1 00:01:30,459 --> 00:01:32,209 Первая авеню, Кабуки-тё 2 00:01:54,917 --> 00:01:56,084 Вы уверены, что все в порядке, господин Фудзивара? 3 00:01:56,167 --> 00:01:59,334 Босс так сказал, не так ли? 4 00:01:59,459 --> 00:02:04,876 Ему не нужен телохранитель во всяком случае в этой квартире. 5 00:02:06,251 --> 00:02:08,751 Разве мы не должны хотя бы постоять на страже в зале? 6 00:02:08,834 --> 00:02:11,084 Пока он занят сексом с девушкой? 7 00:02:13,167 --> 00:02:14,042 Я не это имел в виду. 8 00:02:15,417 --> 00:02:20,584 Ты киллер. Просто заткнись, пока ты не понадобишься. 9 00:02:30,167 --> 00:02:30,959 Привет. 10 00:02:33,667 --> 00:02:34,876 Это ты, Такеши? 11 00:02:36,209 --> 00:02:39,251 Ты скоро будешь дома, не так ли? 12 00:02:39,334 --> 00:02:42,542 Ты просто не уйдешь. 13 00:02:42,584 --> 00:02:46,501 Я сейчас работаю. Я перезвоню тебе. 14 00:02:46,584 --> 00:02:47,917 Папа, папа... 15 00:02:58,876 --> 00:03:00,334 Таданобу Асано 16 00:03:02,167 --> 00:03:03,459 Хидео Ямамото 17 00:03:06,292 --> 00:03:07,709 Такаси Миике 18 00:03:14,876 --> 00:03:16,042 Прекрати это. Нет! 19 00:03:19,751 --> 00:03:20,251 Нет! 20 00:03:20,959 --> 00:03:22,834 Вырежьте это. 21 00:03:27,334 --> 00:03:28,709 Нет! 22 00:03:35,001 --> 00:03:36,834 Прекрати это. Пожалуйста. 23 00:03:36,876 --> 00:03:38,501 Как это ощущается? 24 00:04:11,084 --> 00:04:11,876 ВОЗ? 25 00:04:14,417 --> 00:04:15,167 Кто это? 26 00:04:44,584 --> 00:04:48,292 Ичи Убийца 27 00:04:48,417 --> 00:04:49,792 Привет, Мию Мию? 28 00:04:51,126 --> 00:04:52,709 Это я, Лонг. 29 00:04:54,417 --> 00:04:55,792 Иноуэ, прекрати. 30 00:04:55,917 --> 00:04:57,626 Напитываясь соком, просто чтобы взорвать какого-нибудь ублюдка. 31 00:04:57,751 --> 00:05:00,709 Сегодня вечером Ичи обо всём позаботится. 32 00:05:01,751 --> 00:05:04,167 Все, что мы сейчас делаем, это подтираем за ним следы. 33 00:05:05,251 --> 00:05:06,334 Я понял! 34 00:05:08,417 --> 00:05:10,042 Я сказал тебе остановиться! 35 00:05:22,334 --> 00:05:25,042 Что ты делаешь? 36 00:05:25,501 --> 00:05:27,626 Если я не смогу выстрелить, ты не можешь говорить по этому чертовому телефону. 37 00:05:53,251 --> 00:05:54,292 Пойдем. 38 00:06:31,001 --> 00:06:33,376 Он сделал это снова. Отвратительно, как никогда. 39 00:06:39,542 --> 00:06:42,126 Что вообще представляет собой этот парень Ичи? 40 00:06:57,292 --> 00:06:59,334 Давайте начнем. 41 00:07:37,417 --> 00:07:38,709 Что, черт возьми, здесь произошло? 42 00:07:53,917 --> 00:07:56,917 Вчера вечером ты был телохранителем Босса! 43 00:07:57,001 --> 00:07:58,792 Канеко тоже. 44 00:07:58,876 --> 00:08:00,751 Не пытайтесь переложить вину на других! 45 00:08:02,417 --> 00:08:04,834 Извини. Мне жаль. 46 00:08:11,917 --> 00:08:14,001 Канеко, ты хоть представляешь, где Босс? 47 00:08:23,292 --> 00:08:26,751 О, сэр! Добро пожаловать! 48 00:08:49,376 --> 00:08:53,834 Действительно ли Анджо исчез? 49 00:08:56,626 --> 00:09:00,626 И сколько денег не хватает? 50 00:09:02,376 --> 00:09:04,126 Около трех миллионов иен. 51 00:09:06,042 --> 00:09:12,209 Потом... думаю, деньги взял Анжо, и убежал с девушкой. 52 00:09:17,501 --> 00:09:19,917 Сэр, Босс никогда бы такого не сделал. Никогда. 53 00:09:20,459 --> 00:09:29,042 Все это время в тюрьме... должно быть, смягчил его мозг. 54 00:09:30,042 --> 00:09:33,126 Парень стареет, становится одержимым какой-то широкой, 55 00:09:33,917 --> 00:09:37,626 не могу отличить свою задницу от ямы в земле. 56 00:09:38,209 --> 00:09:40,834 За этим может стоять другая банда, сэр. 57 00:09:41,292 --> 00:09:43,584 Многие из них могли бы затаить обиду. 58 00:09:43,709 --> 00:09:46,584 Это не Анджо наживал врагов. Это был ты. 59 00:09:49,959 --> 00:09:51,709 Босс определенно еще жив. 60 00:09:59,626 --> 00:10:00,876 Пожалуйста, извините нас. 61 00:11:07,209 --> 00:11:08,417 У тебя нет девушки? 62 00:11:08,626 --> 00:11:10,917 Нет. Знаешь, становится одиноко. 63 00:11:12,501 --> 00:11:14,126 Почему бы тебе не завести домашнее животное? 64 00:11:14,209 --> 00:11:15,751 У меня был один. Аллигатор. 65 00:11:15,834 --> 00:11:19,126 Их была горстка, поэтому я спустил их в унитаз. 66 00:11:19,667 --> 00:11:20,792 Я понимаю. 67 00:11:21,751 --> 00:11:25,251 Помню, у меня когда-то была собака, когда я учился в начальной школе. 68 00:11:25,834 --> 00:11:27,167 Какой? 69 00:11:27,459 --> 00:11:30,834 Дворняга. Он был таким милым. 70 00:11:31,417 --> 00:11:33,917 Но старик по соседству, 71 00:11:34,042 --> 00:11:35,084 у него была немецкая овчарка. 72 00:11:35,167 --> 00:11:37,751 Он всегда смеялся над моей собакой. 73 00:11:37,834 --> 00:11:39,334 Черт возьми. 74 00:11:39,959 --> 00:11:42,126 Поэтому я начал молиться. 75 00:11:43,334 --> 00:11:45,209 Я молился, чтобы что-то произошло. 76 00:11:47,876 --> 00:11:48,959 Добро пожаловать. 77 00:11:49,042 --> 00:11:50,042 Карен здесь? 78 00:11:50,251 --> 00:11:51,292 Она там. Пожалуйста, следуйте за мной. 79 00:11:51,376 --> 00:11:52,876 И что-то произошло. 80 00:11:52,959 --> 00:11:54,042 Что? 81 00:11:55,209 --> 00:11:56,584 Его собака умерла. 82 00:11:57,167 --> 00:11:58,542 Оно умерло. 83 00:11:59,167 --> 00:12:00,792 Боже мой! 84 00:12:01,584 --> 00:12:02,792 Действительно? 85 00:12:04,501 --> 00:12:05,917 Я убил его собаку. 86 00:12:07,959 --> 00:12:10,876 Я задушил его скакалкой. 87 00:12:16,126 --> 00:12:17,167 Какихара. 88 00:12:17,334 --> 00:12:18,334 Вы слышали? 89 00:12:19,626 --> 00:12:20,876 Босс исчез. 90 00:12:21,959 --> 00:12:24,084 О да, я слышал. 91 00:12:24,334 --> 00:12:28,417 Он взял деньги и убежал с какой-то чертовой 17-летней девчонкой. 92 00:12:28,751 --> 00:12:31,417 Он бы не сбежал ни с кем, кроме тебя. 93 00:12:32,126 --> 00:12:33,626 Должно быть, его похитила одна из банд. и деньги. 94 00:12:34,751 --> 00:12:36,584 Вы имеете в виду, что он уже убит. 95 00:12:38,834 --> 00:12:40,417 Что же ты собираешься делать тогда? 96 00:12:40,501 --> 00:12:42,667 Ты отдала ему всю свою жизнь. 97 00:12:43,376 --> 00:12:46,042 Он не мертв. Я собираюсь найти его. 98 00:12:46,626 --> 00:12:48,001 Да, да. Ты найдешь его... 99 00:12:49,709 --> 00:12:53,292 но я думаю, что он уже на глубине шести футов. 100 00:12:53,501 --> 00:12:55,792 Не зли меня, Карен. 101 00:12:56,126 --> 00:12:58,334 Он жив. Я в этом уверен на 120%. 102 00:12:58,584 --> 00:13:00,876 Он ждет, что я приду и найду его. 103 00:13:02,042 --> 00:13:03,709 Да, но... 104 00:13:04,209 --> 00:13:06,167 Ты женщина Босса. 105 00:13:06,792 --> 00:13:08,376 О чем, черт возьми, ты говоришь? 106 00:13:09,876 --> 00:13:11,042 Мне жаль. 107 00:13:12,459 --> 00:13:14,292 Сегодня мой день рождения. 108 00:13:14,376 --> 00:13:16,709 Твой день рождения? У тебя день рождения? 109 00:13:16,792 --> 00:13:18,917 Сегодня твой день рождения? 110 00:13:23,667 --> 00:13:24,792 Тогда это твой подарок. 111 00:13:25,417 --> 00:13:26,667 Я думал, что сказал тебе уйти. 112 00:13:28,626 --> 00:13:30,751 Их выгнали из синдиката. 113 00:13:31,167 --> 00:13:34,126 Где еще они могут заработать на жизнь, а в Синдзюку? 114 00:13:34,667 --> 00:13:37,126 Они делают все самое грязное. 115 00:13:37,959 --> 00:13:41,084 Убийства, поджоги, контрабанда и изнасилования. 116 00:13:53,626 --> 00:13:56,334 Давно не виделись. 117 00:13:56,417 --> 00:13:58,001 Итак, ты вернулся в Синдзюку, да? 118 00:13:58,751 --> 00:14:01,959 Больше нам негде зарабатывать на жизнь. 119 00:14:02,417 --> 00:14:03,959 Ты слышал, что произошло у тебя дома? 120 00:14:04,167 --> 00:14:06,501 Немного. 121 00:14:06,917 --> 00:14:09,751 Свяжитесь с нами, если что-нибудь услышите. Я могу заплатить. 122 00:14:09,959 --> 00:14:12,084 Да, сэр. 123 00:14:50,709 --> 00:14:52,042 Сделайте это быстро. Умереть. 124 00:14:54,876 --> 00:14:55,959 Мне жаль. 125 00:14:59,667 --> 00:15:01,042 Я не слышу тебя. 126 00:15:05,334 --> 00:15:08,876 Поторопись и умри. Поторопись и умри. 127 00:15:09,292 --> 00:15:10,334 Мне жаль. 128 00:15:11,167 --> 00:15:13,001 Бесполезно извиняться. 129 00:15:16,751 --> 00:15:17,834 Перестань плакать! 130 00:15:19,126 --> 00:15:21,334 Ты можешь извиняться сколько хочешь, 131 00:15:26,959 --> 00:15:30,334 для меня это не будет иметь значения. 132 00:15:45,417 --> 00:15:47,417 Ты глупый сукин сын. 133 00:15:47,751 --> 00:15:50,501 Не говорите мне, что вы до сих пор его не нашли. 134 00:15:51,376 --> 00:15:52,501 Дай это мне. 135 00:15:53,126 --> 00:15:57,126 Я хочу, чтобы ты перевернул Синдзюку вверх тормашками. 136 00:15:57,209 --> 00:16:02,209 Не показывай свое лицо, если только вы нашли Босса. 137 00:16:13,376 --> 00:16:17,084 Выглядит не слишком хорошо, не так ли? 138 00:16:20,292 --> 00:16:24,209 Это не значит Я не думаю, что это безнадежно, конечно... 139 00:16:24,709 --> 00:16:27,042 Я найду его! Пожалуйста, оставьте это мне! 140 00:16:30,376 --> 00:16:31,542 Я получу это. 141 00:16:42,251 --> 00:16:44,334 Это не более чем слухи, 142 00:16:44,459 --> 00:16:46,417 Я не знаю, насколько это правда. 143 00:16:48,292 --> 00:16:51,542 Фунаки — члены Синдиката Санко. так же, как мы. 144 00:16:52,209 --> 00:16:54,501 И их офисы прямо здесь в этом здании. 145 00:16:54,876 --> 00:16:58,209 Точно. Получили их глаза на любого, кто входит или выходит. 146 00:16:58,626 --> 00:17:00,084 Вероятно, они выследили вашего босса. 147 00:17:00,376 --> 00:17:01,917 Какого черта? 148 00:17:03,834 --> 00:17:06,751 Какихара, три года назад ты вырезал банду Фунаки Сузуки 149 00:17:06,834 --> 00:17:10,251 из порно-рэкета. 150 00:17:11,167 --> 00:17:14,584 Ходят слухи, что он об этом не забыл. 151 00:17:16,459 --> 00:17:18,292 Так за всем этим стоит Сузуки? 152 00:17:20,459 --> 00:17:22,209 Это всего лишь слух. 153 00:17:23,584 --> 00:17:27,209 Сузуки оклеветал тебя. 154 00:17:27,292 --> 00:17:29,626 Он распространяет довольно нелепые истории. 155 00:17:30,251 --> 00:17:33,917 Сказал, что вы с Анджо влюблены друг в друга. 156 00:17:34,001 --> 00:17:37,626 О чем, черт возьми, ты говоришь? 157 00:17:39,001 --> 00:17:41,459 Такаяма, приведи его сюда. 158 00:17:42,376 --> 00:17:44,459 Кого сюда привести? 159 00:17:44,959 --> 00:17:46,542 Сузуки. 160 00:17:49,251 --> 00:17:50,251 Но... 161 00:17:50,501 --> 00:17:51,751 Ты боишься его? 162 00:17:51,959 --> 00:17:54,167 Проблема не в этом. 163 00:17:54,376 --> 00:17:56,001 У нас просто нет доказательств. 164 00:17:56,626 --> 00:18:00,709 Доказательство? Когда вы начали беспокоиться о доказательствах? 165 00:18:01,209 --> 00:18:03,959 Если мы ошибаемся, мы отдадим Фунакису труп старика. 166 00:18:08,709 --> 00:18:10,751 Вперед, Такаяма! 167 00:18:11,584 --> 00:18:12,584 Я понял. 168 00:18:25,334 --> 00:18:28,792 Эй, Джиджи [Старый пердун], принеси нам креветок. 169 00:18:29,376 --> 00:18:30,501 Креветка? 170 00:18:47,667 --> 00:18:49,167 Какихара? 171 00:18:50,501 --> 00:18:52,792 Темпура? 172 00:19:07,251 --> 00:19:09,042 Что, черт возьми, здесь происходит? 173 00:19:14,917 --> 00:19:18,209 Какихара! Что это за хрень? 174 00:19:19,167 --> 00:19:21,417 Вы прекрасно выглядите, мистер Сузуки! 175 00:19:52,376 --> 00:19:53,751 Где Босс? 176 00:19:54,417 --> 00:19:59,334 Босс? Ты имеешь в виду Анжо? 177 00:20:00,917 --> 00:20:05,626 Он и эта девушка ушли твоими деньгами, не так ли? 178 00:20:15,376 --> 00:20:17,334 Что вы сказали? 179 00:20:24,001 --> 00:20:25,501 Ждать! Стоп, черт возьми! 180 00:20:26,959 --> 00:20:30,667 Ты делаешь это потому что ты думаешь, что я забрал Босса Анджо? 181 00:20:31,626 --> 00:20:35,001 Я знаю, ты злишься из-за сделки с видео. 182 00:20:36,876 --> 00:20:39,209 Ты повсюду ругал меня. 183 00:20:39,292 --> 00:20:40,792 Нет, я этого не делал. 184 00:20:41,084 --> 00:20:42,501 Да, у вас есть. Не так ли, старик? 185 00:20:43,792 --> 00:20:46,626 Кто ты, черт возьми? 186 00:20:46,876 --> 00:20:49,959 Ты хочешь сказать, что не дублировал эти видео? 187 00:20:50,292 --> 00:20:53,584 Итак, вы делаете что-то за моей спиной. 188 00:20:53,667 --> 00:20:57,376 Хорошо. Это правда насчет видео, Я признаю это. 189 00:20:57,917 --> 00:21:00,501 Но я ничего не знаю о вашем боссе. 190 00:21:00,626 --> 00:21:02,459 Ты должен мне поверить! 191 00:21:09,126 --> 00:21:12,042 Я спрошу тебя еще раз. Где Босс? 192 00:21:12,709 --> 00:21:16,042 Я не знаю. Я понятия не имею. 193 00:21:20,459 --> 00:21:22,584 Босс, это слишком... 194 00:21:23,667 --> 00:21:27,042 Эй. ждать! 195 00:21:39,084 --> 00:21:43,084 Как он протащил туда камеру и микрофон? 196 00:21:43,626 --> 00:21:45,459 Я положил это туда. 197 00:21:46,501 --> 00:21:47,792 Вы сделали? 198 00:21:48,542 --> 00:21:54,417 Джиджи попросил меня об этом, прежде чем банда выгнала меня. 199 00:21:55,459 --> 00:21:57,376 Ты тогда знал Какихару? 200 00:21:58,209 --> 00:22:02,001 Он не знал. После этого я лег под нож. 201 00:22:04,667 --> 00:22:05,751 Пластическая хирургия? 202 00:22:08,792 --> 00:22:10,751 Так почему же ты выбрал это лицо? 203 00:22:11,792 --> 00:22:13,876 Замолчи! 204 00:22:17,167 --> 00:22:19,417 Ну, мне нужно позвонить. 205 00:22:39,626 --> 00:22:41,417 Я убью вас всех. 206 00:22:48,376 --> 00:22:50,001 Еще раз. Где Босс? 207 00:22:54,251 --> 00:22:56,417 Откуда мне знать? 208 00:22:56,501 --> 00:22:59,251 Кто-то уже убил его! 209 00:23:00,626 --> 00:23:02,001 Он все еще жив. 210 00:23:02,459 --> 00:23:04,042 Ну и что? 211 00:23:04,584 --> 00:23:08,209 Если вы не будете говорить, возможно, ваш малыш будет. 212 00:23:10,417 --> 00:23:12,626 Нет. Не делай этого. 213 00:23:14,292 --> 00:23:17,042 Дай мне передохнуть, черт возьми! 214 00:23:18,959 --> 00:23:20,376 Какого черта? 215 00:23:25,126 --> 00:23:26,751 Это Сузуки? 216 00:23:30,667 --> 00:23:33,001 Какихара! Какого черта ты делаешь? 217 00:23:36,167 --> 00:23:37,834 Этот? Просто небольшая пытка. 218 00:23:42,376 --> 00:23:44,167 Что сделал Сузуки? 219 00:23:44,292 --> 00:23:45,501 Прекрати! 220 00:23:46,251 --> 00:23:48,042 Сними это, Канеко. 221 00:23:48,751 --> 00:23:50,042 Кто ты, черт возьми? 222 00:23:51,209 --> 00:23:55,292 Это я спрошу, почему ты здесь, Фунаки? 223 00:23:55,834 --> 00:23:59,084 Нам позвонили и сказали, что у Сузуки проблемы. 224 00:24:01,126 --> 00:24:04,501 Он думает, что я забрал босса Анджо. 225 00:24:05,209 --> 00:24:07,959 Судзуки не стал бы делать такую ​​глупость! 226 00:24:08,251 --> 00:24:09,751 Отпусти его. 227 00:24:10,251 --> 00:24:11,626 Ты бы не случился быть замешанным в этом, не так ли? 228 00:24:11,959 --> 00:24:13,167 Что? 229 00:24:17,167 --> 00:24:20,084 Кто-то сказал нам, что Сузуки забрал Босса. 230 00:24:20,251 --> 00:24:21,792 ВОЗ? 231 00:24:21,917 --> 00:24:23,667 Старый пердун. 232 00:24:29,542 --> 00:24:30,292 Кто дал вам информацию? 233 00:24:30,376 --> 00:24:32,584 Старый пердун. 234 00:24:32,792 --> 00:24:35,251 ВОЗ? 235 00:24:37,417 --> 00:24:40,209 Ты! Иди и найди его! 236 00:24:52,376 --> 00:24:53,542 Привет. 237 00:24:58,334 --> 00:24:59,959 Итак, вы снова здесь. 238 00:25:24,126 --> 00:25:26,584 Ты единственный, кто счастлив... 239 00:25:28,876 --> 00:25:30,501 видеть девушку, вся в таких отметинах. 240 00:25:54,084 --> 00:25:55,209 Как... 241 00:25:57,542 --> 00:25:58,917 Как что? 242 00:25:59,209 --> 00:26:01,501 Как он тебя вчера избил? 243 00:26:03,126 --> 00:26:03,751 Что? 244 00:26:05,667 --> 00:26:06,917 Было ли больно? 245 00:26:11,876 --> 00:26:13,626 Я думал, что умру. 246 00:26:17,126 --> 00:26:20,334 Ублюдок. Я бы хотел, чтобы он умер. 247 00:26:22,751 --> 00:26:24,001 Умереть... 248 00:26:24,417 --> 00:26:27,251 Да, если бы... 249 00:26:35,959 --> 00:26:40,167 Мне вытащить его для тебя? 250 00:26:48,459 --> 00:26:49,167 Десять миллионов иен? 251 00:26:49,251 --> 00:26:51,459 Нет, ты тупица! Сто миллионов иен! 252 00:26:52,209 --> 00:26:56,042 Это больше похоже на это. 253 00:26:57,459 --> 00:26:59,042 У нас нет таких денег. 254 00:26:59,751 --> 00:27:02,834 Как насчет передачи видеобизнеса? 255 00:27:03,626 --> 00:27:06,334 Все наши деньги исчезли вместе с Боссом. 256 00:27:06,876 --> 00:27:10,001 Если вы возьмете видео, мы обанкротимся. 257 00:27:10,876 --> 00:27:13,792 Думаю, ты можешь просто уйти с этим чертовым трюком? 258 00:27:15,667 --> 00:27:20,042 Выгоните уже этого засранца. 259 00:27:20,626 --> 00:27:22,417 Возможно, вы правы. 260 00:27:26,459 --> 00:27:28,626 Я заплачу свое покаяние. 261 00:27:41,709 --> 00:27:44,501 Отрезать палец или два не получится. 262 00:27:44,751 --> 00:27:46,709 У меня есть вкус к сладкому. 263 00:27:46,876 --> 00:27:48,167 Ну и что? 264 00:27:48,584 --> 00:27:50,959 Я отрежу ту часть, которая сможет их попробовать. 265 00:27:51,834 --> 00:27:53,292 Что ты имеешь в виду? 266 00:29:22,501 --> 00:29:25,626 Карен? 267 00:29:25,917 --> 00:29:32,459 Да, все в порядке. Я уже в пути. 268 00:29:34,917 --> 00:29:38,667 Я иду искать Босса. 269 00:29:48,501 --> 00:29:49,501 Босс. 270 00:29:49,792 --> 00:29:51,376 Босс. 271 00:30:00,334 --> 00:30:02,334 Что заняло у тебя так много времени? 272 00:30:03,417 --> 00:30:05,917 Мне пришлось остановиться в больнице. 273 00:30:06,376 --> 00:30:07,501 Больница? 274 00:30:10,876 --> 00:30:14,001 Отвратительный. 275 00:30:14,334 --> 00:30:15,542 Смотри, это потрясающе. 276 00:30:16,084 --> 00:30:17,542 Что ты имеешь в виду? 277 00:30:17,626 --> 00:30:20,501 Все в порядке. Человеческое тело может самовосстанавливаться. 278 00:30:20,584 --> 00:30:24,292 Теперь я в порядке. Видеть? 279 00:30:26,001 --> 00:30:29,459 Помните, когда вы встретили Джиджи? и его банда в клубе? 280 00:30:29,667 --> 00:30:31,834 Один из этих парней лопал вены, 281 00:30:32,459 --> 00:30:36,542 попросил одну из девушек проверить, и она сказала, что это героин. 282 00:30:39,126 --> 00:30:42,792 Я нашел это действительно модное место для героина. Давай. 283 00:31:10,917 --> 00:31:12,167 Кто это? 284 00:31:12,792 --> 00:31:15,292 Я Карен из "Хирандо". 285 00:31:22,042 --> 00:31:23,792 Доброе утро. 286 00:31:23,959 --> 00:31:26,251 Вы слышали о нем? 287 00:31:27,376 --> 00:31:30,167 Почему я должен вам это говорить? 288 00:31:30,334 --> 00:31:33,501 Если ты здесь не для того, чтобы забивать, иди на хер. 289 00:31:34,417 --> 00:31:38,667 У тебя нет манер? 290 00:31:38,751 --> 00:31:40,626 Какой ты человек? 291 00:31:41,084 --> 00:31:43,001 Это Какихара, 292 00:31:43,084 --> 00:31:45,376 пирсингованный парень из Anjo Group. 293 00:31:45,667 --> 00:31:51,042 Эй, кто сказал, что ты можешь войти? 294 00:31:52,209 --> 00:31:54,542 Я не знаю об этом, 295 00:31:54,709 --> 00:31:57,667 но я не общаюсь с невоспитанными парнями. 296 00:32:00,542 --> 00:32:02,251 Босс умрет. 297 00:32:03,501 --> 00:32:06,251 О чем говорит этот парень? 298 00:32:06,376 --> 00:32:08,917 Если я не потороплюсь, Босс умрет! 299 00:32:10,167 --> 00:32:13,792 Если ты здесь не для того, чтобы забивать, проваливай. 300 00:32:13,876 --> 00:32:15,959 Катись! 301 00:32:17,667 --> 00:32:19,626 Что будет, если он умрет?! 302 00:32:25,792 --> 00:32:30,042 Джиджи, вернись сюда и дай мне удар! 303 00:32:46,042 --> 00:32:50,042 Он уже был там, когда мы сюда приехали. 304 00:32:50,334 --> 00:32:52,667 Я связал его на случай, если он попытается сбежать. 305 00:32:58,126 --> 00:32:59,709 Где старик? 306 00:33:05,834 --> 00:33:07,126 Что это? 307 00:33:12,792 --> 00:33:15,292 Это наш офис. 308 00:33:17,334 --> 00:33:18,792 Я нашел это. 309 00:33:32,792 --> 00:33:34,209 Босс Анджо... 310 00:33:40,001 --> 00:33:41,751 Так это был ты? Ты сделал это?! 311 00:33:44,917 --> 00:33:46,292 Где Босс? 312 00:33:48,792 --> 00:33:52,376 Я вам скажу. Просто сначала дай мне удар. 313 00:33:53,751 --> 00:33:56,334 Где Босс? Где он?! 314 00:33:58,459 --> 00:34:00,501 Анджо... он ушел в подполье. 315 00:34:04,042 --> 00:34:08,626 Если ты не хочешь меня ударить, просто убей меня, Бро. 316 00:34:14,084 --> 00:34:15,459 Кто ты? 317 00:34:16,626 --> 00:34:20,834 Я знаю твою работу. Если ты всё равно собираешься меня убить... 318 00:34:21,292 --> 00:34:23,167 просто сделай это быстро, «Старший Брат». 319 00:34:25,334 --> 00:34:27,751 Кано? 320 00:34:28,876 --> 00:34:30,209 Бинго! 321 00:34:30,834 --> 00:34:32,126 Кано? 322 00:34:33,417 --> 00:34:34,792 Ты Кано? 323 00:34:36,167 --> 00:34:37,792 Но у тебя другое лицо... 324 00:34:43,584 --> 00:34:45,501 Так ты сделал это? 325 00:34:46,459 --> 00:34:48,792 Ичи сделал это. 326 00:34:49,501 --> 00:34:51,251 Кто этот «Ичи»? 327 00:34:51,959 --> 00:34:54,126 Все, что я сделал, это очистил беспорядок, как только он закончит. 328 00:34:55,417 --> 00:34:59,501 Но следующая цель Ичи — ты, «Старший брат». 329 00:35:00,792 --> 00:35:04,751 Ты был влюблен в Анжо, не так ли? 330 00:35:05,542 --> 00:35:10,584 Не как чудак или из восхищения. 331 00:35:11,167 --> 00:35:17,042 Тебя возбуждает боль когда он тебя бьет. 332 00:35:17,626 --> 00:35:24,792 Ты отчаянно пытаешься найти его... чтобы он снова мог причинить тебе боль. 333 00:35:46,042 --> 00:35:48,459 Думаешь, я забуду, что ты со мной сделал? 334 00:35:55,542 --> 00:36:00,667 Какихара, я никогда тебя не прощу! 335 00:36:03,167 --> 00:36:06,292 Я взорву этого ублюдка! 336 00:36:22,459 --> 00:36:25,209 Что ты сделал с девушкой? 337 00:36:26,709 --> 00:36:28,876 Он спросил тебя, где девушка, которая была с Анджо. 338 00:36:33,001 --> 00:36:34,417 Девочка? 339 00:36:35,251 --> 00:36:38,292 У нас есть приказ найти девушка, которую ты взял с Анджо. 340 00:36:38,459 --> 00:36:40,542 Верните ее немедленно! 341 00:36:41,376 --> 00:36:44,417 Подождите минуту. 342 00:36:44,834 --> 00:36:48,334 Ребята, вы совершаете ошибку! 343 00:36:48,417 --> 00:36:50,042 Мы убьем тебя. 344 00:36:50,126 --> 00:36:53,126 Мы перережем твою семью. 345 00:36:53,209 --> 00:36:55,667 П-подожди! 346 00:36:56,417 --> 00:36:58,584 Послушай меня, черт возьми! Это был не я. 347 00:36:58,667 --> 00:37:03,751 Я не имел к этому никакого отношения! 348 00:37:04,834 --> 00:37:06,584 Поверьте мне, пожалуйста. 349 00:37:17,209 --> 00:37:20,376 Спросите кого-нибудь еще, пожалуйста! 350 00:37:27,917 --> 00:37:29,126 У нас заканчивается время. 351 00:37:29,209 --> 00:37:30,334 Время вышло. 352 00:37:30,417 --> 00:37:34,042 Что значит «Время вышло»? 353 00:37:34,209 --> 00:37:35,209 Мы тебя здесь порежем. 354 00:37:35,751 --> 00:37:37,417 Это не повредит... сильно. 355 00:37:41,167 --> 00:37:43,584 Нет, пожалуйста. Помощь! 356 00:37:53,126 --> 00:37:54,126 Привет? 357 00:37:55,167 --> 00:37:56,292 Да. 358 00:38:00,292 --> 00:38:01,376 Понятно. 359 00:38:11,709 --> 00:38:17,542 Кто-то видел Панк с разорванным ртом нападает на офис Анджо. 360 00:38:22,251 --> 00:38:23,917 Это Какихара. Я знал это! 361 00:38:27,417 --> 00:38:30,167 Я не могу дышать в этой маске. 362 00:38:32,209 --> 00:38:36,084 ...Надо было сделать это лучше. 363 00:38:36,626 --> 00:38:39,376 Становится туманно, поэтому я ничего не вижу, когда дышу. 364 00:38:40,042 --> 00:38:42,251 Привет, Мию Мию, как дела? 365 00:38:47,709 --> 00:38:49,751 Это все? 366 00:38:49,876 --> 00:38:51,251 Прекрати! 367 00:38:51,792 --> 00:38:53,084 Ты заработал всего 30 000 иен за весь день? 368 00:38:53,167 --> 00:38:55,334 Прекрати! Не бей меня больше! 369 00:39:01,917 --> 00:39:03,667 Эй, скажи мне. 370 00:39:04,126 --> 00:39:07,959 У тебя пизда, и ты сосешь член, ты все еще так мало зарабатываешь? 371 00:39:14,376 --> 00:39:18,042 Кто хочет избить меня до полусмерти? 372 00:39:18,126 --> 00:39:19,709 Не переговаривайся со мной, сука! 373 00:39:25,917 --> 00:39:27,292 Как ты себя чувствуешь, а? 374 00:40:44,001 --> 00:40:45,251 Кто ты, черт возьми? 375 00:40:56,459 --> 00:40:58,917 Заходите сюда! 376 00:40:59,167 --> 00:41:03,626 Что ты делаешь? Чертов подглядывающий Том. 377 00:41:04,792 --> 00:41:06,084 Что это за чертов костюм? 378 00:41:06,959 --> 00:41:08,376 Что ты делаешь? 379 00:41:09,417 --> 00:41:11,001 Ты не можешь говорить, мудак? 380 00:41:12,376 --> 00:41:13,584 Мне жаль. 381 00:41:14,459 --> 00:41:15,417 Мне жаль. 382 00:41:15,501 --> 00:41:17,876 Что это за чушь типа "извини"? Что с тобой? 383 00:41:26,751 --> 00:41:28,292 Почему ты плачешь? 384 00:41:32,417 --> 00:41:34,084 Я не... 385 00:41:34,209 --> 00:41:35,709 Да, это так. 386 00:41:38,584 --> 00:41:39,792 Нет, я не такой. 387 00:41:39,876 --> 00:41:42,209 Ты чертовски плачешь! 388 00:41:46,584 --> 00:41:48,167 Ты плачешь! 389 00:41:48,334 --> 00:41:49,959 Нет, я не такой! 390 00:42:09,792 --> 00:42:11,042 Какого черта? 391 00:43:04,542 --> 00:43:05,834 Что ты делаешь? 392 00:43:12,084 --> 00:43:15,001 Я убил его ради тебя. 393 00:43:30,001 --> 00:43:33,501 Я обещал, что убью его ради тебя... 394 00:43:38,959 --> 00:43:41,167 но не волнуйся, 395 00:43:43,417 --> 00:43:45,626 Вместо этого я просто ударю тебя. 396 00:43:58,042 --> 00:44:00,667 Вместо этого ты побьешь меня? 397 00:44:15,751 --> 00:44:17,042 Спасибо. 398 00:45:37,834 --> 00:45:41,792 Какихара, ты исключен из Синдиката. 399 00:45:45,292 --> 00:45:47,084 Из-за твоей наглости, 400 00:45:48,376 --> 00:45:55,584 методы, которые вы и ваши люди использовали 401 00:45:57,042 --> 00:46:02,792 искать Босса, как линчевать Сузуки 402 00:46:03,209 --> 00:46:09,959 и потирая Фунаки не в ту сторону. 403 00:46:12,417 --> 00:46:16,084 Тебе есть что сказать? 404 00:46:18,959 --> 00:46:20,501 Ты слушаешь? 405 00:46:22,751 --> 00:46:24,084 Какихара! 406 00:46:35,917 --> 00:46:37,584 Это все, ради чего ты хотел меня видеть? 407 00:46:42,084 --> 00:46:43,792 Вот и все. 408 00:46:47,542 --> 00:46:49,334 Ну, спасибо за все. 409 00:47:01,376 --> 00:47:03,167 Я думаю, он ушел. 410 00:47:03,501 --> 00:47:05,251 Привет, Сузуки... 411 00:47:06,417 --> 00:47:10,001 ты уверен, что это было правильно? 412 00:47:11,209 --> 00:47:13,251 Кажется, он воспринял это слишком легко. 413 00:47:13,334 --> 00:47:14,917 Он не вернется, чтобы отомстить, не так ли? 414 00:47:17,959 --> 00:47:19,834 Я забыл одну вещь. 415 00:47:19,959 --> 00:47:21,001 Что? 416 00:47:21,084 --> 00:47:23,334 Я беру на себя управление группой Anjo. 417 00:47:32,709 --> 00:47:34,959 Так нас выгоняют?! 418 00:47:35,542 --> 00:47:38,501 Это верно. 419 00:47:39,209 --> 00:47:41,209 Так что все якудза в Синдзюку теперь наши враги. 420 00:47:41,292 --> 00:47:43,292 Всем, кто хочет уйти, лучше заявить об этом сейчас. 421 00:47:47,792 --> 00:47:53,751 Разрешите мне вернуть чашку сакэ с того момента, как я присягнул на верность. 422 00:47:54,209 --> 00:47:55,334 Это правда? 423 00:48:43,042 --> 00:48:44,917 Они выгнали Какихару. 424 00:48:59,126 --> 00:49:00,126 Где деньги? 425 00:49:00,459 --> 00:49:02,251 Я положил половину на счет, который ты мне дал. 426 00:49:02,626 --> 00:49:05,917 Половина? Ты нарушил свое обещание. 427 00:49:06,542 --> 00:49:09,251 Как только работа будет сделана, я отдам остальное. 428 00:49:10,376 --> 00:49:12,376 300 миллионов иен — это большие деньги. 429 00:49:13,792 --> 00:49:16,626 Что, если ты его взорвешь? 430 00:49:18,834 --> 00:49:25,667 Очистите особняк якудза от всех но Какихара за четыре дня. 431 00:49:26,126 --> 00:49:29,167 Они мешают. Ты можешь это сделать? 432 00:49:29,917 --> 00:49:31,292 Не волнуйся. 433 00:49:31,834 --> 00:49:33,584 Я начну прямо сейчас. 434 00:49:33,959 --> 00:49:38,667 Обязательно хорошенько их раздавите. 435 00:50:16,501 --> 00:50:20,626 Куда ты идешь? Что мне делать? 436 00:50:21,917 --> 00:50:24,459 Просто подожди здесь. Не двигайся. 437 00:50:40,209 --> 00:50:41,251 Ичи... 438 00:50:52,126 --> 00:50:55,209 Жертву разрубили пополам от головы. 439 00:50:56,126 --> 00:50:57,126 Ичи! 440 00:51:07,292 --> 00:51:12,376 Мне приснилась... мисс Тачибана. 441 00:51:14,042 --> 00:51:17,667 Девушка, которую изнасиловали, пытаясь спасти тебя от хулиганов? 442 00:51:20,251 --> 00:51:24,501 Она звала меня на помощь, когда это произошло, 443 00:51:27,126 --> 00:51:30,584 Но мои ноги так тряслись, Я не мог пошевелиться. 444 00:51:33,501 --> 00:51:37,209 у меня все еще есть мечты о том, что она звала меня на помощь. 445 00:51:38,834 --> 00:51:43,417 Ты так сильно хотел ее спасти? 446 00:51:47,917 --> 00:51:49,501 Я... хотел ее изнасиловать. 447 00:51:51,001 --> 00:51:53,001 Ты хотел спасти ее, не так ли? 448 00:51:57,959 --> 00:52:00,709 Она хотела, чтобы это был я. Это сделало это. 449 00:52:01,251 --> 00:52:04,709 Ичи, возьми себя в руки! 450 00:52:08,292 --> 00:52:11,626 Зачем Сейлор так поступить? 451 00:52:13,584 --> 00:52:15,334 О ком ты говоришь? 452 00:52:16,292 --> 00:52:19,167 Почему Сэйлор сделала такое со мной? 453 00:52:22,501 --> 00:52:24,834 Возьми себя в руки, Ичи. 454 00:52:39,001 --> 00:52:41,876 Хорошо? В чем дело? 455 00:53:05,876 --> 00:53:07,959 Тебя исключили из Синдиката, не так ли? 456 00:53:08,417 --> 00:53:11,209 Если ты придешь, это вызовет проблемы... 457 00:53:12,126 --> 00:53:15,084 Как вы думаете, с кем вы разговариваете? 458 00:53:23,251 --> 00:53:24,459 Это больно. 459 00:53:27,376 --> 00:53:29,292 Какихара, отстань! 460 00:53:37,501 --> 00:53:41,001 Растягивается... Разорвется! 461 00:53:44,959 --> 00:53:47,334 Карен, Карен! 462 00:53:48,209 --> 00:53:50,751 Карен, ты должна что-то сделать! 463 00:53:50,876 --> 00:53:52,417 Помоги мне! 464 00:53:57,751 --> 00:54:00,126 Карен! 465 00:54:06,959 --> 00:54:08,542 Могу ли я это сделать? 466 00:54:25,167 --> 00:54:26,084 Это больно! 467 00:54:26,167 --> 00:54:27,917 Какого черта ты делаешь? Карен? 468 00:54:33,876 --> 00:54:36,417 Маса, знаешь что? 469 00:54:37,126 --> 00:54:39,751 Позволь мне быть твоей девушкой. Я выболтаю все подробности. 470 00:55:08,334 --> 00:55:12,959 Снимите обувь. 471 00:55:14,459 --> 00:55:18,709 Торопиться. Иди и возьми это. 472 00:55:19,834 --> 00:55:21,584 Давай, торопись! 473 00:55:24,792 --> 00:55:27,126 - Эй, верните мне это. - Что? 474 00:55:31,251 --> 00:55:37,751 Твой отец уволился из полиции, потому что потерял пистолет. 475 00:55:38,251 --> 00:55:40,126 Это во всех газетах. Какая киска. 476 00:55:40,209 --> 00:55:42,042 Они оба идиоты, он и его отец! 477 00:55:42,126 --> 00:55:44,501 Они использовали налоговые деньги делать эти пистолеты, не так ли? 478 00:55:44,917 --> 00:55:47,501 Ага! Верни наши деньги, мудак! 479 00:56:04,584 --> 00:56:06,126 Поторопитесь и верните его. 480 00:56:09,792 --> 00:56:11,501 Поторопитесь и верните его. 481 00:56:16,626 --> 00:56:18,792 Ты слышишь, что я говорю? 482 00:56:30,501 --> 00:56:31,626 Эй, ты! 483 00:56:34,917 --> 00:56:36,167 Хватит пялиться. 484 00:56:37,626 --> 00:56:38,876 Заблудись, придурок. 485 00:57:04,417 --> 00:57:05,251 Более? 486 00:57:05,417 --> 00:57:08,334 Ты теперь моя женщина, да? 487 00:57:08,542 --> 00:57:10,084 Затем сделайте это, как раньше. 488 00:57:11,376 --> 00:57:12,251 Это больно? 489 00:57:12,417 --> 00:57:13,917 Продолжать идти. 490 00:57:19,667 --> 00:57:22,459 Слушай, когда ты причиняешь кому-то боль, 491 00:57:22,667 --> 00:57:26,251 ты не думаешь о боли, которую они чувствуют. 492 00:57:27,917 --> 00:57:31,792 Сосредоточьтесь на удовольствии причинять боль. 493 00:57:33,084 --> 00:57:36,334 Это лучшее, что вы можете сделать для своего партнера. 494 00:58:00,709 --> 00:58:02,792 Все нормально. Делай это так, будто хочешь меня убить. 495 00:58:04,084 --> 00:58:06,542 Босс был намного лучше тебя. 496 00:58:24,959 --> 00:58:26,209 Этого достаточно. 497 00:58:30,584 --> 00:58:32,001 Ты не для этого. 498 00:58:34,667 --> 00:58:37,709 Эй, вернись! 499 00:58:51,584 --> 00:58:53,126 Эти парни — ваша цель. 500 00:58:56,334 --> 00:59:00,542 Быстро туда и прикончи их. 501 00:59:01,376 --> 00:59:02,834 Я не могу. 502 00:59:02,917 --> 00:59:04,626 Конечно, можете. 503 00:59:04,792 --> 00:59:08,626 Они все хулиганы. Прислужники человека, которого вы убили. 504 00:59:09,501 --> 00:59:11,501 Легкие цели. Просто позвольте себе уйти. 505 00:59:12,251 --> 00:59:14,209 Ни за что. Их слишком много. 506 00:59:14,292 --> 00:59:18,209 Давай, Ичи. Ты хочешь отомстить, да? 507 00:59:18,834 --> 00:59:21,834 Разве ты не собирался убить всех хулиганов? 508 00:59:23,709 --> 00:59:26,001 Эти люди вымогают деньги у бедных людей. 509 00:59:26,209 --> 00:59:29,001 Они попирают слабых. Они чушь. 510 00:59:29,417 --> 00:59:31,542 Ты должен отомстить! 511 00:59:34,084 --> 00:59:36,126 Посмотрите на этого парня с бритой головой... 512 00:59:36,834 --> 00:59:43,042 Похоже на Имамуру... он издевался над тобой в школе, да? 513 00:59:44,667 --> 00:59:48,626 Разве панк не следующий? для него точная копия Токито? 514 00:59:48,709 --> 00:59:51,501 Разве он не уничтожил ваши учебники? 515 00:59:53,751 --> 00:59:56,042 Ну, Ичи? 516 01:00:00,292 --> 01:00:01,459 Он действительно похож на него. 517 01:00:52,792 --> 01:00:54,792 Отомсти, чувак? 518 01:00:55,292 --> 01:00:57,084 Убивать нехорошо. 519 01:00:58,459 --> 01:01:02,501 Не волнуйся. Они все отбросы. 520 01:01:04,751 --> 01:01:08,709 Это были не те, кто издевался надо мной. 521 01:01:10,876 --> 01:01:13,876 Они придурки. Они этого заслуживают. 522 01:01:14,292 --> 01:01:16,376 Каково было сегодня? 523 01:01:18,292 --> 01:01:20,084 Я больше не хочу убивать. 524 01:01:21,792 --> 01:01:23,751 Не глупи! 525 01:01:24,417 --> 01:01:27,001 Если ты не убьешь плохих парней. кто будет? 526 01:01:29,542 --> 01:01:31,167 Я не хочу убивать. 527 01:01:32,876 --> 01:01:35,542 Ты собираешься продолжать их убивать, верно? 528 01:01:36,501 --> 01:01:37,751 Я не хочу. 529 01:01:39,001 --> 01:01:40,292 Убейте плохих парней. 530 01:01:42,251 --> 01:01:43,334 Убийство. 531 01:02:23,751 --> 01:02:27,584 Спасибо, что спас меня. 532 01:02:32,709 --> 01:02:33,917 В чем дело? 533 01:02:34,501 --> 01:02:35,709 С тобой все в порядке? 534 01:02:41,251 --> 01:02:42,667 Как тебя зовут? 535 01:02:45,459 --> 01:02:46,501 Ичи. 536 01:02:49,209 --> 01:02:51,001 Мы друзья, не так ли? 537 01:03:33,459 --> 01:03:35,001 Ебать! 538 01:03:40,584 --> 01:03:42,834 Что это за беспорядок? 539 01:03:45,834 --> 01:03:48,501 Босс... Что это? 540 01:03:51,376 --> 01:03:53,876 Значит, он все-таки здесь... 541 01:03:54,709 --> 01:03:56,792 Разве это не что-то? 542 01:03:57,251 --> 01:03:59,209 Я боюсь. 543 01:03:59,501 --> 01:04:02,084 Привет! Все вы! Не убегай! 544 01:04:02,167 --> 01:04:05,501 Всё вырывается... 545 01:04:11,042 --> 01:04:12,501 Ты не собираешься бежать? 546 01:04:15,084 --> 01:04:18,751 Нет, пока мы не отомстим за Босса. 547 01:04:20,334 --> 01:04:21,501 Ну... 548 01:04:22,751 --> 01:04:28,209 Это действительно что-то. 549 01:04:34,834 --> 01:04:36,084 Посмотрите на это. 550 01:04:37,084 --> 01:04:41,126 Человеческое тело создано из одной трубки. Так. 551 01:04:41,209 --> 01:04:44,584 Мне очень жаль, Босс. Они все ушли. 552 01:04:45,126 --> 01:04:46,751 Не беспокойтесь. 553 01:04:47,459 --> 01:04:50,376 Такаяма, позвони в полицейский участок Восточного Синдзюку. 554 01:04:52,209 --> 01:04:53,001 Вы сообщаете об этом в полицию? 555 01:04:53,084 --> 01:04:57,334 Нет. Я хочу, чтобы они нам помогли. 556 01:05:54,209 --> 01:05:56,667 Некоторые дети издевались надо мной... 557 01:05:57,876 --> 01:05:59,709 Суперкрутой чувак надрал им задницы ради меня. 558 01:06:01,042 --> 01:06:04,876 Ты умеешь заниматься каратэ и всем этим, верно? 559 01:06:07,376 --> 01:06:08,667 Научи меня, как это сделать. 560 01:06:11,584 --> 01:06:12,667 Иди домой. 561 01:06:13,417 --> 01:06:16,501 Я мог бы быть сильным и отомстить им. 562 01:06:18,376 --> 01:06:19,292 Такеши. 563 01:06:21,084 --> 01:06:22,167 Такеши! 564 01:06:30,584 --> 01:06:32,876 Папе нужно закончить работу. 565 01:06:34,626 --> 01:06:37,751 Возможно, когда-нибудь я не смогу вернуться домой. 566 01:06:39,042 --> 01:06:40,501 Так что, если со мной что-нибудь случится... 567 01:06:40,584 --> 01:06:44,209 Иди жить к своей маме. 568 01:06:45,042 --> 01:06:46,251 Я не буду. 569 01:06:49,709 --> 01:06:51,251 Не волнуйся, 570 01:06:53,334 --> 01:06:55,459 Я буду в порядке один. 571 01:07:04,751 --> 01:07:05,792 Такеши. 572 01:07:11,042 --> 01:07:14,167 Что так долго? Иди за Ичи. 573 01:07:17,459 --> 01:07:20,376 Я не знаю, как он выглядит. 574 01:07:24,167 --> 01:07:25,709 Найдите любого, кто пахнет кровью. 575 01:07:29,626 --> 01:07:31,334 Иди и возьми его! 576 01:07:57,626 --> 01:07:59,751 Какого черта ты делаешь? 577 01:08:00,209 --> 01:08:02,792 У тебя много нервов. 578 01:08:03,251 --> 01:08:05,126 Сначала тебя стошнит на одну из наших девушек, 579 01:08:05,917 --> 01:08:08,209 тогда ты говоришь, что у тебя нет денег? 580 01:08:12,209 --> 01:08:14,417 Кем, черт возьми, ты себя возомнил? 581 01:08:14,792 --> 01:08:16,167 Ответь мне, ублюдок! 582 01:08:20,417 --> 01:08:22,126 Что смешного? 583 01:08:22,876 --> 01:08:26,542 Верните наши деньги. Прямо сейчас. 584 01:08:27,667 --> 01:08:30,167 Просто продайте свои почки. 585 01:08:31,667 --> 01:08:34,292 Пока мы получим наши деньги, придурок. 586 01:08:37,626 --> 01:08:39,417 Сколько он вам должен? 587 01:08:41,792 --> 01:08:43,417 И вообще, кто ты, черт возьми? 588 01:08:43,709 --> 01:08:45,459 Сколько он взял в долг? 589 01:08:46,709 --> 01:08:47,917 500 000 иен. 590 01:08:51,209 --> 01:08:52,751 На кого вы работаете? 591 01:08:52,834 --> 01:08:54,709 Не ваше дело. 592 01:08:56,834 --> 01:08:59,251 Следи за своим ртом. 593 01:08:59,917 --> 01:09:03,584 На что ты смотришь? 594 01:09:05,501 --> 01:09:07,167 Разве ему не хватило? 595 01:09:11,167 --> 01:09:14,126 Почему бы тебе не выплатить его долги? 596 01:09:15,959 --> 01:09:19,042 Осторожно. Тебе будет больно. 597 01:09:19,126 --> 01:09:20,584 Из какой ты банды? 598 01:09:20,751 --> 01:09:22,209 Банда Анжо. 599 01:09:27,917 --> 01:09:30,459 Я не знаю, из какого ты захолустья, 600 01:09:32,292 --> 01:09:34,251 но для меня ты выглядишь как сидячая утка. 601 01:09:40,167 --> 01:09:41,626 Вы японец? 602 01:09:42,959 --> 01:09:45,292 Разве ты не понимаешь, что я говорю? 603 01:09:50,501 --> 01:09:53,792 В любом случае, иди отсюда. 604 01:09:56,417 --> 01:09:57,667 Я сказал, иди вперед! 605 01:10:22,084 --> 01:10:26,292 Не стесняйся. Ешьте. 606 01:10:39,834 --> 01:10:45,667 Босс Анджо, это тот полицейский, который потерял пистолет. 607 01:10:46,542 --> 01:10:49,834 Он известен своей олимпийской меткостью. 608 01:10:58,084 --> 01:10:59,792 Ты, должно быть, голоден... 609 01:10:59,959 --> 01:11:02,001 иди и поешь. 610 01:11:08,334 --> 01:11:11,459 Мама не вернется, да? 611 01:11:17,209 --> 01:11:20,542 Она ушла от тебя к другому мужчине, 612 01:11:27,584 --> 01:11:31,834 но я всегда останусь с тобой. 613 01:11:34,876 --> 01:11:37,042 Перестань болтать и ешь. 614 01:11:53,876 --> 01:11:56,542 Откуда ты? Китай? 615 01:11:59,542 --> 01:12:01,709 Это не место для тебя. 616 01:12:02,084 --> 01:12:03,167 Вы поняли? 617 01:12:05,959 --> 01:12:09,501 Не будь таким нервным. Я не издеваюсь над тобой. 618 01:12:12,417 --> 01:12:15,251 Ты напоминаешь мне меня самого, давным-давно. 619 01:12:17,792 --> 01:12:21,959 Тот, кому я был обязан по-крупному. Убит. 620 01:12:23,167 --> 01:12:26,876 Он взял меня к себе, когда мне некуда было идти. 621 01:12:28,584 --> 01:12:31,709 Я должен найти его убийц и отомстить за него. 622 01:12:36,001 --> 01:12:38,209 Ешьте. Лапша станет мягкой. 623 01:13:23,042 --> 01:13:25,959 Как ты себя чувствуешь? 624 01:13:28,167 --> 01:13:30,584 Где я? 625 01:13:32,584 --> 01:13:34,709 Тебе снятся плохие сны, не так ли? 626 01:13:39,876 --> 01:13:45,667 В них лица... Как фотографии хулиганов. 627 01:13:55,042 --> 01:13:58,209 Это те, кто надо мной издевался? 628 01:13:59,959 --> 01:14:01,792 Они такие же, как они, но... 629 01:14:02,876 --> 01:14:08,417 они даже хуже тех, кто издевался над тобой. 630 01:14:09,417 --> 01:14:12,292 Ваши хулиганы не единственные плохие... 631 01:14:12,709 --> 01:14:17,084 Те, кто смотрел и не сделал ничего, гораздо хуже. 632 01:14:18,042 --> 01:14:20,501 Вы должны получить их все. 633 01:14:21,376 --> 01:14:23,584 Вот почему ты стал сильным, не так ли? 634 01:14:25,501 --> 01:14:26,542 Но... 635 01:14:27,334 --> 01:14:29,417 Мисс Татибана пыталась мне помочь. 636 01:14:30,334 --> 01:14:33,209 Ты был слаб и не мог ей помочь. 637 01:14:34,126 --> 01:14:39,584 Но теперь ты достаточно силен сбить кого-либо. 638 01:14:41,626 --> 01:14:43,542 Пришло время мести. 639 01:14:44,001 --> 01:14:45,209 Месть... 640 01:14:47,751 --> 01:14:49,542 Вы имеете в виду убийство людей? 641 01:14:51,917 --> 01:14:53,126 Держу пари, что так и есть. 642 01:14:55,209 --> 01:14:56,751 Убийство... 643 01:14:58,251 --> 01:14:59,834 Я не хочу. 644 01:15:01,626 --> 01:15:02,834 Что? 645 01:15:05,459 --> 01:15:07,959 Мне надоело убивать. 646 01:15:09,959 --> 01:15:14,251 Ты никогда не будешь мужчиной если ты струсил вот так. 647 01:15:31,876 --> 01:15:35,126 Мой член встает. 648 01:15:37,001 --> 01:15:38,376 С каких это пор? 649 01:15:39,501 --> 01:15:40,834 Я не знаю. 650 01:15:42,209 --> 01:15:46,209 Почему ты мне не сказал? Оно начнет гнить. 651 01:15:49,084 --> 01:15:52,917 Вот что ты получишь за невыполнение инструкций. 652 01:15:57,792 --> 01:16:01,251 Вот транквилизаторы. Они тебя успокоят. 653 01:16:10,167 --> 01:16:13,334 В чем дело? Возьми эти чертовы вещи. 654 01:16:16,292 --> 01:16:18,251 Я не хочу никого убивать. 655 01:16:18,334 --> 01:16:21,834 Мы побеспокоимся об этом позже. Прими эти чертовы таблетки. 656 01:16:22,334 --> 01:16:23,792 Нет! 657 01:16:24,501 --> 01:16:25,626 Ичи! 658 01:16:44,292 --> 01:16:47,751 За все время, что я работал полицейским, Я никогда не видел ничего подобного. 659 01:16:49,042 --> 01:16:51,251 Даже ты не сможешь этого сделать, Брат. 660 01:16:53,459 --> 01:16:55,459 Конечно, я могу! Ты и я! 661 01:16:59,376 --> 01:17:01,792 Есть что-то бесчеловечное в том, что он делает. 662 01:17:02,834 --> 01:17:05,834 Люди либо садисты, либо мазохисты. Обычно и то и другое. 663 01:17:06,376 --> 01:17:09,251 Но Ичи стопроцентный садист. 664 01:17:10,251 --> 01:17:11,917 Я хочу встретиться с этим Ичи. 665 01:17:12,001 --> 01:17:14,876 Но Ичи все равно придет сюда, не так ли? 666 01:17:15,501 --> 01:17:18,209 Невозможно быть в этом уверенным. Это просто игра. 667 01:17:18,959 --> 01:17:21,167 Предположим, я не хочу, чтобы Ичи убил меня... 668 01:17:21,292 --> 01:17:23,501 если я буду знать, что он собирается это сделать, я буду в отчаянии. 669 01:17:24,042 --> 01:17:26,292 Зная, что он идет за мной, 670 01:17:26,584 --> 01:17:28,751 Конечно, я сделаю все, что смогу, чтобы остановить его. 671 01:17:29,709 --> 01:17:32,959 Тебе лучше найти его для меня. 672 01:17:33,542 --> 01:17:35,792 Я знаю человека, у которого есть на него зацепки. 673 01:17:36,376 --> 01:17:40,209 Один из них должен быть какой-то китаец. 674 01:17:40,792 --> 01:17:44,001 который зарабатывает деньги на девушках, работающих в клубах. 675 01:17:44,417 --> 01:17:46,292 Если мы его найдём, мы сможем выследить Ичи. 676 01:17:46,667 --> 01:17:48,917 Китайский сутенер, да? 677 01:17:49,126 --> 01:17:51,251 Знакомая клубная девчонка подарила мне это. 678 01:17:52,251 --> 01:17:54,417 Ну, брат Дзиро? 679 01:17:54,792 --> 01:17:57,501 Мы не можем отказать Старшему Брату Какихаре. 680 01:17:58,126 --> 01:18:00,209 Мы должны поблагодарить его за нашу работу. 681 01:18:00,292 --> 01:18:02,209 Он нам очень помог. 682 01:18:02,751 --> 01:18:05,292 Мы скоро найдём для тебя этого придурка Лонга. 683 01:18:05,584 --> 01:18:08,917 Здесь не так уж много китайских сутенеров. 684 01:18:10,084 --> 01:18:11,084 Простите... 685 01:18:18,459 --> 01:18:19,792 Привет, это Канеко! 686 01:18:20,167 --> 01:18:23,917 Полицейский, которого уволили за потерю пистолета. 687 01:18:24,251 --> 01:18:25,626 Что ты здесь делаешь? 688 01:18:32,751 --> 01:18:33,542 Я стрелок. 689 01:18:33,626 --> 01:18:34,917 Это факт? 690 01:18:35,834 --> 01:18:39,251 Парень, потерявший пистолет, работает стрелком! 691 01:18:39,876 --> 01:18:43,709 Ты? Действительно? 692 01:18:44,834 --> 01:18:47,584 Действительно? 693 01:18:48,042 --> 01:18:50,126 Чего вы ждете? Двигайтесь дальше. 694 01:18:51,834 --> 01:18:55,292 Я хочу трахаться, трахаться, трахаться... 695 01:19:07,751 --> 01:19:10,001 Это бесполезно. 696 01:19:17,501 --> 01:19:20,709 Привет? Мию Мию? Это я, Лонги. 697 01:19:20,834 --> 01:19:23,792 Могу ли я прийти? Прямо сейчас? 698 01:19:35,001 --> 01:19:37,001 Итак, вы слили информацию о девушке? 699 01:19:37,417 --> 01:19:38,667 Я сделал. 700 01:19:39,417 --> 01:19:42,626 Тогда это лишь вопрос времени... 701 01:19:43,417 --> 01:19:45,251 прежде чем Лонга поймают. 702 01:19:46,584 --> 01:19:47,876 И что происходит после этого? 703 01:19:48,417 --> 01:19:51,626 У Ичи сейчас тяжелые времена. 704 01:19:51,834 --> 01:19:53,126 Плохой патч? 705 01:19:53,584 --> 01:19:57,209 Он может подняться, но не может эякулировать. 706 01:19:57,959 --> 01:20:01,667 Действительно? Это странно. 707 01:20:02,501 --> 01:20:06,417 Скажи мне. Что такое Ичи? 708 01:20:12,292 --> 01:20:14,584 Я не могу вам об этом рассказать. 709 01:20:16,001 --> 01:20:18,542 Давай, расскажи мне о нем. 710 01:20:23,792 --> 01:20:25,876 Хорошо, если ты настаиваешь. 711 01:20:37,001 --> 01:20:38,334 Он какой-то милый. 712 01:20:38,417 --> 01:20:39,542 Твой тип? 713 01:20:41,251 --> 01:20:42,501 Не совсем. 714 01:20:43,167 --> 01:20:45,542 Он определенно плакса. 715 01:20:46,084 --> 01:20:47,376 Что это такое? 716 01:20:47,959 --> 01:20:49,834 Над ним издевались, когда он был ребенком. 717 01:20:50,209 --> 01:20:53,542 Даже сейчас, когда он злится, он начинает плакать. 718 01:20:54,417 --> 01:20:56,876 Поначалу он держит это под контролем, 719 01:20:57,209 --> 01:20:59,792 но потом он теряет это... и продолжает убивать. 720 01:21:01,417 --> 01:21:03,459 Значит, он болен. Верно? 721 01:21:04,167 --> 01:21:07,209 Большую часть времени он милый парень. 722 01:21:09,126 --> 01:21:11,834 Но когда он его теряет, он превращается в убийцу. 723 01:21:12,709 --> 01:21:15,709 Думаю, я могу это понять. 724 01:21:16,084 --> 01:21:22,876 Но на самом деле над ним не издевались, знаете ли. 725 01:21:27,959 --> 01:21:32,417 Он потерял часть памяти после убийства своих родителей. 726 01:21:32,834 --> 01:21:36,334 Он убедился, что в детстве над ним издевались. 727 01:21:37,042 --> 01:21:40,626 Итак, я кормлю его историями всякий раз, когда появляется работа. 728 01:21:41,542 --> 01:21:43,126 И он верит, что все это правда? 729 01:21:43,542 --> 01:21:46,001 Ты так хорош в гипнозе? 730 01:21:46,126 --> 01:21:50,876 Ты будь. Но однажды я переборщил с историей об изнасиловании. 731 01:21:52,251 --> 01:21:56,126 Я сказал ему, что его дразнили в старшей школе, 732 01:21:56,334 --> 01:21:58,917 и девушку, которая пыталась ему помочь, изнасиловали. 733 01:21:59,001 --> 01:22:01,709 Он был очень... взволнован этим. 734 01:22:03,167 --> 01:22:04,292 Изнасилование... 735 01:22:04,751 --> 01:22:07,917 Да. История о девушке, которую изнасиловали. 736 01:22:20,667 --> 01:22:23,334 Можно вопрос? 737 01:22:23,834 --> 01:22:25,667 Что? 738 01:22:29,876 --> 01:22:33,626 Я тоже под каким-то гипнозом? 739 01:22:40,542 --> 01:22:42,251 Конечно, нет! 740 01:23:08,751 --> 01:23:10,209 Нет! 741 01:23:15,459 --> 01:23:16,501 Замолчи! 742 01:23:57,501 --> 01:23:59,501 Мне жаль тебя, Канеко. 743 01:24:00,792 --> 01:24:03,626 Во-первых, вы потеряете свой пистолет. Вас выгонят из полиции. 744 01:24:03,709 --> 01:24:05,917 Ты вступаешь в якудза, и это нормально, 745 01:24:06,126 --> 01:24:08,084 но теперь убийца преследует вас по пятам. 746 01:24:08,959 --> 01:24:10,709 Ты какая-то неудачливая обезьяна. 747 01:24:12,459 --> 01:24:14,917 Я ни о чем не жалею. 748 01:24:18,209 --> 01:24:20,042 У меня их много. 749 01:24:21,251 --> 01:24:25,709 Я добился того, что имею, потому что я сильный. 750 01:24:28,167 --> 01:24:32,334 Иногда я смотрю на этих наемных рабов и удивляюсь... 751 01:24:35,167 --> 01:24:38,751 мог бы я тоже так жить? 752 01:24:42,626 --> 01:24:46,834 Что ты будешь делать, когда все это закончится? 753 01:24:52,834 --> 01:24:54,751 Я только хочу отомстить за босса Анджо. 754 01:24:55,667 --> 01:24:58,209 Некому будет вкусить нашу месть. 755 01:24:58,917 --> 01:25:00,792 Подумайте о своем сыне. 756 01:25:02,417 --> 01:25:04,209 Ему придется справляться самостоятельно. 757 01:25:04,542 --> 01:25:06,834 У меня на уме только одно. 758 01:25:18,209 --> 01:25:21,459 Я никогда не встречал настолько жесткой женщины. 759 01:25:22,792 --> 01:25:25,417 Дзиро, ты теряешь хватку. 760 01:25:25,709 --> 01:25:27,626 Она просто ненормальная какая-то. 761 01:25:27,959 --> 01:25:29,626 Тогда пришло время... 762 01:25:31,709 --> 01:25:34,876 чтобы Сабуро-Сыщик вышел на ринг. 763 01:25:40,334 --> 01:25:42,251 Это возвращает воспоминания. 764 01:26:00,876 --> 01:26:04,042 Не парься, Брат. Я выслежу Лонга. 765 01:26:04,334 --> 01:26:05,501 Я впечатлен. 766 01:26:10,542 --> 01:26:12,334 Такаяма, присмотри за этой женщиной! 767 01:26:12,417 --> 01:26:13,334 Да. 768 01:26:18,626 --> 01:26:21,626 Эй, зачем ты пришел? 769 01:26:25,334 --> 01:26:27,209 Я просил тебя пойти с нами? 770 01:26:30,667 --> 01:26:31,709 Что? 771 01:26:34,042 --> 01:26:35,251 Но... 772 01:26:38,459 --> 01:26:40,209 Я сказал, что не хочу, чтобы ты был с нами. 773 01:26:43,751 --> 01:26:45,501 Ты не можешь прочитать комнату? 774 01:27:03,917 --> 01:27:07,542 Мне очень жаль, Лонг. Извини. 775 01:27:07,792 --> 01:27:09,542 Боже, это ужасно. 776 01:27:16,584 --> 01:27:17,751 С тобой все в порядке? 777 01:27:18,209 --> 01:27:20,251 Прости, Лонги. Мне жаль. 778 01:27:22,917 --> 01:27:24,626 Хотите воды? 779 01:27:28,292 --> 01:27:30,709 Я сказал: хочешь воды? 780 01:27:33,334 --> 01:27:34,792 Хочешь ты этого или нет?! 781 01:27:40,376 --> 01:27:42,834 Прости, Лонги... 782 01:28:01,792 --> 01:28:05,042 Скажи что-нибудь! 783 01:28:05,126 --> 01:28:07,001 Останавливаться! 784 01:28:12,709 --> 01:28:14,001 Прекрати! 785 01:28:31,584 --> 01:28:34,501 Почему Джиджи не отвечает? 786 01:29:36,876 --> 01:29:38,042 Какихара. 787 01:29:44,667 --> 01:29:45,834 Добрый вечер. 788 01:29:51,667 --> 01:29:53,959 Это месть за Иноуэ! 789 01:30:07,084 --> 01:30:08,251 Давай, добавь этому немного чувств! 790 01:30:08,334 --> 01:30:11,251 Когда ты причиняешь боль, ты должен вложить в это свое сердце. 791 01:30:26,626 --> 01:30:29,584 В твоем насилии нет любви. 792 01:31:52,167 --> 01:31:54,584 Что заняло у него так много времени? 793 01:31:59,251 --> 01:32:03,459 Какого черта? 794 01:32:15,209 --> 01:32:17,834 Извини. Мне очень жаль. 795 01:32:18,876 --> 01:32:20,167 С тобой все в порядке? 796 01:32:21,292 --> 01:32:22,542 Ты в порядке? 797 01:32:25,876 --> 01:32:26,959 Ичи? 798 01:32:27,251 --> 01:32:28,459 Ты... Ичи? 799 01:32:33,292 --> 01:32:34,626 Ты меня не помнишь? 800 01:32:37,251 --> 01:32:38,959 Ты меня не помнишь? 801 01:32:40,459 --> 01:32:42,709 Это я. Татибана. 802 01:32:43,959 --> 01:32:45,584 Давно не виделись. 803 01:32:48,001 --> 01:32:49,751 Ты меня не помнишь? 804 01:32:51,209 --> 01:32:54,542 Вспомнил, что пытался тебе помочь, и в конце концов... 805 01:33:06,001 --> 01:33:07,792 Ты помнишь сейчас? 806 01:33:09,709 --> 01:33:11,667 Прошло много времени. 807 01:33:15,167 --> 01:33:16,751 Да, это так. 808 01:33:20,042 --> 01:33:22,376 Ты правда Тачибана? 809 01:33:24,959 --> 01:33:27,042 Конечно! 810 01:33:37,334 --> 01:33:38,626 Мне жаль. 811 01:33:41,459 --> 01:33:44,001 Ты уже извинился раньше, не так ли? 812 01:33:45,126 --> 01:33:47,709 После того как они относились ко мне как к игрушке. 813 01:33:49,501 --> 01:33:51,376 Если бы тебе было так жаль... 814 01:33:51,626 --> 01:33:54,251 почему ты не пришел и не помог мне? 815 01:33:54,709 --> 01:33:55,959 Мне жаль. 816 01:33:59,292 --> 01:34:04,292 Это был худший опыт в моей жизни. 817 01:34:05,626 --> 01:34:08,042 Я хотел умереть. 818 01:34:09,834 --> 01:34:11,126 После этого 819 01:34:12,751 --> 01:34:16,084 Я впал в полное... 820 01:34:17,959 --> 01:34:19,792 и полное отчаяние. 821 01:34:21,376 --> 01:34:22,709 Отчаяние. 822 01:34:23,876 --> 01:34:25,001 Отчаяние? 823 01:34:25,584 --> 01:34:27,626 Правильно, отчаяние. 824 01:34:29,167 --> 01:34:31,584 Худшее состояние, которое только можно себе представить. 825 01:34:34,001 --> 01:34:37,542 После этого мне хотелось, чтобы мужчины относились ко мне как к грязи. 826 01:34:38,001 --> 01:34:39,751 Чтобы унизить меня... 827 01:34:40,709 --> 01:34:42,542 мучай меня. 828 01:34:44,126 --> 01:34:47,667 Мне нравится, когда меня оскорбляют. 829 01:34:51,667 --> 01:34:56,459 Тем временем я нашел партнера по S/M в Интернете. 830 01:34:57,667 --> 01:35:01,251 Но когда я попросил его порезать меня острым ножом, 831 01:35:02,126 --> 01:35:03,959 Знаешь, что он сказал? 832 01:35:04,834 --> 01:35:07,459 «Если я это сделаю, у тебя пойдет кровь!» 833 01:35:09,251 --> 01:35:12,667 Я был так разочарован. 834 01:35:13,709 --> 01:35:17,417 Я надеялся, что ты будешь резать меня на кусочки. 835 01:35:19,834 --> 01:35:21,292 Отрезай от меня куски... 836 01:35:22,209 --> 01:35:23,417 Отрезать от тебя куски. 837 01:35:24,501 --> 01:35:28,751 Я хотел, чтобы он разрубил меня клинком. 838 01:35:29,376 --> 01:35:32,376 Я не хочу пощады. 839 01:35:33,167 --> 01:35:37,501 Мне хочется плакать, кричать и бороться. 840 01:35:37,584 --> 01:35:39,792 Когда тебя бьют без причины, 841 01:35:39,876 --> 01:35:42,876 человеком, у которого нет эмоций. 842 01:35:43,126 --> 01:35:48,584 Никакого доверия, никакого интереса, никакого сексуального влечения ко мне. 843 01:35:49,834 --> 01:35:52,209 Я хотела, чтобы он отрезал мне пальцы на ногах, 844 01:35:52,834 --> 01:35:56,667 затем ноги и работаю до самого верха. 845 01:35:57,584 --> 01:36:00,417 И как раз перед моментом он ранит меня в сердце, 846 01:36:01,084 --> 01:36:04,709 Я хотел сохранить это от настоящего отчаяния... 847 01:36:05,251 --> 01:36:09,459 но скоро все это закончится. 848 01:36:13,417 --> 01:36:14,834 У тебя стояк? 849 01:36:20,709 --> 01:36:22,709 Ты не должен меня жалеть. 850 01:36:23,876 --> 01:36:26,001 Я хотел, чтобы ты тоже меня изнасиловал. 851 01:36:26,542 --> 01:36:27,709 Изнасиловать тебя? 852 01:36:28,376 --> 01:36:29,334 Да. 853 01:36:33,209 --> 01:36:34,501 Изнасилован тобой. 854 01:36:35,751 --> 01:36:40,167 Я хотел, чтобы ты заставил меня идти как можно медленнее... 855 01:36:42,292 --> 01:36:44,667 Тогда, возможно, я бы не стал таким... 856 01:36:49,792 --> 01:36:54,209 Ты действительно хотел, чтобы я тебя изнасиловал? Мисс Татибана? 857 01:36:55,084 --> 01:36:56,751 Я не это имею в виду. 858 01:36:58,001 --> 01:36:59,834 Я не хотел этого от тебя, 859 01:37:00,917 --> 01:37:03,376 Я просто хотел этого от кого угодно. 860 01:37:05,042 --> 01:37:08,834 Единственное, что могло мне помочь, это отчаяние. 861 01:37:12,917 --> 01:37:16,459 Ичи, скажи мне... 862 01:37:19,209 --> 01:37:22,001 пока ты смотрел, как они меня насилуют, 863 01:37:24,084 --> 01:37:25,917 тебя это возбудило? 864 01:37:28,792 --> 01:37:31,001 Ты хотел меня трахнуть, да? 865 01:37:46,126 --> 01:37:47,334 Видеть? 866 01:37:51,001 --> 01:37:52,209 Все нормально. 867 01:37:53,376 --> 01:37:56,459 Трахни меня и сделай меня своей девушкой. 868 01:38:16,084 --> 01:38:20,251 Ты хотел, чтобы тебя изнасиловали, потому что... ты не хотел, чтобы тебя изнасиловали. 869 01:38:21,626 --> 01:38:25,209 Ты не хотел, чтобы я это делал, итак, ты хотел, чтобы я это сделал... так? 870 01:38:26,167 --> 01:38:29,376 Сейлор не хотел, чтобы я это делал... 871 01:38:30,084 --> 01:38:31,792 потому что она хотела, чтобы я это сделал. 872 01:38:33,334 --> 01:38:36,792 Правильно, мисс Татибана! 873 01:38:43,792 --> 01:38:46,251 В чем дело? 874 01:38:52,417 --> 01:38:55,501 Я отрежу от вас куски, мисс Татибана. 875 01:38:56,084 --> 01:38:57,251 Что? 876 01:39:03,251 --> 01:39:05,001 Нет, ни в коем случае. 877 01:39:05,292 --> 01:39:06,459 Мисс Татибана. 878 01:39:06,667 --> 01:39:08,584 Нет... нет... нет... нет...! Посмотри на меня... Посмотри на меня. 879 01:39:08,751 --> 01:39:10,667 Я не Тачибана. 880 01:39:11,792 --> 01:39:13,251 Нет... нет... нет... нет... 881 01:39:13,584 --> 01:39:16,001 На самом деле я не Татибана! 882 01:39:16,459 --> 01:39:17,126 Нет! Посмотри на меня! 883 01:39:17,126 --> 01:39:17,751 Посмотри на меня! 884 01:39:17,751 --> 01:39:19,042 Нет! Посмотри на меня! 885 01:39:19,042 --> 01:39:22,001 Нет... нет... нет! Я не Тачибана! 886 01:39:22,251 --> 01:39:23,167 Теперь я понимаю. 887 01:39:23,167 --> 01:39:24,084 Нет! Нет..Ух! 888 01:39:24,084 --> 01:39:26,667 Я понимаю. Ты не хочешь этого, потому что ты действительно этого хочешь. 889 01:39:26,959 --> 01:39:29,417 Нет, стоп! Останавливаться! 890 01:40:01,626 --> 01:40:02,709 Это невозможно! 891 01:40:32,459 --> 01:40:37,459 Мию Мию? 892 01:40:40,209 --> 01:40:42,167 Мию Мию! 893 01:40:45,501 --> 01:40:48,042 Что случилось? Почему она мертва? 894 01:40:48,667 --> 01:40:56,126 Он зашел слишком далеко, пытаясь заставить ее заговорить. 895 01:40:58,251 --> 01:41:00,251 Не так ли, Канеко? 896 01:41:01,542 --> 01:41:04,626 Ты мешаешь мне. 897 01:41:20,167 --> 01:41:22,042 Я говорил тебе, что это будет некрасиво. 898 01:41:24,834 --> 01:41:27,959 Позвольте мне спросить еще раз. Где Ичи? 899 01:41:33,917 --> 01:41:36,917 Я говорил тебе. Я не знаю! 900 01:41:44,209 --> 01:41:48,167 Ичи сто раз более ненормально, чем вы думаете. 901 01:41:50,376 --> 01:41:53,792 Он монстр, который убивает без каких-либо чувств. 902 01:41:54,417 --> 01:41:56,334 Почему ты не можешь понять такую ​​простую вещь? 903 01:42:04,459 --> 01:42:05,501 Привет? 904 01:42:06,459 --> 01:42:09,709 Думаешь, ты добиваешься этого сам? 905 01:42:12,876 --> 01:42:16,792 Ты теряешь время, мудак. 906 01:42:17,501 --> 01:42:21,584 Что вы знаете о том, что «Подглядывающие Томы» любят? 907 01:42:22,501 --> 01:42:24,251 Я не просто подглядываю. 908 01:42:24,709 --> 01:42:26,584 Я контролирую все... В том числе и тебя. 909 01:42:27,292 --> 01:42:30,501 Тебе не кажется, что все все идет слишком хорошо, извращенец? 910 01:42:31,251 --> 01:42:34,667 Твоя неизбежность ничего не значит. 911 01:42:35,501 --> 01:42:39,917 Ичи просто убьет тебя, идиот! 912 01:43:00,626 --> 01:43:04,584 Наказание за незнание Ичи... 913 01:43:06,292 --> 01:43:09,834 это отрезанный пенис! 914 01:43:09,917 --> 01:43:12,751 Замечательно! Давай сделаем это! 915 01:43:13,917 --> 01:43:15,792 Такаяма, возьми ножницы. 916 01:43:18,042 --> 01:43:21,667 Ты не сможешь трахаться, как раньше. 917 01:43:24,417 --> 01:43:26,042 Нет! 918 01:43:26,126 --> 01:43:29,084 Я постараюсь вспомнить об Ичи! 919 01:43:31,417 --> 01:43:34,584 Я буду снаружи. Скажи мне, когда все закончится. 920 01:43:56,459 --> 01:43:57,959 Ага? 921 01:43:59,084 --> 01:44:00,626 Вам хочется работать? 922 01:44:05,292 --> 01:44:07,084 Хорошо. Приходите в особняк Якудза. 923 01:44:08,834 --> 01:44:11,126 Нам предстоит много работы. 924 01:44:19,001 --> 01:44:20,542 Эта штука действительно сводит меня с ума. 925 01:44:34,584 --> 01:44:35,709 Джиджи? 926 01:44:47,167 --> 01:44:48,292 Ты ублюдок! 927 01:45:10,042 --> 01:45:11,542 Где Ичи? 928 01:45:26,167 --> 01:45:27,584 Позади тебя. 929 01:45:46,001 --> 01:45:52,584 У Ичи нет времени для такой тупой гориллы, как ты. 930 01:46:39,834 --> 01:46:43,042 Нет! Если ты это сделаешь, я умру. 931 01:46:48,959 --> 01:46:50,209 Что это за шум? 932 01:47:27,459 --> 01:47:28,751 Такаяма... 933 01:47:34,667 --> 01:47:37,209 Оно разбито на куски. 934 01:47:43,084 --> 01:47:45,084 Ждать! 935 01:47:48,209 --> 01:47:52,251 Не. У тебя не получится. 936 01:47:56,417 --> 01:47:58,459 Тупица. 937 01:48:01,876 --> 01:48:04,626 Этот Ичи какой-то монстр. 938 01:48:05,334 --> 01:48:08,292 Даже ты не смог бы этого сделать, Дзиро. 939 01:48:10,126 --> 01:48:11,417 Что ты имеешь в виду? 940 01:48:12,376 --> 01:48:14,001 Мне становится страшно. 941 01:48:15,167 --> 01:48:18,751 Мы тоже пойдем искать его. 942 01:48:20,001 --> 01:48:21,459 Держи. 943 01:48:21,834 --> 01:48:23,667 Ты остаешься здесь. 944 01:48:28,626 --> 01:48:31,501 Это ты и я, охраняем курятник. 945 01:48:51,167 --> 01:48:54,292 Привет. Может ли человек оторвать руку? 946 01:48:54,376 --> 01:48:56,542 Просто своими руками? 947 01:48:59,542 --> 01:49:02,542 Я спросил, может ли человек дернуть руку с их рук? 948 01:49:02,667 --> 01:49:05,334 Слушать. Может ли человек оторваться руку голыми руками? 949 01:49:05,417 --> 01:49:07,959 Конечно, нет. 950 01:49:08,209 --> 01:49:10,126 Это невозможно. 951 01:49:10,209 --> 01:49:12,042 Я не слышу тебя. 952 01:49:12,334 --> 01:49:14,459 Ни за что! Действительно? 953 01:49:14,751 --> 01:49:17,251 Я заставлю маленького Сабуро трястись в ботинках. 954 01:49:18,001 --> 01:49:23,209 Готовый? Я попробую. 955 01:49:26,709 --> 01:49:27,626 Один... 956 01:49:37,501 --> 01:49:38,626 Три... 957 01:49:44,667 --> 01:49:46,001 Четыре. 958 01:50:09,792 --> 01:50:11,167 Итак, ты вернулся, да? 959 01:50:14,584 --> 01:50:17,001 В какой квартире хулиганы, старик? 960 01:50:17,834 --> 01:50:19,584 Прежде чем уйти, послушай меня. 961 01:50:21,001 --> 01:50:24,001 Мужчина, который на днях принес тебе рамэн... 962 01:50:25,167 --> 01:50:28,667 он твой давно потерянный старший брат. 963 01:50:29,542 --> 01:50:32,292 Так что в следующий раз, когда ты увидишь его, обязательно поздоровайся с ним. 964 01:50:35,001 --> 01:50:36,292 Мой брат? 965 01:50:40,792 --> 01:50:45,126 Мой старший брат? 966 01:50:45,917 --> 01:50:50,792 Черт возьми. Все смотрят на меня сверху вниз... 967 01:50:51,292 --> 01:50:53,001 Я могу это сделать! 968 01:50:53,209 --> 01:50:56,667 Я уверен, что смогу убить Ичи. Ичи! 969 01:51:05,417 --> 01:51:06,542 Мой брат. 970 01:51:33,917 --> 01:51:34,959 Кто там? 971 01:51:41,542 --> 01:51:44,459 Сабуро, как ты думаешь, что за парень Ичи? 972 01:51:44,542 --> 01:51:46,626 Ну, он, должно быть, похож на монстра. 973 01:51:47,542 --> 01:51:48,917 Я боюсь... 974 01:51:49,001 --> 01:51:51,542 Даже ты, Большой Брат? Тебе сейчас страшно? 975 01:51:51,626 --> 01:51:53,959 Нет, я боюсь самого себя. 976 01:51:55,251 --> 01:51:57,251 Полный ожиданий. 977 01:51:57,667 --> 01:52:00,417 Прошло много времени с тех пор Я чувствовал такую тревогу и ожидание. 978 01:52:01,042 --> 01:52:04,251 Несколько раз, когда я чувствовал себя так, я был разочарован. 979 01:52:04,959 --> 01:52:07,251 Мне очень хочется потеряться в отчаянии. 980 01:52:07,751 --> 01:52:09,834 Что, если Ичи тоже меня подведет? 981 01:52:10,209 --> 01:52:11,334 В чем дело? 982 01:52:11,792 --> 01:52:14,251 Дзиро... Он мертв. 983 01:52:14,626 --> 01:52:15,709 Действительно? 984 01:52:16,209 --> 01:52:19,834 Я почувствовал то же покалывание когда умер Большой Брат Ичиро. 985 01:52:20,042 --> 01:52:22,209 Вы уверены? Тогда вернемся назад. 986 01:52:24,459 --> 01:52:26,792 Это Ичи! 987 01:53:12,376 --> 01:53:13,626 Черт возьми. 988 01:53:14,459 --> 01:53:17,126 Я надеялся, что когда-нибудь смогу сам стать Дзиро. 989 01:53:21,501 --> 01:53:24,209 Это что-то... 990 01:53:39,167 --> 01:53:40,459 Ох, черт! 991 01:53:49,042 --> 01:53:50,876 То же самое, что и всегда. 992 01:54:10,084 --> 01:54:11,167 Такеши. 993 01:54:12,126 --> 01:54:13,209 Что это такое? 994 01:54:31,167 --> 01:54:33,084 Он похож на того парня... 995 01:54:33,626 --> 01:54:36,167 Его зовут Ичи. 996 01:54:36,751 --> 01:54:38,001 Что вы сказали? 997 01:54:38,084 --> 01:54:41,417 Ичи. Это он спас меня на днях. 998 01:54:47,334 --> 01:54:50,876 Черт возьми! Черт возьми! 999 01:54:51,417 --> 01:54:52,542 Такеши. 1000 01:54:54,792 --> 01:54:57,959 Ты остаешься здесь. 1001 01:55:43,126 --> 01:55:45,376 Подождите минуту. 1002 01:55:45,584 --> 01:55:48,667 Ты напугал меня. Ждать! 1003 01:55:56,876 --> 01:56:01,334 Ты чертовски страшен! Ты снова на меня нападешь? 1004 01:56:01,584 --> 01:56:02,584 Ичи! 1005 01:56:37,084 --> 01:56:39,917 Что ты собираешься делать теперь? 1006 01:56:45,042 --> 01:56:47,167 Не разочаровывайте меня! 1007 01:56:53,542 --> 01:56:55,917 Зачем ты сделал это со мной, брат? 1008 01:56:58,584 --> 01:56:59,751 Почему? 1009 01:57:02,959 --> 01:57:04,126 Почему? 1010 01:57:07,376 --> 01:57:08,376 Почему? 1011 01:57:08,459 --> 01:57:10,042 Эй, подожди минутку! 1012 01:57:14,167 --> 01:57:17,459 Скажи мне, Брат. 1013 01:57:19,917 --> 01:57:21,084 Скажи мне! 1014 01:57:23,292 --> 01:57:24,251 Останавливаться! 1015 01:57:25,376 --> 01:57:26,501 Почему? 1016 01:57:29,042 --> 01:57:30,167 Почему? 1017 01:57:32,459 --> 01:57:33,959 Почему, Брат? 1018 01:57:35,167 --> 01:57:36,084 Остановитесь здесь! 1019 01:58:19,917 --> 01:58:20,751 Папа. 1020 01:58:28,459 --> 01:58:29,667 Такеши... 1021 01:58:35,376 --> 01:58:37,459 Такеши. 1022 01:59:12,167 --> 01:59:13,251 Извини. 1023 01:59:19,334 --> 01:59:20,459 Мне жаль. 1024 01:59:40,376 --> 01:59:42,417 Ты полная катастрофа. 1025 01:59:43,917 --> 01:59:46,084 Ты величайший извращенец из всех. 1026 01:59:48,501 --> 01:59:49,792 Вставай, Ичи. 1027 01:59:51,042 --> 01:59:52,459 Настало время второго раунда. 1028 01:59:56,001 --> 01:59:57,334 Вставай и сражайся! 1029 02:00:02,292 --> 02:00:03,876 Что с тобой? 1030 02:00:12,334 --> 02:00:14,376 Давай, черт возьми! 1031 02:00:16,167 --> 02:00:17,792 Ты меня услышал? 1032 02:00:32,334 --> 02:00:33,834 Ну давай же! 1033 02:00:39,834 --> 02:00:41,501 Хватит трахаться! 1034 02:00:45,334 --> 02:00:47,126 Как ты собираешься меня так убить? 1035 02:00:50,376 --> 02:00:54,501 Как мы можем решить нашу задачу, если ты поступишь таким образом? 1036 02:00:57,084 --> 02:00:59,334 Давай, Ичи. 1037 02:01:01,084 --> 02:01:03,084 Давай, Ичи. 1038 02:01:04,042 --> 02:01:08,376 Вставай и сражайся. Ну давай же. 1039 02:01:12,709 --> 02:01:13,792 Ну давай же! 1040 02:01:45,376 --> 02:01:47,709 Ты такой эгоистичный! 1041 02:01:49,667 --> 02:01:51,417 Что ты делаешь? 1042 02:02:33,792 --> 02:02:35,667 Черт возьми... 1043 02:02:42,001 --> 02:02:44,292 Никто... не убивает меня... 1044 02:04:37,459 --> 02:04:41,501 Вау, это здорово! 1045 02:04:41,751 --> 02:04:43,667 Ичи!