 01:25:05,718 Urupfu rw'iki? - Isaha. Wari intego. 702 01:25:06,988 --> 01:25:09,508 Gicurasi, paki yitwaje imbunda. 703 01:25:09,532 --> 01:25:13,065 Yakoze byose neza. Ntiyari yitezwe. Watojwe neza. 704 01:25:14,559 --> 01:25:19,723 Abakozi bato. Yatumye twemera ko ari we ntabwo yatwizeye kandi atuma tumwizera. 705 01:25:24,238 --> 01:25:29,129 Urashaka kuvuga kuri Alice? Byagenze bite mu ndege? 706 01:25:34,237 --> 01:25:35,523 Oya. 707 01:25:40,246 --> 01:25:43,375 Urabizi. Ndabikubwiye. 708 01:25:45,687 --> 01:25:49,444 Barayikora reka reka dukore Overwatch. 709 01:25:52,689 --> 01:25:54,536 Bwira nyoko. 710 01:25:58,205 --> 01:26:00,645 Ntacyo ukora kumuntu ushaka gupfa. 711 01:26:00,669 --> 01:26:04,759 Umuntu wizera mu kuduha ikintu dushaka. 712 01:26:04,783 --> 01:26:08,372 Icyo dukeneye. Ngiyo intwaro nyayo yo kurimbura. 713 01:26:10,375 --> 01:26:12,619 Umwicanyi usa nintwari. 714 01:26:18,028 --> 01:26:19,814 Umukino urakomeje. 715 01:26:24,589 --> 01:26:26,416 Uyu munsi wari uwanyu. 716 01:26:37,709 --> 01:26:39,167 Ejo tuzakubona. 717 01:26:45,754 --> 01:26:50,448 Ubuhinduzi: IkidageSubz