1 00:00:16,360 --> 00:00:17,640 Quel est ton bateau ? 2 00:00:17,680 --> 00:00:20,180 Tu vois ce très gros blanc au loin ? 3 00:00:21,420 --> 00:00:22,400 Ouais, pas celui-là. 4 00:00:23,020 --> 00:00:23,860 La voici. 5 00:00:34,700 --> 00:00:37,180 - Matin. Comment ça va ? - Bonjour, Georges. 6 00:00:37,220 --> 00:00:38,720 - Comment vas-tu? - Très bien. Toi? 7 00:00:38,760 --> 00:00:40,880 - Très bien, merci. - Oh ouais. 8 00:00:41,420 --> 00:00:43,140 - Comment va ton bateau ? - C'est bon. 9 00:00:43,180 --> 00:00:44,860 - Ouais? - Ouais, j'apprécie. 10 00:00:46,380 --> 00:00:51,740 Soixante pieds, alors oui, c'est correct. Cela semble un peu surréaliste, pour être honnête. 11 00:00:53,540 --> 00:00:55,740 Comment se passe la saison jusqu’à présent pour vous ? 12 00:00:56,500 --> 00:00:57,520 Euh... 13 00:01:01,580 --> 00:01:04,600 La saison a définitivement pris un petit tournant. 14 00:01:07,800 --> 00:01:10,520 Il y a évidemment eu beaucoup de stress et de pression. 15 00:01:13,060 --> 00:01:16,680 Ces dernières courses ont été plutôt désastreux. 16 00:01:19,380 --> 00:01:22,700 Si ce n'était pas pour toi cette année, l'équipe ne serait pas là où elle est. 17 00:01:23,200 --> 00:01:27,000 Ils seraient quatrièmes du championnat, je ne me bats pas pour la deuxième place. 18 00:01:27,560 --> 00:01:28,740 Ouais. 19 00:01:28,780 --> 00:01:32,820 Nous devons oublier les conneries et concentrez-vous sur la course. 20 00:01:32,860 --> 00:01:35,380 Vous savez, nous devons tout donner à... 21 00:01:36,500 --> 00:01:37,860 être en avance sur Ferrari. 22 00:01:40,900 --> 00:01:42,420 Avec environ la moitié de la saison à parcourir, 23 00:01:43,400 --> 00:01:45,460 McLaren participe à ce championnat... 24 00:01:46,780 --> 00:01:49,100 Un autre doublé McLaren ! 25 00:01:49,140 --> 00:01:53,420 ...parce qu'ils ont deux pilotes qui donnent des résultats. 26 00:01:53,920 --> 00:01:57,700 Mais ce n'est pas le cas chez Mercedes, 27 00:02:01,200 --> 00:02:04,480 Kimi a débuté la saison très bien, et puis... 28 00:02:10,740 --> 00:02:11,940 Désolé pour ça. 29 00:02:13,400 --> 00:02:15,320 ...Kimi n'a pas marqué de points depuis longtemps. 30 00:02:15,360 --> 00:02:18,140 Oh, Kimi Antonelli ! 31 00:02:18,180 --> 00:02:20,400 Nous avons perdu tellement de points contre Ferrari. 32 00:02:20,440 --> 00:02:23,460 Nous sommes troisièmes au Championnat des Constructeurs. 33 00:02:23,500 --> 00:02:24,600 Putain ! 34 00:02:25,500 --> 00:02:28,060 Ferrari n'a pas la meilleure des saisons non plus. 35 00:02:30,800 --> 00:02:33,560 Arrête de me parler pendant que je suis dans une putain de bataille, mec. Bon sang. 36 00:02:34,060 --> 00:02:36,460 Hamilton ne trouve tout simplement pas un chemin au-delà du Haas. 37 00:02:36,960 --> 00:02:39,540 En difficulté pour le rythme, en difficulté pour l’adhérence. 38 00:02:39,580 --> 00:02:41,620 Tu es en colère contre moi ou quoi ? 39 00:02:42,620 --> 00:02:45,800 Lewis met du temps à trouver ses marques. 40 00:02:45,840 --> 00:02:48,280 C'est toujours très délicat lorsque vous rejoignez une nouvelle équipe. 41 00:02:48,320 --> 00:02:53,200 Je suis entièrement concentré sur moi-même et j'essaie pour extraire le maximum de la voiture. 42 00:02:55,800 --> 00:02:57,440 J'ai besoin que Lewis aille plus vite. 43 00:02:57,940 --> 00:02:59,860 Ai-je été très lent pendant toute la course ? 44 00:03:01,200 --> 00:03:06,960 Avec deux des équipes les plus emblématiques en Formule 1, en lutte pour la deuxième place, 45 00:03:07,660 --> 00:03:10,620 lequel de leurs nouveaux chauffeurs saura-t-il relever le défi ? 46 00:03:11,120 --> 00:03:12,220 L'enfant, 47 00:03:13,000 --> 00:03:13,980 ou la CHÈVRE ? 48 00:03:34,900 --> 00:03:36,900 Matin. 49 00:03:36,940 --> 00:03:38,140 Très élégant. 50 00:03:38,700 --> 00:03:39,920 Très Netflix. 51 00:03:39,960 --> 00:03:43,660 Êtes-vous capable de vous asseoir un peu plus haut ? Est-ce possible ? 52 00:03:43,700 --> 00:03:45,240 - Ouais. - Oh, tu as l'air bien, Toto. 53 00:03:45,280 --> 00:03:47,480 - Voilà le vieux. - Ouah! 54 00:03:47,520 --> 00:03:48,360 Fumeur! 55 00:03:48,400 --> 00:03:51,900 Je veux dire, si je n'étais pas mariée avec lui... 56 00:03:51,940 --> 00:03:57,480 Historiquement, vous savez, il y a vraiment juste deux grandes marques en... en Formule 1, 57 00:03:57,520 --> 00:03:59,400 et c'est Ferrari et Mercedes. 58 00:04:03,860 --> 00:04:05,040 La batterie est morte. 59 00:04:06,860 --> 00:04:09,420 - Voulez-vous nous pousser à démarrer ? - Nous pousser à démarrer ?! 60 00:04:10,340 --> 00:04:11,640 - D'accord. - Prêt? 61 00:04:11,680 --> 00:04:12,800 Allez, les gars. 62 00:04:13,420 --> 00:04:15,940 Nous courons depuis 1901... 63 00:04:15,980 --> 00:04:18,720 - Continuez. Continue. - Il nous en faut plus. Plus, plus, plus. 64 00:04:19,220 --> 00:04:21,600 ...donc c'est une rivalité ça existera toujours... 65 00:04:22,800 --> 00:04:25,080 Ouais! Whoo-hoo ! 66 00:04:25,120 --> 00:04:28,320 ...à propos de la domination au sommet de la course automobile. 67 00:04:28,360 --> 00:04:30,080 Dieu merci, ça a commencé. 68 00:04:31,000 --> 00:04:32,780 Cela aurait pu être gênant ! 69 00:04:34,680 --> 00:04:39,460 Ce sport est avant tout une question de victoire, mais je préfère avoir P2 que P3. 70 00:04:39,500 --> 00:04:41,860 C'est moins d'argent pour le P3, 71 00:04:41,900 --> 00:04:45,160 et cet argent est crucial pour le développement des voitures. 72 00:04:45,720 --> 00:04:48,740 Mais il y a aussi des bonus pour les membres de notre équipe. C'est important. 73 00:04:49,340 --> 00:04:52,980 Il faut payer les hypothèques, les frais de scolarité... 74 00:04:53,020 --> 00:04:55,600 Et à cet égard, nous avons tout donner pour terminer P2. 75 00:04:57,840 --> 00:05:00,180 Prêt? 76 00:05:02,680 --> 00:05:05,340 George a montré un vrai rythme. 77 00:05:05,840 --> 00:05:06,960 Mais pour Kimi, 78 00:05:07,800 --> 00:05:09,540 ouais, euh, délicat. 79 00:05:10,820 --> 00:05:14,840 Je ne sais pas avec Kimi. Quel est votre sentiment ? Trop de pression ? 80 00:05:14,880 --> 00:05:18,100 Il avait cette certaine facilité en début de saison, 81 00:05:18,140 --> 00:05:21,520 et, euh, c'est l'avantage d'avoir 18 ans. 82 00:05:21,560 --> 00:05:24,380 Ne pas trop s’inquiéter est un véritable atout. 83 00:05:24,420 --> 00:05:26,520 Mais si ça passe, ça va vite... 84 00:05:26,560 --> 00:05:29,780 L'âge tourne vite, euh, en négatif. 85 00:05:29,820 --> 00:05:30,820 Ouais. 86 00:05:38,120 --> 00:05:40,820 Hum, nous marcherons très derrière toi 87 00:05:40,860 --> 00:05:45,100 parce qu'il y a une belle et grande foule pour vous devant ! 88 00:05:45,140 --> 00:05:46,240 Oh merde. 89 00:05:48,940 --> 00:05:52,500 Bonjour. Bonne soirée. Comment allez-vous? 90 00:05:52,540 --> 00:05:56,580 - Comment vas-tu? - Eh bien, je suis un peu... dépassé. 91 00:05:56,620 --> 00:05:58,560 Kimi ! 92 00:05:58,600 --> 00:05:59,940 Merci. Il doit partir. 93 00:05:59,980 --> 00:06:01,780 Kimi, Kimi, Kimi, Kimi ! 94 00:06:04,240 --> 00:06:06,540 Le rêve était de devenir pilote de F1, 95 00:06:06,580 --> 00:06:09,320 mais ça n'a pas été facile, 96 00:06:09,360 --> 00:06:13,680 parce que toute ma vie s’est globalement intensifié. 97 00:06:14,740 --> 00:06:16,060 Regardez toute cette foule. 98 00:06:19,120 --> 00:06:21,620 Salut Kimi! Kimi ! 99 00:06:23,100 --> 00:06:25,080 - Kimi ! Kimi ! - Kimi ! 100 00:06:25,740 --> 00:06:26,740 Kimi ! 101 00:06:27,240 --> 00:06:29,280 Tout le monde, ralentissez, ralentissez. 102 00:06:31,060 --> 00:06:33,880 j'ai été j'ai du mal à dormir parce que j'ai l'impression 103 00:06:33,920 --> 00:06:35,300 tu y vas toujours. 104 00:06:35,340 --> 00:06:36,480 Vous ne vous arrêtez jamais. 105 00:06:37,620 --> 00:06:40,400 Il y a beaucoup d'émotion en cours en ce moment. 106 00:06:41,860 --> 00:06:43,520 Notre voyage à travers le monde 107 00:06:43,560 --> 00:06:47,340 continue de faire des étincelles un test épique de compétence de conduite. 108 00:06:47,380 --> 00:06:51,160 Orchestrer tout cela, le patron de la Formule 1, Stefano Domenicali. 109 00:06:51,200 --> 00:06:53,360 Sera-t-il satisfait de ce qu'il voit ? 110 00:06:53,400 --> 00:06:55,360 Pourquoi courent-ils ? 111 00:06:55,400 --> 00:06:57,280 - Là-dedans ! - Ici? 112 00:07:01,700 --> 00:07:02,600 Salut. 113 00:07:03,520 --> 00:07:04,840 - Comment vas-tu? - Bien. Toi? 114 00:07:06,460 --> 00:07:08,460 Excusez-moi. C'est un chauffeur. 115 00:07:08,500 --> 00:07:10,440 - Ah, d'accord. - Il est censé être là. 116 00:07:10,480 --> 00:07:11,660 Par ici. 117 00:07:13,200 --> 00:07:17,000 Bon retour à Spa-Francorchamps avant l'action de ce week-end. 118 00:07:17,040 --> 00:07:21,580 Kimi, a l'acharnement de la Formule 1 avez-vous pris un peu d'adaptation ? 119 00:07:21,620 --> 00:07:23,380 Cela a été un défi. 120 00:07:25,220 --> 00:07:28,780 Je pense que personne ne peut comprendre 121 00:07:28,820 --> 00:07:32,720 la charge de travail associée en tant que pilote de Formule 1. 122 00:07:33,260 --> 00:07:35,360 Surtout... Surtout avec les journées marketing. 123 00:07:35,860 --> 00:07:36,880 Ouais, c'est dur. 124 00:07:38,180 --> 00:07:39,340 Ils ne cessent d’en ajouter. 125 00:07:40,460 --> 00:07:41,600 Combien de jours? 126 00:07:42,120 --> 00:07:43,820 Je... je... Quarante-deux. 127 00:07:45,340 --> 00:07:46,260 C'est beaucoup. 128 00:07:46,740 --> 00:07:50,360 Plus la pression, en remplacement de Lewis Hamilton. 129 00:07:50,400 --> 00:07:54,700 Vous tenez compte de tout cela ensemble, est-ce un choc s'il tremble ? Non. 130 00:07:54,740 --> 00:07:59,520 Et pourtant, il lui faut retrouver sa forme. Il doit trouver des résultats. 131 00:07:59,560 --> 00:08:02,520 Et soyons honnêtes, il n'est pas le seul. 132 00:08:02,560 --> 00:08:07,280 Lewis, maintenant, il y a beaucoup d'excitation autour de Ferrari à venir ce week-end. 133 00:08:07,320 --> 00:08:11,260 Vous avez testé de nouvelles pièces au Mugello la semaine dernière. 134 00:08:11,300 --> 00:08:13,880 Comment s’est comportée la voiture pendant ces dix tours ? 135 00:08:13,920 --> 00:08:15,960 Le même qu'avant. 136 00:08:16,000 --> 00:08:17,980 Alors... 137 00:08:18,020 --> 00:08:19,920 La même chose que la semaine précédente. 138 00:08:19,960 --> 00:08:23,000 - Non. D'accord. - Que dire ? Je suis ici pour gagner. 139 00:08:23,040 --> 00:08:26,600 Et je n'ai pas autant de temps comme celui-ci ici, 140 00:08:26,640 --> 00:08:28,540 donc c'est comme si c'était le moment critique. 141 00:08:29,300 --> 00:08:33,200 Jusqu'à présent, Lewis Hamilton chez Ferrari n'a pas pu livrer 142 00:08:33,240 --> 00:08:36,160 le genre de performances que nous attendons de lui. 143 00:08:37,340 --> 00:08:40,140 Comment est ce rythme ? Je ne peux pas vraiment aller plus vite. 144 00:08:40,820 --> 00:08:44,120 Norris 32,6 et Charles 32,7. 145 00:08:44,620 --> 00:08:47,680 - Dans quelle position suis-je ? -P6. 146 00:08:50,340 --> 00:08:53,000 C'est sûr que c'est un défi que Lewis a passé, euh, 147 00:08:53,040 --> 00:08:56,600 12 ans chez Mercedes, plus quelques des années chez McLaren-Mercedes, 148 00:08:56,640 --> 00:08:58,300 avec probablement la même culture. 149 00:08:58,340 --> 00:09:00,940 Je pense que le... le changement est énorme. 150 00:09:01,560 --> 00:09:04,440 Nous devons procéder étape par étape. Cela prend du temps. 151 00:09:06,140 --> 00:09:08,260 Est-ce... Est-ce que tout cela est un ou tout est séparé ? 152 00:09:08,300 --> 00:09:10,340 Alors c'est... C'est pareil. 153 00:09:10,840 --> 00:09:12,920 Euh, donc tout est ensemble. C'est juste comme... 154 00:09:12,960 --> 00:09:15,280 Quelle est la raison que vous n'apportez pas le... 155 00:09:15,320 --> 00:09:16,680 - Nous l'avons. - Le prompteur ? 156 00:09:16,720 --> 00:09:18,340 Nous l'avons, mais... 157 00:09:19,680 --> 00:09:21,220 - C'est cassé ? - Non, non, non. 158 00:09:21,260 --> 00:09:23,320 Nous avons juste pensé que ce ne sont que quelques lignes, 159 00:09:23,360 --> 00:09:25,360 alors peut-être que c'est... nous allons juste l'imprimer. 160 00:09:25,400 --> 00:09:27,300 - D'accord. - Vous préférez un prompteur ? 161 00:09:27,340 --> 00:09:30,300 Mais Ferrari signe Lewis n'est pas sans risques. 162 00:09:30,340 --> 00:09:31,460 Pour Ferrari. 163 00:09:32,060 --> 00:09:36,180 Ce n'est pas Lewis, 25 ans. Ce n'est même pas Lewis, 30 ans. 164 00:09:36,880 --> 00:09:40,000 Il y avait des points d'interrogation au cours des deux dernières années chez Mercedes, 165 00:09:40,040 --> 00:09:42,820 depuis la perte de ce championnat en 2021. 166 00:09:43,360 --> 00:09:45,120 - Bonjour. - Bonjour. 167 00:09:45,160 --> 00:09:46,160 Bonjour. 168 00:09:51,160 --> 00:09:53,560 - Pas de chapeau cette année ? - Pas de chapeau cette année. 169 00:09:53,600 --> 00:09:55,400 Charles, es-tu surpris 170 00:09:55,440 --> 00:09:58,340 que tu sembles peut-être avoir l'avantage sur Lewis 171 00:09:58,380 --> 00:09:59,820 en termes de performance pure ? 172 00:09:59,860 --> 00:10:02,980 Ça n'a pas vraiment été fait partie de mon processus de réflexion. 173 00:10:03,020 --> 00:10:05,680 Je pense que l'objectif principal de l'équipe, et ma cible principale en ce moment, 174 00:10:05,720 --> 00:10:08,120 est de ramener Ferrari au sommet. 175 00:10:09,380 --> 00:10:11,100 Euh, ça a été une saison très difficile. 176 00:10:11,780 --> 00:10:15,120 L'année dernière, nous nous sommes battus pour le championnat du monde. 177 00:10:15,620 --> 00:10:18,920 Et nous avons commencé l'année je comprendrai bientôt 178 00:10:18,960 --> 00:10:22,360 que McLaren avait fait un grand pas en avant 179 00:10:22,400 --> 00:10:25,000 et que ce serait très difficile pour rattraper. 180 00:10:25,040 --> 00:10:27,700 C'était difficile à... accepter. 181 00:10:27,740 --> 00:10:31,400 Pas seulement pour nous, mais aussi pour les Tifosi. 182 00:10:32,460 --> 00:10:35,820 Maintenant, en équipe, nous devons nous concentrer sur les 12 dernières courses 183 00:10:35,860 --> 00:10:38,860 pour essayer de creuser l'écart avec Mercedes. 184 00:10:39,380 --> 00:10:42,420 Nous sommes toujours P2 au championnat, et nous devons nous battre pour cela. 185 00:10:53,840 --> 00:10:56,320 La lutte pour la P2 au Championnat du Monde des Constructeurs 186 00:10:56,360 --> 00:10:57,740 a été très serré. 187 00:10:58,640 --> 00:11:00,960 La rivalité et la concurrence sont immenses. 188 00:11:01,000 --> 00:11:04,620 Il n'y a aucune différence si le conducteur est jeune, vieux, expérimenté ou non. 189 00:11:05,120 --> 00:11:08,840 Il vous suffit de battre l'autre. Et chaque point compte. 190 00:11:09,960 --> 00:11:13,140 Douze points entre Ferrari et Mercedes, ce n'est pas beaucoup. 191 00:11:17,900 --> 00:11:22,100 Et Spa c'est... C'est un de ces circuits magiques. 192 00:11:22,140 --> 00:11:26,980 Super rapide, avec une durée incroyablement longue, virages fluides et rapides 193 00:11:27,020 --> 00:11:28,760 comme la fameuse Eau Rouge. 194 00:11:30,740 --> 00:11:34,460 C'est une piste ce qui sépare les hommes des garçons. 195 00:11:36,280 --> 00:11:38,380 Est-ce que l'Eau Rouge... Est-ce que c'est plat sur le mouillé ici ? 196 00:11:38,420 --> 00:11:39,840 Oh ouais, au premier tour. 197 00:11:41,940 --> 00:11:43,880 - Eh bien, fais attention à ce que tu me dis. - Ouais. 198 00:11:43,920 --> 00:11:46,560 « Qu'est-il arrivé à Gabi ? "Il est resté à fond." 199 00:11:46,600 --> 00:11:48,380 - Sommaire. - Ouais, c'est sommaire. 200 00:11:48,420 --> 00:11:50,100 L'Eau Rouge. 201 00:11:50,140 --> 00:11:51,840 L'eau rouge. 202 00:11:52,480 --> 00:11:53,880 - C'est ça ? - Ouais, de l'eau rouge. 203 00:11:53,920 --> 00:11:55,900 De l'eau brune après s'être chié. 204 00:11:58,400 --> 00:12:02,520 En arrivant en Belgique, nous devons revenir en quelques bons points solides. 205 00:12:03,060 --> 00:12:06,760 je suis en sixième, mais Kimi s'est qualifié presque dernier. 206 00:12:08,620 --> 00:12:13,900 Pour combler l'écart avec Ferrari, il doit revenir dans ce rythme. 207 00:12:15,300 --> 00:12:16,660 Allez-y fort, d'accord ? 208 00:12:16,720 --> 00:12:17,840 Oh, Kimi. 209 00:12:18,360 --> 00:12:21,340 Évidemment, Je sors d'une période difficile. 210 00:12:22,960 --> 00:12:25,900 Malheureusement les qualifications ne se sont pas déroulées dans notre sens. 211 00:12:25,940 --> 00:12:30,220 Je commence derrière Lewis, euh, ce qui n'est pas idéal. 212 00:12:32,400 --> 00:12:34,560 Je pense que Lewis aura un avantage. 213 00:12:34,600 --> 00:12:38,080 Nous avons modifié la voiture pour lui donner plus de vitesse. 214 00:12:38,580 --> 00:12:40,620 Mais de toute façon, cela signifie nous partons à la 18ème place. 215 00:12:40,660 --> 00:12:45,880 Mais avec les conditions humides, ça va être intéressant. 216 00:12:45,920 --> 00:12:47,920 D'accord. Merci, Fred. Bon Grand Prix. 217 00:12:49,980 --> 00:12:53,220 j'imaginerais ce sera un départ en voiture de sécurité, 218 00:12:53,720 --> 00:12:54,960 avec cette quantité de pluie. 219 00:12:55,460 --> 00:12:57,320 Ouais, ce sera le cas. Ce sera. 220 00:12:59,860 --> 00:13:03,060 Ok, Kimi, donc toutes les voitures partira de la voie des stands. 221 00:13:03,560 --> 00:13:06,360 Il y aura au minimum deux tours derrière la voiture de sécurité, 222 00:13:06,400 --> 00:13:07,480 alors ils l'appelleront. 223 00:13:07,520 --> 00:13:08,540 Copiez ça. 224 00:13:13,500 --> 00:13:16,140 - Les voitures bougent déjà ? - Ouais, ils déménagent. 225 00:13:24,020 --> 00:13:28,540 Je pars en P3 pour la course, et ma principale priorité en ce moment 226 00:13:28,580 --> 00:13:33,580 c'est de me concentrer sur moi-même et, euh, pour gagner de gros points pour Ferrari. 227 00:13:34,660 --> 00:13:36,080 Voiture de sécurité dans ce tour. 228 00:13:37,140 --> 00:13:39,180 N'oubliez pas qu'il est interdit de dépasser jusqu'à la ligne d'arrivée. 229 00:13:40,520 --> 00:13:41,860 Allons faire la course ! 230 00:13:47,800 --> 00:13:49,320 Dépassement disponible. 231 00:13:51,360 --> 00:13:52,520 Ouais. 232 00:13:54,020 --> 00:13:55,020 Beau travail, mon pote. 233 00:13:58,860 --> 00:14:00,440 Lewis 1,4 devant. 234 00:14:01,000 --> 00:14:02,260 Copiez ça. 235 00:14:07,860 --> 00:14:11,920 C'est un geste confiant pour Hamilton, alors qu'Antonelli s'écarte. 236 00:14:22,980 --> 00:14:23,900 Le rythme est bon. 237 00:14:24,720 --> 00:14:25,940 Continuez comme ça. 238 00:14:29,320 --> 00:14:31,520 Bon travail. Gasly ensuite. 239 00:14:34,140 --> 00:14:35,560 Hamilton la voiture derrière. 240 00:14:35,600 --> 00:14:37,520 Combien de secondes de retard ? 241 00:14:37,560 --> 00:14:39,240 0,9 derrière. 242 00:14:41,940 --> 00:14:43,220 Poussez, Lewis. 243 00:14:46,160 --> 00:14:47,740 C'est génial, Lewis. Bon travail. 244 00:14:51,520 --> 00:14:53,840 C'est Hamilton de la vieille école en ce moment, 245 00:14:54,400 --> 00:14:56,400 former le reste du milieu de terrain. 246 00:14:59,720 --> 00:15:00,620 Position? 247 00:15:00,660 --> 00:15:02,340 Nous sommes au P7. 248 00:15:02,840 --> 00:15:03,860 C'est bien. 249 00:15:10,920 --> 00:15:12,740 Antonelli aurait espéré 250 00:15:12,780 --> 00:15:15,700 pour le genre de progrès que nous avons vu à Hamilton. 251 00:15:16,200 --> 00:15:18,240 Kimi, tu as des possibilités de dépassement. 252 00:15:20,260 --> 00:15:21,560 Antonelli derrière. 253 00:15:25,660 --> 00:15:27,640 J'ai vraiment du mal à trouver le rythme. 254 00:15:29,320 --> 00:15:31,120 Je dois sortir du P16. 255 00:15:31,820 --> 00:15:33,800 Mais ce n'est pas facile à faire. 256 00:15:44,100 --> 00:15:46,200 Vous faites du bon travail. Vous êtes toujours P15. 257 00:15:46,840 --> 00:15:49,280 J'ai du mal à le dépasser sur la ligne droite. 258 00:15:49,820 --> 00:15:51,240 J'ai beaucoup de survirage. 259 00:15:54,540 --> 00:15:57,720 Mentalement, je ne me sentais tout simplement pas bien. 260 00:15:59,920 --> 00:16:03,240 Charles Leclerc a tenu Max Verstappen à distance. 261 00:16:03,280 --> 00:16:04,840 Il complète le podium. 262 00:16:05,340 --> 00:16:06,760 P3, bravo. 263 00:16:06,800 --> 00:16:08,740 Euh, merci. Bon travail. 264 00:16:10,240 --> 00:16:12,160 -P5. - Très bien, Georges. 265 00:16:13,620 --> 00:16:14,700 P7. 266 00:16:14,740 --> 00:16:16,880 À partir de P18. Superbe retour. 267 00:16:16,920 --> 00:16:18,940 Ouais. Excellent travail dans la stratégie. 268 00:16:20,940 --> 00:16:23,860 D'accord, Kimi, donc c'est P16. 269 00:16:31,080 --> 00:16:34,180 Lewis, c'est un pilote tellement emblématique. 270 00:16:34,680 --> 00:16:37,500 Il est l'un des meilleurs du sport. 271 00:16:38,700 --> 00:16:41,020 Je ne me sens pas encore tout à fait à son niveau. 272 00:16:53,980 --> 00:16:55,000 Ciao, Kimi. 273 00:16:55,040 --> 00:16:58,240 Euh, un week-end difficile. Où te manquais-tu ? 274 00:16:58,740 --> 00:17:00,600 Juste de la confiance, je pense. 275 00:17:00,640 --> 00:17:02,920 C'est un moment difficile pour moi. 276 00:17:02,960 --> 00:17:06,100 Euh, avec les voitures, Je... j'ai du mal à trouver confiance, 277 00:17:06,140 --> 00:17:10,280 et, euh, ouais, juste, euh, je dois trouver la lumière sort à nouveau du tunnel. 278 00:17:10,780 --> 00:17:11,940 Êtes-vous d'accord? 279 00:17:11,980 --> 00:17:13,880 - Ouais, je vais... je vais bien. - Ouais? 280 00:17:14,540 --> 00:17:16,120 - D'accord. - Merci. 281 00:17:16,660 --> 00:17:19,780 - Il est malade ou quoi ? - Il pleurait. 282 00:17:19,820 --> 00:17:21,780 Je pense que oui. Je pense qu'il l'était. 283 00:17:25,080 --> 00:17:28,640 Après une mauvaise performance, évidemment, 284 00:17:28,680 --> 00:17:33,260 tu sais, je retourne dans le garage n'est pas la... la plus simple des choses. 285 00:17:35,160 --> 00:17:38,220 Pas parce que je ne voulais pas pour voir la mécanique, mais juste parce que 286 00:17:39,540 --> 00:17:42,740 J'ai un peu honte de ma prestation... 287 00:17:45,960 --> 00:17:47,540 et je voulais juste... 288 00:17:47,580 --> 00:17:49,620 rester un peu seul. 289 00:17:59,120 --> 00:18:00,280 Salut Kimi. 290 00:18:03,940 --> 00:18:06,020 - Merci. - Vous êtes les bienvenus. Salut, salut. 291 00:18:06,060 --> 00:18:07,340 - Je peux avoir une photo ? - Oui. 292 00:18:08,320 --> 00:18:09,620 Viens ici, grand-père. 293 00:18:10,120 --> 00:18:12,740 En fait, je connais très bien Kimi Antonelli. 294 00:18:12,780 --> 00:18:14,980 parce qu'il a couru dans mon équipe de karting. 295 00:18:16,740 --> 00:18:19,540 Et c’est un talent générationnel absolu. 296 00:18:20,720 --> 00:18:25,300 Mais il est aussi un peu plus de la personnalité vulnérable. 297 00:18:25,340 --> 00:18:27,340 - Tout va bien ? - Mauvais week-end. 298 00:18:27,380 --> 00:18:29,080 - Oui, ça l'était. - Allez. 299 00:18:29,120 --> 00:18:30,860 Je me rattraperai le week-end prochain. 300 00:18:31,360 --> 00:18:33,960 Très dur rebondir après un tel revers 301 00:18:34,000 --> 00:18:36,480 quand tout le monde te regarde. 302 00:18:36,520 --> 00:18:39,580 Je veux dire, une équipe, c'est comme, des milliers de personnes qui sont... 303 00:18:39,620 --> 00:18:41,940 leurs bonus dépendent de vous sur le circuit. 304 00:18:43,100 --> 00:18:45,760 Vous entrez dans cette spirale de doute de soi 305 00:18:46,260 --> 00:18:48,600 et un mauvais pressentiment, euh, 306 00:18:48,640 --> 00:18:50,840 et c'est... c'est dur pour m'en sortir. 307 00:18:53,000 --> 00:18:54,540 Alors papa, comment ça va ? 308 00:18:54,580 --> 00:18:55,840 - Tout va bien ? - Tout va bien. 309 00:18:55,880 --> 00:18:59,240 - Tu vas faire quelques tours ? - Après avoir fini de libérer l'air. 310 00:19:00,160 --> 00:19:03,400 J'ai la passion de mon père. Quand j'étais toute petite, 311 00:19:03,440 --> 00:19:07,040 Je passais beaucoup de temps à l'hippodrome, euh, avec lui. 312 00:19:07,080 --> 00:19:09,840 Bien sûr, il a joué un rôle important de mon voyage jusqu'à présent. 313 00:19:10,340 --> 00:19:13,180 Et oui, il a été très utile, 314 00:19:13,220 --> 00:19:15,620 surtout dans les moments difficiles. 315 00:19:17,680 --> 00:19:19,680 Nous devons travailler sur votre état d’esprit. 316 00:19:19,720 --> 00:19:20,680 Oui. 317 00:19:20,720 --> 00:19:21,640 Euh... 318 00:19:21,680 --> 00:19:23,800 J'ai eu du mal à tout équilibrer. 319 00:19:24,300 --> 00:19:27,900 C'est quelque chose que nous devons apprendre parce que c'est la F1. 320 00:19:27,940 --> 00:19:30,860 - Vous devez bien gérer ces choses. - Oui. 321 00:19:32,480 --> 00:19:33,820 Nous devons en tirer des leçons. 322 00:19:33,860 --> 00:19:36,280 Tu dois aller mieux à gérer tout 323 00:19:36,320 --> 00:19:38,560 parce que nous ne pouvons pas nous le permettre... 324 00:19:39,320 --> 00:19:41,180 - Jetez un week-end. - Bravo. 325 00:19:42,240 --> 00:19:43,380 D'accord? 326 00:19:45,500 --> 00:19:46,560 Tout ira bien. 327 00:19:47,760 --> 00:19:50,920 Kimi est un jeune homme maintenant. Ce n'est plus un jeune garçon. 328 00:19:51,860 --> 00:19:54,000 En tant que chauffeur, vous devez faire face à la pression. 329 00:19:57,480 --> 00:20:01,440 Vous devez compter sur vos capacités, 330 00:20:02,840 --> 00:20:03,840 un état d'esprit. 331 00:20:03,880 --> 00:20:06,300 Prendre des risques quand il faut prendre des risques. 332 00:20:06,800 --> 00:20:09,440 Les bons peuvent supporter la pression. 333 00:20:11,780 --> 00:20:14,860 Cette période difficile, surtout si je peux m'en sortir, 334 00:20:14,900 --> 00:20:16,980 ça va juste me rendre plus fort. 335 00:20:17,720 --> 00:20:22,960 Se concentrer simplement sur le processus, se concentrer sur bien conduire et mettre les choses en place. 336 00:20:25,720 --> 00:20:27,860 Je fais ce que j'aime faire, et, euh, 337 00:20:29,340 --> 00:20:33,060 Je suis... je suis prêt à aller de l'avant et, euh, tourne la page. 338 00:20:44,380 --> 00:20:46,020 C'est si difficile de dépasser ici, mon pote. 339 00:20:49,260 --> 00:20:50,740 Donne tout, Kimi. 340 00:20:53,380 --> 00:20:54,700 Beau travail. 341 00:20:58,200 --> 00:20:59,500 Je ne peux pas m'approcher de ces voitures. 342 00:20:59,540 --> 00:21:02,780 Beaucoup de travail acharné pour un point, mais je vais l'accepter. 343 00:21:06,140 --> 00:21:07,620 Vous avez un dépassement disponible. 344 00:21:10,060 --> 00:21:10,920 Excellent travail. 345 00:21:11,920 --> 00:21:12,760 P9. 346 00:21:13,460 --> 00:21:15,080 Très bien, Kimi. Obtenez-les. 347 00:21:19,420 --> 00:21:20,920 Gardez simplement la pression. 348 00:21:20,960 --> 00:21:22,760 Ils s'éloignent de moi, je pense. 349 00:21:25,320 --> 00:21:28,620 Bravo, Kimi. C'est P4, mon pote. 350 00:21:30,100 --> 00:21:33,140 -P8. - Désolé pour ce week-end. 351 00:21:33,180 --> 00:21:36,480 - La voiture est horrible. - Nous devons améliorer le rythme. 352 00:21:56,640 --> 00:21:59,420 Il y a tellement de passion autour de Ferrari. 353 00:21:59,920 --> 00:22:01,860 Louis ! Louis ! Louis ! 354 00:22:01,900 --> 00:22:04,180 Pour obtenir autant de soutien, 355 00:22:04,220 --> 00:22:06,600 surtout en saison ça n'a pas été facile, 356 00:22:06,640 --> 00:22:08,680 cela signifie beaucoup, je pense, pour nous deux. 357 00:22:08,720 --> 00:22:10,320 Ciao, ciao, ciao. 358 00:22:11,560 --> 00:22:13,020 Prêt? 359 00:22:14,060 --> 00:22:18,620 Mesdames et messieurs, Charles Leclerc et Lewis Hamilton. 360 00:22:19,200 --> 00:22:22,500 C'est la manière la plus italienne ils ont dit "Lewis Hamilton". 361 00:22:23,800 --> 00:22:26,320 Lewis, quels sont les sentiments ? 362 00:22:26,360 --> 00:22:29,200 Pour voir les Tifosi et faire réellement partie des Tifosi 363 00:22:30,520 --> 00:22:32,780 a été un rêve de longue vie, depuis que je suis enfant, 364 00:22:32,820 --> 00:22:34,640 depuis que je regardais Michael Schumacher. 365 00:22:39,840 --> 00:22:41,140 Nous t'aimons! 366 00:22:41,960 --> 00:22:46,300 Chaque conducteur rêve qu'un jour ils courront pour Ferrari. 367 00:22:47,420 --> 00:22:48,960 Es-tu prêt? 368 00:22:49,460 --> 00:22:51,160 Attention, ils sont intenses. 369 00:22:51,200 --> 00:22:52,360 Ils sont très intenses. 370 00:22:53,300 --> 00:22:55,500 Mais comme c'est l'équipe la plus ancienne, 371 00:22:55,540 --> 00:22:58,580 parce que c'est l'équipe la plus célèbre, parce qu'ils ont gagné plus que tous les autres, 372 00:22:58,620 --> 00:23:01,080 ils ont plus d'attentes, ils ont plus de pression. 373 00:23:08,860 --> 00:23:11,020 La pression supplémentaire que Ferrari apporte avec elle, 374 00:23:11,060 --> 00:23:13,520 c'est sûr, ça fait des ravages. 375 00:23:14,020 --> 00:23:16,240 Tu passes de zéro à héros en un seul week-end. 376 00:23:16,280 --> 00:23:18,580 Euh, si tu gagnes, tu es plus grand que le pape. 377 00:23:18,620 --> 00:23:21,240 Et si tu perds, vous êtes sur le point d'être viré. 378 00:23:25,500 --> 00:23:29,860 Tu n'en as jamais eu autant courses sans podium dans votre carrière. 379 00:23:29,900 --> 00:23:33,180 - Est-ce que ça te dérange ? - Non. Non, bien sûr. 380 00:23:33,680 --> 00:23:34,860 J'y pense tous les jours. 381 00:23:38,200 --> 00:23:40,940 Je vois un énorme potentiel au sein de cette équipe. 382 00:23:41,580 --> 00:23:44,380 La passion, rien ne s'en rapproche. 383 00:23:45,480 --> 00:23:49,680 Je sens que c'est mon travail de... creuser profondément. 384 00:23:51,320 --> 00:23:53,120 C'est mon seul objectif. 385 00:24:02,980 --> 00:24:05,340 Bonjour. Bonjour. Ouah. 386 00:24:05,380 --> 00:24:08,940 Je suis ravi de pouvoir pour souhaiter la bienvenue à Sir Lewis Hamilton. 387 00:24:08,980 --> 00:24:11,040 - Applaudissons-le. - Salut. 388 00:24:11,080 --> 00:24:12,060 Bonjour. 389 00:24:12,800 --> 00:24:14,400 Quoi de neuf, mec ? Bonjour. 390 00:24:15,580 --> 00:24:18,260 - À quelle heure êtes-vous arrivés ici ? - Tôt. 391 00:24:18,300 --> 00:24:20,040 - Tôt? Tôt. - Tôt, tôt. 392 00:24:20,080 --> 00:24:21,660 Bien. C'est tellement agréable de vous voir tous. 393 00:24:21,700 --> 00:24:25,720 Je veux m'assurer que le cas échéant des filles dans la salle ont une question, 394 00:24:25,760 --> 00:24:27,900 qu'ils ont l'opportunité pour le demander. 395 00:24:27,940 --> 00:24:30,580 Alors, qui voudrait être courageux 396 00:24:31,080 --> 00:24:33,360 et poser une question à Lewis ? 397 00:24:33,400 --> 00:24:37,100 Si tu pouvais revenir à toi-même quand tu étais enfant et donnez-vous un conseil, 398 00:24:37,140 --> 00:24:38,460 que diriez-vous ? 399 00:24:39,260 --> 00:24:41,160 Ooh. Euh... 400 00:24:42,880 --> 00:24:46,900 Il y a eu, c'est sûr, des moments tout au long de ma carrière, j'ai douté de moi-même. 401 00:24:47,580 --> 00:24:50,980 Même cette année, j'ai eu des moments où je me suis vraiment remis en question. 402 00:24:51,480 --> 00:24:55,100 Parfois, ce doute peut s'installer. Euh... 403 00:24:55,140 --> 00:24:57,500 La chose la plus importante est de ne jamais abandonner. 404 00:24:58,080 --> 00:25:01,300 Tu vas tomber et trébucher tant de fois et faire tant d'erreurs. 405 00:25:01,340 --> 00:25:04,200 Douloureux comme parfois ces expériences ont été, 406 00:25:04,240 --> 00:25:07,020 ils m'ont vraiment façonné dans la personne que je suis aujourd'hui. 407 00:25:09,940 --> 00:25:12,740 Je pense que la confiance en soi est la chose la plus importante. 408 00:25:13,620 --> 00:25:17,240 Pour moi, c'est ce qui va t'amener partout où tu vas aller. 409 00:25:17,740 --> 00:25:21,960 Lewis Hamilton part P5 après une solide séance de qualification. 410 00:25:29,580 --> 00:25:31,840 Balayage rond l'extérieur, Lewis Hamilton. 411 00:25:32,380 --> 00:25:34,800 C'est un début de rêve pour Ferrari. 412 00:25:39,180 --> 00:25:40,660 Maintenant Sainz la voiture derrière. 413 00:25:43,840 --> 00:25:47,760 Oh, vraiment pas de chance. Kimi Antonelli a disparu là-bas. 414 00:25:48,560 --> 00:25:51,120 - Il m'a fait sortir. - Copie, j'ai vu ça, mon pote. 415 00:25:55,220 --> 00:25:56,180 C'est un P4. 416 00:25:57,280 --> 00:25:59,800 Ouais, super travail. Bien meilleur résultat ce week-end. 417 00:26:01,440 --> 00:26:02,920 De bons points pour l'équipe. 418 00:26:06,480 --> 00:26:07,880 Voilà donc P13. 419 00:26:07,920 --> 00:26:09,640 Ouais, je ne sais pas quoi dire. 420 00:26:11,880 --> 00:26:14,260 Au premier virage, les Ferrari sont très proches. 421 00:26:19,220 --> 00:26:20,940 Gardons la tête baissée. 422 00:26:25,180 --> 00:26:28,080 C'est un P8. Bon travail là-bas. Vous avez tout donné. 423 00:26:38,000 --> 00:26:40,220 Lewis Hamilton l'a sorti du sac 424 00:26:40,260 --> 00:26:43,620 et a réussi pour renverser la situation dans cette bataille. 425 00:26:44,240 --> 00:26:45,880 Mais avant la course au Brésil, 426 00:26:45,920 --> 00:26:49,820 Ferrari n'est qu'un point devant Mercedes. 427 00:26:51,000 --> 00:26:55,200 Le combat est serré avec Mercedes, mais le temps presse. 428 00:26:55,740 --> 00:26:57,540 Il nous reste quatre courses à disputer. 429 00:26:58,600 --> 00:27:01,240 Bien sûr, vous ne pouvez pas commettre une seule erreur. 430 00:27:01,740 --> 00:27:04,100 Le plus important est être concentré sur soi. 431 00:27:04,140 --> 00:27:06,600 Ensuite, nous verrons après le week-end prochain où nous sommes. 432 00:27:23,020 --> 00:27:24,500 Bonjour! 433 00:27:25,260 --> 00:27:26,660 Faites de la samba. 434 00:27:26,700 --> 00:27:28,980 Regardez ça. Waouh ! 435 00:27:31,580 --> 00:27:35,720 Le Brésil représente une énorme opportunité pour Lewis. C'est un circuit qu'il adore. 436 00:27:35,760 --> 00:27:38,220 C'est un endroit où Lewis prend vie. 437 00:27:38,260 --> 00:27:41,640 Donc c'est vraiment le cas une fantastique opportunité pour lui... 438 00:27:42,560 --> 00:27:43,700 ...pour bien marquer, 439 00:27:44,200 --> 00:27:47,700 ramener à la maison un excellent résultat pour l'équipe, et aidez-les dans leur combat pour le championnat. 440 00:27:48,200 --> 00:27:50,960 Tu es un point devant Mercedes. Qui l'obtient ? 441 00:27:52,500 --> 00:27:54,200 Euh, j'espère que nous le ferons. 442 00:27:54,240 --> 00:27:58,360 Nous avons fait des progrès positifs, donc je suis excité. J'adore être au Brésil. 443 00:27:58,400 --> 00:28:01,560 L'importance de l'exécution le samedi est vraiment la clé. 444 00:28:02,100 --> 00:28:03,660 - Bonne chance. Ça a l'air génial. - Merci. 445 00:28:03,700 --> 00:28:04,540 J'adore le haut. 446 00:28:05,040 --> 00:28:05,880 Le veux-tu ? 447 00:28:06,740 --> 00:28:08,960 Qui va être deuxième chez les Constructeurs ? 448 00:28:10,000 --> 00:28:12,700 Il y a quelques courses, j'aurais dit nous. 449 00:28:13,700 --> 00:28:17,120 Le problème c'est que Charles et Lewis performer de manière assez constante. 450 00:28:17,620 --> 00:28:19,080 - Tout va bien ? - Ouais. 451 00:28:19,640 --> 00:28:23,180 Ce week-end, nous avons besoin nous deux pour marquer des points. 452 00:28:23,680 --> 00:28:26,660 je pense que c'est le milieu de la saison était frustrant. 453 00:28:26,700 --> 00:28:30,640 Je pense que nous avons perdu cinq bonnes courses en... au milieu de l'année. 454 00:28:30,680 --> 00:28:34,260 Vous avez fait face à cela, mais pour vous, c'était cinq courses qui vous ont complètement bouleversé. 455 00:28:34,300 --> 00:28:37,880 Ouais. La saison européenne, nous... nous devons le jeter à la poubelle. 456 00:28:37,920 --> 00:28:40,020 J'avais oublié ça. J'ai oublié les courses passées. 457 00:28:40,060 --> 00:28:43,160 - D'accord, bien. - Toto se souvient d'une séance précédente. 458 00:28:43,200 --> 00:28:45,480 - Tout le reste avant est... - C'est parti. 459 00:28:45,520 --> 00:28:47,320 - Est parti. - Tu sais, c'est juste... 460 00:28:47,820 --> 00:28:50,240 Vous savez, nous devons réaliser cette P2. 461 00:28:50,280 --> 00:28:53,420 - Cela fait une telle différence pour tout le monde. - Ouais, je sais. Je suis tout à fait d'accord. 462 00:28:53,460 --> 00:28:55,020 À coup sûr. 463 00:28:55,060 --> 00:28:56,820 Nous devons juste obtenir bien sorti des blocs. 464 00:28:56,860 --> 00:28:57,780 Ouais, 100%. 465 00:29:06,100 --> 00:29:07,080 Vérification radio. 466 00:29:07,840 --> 00:29:10,380 Copiez ça. Mode course et charge. 467 00:29:14,700 --> 00:29:16,520 Dégagez par derrière et partez. 468 00:29:19,740 --> 00:29:20,820 Pousser. 469 00:29:23,240 --> 00:29:25,680 je n'ai pas de température ou grip sur les arrières. 470 00:29:28,280 --> 00:29:30,500 Hamilton juste à la limite ici. 471 00:29:31,800 --> 00:29:33,920 J'ai du mal à rentrer les arrières, mon pote. 472 00:29:33,960 --> 00:29:37,460 Hamilton peut-il trouver quelque chose dans le secteur final ? 473 00:29:40,560 --> 00:29:41,860 Il ne peut pas. 474 00:29:45,300 --> 00:29:46,580 C'est P13. 475 00:29:48,940 --> 00:29:51,740 Les écarts en piste sont si petits 476 00:29:52,380 --> 00:29:54,240 entre P5 et P15. 477 00:29:54,280 --> 00:29:57,220 Cela signifie que si vous n'êtes pas capable pour tout mettre en place, 478 00:29:57,260 --> 00:29:58,720 vous pouvez faire un grand pas en arrière. 479 00:30:02,400 --> 00:30:04,180 C'est, euh, P6. 480 00:30:05,040 --> 00:30:08,300 Ouais, séance difficile. Je n'ai tout simplement pas cliqué du tout. 481 00:30:10,020 --> 00:30:11,180 Ouais, c'est dur, George. 482 00:30:11,220 --> 00:30:14,800 Considérant que tu n'avais aucune emprise, Je pense que c'est... c'est une sauvegarde. 483 00:30:15,320 --> 00:30:16,600 Ouais, mes pensées. 484 00:30:19,300 --> 00:30:20,540 La piste est claire. 485 00:30:21,040 --> 00:30:22,860 Amortir. Vous pouvez pousser. 486 00:30:23,680 --> 00:30:24,540 Copiez ça. 487 00:30:29,220 --> 00:30:31,580 Beau tour. P3. 488 00:30:36,420 --> 00:30:39,300 Je passe en qualification, le but est de faire une bonne séance 489 00:30:39,340 --> 00:30:41,720 et finir le plus haut possible. 490 00:30:56,880 --> 00:30:58,500 Tout est clair. Vous êtes prêt à partir. 491 00:30:58,540 --> 00:30:59,700 Copiez ça. 492 00:31:03,940 --> 00:31:08,720 C'est un combat très serré avec Ferrari. Je dois juste trouver le tour parfait. 493 00:31:14,840 --> 00:31:17,060 Bravo, mon pote. C'est P2. 494 00:31:17,100 --> 00:31:18,580 Ah, mec ! Waouh ! 495 00:31:21,120 --> 00:31:22,420 Excellent travail. 496 00:31:22,460 --> 00:31:25,180 Kimi, vraiment bien joué. Vous avez une bonne vue demain dès le départ. 497 00:31:25,220 --> 00:31:28,380 Il ne t'en reste qu'un, mais personne devant toi. 498 00:31:28,960 --> 00:31:30,080 Tout pour jouer. 499 00:31:33,900 --> 00:31:36,820 je ne m'y serais pas attendu pour finir devant eux. 500 00:31:37,680 --> 00:31:39,580 J'attends la course avec impatience. 501 00:31:40,900 --> 00:31:44,520 je vais juste essayer tout faire correctement dès le début 502 00:31:44,560 --> 00:31:46,660 et, euh, alors essayez de mettre la pression. 503 00:31:53,020 --> 00:31:56,260 J'ai remarqué que tu sembles beaucoup plus heureux. 504 00:31:56,300 --> 00:32:01,960 Absolument. Chaque fois que je reçois dans la voiture, je me sens de plus en plus à l'aise. 505 00:32:02,000 --> 00:32:06,960 Je suis plus confiant, et c'est très bien, surtout pour la fin de saison. 506 00:32:08,880 --> 00:32:10,240 Très bon début. 507 00:32:11,040 --> 00:32:12,700 - Comment vas-tu? - Ouais, prêt pour aujourd'hui. 508 00:32:12,740 --> 00:32:15,220 - Tu ressembles tellement à... - Non, non, je suis concentré. 509 00:32:15,260 --> 00:32:17,640 Je suis comme... une grande opportunité. 510 00:32:17,680 --> 00:32:21,760 Nous avons le dessus, mais nous ne ressentons aucune sorte de droit 511 00:32:21,800 --> 00:32:26,200 parce que n'importe quel pilote à ce niveau a un désir absolu de gagner, 512 00:32:26,240 --> 00:32:30,860 et, euh, ça brûle clairement chez Lewis. 513 00:32:31,860 --> 00:32:33,880 Il vous suffit d'apporter votre meilleur jeu. 514 00:32:38,600 --> 00:32:41,640 Vu à quel point tout est si serré, 515 00:32:41,680 --> 00:32:44,080 c'est encore plus crucial pour que nous soyons parfaits. 516 00:32:46,260 --> 00:32:48,320 Avec Lewis partant de derrière, 517 00:32:48,980 --> 00:32:52,400 c'est toujours incroyablement difficile revenir dans le top dix. 518 00:32:53,380 --> 00:32:55,580 Mais c'est un pilote extrêmement talentueux. 519 00:32:59,460 --> 00:33:01,600 Premier départ de Kimi Antonelli en première ligne 520 00:33:01,640 --> 00:33:04,000 pour un Grand Prix de Formule 1. 521 00:33:04,040 --> 00:33:05,180 Il est P2. 522 00:33:05,860 --> 00:33:08,680 Et ça n'aurait pas pu arriver à un moment plus important 523 00:33:08,720 --> 00:33:12,260 dans la bataille acharnée pour la deuxième place chez les Constructeurs. 524 00:33:13,200 --> 00:33:14,820 Dernière voiture à l'approche de la grille. 525 00:33:16,040 --> 00:33:20,980 Tu ne veux pas tomber en quelque sorte dans le piège d’essayer d’en faire trop. 526 00:33:21,020 --> 00:33:23,520 Cela pourrait coûter des points à l'équipe. 527 00:33:51,080 --> 00:33:52,180 Le rythme est bon. 528 00:34:02,920 --> 00:34:03,920 Oh! 529 00:34:06,800 --> 00:34:08,080 J'ai eu quelques dégâts. 530 00:34:09,080 --> 00:34:10,680 Oui, il manque l'aile avant. 531 00:34:12,280 --> 00:34:13,680 Mon sol est-il en bon état ? 532 00:34:14,260 --> 00:34:15,980 J'ai perdu beaucoup d'appui. 533 00:34:16,020 --> 00:34:18,600 Oui, dégâts confirmés au sol. 534 00:34:18,640 --> 00:34:22,280 Mon pote, je vais m'écraser ici. La voiture est follement instable. 535 00:34:31,080 --> 00:34:33,500 - Oscar, ton rythme semble bon. - Copie. 536 00:34:52,800 --> 00:34:54,320 Oh, putain. 537 00:34:57,340 --> 00:35:00,280 Putain. Mon pote, il m'a complètement bluffé. 538 00:35:00,780 --> 00:35:02,500 Ouais, copie. Nous l'examinons. 539 00:35:05,400 --> 00:35:06,800 La suspension est cassée. 540 00:35:13,940 --> 00:35:15,660 C'est un coup dur pour l'équipe. 541 00:35:16,500 --> 00:35:19,340 je pense qu'un podium était définitivement prévu. 542 00:35:22,420 --> 00:35:24,100 Ça fait vraiment mal. 543 00:35:25,460 --> 00:35:27,540 C'est la dernière chose que je voulais. 544 00:35:28,920 --> 00:35:31,520 Comment diable Antonelli a-t-il survécu à cet accident 545 00:35:31,560 --> 00:35:33,020 en un seul morceau ? 546 00:35:33,600 --> 00:35:37,380 La voiture va bien ? J'ai beaucoup de vibrations. 547 00:35:37,420 --> 00:35:40,320 Ouais, copie. Nous voyons une partie de ça. Nous vérifions juste maintenant. 548 00:35:43,540 --> 00:35:45,200 Ouais, nous pensons que la voiture va bien. 549 00:35:45,760 --> 00:35:47,520 Tu es sûr que tout va bien ? 550 00:35:47,560 --> 00:35:49,900 En termes d'aéro, nous pensons que ça va. 551 00:35:49,940 --> 00:35:51,460 Continuons comme ça. 552 00:35:54,860 --> 00:35:57,180 Vous respirez très fort. Facile. 553 00:35:57,740 --> 00:35:58,720 Ouais. 554 00:36:05,200 --> 00:36:06,580 Je n'arrive pas à suivre, mon pote. 555 00:36:08,860 --> 00:36:10,900 On dirait que la suspension est cassée ou quelque chose comme ça. 556 00:36:13,220 --> 00:36:15,300 Refroidissez le carburant et emballez, emballez. 557 00:36:15,340 --> 00:36:17,200 Nous retirons la voiture. 558 00:36:18,760 --> 00:36:20,820 Une journée difficile pour Ferrari. 559 00:36:21,900 --> 00:36:23,740 Je pense que nous avons été très malchanceux. 560 00:36:24,740 --> 00:36:26,560 Je ne peux pas blâmer Lewis et Charles 561 00:36:26,600 --> 00:36:28,720 parce que c'est complètement hors de leur contrôle. 562 00:36:29,660 --> 00:36:31,040 Je suis vraiment désolé, les gars. 563 00:36:33,760 --> 00:36:35,020 C'était dur, c'est sûr. 564 00:36:35,060 --> 00:36:38,840 Vous commencez à partir de P3, tu es dans le rythme tout le week-end, 565 00:36:38,880 --> 00:36:41,880 et puis vous avez un double zéro. 566 00:36:41,920 --> 00:36:46,080 Et la Mercedes se battent toujours comme un diable sur la piste. 567 00:36:46,120 --> 00:36:47,720 C'est très difficile. 568 00:36:49,180 --> 00:36:52,040 Si Mercedes peut s'accrocher au deuxième et au troisième, 569 00:36:52,080 --> 00:36:55,160 ça leur donnera un énorme avantage sur Ferrari 570 00:36:55,200 --> 00:36:57,500 dans la bataille pour la P2 chez les Constructeurs. 571 00:37:03,260 --> 00:37:05,340 Voici Verstappen tout en arrière. 572 00:37:06,660 --> 00:37:09,600 Max Verstappen a grimpé de 15 places. 573 00:37:09,640 --> 00:37:12,860 Il est en quatrième position. Russell est troisième maintenant. 574 00:37:23,920 --> 00:37:26,500 Verstappen derrière aura le DRS. 575 00:37:30,780 --> 00:37:33,880 Je ne peux pas pousser les vitesses élevées. L'arrière bouge juste. 576 00:37:43,400 --> 00:37:45,680 Bon travail. Arrondissez l’extérieur, arrondissez l’intérieur. 577 00:37:51,420 --> 00:37:53,620 D'accord, Kimi, la situation a donc maintenant changé. 578 00:37:54,120 --> 00:37:55,740 Alors Verstappen est maintenant la voiture derrière, 579 00:37:55,780 --> 00:37:58,360 c'est pourquoi nous défendons désormais cette position. 580 00:37:58,400 --> 00:38:00,480 Gardez simplement un œil sur vos miroirs. 581 00:38:00,520 --> 00:38:03,400 Je ne m'attendais pas à Max pour arriver derrière moi. 582 00:38:04,380 --> 00:38:07,860 Cela pourrait être un peu plus stressant que ce que je pensais. 583 00:38:08,920 --> 00:38:12,560 Un autre bon tour, Max. Écart 1.6. 584 00:38:19,080 --> 00:38:20,920 Vous avez le DRS. 585 00:38:24,860 --> 00:38:25,860 Encore un tour. 586 00:38:29,560 --> 00:38:33,580 Max vient derrière moi, et il est très rapide. 587 00:38:36,980 --> 00:38:39,840 J'essayais juste de ne faire aucune erreur 588 00:38:40,340 --> 00:38:43,360 et essayez de lui donner un peu plus d'impulsion. 589 00:38:43,860 --> 00:38:45,500 Perdre dans le dernier tour, 590 00:38:45,540 --> 00:38:46,720 cela ne peut pas arriver. 591 00:38:52,320 --> 00:38:56,560 Mais il est large dans le champ intérieur. Est-ce que cela pourrait encore aller jusqu'à la ligne ? 592 00:38:58,480 --> 00:39:00,900 Kimi ! Putain. 593 00:39:09,660 --> 00:39:12,160 Et c'est Kimi Antonelli qui s'accroche 594 00:39:12,200 --> 00:39:15,260 avec son meilleur résultat en Formule 1. 595 00:39:15,780 --> 00:39:16,860 Ouais, mon garçon ! 596 00:39:16,900 --> 00:39:18,220 P2, mon pote. 597 00:39:18,740 --> 00:39:21,180 Oh mon Dieu. C'était stressant. 598 00:39:21,220 --> 00:39:22,960 Bon garçon. Bon garçon. 599 00:39:27,280 --> 00:39:29,200 Kimi, quel combat à la fin. 600 00:39:29,240 --> 00:39:30,680 Quel combat. Bien joué. 601 00:39:31,180 --> 00:39:32,760 Oh, merci, Toto. 602 00:39:33,260 --> 00:39:37,220 - Oh mon Dieu. Quel week-end. - Tu peux reprendre ton souffle maintenant. 603 00:39:37,720 --> 00:39:39,560 - Quelle course. - Ouais. 604 00:39:39,600 --> 00:39:40,760 Quelle course. 605 00:39:49,780 --> 00:39:54,100 j'ai douté de moi beaucoup et je pose beaucoup de questions, 606 00:39:54,140 --> 00:39:55,460 et, euh, c'était dur. 607 00:39:55,500 --> 00:39:59,560 Mais, euh, tu sais, pour finir en beauté c'était, euh... c'était très important. 608 00:40:00,360 --> 00:40:05,080 En tant que pilote, bien sûr, vous courez pour gagner, mais, vous savez, vous courez aussi pour l'équipe. 609 00:40:07,100 --> 00:40:08,600 Êtes-vous fier? 610 00:40:09,260 --> 00:40:11,760 Oui, je pense que c'est ce que nous savions qu'il avait, 611 00:40:11,800 --> 00:40:15,980 et c'est quelque chose qui, vous savez, donne une grande satisfaction. 612 00:40:16,960 --> 00:40:21,120 Sa première saison a été difficile, mais, euh, le voir jouer de cette façon, 613 00:40:21,660 --> 00:40:23,780 c'était juste une autre bonne indication 614 00:40:23,820 --> 00:40:26,860 que, euh, Kimi aura beaucoup de succès dans le futur. 615 00:40:31,340 --> 00:40:34,320 - Ah, c'était stressant. - À la fin, c'était stressant. Baise-moi. 616 00:40:35,080 --> 00:40:36,620 - Mais c'était bien. - C'était bien. 617 00:40:36,660 --> 00:40:39,000 - La gestion de l'énergie était peut-être aussi bonne. - Ouais. 618 00:40:40,020 --> 00:40:41,980 Bien. Non, super content. Merci. 619 00:40:42,480 --> 00:40:43,400 D'accord. 620 00:40:45,960 --> 00:40:49,920 Ferrari a eu un choc absolu au Brésil. 621 00:40:49,960 --> 00:40:52,100 Personne n'a récolté de points, 622 00:40:52,140 --> 00:40:55,860 et maintenant ils sont passés en P4 au Championnat des Constructeurs. 623 00:40:58,340 --> 00:41:04,260 Je ne suis pas sûr de pouvoir dire ce que j'ai en tête devant la caméra. Euh... 624 00:41:04,300 --> 00:41:09,640 Honnêtement, d'abord, le résultat de la saison n'est pas basé sur le résultat d'une seule course. 625 00:41:09,680 --> 00:41:11,620 Il faut tourner la page le plus tôt possible 626 00:41:11,660 --> 00:41:14,660 se concentrer sur, euh... sur Vegas 627 00:41:14,700 --> 00:41:17,040 et essayer de faire de son mieux à Vegas. 628 00:41:21,340 --> 00:41:24,200 Nous allons être super agressifs pour essayer de gagner cette course. 629 00:41:25,460 --> 00:41:26,320 Obtenez-le! 630 00:41:28,560 --> 00:41:30,860 C’est un chaos complet et total. 631 00:41:30,900 --> 00:41:34,700 Les deux pilotes viennent d'être disqualifiés. 632 00:41:36,880 --> 00:41:40,380 La bataille pour le championnat du monde a été largement ouverte. 633 00:41:40,420 --> 00:41:42,440 C'est peut-être ma seule opportunité 634 00:41:42,480 --> 00:41:44,100 pour remporter un Championnat du Monde des Pilotes. 635 00:41:44,640 --> 00:41:46,600 Ils ont gâché cette putain de victoire. 636 00:41:46,640 --> 00:41:48,400 Nous nous battrons jusqu'au bout. 637 00:41:49,480 --> 00:41:50,840 C'était de la foutue connerie.