1
01:50:39,246 --> 01:50:47,254
���������� ��Ć� 

2
01:50:48,989 --> 01:50:52,993
 �@ζ�����������ʰ� ��Ć� 

3
01:51:01,802 --> 01:51:05,405
 �@������� 

4
01:51:09,810 --> 01:51:12,212
 ����� 

5
01:51:21,555 --> 01:51:32,232
ζ������ �century�� �Ǿ��������Ҫ��Ҫ�� ��ѽ

6
01:51:37,037 --> 01:51:44,911
 ����������, �@օ�� �ǆ� 

7
01:51:47,180 --> 01:51:51,051
 ���� 

8
01:51:53,453 --> 01:52:02,128
 ���� �@�����ǜʂ��� a��ۆ��ζ���� 

9
01:52:06,666 --> 01:52:14,808
 �@��ʲ�N ���� ��������@�� 

10
01:52:16,943 --> 01:52:22,149
 ���С�� �� ���� 

11
01:52:23,350 --> 01:52:32,425
 ��������������������������������������������������������������������� 

12
01:52:38,431 --> 01:52:45,772
Quem?

13
01:52:55,649 --> 01:52:56,850
̫���� 

14
01:53:02,455 --> 01:53:05,125
Quem?

15
01:53:14,467 --> 01:53:18,738
 ����������� ��ѽ

16
01:53:21,141 --> 01:53:27,013
 ���������� �@�� 

17
01:53:43,697 --> 01:53:51,838
 ����@����b�� ���� �ó�����ֵĶ��� 

18
01:53:53,173 --> 01:53:56,509
 �� �úcenturyC ОС�� 

19
01:54:00,113 --> 01:54:03,183
 �X�m۲�ںó�� 

20
01:54:09,856 --> 01:54:16,663
a�o������ �� O�� 

21
01:54:22,535 --> 01:54:23,870
Quem?

22
01:54:27,207 --> 01:54:28,008
Quem?

23
01:54:38,151 --> 01:54:44,691
 ������ñP���� ̫����O

24
01:54:56,970 --> 01:55:01,107
̫���� ��ϲ�g�Ę��� 

25
01:55:02,442 --> 01:55:09,916
 ��o���ǂ������ �� O�� 

26
01:55:16,323 --> 01:55:19,259
``XMPC''

27
01:55:28,201 --> 01:55:35,008
 ���_�ĵĘ��� ����X�úcentury�ó� 

28
01:55:36,343 --> 01:55:43,149
.

29
01:55:54,494 --> 01:56:00,233
�����_ ̫���� 

30
01:56:02,369 --> 01:56:06,106
Ԉ�þ� �m �Ǿ� 

31
01:56:14,114 --> 01:56:20,253
̫���� ��� 

32
01:56:25,325 --> 01:56:36,536
 ��������ˌ�ѽ

33
01:56:37,070 --> 01:56:48,148
 ��.�]�˿���������� 

34
01:56:52,685 --> 01:57:01,361
 ��ѽ̫���� ��������������������-���� ��ѽ�����@�N�� 

35
01:57:01,761 --> 01:57:10,570
 ����������������� ������������ 

36
01:57:16,709 --> 01:57:23,783
 ������˼ζ�����N�� 

37
01:57:25,385 --> 01:57:30,990
 �ó� ̫���� 

38
01:57:32,325 --> 01:57:44,070
 �@�� �� �����f������ 

39
01:57:46,072 --> 01:57:55,148
 �����o������ ���X����� 

40
01:57:58,485 --> 01:58:01,421
 �������� ��ѽ

41
01:58:03,823 --> 01:58:07,160
 ���@�� 

42
01:58:14,767 --> 01:58:17,704
 ��˯�X�� 

43
01:58:24,777 --> 01:58:32,118
 ������ ������ 

44
01:58:36,389 --> 01:58:42,262
 ����o���ƺҳԵ� �� �F��Ҫ�o

45
01:58:43,997 --> 01:58:53,606
 ���ق�a�o�� ��� 

46
01:59:16,963 --> 01:59:23,369
 �����f���o���X�� ��� ���� 

47
01:59:28,308 --> 01:59:31,511
С����� 

48
01:59:32,712 --> 01:59:39,786
 ���M������ �� �������M�� 

49
01:59:44,991 --> 01:59:54,601
 ���Ԇ� �����M��� Ь��ҪÓ�� ��� Ь���������M

50
01:59:55,268 --> 02:00:05,011
 ������̫���� ����� �]�Ȇ� 

51
02:00:05,945 --> 02:00:10,083
 ����@��

52
02:00:15,955 --> 02:00:18,625
�������x�x

53
02:00:20,760 --> 02:00:26,766
 ���X��� ������������� 

54
02:00:32,372 --> 02:00:39,979
 �z��C׌�����c�o�����^� F��������������������������������������������������������� 

55
02:00:41,314 --> 02:00:49,589
 �@����� 

56
02:00:54,661 --> 02:01:01,200
 �ú� ̫�����㆖���ǲ��ǵ�һ�γ� ��� �@�ǵ�һ�γԵ��� 

57
02:01:04,937 --> 02:01:09,475
 ����� �@��� 

58
02:01:12,145 --> 02:01:19,619
 �и������Ů���f�^Ԓ�� 

59
02:01:23,756 --> 02:01:30,697
 �����ǵ���·� 

60
02:01:30,697 --> 02:01:30,830
   ������������ 

61
02:01:31,497 --> 02:01:39,639
 ���ǵ�һ�� ���Ŷ �j����a Ԉ�� 

62
02:01:45,645 --> 02:01:47,113
̫���� 

63
02:01:50,717 --> 02:01:52,185
 �x�x

64
02:01:53,119 --> 02:01:59,125
Sim

65
02:02:02,328 --> 02:02:04,731
̫���� ��� 

66
02:02:08,468 --> 02:02:11,804
 ��������� 

67
02:02:14,741 --> 02:02:16,876
̫���� 

68
02:02:19,011 --> 02:02:21,280
 �ú� ̫���� 

69
02:02:31,557 --> 02:02:36,229
 ��� 

70
02:02:36,896 --> 02:02:43,302
 ���XĘ���c������ 

71
02:02:46,105 --> 02:02:57,717
 �ìF�������� �� ���� �ǁ��@�e�Ҵ��϶����� 

72
02:02:58,117 --> 02:03:07,326
 �� ����f�� �����@�e���� 

73
02:03:18,938 --> 02:03:24,544
 �Ĵ_�����]�e phĆ� ���꒴� 

74
02:03:25,878 --> 02:03:36,022
 ���^���Ҫ���������� ������ɲ�������

75
02:03:46,566 --> 02:03:51,504
��Ć� ����������� 

76
02:03:53,906 --> 02:04:03,382
 �ѽ��ͳ����� ������ �]����� 

77
02:04:04,984 --> 02:04:15,795
 �������İ� �� �����]������ ������ 

78
02:04:16,729 --> 02:04:23,135
 ��]���͘� ���N�k �ұȱ� 

79
02:04:32,879 --> 02:04:41,821
 �Ⱦ�ƿ��� ����� 

80
02:04:43,289 --> 02:04:53,165
 ��]���� �������c��� 

81
02:04:54,233 --> 02:05:01,040
 �@ʵ����̫���� 

82
02:05:02,775 --> 02:05:10,516
 ����ЃɹڵĴ�С ���������N�� ̫���� 

83
02:05:11,717 --> 02:05:18,257
 �о��в���˼�h��ζ�� 

84
02:05:26,666 --> 02:05:34,540
 ����Ҫ ���f���Ư�� �x�x ������@��һ�� 

85
02:05:37,343 --> 02:05:45,351
 �x�x ������������ ��ѽ

86
02:05:53,092 --> 02:05:55,494
 �ǾͿ��c�_ʼ�� 

87
02:05:58,164 --> 02:06:05,237
 ��������� ���f���� 

88
02:06:07,106 --> 02:06:08,975
 �ô� 

89
02:06:13,512 --> 02:06:22,722
 �ѽ�������� �Å��� ����Ę���� 

90
02:06:25,524 --> 02:06:33,666
 �ð� ��ϲ�g�� ϲ�� 

91
02:06:35,401 --> 02:06:47,947
 �кÝ��ζ�� ʲ�Nζ�� ���� ��Ұ�Ե�ζ�� 

92
02:06:48,481 --> 02:07:01,027
 ����f���ρ� ��ȫ���������ζ�� �������X���������� 

93
02:07:03,162 --> 02:07:05,297
 �ð� 

94
02:07:08,367 --> 02:07:12,505
 �ѽ���� �ǰ� 

95
02:07:15,040 --> 02:07:17,977
퓵ĺô� 

96
02:07:19,178 --> 02:07:21,047
 �Å��� 

97
02:07:33,459 --> 02:07:37,596
 ���ٶ������

98
02:07:41,734 --> 02:07:54,013
�ô� �Ժô� ������ 

99
02:07:58,951 --> 02:08:07,893
 �ô� ���f��ˬ �@���ͺ�ˬ�� ������ 

100
02:08:11,363 --> 02:08:14,567
Pffĺ��� 

101
02:08:21,507 --> 02:08:23,776
 ��� 

102
02:08:25,511 --> 02:08:30,583
 ����e�N�������� 

103
02:08:37,256 --> 02:08:45,131
 ��ϲ�g����̫���� �慖�� ���ҵ��� 

104
02:08:47,133 --> 02:08:58,878
 ������ ��� ���������� �@�M��ȥ�� 

105
02:08:59,278 --> 02:09:09,555
 ��ğo�������M����� 

106
02:09:14,627 --> 02:09:19,431
 ���]���@�����ˆ� 

107
02:09:23,169 --> 02:09:31,577
 �K�]�к� ���� ������ʲ�N������ 

108
02:09:36,115 --> 02:09:42,655
 ������������d�^ ��� �������� 

109
02:09:48,661 --> 02:09:51,063
 ������ 

110
02:09:59,738 --> 02:10:05,344
 �@ζ�� �Ý� 

111
02:10:21,760 --> 02:10:25,364
̫�L�� �Զ��]�k����ס

112
02:10:28,300 --> 02:10:30,970
 ��� 

113
02:10:34,173 --> 02:10:37,243
Pfĺð� 

114
02:10:41,780 --> 02:10:44,850
-������������� 

115
02:10:52,591 --> 02:10:56,729
 �������� 

116
02:11:22,488 --> 02:11:26,625
Pff��Ђ�ζ�� 

117
02:11:43,042 --> 02:11:47,046
 ��������ζ�� 

118
02:12:05,864 --> 02:12:07,733
 �ÿ�� 

119
02:13:02,721 --> 02:13:04,189
 ��� 

120
02:13:26,211 --> 02:13:36,355
 ����ǵ�һ�ο����@�N��� ���������� 

121
02:13:50,903 --> 02:13:56,108
 ���� �������@�� 

122
02:14:22,668 --> 02:14:25,471
 ��ĺô� 

123
02:19:53,265 --> 02:19:55,000
 ���� 

124
02:20:23,161 --> 02:20:25,297
̫�� 

125
02:20:44,382 --> 02:20:49,721
̫���� �M���� 

126
02:21:25,757 --> 02:21:27,359
 �ô� 

127
02:21:43,775 --> 02:21:46,845
 ��ˬ ��ˬ

128
02:22:00,859 --> 02:22:04,062
 ���N�@��� 

129
02:29:20,765 --> 02:29:22,767
 ������ 

130
02:29:38,116 --> 02:29:40,118
 ����

131
02:34:41,886 --> 02:34:44,555
̫���� 

132
02:35:55,693 --> 02:35:57,428
 �àC

133
02:35:59,163 --> 02:36:02,900
 ����� 

134
02:36:07,571 --> 02:36:09,440
 �ö� 

135
02:36:56,954 --> 02:36:58,022
 ��� 

136
02:37:12,303 --> 02:37:23,514
 ��ô�� ���佽�e���� ����ζ�� 

137
02:37:25,783 --> 02:37:32,857
 �Ý� ������ 

138
02:37:34,458 --> 02:37:37,928
 ��criminoso

139
02:37:40,865 --> 02:37:49,273
 �ÿ� ����� ������������GG

140
02:37:53,811 --> 02:38:05,823
 �ǾͰl������ ���@�� �Ǿ� 

141
02:38:07,825 --> 02:38:19,970
 ���˝h���Ĵ��϶�������˝h�Ĵ��϶������� 

142
02:38:20,371 --> 02:38:31,315
 �илл

143
02:38:47,064 --> 02:38:49,333
 �ô�� 

144
02:39:00,544 --> 02:39:08,953
Ѫ�M�������ѻ���غ��� �� �@出�� 

145
02:39:10,154 --> 02:39:18,429
 ����к�M����к�ѻ�غ� ������ 

146
02:39:18,829 --> 02:39:31,241
'

147
02:39:31,909 --> 02:39:43,921
...

148
02:39:44,989 --> 02:39:52,730
 �f��к�т� �ڴ��� ˵��к�� �е����°� 

149
02:39:53,664 --> 02:40:03,807
 �����ⷿ����� ������?V�Ѓ� 

150
02:40:05,676 --> 02:40:12,883
 �����Ǳ� ���　���. �� 

151
02:40:26,363 --> 02:40:31,969
 ���

152
02:40:38,642 --> 02:40:46,383
�Å��\ �O�佼���� 

153
02:40:47,317 --> 02:40:52,523
 ���Ǟ���ʂ�� ��Ć� �x�x

154
02:40:53,590 --> 02:40:59,997
 �@λ���������� ��� ���N�� 

155
02:41:01,198 --> 02:41:08,405
 ����ִ���Ư�� 

156
02:41:09,740 --> 02:41:18,682
ȫ��������������� �@��� ü

157
02:41:19,883 --> 02:41:27,357
 �ô�� �g���� �x�x

158
02:41:36,967 --> 02:41:48,312
 �ÿ� �ѽ�к��ʼ�� �@�N�� �к�û�ʂ�� 

159
02:41:51,782 --> 02:41:53,650
 �ÿ�� 

160
02:41:56,987 --> 02:42:05,395
 ��ϲ�g�@�� ϲ�� ��ĺ�Ư�� 

161
02:43:22,139 --> 02:43:23,473
 ���c���� 

162
02:43:36,153 --> 02:43:40,557
 ��Ƥ�w���� �x�x

163
02:43:51,501 --> 02:43:55,239
 �^��Ư�� �x�x

164
02:44:03,513 --> 02:44:05,916
ѪÓ���� 

165
02:44:23,267 --> 02:44:25,669
 ��Ư�� �x�x

166
02:45:25,462 --> 02:45:31,735
 �@�NͻȻ ��к�Ѵ��� 

167
02:45:33,470 --> 02:45:44,014
 �ô� ��� �������ô� ��ϲ�g�������ņ� 

168
02:45:45,482 --> 02:45:53,090
ϲ�g ��� ̫���� 

169
02:45:54,558 --> 02:45:57,894
 �����ֺ��L

170
02:46:01,365 --> 02:46:07,371
 ����Цʲ�N�� 

171
02:46:11,508 --> 02:46:22,586
̫���� �ô�� �ɸ����@�N�� 

172
02:46:25,922 --> 02:46:29,793
 ����ס�ѵ�Ę�� 

173
02:46:34,331 --> 02:46:39,803
 ��ĺô�� 

174
02:46:43,140 --> 02:46:47,277
 ��Ѫ�@�ۆ� 

175
02:46:54,084 --> 02:46:58,221
ˬ�� 

176
02:47:08,765 --> 02:47:14,104
 �����fʲ�N

177
02:47:22,913 --> 02:47:24,915
 �Å��� 

178
02:47:29,586 --> 02:47:35,859
 �ѿ������ 

179
02:47:37,861 --> 02:47:41,465
 ���N�@�N�� 

180
02:50:24,694 --> 02:50:26,963
 ��Ѫ���� 

181
02:52:02,525 --> 02:52:05,462
 �@������ 

182
02:52:20,276 --> 02:52:22,812
'N

183
02:52:56,846 --> 02:53:00,850
 ����_

184
02:54:16,793 --> 02:54:20,396
�ٸ��ůmһ�c

185
02:56:05,034 --> 02:56:06,636
̫���� 

186
02:58:11,561 --> 02:58:14,897
 �����ٴ����c

187
02:58:41,057 --> 02:58:44,927
 ������ 

188
02:59:25,635 --> 02:59:29,772
 ���������� 

189
03:00:29,565 --> 03:00:35,838
 ��ˬ ����� ��� 

190
03:02:52,108 --> 03:02:54,110
 ���� 

191
03:03:01,050 --> 03:03:05,988
 ���� 

192
03:07:47,069 --> 03:07:50,005
 ����������� 

193
03:07:54,009 --> 03:07:56,278
 �ö�� 

194
03:08:19,902 --> 03:08:27,376
 �ʂ��������]

195
03:08:30,312 --> 03:08:43,258
 ���N�� ̫������ ���X����� ���� Ppú��� 

196
03:08:44,193 --> 03:08:52,868
 ��������ÝM�M�� 

197
03:10:24,960 --> 03:10:27,095
 �ô� 

198
03:22:43,164 --> 03:22:45,700
 ��ˬ� 

199
03:22:59,447 --> 03:23:02,650
 ������ 

200
03:43:45,625 --> 03:43:51,498
 ����� �]�°� 

201
03:43:52,432 --> 03:43:58,572
 �� 

202
03:43:59,906 --> 03:44:09,916
 �������������������� ��5�����ˎ��� 5�ˆ� 

203
03:44:13,386 --> 03:44:19,926
 ���N�� �f�������� 

204
03:44:22,462 --> 03:44:35,141
̫������ ̫������ ����]�� ��Á�� 

205
03:44:35,675 --> 03:44:41,014
 ��]���� ��� 

206
03:44:52,492 --> 03:44:55,295
̫���� 

207
03:44:57,564 --> 03:45:03,036
 �X�ú����������� 

208
03:45:04,104 --> 03:45:09,843
 ���κΘ��� 

209
03:45:11,444 --> 03:45:19,586
 ����������������������� 

210
03:45:21,988 --> 03:45:34,134
̫������ ���N ��һ�¸Ԅ���-ť�� �а� ̫���� 

211
03:45:35,201 --> 03:45:46,947
 ��������������� �Bate-papo�����ˆ� 

212
03:45:47,480 --> 03:45:51,618
 �� �x�x ��x�x

213
03:46:06,833 --> 03:46:11,504
�����Ϣһ��� ������������ 

214
03:46:49,295 --> 03:46:59,305
 �õ� �҂��� �ʂ�؇��� �X���@�ε������_�Ć� 

215
03:47:00,507 --> 03:47:10,116
 �@���� ��� 

216
03:47:11,317 --> 03:47:24,664
 ����Ҳ�ǵ�һ�ε���ص�AƬ��, һ�_ʼ��ĺo�� 

217
03:47:25,331 --> 03:47:37,744
 ������f�Ǻ��؄e���w� �����ô�Ҷ��ǳ����I

218
03:47:40,146 --> 03:47:51,758
 ���ϴα�������������, ��'ѽ �@����������������� 

219
03:47:52,292 --> 03:48:03,770
 ���ϴα������������������������������������������������������������������������������ 

220
03:48:04,571 --> 03:48:11,511
 �������X����������� 

221
03:48:12,979 --> 03:48:22,188
 �@���Ҳ�l������� �@��� �� 

222
03:48:24,457 --> 03:48:34,734
 ������ ����ε�����ۮ�� ����ˬ���� 

223
03:48:36,870 --> 03:48:42,208
 �x�x ��Ҳ�� ���x�x̫�� 

224
03:48:43,143 --> 03:48:50,483
 ������L �������


