1 00:01:16,376 --> 00:01:19,417 ¿Por qué no continúa, inspector jefe? 2 00:01:19,417 --> 00:01:21,542 Estás en muy buena forma hoy. 3 00:01:21,751 --> 00:01:23,876 ¡Por favor, castígame! 4 00:01:25,084 --> 00:01:26,584 ¡Por fin! 5 00:01:41,542 --> 00:01:43,667 Nunca ha sido tan bueno. 6 00:01:43,667 --> 00:01:47,834 ¿Admites... - Sí. - ...que eres un peligro para los hombres. - En efecto. 7 00:01:48,126 --> 00:01:52,501 Y que mereces un castigo. - Sí. Sí. Sí. 8 00:01:52,876 --> 00:01:57,501 ¡Detener! Basta ya de estos placeres extra. - No, por favor, sólo unas cuantas más. 9 00:01:57,501 --> 00:02:01,584 Demandado, si no retiene, Te haremos cosquillas con nuestras cañas. 10 00:02:01,584 --> 00:02:04,001 Sería demasiado bueno para ser verdad. 11 00:02:04,001 --> 00:02:06,792 Por favor, hazlo. Estoy listo para cualquier cosa. 12 00:02:07,001 --> 00:02:09,334 Pero no olvides que soy una mujer. 13 00:02:11,459 --> 00:02:15,876 ¿Qué otra satisfacción buscas? - Todo lo que una mujer pueda desear. 14 00:02:15,876 --> 00:02:19,584 Buena chica, ¿estás...? - Sí, estoy cachonda. 15 00:02:19,584 --> 00:02:23,084 Buena chica, ¿estás...? - Sí, soy ninfómana. 16 00:02:23,084 --> 00:02:27,251 Para liberarte de esta condición de una vez por todas, 17 00:02:27,251 --> 00:02:32,042 Haré lo que nunca ha fallado, incluso en los peores casos. 18 00:02:32,042 --> 00:02:38,792 Mis grandes amigos te pondrán en un sueño curativo con efectos duraderos. 19 00:02:38,792 --> 00:02:40,251 ¿Todos tus amigos? Excelente. 20 00:02:40,251 --> 00:02:44,251 Manual de tu dormitorio está repleto de virtudes. 21 00:02:44,251 --> 00:02:47,876 Serás sentenciado por todos los hombres. presente aquí. 22 00:02:47,876 --> 00:02:51,834 Maravilloso. siempre ha sido mi sueño ser sentenciado por los hombres. 23 00:02:52,917 --> 00:02:56,042 Serás el demonio del diablo. 24 00:02:56,042 --> 00:02:59,167 No, por favor. ¡No! 25 00:02:59,167 --> 00:03:04,001 Llévala a la cama más dura de toda su carrera. - ¡No, no! 26 00:03:04,709 --> 00:03:06,334 Al andamio. 27 00:03:06,334 --> 00:03:09,751 Aún no he aprovechado todas las posibilidades. Conozco trucos increíbles. 28 00:03:09,917 --> 00:03:11,626 Te los enseñaré. 29 00:03:13,167 --> 00:03:15,209 Sólo puedes enseñarle algo al diablo. 30 00:03:15,209 --> 00:03:17,126 ¿Dónde está el diablo? No, no... 31 00:03:19,584 --> 00:03:22,501 Él vendrá a buscarte. Un momento. 32 00:03:22,501 --> 00:03:26,542 Tómalo con calma. - ¡No! ¿Qué es eso? - Tu ejecución. 33 00:03:26,542 --> 00:03:28,459 ¡Está bien entonces, maldita sea! 34 00:03:28,459 --> 00:03:32,792 ¿Con uno no te alcanza? incluso en tu condenación permaneces impasible. 35 00:03:32,792 --> 00:03:35,917 ¿Condenación? Espero que el infierno sea extremadamente agradable. 36 00:03:37,084 --> 00:03:41,084 Lo sabrás muy pronto. El próximo en besarte es el diablo. 37 00:03:41,084 --> 00:03:44,792 Entonces esa es la recompensa por los placeres. ¿Te he dado hombres? 38 00:03:44,792 --> 00:03:47,084 La guillotina es tu premio. 39 00:03:47,292 --> 00:03:50,251 Ahora estás en tu posición favorita. 40 00:03:50,251 --> 00:03:52,709 tal vez el diablo Ni siquiera te gusta ella. 41 00:03:52,709 --> 00:03:56,959 ¿Así que lo que? Estoy seguro de que aprenderá a gustarla y quemarla adecuadamente. 42 00:03:56,959 --> 00:04:01,209 ¡Silencio! Sin conversaciones privadas entre los oficiales ejecutores, ¡por favor! 43 00:04:01,459 --> 00:04:03,084 ¡Adelante, hombres! 44 00:04:03,084 --> 00:04:04,459 ¡Aquí vamos! 45 00:04:05,334 --> 00:04:10,834 En nombre de la nación de los hombres... - ¡Para! 46 00:04:10,834 --> 00:04:13,417 ¡Verdugo, cumple con tu deber! 47 00:04:13,417 --> 00:04:17,417 ¿No puedes esperar otra hora? Tengo que poner al juez antes de irme al infierno. 48 00:04:17,417 --> 00:04:18,292 ¡No! 49 00:04:19,876 --> 00:04:25,917 Estamos asando a los sinvergüenzas. Ángeles y toda la alta sociedad, 50 00:04:25,917 --> 00:04:29,709 de pies a cabeza. Como un cerdo asado al asador... 51 00:04:30,917 --> 00:04:34,876 ¡Como tortilla sorpresa! ¡Que se vayan al infierno! 52 00:04:36,292 --> 00:04:38,709 ¿Y a quién están a punto de servir? 53 00:04:40,501 --> 00:04:41,167 ¡Yo! 54 00:04:51,292 --> 00:04:53,542 Bienvenida, señora. - ¿Dónde estoy? 55 00:04:54,209 --> 00:04:59,709 Exactamente donde perteneces. La gente lo llama infierno. 56 00:05:00,251 --> 00:05:03,126 Una palabra pésima. Tan asqueroso como la propia humanidad. 57 00:05:03,876 --> 00:05:08,126 ¿Y realmente sigo viviendo aquí? ¿Existe entonces realmente una vida después de la muerte? 58 00:05:08,292 --> 00:05:11,417 La vida... Otra palabra horrible. 59 00:05:11,876 --> 00:05:18,042 Por cierto, te quedarás aquí conmigo. hasta la eternidad. Aquí en el infierno. 60 00:05:18,042 --> 00:05:23,459 ¿Dijiste eternidad? ¿Y cuánto dura eso? - Sin fin. 61 00:05:23,459 --> 00:05:27,792 ¿Sin fin? - Precisamente, Marilyn. 62 00:05:27,792 --> 00:05:30,626 Entiendo. ¿Me gustará? 63 00:05:30,626 --> 00:05:35,084 Seremos capaces de decir de su expediente personal. 64 00:05:35,084 --> 00:05:39,459 Hoy es 14, 14:30 h. 65 00:05:39,709 --> 00:05:41,167 Un segundo... 66 00:05:42,251 --> 00:05:45,876 Sí. ¿Qué es eso? Aquí dice otro día. 67 00:05:45,876 --> 00:05:47,376 ¿Verás? 68 00:05:47,376 --> 00:05:50,792 Un error. - El juez y yo deberíamos haber... 69 00:05:50,792 --> 00:05:53,834 ¡Maldita sea! ¡Mis agentes volvieron a hacer un lío! 70 00:05:53,834 --> 00:05:57,667 ¡Estos idiotas! - El juez era mi tipo... 71 00:05:57,667 --> 00:06:00,959 Has llegado demasiado pronto. Aún no es tu turno. 72 00:06:02,876 --> 00:06:06,959 ¿Dijiste "tus agentes"? ¿Quién eres entonces? 73 00:06:08,417 --> 00:06:11,334 Éste y tú en una sola persona. 74 00:06:11,542 --> 00:06:18,126 Pero eres un hombre de carne y hueso. - Sí, bueno... 75 00:06:18,501 --> 00:06:22,709 Tengo que verlo por mí mismo. - Te estás acercando. 76 00:06:33,542 --> 00:06:38,334 Simplemente no puedes dejarlo así. Quizás disfrutes de mi vara. 77 00:06:38,709 --> 00:06:40,709 ¡Ni siquiera existes! 78 00:06:40,709 --> 00:06:44,417 El diablo existe. Será mejor que lo creas. 79 00:06:44,417 --> 00:06:50,084 Él es el que está dentro de ti. Soy tu segundo ego. 80 00:06:50,084 --> 00:06:55,209 Lo único seguro para mí es que tú Cometí un error al traerme aquí demasiado pronto. 81 00:06:55,209 --> 00:06:58,876 Lo admito. - ¿Y cómo piensas compensarme? 82 00:07:00,584 --> 00:07:04,292 De todos modos, habrías tenido que nacer el día 15. 83 00:07:04,292 --> 00:07:09,376 Entonces, es sólo cuestión de una noche. ¿Y por eso estás haciendo tanto escándalo? 84 00:07:09,376 --> 00:07:12,584 Aunque fuera sólo una hora, Podría haberlo usado. 85 00:07:12,584 --> 00:07:18,459 Pero no crees que puedas manipular tu lista de pecados en tan poco tiempo. 86 00:07:19,501 --> 00:07:24,667 Por suerte, estoy demasiado atrapado en ti. Ya estás en mi posesión. 87 00:07:26,126 --> 00:07:30,376 Me obedeces: tus sentidos, tus antojos... 88 00:07:30,376 --> 00:07:31,667 Mis sentidos no son tan diabólicos. 89 00:07:34,084 --> 00:07:39,501 Yo decidiré eso. yo soy el que controla tus fantasías, tu lujuria. 90 00:07:40,167 --> 00:07:43,459 Ya es hora de darse cuenta de eso. 91 00:07:43,459 --> 00:07:49,167 Pero deberías darme otra oportunidad. Déjame volver por última vez. 92 00:07:49,876 --> 00:07:53,667 Déjame ver qué se puede hacer... 93 00:07:55,292 --> 00:08:00,584 Maldita sea. Asististe a una celebración negra. en honor al diablo. 94 00:08:00,584 --> 00:08:02,792 ¿Es eso cierto? - Sí. 95 00:08:03,084 --> 00:08:04,751 Lo has tenido apagado con hombres y mujeres... 96 00:08:04,959 --> 00:08:10,334 Nuestras leyes no lo prohíben. Y siempre he pagado mis impuestos a tiempo. 97 00:08:11,417 --> 00:08:15,501 Nadie lo negará. Siempre he sido bueno para dormir. 98 00:08:16,584 --> 00:08:19,001 Sí, puedo dar testimonio de ello. 99 00:08:19,001 --> 00:08:23,042 Les di felicidad y amor a los hombres tensos. 100 00:08:23,042 --> 00:08:25,834 Todo ser humano tiene derecho ser físicamente feliz. 101 00:08:26,542 --> 00:08:30,709 Hablando de derechos humanos todo el tiempo. pero olvidando el derecho al sexo. 102 00:08:31,751 --> 00:08:33,167 ¡Bien, bien! 103 00:08:33,167 --> 00:08:39,042 La sexualidad es nuestra realización en la tierra. y el alivio de las ejecuciones que nos dictaron. 104 00:08:39,042 --> 00:08:44,376 ¡Bien, bien! - Ni siquiera el diablo tiene derecho intervenir en la libertad sexual de una niña. 105 00:08:45,917 --> 00:08:47,917 La sociedad humana lo hace todo el tiempo. 106 00:08:47,917 --> 00:08:50,001 Entonces, ¿qué pasará conmigo? 107 00:08:51,709 --> 00:08:56,792 Tan pronto como presiono este botón, Volverás a la tierra, Marilyn. 108 00:08:56,792 --> 00:09:01,167 Estoy seguro de que ya lo sabes cómo pasar los días que te quedan en la tierra. 109 00:09:01,167 --> 00:09:04,334 Los viviré según mi credo. Nunca he sido mojigata. 110 00:09:04,334 --> 00:09:07,167 Por las libertades que estoy tomando, Estoy listo para el infierno. 111 00:09:08,167 --> 00:09:10,501 Que charla tan estúpida... 112 00:09:10,876 --> 00:09:15,251 ¿Infierno? El infierno está dentro de ti. 113 00:10:12,209 --> 00:10:13,584 ¡Gentil Archie! 114 00:10:24,542 --> 00:10:27,626 Archibald, ¡qué buen bailarín eres! - Gracias. 115 00:10:28,334 --> 00:10:30,626 ¿Eres igual de bueno en otras cosas? - Sí. 116 00:10:30,876 --> 00:10:32,751 Lo lamentarás si no es así. 117 00:10:46,334 --> 00:10:49,459 Estoy crujiente, ¿no? Llévatelos todos. 118 00:10:49,459 --> 00:10:54,292 Dulce Satán, tú. - ¡Tú tampoco eres un ángel! 119 00:10:54,542 --> 00:10:57,042 ¡Caliente! Como el diablo. 120 00:11:22,626 --> 00:11:24,667 ¡Palanqueta! 121 00:11:29,334 --> 00:11:30,751 ¡Dar rienda suelta! 122 00:11:32,126 --> 00:11:33,751 ¡Puedes hacerlo! 123 00:11:44,376 --> 00:11:46,001 Que bien funciona... 124 00:11:46,667 --> 00:11:49,251 ¡Maravilloso! - Es como hornear pretzels. 125 00:11:55,542 --> 00:11:59,459 ¿Debería parar? ¿Es suficiente? - Sí. 126 00:12:11,459 --> 00:12:13,584 ¡Sí, es suficiente! 127 00:12:22,417 --> 00:12:25,334 ¡Ay Carlos! 128 00:12:33,001 --> 00:12:37,751 Carlos, no puedo... 129 00:12:52,417 --> 00:12:54,501 Carlos. 130 00:12:57,709 --> 00:12:59,667 Es demasiado bueno para el fuego. 131 00:13:08,959 --> 00:13:12,292 Tienes un fuego en ti, con el que podrías derretir un glaciar. 132 00:13:13,334 --> 00:13:15,501 Espera, no tan tormentoso. 133 00:13:15,501 --> 00:13:18,501 Ven aquí, viejo y dulce oso polar. 134 00:13:18,501 --> 00:13:21,792 Vamos arriba. Me estoy poniendo muy caliente. 135 00:13:25,751 --> 00:13:30,084 Eres una puta tremendamente astuta. 136 00:13:30,417 --> 00:13:33,334 ¡Puedes respirar en el cuello de los hombres! 137 00:13:35,751 --> 00:13:39,126 Eres como ¡Este fuego escupe el Monte Vesubio! 138 00:13:50,209 --> 00:13:53,334 él y los demás Eran sólo un fuego de paja. 139 00:15:30,501 --> 00:15:34,709 ¡Marilyn! 140 00:15:43,459 --> 00:15:49,334 Ven, ven. Mi agente te está esperando. 141 00:22:18,376 --> 00:22:23,542 Nada te ayudará a apagar el fuego, que el diablo ha comenzado dentro de ti. 142 00:22:23,542 --> 00:22:28,251 Calma la lujuria, él te ha disparado. 143 00:22:28,251 --> 00:22:35,667 Sólo un hombre... No, muchos hombres... Archibald, Jimmy, Carlos, Otto, Mephisto... 144 00:22:36,251 --> 00:22:39,709 Estás hecho para da y recibe placer. 145 00:22:39,709 --> 00:22:42,292 Nadie puede apagar la llama. 146 00:22:42,292 --> 00:22:47,042 Estás condenado a arder por el poco tiempo que os queda aquí 147 00:22:47,042 --> 00:22:49,459 y por la eternidad. 148 00:22:49,667 --> 00:22:56,417 Sí, ya voy. En mitad de la noche. Qué idea tan estúpida. Mujer. 149 00:22:56,417 --> 00:22:59,417 Sí, ¿quién es? - Esta es Marilyn. 150 00:22:59,417 --> 00:23:01,167 Ella está muerta. - Estás loco. 151 00:23:01,626 --> 00:23:03,709 Pero... - Todavía estoy vivo. 152 00:23:03,709 --> 00:23:06,584 Lo siento, pero ¿no te equivocas? - Difícilmente. 153 00:23:06,584 --> 00:23:08,751 Estuve en tu funeral esta tarde. 154 00:23:10,126 --> 00:23:13,292 Has estado en mi cama. - Hoy te llevaron a tu tumba. 155 00:23:13,292 --> 00:23:18,292 Basta, Eulenspiegel. - Lo lo juro... Juro que estoy vivo. - No. 156 00:23:18,292 --> 00:23:21,167 ¿Cómo estuve? - La forma en que uno es en el funeral de uno. - Yo quise decir en la cama. 157 00:23:21,167 --> 00:23:23,626 He llorado hasta los huesos. 158 00:23:23,626 --> 00:23:25,501 Qué dulce eres. - Marilyn... 159 00:23:25,501 --> 00:23:29,876 Jack, cariño mío, sabes que soy un poco banal. - Verdadero. 160 00:23:29,876 --> 00:23:32,709 Espero que me disculpen... - Si... - ...si yo... - ...¿estoy muerto? 161 00:23:32,709 --> 00:23:36,209 ... cuelga ahora. - Dime al menos desde dónde llamas. - Adiós. 162 00:23:36,209 --> 00:23:39,876 ¿Adiós? Estaré en camino. Incluso si tengo que correr tras de ti al infierno. 163 00:23:43,542 --> 00:23:45,667 Tengo que entrar en su apartamento. Eso está claro. 164 00:23:57,876 --> 00:23:59,542 Fue una velada bastante alegre. 165 00:24:00,501 --> 00:24:04,251 La señorita Marilyn se lamentaría porque llego a casa muy tarde. 166 00:24:18,626 --> 00:24:20,459 ¡Dios, tengo tanta sed! 167 00:24:29,042 --> 00:24:32,126 ¿Lo que está sucediendo? ¿Estás loco? - ¿Pero no estás muerto? 168 00:24:32,126 --> 00:24:34,709 Acabo de regresar de tu banquete fúnebre. - Ese no era mi cuerpo. 169 00:24:34,709 --> 00:24:39,917 ¿No es tuyo? - Ven aquí. - No. ¡Un fantasma! He perdido la cabeza. 170 00:24:41,709 --> 00:24:46,751 Preferiría que perdieras la cabeza para mí ser un fantasma. 171 00:24:47,251 --> 00:24:50,626 Pero puedo aliviar tu mente. Los fantasmas no pesan tanto como yo. 172 00:24:50,917 --> 00:24:57,417 Eres... Todavía te sientes caliente. 173 00:24:57,417 --> 00:25:02,334 ¿Verás? Ven y siéntate, Dorté. Ahora dime: ¿Cómo estuvo mi funeral? 174 00:25:03,126 --> 00:25:06,876 Todos los viejos estaban allí. Lloroso. Archibald, Jimmy e incluso Otto. 175 00:25:06,876 --> 00:25:09,709 ¿En realidad? - Sí, Fue un doble funeral glamoroso. 176 00:25:09,709 --> 00:25:13,876 Primero el tuyo, luego el de Carlos. - ¿Carlos? - Ambos a la vez, por así decirlo. 177 00:25:13,876 --> 00:25:18,042 ¿Murió de pena por mí? - No precisamente. Ha sido así: 178 00:25:18,042 --> 00:25:21,126 La mañana en que moriste, Sonó el timbre. 179 00:25:21,126 --> 00:25:24,084 Por piedad por ese día, ¡No deberías haber abierto la puerta! 180 00:25:24,751 --> 00:25:28,584 ¿Y quién más debería haber recibido? ¿Todas las flores y coronas de tus amantes? 181 00:25:28,584 --> 00:25:31,334 y quien mas ¿Deberías dormir con ellos? 182 00:25:31,334 --> 00:25:36,167 Con el debido respeto, este pensamiento no también vienen a la mente de los caballeros. 183 00:25:36,167 --> 00:25:41,751 ¿Así que lo que? - Las acciones del Sr. Carlos. tuvo consecuencias bastante definitivas para él. 184 00:25:48,251 --> 00:25:51,001 Así ha sucedido. - Sí, ya pasó, señor Carlos. 185 00:25:51,001 --> 00:25:53,292 El destino es más fuerte que nosotros, señorita Dorte. 186 00:25:53,292 --> 00:25:58,209 Siempre recordaré el placer. el querido difunto me ha dado. 187 00:25:58,209 --> 00:26:01,792 Su manera liberal y abierta era incomparable. 188 00:26:01,792 --> 00:26:05,501 Por favor pasen. Los amigos de la señora. Ciertamente son bienvenidos a compartir mi dolor. 189 00:26:05,501 --> 00:26:11,501 Gracias. Por favor acepte esta corona como símbolo de mi profunda tristeza sentida. 190 00:26:11,501 --> 00:26:13,459 Bajo estos laureles descansará. 191 00:26:14,251 --> 00:26:16,334 Quítate el abrigo, por favor. - Como en los viejos tiempos. 192 00:26:16,834 --> 00:26:19,959 Tu vestido de luto Te queda muy bien, Rubia. 193 00:26:23,126 --> 00:26:27,917 ¿Aún te acuerdas? Todos los martes... - Por aquí, señor Carlos. - Mi placer. 194 00:26:27,917 --> 00:26:31,167 Si no te importa, lo tomaré la corona al salón. 195 00:26:31,167 --> 00:26:33,584 Como sabes, Siempre le he traído flores. 196 00:26:34,376 --> 00:26:37,959 Todo aquí está a tus órdenes. - Gracias. Eres tan amable. 197 00:26:37,959 --> 00:26:41,626 Hasta ahora nunca tuviste la oportunidad de tomar aprovechar mi amabilidad, lamentablemente. 198 00:26:41,626 --> 00:26:44,292 Sí, lamentablemente. Pero aún no se ha escrito el capítulo final. 199 00:26:44,292 --> 00:26:48,751 Pero como ves, solo mirando Ver esta mecedora me abruma. 200 00:26:48,751 --> 00:26:54,626 Yo también. - Por favor, ponlo ahí. Ese es el lugar que más amamos. 201 00:26:54,626 --> 00:27:00,084 No estoy seguro de que lo entiendas, pero ella estaba tan gloriosamente vívido cuando se sentó en él. 202 00:27:01,626 --> 00:27:04,667 Y en su cama, ella también era vívida. 203 00:27:05,292 --> 00:27:08,626 Y ahora ella está muerta. - Sí. - Muerto de piedra. 204 00:27:09,917 --> 00:27:13,376 Realmente una gran tragedia. - Sí, terrible. 205 00:27:14,792 --> 00:27:20,542 ¿Cuántos años tiene? Ahora estás solo, necesitarás a alguien. 206 00:27:20,542 --> 00:27:25,667 Has dado en el clavo. - Entonces vamos a por ello. 207 00:27:27,917 --> 00:27:31,334 Claro, ¿si crees que es factible? 208 00:27:35,834 --> 00:27:41,709 Pero claro. lo imposible siempre se resuelve al instante. 209 00:27:41,709 --> 00:27:47,376 Sólo los milagros me llevan un poco más de tiempo, mi Rubia. Depende del socio. 210 00:27:47,917 --> 00:27:51,167 el querido difunto Debe haber sido el compañero perfecto, ¿no? 211 00:27:52,584 --> 00:27:54,501 Sin duda, ella era una mujer maravillosa. 212 00:27:54,501 --> 00:27:59,251 Pero una vez que te quitas la ropa, cariño, quién sabe de lo que seré capaz. 213 00:27:59,917 --> 00:28:03,501 El hecho de que ya no estés un fruto prohibido para mi, 214 00:28:03,501 --> 00:28:06,709 me da un rebote instantáneo. Ya puedo sentirlo. 215 00:28:06,709 --> 00:28:12,751 Sólo se puede hablar bien de los muertos y los difuntos pero a los hombres les gustan mucho los cambios. 216 00:28:13,584 --> 00:28:18,834 Cuando pienso en lo mucho que traté de hacerte verme durante su vida. Pero solo tenías ojos 217 00:28:18,834 --> 00:28:24,042 por sus amplios pechos y su gran... - Exprésate, Rubia. 218 00:28:26,251 --> 00:28:32,459 No tengo mucho que ofrecer, ¿verdad? - Estás vivo, esto te da un beneficio. 219 00:28:32,459 --> 00:28:35,542 El difunto era único. pero tenemos que olvidarnos de eso. 220 00:28:35,542 --> 00:28:39,334 Lo descubriré ahora cómo haces que sucedan los milagros. 221 00:28:39,542 --> 00:28:41,376 ¡No! Déjate las gafas puestas. 222 00:28:41,376 --> 00:28:44,917 De lo contrario, no tengo ninguna posibilidad. Verías todo aún más pequeño. 223 00:28:45,376 --> 00:28:49,084 ¡Qué lindo conejito! Consigue algo de confianza en ti mismo. 224 00:28:49,792 --> 00:28:55,417 Eres fresco y suave, exactamente qué Un caballero mayor y experimentado como yo ama más. 225 00:28:55,792 --> 00:29:00,084 Madame a veces me avergonzaba con sus elegantes peticiones. 226 00:29:03,209 --> 00:29:10,167 Ahora puedo admitirlo: su encanto era un poco demasiado brutal para mi gusto. 227 00:29:10,167 --> 00:29:15,959 No hay nada malo en los muertos, pero prefiero algo vivo como tú, por supuesto. 228 00:29:16,459 --> 00:29:23,792 En esta situación, no me sirve una mujer muerta. Todo en el momento adecuado. 229 00:29:28,001 --> 00:29:31,834 Debe haber orden. - ¡Seguramente! 230 00:29:34,792 --> 00:29:39,376 ¿Qué tal un milagro ahora? - No dejes que te detenga, Rubia. 231 00:29:39,376 --> 00:29:41,501 No lo haré. 232 00:30:02,001 --> 00:30:04,501 Te domesticaré... te domesticaré... 233 00:30:06,959 --> 00:30:09,667 ¡Tú, gato salvaje, tú! 234 00:30:14,251 --> 00:30:17,501 ¡Ay, Dorté! Dorte! 235 00:30:21,876 --> 00:30:24,292 Voy tan rápido como tú. 236 00:30:24,292 --> 00:30:27,376 Puedo hacer que sucedan milagros. ¿No puedes sentirlo? 237 00:30:30,751 --> 00:30:32,167 ¡Maravilloso! 238 00:30:56,834 --> 00:31:01,834 ¡Acaba con él! Sí, acaba con él. 239 00:31:20,292 --> 00:31:23,584 ¡Adelante! - Sí. 240 00:31:24,751 --> 00:31:30,542 ¡Eso te gustaría, viejo horndog! 241 00:31:33,042 --> 00:31:37,917 ¿Qué te pasa? ¡Cariño, no! 242 00:31:49,167 --> 00:31:51,126 Que hermosa muerte. 243 00:31:52,292 --> 00:31:55,959 Es malo burlarse de esto. 244 00:31:56,959 --> 00:32:00,501 ¿Hacemos una apuesta, cariño? Estoy seguro de que el viejo no está muerto. 245 00:32:03,209 --> 00:32:04,709 ¡Bésame! 246 00:32:23,001 --> 00:32:27,251 Tus besos saben a almendras amargas. Después de todo, estás envenenado. 247 00:32:27,251 --> 00:32:30,292 ¡Disparates! Comenzar. Consigue la pluma. 248 00:32:30,542 --> 00:32:35,584 Si crees que puedes intimidarme Como antes, estás equivocado. 249 00:32:39,376 --> 00:32:43,292 En tu tumba juré que nunca lo conseguiré. volver a depender de otra mujer. 250 00:32:44,292 --> 00:32:48,876 El asunto conmigo y Carlos Funcionó perfectamente. - ¿En realidad? Pero está muerto. 251 00:32:48,876 --> 00:32:50,459 ¿Y si no lo es? 252 00:32:53,584 --> 00:32:58,876 Te volveré loco de celos. - Tonterías. 253 00:32:58,876 --> 00:33:01,167 Lo haré con tus amantes. - ¿Tú? 254 00:33:01,167 --> 00:33:03,834 Con todos ellos a la vez. - ¡Bruja! 255 00:33:04,042 --> 00:33:06,584 Entonces verás como es estar sólo mirando. 256 00:33:06,584 --> 00:33:12,167 ¿Me espías? - ¿Qué pensaste? No puedo alejarme del ojo de la cerradura. 257 00:33:12,167 --> 00:33:15,334 Sólo espera. - Al menos quiero tener un pedazo para mí cuando me estás engañando. 258 00:33:15,334 --> 00:33:20,584 ¡Venir! - Ahora me quieres. Pero cuando tus amantes aparezcan de nuevo... 259 00:33:21,876 --> 00:33:23,584 Sólo te quiero a ti. 260 00:33:50,292 --> 00:33:51,834 Acércate 261 00:33:53,334 --> 00:33:55,001 Aún más cerca. 262 00:33:55,209 --> 00:33:57,126 Venir. - Sí. 263 00:34:45,876 --> 00:34:49,126 Esto me produce un gran placer. 264 00:35:14,626 --> 00:35:20,459 Cariño. Marilyn. ¿Me perdonarás? ¿Por haber sido malo contigo antes? 265 00:35:20,459 --> 00:35:22,876 Sí. 266 00:35:24,334 --> 00:35:27,042 Te perdono cualquier cosa. 267 00:35:38,167 --> 00:35:43,834 Eres mejor que todos los hombres que tuve todos juntos. Tenía cientos... 268 00:36:23,376 --> 00:36:27,251 ¡Cariño! ¡Venir! 269 00:36:43,376 --> 00:36:46,542 ¿Renunciarás a Carlos? - Sí. 270 00:36:46,959 --> 00:36:51,667 ¿No me espiarás? - No. Nunca más. 271 00:36:51,917 --> 00:36:56,584 ¿No robarás a ninguno de mis amantes? - No. Ninguno. 272 00:36:58,292 --> 00:37:01,126 ¿Te quedarás conmigo para siempre? - Sí. 273 00:37:02,042 --> 00:37:05,126 ¿Quieres depender totalmente de mí? - Sí. 274 00:37:08,667 --> 00:37:14,501 El diablo la ha poseído. Sus buenas resoluciones se las llevó el viento. 275 00:37:57,126 --> 00:37:59,084 Escucho a alguien. - Dorté. 276 00:37:59,709 --> 00:38:04,042 La puerta ha sido abierta. - ¿Es Jacques? Lo llamé antes. 277 00:38:04,042 --> 00:38:06,876 No puedo verlo. - ¿Por qué? 278 00:38:06,876 --> 00:38:12,376 Me divertí mucho con él en el funeral. - ¿Así que también te peleaste con él? 279 00:38:12,376 --> 00:38:14,917 Hasta luego, cariño. - Quiero saber si has tenido... 280 00:38:14,917 --> 00:38:16,584 Adiós. ¡Hasta luego! 281 00:38:16,584 --> 00:38:19,417 Definitivamente esa es tu voz. - Y todo lo demás también. 282 00:38:20,209 --> 00:38:22,876 ¡Verdadero! - Como puedes ver No me pueden matar. 283 00:38:22,876 --> 00:38:25,292 Es amable por tu parte seguir viviendo. - Hola, Jacques. 284 00:38:25,709 --> 00:38:30,459 Emocionante como siempre. - Sí. Besito... 285 00:38:35,834 --> 00:38:39,876 ¿Y con quién te acostaste después de mi muerte? - No asumas que yo... 286 00:38:39,876 --> 00:38:41,876 Contigo, uno nunca lo sabe. 287 00:38:41,876 --> 00:38:44,417 Estaba desconsolado. - Sí, con Dorté. 288 00:38:44,417 --> 00:38:49,376 Con tus amigos. Sólo con ellos. - ¿En realidad? He tenido tantos amigos. 289 00:38:49,959 --> 00:38:52,292 Espero que no te arrepientas. 290 00:38:52,292 --> 00:38:55,459 Pareces tan cambiado. Nunca has sido así antes. 291 00:38:55,459 --> 00:39:00,501 ¿Por qué? - Si lo supiera. Por favor, sé como solías ser. ¿DE ACUERDO? 292 00:39:05,709 --> 00:39:10,251 No te preocupes, cariño. Eres tan sexy como siempre lo has sido. 293 00:39:12,251 --> 00:39:14,167 Besarte es tan bueno como antes. 294 00:39:26,542 --> 00:39:30,626 Tu cuerpo es hermoso: tan cálido y vívido. 295 00:39:32,376 --> 00:39:37,167 Estoy igual que antes. Pero todavía no lo eres. 296 00:39:40,334 --> 00:39:42,584 Podríamos cambiar eso. 297 00:39:54,626 --> 00:39:59,751 Paciencia, nena. En un rato tendrás Tu viejo Adam de vuelta. - Ya era hora. 298 00:39:59,751 --> 00:40:04,459 Ahora eres el mismo de antes otra vez. Simplemente no puedes esperar. - Sí, Jacques. 299 00:40:05,626 --> 00:40:08,001 Ese es su mayor atractivo. - ¡Vamos! 300 00:40:08,584 --> 00:40:11,501 Ya estoy aquí... - ¡Por fin! 301 00:40:30,709 --> 00:40:34,917 ¡Jacques! -Marilyn... 302 00:40:35,167 --> 00:40:36,459 Cariño... 303 00:40:51,084 --> 00:40:53,584 Estamos juntos de nuevo, Marilyn. -Jacques... 304 00:40:57,792 --> 00:40:59,584 Hago lo que puedo, cariño... 305 00:41:18,251 --> 00:41:21,376 Ahora puedes sentir que estoy vivo. ¿Bien? - Sí. 306 00:41:49,001 --> 00:41:50,542 ¡Llévame! 307 00:43:14,876 --> 00:43:20,042 Dorte! Dorte! 308 00:43:22,292 --> 00:43:26,334 Quédate conmigo. Quédate conmigo. 309 00:43:27,001 --> 00:43:32,167 ¡Envíala lejos! ¡Lejos! ¡Permanecer! ¡Permanecer! 310 00:43:36,667 --> 00:43:37,792 Me quedo. 311 00:43:43,376 --> 00:43:48,876 ¡Al diablo con ella! ¡Envíala lejos! ¡Al diablo con ella! 312 00:43:50,209 --> 00:43:53,542 Ella ya estuvo allí. - Pero ella ha regresado. 313 00:43:53,542 --> 00:43:56,126 Sí, ella era más salvaje. que nunca antes. 314 00:43:56,126 --> 00:44:01,834 Cuéntamelo. Estaba tan bien muerta. - Pero ahora está tan bien viva otra vez. 315 00:44:01,834 --> 00:44:04,251 Y me hace sufrir con sus estados de ánimo. 316 00:44:04,251 --> 00:44:06,334 ella me agrada porque ella es una mujer real. 317 00:44:06,334 --> 00:44:10,876 Uno que nunca puede tener suficiente. - ¡Bien! Ella nunca puede tener suficiente. 318 00:44:10,876 --> 00:44:12,292 ¡Nunca es suficiente! 319 00:44:13,251 --> 00:44:19,542 ¡Nunca tengas suficiente! ¡Nunca tengas suficiente! 320 00:44:20,792 --> 00:44:23,376 ¡Nunca tengas suficiente! 321 00:44:26,876 --> 00:44:31,667 Es tu culpa que haya tenido un ataque. Por tu culpa tengo que arder en el infierno. 322 00:44:32,334 --> 00:44:34,334 ¡Carlos! 323 00:44:39,292 --> 00:44:44,584 Dorte! Dorte! 324 00:44:47,167 --> 00:44:48,709 ¡Dorte! 325 00:45:00,209 --> 00:45:02,376 ¿Por qué no te acercas? 326 00:45:08,584 --> 00:45:12,792 Me estoy acostando con Jacques ahora mismo. ¿Puedes oírnos? 327 00:45:26,542 --> 00:45:29,709 ¿Jacques? 328 00:45:29,917 --> 00:45:33,251 Él no existe. Sólo un horndog. 329 00:45:34,084 --> 00:45:40,876 ¡Aquí! ¡Tráelo aquí! 330 00:45:48,209 --> 00:45:54,251 ¡Aquí! - Estoy con Marilyn. 331 00:46:12,542 --> 00:46:17,209 ¡Más! ¡Más! 332 00:46:23,876 --> 00:46:30,751 Adiós, Jacques. La necesito. - ¡La necesito! 333 00:46:41,251 --> 00:46:45,001 ¡Dorte! - ¿Sí? 334 00:46:46,376 --> 00:46:50,292 ¡Dorte! 335 00:46:50,542 --> 00:46:53,626 ¿Sí? 336 00:46:54,209 --> 00:46:56,084 ¡Ven! 337 00:46:56,459 --> 00:47:00,084 ¡Ya voy! - ¡Ven! 338 00:47:00,084 --> 00:47:03,459 ¡Ya voy! - ¡Aquí! 339 00:47:08,334 --> 00:47:13,126 ¡Ven! - Ya voy. 340 00:47:13,126 --> 00:47:17,376 ¡Marylin! - ¡Jacques! 341 00:47:28,126 --> 00:47:31,209 Bruja, ¿sabes quién soy? 342 00:47:31,209 --> 00:47:33,209 ¿Jacques? - No. 343 00:47:33,209 --> 00:47:35,459 ¿Carlos? - No. 344 00:47:37,167 --> 00:47:43,417 ¡Un hombre! Un hombre... 345 00:48:05,751 --> 00:48:10,459 ¡Puta! -¡Carlos! 346 00:48:10,459 --> 00:48:14,834 Estoy ardiendo. - ¡Ven! 347 00:48:15,542 --> 00:48:19,209 Tú también estás poseído por el diablo. - Sí. 348 00:48:20,792 --> 00:48:23,542 Se lo doy mejor que tú. 349 00:48:34,834 --> 00:48:37,167 ¡Puta! 350 00:48:42,417 --> 00:48:48,417 ¡Lo haré mejor para ti! - ¡Sí! - ¡No, yo! 351 00:48:50,376 --> 00:48:53,584 ¡Carlos! - ¡No, yo! 352 00:48:56,834 --> 00:49:03,084 ¡No, yo! - ¡No, yo! 353 00:49:18,459 --> 00:49:20,751 Soy el primero. 354 00:49:41,001 --> 00:49:45,084 En el infierno puedo estar para siempre. ¡Para siempre! 355 00:49:49,751 --> 00:49:51,667 ¡Aléjate de aquí! 356 00:49:58,751 --> 00:50:05,792 ¿Sientes el diablo dentro de ti? - Sí. Es tan bonito. 357 00:50:05,792 --> 00:50:08,834 ¿Eres del diablo? - Sí. 358 00:50:08,834 --> 00:50:11,751 Entonces me quedaré. 359 00:50:11,751 --> 00:50:14,792 ¡Mándalo al infierno! 360 00:50:14,792 --> 00:50:21,126 Me quedaré. Me quedaré. - ¡Mándalo al infierno! 361 00:50:28,417 --> 00:50:33,167 Jacques, ¿dónde estás? - Ya voy. 362 00:50:34,876 --> 00:50:41,751 ¡Al diablo contigo, diablo! - ¡Soy un hombre! 363 00:50:42,042 --> 00:50:44,501 ¡Lo odias! 364 00:51:14,251 --> 00:51:19,959 ¡Soy una mujer! - Aquí está. 365 00:51:27,959 --> 00:51:32,417 Un hombre, una mujer. Un hombre, una mujer... 366 00:51:37,792 --> 00:51:39,584 ¡Uf, qué asco! 367 00:52:15,501 --> 00:52:19,001 ¿Dependes de mí? - Sí. 368 00:52:20,126 --> 00:52:23,959 ¿Eres mi esclavo? - Sí. 369 00:52:23,959 --> 00:52:27,542 ¿Me servirás para siempre? - Sí. 370 00:52:27,542 --> 00:52:33,001 Entonces ven. Sígueme. 371 00:52:33,626 --> 00:52:37,584 ¡Al infierno! - Sí. 372 00:52:37,584 --> 00:52:42,751 Acércate. Más cerca. 373 00:53:05,667 --> 00:53:09,876 ¡Baila conmigo! 374 00:55:08,417 --> 00:55:09,876 ¿Listo? 375 00:55:19,834 --> 00:55:21,376 Dorte! 376 00:56:08,292 --> 00:56:15,626 ¡Maldición! Dorte! - Sí, un segundo. Ya voy. ¿Cuál es la prisa? 377 00:56:18,709 --> 00:56:20,001 ¡Aquí! 378 00:56:41,042 --> 00:56:46,542 Dorte! - No se puede conseguir ¡Que haya paz en esta casa! 379 00:56:46,542 --> 00:56:48,667 ¡Apresúrate! 380 00:56:50,792 --> 00:56:53,459 Esta máquina infernal está acabando con ella. 381 00:56:55,251 --> 00:56:57,959 O tú... - ¿Yo? 382 00:57:07,209 --> 00:57:08,876 Dorté. 383 00:57:32,501 --> 00:57:36,251 Eres muy hábil. Realmente. - ¿Sí? 384 00:57:38,459 --> 00:57:42,542 Tus manos tienen talento. Casi demasiado talentoso. 385 00:57:42,542 --> 00:57:44,917 Patitas suaves... 386 00:57:45,917 --> 00:57:48,876 Entonces tengo talento después de todo, ¿verdad? 387 00:57:54,542 --> 00:58:01,709 ¿Qué tal un pequeño aumento salarial? - Sí. 388 00:58:06,917 --> 00:58:09,376 Me lo he ganado. - Sí. 389 00:58:55,584 --> 00:59:03,417 Hola, ella es Marilyn. - ¿Estás vivo? Archi me dijo que has mordido el polvo. 390 00:59:03,417 --> 00:59:07,251 Este es Otón. - Todos deberían detener eso. Es realmente demasiado tonto. 391 00:59:07,251 --> 00:59:09,709 Pero él estuvo en tu funeral. 392 00:59:09,709 --> 00:59:11,834 Ven y compruébalo por ti mismo. - Bueno. ¿Cuando? 393 00:59:12,376 --> 00:59:14,626 Lo más pronto posible, por supuesto. 394 00:59:14,626 --> 00:59:19,126 Es decir ahora. Sabes que no soy paciente. 395 00:59:19,126 --> 00:59:21,959 Eso es cierto. Por cierto ¿cómo está Dorte? 396 00:59:21,959 --> 00:59:24,417 Hablando conmigo pero realmente hablando de ella. 397 00:59:24,417 --> 00:59:28,667 Tú también lo tienes con ella a mis espaldas. - ¿Qué quieres decir con 'yo también'? - ¡Encantador! 398 00:59:28,667 --> 00:59:32,584 Pensaré seriamente en esto. ¿Oíste eso? - Ah, vamos... 399 00:59:32,584 --> 00:59:37,084 Olvídalo. - Nos vemos pronto. - Saluda a Dorte. - La verás. 400 00:59:41,001 --> 00:59:46,876 Eso es un misterio para mí. Lo he visto por mí mismo. 401 01:00:00,834 --> 01:00:02,876 Ojalá pueda mantenerlo callado. 402 01:00:06,917 --> 01:00:12,084 ¡Abrir la puerta! - Ni una palabra, Otto. ¡Por favor entra! 403 01:00:12,292 --> 01:00:16,501 Gracias señorita Dorté. ¿Te veré más tarde? - No se ve bien hoy. 404 01:00:16,501 --> 01:00:20,501 Acabo de hablar con Marilyn por teléfono. Queremos solucionar un desacuerdo. 405 01:00:20,501 --> 01:00:22,459 Se te espera. 406 01:00:23,209 --> 01:00:25,667 Tiene una visita, señora. 407 01:00:25,667 --> 01:00:28,251 Buenas noches, Marilyn. - Tu abrigo, por favor. 408 01:00:28,251 --> 01:00:30,751 Gracias. - De nada. 409 01:00:30,751 --> 01:00:34,042 Realmente eres tú, en carne y hueso. - De carne y hueso, Otto. 410 01:00:34,042 --> 01:00:36,959 Esto resolverá esa pregunta. - ¿Alguna pregunta más? 411 01:00:38,626 --> 01:00:44,167 No por mi parte. Pero dijiste tenías una incertidumbre que te ocupaba. 412 01:00:44,167 --> 01:00:45,917 Olvidémonos de eso. 413 01:00:46,334 --> 01:00:53,126 De acuerdo, lo agradecería mucho. - Entonces estamos de acuerdo. 414 01:00:53,126 --> 01:00:56,126 Realmente me encantaría bailar. - Mi placer. 415 01:00:56,584 --> 01:00:57,667 Venir. 416 01:01:04,792 --> 01:01:08,751 Desde la eternidad. - ¡Por fin, una vez más! 417 01:01:12,376 --> 01:01:15,667 Cariño. -Marilyn. 418 01:01:15,667 --> 01:01:18,501 Es lindo sentir tus brazos a mi alrededor una vez más. 419 01:01:18,501 --> 01:01:22,626 Tendrás el placer de vez en cuando. - ¿Quién sabe? Mi tiempo es limitado. 420 01:01:23,751 --> 01:01:28,084 ¿De qué manera? - Tengo mucho que poner al día antes de... 421 01:01:28,084 --> 01:01:31,292 tal vez el diablo Me atrapará de repente. ¡Estallido! 422 01:01:31,292 --> 01:01:35,751 Que venga. Le estropearé la diversión. 423 01:01:44,042 --> 01:01:47,584 Haz eso. Te recompensaré. 424 01:01:53,084 --> 01:01:57,959 Aquí está tu premio. Cógelo. 425 01:02:02,001 --> 01:02:04,709 ¿Te gusta? - Una y otra vez. 426 01:02:06,459 --> 01:02:14,292 Tienes la oportunidad de ganar el gran premio. Pero tienes que conseguirlo tú mismo. 427 01:02:14,292 --> 01:02:19,417 Saldrá mal. - No. Sólo tíralo. 428 01:02:25,709 --> 01:02:27,709 Lo disfruto una y otra vez también. 429 01:02:31,251 --> 01:02:36,501 Cariño, eres y seguirás siendo un pez gordo. Absolutamente fabuloso. 430 01:02:38,917 --> 01:02:45,042 Otto, estás perfecto, incluso con suéter. y pantalones. - ¿Cómo estaré sin ellos? 431 01:02:47,834 --> 01:02:49,917 Incomparable. - Sí. 432 01:02:53,792 --> 01:02:56,834 Imparable. Como el diablo. 433 01:03:07,626 --> 01:03:12,251 ¿No quería estropearle la diversión? - Bien. - Un segundo... 434 01:03:13,959 --> 01:03:20,251 Verte así, será difícil. Lo mejor es que te envuelva y te lleve conmigo. 435 01:03:20,251 --> 01:03:24,167 ¿Llévame contigo? - En unos días salgo de nuevo para África. 436 01:03:24,167 --> 01:03:28,667 Pero hace un calor tan infernal allí que puedes camina por allí como Dios te creó. 437 01:03:28,667 --> 01:03:32,751 ¿Calor infernal? - Sí, un calor infernal. ¡Repelente! 438 01:03:32,751 --> 01:03:35,209 No iré allí. 439 01:03:40,584 --> 01:03:47,209 ¡Esperar! - Cariño, me encanta esperar. Cuando estoy tan muerto como contigo. 440 01:03:50,251 --> 01:03:52,251 Ninguna mujer se acerca siquiera a ti. 441 01:04:46,376 --> 01:04:51,959 Pobre niño. Calor infernal. 442 01:04:53,001 --> 01:04:58,917 Te enfriaré. Liberarte. Lo tendrás. 443 01:05:00,126 --> 01:05:03,251 Mi dulce muñequita. 444 01:05:06,667 --> 01:05:09,084 ¿Me has estado esperando? - Sí. 445 01:05:12,292 --> 01:05:16,542 ¿Marilyn también? - Déjala... 446 01:05:18,251 --> 01:05:23,626 Lo tienes en marcha... - Maravilloso. 447 01:05:23,626 --> 01:05:26,167 Te has estado perdiendo esto, ¿no? - Sí. 448 01:05:32,751 --> 01:05:35,501 Es un viaje apasionante, ¿no? - Sí. 449 01:05:41,376 --> 01:05:44,501 Estoy ardiendo. - No te preocupes, cariño. 450 01:05:48,709 --> 01:05:52,751 Un tipo especial de enfriamiento... 451 01:06:02,501 --> 01:06:06,334 Tenemos que tener cuidado. Ella no debe vernos. 452 01:06:06,334 --> 01:06:10,834 No te molestes. Ella siempre me roba el show. 453 01:06:10,834 --> 01:06:15,042 con sus súper pechos. - O le vas a robar el show. 454 01:06:16,792 --> 01:06:19,167 Eres un camaleón asqueroso y repugnante. 455 01:06:19,376 --> 01:06:21,626 Divertirme con mis amantes a mi costa. 456 01:06:23,626 --> 01:06:26,751 Eres gasolina. ¡Absolutamente gasolina! 457 01:06:27,251 --> 01:06:33,876 ¡Tía Sally! ¡Aprovechador! ¡Bastardo! ¡Puta! 458 01:06:37,542 --> 01:06:40,501 ¡Espera a que nos veamos en el infierno! 459 01:06:47,751 --> 01:06:51,459 ¿Sientes que estás subiendo cada vez más? - Sí, hasta arriba. 460 01:07:30,876 --> 01:07:34,042 Aquí está otra vez, señora. 461 01:07:34,042 --> 01:07:37,917 Se acabó tu tiempo. ¿Puedo pedir tu confesión? 462 01:07:38,542 --> 01:07:43,334 Sí, me ha encantado. He sentido y dado placer. 463 01:07:44,251 --> 01:07:48,167 Puede que haya cometido pecados mayores. que otras criaturas humanas, 464 01:07:48,167 --> 01:07:53,792 pero sólo porque soy así No hay motivo para enviarme al infierno. 465 01:07:53,792 --> 01:07:56,876 Sin duda Tienes una idea equivocada del infierno. 466 01:07:57,167 --> 01:08:02,459 Como tus semejantes, muy a mi pesar, Tienes una idea equivocada de mí. 467 01:08:03,209 --> 01:08:05,376 El infierno no existe. 468 01:08:05,834 --> 01:08:11,584 Lo que sentirás como el infierno es tu Exige vivir tu vida como antes. 469 01:08:12,709 --> 01:08:18,334 Y está verdaderamente condenado quien no puede encontrar una forma de separarse de sus hábitos. 470 01:08:18,626 --> 01:08:23,417 Fuiste capaz de amar mucho en la tierra. y ser amado. 471 01:08:24,584 --> 01:08:28,042 amar mucho es una de las virtudes humanas. 472 01:08:28,251 --> 01:08:30,917 Mirándolo bajo esa luz, fuiste virtuoso. 473 01:08:33,084 --> 01:08:35,376 Pero entonces Debería ir al cielo... 474 01:08:36,626 --> 01:08:41,292 El cielo está fuera de mis competencias. No administro este tipo de sociedades. 475 01:08:42,001 --> 01:08:47,542 En mi opinión, no sería nada para ti. Por el clima. 476 01:08:49,959 --> 01:08:57,084 El aire acondicionado podría impedirle caminando como estás acostumbrado. 477 01:08:58,876 --> 01:09:04,251 El hecho es que tengo que rendirme hábitos muy queridos aquí y allá. 478 01:09:05,126 --> 01:09:10,042 En confianza, ¿realmente vives aquí solo? ¿En el otro lado de la civilización? 479 01:09:10,042 --> 01:09:14,667 Por supuesto que no. Si cuentas el sexo como parte de la civilización, 480 01:09:14,667 --> 01:09:20,959 tu y yo tendriamos que venir a un acuerdo. 481 01:09:26,167 --> 01:09:30,459 Entonces te pediría que me envíes a la región que está administrando. 482 01:09:30,709 --> 01:09:33,251 Su deseo es mi orden, señora. 483 01:09:53,042 --> 01:09:57,834 Hola muchacho, ¿cómo estás? - Eres la ramera de Babilonia personificada. 484 01:09:58,251 --> 01:10:00,751 Cariño, todavía puedo confundirte. 485 01:10:04,001 --> 01:10:06,792 ¡Ve al Deuce, mujer! Tú eres el culpable de mi condenación. 486 01:10:07,209 --> 01:10:13,459 ¿A mí? Estás equivocado. El hecho es que moriste en los brazos de Dorte. 487 01:10:13,459 --> 01:10:16,292 siempre he Te he estado tratando con suavidad y consideración. 488 01:10:16,292 --> 01:10:18,251 Con ternura y devoción. 489 01:10:19,084 --> 01:10:25,751 Gordito, no seas gruñón. siempre has amado nuestros divertidos juegos de vampiros, ¿no? 490 01:10:25,751 --> 01:10:27,709 Sé honesto, mi conejito dorado. 491 01:10:27,709 --> 01:10:31,584 te lo prometo, Será tan bueno como en el pasado. 492 01:10:31,584 --> 01:10:36,792 Deja de tocarme, puta cachonda. solo puedes encontrar lo que buscas con el diablo. 493 01:10:36,792 --> 01:10:39,709 Pero tal vez el diablo no pueda ofrecer lo que busco contigo. 494 01:10:41,417 --> 01:10:45,667 No creas que tus trucos baratos todavía trabaja conmigo. 495 01:10:45,667 --> 01:10:47,251 Estoy limpio. no va a funcionar. 496 01:10:47,251 --> 01:10:51,084 Incluso si me muestras tu super cuerpo en general, ya no funcionará conmigo. 497 01:10:51,084 --> 01:10:56,542 Es más probable que empujes a un buey que vencer mi fortaleza. 498 01:10:56,542 --> 01:11:00,501 Si tan solo no hubieras empezado a hablar tan hinchado aquí en el inframundo. 499 01:11:00,501 --> 01:11:03,001 Tuviste tal manera amable y agradable. 500 01:11:03,001 --> 01:11:06,751 Tempi pasati. El infierno me manipuló hasta convertirme en un santo. 501 01:11:06,959 --> 01:11:10,417 Tendré que producir alivio. Quizás sea sólo una Fata Morgana. 502 01:11:10,626 --> 01:11:12,251 ves algo eso no está ahí. 503 01:11:12,251 --> 01:11:16,042 No es probable que el infierno sea complicado. Eso ya lo he aprendido. 504 01:11:16,042 --> 01:11:18,126 Mira aquí, Carlos. 505 01:11:21,501 --> 01:11:27,001 No puedo ver nada. - Ves el paraíso, la manzana y Eva. 506 01:11:27,001 --> 01:11:31,126 Sólo veo un enorme desierto de piedra. -¡Carlos! 507 01:11:32,501 --> 01:11:34,209 ¡Ayuda! 508 01:11:34,626 --> 01:11:40,542 ¡Déjame ir! ¡No puedes ejecutarme dos veces! ¡Ya estoy muerto! 509 01:11:41,376 --> 01:11:43,792 ¡Deja de gritar! ¡Detén la charla! 510 01:11:43,792 --> 01:11:47,751 ¡Nosotros decidimos con qué frecuencia mueres! - Personas muertas no puedo morir. Además ya estoy en el infierno. 511 01:11:49,001 --> 01:11:52,626 No hay motivo para pellizcarme, diablo estúpido. 512 01:11:52,626 --> 01:11:57,084 ¡Mantén tus piernas quietas! - El diablo que te pellizca las pantorrillas. 513 01:11:57,084 --> 01:12:00,209 ¡Te gustaría eso! Un infierno que has estado anhelando. 514 01:12:02,001 --> 01:12:05,792 Tan potente como imaginas a tus hombres... Ni siquiera el diablo puede seguirle el ritmo. 515 01:12:05,792 --> 01:12:07,917 ¿Cómo quieres saberlo? Ni siquiera lo conoces. 516 01:12:07,917 --> 01:12:12,542 Lo conocí. Es extremadamente encantador y muy sexy. 517 01:12:14,501 --> 01:12:18,751 Él no es tan de tu gusto. como te imaginas. ¿Quieres apostar? 518 01:12:25,417 --> 01:12:28,126 Casi no puedo esperar a ser todo suyo. 519 01:12:28,126 --> 01:12:29,667 Él siempre ha estado en ti. 520 01:12:40,542 --> 01:12:42,292 ¡Maldición! 521 01:12:50,792 --> 01:12:57,001 ¡Mariana! - Sí, señora, un momento. - Tráeme mi desayuno. 522 01:12:57,667 --> 01:13:00,917 No puedo hacer magia. Siempre este tono intimidante. 523 01:13:00,917 --> 01:13:04,459 Realmente tengo que romper con este hábito. O ella deja de hacerlo o yo renuncio. 524 01:13:06,626 --> 01:13:10,417 ¿Por qué tardaste tanto? Te ordené expresamente que me despertaras temprano. 525 01:13:10,626 --> 01:13:13,001 Cuando duermo hasta tarde siempre tengo pesadillas. 526 01:13:16,584 --> 01:13:20,209 Disculpe. No te desperté a propósito. 527 01:13:20,376 --> 01:13:22,126 Después de esta terrible noche pensé... 528 01:13:22,126 --> 01:13:25,417 ¿Qué pasó anoche? - Una terrible tormenta. 529 01:13:25,417 --> 01:13:27,292 ¿No lo escuchaste? 530 01:13:28,459 --> 01:13:34,334 Sí, pero pensé que sólo estaba soñando. - No lo soñaste. Sucedió de verdad. 531 01:13:38,626 --> 01:13:45,292 Puedes irte, Dorté. - Marianne, señora. No es un nombre difícil de recordar. 532 01:13:45,292 --> 01:13:48,376 Por cierto, tuviste tres llamadas: Del Sr. Carlos, Sr. Jacques... 533 01:13:48,376 --> 01:13:52,042 Dime... ¿Cuándo limpiaste la chimenea? 534 01:13:52,042 --> 01:13:56,251 Pero no se quemó. - Pero anoche, las cartas que tengo... 535 01:13:57,084 --> 01:13:59,376 Me senté junto a la chimenea y leí. 536 01:14:01,251 --> 01:14:04,542 Pero este otoño todavía no lo hemos encendido. 537 01:14:04,709 --> 01:14:07,917 ¿No? Debo estar equivocado. Puedes irte. 538 01:14:08,584 --> 01:14:14,417 Por cierto, tengo una petición. ¿Puedo salir esta tarde? 539 01:14:14,417 --> 01:14:16,626 Tengo que asistir a un funeral.