1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
බාගත කර ඇත
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය:
YTS.MX

3
00:00:48,082 --> 00:00:50,832
හේයි යාලුවනේ! මට හොඳ එකක් ලැබුණා,
ඔබට එය ඇසීමට අවශ්‍යද?

4
00:00:51,457 --> 00:00:52,748
හොප්කින්ස් කට වහගන්න!

5
00:00:54,166 --> 00:00:56,582
අ ට මොකද කියන්නේ
නිල ඇඳුමෙන් සැරසී සිටින කළු මිනිසා?

6
00:01:01,374 --> 00:01:05,874
සමාවෙන්න සර්, මම බිග් මැක් එකක් ගන්නම්
කරුණාකර චීස් සහ කෝක්!

7
00:01:08,582 --> 00:01:09,873
ඔයා හෙන හිල්බිල් කෙනෙක්, හොප්කින්ස්!

8
00:01:10,166 --> 00:01:11,582
ආයෙත් එහෙම කියන්න හිම සුදු!?

9
00:01:11,916 --> 00:01:14,207
<i>ඒක ආපහු කියන්න හිම සුදු!?</i>

10
00:01:14,832 --> 00:01:16,957
<i>ඔයා මට ඊර්ෂ්‍යා කරනවා
ලොකු කළු පට්ටා එච්චරයි!</i>

11
00:01:18,999 --> 00:01:19,582
කට වහගන්න!

12
00:02:15,416 --> 00:02:16,666
හේයි යාලුවනේ, මට තව එකක් තියෙනවා!

13
00:02:18,166 --> 00:02:18,999
ඇයි දන්නවද කළු මිනිස්සු...

14
00:02:29,916 --> 00:02:31,791
නින්ජාස්!

15
00:02:43,749 --> 00:02:45,040
ටිකක් ගන්න!

16
00:03:16,041 --> 00:03:18,874
ජෙනී! ඔය මෝඩ සෙල්ලම් නවත්තන්න
වීඩියෝ ක්රීඩා සහ පිටතට යන්න!

17
00:03:19,166 --> 00:03:20,082
ඔව් අම්මේ!

18
00:04:57,082 --> 00:04:58,915
විනාඩියක්!
මම එනවා!

19
00:05:25,041 --> 00:05:26,374
ඔයාගේ පෙපෙරෝනි, මැඩම්.

20
00:05:26,666 --> 00:05:27,624
මම කිසිම පීසා එකක් ඇණවුම් කළේ නැහැ!

21
00:05:31,291 --> 00:05:32,874
අමතර 9 මි.මී.

22
00:05:46,457 --> 00:05:47,457
අම්මා?!

23
00:10:34,457 --> 00:10:36,207
සොඳුරිය! උදෑසන ආහාරය සූදානම්!

24
00:12:01,957 --> 00:12:04,332
ඔබ දන්නවාද ඇයි ඇමරිකානුවන්
අර්ශස් නැද්ද?

25
00:12:05,499 --> 00:12:07,332
මොකද ඔක්කොම අපතයෝ
කැනඩාවේ ජීවත් වන්න!

26
00:12:07,999 --> 00:12:10,165
හොප්කින්ස්! පරණ ජරාවක්!

27
00:12:16,332 --> 00:12:18,123
උඹටත් බයෝනික් බෝල දුන්නද?

28
00:12:18,416 --> 00:12:20,332
ඔබ දන්නවා මම දැනටමත්
වානේ බෝල ලැබුණා!

29
00:12:32,624 --> 00:12:33,999
හරි අපි කඩන්න එපා
ඔබේ අලුත් සෙල්ලම් බඩුවක්!!

30
00:12:34,332 --> 00:12:35,582
ඔබව නැවත දැකීම සතුටක්, ජෝන්!

31
00:12:36,124 --> 00:12:37,624
ෂිට්, ඔයා වගේ
කාගේ හරි ලේකම්!

32
00:12:37,999 --> 00:12:41,249
ගුවන් හමුදා නිල ඇඳුමක්,
එතකොට ඔයාට හැම පුකේම තේරෙනවා මචන්...

33
00:12:41,999 --> 00:12:44,624
ඉතින් මම හමුදාවෙන් ඉවත් වුණා! ඔබ
මට ඔබව සම්බන්ධ කර ගැනීමට අවශ්‍යද?

34
00:12:44,916 --> 00:12:47,207
මම හොඳ පූස් නැණවත්, මචන්, සහ
ඔබට ඔබේ මේස රැකියාව තබා ගත හැක.

35
00:12:48,124 --> 00:12:51,249
Holy shit Hopkins, ඒ වසර පුරාවට
මම හිතුවේ ඔයා බත් පිඟානක කුණුවෙලා කියලා!

36
00:12:51,541 --> 00:12:52,624
මේ මගුලෙන් බේරුනේ කොහොමද?

37
00:12:52,916 --> 00:12:54,082
සුපුරුදු චර්යාව...

38
00:12:55,207 --> 00:12:58,707
මේ ඔක්කොම පටන් ගත්තෙ ඒ මගුලෙන්
ගූක්ස් මගේ පස්සට රැප්ටර්ස් මුදා හැරියා ...

39
00:14:00,666 --> 00:14:01,791
මගුලට යන්න!

40
00:14:06,499 --> 00:14:07,582
මගුලට යන්න!

41
00:14:14,957 --> 00:14:16,790
හේයි හොප්කින්ස්, අතක් අවශ්‍යද?

42
00:14:28,166 --> 00:14:32,082
අයියෝ පට්ට අවජාතකයෙක්
commie Lizards swingers...

43
00:14:34,916 --> 00:14:37,249
එන්න කොවාල්ස්කි!
චොපර් එකට යන්න!

44
00:14:38,582 --> 00:14:43,082
ඔව්, අපි පොඩි සාදයක් පවත්වන්නෙමු,
ඔහ්, ඔබ සහ මම පමණක් ලස්සන කුඩා සාදයක්

45
00:14:45,207 --> 00:14:47,748
සාදයක්, කුඩා සාදයක්,
ලස්සන පුංචි සාදයක්...

46
00:14:55,041 --> 00:14:57,124
ඒක තමයි අන්තිම වතාව
මම දැක්කා කොවාල්ස්කි...

47
00:14:57,541 --> 00:14:59,249
ඔහු හොඳ මිනිසෙක් විය ...
Polack සඳහා!

48
00:14:59,541 --> 00:15:00,499
මගුලක්...

49
00:15:01,832 --> 00:15:03,248
මට පුදුමයි මොකද උනේ කියලා
හිම සුදු ...

50
00:15:04,916 --> 00:15:07,374
ඉතින්! ඔබව ගෙන එන්නේ කුමක්ද
බූන්ඩොක්ස්, හොප්කින්ස්?

51
00:15:07,666 --> 00:15:09,457
මට හොඳ ආරංචියක් තියෙනවා සහ
නරක ආරංචිය ජෝන්.

52
00:15:10,374 --> 00:15:11,040
මුලින්ම හොඳ ආරංචියක්.

53
00:15:11,832 --> 00:15:13,123
ඔවුන් ඔබේ හිටපු බිරිඳ ඝාතනය කළා.

54
00:15:13,541 --> 00:15:14,541
ෂිට්...

55
00:15:16,916 --> 00:15:18,124
තවත් ජීවිතාන්තය නැත!

56
00:15:23,041 --> 00:15:24,207
ඔවුන් ඔබේ දරුවා රැගෙන ගියා!

57
00:15:27,041 --> 00:15:28,374
ජෝන් අවුල් කරන්න එපා!
මේක පාලනය කරන එක පොලිසියට බාරයි!

58
00:15:28,666 --> 00:15:30,082
ඔබ දන්නා සියල්ල මට කියන්න, හොප්කින්ස්!
එය විසි කරන්න!

59
00:15:30,457 --> 00:15:32,207
අපි දැන් වියට්නාමයේ නැහැ ජෝන්,
මෙහි නීති තිබේ!

60
00:15:32,791 --> 00:15:33,582
මට මොකුත් කියන්න බෑ!

61
00:15:33,874 --> 00:15:35,040
දැන් ඔයා මට ඇහුම්කන් දෙන්න,
ඔයා බැල්ලිගෙ පුතා!

62
00:15:35,332 --> 00:15:37,707
ඔයාට කවදාවත් ඔයාගේ එක දාන්න බැරි උනා
මේදය-අම්මා සැන් හැර වෙනත් ඕනෑම දෙයක දික් කරන්න!

63
00:15:38,041 --> 00:15:39,166
එය මොන වගේද කියා ඔබ දන්නේ නැහැ
දරුවෙකු ලැබීමට!

64
00:15:39,457 --> 00:15:41,040
ඒක හරි සීතලයි ජෝන්...
ඒ කෙල්ල හිටියෙ උසස්පෙළේ...

65
00:15:41,666 --> 00:15:42,416
කොහේද, කවදාද, කෙසේද?!

66
00:15:43,457 --> 00:15:45,623
කුණාටුව ගැන ඔබට කිසිදු හෝඩුවාවක් නැත
ඔබ ඇතුලට යන්නයි හදන්නේ...

67
00:15:45,916 --> 00:15:47,207
ඇවිදීම පහසු කොටසකි,

68
00:15:47,541 --> 00:15:49,666
එය ඔබ නොමැතිව පිටතට යනවා
රළු ස්ලිං එකක පැටියා...

69
00:15:53,249 --> 00:15:55,749
අතර ඒකාබද්ධ මෙහෙයුමක්
FBI සහ ගුවන් හමුදාව

70
00:15:56,041 --> 00:15:58,207
ඇණ ගැසීමට සකසා ඇත
ලොකු ආයුධ වෙළෙන්දෙක්.

71
00:16:00,041 --> 00:16:02,541
ඔහු කවුදැයි අපි තවමත් නොදනිමු
හෝ ඔහු ක්‍රියාත්මක වන්නේ කොතැනින්ද යන්නයි.

72
00:16:03,166 --> 00:16:04,166
මගේ දුව සමඟ ඇති ගනුදෙනුව කුමක්ද?

73
00:16:04,582 --> 00:16:07,582
ඔබ මාව විශ්වාස නොකරනු ඇත ජෝන්,
නමුත් ඔහුගේ මිනිසුන්... ඔවුන් නින්ජාවරු!

74
00:16:08,082 --> 00:16:10,165
ෂිට්!
ආයෙත් අර මගුල!

75
00:16:19,749 --> 00:16:22,957
මම බයිසිකල් කල්ලියකට රහසිගතව ගියෙමි,
සහ මම දින කිහිපයකින් ගනුදෙනුවක් සකසා ඇත.

76
00:16:23,332 --> 00:16:24,957
අපි එයාලට ඇණ ගහනවා ජෝන්,
කරදර වෙන්න එපා!

77
00:17:16,666 --> 00:17:18,124
පොරොන්දු වූ පරිදි නියමිත වේලාවට.

78
00:17:49,291 --> 00:17:51,999
ඔබේ මුතුන් මිත්තන් එයට හේතුව ඔබ දන්නවාද?
අවුරුදු 40ක් කාන්තාරයේ සැරිසැරුවද?

79
00:17:55,666 --> 00:17:57,999
මොකද අපතයෙක්
කාසියක් නැති වුණා!

80
00:17:59,124 --> 00:18:01,040
ෆ්‍රීස් අම්මපා.
FBI!

81
00:18:09,541 --> 00:18:10,499
විස්මයන්!

82
00:18:10,874 --> 00:18:12,499
මම පුදුම වලට කැමතියි!

83
00:18:12,916 --> 00:18:14,749
මම පුදුම වලට කැමතියි!

84
00:18:17,207 --> 00:18:18,457
හේයි හොප්කින්ස්!

85
00:18:21,041 --> 00:18:22,707
ඔබේ අතේ වැඩ කොහොමද?

86
00:18:42,541 --> 00:18:43,207
ෂිට්!

87
00:18:53,666 --> 00:18:54,499
කැටි කරන්න!

88
00:19:16,082 --> 00:19:17,915
ස්මිත් සහ වෙසන්ගෙන් සුබ පැතුම්!

89
00:19:35,374 --> 00:19:36,290
ජෝන්...

90
00:19:37,374 --> 00:19:38,040
ඔබ!

91
00:20:32,291 --> 00:20:34,416
ළගට එන්න... මම කතා කරන්නම්...

92
00:20:48,749 --> 00:20:49,665
කෝ මගේ දුව,
අම්මපා !!

93
00:20:49,957 --> 00:20:51,498
පරණ යාලුවෙක්ට සලකන විදිහක් නෙමේ...

94
00:21:02,624 --> 00:21:04,665
Reunions, මම reunions වලට ආදරෙයි!

95
00:21:42,541 --> 00:21:44,332
හේ ජෝන්! මට පාහේ අමතක විය!

96
00:21:44,749 --> 00:21:47,582
ඔබට ඔබේ දරුවා නැවත අවශ්‍ය නම්,
මට ඔබ වෙනුවෙන් රැකියාවක් තිබේ!

97
00:21:58,249 --> 00:22:01,540
අපොයි! මම දන්නවා නම් මම යනවා
අද මැරෙන්න මම නිදාගන්න තිබුනා...

98
00:22:01,832 --> 00:22:05,082
හොප්කින්ස් ඉන්න, ඒක හරි යයි!
නවත් වන්න!

99
00:22:05,499 --> 00:22:08,374
ඔබ දන්නවා, යමක් තිබේ
මම ඔයාට කවදාවත් කිව්වේ නැහැ ජෝන් ...

100
00:22:12,416 --> 00:22:14,666
දන්නවද ඔය ජාතිවාදී ගොන් කතා...

101
00:22:16,582 --> 00:22:17,665
මගේ වයසක මිනිසා ...

102
00:22:18,291 --> 00:22:20,624
ඔහු මිය ගියේ ගාල් කඳවුරක...

103
00:22:20,916 --> 00:22:22,041
ෂිට්, හොප්කින්ස්, මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

104
00:22:26,249 --> 00:22:28,499
ඔහු ආරක්ෂක කුළුණෙන් වැටුණා!

105
00:25:46,541 --> 00:25:50,666
කර්නල්, ඇමරිකානුවා මෙහි සිටී,
ඇමරිකානුවා Val Verde හි සිටී.

106
00:25:50,957 --> 00:25:52,123
ස්තූතියි, බර්නාඩෝ.

107
00:27:30,916 --> 00:27:31,749
කලබල වෙන්න එපා...

108
00:27:33,624 --> 00:27:35,040
මම එයාව බලාගෙන ඉන්නම්...

109
00:28:08,207 --> 00:28:09,290
එය ඔබට අතක් වැය වනු ඇත!

110
00:28:13,957 --> 00:28:14,665
සහ කකුලක්!

111
00:30:36,332 --> 00:30:38,457
ලස්සනයි! බ්‍රාවෝ, ජෝන්!

112
00:30:38,957 --> 00:30:40,957
මගේ පුංචි උණුසුම මම බලාපොරොත්තු වෙනවා...
ඔබව සතුටු කළා!

113
00:30:41,249 --> 00:30:42,249
කෝ මගේ දුව,
අම්මපා!

114
00:30:59,124 --> 00:30:59,915
ජෙනී!

115
00:31:14,749 --> 00:31:19,249
මම සෝවියට් සංගමය සඳහා වැඩ කරන විට සර්ජන්ට් කොවල්ස්කි මගේ අත්හදා බැලීම්වල කොටසක් විය.

116
00:31:20,916 --> 00:31:24,541
ඔබේ මිතුරා මෙන් ... "හිම සුදු".

117
00:31:24,874 --> 00:31:26,499
අවාසනාවකට මෙන්, ඔහු දිවි ගලවා ගත්තේ නැත.

118
00:31:29,291 --> 00:31:31,416
ඔබ අ
අපූරු ගිනියා ඌරා, ජෝන්!

119
00:31:31,707 --> 00:31:36,040
ඒ විතරක් නම්... දෙයියනේ
කර්නල් යින් ඔයාට යන්න දුන්නේ නෑ...

120
00:31:36,332 --> 00:31:38,915
හොඳයි, අපි කාරණයට යමු ...

121
00:31:39,582 --> 00:31:43,790
ජෝන්, ඔබ හොඳම තැනැත්තා ලෙස හැඳින්වේ
ලෝකයේ රණශූරයා, මට ඔබව අවශ්‍යයි,

122
00:31:44,124 --> 00:31:45,332
මගේ නින්ජා හමුදාව පුහුණු කිරීමට

123
00:31:45,999 --> 00:31:50,457
සහ නව ලෝක අනුපිළිවෙලක් පිහිටුවීම,
මගේ නව සංවිධානයට ස්තුතියි...

124
00:31:51,166 --> 00:31:52,541
Pentangle!

125
00:32:03,499 --> 00:32:04,915
කොවාල්ස්කි ඇයට යන්න දුන්නා.
මේ මම ජෝන්!

126
00:32:06,541 --> 00:32:07,624
දාඩිය දාන්න එපා!

127
00:32:08,124 --> 00:32:12,624
ඔහුගේ මොළය ප්‍රබලයෙකු විසින් ප්‍රතිස්ථාපනය කර ඇත
4 Mhz මයික්රොප්රොසෙසරය, ඔහු සෑදීමට

128
00:32:13,457 --> 00:32:15,790
පරිපූර්ණ කුඩා සොල්දාදුවෙක්!

129
00:32:17,666 --> 00:32:20,541
ඉතින්... ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
මගේ යෝජනාව, ජෝන්?

130
00:32:21,041 --> 00:32:23,832
ඔබට ඔබේ දරුවා නැවත අවශ්‍ය නම්,
එහෙනම් ඔබ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරනවා නේද?

131
00:32:27,332 --> 00:32:28,540
කොල්ලට මොනවා හරි කියන්න ඕනද?

132
00:32:30,707 --> 00:32:32,915
මේ අපතයෝ ඔක්කොම මරන්න
අන්තිම වෙනකම් තාත්තේ!

133
00:32:33,207 --> 00:32:34,040
ඒ මගේ කෙල්ල!

134
00:32:38,582 --> 00:32:39,873
හෙලිකොප්ටරයට, ඉක්මන් කරන්න!

135
00:32:45,166 --> 00:32:46,082
තාත්තා!

136
00:32:48,999 --> 00:32:50,582
සාජන්ට් කොවාල්ස්කි, නවත්වන්න!
මෙය නියෝගයකි!

137
00:33:21,124 --> 00:33:22,957
නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ!

138
00:33:23,249 --> 00:33:23,874
ඔව්!

139
00:33:31,124 --> 00:33:32,999
පහළ! පහළ!

140
00:33:33,291 --> 00:33:35,916
පහළ! ඉදිරියට එන්න! පහළ!

141
00:33:45,207 --> 00:33:46,373
සමුගන්න ජෝන්!

142
00:33:48,166 --> 00:33:49,916
මම හිතන්නේ අපේ පුංචි ගනුදෙනුව ඉවරයි!

143
00:33:51,666 --> 00:33:54,374
ඒත් බය වෙන්න එපා මම කරන්නම්
ඔබේ දුව බලාගන්න!

144
00:34:14,457 --> 00:34:16,290
මට මාවම බලාගන්න පුළුවන්,
හොර අවජාතකයා!

145
00:34:24,207 --> 00:34:25,748
<i>කොවල්ස්කි ඒක ඉවරයි!</i>

146
00:34:26,749 --> 00:34:28,082
මේ මම, ජෝන්, මතකද?

147
00:34:28,791 --> 00:34:30,291
<i>ඇයට යන්න දෙන්න.</i>

148
00:34:33,166 --> 00:34:34,291
මම ඔයාට කිව්වා එයාට යන්න දෙන්න කියලා!

149
00:34:34,707 --> 00:34:36,457
<i>මම ඔබට කිව්වා ඇයට යන්න දෙන්න කියලා!</i>

150
00:34:40,541 --> 00:34:43,166
ඔයා මොනවද කරන්නේ කොවාල්ස්කි,
අවුල් කරන්න එපා! මම ඔයාට කිව්වා එයාට යන්න දෙන්න කියලා!

151
00:34:45,832 --> 00:34:47,123
තාත්තා!

152
00:34:47,416 --> 00:34:48,457
ජෙනී!

153
00:34:49,041 --> 00:34:50,416
තාත්තා!

154
00:34:50,749 --> 00:34:55,165
නැහැ!

155
00:36:34,874 --> 00:36:35,874
ඔබ ඇමරිකානුවෙක්!

156
00:36:36,541 --> 00:36:38,332
නමුත් ඔබේ රුධිරයේ ගලා යා යුතුය
නින්ජා ලේ!

157
00:36:39,749 --> 00:36:40,957
නින්ජා කේතය පවසන පරිදි,

158
00:36:41,541 --> 00:36:43,999
මම ඔබට ඉගැන්විය යුතුයි
Ninjitsu කලාව!

159
00:36:47,791 --> 00:36:48,416
මට උගන්වන්න!

160
00:39:21,457 --> 00:39:25,290
සැබෑ නින්ජා කෙනෙක් දන්නවා කොහොමද කරන්නේ කියලා
මූලද්‍රව්‍ය 4 ප්‍රගුණ කරන්න,

161
00:39:26,541 --> 00:39:30,249
නමුත් ඔබ ප්‍රගුණ කළ යුතුයි
පස්වන අංගය!

162
00:39:35,916 --> 00:39:36,957
වාතය...

163
00:39:40,957 --> 00:39:41,873
ගිනි...

164
00:39:44,957 --> 00:39:45,873
ජලය...

165
00:39:49,457 --> 00:39:50,373
පෘථිවිය...

166
00:39:56,249 --> 00:39:57,499
සහ කාලය!

167
00:40:00,457 --> 00:40:01,748
අවධානය යොමු කරන්න!

168
00:40:03,791 --> 00:40:05,832
ඔබ දන්නා සියල්ල අමතක කරන්න ...

169
00:40:06,874 --> 00:40:09,082
අතීතයට යන්න එපා...

170
00:40:10,207 --> 00:40:12,165
අනාගතය ගැන සිහින දකින්න එපා...

171
00:40:13,041 --> 00:40:14,332
අවධානය යොමු කරන්න!

172
00:40:15,041 --> 00:40:16,166
සහ කුමක් වනු ඇත්ද ...

173
00:40:16,874 --> 00:40:18,082
වනු ඇත!

174
00:50:02,082 --> 00:50:04,457
මතක තියාගන්න මගේ ඇමරිකානු ගෝලයෙක්...

175
00:50:04,749 --> 00:50:09,249
කමාන්ඩෝ නින්ජා පමණි,
තවත් කමාන්ඩෝ නින්ජාව මරන්න පුළුවන්!

176
00:50:12,124 --> 00:50:14,915
එකම එක සැබෑ Ninja සිටිය හැක!

177
00:50:16,124 --> 00:50:19,457
නමුත් Senseï, ඔබ වෙනත් පුහුණු කළාද?
මට කලින් කමාන්ඩෝ නින්ජා?

178
00:50:21,916 --> 00:50:24,249
ඔබට පෙර මට තවත් ගෝලයෙක් සිට ඇත.

179
00:50:25,457 --> 00:50:26,415
ඉතා ශක්තිමත්...

180
00:50:27,707 --> 00:50:28,665
බලවත්!

181
00:50:31,249 --> 00:50:32,874
නමුත් ඒ පුද්ගලයා මාර්ගයෙන් ඉවතට ගියා

182
00:50:33,874 --> 00:50:35,790
සහ අඳුරු පැත්තට අහිමි විය!

183
00:50:37,041 --> 00:50:39,582
දැන් ඔවුන් ... රතු නින්ජා!

184
00:50:44,082 --> 00:50:46,957
දවස පැමිණේවි,
මගේ ඇමරිකානු ගෝලයා.

185
00:50:47,249 --> 00:50:48,374
ඔබ දැන ගනු ඇත.

186
00:50:49,291 --> 00:50:52,332
තවද ඔබට ගින්න තරණය කිරීමට සිදුවනු ඇත
ඉරණම පමණක්!

187
00:50:54,624 --> 00:50:55,624
දැන් යන්න!

188
00:50:56,124 --> 00:50:58,332
කමාන්ඩෝ නින්ජා!

189
00:53:41,707 --> 00:53:42,915
නැහැ!

190
00:53:44,166 --> 00:53:45,416
ඉන්න, ජෝන්!

191
00:53:46,707 --> 00:53:47,748
ලෝරි, ඒ ඔයාද?

192
00:53:48,041 --> 00:53:49,124
ඔව්, ඒ මම, ජෝන්.

193
00:53:51,124 --> 00:53:54,290
ලෝරි, ඔබේ බිරිඳ, මතකද?

194
00:53:54,707 --> 00:53:56,123
ඒත් ඔයා මැරිලා!
මෙය කළ හැක්කේ කෙසේද?

195
00:53:57,499 --> 00:54:00,749
කර්නල් කින්ස්කි කාල සංචාරක උපකරණය.

196
00:54:03,082 --> 00:54:06,082
ඝාතනයට ලක්වූ ලෝරිය ඒ
වෙනත් අවකාශයකින් සහ වේලාවකින් ලොරි...

197
00:54:07,499 --> 00:54:10,540
ඉතින් මේ නිසා තමයි අර මගුල් නින්ජාලා උනේ
සෑම විටම අපට වඩා එක් පියවරක් ඉදිරියෙන් ආපසු 'නම්!

198
00:54:14,874 --> 00:54:17,624
කිංස්කි මුලින්ම සොයාගත් විට
එම තාක්ෂණය...

199
00:54:17,916 --> 00:54:20,957
ඔහු මුලින්ම කුලියට ගත්තේ ඔහුගේය
සෝවියට් සංගමය වෙත සේවා.

200
00:54:23,166 --> 00:54:23,999
එතකොට...

201
00:54:24,291 --> 00:54:26,041
ඔහු ධනවත් වූ විට,

202
00:54:26,332 --> 00:54:28,332
ඔහුගේ බලය සඳහා පිපාසය වර්ධනය වී වර්ධනය විය!

203
00:54:29,416 --> 00:54:30,666
ජෙනී? ඇය කොහෙද?

204
00:54:31,707 --> 00:54:35,082
අනාගතයට ජෝන්, 1998 දී ...

205
00:54:36,416 --> 00:54:38,916
එහිදී කර්නල් රහසිගතව පුහුණුවීම් කරනවා
ඔහුගේ මහා හමුදාව.

206
00:54:40,207 --> 00:54:41,415
මාව අනාගතයට යවන්න!

207
00:54:41,957 --> 00:54:43,332
ඒක කරන්න, ජෙනී වෙනුවෙන්!

208
00:54:53,999 --> 00:54:55,165
ඇයව ආපසු ගෙන එන්න, ජෝන් ...

209
00:54:56,082 --> 00:54:59,707
සෑම දෙයක්ම කවදා හෝ මෙන් ආපසු යා හැකිය
අපි පවුලක් වුණා.

210
00:54:59,999 --> 00:55:02,582
ඔබ, මම සහ ජෙනී!

211
00:55:09,791 --> 00:55:11,374
මම ඔබේ නව පිජාමා වලට කැමති නැහැ!

212
00:55:46,791 --> 00:55:48,541
එක් නින්ජා පමණක් සිටිය හැක!

213
00:57:09,499 --> 00:57:12,540
ශුද්ධයි... ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදීන් විය යුතුයි
භාරගෙන ඇත.

214
00:58:10,666 --> 00:58:12,041
මම මගේ දුවව සොයනවා,
ඔබ ඇයව දැක තිබේද?

215
00:58:42,707 --> 00:58:46,123
මම punks <i>වෛරයි</i>!

216
01:00:13,707 --> 01:00:15,415
හේයි, තාත්තේ, ටිකක් වෙලා!

217
01:00:18,416 --> 01:00:19,332
ජෙනී?

218
01:00:21,957 --> 01:00:23,457
මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වුණා තාත්තේ!

219
01:00:29,707 --> 01:00:30,790
එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

220
01:00:31,332 --> 01:00:32,665
අපි විනාඩි 20 කට පෙර එකිනෙකා හැර ගියෙමු!

221
01:00:35,374 --> 01:00:37,499
මම හිතන්නේ අපිට කියන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා
එකිනෙකා, තාත්තා!

222
01:01:02,207 --> 01:01:03,123
ජෙනී පරිස්සමෙන්!

223
01:01:05,207 --> 01:01:05,832
තාත්තා!

224
01:01:36,041 --> 01:01:36,957
කොවාල්ස්කි!

225
01:01:37,749 --> 01:01:39,457
තෝ කොමි ටෝස්ටර්!

226
01:01:39,791 --> 01:01:40,332
ඉන්න, තාත්තා!

227
01:01:40,624 --> 01:01:41,665
මම කොවාල්ස්කි නැවත වැඩසටහන්ගත කළා,

228
01:01:41,957 --> 01:01:44,040
ඔහු මට ඒ සියල්ලෙන් බේරීමට උදව් කළා
ඔබ නොමැතිව වසර ගණනාවක්, තාත්තා!

229
01:01:44,582 --> 01:01:45,582
ඔහු දැන් අප සමඟ සිටී!

230
01:01:47,332 --> 01:01:48,665
ඔබව නැවත දැකීම සතුටක් මිත්‍රයා!

231
01:01:57,666 --> 01:02:00,541
එහි යම් යම් දෝෂ ඇති වන්නට ඇත
මම ඔහුව නැවත ආරම්භ කළ විට භාෂා ඇසුරුම!

232
01:02:45,041 --> 01:02:47,374
ගැන මම ඔබට කවදා හෝ කීවෙමි
මැරෙන්න අකමැති අයර්ලන්ත ජාතිකයෙක්?

233
01:02:47,666 --> 01:02:48,124
හොප්කින්ස්!

234
01:02:48,541 --> 01:02:49,666
හොප්කින්ස් මාමා!




