1
00:00:22,960 --> 00:00:24,140
असे काहीतरी होते.

2
00:00:55,400 --> 00:00:58,200
घरी स्वागत आहे, भाऊ. अरे, तेही.

3
00:01:01,560 --> 00:01:02,560
बराच वेळ गेला.

4
00:01:03,160 --> 00:01:04,160
हं.

5
00:01:04,660 --> 00:01:05,660
कसे आहात?

6
00:01:06,280 --> 00:01:07,280
हं.

7
00:01:08,240 --> 00:01:09,240
हे ठीक आहे, मी ठीक आहे.

8
00:01:10,320 --> 00:01:11,320
चांगले

9
00:01:12,740 --> 00:01:13,740
ते ऐका.

10
00:01:14,680 --> 00:01:16,000
होय, मी ठीक आहे.

11
00:01:25,230 --> 00:01:28,990
मी एप्रिलच्या आसपास परत येईन.

12
00:01:28,990 --> 00:01:35,830
तसेच

13
00:01:35,830 --> 00:01:42,130
विचार न करता घरी आल्यावर तुझी आई तुझ्याबद्दल काळजी करत होती का, याचे मला आश्चर्य वाटते.
कारण असे काही नाही

14
00:01:42,130 --> 00:01:47,670
मी तुमच्याशी संपर्क करेन.

15
00:02:04,040 --> 00:02:06,200
मी इथे आहे म्हणून तू घरी का येत नाहीस?

16
00:02:09,600 --> 00:02:15,200
होय, बरं, मग मला आणखी काय बोलावं ते कळत नाही.

17
00:02:16,200 --> 00:02:18,860
होय, तुम्हाला काय वाटते?

18
00:02:26,400 --> 00:02:28,160
तुम्ही कामात व्यस्त आहात का?

19
00:02:30,800 --> 00:02:31,800
बरं, माझा अंदाज आहे.

20
00:02:51,820 --> 00:02:53,360
मला खूप दिवसांपासून तुला भेटण्याची इच्छा होती.

21
00:03:22,730 --> 00:03:28,710
मी आणि शिओरी भाऊ आहोत, त्यामुळे आम्ही आता पूर्वीसारखे काम करू शकत नाही.
यो

22
00:03:28,710 --> 00:03:34,650
शिवाय, आता ते सांगण्याची गरज नाही.

23
00:03:34,650 --> 00:03:41,290
मला हे कसे सामोरे जावे हे माहित नाही, म्हणून मी माझ्या पालकांच्या घरातून बाहेर पडलो.
त्यामुळेच

24
00:03:41,290 --> 00:03:47,970
त्याबद्दल क्षमस्व.

25
00:03:47,970 --> 00:03:49,450
मी थोडा वेळ घरी जात आहे.

26
00:04:00,270 --> 00:04:06,730
मी परत आलो. आज रात्र का नाही राहिली?

27
00:04:06,730 --> 00:04:13,330
अहो, मोठा भाऊ

28
00:04:13,330 --> 00:04:18,310
मला समजले

29
00:04:53,000 --> 00:04:54,000
काय झालं?

30
00:05:02,720 --> 00:05:08,820
उशीर झाला आहे, आई. आपण अलीकडे नेहमी असे होते?

31
00:05:13,540 --> 00:05:15,400
तुम्ही प्रौढ, शिओरीसारखे दिसत आहात.

32
00:05:22,480 --> 00:05:23,900
मोठा भाऊ?

33
00:05:24,940 --> 00:05:25,940
आठवतंय का?

34
00:05:29,200 --> 00:05:30,840
त्यात तुम्हाला काय म्हणायचे आहे?

35
00:05:32,180 --> 00:05:37,940
तुम्ही लहान असताना काय वचन दिले होते?

36
00:05:41,480 --> 00:05:42,480
हं?

37
00:05:43,340 --> 00:05:44,340
काय?

38
00:05:53,770 --> 00:05:59,770
मी म्हणालो की हे एक प्रेम आहे जे फक्त एक चुंबन आहे...एक प्रेम ते फक्त एक चुंबन आहे.

39
00:05:59,770 --> 00:06:06,410
अरे… आह…

40
00:06:06,410 --> 00:06:13,210
तेव्हाच तुम्ही लहान असता, हं...

41
00:06:13,210 --> 00:06:20,210
पण... लोक

42
00:06:20,210 --> 00:06:21,210
तो गुंडाळला जातो.

43
00:06:23,050 --> 00:06:29,990
कधीकधी मी मोठे होतो, म्हणून मला वाटते की तुम्ही म्हणू शकता की ते वेगळे आहे

44
00:06:29,990 --> 00:06:36,950
मी माझ्या मुलाच्या घरी खेळण्याचे वचन दिले.

45
00:06:36,950 --> 00:06:37,950
पासून

46
00:07:10,540 --> 00:07:13,960
नाही, पण,

47
00:07:15,880 --> 00:07:22,840
फक्त एक चुंबन, होय, मला माहित आहे की ते चांगले नाही.

48
00:07:22,880 --> 00:07:23,880
नाही!

49
00:07:25,550 --> 00:07:32,450
मी काय करावे? हे फक्त, अहो, हे चांगले नाही.

50
00:07:32,550 --> 00:07:39,450
आधीच, नंतर, मी प्रत्येक वेळी ते केले असल्याने,

51
00:07:39,530 --> 00:07:44,810
होय, कृपया थोडा वेळ तुमच्या खोलीत परत जा.

52
00:07:45,570 --> 00:07:48,630
होय, हे लोक.

53
00:07:58,060 --> 00:08:04,580
फक्त एक चुंबन, म्हणून मिनिटे

54
00:08:04,580 --> 00:08:11,380
खरंच मस्त होतं

55
00:08:11,380 --> 00:08:12,380
हे फक्त एक चुंबन आहे.

56
00:08:49,860 --> 00:08:50,860
होय,

57
00:08:54,680 --> 00:08:55,680
खूप खूप धन्यवाद

58
00:09:35,240 --> 00:09:42,140
ठीक आहे, असे काहीतरी म्हणा,

59
00:09:42,560 --> 00:09:44,720
नुसते बोलणे पुरेसे नाही का?

60
00:09:46,620 --> 00:09:49,940
फक्त एक चुंबन

61
00:10:20,500 --> 00:10:26,920
तू म्हणालास तू फक्त चुंबन घेतले. तू म्हणालास तू फक्त चुंबन घेतलेस.

62
00:10:26,920 --> 00:10:31,680
तुम्ही जे करण्याचा प्रयत्न करत आहात ते खरोखर चांगले नाही.

63
00:10:56,939 --> 00:10:58,000
फक्त एक चुंबन, बरोबर?

64
00:11:46,960 --> 00:11:53,160
कारण आपण फक्त चुंबन घेत आहोत

65
00:11:53,160 --> 00:11:59,420
एक मिनिट थांबा, थांबा, मला समजले नाही तुम्हाला काय म्हणायचे आहे, नाही.

66
00:11:59,420 --> 00:12:06,340
हे लहान मुला, मला आधीच तुझे चुंबन घ्यायचे आहे.

67
00:12:06,340 --> 00:12:09,200
पण ही समस्या नाही, बरोबर?

68
00:12:46,030 --> 00:12:47,030
तो मोठा होत आहे

69
00:14:33,290 --> 00:14:34,290
खूप खूप धन्यवाद.

70
00:16:05,260 --> 00:16:06,680
फक्त काही होते, बरोबर?

71
00:16:35,820 --> 00:16:40,640
मी तुला चुंबन घेण्यासाठी आलो आहे

72
00:16:40,640 --> 00:16:46,520
सुट्टीत मी तुला चुंबन घेतले तर ठीक नाही का?

73
00:20:28,499 --> 00:20:31,180
तुलाही माझ्या स्तनांचे चुंबन घ्यायला आवडेल का?

74
00:53:25,640 --> 00:53:28,620
आम्ही भावंडं आहोत म्हणून आम्ही ते का करत नाही?

75
00:53:28,620 --> 00:53:35,380
अगदी थोडं

76
00:53:35,380 --> 00:53:40,080
मी माझ्या पालकांच्या घरी न येण्याचा प्रयत्न करत आहे म्हणून मी तुला पाहू शकत नाही.
पासून

77
00:54:50,120 --> 00:54:52,780
मी माझ्या भावाच्या घरी येण्याची वाट पाहत आहे.

78
00:54:52,780 --> 00:54:58,740
da

79
00:54:58,740 --> 00:55:04,000
म्हणूनच मी निघालो.

80
00:55:04,000 --> 00:55:09,280
तर कृपया

81
00:55:09,280 --> 00:55:14,720
फक्त तेच

82
00:55:14,720 --> 00:55:18,580
हे ठीक आहे फक्त

83
00:55:23,050 --> 00:55:29,010
तू नेहमीप्रमाणे माझे चुंबन घे

84
00:55:29,010 --> 00:55:34,310
त्याला मेलिका म्हणतात.

85
00:55:34,310 --> 00:55:39,830
कृपया, फक्त एक चुंबन पुरेसे आहे.

86
00:55:39,830 --> 00:55:49,330
da

87
00:55:49,330 --> 00:55:51,550
मी आहे.

88
00:55:54,280 --> 00:55:57,120
मी टोकियोला परत जात आहे.

89
00:55:57,120 --> 00:56:03,520
मग मी घरी कसे जाऊ?

90
00:56:04,160 --> 00:56:10,580
नाही, या वेळी, मी टॅक्सी घरी घेईन.

91
00:56:10,580 --> 00:56:11,980
टॅक्सीने?

92
00:56:12,920 --> 00:56:19,760
होय, ते खूप महाग आहे. त्यासाठी खूप पैसा खर्च होतो. पण, भाऊ.

93
00:56:19,760 --> 00:56:23,680
चॅन, माझ्याकडे इतके पैसे नाहीत, नाही, मी मदत करू शकत नाही.

94
00:56:39,360 --> 00:56:45,240
कृपया, मला समजले.

95
00:56:45,240 --> 00:56:50,400
मी फक्त आजच रात्री राहणार आहे.

96
00:57:16,400 --> 00:57:23,060
जुन्या दिवसांप्रमाणेच ते करा.

97
00:57:23,060 --> 00:57:26,220
त्यात एवढेच आहे.

98
00:59:04,400 --> 00:59:05,760
मी चुंबनासाठी केस केली नाही.

99
00:59:37,320 --> 00:59:40,920
ते... अरे, ते थोडं... चूक आहे?

100
01:01:17,040 --> 01:01:20,200
फक्त एक चुंबन, फक्त एक चुंबन

101
01:02:36,749 --> 01:02:40,230
तू मला खूप कठोरपणे चुंबन देतोस

102
01:03:28,830 --> 01:03:31,910
मी वचन दिले, म्हणून ते फक्त एक चुंबन आहे.

103
01:04:47,560 --> 01:04:48,560
होय.

104
01:05:21,710 --> 01:05:26,990
थोडे कमी चांगले नाही, का?

105
01:05:27,650 --> 01:05:29,950
नाही, का?

106
01:05:32,830 --> 01:05:38,170
मी तुला दुखवू इच्छित नाही, म्हणून नाही, ते येथे आहे, बरोबर?

107
01:05:39,590 --> 01:05:40,870
बहिणी, हात हलवा.

108
01:06:44,780 --> 01:06:45,780
हे एक चुंबन आहे.

109
01:07:36,840 --> 01:07:37,840
बस्स

110
01:09:55,400 --> 01:10:02,340
माझा भाऊ माझा भाऊ आहे कारण माझा भाऊ मला देणार आहे.

111
01:10:02,340 --> 01:10:04,580
थोडेसे

112
01:10:04,580 --> 01:10:11,200
फक्त एक चुंबन

113
01:10:11,200 --> 01:10:18,060
मी वचन दिले.

114
01:11:57,490 --> 01:11:58,990
अहो, काय करताय?

115
01:12:01,530 --> 01:12:07,230
आम्ही भाऊ असल्याने अशा गोष्टी करू नका असे मी त्याला सांगितले.
आरओ?

116
01:12:08,690 --> 01:12:15,110
म्हणजे, मला माझ्या भावाला किस करायचे होते.

117
01:12:15,110 --> 01:12:22,090
त्याबरोबर ते संपले.

118
01:12:22,090 --> 01:12:23,090
वारी ते

119
01:12:28,010 --> 01:12:29,010
ते मोठे होत आहे का?

120
01:12:30,590 --> 01:12:37,290
मी त्याला मदत करू शकत नाही. काय चूक आहे?

121
01:13:20,620 --> 01:13:21,620
तू ठीक आहेस ना?

122
01:27:53,890 --> 01:27:58,610
पाहिल्याबद्दल धन्यवाद.

123
01:40:00,670 --> 01:40:02,890
तुमच्या लक्षात आले आहे की गोष्टी बदलल्या आहेत?

124
01:40:48,570 --> 01:40:53,090
6 वर्षे

125
01:40:53,090 --> 01:40:59,110
मी तुझी परत येण्याची वाट पाहत होतो.

126
01:41:19,630 --> 01:41:20,630
काय?

127
01:41:22,290 --> 01:41:28,370
काय? मागच्या वेळी तू म्हणाला होतास जोपर्यंत चुंबन आहे तोपर्यंत ठीक आहे.

128
01:41:28,370 --> 01:41:30,110
काय?

129
01:41:30,590 --> 01:41:35,210
पण आम्ही भाऊ आहोत.

130
01:41:35,210 --> 01:41:41,310
होय, होय

131
01:42:07,210 --> 01:42:14,090
आधीच रात्र झाली आहे, आणि आता गाड्या नाहीत.

132
01:42:14,090 --> 01:42:20,150
आज रात्री आपण मुक्काम करू का?

133
01:42:27,090 --> 01:42:31,690
मी फक्त आजची रात्र राहीन.

134
01:42:31,690 --> 01:42:37,590
मला नेहमी माझ्या भावाला भेटायचे होते.

135
01:42:37,590 --> 01:42:44,370
तर आधी

136
01:42:44,370 --> 01:42:48,010
मी तसे करेन

137
01:45:15,440 --> 01:45:22,100
मी घर सोडून एकटी राहण्याचे कारण म्हणजे मी तुझ्यापासून विभक्त झालो होतो.
एका कारणासाठी

138
01:45:22,100 --> 01:45:29,000
सर्वांसोबत राहिल्याने मला स्वतःबद्दल चांगले वाटते.

139
01:45:29,000 --> 01:45:34,840
मी ते नियंत्रित करू शकत नाही, म्हणून मला माफ करा.

140
01:45:34,840 --> 01:45:39,680
ठीक आहे

141
01:45:39,680 --> 01:45:42,960
फक्त एक चुंबन

142
01:46:04,780 --> 01:46:09,920
हे ठीक आहे कारण ती फक्त एक खुर्ची आहे.

143
01:47:54,730 --> 01:47:55,730
कारण मी मदत करू शकत नाही

144
01:49:48,880 --> 01:49:50,000
फक्त चुंबन घेणे

145
01:50:20,910 --> 01:50:21,910
हं.

146
01:52:47,410 --> 01:52:48,890
शुभ रात्री भाऊ

147
01:53:11,790 --> 01:53:12,790
मला झोप येत नाही.

148
01:53:16,310 --> 01:53:23,070
पूर्वी, जेव्हा मला झोप येत नव्हती, तेव्हा मला झोपायला मदत होते.

149
01:53:23,070 --> 01:53:24,070
बरोबर.

150
01:53:24,930 --> 01:53:25,450
या

151
01:53:25,450 --> 01:53:32,590
घर

152
01:53:32,590 --> 01:53:39,070
बरं, आता कोणीच उरलं नाही, म्हणून शांत आहे.

153
01:53:49,230 --> 01:53:52,030
शुभ रात्री चहा

154
01:55:27,630 --> 01:55:30,950
येथे देखील आणि

155
01:58:37,260 --> 01:58:39,200
अरे दुखते

156
02:22:50,950 --> 02:22:57,890
कृपया माझ्याशी संपर्क साधा. मला माफ करा. तू असा अचानक परत आलास. होय.
होय परत

157
02:22:57,890 --> 02:23:00,130
तुम्ही अजून मेसेज पाठवला आहे का?

158
02:23:21,900 --> 02:23:23,020
तर मजला होय

159
02:23:54,830 --> 02:23:56,910
मी तुझी परत येण्याची वाट पाहत होतो.

160
02:23:59,450 --> 02:24:00,450
आह,

161
02:24:00,890 --> 02:24:01,890
मी पाहतो.

162
02:24:02,290 --> 02:24:03,290
धन्यवाद

163
02:24:04,750 --> 02:24:07,350
तुम्ही दुसऱ्यांदा काय केले?

164
02:24:09,590 --> 02:24:13,690
अहो, मला वाटते की तो एक अभिनेता आहे.

165
02:24:14,490 --> 02:24:17,610
मग एक थिएटर कंपनी आली आणि तेच झालं. बरोबर आहे.

166
02:24:18,830 --> 02:24:22,650
बराच वेळ गेला.

167
02:24:36,550 --> 02:24:38,370
माझा एक बॉयफ्रेंड आहे.

168
02:24:41,430 --> 02:24:45,550
अरे, मी पाहतो. ते चांगले आहे.

169
02:24:46,450 --> 02:24:51,230
तुम्ही पण त्या वयात आहात.

170
02:24:52,230 --> 02:24:53,750
ते चांगले होते.

171
02:25:08,810 --> 02:25:09,810
ओटोहेम?

172
02:25:09,970 --> 02:25:10,970
हं?

173
02:25:11,090 --> 02:25:14,750
तुम्ही मला सांगू शकाल काय करावे?

174
02:25:17,110 --> 02:25:17,530
ओह

175
02:25:17,530 --> 02:25:24,410
यासू

176
02:25:24,410 --> 02:25:25,410
मी

177
02:25:43,240 --> 02:25:44,240
तुम्ही तिथे होता का?

178
02:25:50,400 --> 02:25:50,760
या

179
02:25:50,760 --> 02:25:57,580
पा

180
02:25:57,580 --> 02:26:00,260
तुमच्या पालकांच्या घरातील स्नानगृह खूप मोठे आणि अस्वस्थ आहे का?

181
02:26:00,540 --> 02:26:07,540
अरे, तुम्ही तुमचे लोशनचे पाणी वापरून तुमचे पाय लांब करू शकता.
अहो, परवानगीशिवाय वापरू नका.

182
02:26:07,540 --> 02:26:08,540
देयो!

183
02:26:08,720 --> 02:26:09,740
मोची मोची यो

184
02:26:10,830 --> 02:26:17,670
जर तुम्ही टोकियोमध्ये एकटे राहत असाल तर बाथरूम खूप लहान आहे.
हे एक छोटे शौचालय देखील आहे.

185
02:26:17,670 --> 02:26:24,210
असे आहे का?

186
02:26:24,210 --> 02:26:30,850
मला आश्चर्य वाटले की मी लग्न करतोय.

187
02:26:30,850 --> 02:26:33,390
तुमचा माजी विवाह होईल असे तुम्हाला खरोखर वाटते का?

188
02:26:33,750 --> 02:26:39,710
मस्त लग्न आहे. मी पण करू शकतो.
जे लोक यशस्वी झाले आहेत ते खूप महान आहेत.

189
02:26:41,000 --> 02:26:44,780
असे का म्हणालास भाऊ?

190
02:26:44,780 --> 02:26:50,880
मी माझ्या धाकट्या भावाशी लग्न करू शकत नाही.

191
02:26:50,880 --> 02:26:57,860
मी लहान होतो तेव्हा मला सवय होती

192
02:26:57,860 --> 02:27:04,680
मी म्हटलं चला लग्न करू, पण तो फक्त खेळ होता.
मला वाटतं की

193
02:27:04,680 --> 02:27:05,680
मी तेच म्हणालो.

194
02:27:10,730 --> 02:27:17,410
तो फक्त एक खेळ होता. बरं, मग मी तुला चुंबन घेण्याचे वचन देतो.

195
02:27:17,410 --> 02:27:19,030
तू पण खेळत होतास का?

196
02:27:28,390 --> 02:27:35,070
शेवटी, पूर्वीप्रमाणेच

197
02:27:35,070 --> 02:27:39,330
फक्त मला चुंबन, ठीक आहे?

198
02:27:50,240 --> 02:27:57,000
कृपया, माझी शेवटची वेळ आहे.

199
02:27:57,000 --> 02:27:59,800
लग्न करण्यापूर्वी

200
02:28:26,250 --> 02:28:32,170
ठीक आहे, ठीक आहे, थोडे अधिक

201
02:28:32,170 --> 02:28:34,070
कृपया

202
02:29:03,760 --> 02:29:09,100
ही शेवटची वेळ आहे, म्हणून मला तुझी गरज आहे... मला तुझी गरज आहे...

203
02:29:09,100 --> 02:29:26,480
करा

204
02:29:26,480 --> 02:29:27,800
फक्त?

205
02:30:16,620 --> 02:30:22,180
एक मिनिट थांबा, हे एक चांगले वैशिष्ट्य आहे.

206
02:30:22,180 --> 02:30:28,960
हे फक्त एक चुंबन आहे.

207
02:30:28,960 --> 02:30:33,440
पण पूर्वी असे काही नव्हते.

208
02:31:34,280 --> 02:31:35,280
अजून नाही.

209
02:31:41,880 --> 02:31:42,380
आधीच

210
02:31:42,380 --> 02:31:50,620
दहा

211
02:31:50,620 --> 02:31:53,440
कारण ते ठीक आहे. ते अजून संपलेले नाही.

212
02:31:54,500 --> 02:31:55,580
काय करत आहात?

213
02:32:02,990 --> 02:32:09,910
ही शेवटची वेळ असल्याने, मी फक्त तुझे चुंबन घेऊ शकतो.

214
02:32:09,910 --> 02:32:10,910
पासून

215
02:32:45,610 --> 02:32:46,610
खूप खूप धन्यवाद.

216
02:33:25,099 --> 02:33:27,860
हे ठीक आहे.

217
02:33:27,860 --> 02:33:34,780
फक्त एक चुंबन.

218
02:33:34,780 --> 02:33:39,700
बरोबर आहे. हे वेगळे नाही का? हे एक चुंबन देखील आहे.

219
02:34:15,660 --> 02:34:19,420
मी माझ्या भावाच्या घरी येण्याची वाट पाहत आहे.

220
02:38:04,920 --> 02:38:06,600
मला आणखी चुंबन घ्या

221
02:40:23,340 --> 02:40:24,340
कृपया प्रतीक्षा करा

222
02:44:10,670 --> 02:44:11,670
पाहिल्याबद्दल धन्यवाद.

223
03:01:02,760 --> 03:01:03,760
काय चालले आहे