1
00:03:58,405 --> 00:04:04,078
Kutsal Toprak Ana

2
00:04:04,244 --> 00:04:10,167
Gecenin ruhundan korkmuyorum

3
00:04:10,668 --> 00:04:16,966
Güneş ve ay senin kızlarındır

4
00:04:17,132 --> 00:04:23,347
Ve altın devedikeni bize hediyen

5
00:04:24,098 --> 00:04:29,687
Mari, anne ve asil hanımefendi

6
00:04:29,853 --> 00:04:36,151
Kimi cezalandıracağını biliyor
Ve kimi ödüllendirecek

7
00:04:36,276 --> 00:04:43,033
Yılan oğlu yeraltında yaşıyor

8
00:04:43,951 --> 00:04:52,459
Tüm hazinelerin koruyucusu.

9
00:04:54,044 --> 00:04:58,716
IRATI
TANRILARIN VE CANAVARLARIN ÇAĞI

10
00:05:09,435 --> 00:05:13,981
MS 778
BATI PİRENLERİ

11
00:17:47,776 --> 00:17:52,614
15 KIŞ SONRA

12
01:41:53,650 --> 01:42:00,156
Mari, anne ve asil hanımefendi

13
01:42:00,323 --> 01:42:06,746
Kimi cezalandıracağını biliyor
Ve kimi ödüllendirecek

14
01:42:07,288 --> 01:42:13,753
BİRÇOK KIŞ SONRA
Yılan oğlu yeraltında yaşıyor

15
01:42:14,546 --> 01:42:20,552
Tüm hazinelerin koruyucusu

16
01:42:21,010 --> 01:42:27,100
Jentilak ve Lamiak canlı yayında
Derin ormanda

17
01:42:27,267 --> 01:42:33,189
Meralardaki kuşlar ve insanlar

18
01:42:33,523 --> 01:42:39,988
Büyülü yaratıklar ve dünyevi olanlar

19
01:42:40,238 --> 01:42:45,869
Birlikte uyum içinde yaşayın.

20
01:44:33,810 --> 01:44:40,942
Yeni tanrıların gölgesi

21
01:44:42,610 --> 01:44:50,702
Binlerce çiçeğin üzerine düşüyor

22
01:44:52,620 --> 01:45:01,129
Bu yüzden eski deyişi unutmayın.

23
01:45:03,297 --> 01:45:12,223
Adı olan her şey vardır.

24
01:45:12,348 --> 01:45:16,894
ENEKO ARISTA İLK KRAL OLARAK GÖRÜLÜYOR
YENİ PAMPLONA KRALLIĞI.

25
01:45:17,020 --> 01:45:20,606
IRATI EN BÜYÜKÜN ADIDIR
PİRENLERDEKİ ORMAN.

26
01:45:27,613 --> 01:45:31,993
ÇİZGİ ROMANDAN UYARLANMIŞTIR
"EL CICLO DE IRATI"

27
01:51:08,371 --> 01:51:15,419
Yeni tanrıların gölgesi

28
01:51:16,253 --> 01:51:24,261
Binlerce çiçeğin üzerine düşüyor

29
01:51:25,429 --> 01:51:33,771
Bu yüzden eski deyişi unutma

30
01:51:34,855 --> 01:51:44,073
Adı olan her şey vardır.