1
00:01:20,750 --> 00:01:22,833
جوناس، ضع حذائك الرياضي بعيدًا!

2
00:01:26,375 --> 00:01:28,125
(صرخات مارت)

3
00:01:28,208 --> 00:01:32,083
هل أنت بخير؟ - نعم... لا، فقط
تلك الورقة الرخيصة التي اشتريتها.

4
00:01:32,167 --> 00:01:34,583
ويجعل المؤخرة طرية،
مثل عطلة مع القنفذ.

5
00:01:38,708 --> 00:01:40,250
أيها الصبي، إذا كنت تريد إرضاء الفتيات،

6
00:01:40,333 --> 00:01:42,500
المس أكثر من ذلك بقليل
تبدو وكأنها رجل، أليس كذلك؟

7
00:01:42,583 --> 00:01:47,375
إسمع، أيها القابض القديم لا يفهم
لا شيء من هذه الأشياء لفترة طويلة.

8
00:01:48,250 --> 00:01:49,083
ماذا؟

9
00:01:49,167 --> 00:01:53,208
ثم عندما سجلت آخر مرة،
ثم كان وزن الموبلاس أكثر من 12 كيلو.

10
00:02:02,167 --> 00:02:05,417
هل علينا أن نكون مظلمين إلى هذا الحد هنا؟
(جوتا السعال)

11
00:02:09,667 --> 00:02:12,500
ما هذا الذي يكتبه هذا البرغوث هنا...

12
00:02:12,667 --> 00:02:16,458
حقا قبيحة جدا! لقد عرفوا
أن الرسالة تذهب إلى رجل يبلغ من العمر 40 عامًا.

13
00:02:17,542 --> 00:02:19,542
آنا، سأقرأها بنفسي.

14
00:02:21,708 --> 00:02:25,333
"مرحبًا بالجميع في مدرستنا
خريجي أعنف رحلة.

15
00:02:25,542 --> 00:02:30,792
لقد مر الآن 25 عامًا على التخرج
ونحن ندعوكم جميعًا إلى الاجتماع."

16
00:02:31,500 --> 00:02:33,417
وسيكون اللقاء...

17
00:02:33,500 --> 00:02:35,958
"يتم تكليف الجميع بمهمة."

18
00:02:36,125 --> 00:02:39,583
والأشرف يا مارت عندك.
عليك أن تكتب خطاب الجمعية.

19
00:02:39,667 --> 00:02:41,875
خطاب لا بد لي من إلقاء خطاب أو؟
- اتصل بنعم.

20
00:02:41,958 --> 00:02:44,375
حتى يتم تضمين صورة الطبقة القديمة.

21
00:02:46,583 --> 00:02:48,042
أين أنت يا بابا؟

22
00:02:48,125 --> 00:02:51,042
لا أعلم، إنها صورة قديمة ضبابية.
- نعم، بالطبع، بالطبع.

23
00:02:55,333 --> 00:02:58,792
أوه انظر، أنا هنا.
- (تعمل) بتصفيفة الشعر هذه!

24
00:03:02,708 --> 00:03:05,083
أنت شاب جدا وسعيدة.
- انظر، انظر...

25
00:03:05,167 --> 00:03:06,875
هنا توماس وأندريس.

26
00:03:07,042 --> 00:03:11,500
أوه، كنا رجال مجنون! يا أيها القلب!

27
00:03:12,417 --> 00:03:18,625
انه غريب! 25 سنة!
- نعم 25 سنة.

28
00:03:18,708 --> 00:03:21,500
اضرب حياتي كلها في اثنين،
لا يزال هناك وقت متبقي.

29
00:03:23,042 --> 00:03:25,375
بأي طريقة؟
- أنت مخلب القديم، أليس كذلك.

30
00:03:26,417 --> 00:03:28,333
لا يمكنك أن تفعل الرياضيات، يا فتى.

31
00:03:29,292 --> 00:03:32,375
(موسيقى)

32
00:03:59,292 --> 00:04:04,625
مارت... مارت، مارت، مارت...
- نعم يا زعيم؟

33
00:04:04,708 --> 00:04:08,375
انظر، عندما جئت إلى هنا كمدير، إذن
اعتقدت ربما أنا...لا أعرف...

34
00:04:08,458 --> 00:04:12,125
سوف أتنفس بعض الحياة في هذا أو...
سأعطيها بعض الحماس، لكن استمع...

35
00:04:14,500 --> 00:04:17,125
كمون، الرجل العجوز، ما هو؟

36
00:04:17,500 --> 00:04:19,500
هذا الصاروخ لن يقلع من أجلك.

37
00:04:19,542 --> 00:04:21,958
لا تمزق نفسها من الغلاف الجوي.
هل تفهم؟

38
00:04:22,500 --> 00:04:25,292
وسوف تسقط مرة أخرى في بحر النفايات.

39
00:04:25,583 --> 00:04:28,333
باسامير؟
- نحن بحاجة إلى شيء أكثر جنسية.

40
00:04:29,208 --> 00:04:31,417
نحن نعلن هنا.
نحن لا نفعل النعي.

41
00:04:31,500 --> 00:04:34,333
وهذا هنا شرح لشروط القرض.
يتم وضعها تحت علامة النجمة بخط صغير.

42
00:04:34,417 --> 00:04:37,292
نعم أنا أفهم ذلك
لكنها أيضًا مملة جدًا لذلك.

43
00:04:38,792 --> 00:04:42,417
باختصار أيها الرجل العجوز، أنت تعرف ما أنا...
امنح نفسك بعض التغيير في العتاد و...

44
00:04:43,375 --> 00:04:45,292
حاول مواكبة.

45
00:04:46,500 --> 00:04:50,750
"حاول المواكبة! التحول!"
ولد!

46
00:05:06,875 --> 00:05:08,917
مرحبا مارت!

47
00:05:09,250 --> 00:05:11,917
أنت مارت، أليس كذلك؟ زميل الدراسة، نعم؟

48
00:05:13,375 --> 00:05:15,833
أنت يتقلص!

49
00:05:16,875 --> 00:05:20,292
من الجيد أنك لا تزال شابًا
كنت جميلة عندما التقيت بك.

50
00:05:21,292 --> 00:05:24,125
ماذا؟
- نكتة، حسنا!

51
00:05:24,208 --> 00:05:27,583
ماذا تقصد لدي الآن
لن أرقص معك بعد الآن، أليس كذلك؟ - مارت!

52
00:05:27,667 --> 00:05:30,750
لا، أخبرني، هذا ما فكرت به، أخبرني بصراحة!
- توقف!

53
00:05:30,917 --> 00:05:33,125
انتظر!
- حسنًا؟

54
00:05:33,208 --> 00:05:34,708
دعونا نجعلها هكذا...

55
00:05:34,792 --> 00:05:38,500
سآتي قاب قوسين أو أدنى وبعد ذلك سوف تنظر
إنه مثل رؤيتي للمرة الأولى، أليس كذلك؟

56
00:05:40,042 --> 00:05:42,125
أنت تنتظر، نعم؟
- أنا في انتظار الانتظار.

57
00:05:42,500 --> 00:05:44,500
لذلك، أنا قادم.

58
00:05:46,667 --> 00:05:48,792
أخبرني كيف هو. كن صادقا، حسنا؟

59
00:05:49,500 --> 00:05:52,958
أعني، هذا الرجل ينبغي أن يكون لديه بعض
للاسترخاء. وبخلاف ذلك، ستظل تعاني من النوبات.

60
00:05:53,292 --> 00:05:55,458
أعني أنني لن أثير اهتمامك بعد الآن، أليس كذلك؟
قديم جدا نعم؟

61
00:05:55,500 --> 00:05:57,625
أنت لست كبيرا في السن!

62
00:05:57,708 --> 00:05:59,833
أنت لم تعد فتى بعد الآن.

63
00:06:00,000 --> 00:06:02,417
ليس عليك القيام بذلك بسبب ذلك على الفور
الوقوع في أزمة منتصف العمر.

64
00:06:02,500 --> 00:06:06,208
أية أزمة منتصف العمر؟ لا مفر
الأزمة هنا! - جيد جدًا إذن!

65
00:06:11,250 --> 00:06:13,958
ليست لدي رغبة في الذهاب إلى هناك
للذهاب إلى لم شمل الصف.

66
00:06:15,208 --> 00:06:16,875
ماذا سأقول لهم في هذا الخطاب؟

67
00:06:16,958 --> 00:06:18,875
لديك البواسير.

68
00:06:18,958 --> 00:06:21,250
عن رجل بعمرك
إنه طبيعي تمامًا.

69
00:06:22,083 --> 00:06:24,792
لا لا، لدي فقط
المناديل الورقية خشنة جدًا.

70
00:06:24,958 --> 00:06:30,000
أنا أبدو أعمق وحدي أيضًا،
عندما تكون النهاية مفتوحة بالفعل، إذا جاز التعبير.

71
00:06:32,542 --> 00:06:34,417
(مارت يتنهد)

72
00:06:36,542 --> 00:06:40,375
دع نفسك فضفاضة
لا أستطيع تحريك إصبعي

73
00:06:41,750 --> 00:06:45,458
اللعنة، الوقت يطير
كل الأمور أسوأ.

74
00:06:45,583 --> 00:06:47,875
الرؤية تصبح فقيرة ،
السمع يزداد سوءا

75
00:06:47,958 --> 00:06:51,125
والآن أصبح العبث أيضًا... سيئًا.

76
00:06:52,042 --> 00:06:55,042
لا تنزعجي كثيرًا
لا أستطيع الحصول على إصبعي.

77
00:06:56,958 --> 00:06:59,125
سأكتب لك مرهم.

78
00:06:59,917 --> 00:07:02,083
ثم اكتب بنفس الدفء
مضادات الاكتئاب أيضا خارج.

79
00:07:02,167 --> 00:07:03,292
(الطبيب يضحك)

80
00:07:03,375 --> 00:07:05,750
ولا تجعلك أصغر سنا.

81
00:07:05,833 --> 00:07:09,500
أنتم في نفس الحفرة تماماً مثلهم
فقط... حسنًا، أكثر باهتة.

82
00:07:09,833 --> 00:07:11,375
إذن ماذا علي أن أفعل؟

83
00:07:11,500 --> 00:07:15,208
مواد التشحيم. مرتين في اليوم. بإصبع.

84
00:07:15,875 --> 00:07:19,458
كلما كان أعمق كان ذلك أفضل.
كن جيدًا!

85
00:07:21,458 --> 00:07:23,542
لا تسمع، لا ترى، لا تتحمس.

86
00:07:23,625 --> 00:07:25,917
الآن عليك أن تبقي إصبعك في المؤخرة.
طبيعي!

87
00:07:26,458 --> 00:07:28,500
(موسيقى الروك)

88
00:07:28,667 --> 00:07:31,917
الوقت مختلف في الصباح

89
00:07:35,833 --> 00:07:39,458
حان الوقت للمرأة في الصباح

90
00:07:43,375 --> 00:07:46,458
في الصباح مثل موجة

91
00:07:50,625 --> 00:07:53,458
ربما سأنظر، أنا الثاني

92
00:07:57,000 --> 00:08:00,750
(مصاريع) لم أفكر قط
أنه يمكنني الحصول على التوقيع المناسب مرة أخرى.

93
00:08:01,292 --> 00:08:05,125
ماذا بحق الجحيم مرة أخرى؟ هل التقينا من قبل؟
- أوه نعم!

94
00:08:05,917 --> 00:08:08,333
في تارتو، في الحفل afteka.

95
00:08:09,833 --> 00:08:14,375
محطة بنزين. مرحاض. تغيير الجدول.

96
00:08:15,417 --> 00:08:19,292
لديك تسريحة شعر جديدة، أليس كذلك؟
- لا.

97
00:08:24,875 --> 00:08:27,375
آه، الآن عرفتك!

98
00:08:29,750 --> 00:08:32,083
(صوت الرسالة النصية)

99
00:08:41,708 --> 00:08:45,042
هل غفوت؟
- لم يبق.

100
00:08:45,917 --> 00:08:48,458
الآن بدأت الموسيقى للتو.

101
00:08:53,667 --> 00:08:56,500
(موسيقى مشرقة وجميلة)

102
00:09:10,750 --> 00:09:16,417
(همسات) مرحبًا. كن متساويًا.
فتى جيد، فتى جيد!

103
00:09:32,500 --> 00:09:36,167
صباح الخير.
- مرحبا ليا!

104
00:09:36,333 --> 00:09:39,292
لقد كنت هنا طوال الليل
ولكن لم يوقظني.

105
00:09:40,500 --> 00:09:42,500
إلى أين أنت ذاهب؟

106
00:09:43,500 --> 00:09:46,167
مهلا اعتقدت
انا ذاهب لشراء بعض الفطائر.

107
00:09:47,583 --> 00:09:50,542
مع القهوة.
- توماس...

108
00:09:54,125 --> 00:09:55,375
نعم؟

109
00:09:57,000 --> 00:10:00,792
أحضر لي لفة القرفة أيضًا.
- تمام.

110
00:10:09,792 --> 00:10:13,125
وداعا رائد الفضاء!
- توم! اللعنة، هل تفزع هكذا؟

111
00:10:13,208 --> 00:10:15,125
ماذا يحدث بحق الجحيم اليوم
الفطائر بجد

112
00:10:15,208 --> 00:10:17,042
اللعنة على رأسك بالخوذة
يكون هنا في المخبز أم لا؟

113
00:10:17,125 --> 00:10:19,625
حسنًا، أنت لا تعرف أبدًا، الحادث لا يحدد موعد وقوعه.
- ماذا لك؟

114
00:10:20,583 --> 00:10:22,042
لحظة واحدة...

115
00:10:24,250 --> 00:10:27,208
أم...أنا...
- ثلاث كعكات من فضلك.

116
00:10:29,083 --> 00:10:31,000
حسنًا، كما ترى، أنا لست هناك
موجود فقط.

117
00:10:31,167 --> 00:10:34,875
نفس الشعور يمكن أن يشعر به الشخص الميت
حرقها وتناثرها في البحر.

118
00:10:34,958 --> 00:10:38,458
وماذا بالنسبة لك؟ - لحظة واحدة.
- اسمع...

119
00:10:38,500 --> 00:10:41,083
خبز سياباتا واحد وأربعة كرواسان من فضلك.

120
00:10:47,833 --> 00:10:51,083
(بصوت منخفض) هل سمعت ذلك،
ماذا حدث لأندريس؟ - ماذا؟

121
00:10:51,250 --> 00:10:56,708
أي شيء آخر؟ - نعم سأخذهم..
من هناك، تلك الكعك أيضا، من الجانب.

122
00:11:01,375 --> 00:11:03,333
باختصار، الأمر الذي حدث مع أندريس هو أنه...

123
00:11:03,417 --> 00:11:04,750
أنهم لم يعملوا حقًا مع آن بعد الآن.

124
00:11:04,833 --> 00:11:09,167
كان أندريس يمارس الجنس مع الإباحية على الإنترنت
وآن فعلت ذلك من، حسنًا... البيلاتس.

125
00:11:11,500 --> 00:11:14,083
وفي أحد الأيام طرحتها آن
مع المدرب جيهات بشكل جيد.

126
00:11:14,167 --> 00:11:17,083
جاء النعال الشاب ولوى ساقيه
خلف الرقبة وغطاء محرك السيارة، حسنا.

127
00:11:17,167 --> 00:11:18,750
كل المربى، حسنا!

128
00:11:18,833 --> 00:11:21,125
فاز مدرب البيلاتس على آن
- نعم.

129
00:11:21,583 --> 00:11:23,500
شاب يبلغ من العمر 29 عامًا، حسنًا.

130
00:11:23,792 --> 00:11:28,792
كين بريديك هو اسم، حسنًا. نعم حسنا.
- يا أيتها الجثة..

131
00:11:29,500 --> 00:11:34,167
نعم، إيه... ما هم جميعا هناك
هل القاع هناك؟ - أرغفة مكتوبة.

132
00:11:34,250 --> 00:11:38,125
لا أريد أن. - لا لا، سوف نأخذهم أيضًا.
يرجى وضع قطعتين.

133
00:11:42,750 --> 00:11:47,042
25 سنة من الزواج و...
صفعة واحدة، هدر، كل شيء ذهب.

134
00:11:47,125 --> 00:11:49,250
حسنًا، ربما لن يأتي
إلى الاجتماع حتى ذلك الحين.

135
00:11:49,333 --> 00:11:51,625
(التبول قريبا)

136
00:11:52,083 --> 00:11:53,750
يا رجل، ماذا تفعل هناك؟
ليس هناك خجل، أليس كذلك؟

137
00:11:53,833 --> 00:11:56,500
(بصوت مخمور)
مهلا، تشيلاكس بابي، حسنا.

138
00:11:56,542 --> 00:11:59,458
أنت لا... لم تكن صغيراً، أليس كذلك؟

139
00:11:59,500 --> 00:12:01,042
لم أكن صغيرا
لقد كنت صغيرا جدا

140
00:12:01,125 --> 00:12:04,292
لكنني لم أذهب لهدم الجدران.
- مارت، فليكن.

141
00:12:04,375 --> 00:12:07,417
إذن ما هو؟ انها قبيحة!
- نعم، ولكن حسنًا..

142
00:12:07,500 --> 00:12:09,958
لكن ماذا حدث لك؟

143
00:12:10,750 --> 00:12:12,667
لا أعلم ماذا حل بي...

144
00:12:12,875 --> 00:12:14,792
كما تعلمون، ربما سأفعل
ربما للوصول إلى هناك،

145
00:12:14,875 --> 00:12:18,042
بأنني سأكون قريباً واحداً من المشنوقين
مجرد رجل عجوز مع البنفسج.

146
00:12:18,125 --> 00:12:20,208
ربما أنا كذلك.

147
00:12:20,625 --> 00:12:24,500
(تنهد) واو، يا رجل... حقًا، واو!

148
00:12:25,000 --> 00:12:28,083
تحتاج إلى التنفيس أكثر قليلاً،
حسنا، أعني ذلك على محمل الجد.

149
00:12:28,167 --> 00:12:30,500
لم أخرج منذ فترة طويلة.
- أنت تفعل ذلك بشكل خاطئ، حسنا.

150
00:12:30,542 --> 00:12:34,583
في بعض الأحيان عليك الذهاب إلى سقيفة الأدوات الخاصة بك
ليسبب صعوبات تعلمية بسيطة.

151
00:12:34,667 --> 00:12:36,792
وإلا فإن كل شيء سوف يصدأ هناك.

152
00:12:36,875 --> 00:12:39,458
لن أكسر ولائي لجوتا.
- اسمع...

153
00:12:39,500 --> 00:12:42,375
لا يمكنك في هذه الأشياء
الاعتماد فقط على الزواج .

154
00:12:42,458 --> 00:12:45,000
هذا ما يقوله الرجل
الذي لم يكن في علاقة ثابتة أبدًا!

155
00:12:46,500 --> 00:12:48,625
اسمع، انظر إلى ما يحدث حولك.

156
00:12:48,792 --> 00:12:50,458
الجميع في عمرنا ينفصلون.

157
00:12:50,500 --> 00:12:53,667
كل ذلك لأن لدينا بعضنا البعض
مريض سخيف.

158
00:12:53,750 --> 00:12:55,792
علاقة دائمة...

159
00:12:56,375 --> 00:13:00,000
يجب أن نشعر بأننا مثيرون،
أننا مطلوبون.

160
00:13:00,083 --> 00:13:04,708
ثم تشعر أن علاقتك سيئة
يقف طويل القامة مثل تل هيرمان.

161
00:13:06,792 --> 00:13:09,458
لا أعرف، لا أعرف... لا أريد ذلك.
- اسمع، انظر إلى ما حدث لأندريس.

162
00:13:09,500 --> 00:13:13,208
أنا لن آتي إلى هناك من أجل لم شمل الصف.
لقد تقرر ذلك.

163
00:13:13,375 --> 00:13:15,875
اسمع، ما تريد قوله، لا يمكنك
التعامل مع خطابك سخيف، هاه؟

164
00:13:15,958 --> 00:13:19,208
ماذا تعتقد أنني أقول هناك؟
لأن لدي البواسير أو؟

165
00:13:19,292 --> 00:13:20,917
أن زوجتي أيضا
لا تريدني أم؟

166
00:13:21,000 --> 00:13:24,125
أو أن أطفالي يعتبرونني
لبعض الأجهزة المنزلية العتيقة،

167
00:13:24,208 --> 00:13:26,542
والتي ليس لها وظيفة،
لأنه لا يمكن التحكم به عبر شبكة Wi-Fi.

168
00:13:26,625 --> 00:13:29,333
هل هذا ما تقوله؟
- انتظر، انتظر، انتظر الآن، اهدأ.

169
00:13:30,708 --> 00:13:32,625
أنت تعرف ماذا نفعل، أليس كذلك؟

170
00:13:32,792 --> 00:13:35,458
دعنا نذهب لنصنع واحدة
الجحيم من عطلة نهاية الأسبوع.

171
00:13:35,500 --> 00:13:40,083
اللعنة، مثل الأيام الخوالي، نحن الثلاثة!
دعونا نقيم حفلة عادية!

172
00:13:40,500 --> 00:13:43,375
ثم في اليوم التالي
دعنا نذهب إلى هناك من أجل لم شمل الفصل.

173
00:13:43,458 --> 00:13:45,375
ثلاثة فحول شابة، حسنًا!

174
00:13:45,458 --> 00:13:48,667
وبعد ذلك عليك أن تمتلكه
إلغاء - نداء القرن!

175
00:13:48,750 --> 00:13:52,417
مهلا، بسبب أندريس، أيها الغبي، حسنًا.

176
00:13:54,125 --> 00:13:57,375
أيها الأحمق اللعين، هدر!
- أوه، انها قادمة، لعاب.

177
00:13:57,458 --> 00:13:59,917
اللعنة المنحرف!
- يا لها من مضيعة، دعنا نذهب لموسيقى الروك!

178
00:14:06,208 --> 00:14:10,500
مرهم البواسير الخاص بك.
- شكرًا لك.

179
00:14:12,000 --> 00:14:15,292
بابي!
- أرجوك إنتظري قليلاً يا عزيزتي.

180
00:14:17,125 --> 00:14:19,042
انها لن تؤتي ثمارها، حسنا!
- ما هو الخطأ؟

181
00:14:19,125 --> 00:14:22,042
لدي قبعة المدرسة هنا،
ولكن لا بد أن القفل قد كسر.

182
00:14:22,125 --> 00:14:25,500
بابي!
- انتظري يا عزيزتي، الآن، من فضلك، حسنًا.

183
00:14:26,292 --> 00:14:28,458
المكان مظلم هنا أيضاً،
تعيش مثل ثقب الخلد كما تعلمون.

184
00:14:30,500 --> 00:14:34,208
آه، كما ترى!
ترى ما قلت لك، حسنا.

185
00:14:41,542 --> 00:14:44,708
رائع، نعم؟ هذا كل شيء،
لن أذهب إلى اللقاء هناك.

186
00:14:44,792 --> 00:14:46,167
بابي! - انتظر من فضلك! (غاضب)

187
00:14:46,250 --> 00:14:47,625
انا ذاهب للخداع
فقط نفسك، نعم؟

188
00:14:47,708 --> 00:14:50,792
بابي! - انتظر من فضلك، اتركني
الراحة لفترة من الوقت!

189
00:14:51,250 --> 00:14:53,208
(الطفل يعطس بالإهانة)

190
00:14:54,083 --> 00:14:56,083
آسف!
(طرق الباب)

191
00:14:56,250 --> 00:14:59,542
لم تكن جميلة يا مارت.
- أعرف، أعرف.

192
00:14:59,708 --> 00:15:03,583
لا يهمني ما تفعله، ولكن أنت
عليك أن تفعل شيئا! لا يمكن أن يكون الأمر هكذا بعد الآن.

193
00:15:05,833 --> 00:15:08,792
توماس! انتظر. انظر، خذها معك.

194
00:15:12,208 --> 00:15:15,833
من الجيد أن تظهر للآخرين
عندما يبدأون بالعبث مع أطفالهم.

195
00:15:16,542 --> 00:15:19,000
شكرًا لك.
- حفلة سعيدة!

196
00:15:24,042 --> 00:15:26,042
وداعا مارت!

197
00:15:27,792 --> 00:15:30,958
مع مثل جرة الخيار
أنا لا أهتم بأي فراخ.

198
00:15:31,708 --> 00:15:34,667
(أندريس يضحك)

199
00:15:34,958 --> 00:15:36,917
مرحبا ليا!

200
00:15:37,000 --> 00:15:39,375
يا رفاق، وداعا! اللعنة، وداعا!

201
00:15:45,583 --> 00:15:48,583
حسنا، حسنا، سمك السلور؟
- كل شيء على ما يرام عند الله.

202
00:15:49,583 --> 00:15:52,333
تافاي، أعط الغاز، جوفاء.
وداعا أيها العقل!

203
00:15:52,833 --> 00:15:55,167
(موسيقى الروك)

204
00:16:09,875 --> 00:16:12,792
ماذا لديك معها؟
- إنه الهيليوم.

205
00:16:12,875 --> 00:16:15,875
مهمتي هي ملء البالونات.
ماذا عليك أن تفعل؟

206
00:16:15,958 --> 00:16:17,667
مفاجأة مفاجأة، لا بد لي من الغناء!

207
00:16:18,250 --> 00:16:21,625
مارت يلقي خطابا.
- مكالمة؟ حظ سعيد! (مع المفارقة)

208
00:16:21,708 --> 00:16:24,833
لم أكن لأعرفهم
ليقول شيئا لطيفا للنسور.

209
00:16:24,917 --> 00:16:28,333
شكرا، هذا مشجع للغاية. الآن هو عليه
من الأفضل تحضير هذا الخطاب الآن.

210
00:16:32,875 --> 00:16:34,792
هل تعيش مع ليا مرة أخرى؟

211
00:16:34,958 --> 00:16:36,875
لا، نحن لسنا معا.

212
00:16:37,042 --> 00:16:39,917
مارت: إذًا من أنتم بالنسبة لبعضكم البعض؟
- مثل...

213
00:16:40,083 --> 00:16:42,417
مهلا، ما هو الخطأ معك؟
- ضعه بعيدا.

214
00:16:42,500 --> 00:16:45,500
لماذا لديك هنا؟
- ضعه بعيدا الآن! (توماس يبتسم)

215
00:16:45,542 --> 00:16:48,875
وفي الوقت نفسه، عليك أن توجه وفي نفس الوقت
قص شعر أنفك بنفسك؟

216
00:16:49,708 --> 00:16:52,250
في بعض الأحيان ينمو البعض أطول، حسنًا،
فأنت بحاجة إلى... ضعه جانباً!

217
00:16:52,333 --> 00:16:53,750
انتظر، لا، لا، أنا بحاجة لذلك أيضًا.

218
00:16:53,833 --> 00:16:56,917
لدي زوجين بين الأباريق
هوائي أطول. - أعطها هنا.

219
00:16:57,208 --> 00:16:58,792
حسنًا، نعم.
(مزيل الشعر بيرين)

220
00:16:58,875 --> 00:17:00,042
لا تلعنه...

221
00:17:04,292 --> 00:17:06,292
آن تأتي أيضا إلى الاجتماع، أليس كذلك؟

222
00:17:10,083 --> 00:17:13,208
لا أعرف ماذا يفعل هذا الشخص.
أنا لا أتحدث معه.

223
00:17:13,292 --> 00:17:15,792
أنت لا تتحدث على الإطلاق، أليس كذلك؟
- لا.

224
00:17:16,708 --> 00:17:18,958
ماذا سيحدث لابنك بعد ذلك؟

225
00:17:20,167 --> 00:17:22,167
هذا هو الأسوأ.

226
00:17:23,458 --> 00:17:26,500
أرى الصبي نصف عدد المرات الآن.
لعنة النساء، النفايات!

227
00:17:26,833 --> 00:17:30,750
كرة البيلاتس وقرد الدباغة المتعرق
وهذا كل شيء.

228
00:17:30,833 --> 00:17:34,583
حسنًا، في الوقت نفسه، يمنحك شيئًا معينًا
بمعنى كل نوع من الحرية...

229
00:17:34,750 --> 00:17:36,667
أنه ليس عليك القيام بذلك طوال الوقت
نكتة مع هذه المرأة و...

230
00:17:36,833 --> 00:17:38,750
للتمرد مع بعض الابن.
- توماس!

231
00:17:38,917 --> 00:17:41,750
أنا أحب الأطفال بخلافك.

232
00:17:41,875 --> 00:17:46,458
اسمعوا، ما الأمر معي يا أطفال
لا تحب - ليس لديك أطفال!

233
00:18:10,792 --> 00:18:12,417
(بوق السيارة)

234
00:18:18,500 --> 00:18:20,333
روضة أطفال اللعنة!

235
00:18:20,417 --> 00:18:21,750
(أندريس يضحك)

236
00:18:21,833 --> 00:18:24,833
(بوق السيارة)
توقف الآن!

237
00:18:25,875 --> 00:18:27,792
أنا لم أرسل إشارة.

238
00:18:31,000 --> 00:18:34,333
قل مزحة الإجمالي الخاص بك
سقط على عجلة القيادة.

239
00:18:35,167 --> 00:18:37,083
لنفترض أنك رجل عصا مجنون.

240
00:18:37,250 --> 00:18:39,167
اصمت، اللعنة!

241
00:18:44,500 --> 00:18:46,500
الأصدقاء...

242
00:18:54,167 --> 00:18:56,917
انها خضراء. اركب الآن، أيها الرجل العصا، آه!

243
00:18:58,333 --> 00:19:01,208
(إعلان غاضب)

244
00:19:01,500 --> 00:19:05,083
محرك الأقراص بالفعل!
(صوت تشغيل السيارة)

245
00:19:05,167 --> 00:19:07,333
عفوا يا شباب. الضيوف قادمون!

246
00:19:11,583 --> 00:19:15,875
حسنًا! اللعنة عليكم يا فراخ
أو هل تقود أيضًا سيارة في سويسرا؟

247
00:19:15,958 --> 00:19:17,708
نحن نصطاد الكتاكيت، ونقود السيارات،
نحن نفعل كل شيء.

248
00:19:17,792 --> 00:19:21,167
سخيف ثلاثة الأوغاد القديمة قرنية
مع بيرلينجو. رائع!

249
00:19:21,500 --> 00:19:23,542
ابتعد عن هنا
قبل أن أغضب كالجحيم.

250
00:19:24,125 --> 00:19:27,958
إنه يغضب... أيها الوغد اللعين، مضيعة!

251
00:19:28,917 --> 00:19:31,625
أندريس، إلى أين أنت ذاهب؟ أندرو!

252
00:19:31,708 --> 00:19:34,250
ما هو الخطأ معك، هاه؟
أنت لا تحب أكياس نائب الرئيس القديمة ...

253
00:19:34,333 --> 00:19:37,917
تريد مني أن أظهر لك كم أنا متحمس، هاه؟
اللعنة... كريم مصاصة الوجه، النفايات!

254
00:19:38,000 --> 00:19:39,625
تعالوا هنا، السلام، السلام.
- وجوه الأطفال اللعينة، النفايات!

255
00:19:39,708 --> 00:19:44,292
نسائنا يضربوننا
ومن ثم يبولون على الجرح...!

256
00:19:44,375 --> 00:19:46,792
(صوت تحطم)

257
00:19:47,792 --> 00:19:51,042
(موسيقى الروك)

258
00:20:18,375 --> 00:20:20,333
فتاة جميلة جدا.

259
00:20:23,417 --> 00:20:26,458
لدي واحدة من أغانيك على هاتفي.
- صحيح، نعم؟

260
00:20:26,500 --> 00:20:31,708
لطيف للغاية. إذا كنت ترغب في الاستماع مباشرة،
فأنت تعرف في أي غرفة أعيش.

261
00:20:34,125 --> 00:20:37,042
أنا في نفس الغرفة بالمناسبة.

262
00:20:37,125 --> 00:20:40,625
يا رفاق، يجب أن أهدأ قبل هذا التشدق
تكون قادرًا على التفكير في خطابك برأس واضح.

263
00:20:40,708 --> 00:20:44,375
مهلا، خذ الأمور ببساطة، سوف تفعل ذلك.
لا تمرض مرة أخرى.

264
00:20:51,583 --> 00:20:54,792
اسمع، لقد توصلت إلى خطة جيدة.
أنت تعرف ماذا نفعل، أليس كذلك؟

265
00:20:54,875 --> 00:20:56,542
دعونا نستعد للمساء.

266
00:20:56,667 --> 00:20:59,708
بمعنى أنني بخير،
ولكن عليك أن تعمل بجد قليلا.

267
00:20:59,792 --> 00:21:01,458
أنت تفسد أمري حتى على خلاف ذلك.

268
00:21:01,500 --> 00:21:05,917
لديك مدمن الكوليسترول هنا
حولك، عليك التخلص منه.

269
00:21:06,000 --> 00:21:08,083
ولديك القليل من اللحم على عظامك.

270
00:21:08,167 --> 00:21:10,917
كان لدي عضلة ذات مرة في مكان ما،
يجب البحث عنه.

271
00:21:11,000 --> 00:21:13,125
لم يعد من الممكن العثور على عضلاتي
أيضا مع الموجات فوق الصوتية.

272
00:21:22,875 --> 00:21:24,875
مصاصات.

273
00:21:39,792 --> 00:21:41,875
هذا الرجل حار جدا.

274
00:21:46,750 --> 00:21:49,333
(مارت يضغط على حبس أنفاسه)

275
00:21:50,458 --> 00:21:52,333
مع الصعوبات، لا يبالغ السويسريون في ذلك، أليس كذلك؟

276
00:21:52,417 --> 00:21:53,708
(مارت يتنفس)

277
00:21:53,792 --> 00:21:55,875
اعتدت أن أعتبر الأمر سهلا.

278
00:21:55,958 --> 00:21:58,167
(صوت الرسالة النصية الهاتفية)

279
00:22:01,667 --> 00:22:04,250
أندريس: ليا؟
- أوه، هذه ليست ليا...

280
00:22:05,250 --> 00:22:07,417
هناك رجل مجنون، أنت لا تريد أن تعرف.

281
00:22:07,500 --> 00:22:11,500
أنا لا أفهم يا رجل.
لماذا لا تعيش مع ليا، هاه؟

282
00:22:11,625 --> 00:22:13,708
أنتِ تنجبين مجموعة من الأطفال الجميلين و...

283
00:22:13,875 --> 00:22:15,792
سأشرب بعض الماء.

284
00:22:18,708 --> 00:22:20,583
ما رأيك هو الخطأ، هاه؟

285
00:22:20,667 --> 00:22:23,417
ربما ليا لا تريد الأطفال، هاه؟

286
00:22:23,500 --> 00:22:28,208
لا أعرف. بشكل عام.. النساء..

287
00:22:32,500 --> 00:22:34,500
...أريد.

288
00:22:35,333 --> 00:22:38,875
أنت لا تزال تخطط مع جوتا
لعائلة رقيقة أو؟

289
00:22:40,458 --> 00:22:42,500
نحن نخطط لتعقيم بلدي.

290
00:22:44,625 --> 00:22:47,458
ماذا بحق الجحيم؟ لماذا تفعل ذلك، هاه؟

291
00:22:47,500 --> 00:22:51,042
أعتقد أن لدينا طفلين
فهو يساعد. سنبلغ الأربعين أيضًا قريبًا.

292
00:22:51,125 --> 00:22:52,875
أنا لا أقصد ذلك، اللعنة.

293
00:22:52,958 --> 00:22:55,417
لماذا تضرب هذه المرأة؟

294
00:22:56,250 --> 00:22:58,333
عندما قلت لأول مرة
أنني أحبه هاه؟

295
00:22:59,792 --> 00:23:02,417
ظننت أنني سأختبره، حسنًا...

296
00:23:02,500 --> 00:23:06,250
مثل هذا...
أداة سقيفة الاستعداد أو ...

297
00:23:06,333 --> 00:23:07,208
هذا ليس عادلا!

298
00:23:07,292 --> 00:23:10,417
الصديق الحقيقي لا يرمش عينه
الفوانيس الصغيرة في تلك النافذة،

299
00:23:10,500 --> 00:23:13,583
حيث أنا الساحرة
لقد وجهت للتو لهب الشمعة.

300
00:23:13,750 --> 00:23:15,292
هل تفهم؟

301
00:23:16,208 --> 00:23:19,292
مهلا، ربما ينبغي عليك أيضا
لقتل الوقت، هاه؟

302
00:23:19,583 --> 00:23:20,750
قبل أن تبدأ بالبحث عن زوجة جديدة.

303
00:23:20,833 --> 00:23:26,125
نعم. وأترك لك كل فراخ الكتالوج
وإلى توماس؟ لن تمر، شكرا جزيلا لك.

304
00:23:39,792 --> 00:23:42,875
المدرسة الثانوية جعلتنا
تقريبا الاخوة في السلاح.

305
00:23:42,958 --> 00:23:45,875
هذه الشيكات التي لا نهاية لها،
تلك الحفلات الرائعة...

306
00:23:46,792 --> 00:23:48,833
ما رأيك
هل سيكون مناسبًا للكلام أم؟

307
00:23:49,000 --> 00:23:53,542
المدرسة الثانوية جعلتنا بائسين
خائفة الناس في منتصف العمر. سيكون ذلك جيدًا.

308
00:23:53,625 --> 00:23:56,833
(صدمة)
مهلا، ما الذي تتحدث عنه، مهووس الديسكو؟

309
00:23:57,000 --> 00:24:00,292
دعنا نذهب إلى الحفلة الآن
دعونا نرقص بأنفسنا متحررين من الرهاب.

310
00:24:00,375 --> 00:24:03,500
بالنسبة لي، إنه بالفعل
إخفاق تام، رائحة الخاسر.

311
00:24:03,875 --> 00:24:06,042
يتقدم بعد 200 كيلو.

312
00:24:06,500 --> 00:24:09,500
لقد تركت مثل
الهامستر الجرب.

313
00:24:11,542 --> 00:24:14,750
مجنون! - ما هذا؟

314
00:24:17,125 --> 00:24:19,167
ما أنت الفخذ لنفسك
حليق أم؟

315
00:24:23,083 --> 00:24:24,583
بالطبع.

316
00:24:25,167 --> 00:24:27,208
استمع لهذه المدرسة القديمة...

317
00:24:27,292 --> 00:24:29,917
…مع الكثير من الفرو اللعين
لا يسجل على الإطلاق.

318
00:24:33,292 --> 00:24:37,042
لا أعرف إذا كانت آن
مدرب بيلاتيس...

319
00:24:37,833 --> 00:24:40,500
هذا كين بريديك. انها حلق أيضا أليس كذلك؟

320
00:24:40,542 --> 00:24:42,208
ما هو بعض 29 و?

321
00:24:42,792 --> 00:24:44,708
حليق الحديد.

322
00:24:45,542 --> 00:24:47,750
اللعنة على سبيكة زلقة تضيعها.

323
00:24:47,833 --> 00:24:51,333
حسنا، هناك احتمال آخر هو أن عليه
وبطبيعة الحال، لا ينمو الشعر هناك.

324
00:24:52,083 --> 00:24:55,792
في الأيام الخوالي، مثل أسلوب فروي، كان أكثر ذكورية.

325
00:24:55,958 --> 00:24:58,500
ذات مرة...
هل تعرف من هو مشعر هذه الأيام؟

326
00:24:58,917 --> 00:25:00,833
محبو موسيقى الجاز والقمصان.

327
00:25:00,917 --> 00:25:03,167
وإما العشيرة
لا خارج على النساء.

328
00:25:03,333 --> 00:25:06,167
اللعنة، المنشعب الشعر
هل هو الرجعية الآن أيضا؟

329
00:25:06,250 --> 00:25:08,708
مثل أشرطة الكاسيت وسجلات الفينيل. - بالضبط!

330
00:25:08,792 --> 00:25:10,958
إذا حلقت، فإنك تسجل.

331
00:25:11,042 --> 00:25:15,583
إذا لم تحلق،
ثم ستجلس جافًا مع شجيرة التطريز الخاصة بك.

332
00:25:19,500 --> 00:25:21,917
ماذا قلت - ماذا؟

333
00:25:22,083 --> 00:25:25,667
لا، أنا أوافق، ولكن فقط إذا
إذا كنت أيضًا في المجموعة.

334
00:25:25,750 --> 00:25:29,250
جيد جدًا، حسنًا. هذا كل شيء الآن،
نحن نقوم بقص عناقيدك بلطف و...

335
00:25:29,333 --> 00:25:31,667
اللعنة، أفضل أن أصاب بالجنون.

336
00:25:31,833 --> 00:25:33,958
انتظر، ألا تعتقد ذلك...
نحن لن...

337
00:25:34,042 --> 00:25:34,958
انتظر-انتظر-انتظر...

338
00:25:35,042 --> 00:25:36,125
فكر في مقدار ما سيعنيه أندريس،

339
00:25:36,208 --> 00:25:38,083
إذا استطعت هذه الليلة
ينتهي مع بعض النساء.

340
00:25:38,167 --> 00:25:40,042
أنت تفهم، باسم صديق!

341
00:25:40,125 --> 00:25:42,708
ماذا أفعل لصديق
عارية الفخذ الخاص بك أو؟

342
00:25:42,792 --> 00:25:47,917
أمم. إنه مثل... الفعل النهائي للصداقة.

343
00:25:52,500 --> 00:25:55,833
يا إلهي، ماذا أقول للمرأة؟
(صوت القشط بشفرة الحلاقة)

344
00:25:57,250 --> 00:25:59,500
توماس: أعتقد أن جوتا كذلك
في فرح الله.

345
00:26:02,083 --> 00:26:04,958
لا أعرف...مشبوهة بعض الشيء.

346
00:26:05,042 --> 00:26:07,458
أنا عارية الكرات من أجل لم الشمل.

347
00:26:07,917 --> 00:26:09,250
(يغلق الباب)

348
00:26:09,333 --> 00:26:11,667
عليك أن تسحب من بعيد، أليس كذلك؟

349
00:26:12,292 --> 00:26:14,125
بمعنى أنه كذلك
تماما مثل مسألة ذوق

350
00:26:14,208 --> 00:26:17,792
أنه يمكنك ترك هناك من التلال
وكذلك المساحات الخضراء الصغيرة.

351
00:26:17,875 --> 00:26:20,792
انها مثل فاسق السويسري.
- يا للقرف!

352
00:26:24,458 --> 00:26:27,875
(أندريس يقلد موسيقى مشهد القتل)

353
00:26:31,417 --> 00:26:36,125
حسنًا... مثل المنشار بالإبرة
كان سيمارس الجماع.

354
00:26:42,000 --> 00:26:44,500
ماذا تفعل الآن
- التطهير كما أمرت.

355
00:26:44,583 --> 00:26:48,458
لا، هيا، قلت ذلك
بالطبع عن الحلاقة.

356
00:26:48,667 --> 00:26:51,250
أوه! الآن هي النهاية.

357
00:26:53,083 --> 00:26:56,458
لقد فعلت ذلك، أليس كذلك؟
جراثيم اللعنة على أي حال، والنفايات.

358
00:26:56,500 --> 00:27:03,833
رائع! يمكن لهؤلاء الأولاد السلس أن يفخروا
لفة في الساحة الجنسية.

359
00:27:03,917 --> 00:27:06,792
(أندريس يغني بفخر)

360
00:27:10,833 --> 00:27:13,083
مهلا، دعونا نلتقط صورة شخصية، أليس كذلك؟

361
00:27:17,542 --> 00:27:19,500
الجحيم مثل...

362
00:27:19,667 --> 00:27:22,375
مثل وجود بيضتين مقليتين بين ساقيك.

363
00:27:24,042 --> 00:27:28,000
لا تتذمر. سوف تقوم الساونا بإصلاح كل شيء.

364
00:27:29,625 --> 00:27:30,625
هل سمعت ذلك؟

365
00:27:31,500 --> 00:27:34,875
مارت الصبي يريد نفسه
لتعقيم.

366
00:27:37,625 --> 00:27:39,917
لقد جن جنونك، أليس كذلك؟
- حسنا، ما هو إذن؟

367
00:27:41,083 --> 00:27:43,667
لا، أي نوع من الرجال أنت؟

368
00:27:43,833 --> 00:27:48,125
مدفع الدبابة اللعين ليس هو نفس الشيء أيضًا،
الذي يشبه الكلاشينكوف العامل.

369
00:27:48,500 --> 00:27:51,042
العصر الجوراسي. - بحق الجحيم؟

370
00:27:51,125 --> 00:27:53,250
لا أفهم.
عندما يكون لديك كل شيء تحت حزامك،

371
00:27:53,333 --> 00:27:57,500
لهذا السبب تريد أن تصنع بعضًا من نفسك
رعاة البقر مع البنادق البلاستيكية؟

372
00:27:58,333 --> 00:28:00,500
آه، الآن أفهم ما هو عليه.

373
00:28:01,833 --> 00:28:04,333
في ماذا؟ - ليس لديك أطفال، أليس كذلك؟

374
00:28:04,500 --> 00:28:06,958
آه، استمع، توقف! - لهذا السبب
لديك موضوع جميل. لا يا...

375
00:28:07,042 --> 00:28:08,958
نحن أصدقاء بعد كل شيء. يمكنك التحدث.

376
00:28:11,042 --> 00:28:14,667
نعم، في الأيام الخوالي تحدثنا جميعا
من قلبي. ثلاثة شقوق فوق البضاعة.

377
00:28:18,708 --> 00:28:21,917
لا... إذا كنت لا تريد
ليس عليك التحدث أيضًا.

378
00:28:22,083 --> 00:28:24,083
أيا كان.

379
00:28:29,667 --> 00:28:33,792
حسنًا...حسنًا...لا أفعل...

380
00:28:35,500 --> 00:28:37,500
لا أعرف.

381
00:28:41,208 --> 00:28:44,625
يمكن أن يكون مثل هذا
الخطأ الجيني أيضاً..

382
00:28:45,750 --> 00:28:48,792
والدي لم يكن لديه أطفال أيضا.
- هاه؟

383
00:28:49,792 --> 00:28:52,500
أو حسنًا... دعنا نقول أنه مثل
لا تزال معجزة كبيرة نسبيا،

384
00:28:52,583 --> 00:28:54,583
أن والدتي حملت بطريقة ما.

385
00:28:55,083 --> 00:28:57,167
لماذا تعتقد أنك لا تستطيع؟

386
00:29:01,250 --> 00:29:04,333
لا أعلم، أنا فقط...
أنا فقط أعتقد، حسنا.

387
00:29:06,125 --> 00:29:09,250
انتظر، انتظر، انتظر، أنت لست كذلك
لم أتحدث عن ذلك قط.

388
00:29:09,417 --> 00:29:11,875
ولا موضوع خاص أيضا
التي تطير بها في اجتماع في مكان ما

389
00:29:11,958 --> 00:29:13,083
وسوف تبدأ في كسر الجليد على الفور.

390
00:29:13,167 --> 00:29:15,958
لكن كلما كبرت،
كلما كان بيضك أصغر.

391
00:29:16,042 --> 00:29:20,417
نعم يا أولاد الحيوانات المنوية
سوف تتحول الشعيرات إلى اللون الرمادي قريبًا.

392
00:29:20,542 --> 00:29:23,208
عليك أن تفعل شيئا، توم.
- ماذا أفعل، حسناً؟

393
00:29:23,500 --> 00:29:25,708
وقف ذلك حقا
مثل بعض أعياد الشيطان.

394
00:29:25,792 --> 00:29:28,167
اسمع، يمكنك إطلاق النار
لاختبار البذور الخاصة بك، حسنا.

395
00:29:28,500 --> 00:29:31,417
سوف تكتشف ما هو الخطأ
ويمكنك أن تفعل شيئا.

396
00:29:31,500 --> 00:29:33,167
يمكنك أيضًا أن تعتمد،
إذا لم يعد بإمكانك ذلك.

397
00:29:33,250 --> 00:29:36,583
نوع خاص لعنة
فيزيائيو الحيوانات المنوية اللعينة خرجوا!

398
00:29:36,667 --> 00:29:39,792
انتظر، انتظر، انتظر، أنت لا تجرؤ، أليس كذلك؟
- حسنا، لماذا لا أجرؤ؟

399
00:29:39,875 --> 00:29:41,417
مهلا، ليس هناك ما نخجل منه.

400
00:29:41,500 --> 00:29:44,250
ما الأمر، أنا فقط سخيف...
لا يوجد حاليا...

401
00:29:44,583 --> 00:29:45,833
عليك أن تفعل أشياء أخرى في الحياة.

402
00:29:45,917 --> 00:29:48,083
انتظر، انتظر، انتظر، يا رجل، أنت خائف.
أرى أنك خائف.

403
00:29:48,167 --> 00:29:50,500
يمكنني اجتياز الاختبار اللعين الآن
الجحيم للقيام بذلك هنا أيضا.

404
00:29:50,583 --> 00:29:54,000
حسنا، دعونا نفعل هذا الاختبار.
أم أنك خائف، هاه؟

405
00:29:54,083 --> 00:29:56,458
فورا؟ - نعم أنت خائف.

406
00:29:56,583 --> 00:29:59,000
مهلا، اللعنة! أنا لست خائفا.
بأي معنى؟

407
00:29:59,083 --> 00:30:00,375
توماس: تافاي، دعنا نذهب
خذ هذا الاختبار. - حسنا، دعونا نفعل ذلك.

408
00:30:00,458 --> 00:30:01,250
تافاي، حسنا.

409
00:30:01,333 --> 00:30:03,542
(يبتسم)
أخاف من الإختبار اللعين..

410
00:30:03,625 --> 00:30:07,167
الخوف الخوف.
- أخشى...

411
00:30:11,500 --> 00:30:14,292
يا رفاق! شباب! انتظر!

412
00:30:16,542 --> 00:30:19,250
اللعنة! - البواسير أم؟

413
00:30:22,042 --> 00:30:24,292
رقم - إذن ما المشكلة؟

414
00:30:26,167 --> 00:30:30,417
الكرات عالقة... بين الطاولات.

415
00:30:39,083 --> 00:30:41,792
كل هذا هو خطأ كريم الخاص بك.

416
00:30:43,583 --> 00:30:45,917
مارت: الجحيم، أقول.
- بمعنى أنهم إذا ذهبوا إلى هناك...

417
00:30:46,000 --> 00:30:49,333
...يمكن أن يتناسبوا، إذًا ينبغي عليهم ذلك
لتناسب مرة أخرى بطريقة أو بأخرى.

418
00:30:49,708 --> 00:30:52,542
على الفور لم يعد الدم قادرًا على الدوران.
ثم سوف ينتفخ البيض

419
00:30:52,625 --> 00:30:57,250
ومن ثم تأتي هذه الساونا
لهدم الساعات.

420
00:31:00,083 --> 00:31:03,000
مهلا، من الجيد جدًا أن تكون أنت نفسك
كانوا في طريقهم للتعقيم.

421
00:31:03,083 --> 00:31:05,500
هذا الهراء سيفعل ذلك بالتأكيد الآن.

422
00:31:06,792 --> 00:31:09,000
يا للقرف!

423
00:31:15,125 --> 00:31:17,208
أندريس: أجراس الحمار!

424
00:31:18,542 --> 00:31:22,708
رائع!
- ما الأمر، ما الأمر، ما الأمر؟

425
00:31:23,875 --> 00:31:26,667
لا، شيء واحد فقط سيساعد هنا.
- ماذا جرى؟

426
00:31:27,875 --> 00:31:30,500
ما الأمر، ما الأمر؟
- السلام، السلام، السلام..

427
00:31:32,708 --> 00:31:36,583
حسنًا، يا كويك بوي، تبقى مؤخرتك
ناكس ناكس عالقة على المسرح، أليس كذلك؟

428
00:31:36,667 --> 00:31:41,042
شطف بالماء البارد
وأرتدي ملابسي. (آيس كراب)

429
00:31:41,958 --> 00:31:44,875
(مارت يزأر)

430
00:31:47,417 --> 00:31:50,875
توماس: اسمع... كيف حالك؟
كيف يعمل في مختبر الحيوانات المنوية؟

431
00:31:50,958 --> 00:31:53,125
عليك أن تفعل ذلك بنفسك...
(تلميح محدد)

432
00:31:53,375 --> 00:31:55,833
أنت بحاجة إلى كوب، إباحية. أبله!

433
00:31:55,917 --> 00:31:56,917
اسمع، هل تمزح معي؟

434
00:31:57,000 --> 00:31:59,917
لم أكن نفسي لمدة 30 عاما
كان عليه أن يتعامل مع نفسه.

435
00:32:00,208 --> 00:32:04,167
ممارسة الجنس مع نفسك. إنه وقت الجودة.

436
00:32:04,250 --> 00:32:07,917
مع الشخص الذي تحبه أكثر.

437
00:32:09,292 --> 00:32:12,500
النهج طبيا إذا كان خلاف ذلك
اليد لا ترتفع. - طبيا؟

438
00:32:12,542 --> 00:32:14,500
طبياً، لا أرتفع على الإطلاق!

439
00:32:16,833 --> 00:32:18,083
(آهات من الألم)

440
00:32:18,958 --> 00:32:21,250
مرحبا. - مرحبًا!

441
00:32:23,375 --> 00:32:26,458
مرحبًا.
(مترددة) ذلك اه...

442
00:32:26,542 --> 00:32:32,458
نحن هنا...مع أصدقاء صغيرين...
حسنًا، الرهان أو...

443
00:32:32,500 --> 00:32:37,375
أو بالأحرى قليلا...مجرد مزاح...

444
00:32:37,500 --> 00:32:41,167
أن نأتي إلى هنا لنرى كيف...
مرة مثل...

445
00:32:41,250 --> 00:32:45,000
حسنا، دعونا نرى فقط
كيف تحب هذه المخلوقات الصغيرة...

446
00:32:45,250 --> 00:32:48,708
مفهومة. تعال ورائي.

447
00:33:02,833 --> 00:33:06,958
أين أنت ذاهب
- لا أستطيع الجلوس على يدي فحسب.

448
00:33:13,708 --> 00:33:18,000
(موسيقى كلاسيكية)

449
00:33:24,625 --> 00:33:27,500
(همز)

450
00:33:33,417 --> 00:33:36,625
هل تريد أيضًا الاختبار؟
- ط ط ط.

451
00:33:36,708 --> 00:33:39,792
لا، لا، لا، لقد جئت للتو...
للعيش معا.

452
00:33:39,875 --> 00:33:43,917
حسنا، فقط...
كما يقولون - ممتاز.

453
00:33:44,000 --> 00:33:46,000
(يهتز الصوت)

454
00:33:55,125 --> 00:33:57,958
الطابعة اللعنة، لم تعد تعمل مرة أخرى...
(السجلات الموجودة على الطابعة)

455
00:33:59,500 --> 00:34:02,708
هل يمكنني المساعدة بطريقة أو بأخرى؟
- شكرًا لك.

456
00:34:08,500 --> 00:34:11,542
أنا مؤلف الإعلانات. نحتاج في كثير من الأحيان
هذا الإكراه على التغيير في العمل.

457
00:34:13,333 --> 00:34:17,500
(التسجيل والاحتكاك
إيقاع الموسيقى الآلية)

458
00:34:34,583 --> 00:34:36,708
(يبدو صوت أندريس)

459
00:34:40,667 --> 00:34:42,750
والآن...

460
00:34:46,167 --> 00:34:48,208
سوف يأتي!
(تعبئة الحبر)

461
00:34:52,583 --> 00:34:55,000
يا رب! رش مباشرة في الوجه!

462
00:35:13,833 --> 00:35:15,833
أقول هراء اللعنة!

463
00:35:17,000 --> 00:35:19,000
أعطها هنا، سأفعل ذلك بنفسي.

464
00:35:21,500 --> 00:35:23,500
انتظر انتظر انتظر
ما الذي تتحدث عنه الآن؟ أوه...

465
00:35:23,583 --> 00:35:25,750
أوه، تبا، خصيتي تنخزان بالفعل.

466
00:35:25,833 --> 00:35:28,500
تحتاج إلى فرز نفسك
من الأسفل والأعلى.

467
00:35:28,708 --> 00:35:32,417
أنت بحاجة إلى رقصة جديدة مع Pepu-Eva
الحصول على الاجتماع.

468
00:35:32,500 --> 00:35:35,417
آخر مرة بكت فقط
عندما كنتما في الحفلة الراقصة معًا.

469
00:35:35,500 --> 00:35:39,333
لقد كنت الولد الوحيد
الذي غاب عن النتيجة.

470
00:35:39,417 --> 00:35:41,417
هل تذكر؟ - نعم.

471
00:35:41,500 --> 00:35:45,667
وبعد ذلك كان عليك أن تكون أمام دار المسنين
لإظهار الحمار. وكانت القواعد مثل هذا.

472
00:35:45,750 --> 00:35:48,667
يا إلهي ماذا أكثر؟
- كما تعلمون، هذا النوع من الأشياء يمكن أن يحدث بسهولة مرة أخرى،

473
00:35:48,750 --> 00:35:51,917
عندما تكون مع الكرات المنتفخة هناك
تتدحرج ووجهك محبر.

474
00:35:52,000 --> 00:35:54,750
لا أستطيع أن آتي إلى أي مكان مثل هذا.
أندريس: عليك أن تأتي.

475
00:35:54,833 --> 00:35:58,625
أنت بحاجة إلى خطابك الضخم
لتقديم. - يا إلهي وهذا أيضاً..

476
00:35:59,167 --> 00:36:03,125
إذن، نتائج الاختبار موجودة هنا في الظرف.
- اه، شكرا. - شكرًا لك.

477
00:36:04,667 --> 00:36:07,083
حسنا، افتح. - لن تفتح.
- يعرض. أظهر ما هو هناك.

478
00:36:07,167 --> 00:36:08,167
سنفعل ذلك لاحقا. - اسمع، ما الذي تتحدث عنه؟

479
00:36:08,250 --> 00:36:11,875
سنفعل ذلك لاحقا. دعنا نذهب إلى الديسكو هناك
بعيدا أولا. - انتظروا يا شباب، انتظروا!

480
00:36:17,375 --> 00:36:20,500
لن تؤتي ثمارها، حسنا.
أندريس: ربما يكون مقاومًا للماء.

481
00:36:23,458 --> 00:36:25,833
مثل نوع من الضوضاء البشرية.
- اسمع...

482
00:36:25,917 --> 00:36:30,542
هذا... روبرت دي نيرو لديه واحد
نقطة صغيرة هنا على الخد.

483
00:36:33,125 --> 00:36:35,708
دي نيرو! رمز الجنس!

484
00:36:35,792 --> 00:36:39,333
لدي مثل ناقلة لعنة في الوسط
تحول الوجه. نقطة صغيرة!

485
00:36:41,500 --> 00:36:44,667
انظر، لن يراك أحد في ذلك الملهى الليلي.
الجو مظلم هناك.

486
00:36:44,750 --> 00:36:47,000
أنت واثق فقط
وكل شيء على ما يرام.

487
00:36:47,083 --> 00:36:49,125
(مارت يبصقون)

488
00:36:49,208 --> 00:36:52,250
أنظر، لقد دخل في الحفرة الخطأ!

489
00:36:56,917 --> 00:37:00,625
كل شئ. مقرر. اذهب إلى الديسكو الخاص بك.

490
00:37:00,708 --> 00:37:03,500
سأبقى هنا، سأكتب حتى نهاية الخطاب.
هذا يكفي الآن.

491
00:37:03,583 --> 00:37:05,458
انتظر-انتظر-انتظر. يا رجل، توقف الآن.

492
00:37:06,333 --> 00:37:09,667
لقد جئنا جميعا هنا معا. - نعم!
نحن نفعل كل الأشياء معًا. - نعم!

493
00:37:09,833 --> 00:37:11,833
توماس: كما في الأيام الخوالي.
- نعم!

494
00:37:13,583 --> 00:37:16,375
لا أعرف. إذا لم تذهب،
الجحيم، ونحن لن نذهب أيضا! - نعم!

495
00:37:16,875 --> 00:37:21,583
لا لا لا، انتظر! اسمع، قل ذلك
إلى رجلي الصغير المتحمس،

496
00:37:21,667 --> 00:37:24,500
أنه لا يحصل على أي حبر
منتفخة للبيضة

497
00:37:24,542 --> 00:37:26,583
في المساء، لتهبط في حشد النساء الحقيقي.

498
00:37:26,667 --> 00:37:29,875
اللعنة، لدي الدافع الجنسي
ثابتة بالفعل!

499
00:37:30,167 --> 00:37:32,292
(رنين الهاتف)

500
00:37:34,125 --> 00:37:36,417
(موسيقى مشرقة وجميلة)
نعم! - مرحباً عزيزي!

501
00:37:36,500 --> 00:37:38,458
حسنا، مرحبا، العسل.

502
00:37:39,542 --> 00:37:41,375
كيف حالك ماذا تفعل

503
00:37:41,500 --> 00:37:43,958
(بسخاء) كنت أنا وسارة هنا
وسادة صغيرة تقاتل.

504
00:37:44,042 --> 00:37:47,292
لقد نامت الآن. - مممم، لطيف جداً!

505
00:37:48,375 --> 00:37:50,500
اشتكت سارة من افتقادك.

506
00:37:52,125 --> 00:37:55,375
أنت عزيز جدا. - أنت أيضاً.

507
00:37:55,500 --> 00:37:59,500
مهلا، أنا آسف للمرة الأخيرة
نوعًا ما... حسنًا، لقد كنت كما كنت، صحيح.

508
00:37:59,583 --> 00:38:01,542
لا بأس يا مارت.

509
00:38:03,208 --> 00:38:06,208
كما تعلمون، أنا في الواقع
قلقة بشأن جوناس.

510
00:38:06,292 --> 00:38:08,042
إنه يفعل الأسوأ والأسوأ في المدرسة.

511
00:38:08,125 --> 00:38:10,042
إنه مشتت.

512
00:38:10,500 --> 00:38:12,417
مارت، هل تسمعني؟

513
00:38:12,500 --> 00:38:14,625
نعم، أسمع، أسمع، بالطبع أفعل.

514
00:38:14,708 --> 00:38:18,542
اسمع، سأقرأ لك القليل
مقطع من هذا الكلام.

515
00:38:18,625 --> 00:38:20,500
هل يمكنك أن تعطينا بعض ردود الفعل؟

516
00:38:20,667 --> 00:38:23,000
(بشكل مفاجئ)
أنت لا تزال متمركزًا حول نفسك بشكل لا يصدق!

517
00:38:23,833 --> 00:38:25,083
كيف أكون أنانية؟

518
00:38:25,167 --> 00:38:27,167
اسمع، فكر، أنا عدة أيام
ناضل هنا.

519
00:38:27,250 --> 00:38:29,417
أنا فقط أطلب ردود الفعل للحظة.

520
00:38:29,500 --> 00:38:31,417
حسنًا، أنا أستمع.

521
00:38:32,750 --> 00:38:36,500
هل كان من الضروري المجيء إلى هنا من أجل ذلك؟
لمشاهدة الأخبار على شاشة التلفزيون، أليس كذلك؟

522
00:38:38,292 --> 00:38:39,708
أعتقد أنه ترفيه جيد جدًا.

523
00:38:39,792 --> 00:38:45,125
الأخبار والطقس و...
بعد ذلك تأخذ كيسًا دافئًا و... قشًا.

524
00:38:45,333 --> 00:38:47,417
ماذا أصبح لأحلامنا؟

525
00:38:47,833 --> 00:38:51,000
انها قذرة.
- هل تعتقد أن هذا أكثر من اللازم؟

526
00:38:51,083 --> 00:38:53,083
إنها مثل نكتة رجل عجوز.

527
00:38:54,250 --> 00:38:56,417
الرجال لم يقولوا أنه كان
مثل نكتة بعض كبار السن.

528
00:38:58,917 --> 00:39:00,917
مارت: أستطيع التعامل مع النقد بشكل جيد للغاية.

529
00:39:01,000 --> 00:39:03,167
إنه مجرد أن هناك مثل هذه الانتقادات
سخيف.

530
00:39:03,250 --> 00:39:06,458
كيف لا تفهم... - مارت! أنا أقود
سارة تصل هكذا، يجب أن أتوقف.

531
00:39:06,583 --> 00:39:09,708
انتظر-انتظر-انتظر الآن استمع. تحدث، تحدث!

532
00:39:14,792 --> 00:39:17,208
لا أعرف، لا أعرف ما هو.
لا أعرف، هدر. لا أعرف.

533
00:39:17,292 --> 00:39:20,750
لا أستطيع التحدث وراء. لا أعرف
ما خطبي؟ حسنًا، أنا حقًا لا أعرف.

534
00:39:33,500 --> 00:39:38,125
تمام. أنحني يا رجال.
أقسم أنني تبدو قبيحة جدا.

535
00:39:38,292 --> 00:39:40,375
الجميع، دعونا تنفيس قليلا.

536
00:39:40,458 --> 00:39:43,458
خلاف ذلك، بالإضافة إلى البيض
وسرعان ما سوف تتورم العقول أيضًا. - جيز!

537
00:39:43,583 --> 00:39:47,792
الجيز كنت أعرف
أنك لست مثل هذا الساذج! - جيز!

538
00:39:47,958 --> 00:39:51,125
ومن لم يسجل اليوم
يظهر مؤخرته أمام دار المسنين!

539
00:39:51,208 --> 00:39:53,250
دعونا نحافظ على التقاليد! - لا تتردد.

540
00:39:53,417 --> 00:39:55,333
انتظروا، انتظروا يا شباب. هذا ليس عادلا!

541
00:39:55,417 --> 00:39:58,125
(نادي الموسيقى)

542
00:40:25,792 --> 00:40:30,792
لذا، المشروبات! اللعنة على أنفسكم أيها القرود!

543
00:40:30,875 --> 00:40:33,250
يا رجال. هنا الاشياء، وهنا الاشياء.

544
00:40:33,583 --> 00:40:36,500
حسنًا، يجب أن أشرب بنفسي باردًا.

545
00:40:36,667 --> 00:40:38,833
أشعر بذلك
جد شخص ما، بصراحة.

546
00:40:38,917 --> 00:40:41,792
على الأقل من الجيد أنك لا تعرف نفسك
مثل جدة شخص ما.

547
00:40:41,875 --> 00:40:43,042
كان من الممكن أن يحدث ذلك بسهولة،

548
00:40:43,125 --> 00:40:46,583
إذا كانت خدعة البيض الخاصة بك موجودة في الساونا
انتهى بحزن أكبر.

549
00:40:46,667 --> 00:40:48,708
هذا مريح بالرغم من ذلك. شكرًا لك!

550
00:40:55,542 --> 00:40:58,167
(صوت منخفض)
ترى ذلك الرجل الذي يرتدي السترة هناك، أليس كذلك؟

551
00:41:00,417 --> 00:41:01,083
لذا؟

552
00:41:01,167 --> 00:41:04,083
إنه ذلك الرجل البيلاتس.
هذا... كين بريديك.

553
00:41:04,167 --> 00:41:06,917
الشخص الذي ترك آن تطير.
- بصدق؟

554
00:41:08,875 --> 00:41:10,250
(دبوس الأذن)

555
00:41:10,333 --> 00:41:11,792
ماذا تفعل؟

556
00:41:11,875 --> 00:41:15,458
تتذكر كيف أننا أوليت من الأذن
مقروص نحن أثناء المدرسة أو؟

557
00:41:18,667 --> 00:41:20,333
(دبوس الأذن)

558
00:41:22,000 --> 00:41:25,792
أوه! - تتذكر كيف قلت لك للتو
لقد قاومت، هاه؟

559
00:41:28,500 --> 00:41:30,458
أندريس: تاتس!

560
00:41:30,667 --> 00:41:34,500
الرقص في طريقك
ثم أتيت من الزاوية،

561
00:41:34,583 --> 00:41:39,750
sextiger القديم الماهر
وأنا أجرد كل الثدي والأعقاب معًا.

562
00:41:54,458 --> 00:41:58,167
أنا مارت.
- كن إذا أردت!

563
00:42:09,375 --> 00:42:14,125
هيا يا مارت بوي.
يجب عليك الاتصال بالشرطة.

564
00:42:14,208 --> 00:42:19,292
ماذا؟ - أنت مصمم الأزياء الخاص بي
حركات الرقص على قدم وساق.

565
00:42:19,375 --> 00:42:21,375
اه، اللعنة عليك.

566
00:42:46,375 --> 00:42:48,542
حسنًا، إلى أين أنت ذاهب، إلى أين أنت ذاهب، إلى أين أنت ذاهب؟
جيد أم...؟

567
00:42:48,708 --> 00:42:50,375
بمعنى أنه يعض بالفعل، أليس كذلك؟
بمعنى أن...

568
00:42:50,458 --> 00:42:53,042
أم أنك لا تزال تشاهد الأفلام الإباحية؟

569
00:42:57,833 --> 00:43:01,792
"عيادة الخصوبة."
إنه نوع من الأمراض التناسلية، أليس كذلك؟

570
00:43:03,042 --> 00:43:07,250
دعنا نقول فقط أنني مدمن مخدرات، على الأقل
رمى. - جيد جدا.

571
00:43:07,333 --> 00:43:10,250
جيد جدًا. سأقوم بفحص شبكاتي.

572
00:43:29,500 --> 00:43:33,042
صوت الرجل: انظر، خذ نظرة جميلة...
- صوت المرأة: اسمع، اتركني... - لا!

573
00:43:33,208 --> 00:43:38,542
اتركني وحدي! - لا، حسنًا، خذ بعضًا منه
معي. - مهلا، ابتعد عن الطريق يا رجل.

574
00:43:38,625 --> 00:43:40,792
اصمت وخذها!

575
00:43:40,875 --> 00:43:45,500
(غاضبة) يا فتاة، لقد عقدنا صفقة،
أنك في المنزل بحلول الساعة الواحدة ظهرًا على أقصى تقدير. هل كان الأمر كذلك؟

576
00:43:48,458 --> 00:43:50,875
إذن ما الذي تبحث عنه؟ انطلق!

577
00:43:52,500 --> 00:43:55,458
هيا، ما هو الوقت؟
في رأيك؟ ماذا؟

578
00:43:55,500 --> 00:43:57,500
قاصر...

579
00:44:02,792 --> 00:44:04,833
شكرا لك يا أبي.

580
00:44:07,833 --> 00:44:10,125
هل عليك حقًا العودة إلى المنزل الآن؟

581
00:44:12,208 --> 00:44:16,042
لا يزال بإمكانك البقاء هناك لمدة نصف ساعة،
ولكنني سأراقبك.

582
00:44:22,292 --> 00:44:25,583
تعرف على. جين. أندريس.

583
00:44:27,042 --> 00:44:29,042
مرحبا جين. - مرحبًا!

584
00:44:30,000 --> 00:44:32,125
سأذهب للحصول على بعض المشروبات.

585
00:44:56,375 --> 00:44:58,458
مهلا، أنت هناك! (صراخ)

586
00:45:03,500 --> 00:45:05,125
لقد ضربت زوجتي أيها الوغد!

587
00:45:05,208 --> 00:45:07,083
كين بريديك: لا أحد يستطيع ذلك
للتغلب على شخص ما على شخص ما.

588
00:45:07,167 --> 00:45:09,042
قررت آن أن تأتي بنفسها.

589
00:45:09,125 --> 00:45:11,167
عاهرة بيلاتيس اللعنة!

590
00:45:11,250 --> 00:45:14,500
لقد غطيته بك
مع البنفسج اليوغا بحجم الجوز.

591
00:45:14,542 --> 00:45:16,292
(بصوت سعيد)
لم تعد تجعل بعضكما البعض سعيدًا بعد الآن.

592
00:45:16,375 --> 00:45:19,292
من يستطيع أن يكون
أن أكون في مكاني.

593
00:45:19,375 --> 00:45:23,375
أنت لا تعرف شيئا عن ذلك!
اللعنة كين بريديك! المغفل!

594
00:45:23,458 --> 00:45:27,250
نعم، تحدثت آن عن ذلك لساعات،
عندما قمنا بتمارين الانحناء.

595
00:45:27,333 --> 00:45:30,417
الحمار، النفايات!
ما هو الشيء الرائع فيك، هاه؟

596
00:45:30,500 --> 00:45:32,792
هل يتم حلق البيض أم؟
لدي هذه الآن أيضا!

597
00:45:32,875 --> 00:45:35,000
أو يمكنك الوصول عدة مرات متتالية
اصنع عصا، هاه؟

598
00:45:35,083 --> 00:45:37,375
ما هو سرك؟ تحدث!
ما هذا؟

599
00:45:37,458 --> 00:45:40,125
ما هو مثلك
هل جعلتك تقع في حب إعصار الباسا؟

600
00:45:40,208 --> 00:45:43,042
أندريس، من فضلك دعونا نوقف هذا.
أصبح الأمر محرجًا.

601
00:45:43,125 --> 00:45:46,792
اخرج يا ضيعة! دعونا ننتهي من ذلك
لقد تم ذلك حتى انتهى!

602
00:45:49,542 --> 00:45:52,708
أين أندريس؟
- لا أعرف، هرعت إلى مكان ما.

603
00:46:03,583 --> 00:46:06,333
ما تلك البقعة على وجهك؟

604
00:46:06,667 --> 00:46:12,542
اه، هذا... هذا... هذا لن يؤتي ثماره.
- سوف يأتي.

605
00:46:16,000 --> 00:46:18,792
(يمزح)
لدي كل مستحضرات التجميل معي.

606
00:46:19,125 --> 00:46:21,833
دعنا نذهب إلى مكانك، دعونا ننظف.

607
00:46:23,208 --> 00:46:25,208
اخرج يا ضيعة!

608
00:46:25,375 --> 00:46:26,917
يجب أن تتعلم السيطرة على غضبك.

609
00:46:27,000 --> 00:46:30,917
أنت... يجب أن تتعامل مع روحك
وتوازن الجسم.

610
00:46:31,000 --> 00:46:32,542
دعنا نتعامل مع جسدك أولاً، أيها المهدر.

611
00:46:32,625 --> 00:46:36,417
لقد تغلبت على الروح للخروج منه
أن كل شيء في التوازن!

612
00:46:36,500 --> 00:46:38,583
أندريس، الغضب دائماً يكون نتيجة لشيء ما.

613
00:46:38,667 --> 00:46:41,625
اصمت يا منفاخ الملح اللعين
الناي العظام!

614
00:46:41,708 --> 00:46:43,917
يخرج!

615
00:46:44,083 --> 00:46:45,833
الروبوتات اللعينة، النفايات!

616
00:46:45,917 --> 00:46:49,500
ما الذي لم تتركه أبدًا أو؟
بروح حجرية! الوحوش!

617
00:46:49,583 --> 00:46:52,750
يا رفاق، يا رفاق، اهدأوا، إنه معي.
لا بأس. كل شيء على ما يرام.

618
00:46:57,792 --> 00:47:01,417
مهلا، انظر إلى الأمر بشكل أكثر إيجابية
الآن أيضا.

619
00:47:01,500 --> 00:47:04,875
طالما أن هذا pilates türnüffel
هنا في المرقص

620
00:47:04,958 --> 00:47:07,917
إذن على الأقل لن يسمح لك بذلك
السباغيتي على معدة المرأة.

621
00:47:09,542 --> 00:47:13,667
يا! خمن من هو! (الانزلاق)

622
00:47:17,208 --> 00:47:19,167
وداعا! الوداع!

623
00:47:21,125 --> 00:47:23,125
حسنًا، أنت لا تتعرف عليه، أليس كذلك؟

624
00:47:24,583 --> 00:47:28,750
مهلا... هذا... مودروك!

625
00:47:28,833 --> 00:47:31,875
هناك تلك المغذية للماعز
هناك خلف الخيمة!

626
00:47:32,042 --> 00:47:37,042
(مطلوب) اه، نعم.. إلى اللقاء.
- الوداع! - وداعا...

627
00:47:38,042 --> 00:47:40,083
حسنا، ما هو الخطأ؟

628
00:47:40,167 --> 00:47:43,750
يشعر توم بوي بالقلق هنا، سواء كان لديه هناك
كل شيء أدناه لا يزال يعمل أو ...

629
00:47:43,833 --> 00:47:45,458
ما يهم؟ (صراخ)

630
00:47:45,500 --> 00:47:48,750
اصمت أيها الأحمق أيها الشيطان!
أنا بخير مع ذلك.

631
00:47:48,917 --> 00:47:50,958
مهلا، دعونا نذهب. دعنا نذهب!

632
00:47:51,042 --> 00:47:53,500
سوف أبتهج لك!
- أوه ماذا... (لا)

633
00:47:53,583 --> 00:47:55,458
(صراخ)

634
00:47:56,042 --> 00:47:58,417
أنت لا تزال مغناطيسًا خاصًا، أليس كذلك؟

635
00:47:58,542 --> 00:48:01,083
أنا لا أسجل الكثير مع neti الإباحية أيضًا.

636
00:48:01,167 --> 00:48:06,458
مهلا، أنت تتقدم في السن، أليس كذلك؟
توم الصغير... هل يرمي نعاله؟

637
00:48:06,500 --> 00:48:08,833
مهلا، إنها حفلة قذرة.
سوف اذهب إلى مكان آخر!

638
00:48:08,917 --> 00:48:10,958
(صرخات امرأة)

639
00:48:16,917 --> 00:48:19,708
توماس: هل ستأتي أيضاً؟
- الوداع!

640
00:48:19,792 --> 00:48:22,042
أنا أو؟ إلى أين نحن ذاهبون؟

641
00:48:26,917 --> 00:48:29,042
لديك خطوط الضحك.

642
00:48:30,208 --> 00:48:33,500
هذين النقيضين هما خطوط الضحك،
والباقي هو الاضمحلال النقي.

643
00:48:34,375 --> 00:48:36,667
Uuuu... (بشكل حسي)

644
00:48:39,042 --> 00:48:42,042
ما المشاعر السلبية!

645
00:48:47,000 --> 00:48:49,917
ربما... أنت بحاجة إلى شيء من هذا القبيل.

646
00:48:52,125 --> 00:48:54,958
ما هذا؟
- يجعلك سعيدا.

647
00:48:55,125 --> 00:48:57,542
هل أخذته بعد؟
- نعم.

648
00:48:57,708 --> 00:49:01,708
لماذا؟ لماذا لديك شيء من هذا القبيل
ينبغي أن تكون هناك حاجة؟

649
00:49:03,167 --> 00:49:05,833
ثم يذهب كل هذا الهراء
مانع أنك تحب...

650
00:49:06,042 --> 00:49:09,708
أنت شابة وجميلة.
ما هو نوع الجحيم من الهراء الذي يمكن أن يكون لديك؟

651
00:49:09,792 --> 00:49:12,417
لقد انفصلت عن الرجل.

652
00:49:12,542 --> 00:49:15,000
تم تعليق الجامعة.

653
00:49:15,083 --> 00:49:16,875
ليس لدي أي فكرة عما يجب فعله بعد ذلك.

654
00:49:16,958 --> 00:49:20,292
وهذا يعطي لحياتك معنى، أليس كذلك؟
- لا.

655
00:49:20,458 --> 00:49:23,875
إنه يساعد الكل فقط
ننسى هراء.

656
00:49:24,375 --> 00:49:26,375
سوف أتخطى.

657
00:49:29,708 --> 00:49:31,750
لذا احفظه لبعض الأيام المظلمة.

658
00:49:34,500 --> 00:49:36,542
انتظر، ماذا تفعل الآن؟

659
00:49:39,708 --> 00:49:42,500
أنا متزوج، ترى! - أنا أعرف.

660
00:49:42,667 --> 00:49:44,583
نحن لا نفعل أي شيء خاطئ.

661
00:49:44,667 --> 00:49:47,333
نحن نريح بعضنا البعض فقط.

662
00:50:01,875 --> 00:50:04,125
(تحصل المرأة على منعكس القيء)

663
00:50:05,917 --> 00:50:10,708
(القيء وانقسام الماء)

664
00:50:10,917 --> 00:50:13,500
يا إلهي هل هذا جنون؟

665
00:50:14,417 --> 00:50:16,333
يا للقرف.

666
00:50:32,792 --> 00:50:39,417
(تنهد) متى ستتعلم
أن الفودكا والحبوب لا يختلطان؟

667
00:50:54,208 --> 00:50:58,208
(أندريس هويلجاب، السكير المجنون)
مارت، ابتعد عن الطريق، سيارة الأجرة قادمة!

668
00:51:01,667 --> 00:51:04,792
ماذا يحدث هنا؟
- ماذا يحدث، ماذا يحدث، هاه؟

669
00:51:04,875 --> 00:51:09,500
أنظر، كنا هناك خلف المتجر...
يوجد كشك.

670
00:51:09,667 --> 00:51:12,125
يمكنك الشرب هناك، نعم.

671
00:51:12,208 --> 00:51:14,958
كان لدينا أيضًا زوجة من نوع ما، نعم،

672
00:51:15,042 --> 00:51:19,250
ولكن توم غرق قبل الفجر والديك.

673
00:51:19,333 --> 00:51:22,125
وأنت لم تتركني أذهب أيضًا، اللعنة!

674
00:51:22,292 --> 00:51:28,500
نعم... توم بوي في مزاج البكاء أيضا.
لهذا الهراء لطفلك.

675
00:51:29,708 --> 00:51:32,792
أين هو نفسه على أي حال؟
(أندريس بيرنز للغناء)

676
00:51:32,875 --> 00:51:34,917
أين هو نفسه؟

677
00:51:35,542 --> 00:51:37,000
أين هو

678
00:51:37,250 --> 00:51:38,458
هاه؟

679
00:51:39,208 --> 00:51:41,250
ومن هنا، حسنا!

680
00:51:42,333 --> 00:51:44,500
مجنون!
- نعم...

681
00:51:45,542 --> 00:51:50,417
(أندريس ومارت ينضمان إلى الغناء،
عربة الدفع)

682
00:52:00,333 --> 00:52:02,958
مهلا، انها هناك.
انظر، ضعه هناك.

683
00:52:03,250 --> 00:52:04,667
أُووبس!

684
00:52:05,417 --> 00:52:07,500
اذهب ورميها هناك.
اذهب اذهب اذهب الآن.

685
00:52:09,000 --> 00:52:14,125
توماس: على الأقل حاول شخص ما
أخرجي الكستناء من النار.

686
00:52:16,750 --> 00:52:20,833
فقط أنه... كستناء شخص ما
لقد كان على النار لفترة طويلة جدا.

687
00:52:22,000 --> 00:52:25,292
أفتقد ليا كثيرا. (في بعض)

688
00:52:26,375 --> 00:52:29,667
لديها أنعم الخدود في العالم.

689
00:52:31,958 --> 00:52:34,375
أنا أحبه كثيرا.

690
00:52:34,500 --> 00:52:37,000
أنا لا أفهم لماذا أنت مع هذه ليا
لا نعيش معا بعد ذلك؟

691
00:52:37,125 --> 00:52:41,500
لا أستطيع أن أجعله سعيدا.
- كيف تعرف ذلك؟

692
00:52:41,542 --> 00:52:45,833
أنت لم تفتح رسالة الحيوانات المنوية الخاصة بك.
- اسمع، أنت تفهم..

693
00:52:47,375 --> 00:52:49,875
أنا أطلق قذائف البندقية.

694
00:52:49,958 --> 00:52:55,792
أنا مهرج مع بندقية ملقط،
ليس زورو الصحيح!

695
00:52:55,875 --> 00:52:58,875
ربما هذا ليس لك يا ليا
لا مشكلة على الإطلاق.

696
00:52:58,958 --> 00:53:01,417
إلا إذا كنت حقا لا تستطيع ذلك. - تعلمين...

697
00:53:01,542 --> 00:53:08,542
ومع ذلك... (يسحب سحاب البنطلون)
لا يزال لدي الكثير من هذه الخراطيش.

698
00:53:08,625 --> 00:53:10,708
ماذا تفعل الآن؟
مهلا، انها ليست ليا!

699
00:53:10,792 --> 00:53:14,250
يستمع! انها ليست ليا. استمع، حسنا!

700
00:53:14,417 --> 00:53:16,333
فمن هو؟ أندريس و?

701
00:53:16,917 --> 00:53:19,042
توماس: يمكن ارتداؤه تمامًا عند الحلاقة.

702
00:53:19,125 --> 00:53:23,250
هذا جوتا!
أو هذا... جين، جين...

703
00:53:23,333 --> 00:53:25,083
أندريس: واو...

704
00:53:25,667 --> 00:53:27,667
قصة جميلة، إيه!

705
00:53:28,042 --> 00:53:32,458
لقد تم التخلي عني.
أحتاج إلى زوجة جديدة.

706
00:53:32,500 --> 00:53:36,000
تقديري لذاتي عميق جدًا في المؤخرة

707
00:53:36,083 --> 00:53:38,958
التي سوف تظهر قريبا من الحلق
ضوء أيضا.

708
00:53:39,833 --> 00:53:43,083
(استنشاق الأنف)

709
00:53:43,833 --> 00:53:49,333
وأنت، أليس كذلك؟
أنت في سريري مع شيء ما.

710
00:53:49,417 --> 00:53:52,833
بالضبط! هذا ليس صديق مؤقت!

711
00:53:52,917 --> 00:53:55,458
إنها مزحة صديق سخيف!

712
00:53:55,583 --> 00:53:57,958
أنتم سخيف السواعد.

713
00:53:59,208 --> 00:54:03,833
أنا لا أفهم على الإطلاق. على من أنت
هل أنت غيور الآن؟ - عليك.

714
00:54:03,917 --> 00:54:07,792
أنت دائما تحصل على كل شيء، يا صاح
المزيد من القطع الجميلة لنفسك.

715
00:54:07,875 --> 00:54:09,708
انظر، هذا هراء. لا يمكنك، حسنا!

716
00:54:09,792 --> 00:54:13,167
من حصل على بيبو إيفا، ماذا؟

717
00:54:13,250 --> 00:54:16,583
هاه؟ - لا أستطيع. بدأ بالبكاء.

718
00:54:16,667 --> 00:54:22,667
حصلت على جوتا. الأرنب الحديث.

719
00:54:22,875 --> 00:54:25,000
و أطفال و عائلة و...

720
00:54:27,708 --> 00:54:29,625
أنام على الأريكة.

721
00:54:30,500 --> 00:54:34,750
لن أسقط في ذلك السرير النجس.

722
00:55:15,625 --> 00:55:21,125
إذن يا فتاة، ها هو الأمر
تنتهي بتجمع الكمبيوتر اللوحي.

723
00:55:21,292 --> 00:55:23,542
(توماس سنوريس)

724
00:55:33,292 --> 00:55:36,208
مارت: الآن، حول كل ذلك
لقد مرت 25 سنة...

725
00:55:36,292 --> 00:55:40,292
عزيزي زملائي في المدرسة،
لا زملاء ... القرف.

726
00:55:40,750 --> 00:55:43,208
عزيزي...

727
00:55:43,375 --> 00:55:46,083
اللعنة، يا رفاق يجب أن تساعدوني.

728
00:55:46,167 --> 00:55:47,667
لا بد لي من ذلك في أربع ساعات
هذه الاختناقات تكون جاهزة.

729
00:55:47,833 --> 00:55:50,667
اذهب بعيدا، عقلي لا يزال في طور الترقية.

730
00:55:50,833 --> 00:55:53,750
فقط هذا الخط الرمادي مرئي الآن.

731
00:55:56,333 --> 00:55:57,542
لا، إذا لم أستطع التعامل مع الأمر،

732
00:55:57,625 --> 00:56:00,167
فأنا كذلك حقًا
بعض الكوخ القديم المتداعي.

733
00:56:02,542 --> 00:56:04,667
مرحبا بكم في الفريق!

734
00:56:04,750 --> 00:56:07,250
يا شباب، ما هو الخطأ فيكم؟
(أندريس يغوص بنفسه)

735
00:56:07,333 --> 00:56:10,417
مثل الحقيقة... لقد اعتدت أن تكون إلهًا
شباب سعداء لطيفين.

736
00:56:10,500 --> 00:56:14,625
الآن أنت مثل نوع من البعض
حرقة في صورة إنسان من الشيطان.

737
00:56:14,833 --> 00:56:18,167
اللعنة، كل شيء حكة من هنا.
شكرا لك توماس!

738
00:56:18,250 --> 00:56:20,333
اللعنة، لدي نفس الشيء بالضبط.

739
00:56:21,667 --> 00:56:23,875
سأحضر العصير.

740
00:56:25,833 --> 00:56:28,375
(مارت وأندريس أعمق أنفسهم)
حسناً، لماذا تتحرك هكذا؟

741
00:56:28,458 --> 00:56:31,583
أطلق على الشيطان اسم نوع من طارد الحشرات
ekpiaaþ، اهدأ!

742
00:56:38,125 --> 00:56:40,583
ماذا حدث؟ - إنه مرير!

743
00:56:40,667 --> 00:56:44,500
انتظر، عمي لديه... حلوى لك.

744
00:56:44,583 --> 00:56:46,583
انظر، خذها.

745
00:56:49,250 --> 00:56:53,333
هل هو أفضل؟ وسوف يكون قريبا.

746
00:56:54,917 --> 00:56:57,333
(تنهد)
اللعنة...

747
00:56:59,958 --> 00:57:02,625
من يعاني من حرقة معدة الإنسان الآن، أليس كذلك؟

748
00:57:02,917 --> 00:57:04,958
أنت لا تعرف أبدا
هل سيكون لديك أطفال أم لا

749
00:57:05,042 --> 00:57:07,500
إذا لم تفتح هذه الرسالة.

750
00:57:07,625 --> 00:57:09,375
افتح الرسالة اللعينة، حسنًا!

751
00:57:09,458 --> 00:57:12,458
اسمع، لدينا حفلة اليوم.
أنت لم تنسى، أليس كذلك؟

752
00:57:12,500 --> 00:57:14,458
لن يساعدك ذلك يا توم إذا اضطررت لذلك
تختبئ تحت الرمال.

753
00:57:14,833 --> 00:57:16,958
سوف ليل في مرحلة ما
نفاد الصبر الجميع.

754
00:57:17,042 --> 00:57:18,708
اسمع، أعطها هنا
سأفتح هذه الرسالة بنفسي.

755
00:57:18,792 --> 00:57:20,625
أستطيع التعامل مع الحيوانات المنوية الخاصة بي، يا أخي.

756
00:57:24,500 --> 00:57:28,042
حسنا، ماذا حدث؟
- أعمامي أعطوني الحلوى يا أبي.

757
00:57:29,417 --> 00:57:31,833
(صوت عميق)

758
00:57:35,333 --> 00:57:39,625
وداعا! - هؤلاء الأعمام، أليس كذلك؟
- هؤلاء!

759
00:57:49,833 --> 00:57:53,208
دعنا نذهب لكتابة هذا الخطاب في مكان آخر
حتى النهاية ربما. - كنت أفكر في نفس الشيء.

760
00:57:55,167 --> 00:57:58,000
هيا يا شباب، هنا يذهب!

761
00:57:59,875 --> 00:58:01,125
هل تريد مني أن أقرأ بصوت عال؟

762
00:58:01,208 --> 00:58:04,042
إذا كان هذا نوعا من الرجل العجوز المكتئب
القرف، ثم بالتأكيد لا.

763
00:58:06,375 --> 00:58:10,750
(الغناء بصوت الهيليوم)
كبار السن الإستونيين المكتئبين ...

764
00:58:10,833 --> 00:58:12,292
لا لا لا. رجال، رجال، رجال..

765
00:58:12,375 --> 00:58:15,000
اعتقدت أنني سأقترب هذه المرة
مثل أكثر إشراقا.

766
00:58:15,083 --> 00:58:19,125
ذلك... إنها عطلة بعد كل شيء.
في هذه الحالة، يمكن تزيين الحقيقة قليلاً.

767
00:58:19,208 --> 00:58:22,500
هذا...اعتقدت أنني أتحدث هكذا...

768
00:58:22,542 --> 00:58:25,708
لقد غيرنا ذلك الوقت
أذكى... أفضل!

769
00:58:25,792 --> 00:58:28,792
تلك البذور التي جلبتها من المدرسة،
لقد سقط على أرض خصبة.

770
00:58:28,875 --> 00:58:30,167
نحن نزهر!

771
00:58:30,375 --> 00:58:35,292
ومدى صحة تحديد الأهداف
جعلت حياتنا أكثر كرامة..

772
00:58:35,375 --> 00:58:36,708
أغمق...

773
00:58:36,792 --> 00:58:37,542
أكثر حار!

774
00:58:37,625 --> 00:58:40,750
انتظر، استمع... انظر عندما تجدهم
تبدأ في رمي الكليشيهات هنا ...

775
00:58:40,833 --> 00:58:45,042
ثم تأكد من كتابة ذلك ...
"مثل النبيذ الجيد"...

776
00:58:45,708 --> 00:58:48,500
أوه لا، هيا، ما الأمر
أنا جاد، حسنا! - وطبعا...

777
00:58:48,542 --> 00:58:52,250
أنت بدس حقيقي
المشغل، برافو!

778
00:58:52,333 --> 00:58:53,792
كاتب الإعلانات لهذا العام، حسنا!

779
00:58:53,875 --> 00:58:57,125
مهلا، أنت في السياسة
لم أفكر في الذهاب أليس كذلك؟

780
00:58:57,792 --> 00:59:01,417
(بصوت هيليوم)
مرحبا بكم يا زملائي الأعزاء!

781
00:59:01,500 --> 00:59:06,875
لم آتي إلى هنا بحقائبي المتورمة
مليئة بالدموع، ولكن كل شيء على ما يرام.

782
00:59:08,375 --> 00:59:10,417
اللعنة، لا بد لي من ارتداء الحجاب.

783
00:59:10,500 --> 00:59:14,208
حسنا، ما هو الخطأ معك، هاه؟
أنا قادم، سأجعل الجميع دافئين

784
00:59:14,292 --> 00:59:17,292
ثم تأتي... بكلام!

785
00:59:17,375 --> 00:59:19,083
مسمار مساء! (البالون ينفخ فارغًا)

786
00:59:19,250 --> 00:59:21,708
من الجيد أنك قلت ذلك.
الآن أنا متوتر حقا..

787
00:59:21,792 --> 00:59:24,000
توماس: ما الذي يخيفك؟
فكر في من هو جمهورك.

788
00:59:24,083 --> 00:59:27,875
المعلمين الصارمين القدامى ،
زملاء الدراسة المتفوقين السابقين..

789
00:59:27,958 --> 00:59:30,000
يدي تهتز بالفعل!

790
00:59:30,083 --> 00:59:31,500
تصنع مائة جرام وأنت بخير!

791
00:59:31,583 --> 00:59:34,667
الجحيم ، كنت المكالمة
وشدد جدا حول الكتابة

792
00:59:34,750 --> 00:59:38,625
أنني نسيت أن أقرأها
لا على الاطلاق. إنه أسوأ مائة مرة!

793
00:59:40,042 --> 00:59:42,292
لا لا أعرف...
سأذهب إلى صالة الألعاب الرياضية أولاً.

794
00:59:42,375 --> 00:59:47,458
هيا، اذهب! انطلق!
وإلا فسوف ينتهي بك الأمر بالسعال في ملابسك!

795
00:59:49,167 --> 00:59:53,208
(يصدر صوت الهيليوم
الغناء والخداع)

796
01:00:21,417 --> 01:00:24,792
اسمع، لا تمرض الآن!
كل شيء بارد والله.

797
01:00:28,375 --> 01:00:30,500
اللعنة، كيف أود أن أرى الجميع!

798
01:00:32,958 --> 01:00:35,083
ليس كلهم على أية حال..

799
01:00:35,167 --> 01:00:38,333
انظر، ليس عليك أن تفعل هذا مع آن
لنكون معًا في المساء.

800
01:00:38,417 --> 01:00:40,583
Sebit بعض أمي عشوائية
ولا بأس.

801
01:00:40,667 --> 01:00:42,917
ربما سوف تنجح مع آن
لا تقبلي بهذه الحفلة، هاه؟

802
01:00:44,042 --> 01:00:46,208
أنا لا أتحدث معه على أي حال.

803
01:00:47,792 --> 01:00:50,500
مهلا، هل هناك أحد
من بالتأكيد لن يأتي؟

804
01:00:50,625 --> 01:00:53,583
آه نعم، لوري هذه لن تأتي.
والذي ظل جالسا.

805
01:00:53,667 --> 01:00:56,708
آه، ذلك الرجل الكبير، ذلك... من السنة
مرت في السراويل أو؟

806
01:00:56,792 --> 01:00:59,500
نعم. - ماذا... ماذا حدث؟

807
01:01:01,292 --> 01:01:03,000
وضعت ذيلا في الصيف الماضي.

808
01:01:05,250 --> 01:01:06,042
ما الذي تتحدث عنه؟

809
01:01:06,125 --> 01:01:09,542
ماذا حدث؟
- تعرضت لسكتة دماغية في مدينة الملاهي.

810
01:01:12,208 --> 01:01:14,542
على الأقل ذهب مع أجراس وصفارات!

811
01:01:14,625 --> 01:01:16,500
فرقعة وتذهب!

812
01:01:17,375 --> 01:01:18,833
(صراخ)

813
01:01:21,792 --> 01:01:25,625
هل مازلت تشعر بحالة جيدة؟ - نعم،
كل شيء على ما يرام. كل شيء على ما يرام.

814
01:01:30,542 --> 01:01:33,083
(بسخاء) اللعنة عليكم يا رفاق...

815
01:01:33,250 --> 01:01:38,500
كيف أحبك! بصراحة، حسنا!
لفات موسي.

816
01:01:39,917 --> 01:01:41,833
هذا... ربما ستأتي إيفا أيضًا.

817
01:01:42,000 --> 01:01:43,542
نعم، بيبو إيفا!

818
01:01:43,625 --> 01:01:46,917
حسنًا، أي مؤخرة... بات إيفا، بات إيفا،
حسنا يا إيفا! بعقب إيفا.

819
01:01:47,333 --> 01:01:50,625
على أية حال، لن أجعله يبكي هذه المرة.
- يمين.

820
01:01:50,792 --> 01:01:53,083
وهذه المرة لن أذهب إلى دار رعاية المسنين
لإظهار الحمار.

821
01:01:53,500 --> 01:01:55,208
توماس: هذا صحيح!

822
01:01:55,292 --> 01:01:58,333
لم شمل الفصل هو مثل هذا الحدث
انظر أين تفسد هذه الفتاة

823
01:01:58,417 --> 01:01:59,542
الذي لم يزعجك أبدا

824
01:01:59,625 --> 01:02:01,750
تجمع فوضى كبيرة. - نعم.

825
01:02:01,833 --> 01:02:04,583
لقد قلت بنفسك أنك مخلص لجوتا.

826
01:02:04,750 --> 01:02:07,625
أنا أكون. سأعود بعد اليوم
25 سنة وفية.

827
01:02:07,708 --> 01:02:11,208
لكننا اليوم نستحق القليل
مكافأة بعد كل شيء. حسنا، نحن!

828
01:02:11,292 --> 01:02:15,042
حسنًا، لنذهب.
لكن لا توجد قطع في مناطق الصيد الخاصة بي، هل هذا واضح؟

829
01:02:15,125 --> 01:02:16,500
اسمع، عندما أنهي كلامي،

830
01:02:16,583 --> 01:02:20,917
ثم تقوم جميع حيوانات اللعبة بدفع نفسها
إلى مناطق الصيد الخاصة بي. (الآخرون يضحكون)

831
01:02:21,000 --> 01:02:24,500
اللعنة، هذا هو الموقف الصحيح، والنفايات.
لا مرض ولا شي...

832
01:02:24,542 --> 01:02:26,333
اللعنة على الحق، النفايات، جيس جيدا!

833
01:02:26,417 --> 01:02:28,500
(عرض)

834
01:02:41,458 --> 01:02:44,583
يبدو أن الجميع مريض
وأرسلوا والديهم هنا.

835
01:02:44,667 --> 01:02:47,042
نعم، إنها ضجة لطيفة، أليس كذلك؟

836
01:02:48,125 --> 01:02:51,958
مهلا، انتظر.
أتجول، وأقول مرحبا.

837
01:02:52,042 --> 01:02:54,458
فماذا أفعل بهذه البالونات الآن؟

838
01:03:01,708 --> 01:03:04,250
دعونا نربطهم بآن، ونخفض السقف،

839
01:03:04,333 --> 01:03:07,417
دعونا نرى ما إذا كان أي شخص يزعجه
اسقاط من هناك.

840
01:03:07,500 --> 01:03:13,500
وداعا، إيف. - شكرًا لك.
- موسيقى رائعة. - شكرا لك، شكرا لك...

841
01:03:14,250 --> 01:03:17,542
لا أتذكر، لقد ذهبنا
في نفس الفصل أم؟ - بالطبع.

842
01:03:18,958 --> 01:03:23,042
مهلا، هذه الحفلة ستكون هنا اليوم
لا يزال الأمر مهمًا بعض الشيء، أقول لك.

843
01:03:23,417 --> 01:03:25,042
ماذا عن ليا؟

844
01:03:25,125 --> 01:03:28,292
حسنًا، يا أولاد الرمح المثيرين.
كيف حالك

845
01:03:28,375 --> 01:03:30,667
بوينس دياس يا شباب!

846
01:03:32,042 --> 01:03:36,708
آه، لقد أجريت للتو محادثة قصيرة مع آن هنا.
سمعت أنك انفصلت أخيرًا.

847
01:03:36,792 --> 01:03:39,500
لا يزال الأمر يستغرق بعض الوقت، هاه؟

848
01:03:39,625 --> 01:03:41,500
وماذا عنك يا فتى مارت؟

849
01:03:41,583 --> 01:03:45,875
لقد فعلت شيئًا أيضًا في هذه الأثناء
أم أنك لا تزال تحلم بإيفا الخاص بك؟

850
01:03:46,125 --> 01:03:48,125
لا، أنا بخير
حسنا كل شيء على ما يرام...

851
01:03:48,208 --> 01:03:52,875
لا، الراتب القياسي هو...
زوجة محترمة وأبناء..

852
01:03:53,917 --> 01:03:56,583
لقد نسيت إيفا إذن، ماذا؟

853
01:03:57,708 --> 01:03:59,458
من المستحيل أن ننساه.

854
01:03:59,750 --> 01:04:00,708
ماذا...؟

855
01:04:04,167 --> 01:04:08,417
رائع-رائع-رائع...
وما زال لديك...؟ (يقلد الموسيقى)

856
01:04:08,833 --> 01:04:10,875
بارد، بارد، بارد ...

857
01:04:13,167 --> 01:04:16,125
وكيف حالي بعد ذلك؟ السؤال الرئيسي!

858
01:04:16,208 --> 01:04:17,917
يا شباب أنا أقول لكم.

859
01:04:18,000 --> 01:04:20,125
لقد بعت شركتي للتو للدنماركيين...

860
01:04:20,292 --> 01:04:24,000
حسنًا، لدي الكثير من الوقت الآن،
للانخراط في الإبحار.

861
01:04:24,083 --> 01:04:28,417
وكانت الصفقة صعبة للغاية. بستة أصفار!

862
01:04:28,542 --> 01:04:31,000
حسنًا يا شباب إذن.
سنرى بعد ذلك، أليس كذلك؟

863
01:04:31,750 --> 01:04:33,917
أنا سعيد حقا
أنك تفعل ذلك بشكل جيد!

864
01:04:34,000 --> 01:04:37,458
اسمحوا لي أن أعطيك عناق.
إنه لأمر رائع أن أراك، هاه!

865
01:04:37,500 --> 01:04:38,667
جميل أن نرى!

866
01:04:44,583 --> 01:04:46,417
(صراخ)

867
01:04:47,375 --> 01:04:50,875
بستة أصفار... (يقلد الفصل الدراسي)
لقيط قذر مثير للاشمئزاز.

868
01:04:57,500 --> 01:05:01,292
(عصبي) مرحباً
للجميع، الأصدقاء، زملاء الدراسة.

869
01:05:01,792 --> 01:05:08,042
رائع. حتى أنني أود أن أقول شيئًا في الأعلى ...
نراكم جميعا هنا.

870
01:05:08,667 --> 01:05:11,833
الطعام على الطاولة.
يرجى البدء في التجريف.

871
01:05:13,250 --> 01:05:16,042
لتغرف... اكسول.

872
01:05:16,167 --> 01:05:21,333
بعد تناول وجبة قوية، لدينا
هناك أيضًا بعض وسائل الترفيه القادمة.

873
01:05:21,417 --> 01:05:26,708
وخطاب قوي قادم.
لقد تم إعداده بالفعل.

874
01:05:26,792 --> 01:05:28,375
أنا! أنا لي!

875
01:05:28,458 --> 01:05:30,625
اجلس-اجلس-اجلس الآن، بعد النصف.

876
01:05:30,708 --> 01:05:33,500
اجلس، اجلس، في نفس الوقت
أنت تقود جميع النساء إلى الجنون

877
01:05:33,542 --> 01:05:35,875
وأنا ذاهب وحدي لسحب الحمار
عارية أمام دار المسنين أم؟

878
01:05:35,958 --> 01:05:38,500
ننسى ذلك يا شباب.
سأذهب لأرى أين إيفا.

879
01:05:38,708 --> 01:05:42,417
(تحطم، تناثر الشراب)
يا أنت أيها الشيطان! - يا أنت، النفايات!

880
01:05:42,500 --> 01:05:44,792
مارت: لا بأس!
لا بأس، لا بأس.

881
01:05:44,875 --> 01:05:48,083
"إنها ليست سيئة".
مهلا، أنت مثل الرنجة في الطماطم، كما تعلمون.

882
01:05:51,417 --> 01:05:53,750
ماذا تفعل يا فتى؟

883
01:05:53,917 --> 01:05:56,208
سوف أخلعه، أنا ساخن.

884
01:05:57,083 --> 01:05:59,042
(صوت منخفض)
انتظر ماذا تفعل؟ الصودا أنت؟

885
01:05:59,125 --> 01:06:02,875
إيفا! - انتظر، انتظر، انتظر، انتظر دعنا نذهب إلى هناك.
- انتظر، ما الأمر، ما الأمر؟

886
01:06:02,958 --> 01:06:04,958
انتظر، هيا! دعنا نذهب!

887
01:06:11,458 --> 01:06:14,458
حسنا، أنها نظيفة!
- ماذا تفعل الآن؟

888
01:06:14,583 --> 01:06:17,542
ماذا تفعل، إنها مبللة!
- اه، وماذا في ذلك؟

889
01:06:20,000 --> 01:06:22,042
انظر إليَّ.

890
01:06:22,208 --> 01:06:25,458
هل تسمع؟ انظر إليَّ.

891
01:06:25,708 --> 01:06:29,458
هاه؟ ما هو
- هل دخنت شيئا؟

892
01:06:29,500 --> 01:06:33,125
إنه ليس كذلك. ولكن هذا جين أعطاني
draþee من مزاج جيد.

893
01:06:34,083 --> 01:06:38,042
يا رجل، هل أنت على سحابة أم لا؟
هل وضعت النشوة أم لا؟

894
01:06:38,125 --> 01:06:41,208
لا أعرف ما كان عليه
لكن المزاج رائع على أية حال... (هويلجاب)

895
01:06:41,375 --> 01:06:44,125
ينبغي أن يكون شاذاً... من طبيب الأسرة
اطلب الصندوق بأكمله.

896
01:06:45,417 --> 01:06:48,125
يا للقرف!
(يصرخ مارت)

897
01:06:49,458 --> 01:06:54,208
مرحبا!
- مهلا... مهلا، مهلا، مهلا... (فورا)

898
01:06:54,292 --> 01:06:56,750
حسنا، أنت لا تعرفني؟

899
01:06:58,458 --> 01:07:02,125
أوه... ربما تلميح قليلا؟
- أوه أوه أوه ...

900
01:07:02,208 --> 01:07:06,792
عندما أقول لك
"سجادة التمارين الخضراء"...

901
01:07:08,042 --> 01:07:10,000
اه، تينا!

902
01:07:10,875 --> 01:07:14,417
لا، لا... - ليس كذلك.
- شِعر.

903
01:07:14,500 --> 01:07:19,208
الشعر طبعا! شعر، شعر... شعر.
شعر، ما الشعر!

904
01:07:19,292 --> 01:07:21,125
أنت لا تتعرف!

905
01:07:21,292 --> 01:07:23,208
ما زلت أتذكر شيئًا صغيرًا.

906
01:07:23,375 --> 01:07:26,792
حسنا، لقد كنت أكثر من ذلك الحين
مثل ابنتك نعم

907
01:07:26,958 --> 01:07:29,708
ترى، ربما هذه الصورة سوف تساعدك على التذكر؟

908
01:07:29,875 --> 01:07:32,792
هذه ابنتي.
إنها هنا اليوم كنادلة.

909
01:07:32,875 --> 01:07:38,750
25 سنة.
- هل هذه ابنتك؟ - أمم.

910
01:07:39,542 --> 01:07:41,500
وبعد ذلك لدي ولدان آخران.

911
01:07:41,542 --> 01:07:44,042
اثنا عشر سيام,
كاسبر الثامن...

912
01:07:44,125 --> 01:07:46,833
وفوق كل ذلك، لدي واحدة أخرى
ميا، الصلصال المتبنى.

913
01:07:46,917 --> 01:07:48,750
حاد جدا!

914
01:07:48,833 --> 01:07:51,500
نعم... كم عدد أطفالك؟

915
01:07:51,833 --> 01:07:55,375
لدي كلب واحد.

916
01:07:57,500 --> 01:08:00,542
سأعود حالا، آسف.

917
01:08:02,708 --> 01:08:04,958
صفع مارت.
- أين؟

918
01:08:05,042 --> 01:08:07,875
مخدرات. مطرقة لائقة.
- ما يهم؟

919
01:08:07,958 --> 01:08:10,625
(أصوات مارت)

920
01:08:10,875 --> 01:08:13,625
مارس! - هاه؟
- تعال الى هنا!

921
01:08:16,250 --> 01:08:19,000
دعونا نخلع هذا القميص الآن.
(مارت يبتسم)

922
01:08:19,083 --> 01:08:22,000
آه، ماذا تقصد بالكلام العاري، أليس كذلك؟
اللعنة، هذه فكرة جيدة!

923
01:08:22,083 --> 01:08:23,625
إنه رائع، اللعنة!

924
01:08:23,708 --> 01:08:25,500
أندريس: دعونا ننظر في هذا المربع
شيئا بالنسبة لك

925
01:08:25,583 --> 01:08:28,417
لماذا تفكر حتى
لارتداء شيء ما، إيه؟

926
01:08:31,708 --> 01:08:34,000
مهلا، هذا جيد حقا.

927
01:08:34,500 --> 01:08:36,625
مارت: هذا جيد!

928
01:08:37,208 --> 01:08:42,125
هذا القميص وخطابي الرائع.
الفيس على قيد الحياة مرة أخرى!

929
01:08:46,417 --> 01:08:48,333
الفصل الدراسي: مهلا، كان هذا مكاني.

930
01:08:49,250 --> 01:08:51,833
إسمع أيها البحار، هناك مكان في كل مكان.

931
01:08:51,917 --> 01:08:55,292
توقف الآن.
- أريد فقط أن أجلس بالقرب من إيفا.

932
01:08:55,375 --> 01:08:57,375
روضة أطفال، يا إلهي..

933
01:09:00,167 --> 01:09:02,833
أنت أجمل بكثير مما كنت عليه عندما كنت في المدرسة.

934
01:09:04,458 --> 01:09:08,083
الآن، بالطبع، هذه مبالغة، لكن...
أشكرك.

935
01:09:08,167 --> 01:09:12,167
هل أنت متزوج؟ - لا.

936
01:09:12,250 --> 01:09:15,042
هل هناك أطفال؟
- أمم.

937
01:09:15,125 --> 01:09:17,167
شريك الحياة هو؟

938
01:09:19,208 --> 01:09:21,958
أنت لا تزال مباشرًا جدًا.
- حسنا، هذا هو حالي.

939
01:09:22,042 --> 01:09:25,458
صريح ومثير,
بقلب كبير.

940
01:09:25,833 --> 01:09:28,667
اللعنة، الخيار يجف بطريقة أو بأخرى.
انا ذاهب لتناول مشروب.

941
01:09:35,417 --> 01:09:37,333
شكرًا لك!

942
01:09:37,500 --> 01:09:41,083
انتظر انتظر انتظر يا مارت، ليست فكرة جيدة
تأخذ على ذلك. - لا تقلق الآن!

943
01:09:41,167 --> 01:09:44,792
يمشي! - مهلا، لقد استمعت دائما،
ما يريده الآخرون، ما يريده جوتا،

944
01:09:44,875 --> 01:09:47,250
ما يريده الأطفال، ما تريد.

945
01:09:47,417 --> 01:09:49,542
اليوم أفعل ما أريد.

946
01:09:49,625 --> 01:09:51,792
اليوم هو وقت ماردي، اليوم هو ماردي غرا.

947
01:09:51,875 --> 01:09:57,083
إنها ماردي غرا! أريد أن أشرب اليوم
وأنا أشرب اليوم أيضا. لا تعبث. المنفى؟

948
01:09:57,417 --> 01:09:59,875
يو! - يو!

949
01:10:00,042 --> 01:10:02,000
أين يذهب الآن؟

950
01:10:02,167 --> 01:10:05,583
انظروا، علينا أن نكون مستعدين
اخرج من هنا بسرعة!

951
01:10:05,667 --> 01:10:07,750
نعم، دعنا نذهب الآن. بمعنى أن...

952
01:10:07,833 --> 01:10:10,458
أنا أعتبر هذه ابنة الشعر
لخلع المسار أولا.

953
01:10:11,167 --> 01:10:13,625
هاه؟ - هاتريك، حسنًا!

954
01:10:16,083 --> 01:10:18,292
ماذا؟ استمع...

955
01:10:18,458 --> 01:10:22,167
أنت بحاجة إلى والدة Luule من أجل ذلك
لتجعلك سعيدا.

956
01:10:23,667 --> 01:10:27,375
تريد أن تقول أنك واحد
نمت مع الجدة؟

957
01:10:27,458 --> 01:10:30,083
لم تكن جدة تمامًا في ذلك الوقت.

958
01:10:30,167 --> 01:10:32,250
سوف تأتي آن، دعونا نفعل
أننا مضحك جدا.

959
01:10:32,333 --> 01:10:34,708
(ضحك مزيف)

960
01:10:34,792 --> 01:10:37,167
يا اللعنة، حسنا...

961
01:10:40,583 --> 01:10:43,125
حسنا، من الجميل حقا أن نرى
أنك أكثر من آن.

962
01:10:43,292 --> 01:10:45,125
هل أنا على حق؟
- ولكن الأمر ليس كذلك!

963
01:10:45,208 --> 01:10:47,583
يا شباب! يا رفاق، سأريكم أيضًا.

964
01:10:47,708 --> 01:10:51,375
جنة عائلتي الصغيرة
في جنوب فرنسا.

965
01:10:51,458 --> 01:10:53,000
توماس: جميلة جداً، جميلة جداً.

966
01:10:53,083 --> 01:10:57,292
كوت دازور. امرأة.
سيكون 30 الشهر المقبل.

967
01:10:57,375 --> 01:11:01,625
زملاء الدراسة: الثديين...
أندريس: جيد جدًا! (ضحك مزيف)

968
01:11:01,708 --> 01:11:06,417
إنهم حقيقيون، أليس كذلك؟
ما المضحك هنا؟

969
01:11:07,917 --> 01:11:11,750
انا ذاهب على خشبة المسرح. - لا يا رجال
حقا تماما. إنهم حقيقيون.

970
01:11:12,667 --> 01:11:14,625
أندرو...

971
01:11:16,833 --> 01:11:20,625
آن، لا تهتم!
لن يتحدث معك على أي حال!

972
01:11:20,708 --> 01:11:23,250
سلوك الكبار جدا.
- نعم للأسف.

973
01:11:23,333 --> 01:11:25,333
نعم... هل هذا صحيح؟ نعم، ليس كذلك.

974
01:11:25,417 --> 01:11:28,667
مهلا، ولكن على الأقل هو واحد
كرة شعر لطيفة. أليس كذلك؟

975
01:11:28,750 --> 01:11:31,750
أردت فقط أن أسأل
كيف حاله؟

976
01:11:31,833 --> 01:11:34,292
حسنًا، أعتقد أن الأمور تسير على ما يرام.
هل تسير الأمور على ما يرام؟

977
01:11:34,375 --> 01:11:36,875
بالطبع هو في حالة جيدة.
لقد خرجنا أمس.

978
01:11:36,958 --> 01:11:40,375
واعتقدت أنه كان فرحان.
كيف حالك بنفسك؟

979
01:11:40,458 --> 01:11:43,417
مهلا، على الأقل ليس عليك أن تكون هو
لا مزيد من الركل يا أخي...

980
01:11:43,500 --> 01:11:46,083
أنا لا أمانع الحمار أندريس
شيئا.

981
01:11:46,167 --> 01:11:49,625
لكن هذا الفتى المدرب...
كان لا يزال لديه القليل من الحيوية، أليس كذلك؟

982
01:11:49,792 --> 01:11:53,750
هذا كين سوسيك...
- الأحمق! (همسات)

983
01:11:53,833 --> 01:11:56,083
لم أذهب من أندريس إليه
تفكك الحمار.

984
01:11:56,167 --> 01:11:58,792
لقد رحلت لأن حياتنا معاً...

985
01:12:00,375 --> 01:12:02,333
...أصبحت بلا معنى.

986
01:12:04,458 --> 01:12:10,042
بالمناسبة... أندريس على الرغم من ذلك
أفضل أب في العالم.

987
01:12:13,750 --> 01:12:16,500
انظر، حياتك ثمل.

988
01:12:16,625 --> 01:12:19,125
ولكن على الأقل هذا ليس مؤخرتك
مذنب به.

989
01:12:19,292 --> 01:12:22,750
حسنا، انها ليست سيئة.

990
01:12:25,750 --> 01:12:29,708
(موسيقى) واحد زائد واحد يساوي اثنين،
لكن ثلاثة أفضل بكثير

991
01:12:31,250 --> 01:12:35,000
إنه وقت مختلف في الصباح..

992
01:12:36,583 --> 01:12:38,542
إيفا...

993
01:12:40,000 --> 01:12:44,917
الآن أخبرني، افعل... لدي المزيد اليوم
مثل قبل 25 عاما؟

994
01:12:45,000 --> 01:12:48,333
ها أنت يا مارت، دعنا نرقص!
تعال!

995
01:12:48,417 --> 01:12:50,375
فقط قل نعم أو لا!

996
01:12:59,500 --> 01:13:03,708
(توماس يغني)

997
01:13:18,500 --> 01:13:21,792
اللعنة على العبادة، النفايات.

998
01:13:30,500 --> 01:13:35,583
(مارت يخرج من المرحاض وهو يغني)

999
01:13:37,667 --> 01:13:39,667
أوه...!

1000
01:13:43,958 --> 01:13:46,208
أنا أعرف جيدا
ماذا تفكر الآن

1001
01:13:46,292 --> 01:13:47,292
فماذا؟

1002
01:13:47,375 --> 01:13:51,000
أنت تنظر لترى ما إذا كانت تلك العمة الغاضبة موجودة هناك
في المرآة، هل أنا حقًا أم؟

1003
01:13:51,083 --> 01:13:54,500
أنا أصغر من 10 إلى 15 سنة،
من تلك المرأة البائسة هناك.

1004
01:13:54,583 --> 01:13:58,708
أنا فقط متعب قليلا.
- يعرض. أظهر، أظهر... أظهر.

1005
01:14:01,583 --> 01:14:05,667
لن أتسلق السلم الوظيفي بعد الآن،
أخشى أن الرجال لن ينظروا إلي بعد الآن

1006
01:14:05,750 --> 01:14:09,583
والآن أنا أتساءل ماذا أفعل
لرفع احترامك لذاتك قليلاً.

1007
01:14:09,958 --> 01:14:13,750
انظر الآن إنه... انتظر، انتظر، انتظر. لكن الآن
هذا هو المكان الذي ألعب فيه.

1008
01:14:13,833 --> 01:14:17,542
سأظهر لك أن كل شيء لا يزال مثاليا
في حالة عمل. سوف تشعر بتحسن كبير!

1009
01:14:18,750 --> 01:14:20,250
توم، توم، توم!

1010
01:14:20,333 --> 01:14:22,958
أين يقع مارت؟
- كيف أعرف؟

1011
01:14:23,042 --> 01:14:26,042
(همسات) انتظر! - انتظر دقيقة.
- انتظر انتظر الآن.

1012
01:14:26,125 --> 01:14:30,417
قلت بنفسك أنك تحب ليا.
- حسنا حبيبتي.

1013
01:14:30,500 --> 01:14:32,833
إذن ما الأمر في ذلك؟
- اللعنة، إنه...

1014
01:14:32,917 --> 01:14:35,458
...خدعة القبعة، لقد فهمت،
إنها فرصة نادرة للغاية.

1015
01:14:35,500 --> 01:14:37,417
أنت خائف من أن تتركك ليا، أليس كذلك؟

1016
01:14:37,542 --> 01:14:40,292
هل تريد أن تكون رجلاً حقيقياً؟

1017
01:14:41,500 --> 01:14:44,750
مهلا، اللعنة!
- أنت لا تجرؤ على مواجهة الحقيقة، هاه؟

1018
01:14:44,833 --> 01:14:47,875
افتح مظروف الاختبار اللعين!
(يضرب توماس على كتفه)

1019
01:14:47,958 --> 01:14:49,625
اخرج من غيبوبة القصب هذه!

1020
01:14:49,708 --> 01:14:52,583
مهلا، أنت نوع من الشيطان
هل قرأت المجلات النسائية؟ - أنا نعم!

1021
01:14:52,667 --> 01:14:55,250
رجل حقيقي يقرأ المجلات النسائية.

1022
01:14:55,333 --> 01:14:56,875
لأنه يعرف ماذا يريد من الحياة.

1023
01:14:56,958 --> 01:14:58,542
هيا أيها الرجل الحقيقي...(متحد)

1024
01:14:58,625 --> 01:15:02,583
ضع في اعتبارك أنك عدت للتو
إلى يدك اليمنى اللعينة.

1025
01:15:02,667 --> 01:15:05,833
أي نوع من مستشاري الأسرة أنت بحق الجحيم؟
- خنزير!

1026
01:15:06,375 --> 01:15:08,000
مهلا، اذهب وابحث عن مارت!

1027
01:15:08,083 --> 01:15:09,792
قل أين نفعل ذلك، هاه؟
- توقف! (سيء)

1028
01:15:09,875 --> 01:15:12,875
في صف علم الأحياء أو في صف ماتا
مثيرة بشكل غريب أو؟ - توقف!

1029
01:15:12,958 --> 01:15:16,083
هل تسمع لماذا؟ لماذا، حسنا؟
ماذا الآن؟ لماذا ذلك؟

1030
01:15:16,167 --> 01:15:18,583
أنت متزوج! لديك أطفال!

1031
01:15:18,667 --> 01:15:21,417
ليس لدي الكثير لأتفاخر به.
- حسنًا، إذا كنت تتفق معي الآن،

1032
01:15:21,500 --> 01:15:23,917
ثم التباهي به
أنك أخرجتني عن المسار.

1033
01:15:24,000 --> 01:15:27,125
هذا هو الهدف من لم شمل الصف،
لحقن حياة جديدة في بعضهم البعض.

1034
01:15:44,583 --> 01:15:46,542
ما هو

1035
01:15:55,208 --> 01:15:56,167
آسف.

1036
01:15:56,958 --> 01:15:58,792
أولي: والآن والآن والآن..

1037
01:15:59,292 --> 01:16:03,500
لقد حان الوقت للخطاب الاحتفالي.

1038
01:16:05,708 --> 01:16:08,167
مارت، اخرج من هاتفك.

1039
01:16:10,792 --> 01:16:12,792
أين أنت يا مارت؟

1040
01:16:13,583 --> 01:16:15,500
لقد اختفى مارت في مكان ما.

1041
01:16:15,583 --> 01:16:19,583
لديه واجبات منزلية للقيام بها!
(الجميع يضحكون)

1042
01:16:19,667 --> 01:16:23,583
لكن اسمعوا، دعونا ندعو مارت إلى هنا معًا.

1043
01:16:24,708 --> 01:16:27,000
اتصل، اتصل، اتصل...

1044
01:16:27,083 --> 01:16:30,292
(الكل في جوقة)
اتصل، اتصل، اتصل...

1045
01:16:37,417 --> 01:16:39,333
استمع، اذهب إلى المسرح، خذ بعض الوقت.

1046
01:16:39,417 --> 01:16:41,792
أنا؟ ماذا أفعل هناك؟
- لا أعلم، سأبحث عن ماردي.

1047
01:16:41,875 --> 01:16:43,625
لا أعرف، ارتجل شيئًا ما.
لا أعرف.

1048
01:16:43,708 --> 01:16:45,708
يتصل! يتصل!

1049
01:16:46,083 --> 01:16:48,083
أندرو؟

1050
01:16:50,917 --> 01:16:57,417
(تصفيق على الفور)
بينما ننتظر خطاب ماردي الرسمي،

1051
01:16:57,708 --> 01:17:04,750
سأستفيد من هذه المرة
ليقول شيئا...

1052
01:17:07,875 --> 01:17:10,042
...شخصي.

1053
01:17:10,208 --> 01:17:13,625
حقيقة أن لديك ملابس داخلية جنسية
تحت البدلة أم؟ (ضحك الجمهور)

1054
01:17:13,708 --> 01:17:15,667
لا.

1055
01:17:16,125 --> 01:17:18,042
ما أردت قوله هو أن...

1056
01:17:19,250 --> 01:17:20,750
أنا آسف.

1057
01:17:23,500 --> 01:17:25,583
بأنني آسف لذلك...

1058
01:17:27,750 --> 01:17:31,667
... حياتي مع آن أصبحت سيئة.

1059
01:17:33,292 --> 01:17:37,333
لكني..أتمنى ذلك..

1060
01:17:37,625 --> 01:17:41,333
على الأقل... سوف ينجح انفصالنا.

1061
01:17:42,375 --> 01:17:45,833
(موسيقى مشرقة وجميلة)
وأننا يمكن أن نكون...

1062
01:17:46,458 --> 01:17:48,625
...أصدقاء جيدين.

1063
01:17:48,708 --> 01:17:52,250
إذا لم يكن هناك شيء آخر،
ثم على الأقل ابننا...

1064
01:17:55,417 --> 01:17:57,458
...لفيكتور.

1065
01:17:58,792 --> 01:18:01,583
أحاول أن أتقبل ذلك..

1066
01:18:01,875 --> 01:18:04,583
لقد ضيعت فرصتنا و...

1067
01:18:05,083 --> 01:18:07,708
وسأبقي أصابعي متقاطعة من أجلك.

1068
01:18:07,875 --> 01:18:12,458
ولشريكك الجديد، كين...

1069
01:18:17,417 --> 01:18:19,667
كين بريديكو!

1070
01:18:20,417 --> 01:18:25,667
وأنا آسف لذلك...
لن تعرف الآن أن...

1071
01:18:25,750 --> 01:18:30,625
أنا أيضًا أحلق... الآن بنفسي.
(ضحك الجمهور)

1072
01:18:30,833 --> 01:18:36,792
أن... لدي هنا... شيلي!
(ضحك الجمهور)

1073
01:18:36,875 --> 01:18:38,917
نعم.

1074
01:18:39,083 --> 01:18:43,917
إذن سأجد شخصًا لنفسي، أليس كذلك؟
إذا... إذا كان بإمكاني العثور عليه!

1075
01:18:44,208 --> 01:18:48,583
ولم أكن أريد أن أقول أي شيء آخر،
اذا كان ذلك...

1076
01:18:50,375 --> 01:18:52,333
أنا متاح الآن!

1077
01:18:54,875 --> 01:18:59,292
والدعوة الحقيقية لم تأت بعد..

1078
01:19:00,250 --> 01:19:02,167
لذا...

1079
01:19:12,125 --> 01:19:15,000
أنا لك، استخدمني!
- يا إلهي.

1080
01:19:15,083 --> 01:19:18,375
يمشي! ماذا تفعل بحق الجحيم؟
اللعنة، ارتدي بنطالك!

1081
01:19:18,458 --> 01:19:20,167
الناس ينتظرونك على المسرح
يجب إلقاء خطاب.

1082
01:19:20,250 --> 01:19:23,750
من المتوقع أن أكون على المسرح، أليس كذلك؟
آه، المكالمة! نعم بالطبع الكلام!

1083
01:19:23,833 --> 01:19:25,833
عليك اللعنة! بالطبع سألقي كلمة!

1084
01:19:25,917 --> 01:19:27,917
أولا الخطاب
ومن ثم تأتي لعبة الحيوانات.

1085
01:19:28,000 --> 01:19:28,958
مارت: سوف ترين يا إيفا!

1086
01:19:29,042 --> 01:19:31,292
هيا، دعونا نسقط هذه المكالمة.
أنت لا تزال في حيرة من أمرك تماما.

1087
01:19:31,375 --> 01:19:33,833
فكر في شيء آخر.
- لا لا لا، اللعنة! هذا...

1088
01:19:33,917 --> 01:19:36,542
هذا الخطاب هو سلاحي السري!
- لا لا، دعونا... - آه، اترك الأمر!

1089
01:19:36,625 --> 01:19:40,375
رقم - انتظر، استمع...
- لا تذهب! لا تذهب، انتظر الآن!

1090
01:19:59,125 --> 01:20:00,667
(بالون بوب)

1091
01:20:02,833 --> 01:20:06,208
(الجمهور يدعو مارتي إلى المسرح)

1092
01:20:12,958 --> 01:20:15,042
جيد-جيد-جيد...

1093
01:20:20,875 --> 01:20:24,250
هل تريد نظارات القراءة أو الورق المقوى أو؟
(الجمهور يضحك)

1094
01:20:25,833 --> 01:20:27,625
لا أريد أن.

1095
01:20:28,500 --> 01:20:30,708
(صراخ)

1096
01:20:33,000 --> 01:20:39,250
لقد مرت 25 سنة..
منذ آخر مرة نحن...

1097
01:20:41,000 --> 01:20:43,917
حسنًا، لقد حدث ذلك خلال هذا الوقت!

1098
01:20:45,708 --> 01:20:50,542
لكان 30 سنة،
كان سيحدث المزيد...ولكن...

1099
01:20:51,917 --> 01:20:53,875
...لقد مرت 25 سنة.

1100
01:20:57,708 --> 01:21:00,500
لكن الآن سأريكم شيئًا مضحكًا.

1101
01:21:06,042 --> 01:21:08,750
(بصوت هيليوم)
إذا كنت تعتقد أن... (ضحك الجمهور)

1102
01:21:08,833 --> 01:21:11,417
...صوتي الآن
غريب بعض الشيء...

1103
01:21:11,500 --> 01:21:13,458
...فهذا هو الحال.

1104
01:21:13,833 --> 01:21:16,750
لقد فقدت مؤخرًا أسطول الساعات الخاص بي بالكامل
اشتعلت بين مرحلة الساونا.

1105
01:21:21,375 --> 01:21:23,958
(الانعكاس الصوتي)

1106
01:21:26,750 --> 01:21:28,458
لحظة واحدة...

1107
01:21:29,375 --> 01:21:31,292
وداعا! (صراخ)

1108
01:21:34,125 --> 01:21:36,208
ما أردت أن أقوله لك...

1109
01:21:37,042 --> 01:21:41,042
اه نعم ذلك...
حسنًا، لقد أردتك في الواقع..

1110
01:21:41,125 --> 01:21:45,042
.. لتريح ذلك ...
كل هذه الحمير المجنونة هنا.

1111
01:21:45,167 --> 01:21:50,375
أننا في الواقع مجتمع
أسس. على الرغم من حقيقة أن ...

1112
01:21:50,500 --> 01:21:54,250
نحن نتجعد
وأن لدينا شعر على أنوفنا و...

1113
01:21:54,333 --> 01:21:55,792
...في كل مكان.

1114
01:21:56,417 --> 01:21:59,583
(رذاذ القيء، أنين الجمهور)

1115
01:22:02,708 --> 01:22:07,333
(ينمو)
ما هي هذه العصيدة بحق الجحيم؟

1116
01:22:09,042 --> 01:22:12,417
لا أستطيع حتى أن أشرب بعد الآن
بقدر ما هو الحال في المدرسة.

1117
01:22:14,333 --> 01:22:18,375
كل شيء يبدأ بطريقة ما
لطمس.

1118
01:22:18,708 --> 01:22:20,875
وخاصة... وخاصة الرؤية.

1119
01:22:27,125 --> 01:22:30,208
وأنت واحد فقط
مخلب النعال القديم.

1120
01:22:31,417 --> 01:22:34,667
بصراحة، مجرد مخلب متستر آخر.

1121
01:22:35,500 --> 01:22:40,250
و و و و...
وأنت لا تعترف بذلك لنفسك، حسنًا!

1122
01:22:40,750 --> 01:22:42,500
وأنت مجرد أحمق سخيف،

1123
01:22:42,583 --> 01:22:44,583
لأنك تعتقد
أنه إذا أخذت البيض... (يقفز)

1124
01:22:44,667 --> 01:22:47,792
...لا تحلق، هذا أنت
فجأة شخص آخر.

1125
01:22:49,292 --> 01:22:51,792
البوب و لامعة و...

1126
01:22:53,500 --> 01:22:59,333
(القيء، أنين الجمهور)

1127
01:23:11,333 --> 01:23:14,208
اللعنة، سأقوم بتشغيل السيارة.
- الآن انتظر...

1128
01:23:15,667 --> 01:23:17,583
جيد جدًا.

1129
01:23:19,208 --> 01:23:21,792
من الجيد جدًا قول الحقيقة بينهما.

1130
01:23:23,292 --> 01:23:27,500
لقد تلقيت مكالمة بالفعل
المصنعة، مثل... هراء.

1131
01:23:28,250 --> 01:23:30,417
بلا بلا بلا بلا ...

1132
01:23:30,500 --> 01:23:32,958
كم نحن رائعون جميعاً
وهكذا...

1133
01:23:33,083 --> 01:23:37,292
لكن من نحن بحق الجحيم...؟
من نحن نخدع؟

1134
01:23:44,000 --> 01:23:46,417
الآن ارفع يدك
من يريد رؤية البواسير؟

1135
01:23:51,750 --> 01:23:54,333
(موسيقى الروك)

1136
01:23:58,292 --> 01:24:00,208
الآن دعنا نذهب، وإخوانه.

1137
01:24:23,500 --> 01:24:26,042
(مارت يتنهد)

1138
01:24:26,125 --> 01:24:27,833
حسنا...

1139
01:24:28,375 --> 01:24:32,167
مارت بوي، كيف حالك؟
أعتقد أنها نجحت، هاه؟

1140
01:24:34,542 --> 01:24:38,083
في بعض الأحيان يقال أنه كان من الممكن أن يكون كذلك
أسوأ بكثير، ولكن...

1141
01:24:38,500 --> 01:24:42,958
أعتقد أنك لا تستطيع أن تقول ذلك الآن، أليس كذلك؟
- ليس هناك المزيد ليقوله الآن.

1142
01:24:45,542 --> 01:24:49,708
الحنين إلى الوطن أمر فظيع. - حبال!

1143
01:24:55,667 --> 01:24:58,208
ما زلت أبدو مثل القرف!

1144
01:24:58,375 --> 01:25:02,792
ولكن في الوقت نفسه، أنت فقط سهل للغاية
في القيء الجذام.

1145
01:25:09,417 --> 01:25:12,208
لا يا رفاق، سأفعل ذلك، حسنًا.
- ماذا؟

1146
01:25:14,125 --> 01:25:16,417
سأسلمها إلى ليا.
لا أعرف، مهما حدث.

1147
01:25:18,792 --> 01:25:22,125
جيد.
- تافاي، وداعا!

1148
01:25:24,042 --> 01:25:26,083
تمسك بقوة!

1149
01:25:44,625 --> 01:25:47,708
وأنا أرتدي النظارات
للكتابة.

1150
01:25:48,375 --> 01:25:50,917
أريد أن أرى زوجتي وأطفالي أخيراً.

1151
01:25:52,542 --> 01:25:55,875
بالطبع سأقوم بتمارين البيلاتس.

1152
01:26:06,500 --> 01:26:10,917
اللعنة! اللعنة، اللعنة، اللعنة!

1153
01:26:11,625 --> 01:26:13,875
لقد تم ترك شيء واحد دون تغيير.

1154
01:26:14,375 --> 01:26:17,042
(موسيقى الروك)

1155
01:26:37,958 --> 01:26:42,750
لذلك الصبي المصاب بالبواسير
لقد قمت بتدريس التاريخ.

1156
01:26:43,708 --> 01:26:50,292
لكن مع الذي على اليمين
لقد فعلت طنًا مرة واحدة.