1
00:00:21,560 --> 00:00:22,560
Mr. Simonov?

2
00:00:23,760 --> 00:00:26,960
Excuse me, a personal matter has arisen and...
I have to go.

3
00:02:02,920 --> 00:02:06,000
{\an8}ANTONIO GALA'S
IT WAS ADAPTED FROM THE NOVEL OF THE SAME NAME

4
00:05:17,720 --> 00:05:18,720
PANORAMIC ISTANBUL

5
00:05:31,440 --> 00:05:34,520
DIED BUSINESSMAN IN ISTANBUL

6
00:24:23,320 --> 00:24:25,600
Welcome, Simonov. Please sit down.

7
00:24:27,200 --> 00:24:28,560
Would you like something to drink?

8
00:24:29,480 --> 00:24:34,800
No. The last time you invited me,
I ended up in the hospital.

9
00:24:36,280 --> 00:24:40,000
Mr. Simonov, I'm very sorry about what happened.

10
00:24:42,440 --> 00:24:46,160
Thanks to Emir
You didn't go to the bottom of the Bosphorus.

11
00:24:47,360 --> 00:24:48,360
So are you both.

12
00:24:49,880 --> 00:24:54,720
But it made me realize,
You will be more useful to us live.

13
00:25:51,920 --> 00:25:52,920
What about then?

14
00:25:55,040 --> 00:25:56,200
Will things return to normal?

15
00:25:56,880 --> 00:25:58,720
Will you forget what happened in the restaurant?

16
00:32:22,000 --> 00:32:23,480
A LITTLE SOMETHING TO MAKE YOU SHINE

17
00:32:24,000 --> 00:32:25,520
I HOPE YOU LIKE IT

18
00:33:15,360 --> 00:33:18,320
Ladies and gentlemen,
At North Star with 120 thousand euros...

19
00:33:20,840 --> 00:33:21,840
I'm selling...

20
00:33:23,240 --> 00:33:26,880
I'm selling it for 120 thousand...
Okay, 120,500 came in.

21
00:33:27,800 --> 00:33:30,520
I'm selling... 125 thousand came.

22
00:33:35,720 --> 00:33:36,920
126 thousand.

23
00:33:45,720 --> 00:33:46,720
I'm selling...

24
00:33:47,800 --> 00:33:48,800
I'm selling...

25
00:33:52,720 --> 00:33:53,720
130 thousand...

26
00:34:00,200 --> 00:34:02,000
132 thousand. I'm selling...

27
00:34:02,440 --> 00:34:04,440
132 thousand 500.

28
00:34:15,000 --> 00:34:18,840
This mosaic has been dormant for years...

29
00:34:19,680 --> 00:34:21,920
...to stay away from curious eyes.

30
00:34:22,960 --> 00:34:25,360
It comes from the Epemia Ruins.

31
00:34:27,000 --> 00:34:29,400
The opening price is 300 thousand euros.

32
00:34:49,040 --> 00:34:50,200
400 thousand.

33
00:34:58,040 --> 00:34:59,920
Are you playing with me?

34
00:35:00,840 --> 00:35:03,240
No. Of course not.

35
00:35:04,360 --> 00:35:05,600
You are free to bid.

36
00:35:10,760 --> 00:35:13,120
My margin for this piece is large.

37
00:35:40,240 --> 00:35:41,640
600 thousand.

38
00:35:43,400 --> 00:35:44,400
Seven.

39
00:35:46,120 --> 00:35:47,600
One million euros.

40
00:35:49,040 --> 00:35:52,040
Mademoiselle, you can't deal with the phone.

41
00:35:52,280 --> 00:35:53,280
I knew it!

42
00:35:54,480 --> 00:35:56,120
These work together.

43
00:35:59,800 --> 00:36:01,360
It's unbelievable.