1
00:00:07,740 --> 00:00:09,410
右！さて、
2
00:00:09,500 --> 00:00:13,890
こちらはベネットさん、これから行く予定です
少年たちをサッカーに連れて行くつもりだ。
3
00:00:14,220 --> 00:00:17,210
ベネット氏は愚かにも
教師になりたいです。
4
00:00:17,300 --> 00:00:20,050
- シェルスーツを見ろよ、おい。
- クソ野郎。
5
00:00:20,140 --> 00:00:23,010
-信じられない。
-クソ、そうだね。
6
00:00:23,100 --> 00:00:24,810
...太陽が輝いています
彼のことわざから。
7
00:00:24,900 --> 00:00:26,690
何を見てるの？
8
00:00:26,780 --> 00:00:30,250
クソなことは減らして、もっと注目してください。
9
00:00:31,100 --> 00:00:33,450
あなたが言ったかもしれない何か
あなたのボーイフレンドに、それ、ジーナ。
10
00:00:34,940 --> 00:00:37,850
そうです、女の子たちは別のピッチへ
私と一緒に。来て。
11
00:00:42,820 --> 00:00:45,650
- あなた、坊や。なぜ遊んでいないのですか？
- キットを忘れてしまいました。
12
00:00:45,740 --> 00:00:48,300
彼に遊ばせないでください、先生。彼はクソだ。
13
00:00:49,140 --> 00:00:51,370
ボールだよ、ベネットさん！
14
00:00:51,860 --> 00:00:54,810
右。ほら、あなたも参加してほしいのですが、
大丈夫ですか？
15
00:00:54,900 --> 00:00:57,460
- 遊んでるんじゃないよ、ガンゲル。
- やめろ、マクブライド。
16
00:00:58,460 --> 00:00:59,970
- みんな！
- ああ、さあ。
17
00:01:00,060 --> 00:01:01,810
回してください。そのまま渡し続けてください。
18
00:01:01,900 --> 00:01:03,730
ステ！来て。
19
00:01:04,420 --> 00:01:05,640
素敵な。
20
00:01:07,140 --> 00:01:08,490
取りに行ってください。
21
00:01:11,220 --> 00:01:13,130
おい！彼のお名前は？
22
00:01:13,460 --> 00:01:15,410
ヒュー、先生。ヒュー・ヤナス。
23
00:01:15,500 --> 00:01:17,810
ヒュー・ヤナス、今すぐここに戻ってください！
24
00:01:18,860 --> 00:01:20,650
ヒュー・ヤナス！
25
00:01:20,740 --> 00:01:22,610
ヤヌス、耳が聞こえないの？
26
00:03:11,020 --> 00:03:12,370
分かった、サンドラ？
27
00:03:12,460 --> 00:03:13,650
スラグ。
28
00:03:19,300 --> 00:03:21,130
そうだね、行かなきゃ。
29
00:03:38,340 --> 00:03:41,010
何が起こったのでしょうか？
学校が全焼したんですよね？
30
00:03:41,100 --> 00:03:42,290
うん。
31
00:03:42,660 --> 00:03:45,690
今回は何でしたか？ IRA爆弾？
32
00:03:46,060 --> 00:03:47,890
イスラム原理主義者の放火魔。
33
00:03:47,980 --> 00:03:50,930
ああ、面白いですね。
通り過ぎたときは大丈夫そうに見えました。
34
00:03:51,020 --> 00:03:52,730
うん。 「面白いですね。」
35
00:03:52,940 --> 00:03:55,810
ほら、あなたは連れて行かれるほど年をとってないよ
私の膝の上に、若い男。聞こえますか？
36
00:03:55,900 --> 00:03:57,220
血まみれのテムズミード川全体にあなたの声が聞こえます。
37
00:03:57,300 --> 00:03:59,760
ええ、まあ、始めなければなりません
あなたのゲームをやっています。
38
00:03:59,860 --> 00:04:01,250
- なぜ？
- だって、そうだよ、それが理由だ。
39
00:04:01,340 --> 00:04:02,480
- 誰が言いましたか？
-私は言います。
40
00:04:02,580 --> 00:04:04,050
- 私はサッカーが嫌いです。
-昔はなかったですね。
41
00:04:04,140 --> 00:04:05,690
そうですね、今はそうですよ！
42
00:04:07,980 --> 00:04:10,440
私が今何をしようとしているのか知っていますか？
そうじゃないですか？
43
00:04:11,260 --> 00:04:12,970
彼らとジャグリングしますか？
44
00:04:29,620 --> 00:04:33,650
彼らが何をしようとしているのか知っていますか？
そうでしょう？彼らはあなたを世話してくれるでしょう。
45
00:04:33,740 --> 00:04:37,410
彼らは言うだろう、「彼女は母親としてふさわしくない」
彼らの家のうちの1つに彼を叩き込みます。
46
00:04:37,500 --> 00:04:39,850
「だって、彼女はそれすらできないんだよ」
彼に体育をやらせてください。」
47
00:04:39,940 --> 00:04:41,010
それが彼らがやることだ。
48
00:04:41,100 --> 00:04:44,800
彼女はすべてを捨てている
私は子供たちのために貯金していました。本、おもちゃ。
49
00:04:44,900 --> 00:04:47,360
- 私は子供が欲しくないのです。
- 子供たちはクソだ。
50
00:04:48,420 --> 00:04:50,650
誰かがあなたを悪口で呼んでいますか？
51
00:04:50,740 --> 00:04:53,010
- どういうことですか？
- わかりません。
52
00:04:53,100 --> 00:04:54,420
- ずんぐりしてる？
- いいえ。
53
00:04:54,500 --> 00:04:55,970
- やめると言いましたね。
- わかっています。
54
00:04:56,060 --> 00:04:57,250
成長するって言ってたけど、
55
00:04:57,340 --> 00:04:59,290
でもあなたは少しも盲信しない
私に気づいていますか？
56
00:04:59,380 --> 00:05:01,050
- はい、そうします。
- そうそう？
57
00:05:01,140 --> 00:05:04,610
毎週水曜日の午後はどうなるの
必ずあなたはそこに立っているのですか？
58
00:05:04,700 --> 00:05:07,490
- 言いましたよ。
- ああ、そうですか？
59
00:05:13,540 --> 00:05:15,410
- あなたは何をしていますか？
- 歌うこと。
60
00:05:15,500 --> 00:05:18,410
- 何？
- 私はノーと言えない女の子です。
61
00:05:20,060 --> 00:05:21,970
ママ・キャスのことを聞いたことがありますか？
62
00:05:22,340 --> 00:05:23,560
いや、歌ってみろ。
63
00:05:23,660 --> 00:05:25,650
- 何？
- 続けてください。
64
00:05:25,740 --> 00:05:28,690
- とんでもない。
- 笑わないよ。
65
00:06:14,020 --> 00:06:15,410
続けて。
66
00:06:16,100 --> 00:06:18,170
あなたは彼を説得するかもしれません
学校に戻るために。
67
00:06:18,260 --> 00:06:19,850
リブ。
68
00:06:20,740 --> 00:06:22,810
- それは自然なことではありませんね。
- 何じゃないの？
69
00:06:22,900 --> 00:06:25,360
同い年の女の子がママキャスに。
70
00:06:25,460 --> 00:06:27,170
彼女は本当に美しい声を持っています。
71
00:06:27,260 --> 00:06:28,610
で、マドンナはどうしたの？
72
00:06:28,700 --> 00:06:30,690
- 彼女はスラグです。
- 偽善者。
73
00:06:34,580 --> 00:06:36,890
- 分かった、ステ？
- ステ、分かった？
74
00:06:37,460 --> 00:06:38,930
あなたたち二人は一緒に二段ベッドをしていました、
持っていますか？
75
00:06:39,020 --> 00:06:40,570
一緒ではありません、いいえ。
76
00:06:40,940 --> 00:06:42,130
大丈夫ですか、ガンゲル夫人？
77
00:06:42,220 --> 00:06:44,650
まあ、誰かに会えるのは嬉しいよ
一日中学校に滞在することができます。
78
00:06:44,740 --> 00:06:45,850
今日はサッカーをしました。
79
00:06:45,940 --> 00:06:47,450
フットボールには間違った季節だよ、イニット？
80
00:06:47,540 --> 00:06:50,810
- 学生教師。
- ああ、それが問題ですか？
81
00:06:50,900 --> 00:06:52,930
- いいえ。
- それで、それは何ですか？
82
00:06:54,060 --> 00:06:55,810
- 入ったほうがいいよ。
- ああ、ステ。
83
00:06:56,340 --> 00:06:57,530
お茶をやっているんです。
84
00:06:57,620 --> 00:06:59,010
それを貼ってから、またここから出てきてください。
85
00:06:59,100 --> 00:07:01,090
泡と鳴き声だよ、リア。
気泡やきしみを放置することはできません。
86
00:07:01,180 --> 00:07:02,970
鷹のように見守る必要がある。
87
00:07:03,060 --> 00:07:04,890
それはおならが出ませんか？
泡ときしみ？
88
00:07:04,980 --> 00:07:06,610
お尻が太い場合に限ります。
89
00:07:06,700 --> 00:07:08,810
今朝電話がありました
リチャードとジュディについて
90
00:07:08,900 --> 00:07:11,890
非行児童について。
電話をかけるべきだった。
91
00:07:11,980 --> 00:07:13,930
- 入ります。
- また会いましょう、ステ。
92
00:07:14,380 --> 00:07:16,690
- では、それは誰のせいですか？
- システムです。
93
00:07:16,820 --> 00:07:20,810
私は教育の犠牲者です...
シンジーマボブ。
94
00:07:21,260 --> 00:07:22,330
荒れ地。
95
00:07:22,420 --> 00:07:25,060
あなたは自分自身の大きな口の犠牲者です、
もっと好きです。
96
00:07:25,140 --> 00:07:28,050
リア、ラブ、ここに入って、
お茶用にテイターの皮を剥いてもいいですか？
97
00:07:28,140 --> 00:07:29,810
ああ、お尻にキスして。
98
00:07:30,380 --> 00:07:33,410
屋内にいるあなた。彼女は悪い影響を与えます。
99
00:07:34,140 --> 00:07:35,610
彼女は悪い影響を与えます。
100
00:07:35,700 --> 00:07:38,450
そう、あなたは一切の皮をむかないのです。
お茶はもらえません。
101
00:07:38,540 --> 00:07:39,650
ジェイミー！
102
00:07:39,740 --> 00:07:41,090
とにかく虹は消えてしまった。
103
00:07:42,340 --> 00:07:43,370
それが電話になります。
104
00:07:43,460 --> 00:07:46,530
まあ、そんなことはないでしょう
血まみれのフーバーバッグでしょう？
105
00:07:54,460 --> 00:07:57,810
わかっています、ミス・チャウハン。
でもね、チョーハンさん…
106
00:07:59,100 --> 00:08:00,850
彼は面白いお腹をしていますね。
107
00:08:00,940 --> 00:08:05,730
つまり、彼は本当にサッカーがやりたかったのです
今日は、でも彼はショートしてしまった。
108
00:08:05,980 --> 00:08:11,130
うーん。そして少年のトイレに着くと、
不可解なことに、彼らは全員閉じ込められていた。
109
00:08:11,700 --> 00:08:13,490
それで、彼はちょっとした事故に遭ったんです。
110
00:08:16,100 --> 00:08:19,250
そうそう。同意できませんでした
もっと一緒に、ミス・チャウハン。
111
00:08:19,340 --> 00:08:20,770
つまり、学校にいた頃
112
00:08:20,860 --> 00:08:24,210
私は予備船長でした
16歳以下のネットボールチームにとって、
113
00:08:24,300 --> 00:08:28,650
だから私は感謝できる
たとえば、運動やスポーツの価値。
114
00:08:29,180 --> 00:08:33,170
つまり、あなたが考えるのは嫌だ
これは私自身の反省でした。
115
00:08:34,580 --> 00:08:35,970
北行きは遅いです
116
00:08:36,060 --> 00:08:38,050
車高が高すぎるため
入り口に詰まってしまった
117
00:08:38,140 --> 00:08:40,780
そしてシューターズ・ヒルでは明かりが消えた
警察署の隣
118
00:08:40,860 --> 00:08:44,130
そして A2 では道路工事が進行中
遅延が発生している
119
00:08:44,220 --> 00:08:46,410
逆流について
ベクスリーヒースを通って南へ
120
00:08:46,500 --> 00:08:48,770
この地域の天気です。
121
00:08:48,860 --> 00:08:52,210
一晩中湿気が多くなりますので、
最低気温は摂氏 16 度です。
122
00:08:52,300 --> 00:08:54,290
明日は乾燥し、暑く、晴れるでしょう。
123
00:08:54,380 --> 00:08:56,890
最高温度で
28 度
124
00:08:56,980 --> 00:08:58,650
こちらは RTN です。
125
00:09:03,140 --> 00:09:04,770
仕事に行きます。
126
00:09:04,860 --> 00:09:06,130
冷蔵庫にチーズサラダがあるんですが、
127
00:09:06,220 --> 00:09:08,050
そしてその1
トニーのためにビーツと一緒に。
128
00:09:08,140 --> 00:09:09,810
ベビーシッターは必要ありません。
129
00:09:09,900 --> 00:09:12,010
いいえ、何が必要かはわかっています。
130
00:09:13,740 --> 00:09:15,250
射撃。
131
00:09:15,340 --> 00:09:17,170
- それは聞きました。
- ええ、そうですね...
132
00:09:17,260 --> 00:09:20,650
オーストラリアではにきびが破裂する音が聞こえたかもしれません、
あなたはできなかったのですか？
133
00:09:20,740 --> 00:09:23,170
私を撃ったならそうしなければならない
刑務所に行って粥を食べて暮らす。
134
00:09:23,260 --> 00:09:24,810
私を誘惑しないでください。
135
00:09:25,100 --> 00:09:28,770
宿題をチェックします
戻ってきたら。注意してください。
136
00:09:57,580 --> 00:09:59,010
おい、ローズ！
137
00:10:00,500 --> 00:10:01,720
アタボーイ、Ste.
138
00:10:01,820 --> 00:10:03,330
彼女に断ってもらいますよね？
139
00:10:03,420 --> 00:10:04,560
私が何をしようとしていると思いますか？
140
00:10:04,660 --> 00:10:06,250
老人がやろうとしているのは
そこにキップを入れてください！
141
00:10:06,340 --> 00:10:07,410
そしてチップスを作ってみました！
142
00:10:07,500 --> 00:10:10,090
彼女はただ行って自分自身を閉じ込めただけだ
彼女は血まみれの部屋にいるのよね？
143
00:10:10,180 --> 00:10:12,850
リア！私はタブレットを使っています。
144
00:10:12,940 --> 00:10:14,410
入って試してもいいですか？
145
00:10:14,500 --> 00:10:15,720
私はあきらめます。
146
00:10:15,820 --> 00:10:17,730
リア！リア！
147
00:10:17,820 --> 00:10:19,330
これが私のアイドルです！
148
00:10:19,420 --> 00:10:23,250
リア、少し考えてください
この近くに住んでいる素敵な人たちよ。
149
00:10:23,340 --> 00:10:25,330
彼らの中にはママ・キャスが嫌いな人もいます。
ご存知の通り。
150
00:10:25,420 --> 00:10:28,170
- そうですね、そうすべきです！
- リア、お願いします！
151
00:10:28,260 --> 00:10:32,810
ああ、喜ぶべきだと思うよ
テクノでもアシッドでもない、
152
00:10:32,900 --> 00:10:36,170
ハウスキー、ポップゴミ。
153
00:10:36,260 --> 00:10:37,450
リア！
154
00:10:37,540 --> 00:10:39,010
血まみれの騒音は何ですか？
155
00:10:39,100 --> 00:10:41,010
彼女だよ。彼女は子供たちをコントロールできない。
156
00:10:41,100 --> 00:10:42,420
私が持っているのは 1 つだけです。
157
00:10:42,500 --> 00:10:43,570
同様に血まみれです。
158
00:10:43,660 --> 00:10:46,040
ローズ、その血まみれのラケットを下ろしなさい、
しますか？
159
00:10:46,140 --> 00:10:48,250
私がこれを楽しんでいると思いますか？
160
00:10:49,540 --> 00:10:50,680
リア！
161
00:10:55,820 --> 00:10:57,490
おい！ドロドロ！
162
00:10:58,220 --> 00:11:00,050
あれはトレバーですか？
163
00:11:12,340 --> 00:11:16,330
尋ねるだけでよかった、トレバー。
私があなたのために何でもすることを知っています。
164
00:11:16,540 --> 00:11:18,170
あるいはあなたに。
165
00:11:20,260 --> 00:11:22,450
私は彼のことには触れません。
166
00:11:23,380 --> 00:11:24,850
また後で！
167
00:11:36,740 --> 00:11:38,450
ありがとう、トレバー。
168
00:11:52,060 --> 00:11:54,250
トレバー！トレバー！
169
00:12:03,380 --> 00:12:05,940
あなたのお母さんは私に率直に言いました。
170
00:12:06,220 --> 00:12:07,570
問題。
171
00:12:07,660 --> 00:12:09,650
そこに行ったことがある。
172
00:12:10,980 --> 00:12:15,130
公園を横切って歩いていると、試合が行われ、
私の心は高鳴ります。
173
00:12:16,580 --> 00:12:18,090
怖いよ、ジェイミー。
174
00:12:18,780 --> 00:12:22,660
ボールが来るのが怖くて、
ご存知のように、私の近くにあります。
175
00:12:24,420 --> 00:12:26,930
ねえ、これなら一緒に戦えるよ。
176
00:12:27,500 --> 00:12:29,250
ノックアバウトが好きですか?
177
00:12:30,660 --> 00:12:33,730
いや、私もです。でも、いつかはね？
178
00:12:49,020 --> 00:12:51,090
揚げシテのようです。
179
00:12:54,980 --> 00:12:56,810
トレバー、サンドイッチを作ってくれ。
180
00:12:56,900 --> 00:12:58,890
- でも彼はやり遂げたんだ！
- トレバー！
181
00:13:01,340 --> 00:13:03,130
クソ地獄。
182
00:13:33,220 --> 00:13:35,050
全部は食べられないよ。
183
00:14:09,420 --> 00:14:11,370
私のお母さんとどこで会ったんですか？
184
00:14:11,460 --> 00:14:12,850
惑星地球。
185
00:14:12,940 --> 00:14:14,130
どこ？
186
00:14:14,220 --> 00:14:17,850
ああ、ほら、外出中、
あちらこちらに。
187
00:14:18,780 --> 00:14:20,330
場所って何？
188
00:14:21,420 --> 00:14:26,540
場所はちょうどどこかにある、
ご存知のように、とんでもないことが起こります。
189
00:14:27,380 --> 00:14:29,010
ええ、でもどこで？
190
00:14:29,660 --> 00:14:30,930
ゲートウェイ。
191
00:14:33,780 --> 00:14:35,410
彼女はあなたを興奮させますか？
192
00:14:35,940 --> 00:14:38,010
- もちろん。
- 彼女は35歳です。
193
00:14:38,780 --> 00:14:42,010
年齢は何ですか？年齢はちょうど...
194
00:14:43,500 --> 00:14:45,610
ただの数字です。あなたが知っている？
195
00:14:45,980 --> 00:14:48,090
お母さんはあなたが画家だと言いました。
196
00:14:48,580 --> 00:14:51,930
彼女があなたを選んだ理由が分かりました。
ラウンジの整備が必要だ。
197
00:14:52,220 --> 00:14:53,730
色が気に入らない。
198
00:14:53,820 --> 00:14:55,810
去年塗装したばかりです。
199
00:14:55,900 --> 00:14:59,450
このように、母は物事を早く終わらせます。
200
00:15:01,580 --> 00:15:05,130
彼女はあなたから離れるかもしれません。
それでは笑えないでしょう？
201
00:15:09,620 --> 00:15:11,250
それはスプリフですか？
202
00:15:13,940 --> 00:15:15,450
じゃあ、ちょっとちょうだい。
203
00:15:21,940 --> 00:15:23,450
- おい。
- 何？
204
00:15:24,300 --> 00:15:26,610
お母さんはきっと大丈夫だよ。
205
00:15:59,260 --> 00:16:01,490
ドライマティーニとレモネードをお願いします。
206
00:16:01,580 --> 00:16:03,410
ピルスナーのパイント。
207
00:16:03,500 --> 00:16:05,410
ルー、誰が彼女に仕えたの？
208
00:16:07,020 --> 00:16:08,730
わからない。
209
00:16:12,700 --> 00:16:15,890
アルコールは入っていません。これは何ですか？
夜の外出のはずですよね？
210
00:16:15,980 --> 00:16:18,250
君、出て！あなたは未成年です。
211
00:16:18,340 --> 00:16:19,660
私はコーラしか飲んでいません。
212
00:16:19,740 --> 00:16:22,200
血を飲むことになるよ
あなたの顔を平手打ちしたら。さあ、移動してください。
213
00:16:22,300 --> 00:16:24,330
ああ、あなたはとても大変です。
214
00:16:24,420 --> 00:16:26,090
それは脅しだったのでしょうか？
215
00:16:26,500 --> 00:16:28,880
はい、もう一つあります。
216
00:16:28,980 --> 00:16:31,330
保育士に電話する前に出てください。
217
00:16:31,420 --> 00:16:33,690
さあ、スラッシャー。腹が立つわけがない。
218
00:16:33,780 --> 00:16:36,810
スラッシャー？何を斬ったの？クレープ紙？
219
00:16:36,900 --> 00:16:38,570
彼は失禁している。
220
00:16:39,060 --> 00:16:40,410
サンドラ！
221
00:16:43,340 --> 00:16:45,210
ルイーズはあなたの世話をしていますか、バーさん？
222
00:16:45,300 --> 00:16:46,810
もちろん。
223
00:16:47,300 --> 00:16:48,570
一言。
224
00:16:56,460 --> 00:16:59,850
ジェイミー、あなたは何歳ですか？
225
00:17:00,820 --> 00:17:03,200
もう十分古い。何歳ですか？
226
00:17:04,340 --> 00:17:07,810
二十七。十分な年齢ではない
あなたのお父さんになるためですよね？
227
00:17:08,500 --> 00:17:09,530
何？
228
00:17:10,380 --> 00:17:11,600
もちろん。
229
00:17:12,540 --> 00:17:13,650
何？
230
00:17:14,260 --> 00:17:17,730
それはただのたわごとですよね？
231
00:17:19,300 --> 00:17:20,570
何？
232
00:17:20,660 --> 00:17:23,220
全体のコンセプト。
233
00:17:24,820 --> 00:17:26,040
うん。
234
00:17:26,660 --> 00:17:31,970
とにかく、次のようにすべきだと思います。
それらすべてから逃げる方向に進みます。
235
00:17:32,700 --> 00:17:33,890
右？
236
00:18:19,660 --> 00:18:21,690
お願いします、トレバー、ごめんなさい。
237
00:18:35,180 --> 00:18:39,130
大丈夫だよ、プリンセス。あなたがいない限り
本当にうまくいきます、その仕事はあなたのものです。
238
00:18:39,220 --> 00:18:41,890
彼らはどんな質問をするでしょうか？
239
00:18:43,260 --> 00:18:46,730
あなたは新しいバーテンダーの面接を受けています。
1 つの仕事で 3 羽の鳥が得られます。
240
00:18:46,820 --> 00:18:50,210
あなたは言う、「ファイブを見つけたら
夜の終わりのフロアで、
241
00:18:50,300 --> 00:18:51,410
それで何をするの？
242
00:18:51,500 --> 00:18:53,090
最初の鳥は「私はそれにしがみつきます、
243
00:18:53,180 --> 00:18:55,560
「次の夜に尋ねてください
誰かが紛失したかどうかを確認するためです。」
244
00:18:55,660 --> 00:18:58,170
二番目の鳥が行きます、
「レジに入れておけばよかった。」
245
00:18:58,260 --> 00:19:01,770
3羽目は「ポケットに入れておきます。」
ファインダーキーパーよ。」
246
00:19:02,420 --> 00:19:04,490
あなたは誰に仕事を与えますか？
247
00:19:06,340 --> 00:19:08,570
一番大きなおっぱいを持っている人。
248
00:19:27,180 --> 00:19:29,130
自分のアパートがあればいいのに。
249
00:19:30,420 --> 00:19:32,880
私は毎晩ストリングフェローズに参加していました。
250
00:19:32,980 --> 00:19:34,730
大きな薬物問題に巻き込まれてしまうだろう。
251
00:19:37,820 --> 00:19:40,280
私もミニチュアプードルを飼いたいです。
252
00:19:40,780 --> 00:19:44,480
そして、私は自分自身を変身させるでしょう。できますよ
あなたが自分のパブを持っているなら、それをすべてやってください。
253
00:19:44,580 --> 00:19:46,210
まだ面接を受けていません。
254
00:19:46,300 --> 00:19:49,050
そのうち
お金が垂れ流しになるよ、私は。
255
00:19:49,140 --> 00:19:50,530
そう、これが私です。
また明日ね、ベイビー。
256
00:19:50,620 --> 00:19:52,210
またね、愛さん。
257
00:20:07,260 --> 00:20:08,400
ステ？
258
00:20:24,460 --> 00:20:25,680
ステ？
259
00:20:30,380 --> 00:20:32,410
そこには戻りません。
260
00:20:37,260 --> 00:20:38,730
わかっています、愛しています。
261
00:21:00,700 --> 00:21:02,410
トニー、彼にサンドイッチを作って。
262
00:21:02,780 --> 00:21:03,810
何？
263
00:21:03,900 --> 00:21:05,040
トニー。
264
00:21:06,260 --> 00:21:09,410
それは何でしょうか？
ライ麦にパストラミとフェットチーネ？
265
00:21:09,500 --> 00:21:12,140
トニー、サンドイッチを作ってください。
266
00:21:16,740 --> 00:21:20,050
ジェイミーとトップ＆テールをしなければなりません。
怖いです。
267
00:21:29,820 --> 00:21:32,330
ロニー！トレバー！私だよ、サンドラ！
268
00:21:37,340 --> 00:21:40,170
あなたの小さなスティーブンのもの
今夜私たちの家でラウンドします。
269
00:21:40,260 --> 00:21:43,490
ロニー、ぜひ報告したいと思います！
私の話を聞いていますか？
270
00:21:43,580 --> 00:21:45,810
ここにいるのはサンドラです、私は満足していません！
271
00:21:45,900 --> 00:21:48,330
くたばれ、この邪魔な女！
272
00:21:48,420 --> 00:21:50,410
これは止めなければなりません！
273
00:21:55,900 --> 00:21:57,730
それで、何を読んでいますか？
274
00:21:58,500 --> 00:21:59,570
私の母のものです。
275
00:21:59,660 --> 00:22:01,290
そうそう？お店でそれを見たことがある。
276
00:22:01,380 --> 00:22:02,930
- こんにちは！
- こんにちは！
277
00:22:07,580 --> 00:22:08,610
何を読んでいますか？
278
00:22:08,700 --> 00:22:10,250
コロネーション ストリートのサリーについてです。
279
00:22:10,340 --> 00:22:11,410
何、あの金髪の人？
280
00:22:11,500 --> 00:22:12,820
うん。彼女の本名を言う
サリーもみんなも。
281
00:22:12,900 --> 00:22:14,250
なんと、実生活では
テレビでも同様ですか？
282
00:22:14,340 --> 00:22:16,330
うん。私はその名前が嫌いです。
283
00:22:22,740 --> 00:22:25,250
あなたはいつもメガネをかけていますか
読むときは？
284
00:22:25,340 --> 00:22:27,570
- そうするはずです。
- 学校にいないんですね。
285
00:22:27,660 --> 00:22:29,530
- なかなか手に入らないですね。
- いや、大丈夫みたいだ。
286
00:22:29,620 --> 00:22:31,850
- うん？
- はい、言ってます。
287
00:22:34,500 --> 00:22:37,140
-それで、サンドイッチはどうですか？
- チーズとサラダ。バンオン料理。
288
00:22:37,220 --> 00:22:38,290
スポーツには良いですね、それは。
289
00:22:38,380 --> 00:22:40,170
それは正しい。
シミなどすべてに良いです。
290
00:22:40,260 --> 00:22:42,640
- スポットはありません。
- あなたは掃除中です。
291
00:22:42,740 --> 00:22:44,060
乾杯。
292
00:22:47,580 --> 00:22:49,490
サリーのことが好きですか？
293
00:22:50,340 --> 00:22:52,610
あまり。あなたは？
294
00:22:53,580 --> 00:22:56,010
本当に、あまり考えたことはありません。
295
00:22:57,340 --> 00:22:58,660
隣の彼女が好きですか?
296
00:22:58,740 --> 00:23:00,770
- ファンシー・リア？
- 彼女はあなたに憧れています。
297
00:23:00,860 --> 00:23:02,330
-やめてください。
-私はただ言っているだけです。
298
00:23:02,420 --> 00:23:03,610
ジェイミー。
299
00:23:19,580 --> 00:23:21,290
寝るつもりですか？
300
00:23:21,460 --> 00:23:24,530
- はい、疲れています。
- 電気を消します。
301
00:23:58,060 --> 00:24:00,970
-ステ？
- うーん、うーん？
302
00:24:02,260 --> 00:24:04,330
- 大丈夫ですか？
- うん。
303
00:24:05,660 --> 00:24:07,050
右。
304
00:24:12,740 --> 00:24:13,930
ステ？
305
00:24:14,900 --> 00:24:17,050
- 何？
- 夜。
306
00:24:18,900 --> 00:24:20,330
夜、ジェイミー。
307
00:24:51,500 --> 00:24:54,210
2番目の申請者はこう言います。
「レジに入れておけばよかった。」
308
00:24:54,300 --> 00:24:57,410
3人目の申請者はこう言います。
「私はそれを自分自身のために保管しておきます。
309
00:24:57,500 --> 00:24:59,170
「ファインダーキーパー」
310
00:24:59,580 --> 00:25:01,930
あなたなら誰にその仕事をオファーしますか?
311
00:25:02,500 --> 00:25:05,770
まあ、それは明らかです、イニット？
一番大きなシジュウカラを持つ鳥。
312
00:25:14,260 --> 00:25:18,810
真剣に言っておきますが、
私は3番目の応募者に興味があります。
313
00:25:18,900 --> 00:25:21,570
少なくとも私は知っていただろう
私が彼女と一緒に立っていた場所。
314
00:25:22,900 --> 00:25:24,650
ガンゲル夫人、あなたには子供がいますか？
315
00:25:24,740 --> 00:25:28,410
それは簡単です。息子です。
ジェイミー。彼はいつもとても優しいです。
316
00:25:32,580 --> 00:25:35,010
本当にめちゃくちゃでしたね。
317
00:25:35,660 --> 00:25:37,810
もうすぐ聞こえるでしょう、プリンセス。
318
00:26:14,340 --> 00:26:15,730
よー。
319
00:26:22,980 --> 00:26:24,300
変態。
320
00:26:25,660 --> 00:26:26,850
ごめん？
321
00:26:29,740 --> 00:26:33,730
「変態」という言葉が出てくると思います
は深刻なノーノーです。
322
00:26:34,740 --> 00:26:38,730
一緒に出かける人は
あの年老いたスラッパーは変態に違いない。
323
00:26:39,140 --> 00:26:40,730
また来ますか？
324
00:26:40,820 --> 00:26:42,170
あなたの鳥。
325
00:26:42,820 --> 00:26:44,170
サンドラ？
326
00:26:44,260 --> 00:26:47,250
彼女は私が「クソ」になったかのように私に話しかけます
額に書いてありました。
327
00:26:47,340 --> 00:26:49,770
「鳥」などの言葉は使用しないでください。
328
00:26:55,700 --> 00:27:00,090
あなたは自分自身を観察したいのです。
サンドラには評判がある。
329
00:27:01,500 --> 00:27:03,410
何も言ってないよ。
330
00:27:07,980 --> 00:27:09,170
マッチした人いる？
331
00:27:09,260 --> 00:27:10,650
そう、私のお尻とあなたの顔。
332
00:27:10,740 --> 00:27:13,050
あなたのお尻はそれほど良くありません、愛さん。
333
00:27:13,860 --> 00:27:15,690
ああ、成長してください！
334
00:27:16,980 --> 00:27:20,970
おい！リンダ・ルサルディ。
ここに入って身を隠してください。
335
00:27:22,980 --> 00:27:25,050
何をしているのですか、
彼らの前で私に向かって叫んでいますか？
336
00:27:25,140 --> 00:27:28,290
さて、見てください！そこに
おっぱいが全部出てる状態で。
337
00:27:35,780 --> 00:27:37,970
- こっちだよ！
- ここです。
338
00:27:46,180 --> 00:27:47,810
よし、コントロールしてみろ！
339
00:27:53,780 --> 00:27:55,250
さあ、ボールを返してください！
340
00:27:58,620 --> 00:28:00,290
自分で手に入れましょう！
341
00:29:05,620 --> 00:29:08,530
- 今日は大丈夫ですか、ステ？
- うん。
342
00:29:09,900 --> 00:29:13,780
今日は新しい学校を見に行きました。
ここには子供が20人しかいません。
343
00:29:13,860 --> 00:29:16,010
行ったら22人いるよ。
あなたとママ・キャス。
344
00:29:18,580 --> 00:29:20,250
- 住宅ですか？
- いいえ。
345
00:29:20,340 --> 00:29:23,170
それは残念です。
手作業で梱包しても良かったのに。
346
00:29:23,260 --> 00:29:25,370
あの太った女を詰め込むこともできただろうに
そして彼女の音楽、そしてすべて。
347
00:29:25,460 --> 00:29:27,610
死者の悪口を言ってはいけません。
348
00:29:27,700 --> 00:29:29,970
彼女が亡くなってしまったのは残念だ。
349
00:29:30,060 --> 00:29:32,890
- 彼女はどうやって死んだのですか？
- サンドイッチで窒息する。
350
00:29:32,980 --> 00:29:35,130
なぜ私があなたに言うのか、もうおわかりでしょう
チップをむさぼり食わないように。
351
00:29:35,220 --> 00:29:36,890
- 彼女は麻薬に溺れていたんじゃなかったの?
- 彼女だったのですか？
352
00:29:36,980 --> 00:29:39,730
まあ、そんなに太っていたら、
麻薬はおそらく幸せな解放です。
353
00:29:39,820 --> 00:29:41,570
もしかしたら彼女は太っていて幸せだったのかもしれない。
354
00:29:41,660 --> 00:29:46,410
もし彼女が太っていることがそんなに幸せだったら、ジェイミー、
なぜ彼女はサンドイッチを窒息させて亡くなったのでしょうか？
355
00:29:46,500 --> 00:29:48,650
なぜそうではなかったのか
うねうねする素晴らしいフライアップか、それともサマトか？
356
00:29:48,740 --> 00:29:50,330
そうだったかもしれない
ベーコンと卵のサンドイッチ。
357
00:29:51,620 --> 00:29:53,730
いいえ、それは今私に来ています。
358
00:29:54,100 --> 00:29:57,450
確かにビーフかチキンだったけど、
コレステロールの低いもの。
359
00:29:57,540 --> 00:29:59,210
彼女に怒って、
あらゆる知識の泉。
360
00:29:59,300 --> 00:30:00,410
そうですね。
361
00:30:00,500 --> 00:30:02,530
質問についていけるようになったら
ボブのフルハウスで
362
00:30:02,620 --> 00:30:03,730
戻ってください、いいですか？
363
00:30:03,820 --> 00:30:06,170
- 私はどちらかというと首謀者派です。
- 嘘つき！
364
00:30:06,260 --> 00:30:09,290
ユニバーシティ チャレンジを見た人はいますか?
先週？
365
00:30:11,740 --> 00:30:13,130
私も。
366
00:30:13,580 --> 00:30:16,690
トニー、もう一つ開けて、
しますか？
367
00:30:19,980 --> 00:30:24,250
何か濡れたものが滴り落ちてくるような気がする
私の後ろの食道。あなたは何と言いますか？
368
00:30:25,180 --> 00:30:26,890
私も同じだと思いますよね？
369
00:30:28,740 --> 00:30:30,130
まあ、好きなことを言ってもいいよ、愛して、
370
00:30:30,220 --> 00:30:32,330
でも外よりも中のほうがいい
私の言っている意味が分かりますか？
371
00:30:32,420 --> 00:30:35,210
- ああ、黙ってろ！
- おい！マナー！
372
00:30:35,300 --> 00:30:36,440
母は私に何も教えてくれませんでした。
373
00:30:36,540 --> 00:30:38,130
彼は私を死なせます、彼はそうします。
374
00:30:38,220 --> 00:30:40,050
それが意図です。
375
00:30:40,420 --> 00:30:42,930
きっとあなたは話しかけないでしょう
あなたの老人はそんな感じです、え、ステ？
376
00:30:43,020 --> 00:30:44,810
話せません。フルストップ。
377
00:30:44,900 --> 00:30:46,730
ああ、悪気はありません、ステ。
私の言っていることが分かるよね？
378
00:30:46,820 --> 00:30:48,690
- お母さん！
- 入らなきゃ。
379
00:30:49,420 --> 00:30:52,410
- ああ、そうするよ、ステ。
- 後でお父さんと一緒にボクシングに行きます。
380
00:30:52,500 --> 00:30:55,530
何？飽きられないの、ステ？
381
00:30:58,580 --> 00:31:00,330
いや、観戦中。
382
00:31:01,740 --> 00:31:05,570
あの時はそんなに面白くなかった
あなたの仲間があなたを殴りましたね？
383
00:31:13,100 --> 00:31:15,810
ああ、あなた。あなたはとても賢いですね。
384
00:31:16,260 --> 00:31:18,410
まあ、覚えておいてください、
私はあなたにその頭脳を与えたのですから、よく考えてください。
385
00:31:18,500 --> 00:31:19,890
私はいつもあなたがロボトミー手術を受けていると思っていました。
386
00:31:19,980 --> 00:31:22,290
- 彼は何と言ったんですか？
- 彼女に説明してください、トニー。
387
00:31:22,380 --> 00:31:26,210
- ロボトミー手術、分裂した時のようなものだ...
- はい！それが何を意味するかはわかっています、トニー！
388
00:31:27,980 --> 00:31:32,370
私は神が与えてくださったすべての時間を働いています
ただあなたを侮辱し続けるためです。
389
00:31:32,460 --> 00:31:34,410
もしここが私のパブだったら、あなたを出入り禁止にしてしまうでしょう。
390
00:31:34,500 --> 00:31:37,650
さあ、私を禁止して、私を追い出してください。
勇気はないでしょう。
391
00:31:37,740 --> 00:31:41,250
ああ、見てください。バターが溶けませんでした。
392
00:31:41,340 --> 00:31:43,330
それでいいよ、ジェイミー。
あなたの番号を知っています。
393
00:31:43,420 --> 00:31:45,410
私の番号を知っていますか？
わかったよ、サンドラ。
394
00:31:45,500 --> 00:31:47,210
それで、試してみてはどうでしょうか
もう少し私にとって母親のようになったでしょうか？
395
00:31:47,300 --> 00:31:48,810
ああ、それを私に引っ張ってください。
396
00:31:48,900 --> 00:31:51,730
何も知らないひどい母親です
彼女の肘からのお尻。
397
00:31:51,820 --> 00:31:53,810
私には母親がいなかったので、私が何を知っているのか
子育てについて？
398
00:31:53,900 --> 00:31:55,410
彼女があなたを捨てたとしても不思議ではありません。
399
00:31:55,500 --> 00:31:57,530
この痩せた野郎！
400
00:32:06,700 --> 00:32:07,770
お母さん！
401
00:32:29,900 --> 00:32:31,930
私は父に似ていますか？
402
00:32:32,420 --> 00:32:34,450
いいえ。
403
00:32:34,540 --> 00:32:36,090
あなたも私と同じです。
404
00:32:38,580 --> 00:32:40,370
私ってどうして変なの？
405
00:32:41,100 --> 00:32:43,250
ちょっと休んでください、ジェイミー。キリスト。
406
00:32:43,340 --> 00:32:45,090
あなたが言いましたね。
407
00:32:46,580 --> 00:32:49,220
大丈夫です。わかった？
408
00:32:50,420 --> 00:32:53,890
それで、あなたは私を母親として選んだのですね、
でも人生は楽だなんて誰が言ったでしょうか？
409
00:32:55,020 --> 00:32:57,890
あなたは。大丈夫です。
410
00:33:31,980 --> 00:33:33,650
ボクシングに来ませんか？
411
00:33:33,740 --> 00:33:34,960
黙れ。
412
00:33:35,060 --> 00:33:37,890
- 予備のチケットがあります。
- 私を放っておいて。
413
00:33:41,580 --> 00:33:43,850
- 大丈夫ですか？
- どうやら。
414
00:34:24,900 --> 00:34:26,890
彼らは私をクソだと思っているのです。
415
00:35:06,540 --> 00:35:08,010
ジェイミー？
416
00:35:08,980 --> 00:35:11,650
サウンド オブ ミュージックを見たいですか?
417
00:35:11,740 --> 00:35:14,570
- スカイだよ、ジェイミー。
- 寝ます。
418
00:35:15,700 --> 00:35:17,970
わかった。ごめんなさい、皆さん。
419
00:35:30,500 --> 00:35:33,090
それは私、母のものです。ボディショップ。
420
00:35:35,500 --> 00:35:39,090
ペパーミントフットローション。
足を和らげます。
421
00:35:41,580 --> 00:35:45,570
横になって背中にさすってあげるよ
ご希望であれば。
422
00:36:25,820 --> 00:36:27,250
寒いですか？
423
00:36:27,700 --> 00:36:28,840
うん。
424
00:36:42,900 --> 00:36:45,210
スポーツセンターで働くつもりです。
425
00:36:45,300 --> 00:36:46,520
うん？
426
00:36:46,820 --> 00:36:51,010
フィットネスプールでシフトを組むか、
レジャープールでシフトをしてください。
427
00:36:51,260 --> 00:36:53,210
私にはそれができるとわかっています。
428
00:36:53,300 --> 00:36:55,170
あなたは泳ぎが上手です。
429
00:36:55,980 --> 00:36:58,730
泳いでいるときは一人です。
430
00:37:11,980 --> 00:37:14,250
ミントの匂いがするよ。
431
00:37:14,340 --> 00:37:16,850
- ペパーミント。
- ペパーミント。
432
00:37:24,660 --> 00:37:27,530
あなたは誰かにキスしたことがありますか？
433
00:37:29,140 --> 00:37:31,010
そして舌を突っ込んだんですか？
434
00:37:33,260 --> 00:37:35,170
このように見えますか？
435
00:37:35,260 --> 00:37:37,290
あなたは醜くないですよ。
436
00:37:37,380 --> 00:37:39,370
彼らは私を醜くしました。
437
00:37:41,180 --> 00:37:43,170
あなたが醜いとは思いません。
438
00:37:55,340 --> 00:37:57,650
裏を向いて、私があなたの前をやります。
439
00:37:57,740 --> 00:37:59,290
私はできません。
440
00:38:01,500 --> 00:38:04,450
痛すぎます。騒ぎすぎちゃうよ
そしてあなたのお母さんが入ってくるでしょう。
441
00:38:05,820 --> 00:38:09,520
ジェイミー？ごめんなさい、愛さん。
男爵夫人を演じたのは誰ですか?
442
00:38:09,620 --> 00:38:11,730
- フロノア・パーカー。
- それでおしまい！
443
00:38:11,820 --> 00:38:15,810
トニーに自慢したい。
ごめんなさい、皆さん。もう二度と起こらないでしょう。
444
00:38:19,260 --> 00:38:20,890
- ライトを消してください。
- いいえ。
445
00:38:20,980 --> 00:38:23,090
- お願いします。
- したくないです。
446
00:38:36,740 --> 00:38:38,730
その結末を一緒に考えてもいいですか？
447
00:38:38,820 --> 00:38:40,570
- いいえ。
- お願いします。
448
00:38:40,660 --> 00:38:42,570
あなたは今いる場所に留まります。
449
00:39:11,340 --> 00:39:14,570
- 満足？
- うーん。夜。
450
00:39:35,980 --> 00:39:37,890
私が変人だと思いますか？
451
00:39:38,980 --> 00:39:41,090
私が何を考えているかは関係ありません。
452
00:39:52,260 --> 00:39:54,290
触れてもいいですか？
453
00:39:57,580 --> 00:39:59,370
ちょっと痛いです。
454
00:40:02,540 --> 00:40:03,650
うん。
455
00:41:56,540 --> 00:41:57,610
素晴らしい子だよ！
456
00:41:57,700 --> 00:41:59,170
くそー、私のいとこのために彼女のことを気にかけてるの。
457
00:41:59,260 --> 00:42:01,090
母性が似合いますね。
458
00:42:01,180 --> 00:42:04,490
そうですね、もし妊娠していたら、
私はそれを取り除くつもりはありません
459
00:42:04,580 --> 00:42:06,890
私が挙げられるいくつかのスラッパーのように。
460
00:42:06,980 --> 00:42:10,730
まあ、あなたはブラックホールと一緒です
テムズミードの、私ではなく愛を。
461
00:43:06,460 --> 00:43:08,250
いいですか、ステ？
462
00:43:20,060 --> 00:43:22,330
- どこに行くの？
- 友達と一緒に出かけましょう。
463
00:43:22,420 --> 00:43:24,650
ジェイミー、あなたには友達がいません。
464
00:43:24,740 --> 00:43:27,850
- パーティーに行くんです。遅れませんよ。
- 知っている。
465
00:44:10,580 --> 00:44:13,650
私はあなたのために数回ノックしました。
戻ってきたかもしれないと思った。
466
00:44:13,740 --> 00:44:15,410
暑いです。
猛烈な熱波だよ、ジェイミー。
467
00:44:15,500 --> 00:44:16,890
私が屋内にいると期待していますか？
468
00:44:16,980 --> 00:44:19,890
いや、ちょっと変だよ。
469
00:44:19,980 --> 00:44:22,170
外出してました、大丈夫ですか？
それの何が変ですか？
470
00:44:22,260 --> 00:44:24,410
- そうですね、私はあなたのことを心配していました。
- そんなことないよ。
471
00:44:24,500 --> 00:44:26,730
- そうですね。
-まあ、そんなことないよ！
472
00:44:28,900 --> 00:44:31,810
何も起こらなかった、そうだね？
大丈夫です。ぷっかです。
473
00:44:31,900 --> 00:44:33,410
全部…全部プッカ。
474
00:44:33,500 --> 00:44:36,060
- あなたは黒と青です。
- 休んでください、ジェイミー。
475
00:44:36,140 --> 00:44:38,410
状況は良くなってきていますね。
パパは最初の仕事を辞めたの？
476
00:44:38,500 --> 00:44:41,730
- それとも最近お茶を焦がしていませんか？
- 私は言った、それはやめてください！
477
00:44:41,820 --> 00:44:44,330
- 怖いですね。
- 何も怖くないよ。
478
00:44:44,420 --> 00:44:46,210
- うん？
- うん。
479
00:44:47,420 --> 00:44:49,800
先週、そうです、ウーリッジに行きました。
480
00:44:49,900 --> 00:44:51,970
この店から出てくるのは
そして側溝にはこの野郎がいる、
481
00:44:52,060 --> 00:44:54,410
彼の頭蓋骨から怒って、
ただそこに横たわっているだけ。
482
00:44:54,500 --> 00:44:58,490
誰もが彼の前を通り過ぎていった、
そして私は彼をまたがなければなりませんでした。
483
00:44:59,180 --> 00:45:00,970
それは私の老人でした。
484
00:45:01,740 --> 00:45:02,770
バスの中で考えさせられました。
485
00:45:02,860 --> 00:45:04,890
なぜ男が怖いのか
世界にとって誰が死んだのか？
486
00:45:04,980 --> 00:45:06,810
彼が10種類の異なるタイプをノックしたとき
なんてことだ...
487
00:45:06,900 --> 00:45:09,010
彼は恥ずかしいよ。
彼はそれ以上でもそれ以下でもありません。
488
00:45:09,100 --> 00:45:12,570
- なぜそれが怖いのですか？
- クィアと呼ばれるのが怖いですか？
489
00:45:16,660 --> 00:45:18,250
あなたは？
490
00:45:18,340 --> 00:45:19,730
多分。
491
00:45:23,100 --> 00:45:24,970
たぶんそうではありません。
492
00:45:25,500 --> 00:45:28,010
- それで、あなたは？
- クィア？
493
00:45:28,100 --> 00:45:30,290
ゲイ？
494
00:45:30,380 --> 00:45:31,930
とても嬉しいです。
495
00:45:33,820 --> 00:45:36,010
あなたと一緒にいると幸せです。
496
00:45:38,740 --> 00:45:40,730
そこで、今言いました。
さあ、腹を立ててください。
497
00:45:40,820 --> 00:45:41,850
いいえ。
498
00:45:41,940 --> 00:45:44,170
- なぜですか？面白いと思いませんか？
- したくないです。
499
00:45:44,260 --> 00:45:45,650
面白いと思います。
500
00:45:45,740 --> 00:45:48,170
では、なぜ笑わないのですか？
501
00:45:57,260 --> 00:45:59,570
今夜ここに来ませんか？
502
00:46:00,980 --> 00:46:03,050
- まあ、何か言ってください。
- 私はできません。
503
00:46:03,660 --> 00:46:05,370
それなら、ノーと言いましょう。
504
00:46:16,500 --> 00:46:18,770
見て。飲み物を飲みましょう、え？
505
00:46:29,980 --> 00:46:31,730
戻ってきてください、トニー。
506
00:46:34,260 --> 00:46:36,050
トニー？
507
00:46:41,100 --> 00:46:43,090
トニー、どうしたの？
508
00:46:48,740 --> 00:46:49,880
トニー？
509
00:46:52,900 --> 00:46:55,280
それはリアが言ったことです。
510
00:46:57,340 --> 00:46:58,610
リア？
511
00:46:58,700 --> 00:47:02,130
右。目をそらします。あなたはたくさん
話し続けてください。すると、驚いたことに、
512
00:47:02,220 --> 00:47:04,170
- トングで私の頭を殴ってください。
- 何？
513
00:47:04,260 --> 00:47:06,410
- それは実験です。
- ああ、有線だよ。
514
00:47:06,500 --> 00:47:09,330
これはわかりません。
強く殴ってほしいですか？
515
00:47:13,340 --> 00:47:15,490
- いいえ！
- できるよ！
516
00:47:15,580 --> 00:47:17,090
さあ、話してください。
517
00:47:21,500 --> 00:47:24,530
- 私は言いました、話してください！
- 他に有線接続している人はいますか?
518
00:47:26,340 --> 00:47:29,130
さあ、これを読んでください。下線部分。
519
00:47:30,580 --> 00:47:32,290
「ママ・キャスは許されなかった」
グループに参加する
520
00:47:32,380 --> 00:47:35,410
「フィリップスは自分の射程範囲を考えていなかったからだ」
彼の歌には十分な高さだった。
521
00:47:35,500 --> 00:47:39,170
「でもある日、キャスが飾り付けをしていたとき、
家に帰ると、鉛のパイプが彼女の頭を直撃した
522
00:47:39,260 --> 00:47:41,250
「そして彼女が回復したとき、
その結果起こる脳震盪から…」
523
00:47:41,340 --> 00:47:42,480
言ってみろ。
524
00:47:42,580 --> 00:47:44,610
「なんと、彼女の声が変わっていました。」
525
00:47:44,700 --> 00:47:47,010
「見よ、見よ、
彼女の声は変わっていた。」
526
00:47:49,100 --> 00:47:50,890
あなたはひねくれた小さな雌犬です。
527
00:47:53,420 --> 00:47:56,250
どうしてそんなことを言うことができるんだろう
私の仲間に？
528
00:47:56,340 --> 00:47:59,090
私はその赤ちゃんを失いました、
毒のある小さな牛よ！
529
00:47:59,180 --> 00:48:02,050
あなたはトニーの心を決して振り向かせることはないでしょう
私に対して、リア、聞こえますか？
530
00:48:02,140 --> 00:48:05,650
だって彼はあなたを邪魔者だとみなしているから
あなたは小さな平手打ちです。
531
00:48:05,740 --> 00:48:08,330
- 変わってほしかった。
- そうですね、決して変わらないものもあります。
532
00:48:08,420 --> 00:48:09,490
変わってほしかった！
533
00:48:09,580 --> 00:48:14,330
ヒョウは決してその斑点を変えません。
スラッパーはパンツを決して変えません。
534
00:48:15,860 --> 00:48:18,370
- 言われてください！
- つまずいてるよ。
535
00:48:18,980 --> 00:48:20,010
さあ、トニー。
536
00:48:20,100 --> 00:48:23,010
- 飲み物はいかがですか、ベイビー？
- オナニーしてみろよ、ビッグ・ボロックス！
537
00:48:25,740 --> 00:48:28,650
それはあなたのお母さん、ガンゲルですか？
あなたが狂っているのも不思議ではありません！
538
00:48:28,740 --> 00:48:30,890
あなたはトニーにそんなことを言うべきではなかった。
539
00:48:30,980 --> 00:48:33,770
- 始めないでください。
- 救急車を呼びましょうか？
540
00:48:33,860 --> 00:48:36,090
獣医に電話して、安静にしてもらいましょう。
541
00:48:37,660 --> 00:48:39,250
おい、ステ！残っているものはありますか？
542
00:48:39,340 --> 00:48:40,890
- いいえ！
- お願いします、スティーブン！
543
00:48:40,980 --> 00:48:43,570
とんでもない！さあ、ジェイミー、行きましょう。
544
00:48:43,660 --> 00:48:47,090
E を与えてください、そうでない場合はそれを広げます
先週どこで寝たのか。
545
00:48:47,180 --> 00:48:48,370
何？
546
00:48:49,260 --> 00:48:51,640
- 何のことを言っているのか分かりません。
- 彼はソファで寝ました。
547
00:48:51,740 --> 00:48:55,170
私が聞いた話ではありません。上から尾まで、
あなたのお母さんは、とてもいいと言った。
548
00:48:55,260 --> 00:48:56,890
気にしないでください、ステ。
549
00:48:56,980 --> 00:48:59,250
- お父さんなら何と言うでしょうか？
- 怒る、リア！
550
00:48:59,340 --> 00:49:00,770
トレバーさんだったら何と言うでしょうか？
551
00:49:00,860 --> 00:49:02,180
- リア！
- 試してみてください！
552
00:49:02,260 --> 00:49:03,290
女の子を殴るのは好きじゃない！
553
00:49:03,380 --> 00:49:05,410
ああ、じゃあ殴ってくれ。続けてください。ピンときた。
554
00:49:05,500 --> 00:49:08,010
- 愚かな変人め！
- ステ、さあ。
555
00:49:14,900 --> 00:49:17,810
おい！トレバーはもう知っています！
556
00:49:21,420 --> 00:49:24,810
彼らのアパートがどのようなものか知っています。
壁紙は薄い。
557
00:49:24,900 --> 00:49:27,890
なぜ彼がイタズラしていると思いますか
あなたの顔は？彼は知っています！
558
00:49:27,980 --> 00:49:29,330
知ることは何もありません。
559
00:49:29,420 --> 00:49:31,250
- 上から下まで？
- わかってるでしょ、全部。
560
00:49:31,340 --> 00:49:32,890
- まあ、本当に？
- ええ、本当に。
561
00:49:32,980 --> 00:49:34,530
まあ、これくらいは知ってますよ。
562
00:49:34,620 --> 00:49:37,410
私はあなたのためにずっと頑張ってきました、
あなたたちのペアのために。
563
00:49:37,500 --> 00:49:40,140
私は知っていると彼に言いました
あなたはソファで寝ていたでしょう。
564
00:49:40,220 --> 00:49:42,680
私が行って見てきたと彼に言いました。
565
00:49:42,900 --> 00:49:45,280
私は言います、「あなたは何かを言うべきではありません」
お兄さんのこととか。
566
00:49:45,380 --> 00:49:46,650
「彼らはただの仲間です。」
567
00:49:46,740 --> 00:49:48,210
何も起こりませんでした。
568
00:49:48,300 --> 00:49:49,730
最後はいつでしたか
トレバーがあなたを殴ったのですか？
569
00:49:49,820 --> 00:49:51,690
- それはあなたにとって何ですか？
- 確か木曜日だったと思います。
570
00:49:51,780 --> 00:49:53,850
- それで？
- ほら、そのとき私は彼に言いました。
571
00:49:53,940 --> 00:49:55,770
そのとき私は嘘をつきました。
572
00:49:59,100 --> 00:50:01,610
- 彼女に E を与えます。
- いいえ、大丈夫です。
573
00:50:01,700 --> 00:50:03,690
私は同情を求めているわけではありません。
574
00:50:07,100 --> 00:50:09,660
- それで行きますか？
- バカか何か？
575
00:50:09,740 --> 00:50:11,490
- ステ...
- 手を離して！
576
00:50:11,580 --> 00:50:14,690
- ステ...
- クソ奇妙な手を私から離してください!
577
00:50:29,420 --> 00:50:31,210
ステはあそこにいるよ。
578
00:50:32,460 --> 00:50:33,450
来て。
579
00:50:38,500 --> 00:50:40,330
- よし？
- よし。
580
00:50:42,340 --> 00:50:44,650
- あなたは何をしていますか？
- ああ、それほど多くはありません。
581
00:50:45,100 --> 00:50:47,660
クレアのお母さんがウォッカを持ってきました
彼らの家に戻ってきましたね、クレア？
582
00:50:47,740 --> 00:50:50,200
はい、ボトル半分です。
今からそこに戻ります。
583
00:50:50,300 --> 00:50:52,810
クレアのお母さんはで働いています
徹夜ガレージだよね、クレア？
584
00:50:52,900 --> 00:50:54,850
うん。彼女の名前はメアリーです。
585
00:50:56,660 --> 00:50:58,970
ウォッカはいかがですか、ステ？
586
00:50:59,500 --> 00:51:01,050
いいえ、そうではありません。
587
00:51:01,140 --> 00:51:03,370
- それでは、また会いましょう。
- またね。
588
00:51:03,500 --> 00:51:05,090
さあ、クレア。
589
00:51:10,540 --> 00:51:12,770
シャグだと思う
それでは問題外ですか？
590
00:51:45,020 --> 00:51:47,330
- 今行きます。
- わかりました、愛さん。
591
00:51:47,420 --> 00:51:48,450
おい！
592
00:52:01,500 --> 00:52:02,570
いいえ！
593
00:52:03,500 --> 00:52:04,820
はい、また会いましょう。
594
00:52:04,900 --> 00:52:07,330
またね。私はあなたにはなりたくないです。
595
00:52:13,020 --> 00:52:15,530
グリニッジに行くのはどうですか?
公園。
596
00:52:15,620 --> 00:52:18,000
「足は子午線をまたぐ」
彼らが言うように。
597
00:52:18,500 --> 00:52:20,880
仕事のためにその週の当番表を終わらせなければなりません。
598
00:52:20,980 --> 00:52:23,650
あなたはそのパブに夢中です、中毒者。
599
00:52:23,740 --> 00:52:26,490
ノックしないでください、
酒で儲かるものがある。
600
00:52:26,580 --> 00:52:28,650
あなたが人生に望むのはそれだけですか？
601
00:52:28,740 --> 00:52:30,610
私が人生に望むすべて
十分なお金を稼ぐことです
602
00:52:30,700 --> 00:52:33,080
まともな靴を買うために
雨が入らないように。
603
00:52:33,180 --> 00:52:36,010
- 靴を買ってあげるよ。
- ああ、トニー…
604
00:52:36,260 --> 00:52:38,640
- 靴を作ってあげることができます。
- トニー。
605
00:52:40,340 --> 00:52:44,410
右。
フーバリングか何かをします。
606
00:52:44,500 --> 00:52:46,370
でも、あなたが言ったと思いました
あなたは公園に行きたかったのです。
607
00:52:46,460 --> 00:52:47,930
問題ありません。
608
00:52:48,020 --> 00:52:50,090
- よ、ステ！
- 大丈夫ですか？
609
00:52:50,180 --> 00:52:53,170
ほら、ステ。こぼれる豆はありますか？
610
00:52:53,260 --> 00:52:55,850
小鳥があなたが恋をしていると教えてくれます。
611
00:52:56,980 --> 00:52:58,120
何？
612
00:52:58,220 --> 00:53:00,010
四字熟語「愛」。
613
00:53:00,740 --> 00:53:02,890
ああ、そんなに心配そうな顔をしないでください。
ジェイミーがそれについてすべて話してくれました。
614
00:53:02,980 --> 00:53:05,730
彼女はただ嫉妬しているだけです、20歳も年下です、
それは彼女だったかもしれない。
615
00:53:05,820 --> 00:53:07,850
さあ、彼女はどんな人ですか？
616
00:53:08,260 --> 00:53:10,250
それで、彼女の名前は何ですか？
617
00:53:10,340 --> 00:53:12,530
- いや...
- ああ、ノーリーンの略ですか？
618
00:53:12,620 --> 00:53:14,010
まさにホーム＆アウェイです。
619
00:53:14,500 --> 00:53:17,530
そろそろそれも時間ですよ、
あなたには少しの幸運が訪れるはずです。
620
00:53:17,620 --> 00:53:19,490
だってあなたは大丈夫だよ、あなたは。
621
00:53:19,580 --> 00:53:23,250
ほら、これでノーリーンにプレゼント買ってよ。
622
00:53:24,820 --> 00:53:27,250
- 彼女に花を持ってきてください。
- サンドラ、お金は受け取れません。
623
00:53:27,340 --> 00:53:30,530
ああ、おやすみなさいました
昨夜のヒントのために。続けてください。
624
00:53:38,420 --> 00:53:39,850
それは彼の鳥のためです。
625
00:53:39,940 --> 00:53:43,770
そんな言葉使わなきゃいけないの？
それは本当にあなたを無力にします。
626
00:53:57,820 --> 00:54:00,010
ノーリーンは今夜忙しいですね?
627
00:54:17,660 --> 00:54:19,090
これをもらいました。
628
00:54:32,820 --> 00:54:34,530
わぁ、なんて素敵な帽子でしょう。
629
00:54:34,620 --> 00:54:37,410
それは私が今まで見た中で最も美しい帽子です、
スティーブン先生。
630
00:54:37,500 --> 00:54:39,690
これは私たちが婚約していることを意味しますか？
631
00:54:44,900 --> 00:54:46,010
何？
632
00:55:17,660 --> 00:55:18,930
トニー？
633
00:55:23,420 --> 00:55:24,530
トニー？
634
00:55:28,580 --> 00:55:29,970
整理してください。
635
00:55:45,260 --> 00:55:48,130
ここはちょっと気分が悪いです。
636
00:55:48,220 --> 00:55:50,330
あなたのお母さんとトニー
あのドアの向こう側に。
637
00:55:50,420 --> 00:55:52,730
私の老人と隣のトレバー。
638
00:55:53,220 --> 00:55:54,290
グレイブセンドにおばちゃんがいるんだ。
639
00:55:54,380 --> 00:55:56,810
一晩そこに行けると思ったのですが、
彼女は耳が聞こえないからです。
640
00:55:56,900 --> 00:55:59,280
しかし、それも正しくないと感じます。
641
00:56:32,500 --> 00:56:35,850
「人はHIVウイルスを伝染させることはできません」
フロッタージュによって。」
642
00:56:37,420 --> 00:56:38,850
フロッタージュとは何ですか？
643
00:56:38,940 --> 00:56:40,770
ヨーグルトです。フランス語です。
644
00:56:43,340 --> 00:56:46,570
「親愛なるブライアン、私は23歳、黒人でゲイです。
645
00:56:46,660 --> 00:56:49,040
「男性と一緒にいるのは幸せだけど、
でも恐ろしい予感がする
646
00:56:49,140 --> 00:56:51,250
「人々が私のことを話すだろうということ
私の後ろで、
647
00:56:51,340 --> 00:56:53,410
「そして、ありのままの私を受け入れないでください。
648
00:56:53,500 --> 00:56:57,410
「それに、家族も知りません。
不幸だよ、北ロンドン。」
649
00:56:57,500 --> 00:56:59,450
あの川を越えてください、相棒。
私があなたを幸せにしてあげます。
650
00:56:59,540 --> 00:57:00,810
黙れ！
651
00:57:02,060 --> 00:57:03,610
92ページをご覧ください。
652
00:57:06,100 --> 00:57:08,450
右下隅です。
653
00:57:10,980 --> 00:57:14,970
居酒屋ですよ。
180番のバスがすぐそこまで行きます。
654
00:57:18,100 --> 00:57:19,130
それで？
655
00:57:21,060 --> 00:57:24,410
それを見てください。それは美しいではありませんか？
656
00:57:24,500 --> 00:57:26,650
あなたには決して理解できないでしょう
正面玄関から。
657
00:57:26,740 --> 00:57:30,250
そうだね、でもそうするかどうかは決して分からない
どこか別の場所に住んでいますよね？
658
00:57:30,340 --> 00:57:32,050
つまり、芸術作品なのです。
659
00:57:32,140 --> 00:57:34,330
クロード・モネはこれ以上の出来はありませんでした。
660
00:57:34,420 --> 00:57:35,810
命を手に入れましょう。
661
00:57:36,820 --> 00:57:39,130
クロード・モネって誰だか知っていますか？
662
00:57:39,660 --> 00:57:42,250
ジェイミー、私を厚かましいと思わないでください。
663
00:57:42,660 --> 00:57:45,530
覚えておいてください、私は 1 年分を獲得しました
トイレ用芳香剤の
664
00:57:45,620 --> 00:57:47,610
あの詩を作ってくれて。
665
00:57:47,900 --> 00:57:50,850
それには頭脳と芸術性が必要でした。
666
00:57:55,260 --> 00:57:57,410
でも想像できますか？
667
00:57:57,500 --> 00:58:01,200
足を上げた私とあなた
寒い冬の夜に?
668
00:58:01,300 --> 00:58:02,290
はい、ちょっと待ってください。
669
00:58:02,380 --> 00:58:04,290
- それについては。
- サンドラ！
670
00:58:07,060 --> 00:58:08,730
では、彼は誰だったのでしょうか？
671
00:58:08,820 --> 00:58:11,170
彼は第 16 礼拝堂を描きました。
672
00:58:12,820 --> 00:58:15,850
- そして、私はまだあなたとの関係を終えていません。
- チョーハンさん。
673
00:58:17,420 --> 00:58:19,730
- またね。
- 涼しい時間を過ごしてね、坊や。
674
00:58:20,820 --> 00:58:23,850
について話したいと電話をかけてきました
私の小さな息子？
675
00:58:57,140 --> 00:58:58,690
ジェイミーを見ましたか？
676
01:01:14,740 --> 01:01:17,090
愛しています。
あなたは素晴らしいです。素敵ですね
677
01:01:17,180 --> 01:01:19,490
それでは、ペトラ、
あなたの足が良くなるといいですね。
678
01:01:19,580 --> 01:01:21,370
彼女はまだ自分がベイビー・ジェーンにいると思っています。
679
01:01:22,540 --> 01:01:24,450
私を後ろに乗せて回ってみたいですか？
680
01:01:26,100 --> 01:01:28,850
すみません、ここで何が起こっているのですか？
ペトラ、君？
681
01:01:33,140 --> 01:01:34,250
彼女はあなたにとっては少し若いですね、親愛なる?
682
01:01:34,340 --> 01:01:36,050
彼女は次のように見えます
彼女はパンパースを使い終えたところです。
683
01:01:37,220 --> 01:01:40,170
黙ってろ、あなた。あなたの名前は何ですか、花びら？
684
01:01:41,220 --> 01:01:42,290
ジェイミー。
685
01:01:42,380 --> 01:01:43,410
- ああ！
- ああ、ジェイミー。
686
01:01:43,500 --> 01:01:46,170
あなたはただ私をこんな気分にさせます
あなたに胸を張って伝えたいのです。
687
01:01:53,900 --> 01:01:57,570
それで、ジェイミー、私はあなたを 2 人にしようと思います。
688
01:01:57,660 --> 01:01:59,650
そしてあなたの仲間の10人。こんにちは！
689
01:02:01,180 --> 01:02:05,610
さて、皆さん、仕事は終わりました。
休憩後にまた会いましょう。タラ
690
01:02:09,340 --> 01:02:11,800
ああ、望んでいませんか
ペトラ、足はもっと良くなった？
691
01:02:11,900 --> 01:02:15,290
また会いましょう!マザーケア、来ました！
692
01:03:38,580 --> 01:03:41,850
- 大丈夫、リア？
- リア？リアって誰？
693
01:03:53,580 --> 01:03:56,490
- 楽しい夜を過ごしましたか?
- うん。
694
01:03:59,980 --> 01:04:01,970
- 写真に行きますか？
- うん。
695
01:04:03,020 --> 01:04:05,170
- ステと何？
- うん。
696
01:04:06,660 --> 01:04:08,970
嘘をついている場合ではない、ジェイミー。
697
01:04:09,060 --> 01:04:10,890
嘘じゃないよ。
698
01:04:12,500 --> 01:04:15,010
グロスターに行ったんですよね？
699
01:04:15,540 --> 01:04:17,650
私を見て。
700
01:04:17,740 --> 01:04:19,210
飲みに行っただけです。
701
01:04:19,300 --> 01:04:20,690
そこに同性愛者が行きます。
702
01:04:20,780 --> 01:04:23,160
同性愛者だけが行くわけではありません。他の人も行きます。
703
01:04:23,260 --> 01:04:25,850
- ああ、あなたのような人たちですか？
- うん。
704
01:04:27,820 --> 01:04:30,570
- 今日、チャウハンさんから電話がありました。
- その古いバッグ。
705
01:04:30,660 --> 01:04:33,120
- 殴られ続けたとは決して言っていませんでした。
- 誰もが殴られます。
706
01:04:33,220 --> 01:04:34,290
おお。
707
01:04:35,420 --> 01:04:39,410
そしてみんな呼ばれますか？
クィアの曲がった野郎とか、みんなそうだろ？
708
01:04:47,580 --> 01:04:49,170
- あなたは怒っています。
- いいえ、違います。
709
01:04:49,260 --> 01:04:52,010
君はひどいゲイバーから怒っているよ。
710
01:04:52,100 --> 01:04:53,240
それにしても、どうしてゲイだとわかるのですか？
711
01:04:53,340 --> 01:04:56,170
だってそれは素晴らしいものだから
その外にはピンクのネオンのお尻。
712
01:04:56,260 --> 01:04:57,930
- あなたは私をスパイしていましたか？
- いいえ。
713
01:04:58,700 --> 01:05:00,210
職場の誰かがあなたが入っていくところを見ました。
714
01:05:00,300 --> 01:05:02,490
まあ、それは私が同性愛者であるという意味ではありません。
715
01:05:02,580 --> 01:05:04,770
彼らは自分のことは気にしたいのです。
716
01:05:04,860 --> 01:05:07,130
- それは私が言ったことです。
- それで、あなたは私に何をするつもりですか？
717
01:05:07,220 --> 01:05:11,330
時々、ジェイミー、私は 2 つ入れることができるから
2つ合わせると血まみれの4つになります。
718
01:05:11,420 --> 01:05:14,770
- 私は馬鹿じゃないんです。
- 飲みに行きました。大したことだ。
719
01:05:14,860 --> 01:05:17,050
- 私のクラスのみんなは飲みに行きます。
- うん。
720
01:05:17,140 --> 01:05:19,450
しかし、彼ら全員が悲惨な状況に陥るわけではありません
でも、グロスターですよね？
721
01:05:19,540 --> 01:05:21,170
中には薬を服用している人もいますが、
少なくとも私はそんなことはしていません。
722
01:05:21,260 --> 01:05:22,810
いいえ、そうでないことを心から願っています!
723
01:05:22,900 --> 01:05:26,170
どうもありがとう。バンドルありがとう。
ベッドに戻ってください。
724
01:05:26,260 --> 01:05:27,580
眠れないよ、ジェイミー。
725
01:05:27,660 --> 01:05:29,610
私にそれを持ち込まないでください。
726
01:05:30,900 --> 01:05:33,280
- 話してくれませんか、ジェイミー？
- 疲れ果てています。
727
01:05:33,380 --> 01:05:37,210
ジェイミー。お願いします。ちょっと話してください！
728
01:05:39,660 --> 01:05:41,290
私はあなたのお母さんです！
729
01:05:50,540 --> 01:05:53,000
ただ言いにくいこともあります。
730
01:05:54,220 --> 01:05:57,570
知っている。私はそれを知っています。
731
01:05:58,500 --> 01:06:02,330
あなたは私が若すぎると思っています。
それは単なる段階だと思います。
732
01:06:02,420 --> 01:06:04,980
私がエイズにかかると思っているのね
そしてすべて。
733
01:06:08,940 --> 01:06:11,450
あなたは私のことをよく知っていますよね？
734
01:06:19,660 --> 01:06:21,410
泣かないで。
735
01:06:27,260 --> 01:06:28,770
大丈夫です。
736
01:06:46,580 --> 01:06:50,460
朝から外に出すつもりはない
空き瓶みたいに。
737
01:07:05,580 --> 01:07:07,130
そこに私がいます、
心配して夜寝ますが、
738
01:07:07,220 --> 01:07:09,570
だって、あなたはステとベッドを共有しなければならなかったのですから。
739
01:07:10,420 --> 01:07:12,570
そしていつもあなたは...
740
01:07:13,860 --> 01:07:16,210
70マイナス1をやっていたんですね。
741
01:07:22,900 --> 01:07:26,730
私はジェイミーという若者が好きです、
しかし、彼は人生を見たことがありません。
742
01:07:27,740 --> 01:07:29,730
- 彼は私に親切です。
- 彼ですか？
743
01:07:31,500 --> 01:07:32,610
うん。
744
01:07:39,820 --> 01:07:42,570
- 今は何をしましたか？
- 何もない。
745
01:07:42,660 --> 01:07:44,890
では、なぜ彼女はそんなに動揺しているのでしょうか？
746
01:07:44,980 --> 01:07:48,570
だって私はクィアだから。
ベンダー、ペーフター、ノブシナー!
747
01:07:48,660 --> 01:07:50,570
茶色の帽子屋さん！シャツフラップリフター！
748
01:07:50,660 --> 01:07:52,570
私は...イメージが分かりました。
749
01:07:54,180 --> 01:07:56,490
私を放っておいて。
750
01:07:56,580 --> 01:08:00,050
- そして彼女はそれを知っていますか？
- いいえ、最初に言っておこうと思ったんです。
751
01:08:01,900 --> 01:08:05,170
これは...それは...
752
01:08:08,140 --> 01:08:09,490
かっこいいですね。
753
01:08:13,580 --> 01:08:15,170
おやすみ、キッド。
754
01:09:06,860 --> 01:09:08,180
彼は...
755
01:09:10,420 --> 01:09:13,370
彼は最も美しい赤ちゃんでした
バーモンジーで。
756
01:09:17,580 --> 01:09:20,410
私はよく彼を押し倒しました
小さなフリルのついた帽子をかぶって、
757
01:09:20,500 --> 01:09:23,490
と呼ばれる大きな青いベビーカーに乗って
「道の女王」。
758
01:09:24,460 --> 01:09:26,530
それは何も変わっていない。
759
01:09:33,820 --> 01:09:36,570
- あなたはそれと戦っているのよ、殿下。
- ファインティング？
760
01:09:36,660 --> 01:09:39,120
私は生涯ずっと戦ってきました。
761
01:09:40,220 --> 01:09:42,810
子供たちは彼をいじめています。私はそこにいた。
762
01:09:42,900 --> 01:09:46,050
評議会は利益を得るためにボロックと言っています、
私はそこにいました。
763
01:09:46,820 --> 01:09:49,200
財布の中に3Pが入ってたとき
そして空の冷蔵庫、
764
01:09:49,300 --> 01:09:53,290
私はその少年のために強盗に行きました、
だから私に戦いのことを話さないでください！
765
01:09:54,500 --> 01:09:58,890
あなた？今までに何をしたことがありますか
あなたの人生で戦わなければならなかったのですか？
766
01:10:05,580 --> 01:10:09,330
ありがとう。ありがとう
アカデミー会員の皆様へ。
767
01:10:09,420 --> 01:10:11,800
この賞は私にとってとても意味のあるものです。
768
01:10:11,900 --> 01:10:15,170
何も勝ったことがない
私の以前の人生で。
769
01:10:15,260 --> 01:10:18,330
マネージャーに感謝したいです
そして私のバンド、
770
01:10:18,420 --> 01:10:22,120
でも何よりも感謝したいのは
とても特別な人が一人。
771
01:10:22,220 --> 01:10:26,170
- なんと...
- すべてのエネルギーがそこから流れ出る女性。
772
01:10:26,260 --> 01:10:29,330
この賞は私のものであるのと同じくらい彼女のものです。
773
01:10:29,420 --> 01:10:33,810
私にくれる女性
とてもたくさんのインスピレーション。
774
01:10:34,340 --> 01:10:36,930
- 彼女に聞いてみましょう。ママサン。
- リア。
775
01:10:37,020 --> 01:10:39,580
- 人々は私に言います、彼らは言います...
- リア、酔ってる？
776
01:10:39,660 --> 01:10:40,980
「どこからエネルギーを得ているのですか？」
777
01:10:41,060 --> 01:10:42,890
リア、もう午前2時だよ。
778
01:10:42,980 --> 01:10:44,930
- そして私は言います、「ねえ...」
- 彼女は何か持って行きましたか？
779
01:10:45,020 --> 01:10:46,850
- 「ママさん」
- お母さんは入っていますか？
780
01:10:46,940 --> 01:10:51,010
ママサン、降りなさい、ハニー。
あなたのバイブスが今、私を貫いています。
781
01:10:51,100 --> 01:10:52,320
彼女は夜も働いていますか？
782
01:10:52,420 --> 01:10:55,410
決して光があなたから離れることのないように、
ママサン。
783
01:10:56,340 --> 01:10:59,890
薔薇！リア、鍵を出して。急いで。
784
01:10:59,980 --> 01:11:01,890
旅行などに行ったことはありますか？
785
01:11:01,980 --> 01:11:05,450
ジェイミー！リア、させてください
あなたの鍵をください。
786
01:11:05,540 --> 01:11:06,650
彼女に怒鳴らないでください。
787
01:11:06,740 --> 01:11:09,200
- 嫌な予感がするんだよ、ママ。
- 彼女は何かに取り組んでいます。
788
01:11:09,300 --> 01:11:10,520
ジェイミー！
789
01:11:11,660 --> 01:11:14,890
あなたは老人です。私は老人が好きではありません。
790
01:11:14,980 --> 01:11:16,490
かっこいい。問題ありません。
791
01:11:16,580 --> 01:11:19,410
そうですね、それは問題です、実はトニー、
彼女に迎合しないでください。
792
01:11:19,500 --> 01:11:21,570
- どうしたの？
- 薔薇！
793
01:11:21,660 --> 01:11:24,370
ウッドストックについてのビデオを一度見たことがあります。
794
01:11:25,980 --> 01:11:29,410
リア、ここに入って、
血なまぐさい音楽をやめてください！
795
01:11:30,900 --> 01:11:32,250
- 何てことだ！トニー！
- リア、何...
796
01:11:32,340 --> 01:11:34,090
トニー、彼女を降ろしてください。
797
01:11:34,900 --> 01:11:38,890
リア。リア、あなたは何かを食べましたか？
旅行、知ってる？
798
01:11:40,060 --> 01:11:41,410
- 降りろ、愚かな牛め。
- サンドラ！
799
01:11:41,500 --> 01:11:43,810
ボディーランゲージ、トニー？
800
01:11:43,900 --> 01:11:46,810
- ねえ、あなた、それを詰めてくれる？
- おい、クソ野郎！くたばれ！
801
01:11:46,900 --> 01:11:48,220
そんな必要はないよ、この売春婦野郎！
802
01:11:48,300 --> 01:11:49,490
ああ、ジェイミー、助けて！
803
01:11:49,580 --> 01:11:51,960
- ベティ、また彼らだ！
- それはわかります。
804
01:11:52,060 --> 01:11:54,700
- 右。
- 断ってください！
805
01:11:55,420 --> 01:11:57,880
どうやって寝ればいいですか
その騒動は続いていますか？
806
01:11:57,980 --> 01:12:00,410
大丈夫、ベイビー、あなたは安全です。
807
01:12:00,500 --> 01:12:02,570
喜んで降ります
この血なまぐさい土地。
808
01:12:02,660 --> 01:12:03,850
何？
809
01:12:04,900 --> 01:12:07,250
仕事のオファーがあったのですが、
知っておく必要があるなら。
810
01:12:07,860 --> 01:12:12,170
のパブの一時的なライセンス取得者
ロザハイス。その上に素敵な小さなフラットがあります。
811
01:12:12,420 --> 01:12:14,170
教えてくれてありがとう。
812
01:12:14,260 --> 01:12:15,450
スナップ！
813
01:12:17,900 --> 01:12:19,890
- リア？
- ああ、愚かな牛は放っておいてください。
814
01:12:19,980 --> 01:12:21,730
それはできません...
815
01:12:21,820 --> 01:12:23,890
トニー。トニー！
816
01:12:29,740 --> 01:12:31,610
そうですね、ジェイミー、室内です。
817
01:12:32,300 --> 01:12:34,370
ステ、彼女は知っています。
818
01:12:35,380 --> 01:12:37,330
- 私の母は知っています。
- なぜ草を刈りに行かなければならなかったのですか？
819
01:12:37,420 --> 01:12:39,650
-決して。
- それで、どうして彼女は知っているのですか？
820
01:12:39,740 --> 01:12:42,930
彼女は一度も降りてこなかったから
最後のシャワーで。
821
01:12:49,660 --> 01:12:51,650
ジェイミー、ハンカチを持ってきて。
822
01:12:51,740 --> 01:12:54,250
秋らしい色合いの箱があります
私のベッドのそばで。
823
01:13:07,580 --> 01:13:10,530
リア！リア！
824
01:13:13,980 --> 01:13:15,370
ママキャス！
825
01:13:23,100 --> 01:13:25,210
私は秘密を信じません。
826
01:13:26,580 --> 01:13:29,410
私は人々がこうなるのが好きです
まっすぐで正直。
827
01:13:30,300 --> 01:13:32,250
しかし、私は愚か者ではありません。
828
01:13:32,340 --> 01:13:34,490
あなたは私がこれらのアパートが欲しいと思っているでしょう
児童殺害で悪名高い？
829
01:13:34,580 --> 01:13:35,970
いいえ、だからお父さんには言いません。
830
01:13:36,060 --> 01:13:37,890
彼は私を殺すだろう。
831
01:13:37,980 --> 01:13:39,970
- はい、今言ったばかりです。
- いいえ、彼はそうするでしょう！
832
01:13:40,060 --> 01:13:42,810
はい、それは確立できたと思います
すでに、実際には、Ste.
833
01:13:42,900 --> 01:13:43,930
彼らは皆そうするだろう。全員です。
834
01:13:44,020 --> 01:13:46,890
もしそうなら、私はあなたを1分以内に殺します
あなたは鼻を鳴らして黙ってはいけません！
835
01:13:54,780 --> 01:13:58,210
あなたは良い子だよ、
それが重要なのです。
836
01:14:00,540 --> 01:14:02,570
そしてどこかで...
837
01:14:03,580 --> 01:14:05,930
あなたは人々を見つけるでしょう
それはあなたを殺したくないでしょう。
838
01:14:06,020 --> 01:14:07,970
いいえ、しません。
839
01:14:08,380 --> 01:14:10,490
- グロスターを見つけたんですね。
- 私はそれが嫌いです。
840
01:14:10,580 --> 01:14:14,410
- じゃあ、別の場所で！黙れ！
- 他にどこにもないよ。
841
01:14:17,420 --> 01:14:19,370
実際には、Steがいます。
842
01:14:21,300 --> 01:14:24,570
地中海に島がある
レズビアンと呼ばれる、
843
01:14:24,660 --> 01:14:28,650
そしてその住民はみな堤防であり、
それで目を拭いたのだと思います。
844
01:14:32,740 --> 01:14:34,610
今度はそれらを適切に拭きます。
845
01:14:51,580 --> 01:14:54,450
- くそったれ。
- いいえ、ここにはそんなことはありません。
846
01:14:57,420 --> 01:14:59,450
もう寝ます。
847
01:15:02,820 --> 01:15:06,490
そうだよ、サンドラ。夜、サンドラ。
乾杯、サンドラ。
848
01:15:07,340 --> 01:15:10,530
そう、それが私の名前です、ステ。
使い古さないでね？
849
01:16:53,140 --> 01:16:55,850
私だったらよかったのに
それは消え去ろうとしていました。
850
01:16:55,940 --> 01:16:57,850
ここでは何も起こりません。
851
01:16:57,940 --> 01:17:01,640
朝起きて、
私の顔を半トンの平手打ちで焼きます。
852
01:17:01,740 --> 01:17:05,330
昨日の漆で髪を束ねて、
それはそれです。
853
01:17:05,420 --> 01:17:07,850
それは出血日ごとに同じです。
854
01:17:08,580 --> 01:17:11,010
楽しみなことはすべてある。
855
01:17:11,100 --> 01:17:13,970
- 新しい学校はどうですか？
- 失敗しました。
856
01:17:15,340 --> 01:17:17,800
- グロスターに来ませんか?
- 何をする？
857
01:17:17,900 --> 01:17:19,250
ゲイパブ。
858
01:17:19,340 --> 01:17:21,690
- ゲイの人を知りません。
-はい、そうです。
859
01:17:21,980 --> 01:17:23,730
- うん？
- うん。
860
01:17:26,580 --> 01:17:29,170
- 男性もたくさんいるでしょう。
- うん。
861
01:17:29,260 --> 01:17:31,250
そしてみんな後ろ向きに踊ります
そして決して結婚しないでください。
862
01:17:35,900 --> 01:17:37,490
ほら、言いましたよ。
863
01:17:38,100 --> 01:17:39,890
ウーリッジに行くんですよね？
864
01:17:39,980 --> 01:17:41,570
- 何？
- うん。
865
01:17:41,660 --> 01:17:43,050
パブをはしごした後、スターズ ナイトクラブへ。
866
01:17:44,220 --> 01:17:46,250
あなたはそのような服を着て引っ張ります。
867
01:17:48,660 --> 01:17:51,370
なぜ降りてこないのですか
グロスターも一緒ですか？
868
01:17:55,580 --> 01:17:57,650
他の女の子たちに電話して、
後で会うと伝えてください。
869
01:17:57,740 --> 01:17:59,060
ジェイミー。
870
01:17:59,140 --> 01:18:02,130
楽しみ方が分からないあなたは、
そうですか？
871
01:18:03,900 --> 01:18:06,730
今夜も男性ストリッパーが登場します。
872
01:18:12,380 --> 01:18:14,410
- ルイーズ。
- うん？
873
01:18:16,340 --> 01:18:18,610
私には決して孫がいないでしょう。
874
01:18:20,340 --> 01:18:21,730
ああ。
875
01:18:28,660 --> 01:18:30,570
仕事があるとは思わないでください
新しいパブで？
876
01:18:30,660 --> 01:18:31,690
いいえ。
877
01:18:31,780 --> 01:18:35,770
でも、もし私がそこを売春宿にしてしまったら、
折り返し連絡します、いいですか？
878
01:18:36,500 --> 01:18:38,730
さて、乗り込まなければなりません。準備をしてください。
879
01:18:39,260 --> 01:18:41,770
今夜はステとジェイミーと一緒に出かけるよ。
880
01:18:42,860 --> 01:18:43,930
グロスター？
881
01:18:44,020 --> 01:18:47,650
うん。私は自分自身を見つけるつもりです
今夜は素敵な堤防。
882
01:18:48,500 --> 01:18:51,490
だって、私があなたに言ってるのは、
男とはもう終わった。
883
01:19:01,100 --> 01:19:03,890
- そうですね、今カメラを持っていたら。
- 何？
884
01:19:05,220 --> 01:19:06,930
そうですね、写真を撮ります。
885
01:19:07,020 --> 01:19:08,570
トニー、何をしているのですか？
886
01:19:08,660 --> 01:19:10,330
あなたから離れることはできません、ベイビー。
887
01:19:10,420 --> 01:19:12,730
言ったよ、出かけるよ
職場の女の子たちと。
888
01:19:12,820 --> 01:19:13,930
一緒に参加できると思った。
889
01:19:14,020 --> 01:19:16,330
女子会ですよ。
退屈するだけだ。
890
01:19:16,420 --> 01:19:19,130
- 私もお祝いしたいです。
- はい、わかっています、でも言いました。私は...
891
01:19:19,220 --> 01:19:20,690
彼らは気にしないでしょうか？
892
01:19:21,340 --> 01:19:22,660
構わないよ。
893
01:19:25,060 --> 01:19:27,770
小さなキスはどうですか
途中まで送ってもらうには？
894
01:19:27,860 --> 01:19:29,210
明日までに考えておきたいこと。
895
01:19:29,300 --> 01:19:30,890
やめて。
896
01:19:32,300 --> 01:19:34,090
じゃあ、電話してみます。
897
01:19:38,580 --> 01:19:41,370
- トニー...
- ほら、次の夜はいつ休みですか?
898
01:19:42,260 --> 01:19:43,330
いいえ。
899
01:19:44,940 --> 01:19:47,290
いいえ、トニー。行ったほうがいいと思います。
900
01:19:48,500 --> 01:19:52,490
さあ、それをシュートに差し込んでください。
しますか？
901
01:20:16,420 --> 01:20:18,610
- あなたは何をしていますか？
- 滞在中。
902
01:20:38,580 --> 01:20:40,450
- その後。
- うん。
903
01:20:55,900 --> 01:20:58,730
レズビアンのリアに誘惑されてしまいます。
904
01:20:58,820 --> 01:21:01,410
私と一緒にビンゴ大会に来ませんか？
905
01:21:02,580 --> 01:21:05,810
でも、お母さん、わかりませんか？私はレズです。
906
01:21:14,580 --> 01:21:15,720
なんてこった。
907
01:21:27,580 --> 01:21:29,890
- 誰かいる？
- ああ。
908
01:21:37,900 --> 01:21:39,410
私と一緒に踊ってください。
909
01:22:38,980 --> 01:22:41,890
ほら、リア、
それについては少し足を引っ張ってください。
910
01:22:53,100 --> 01:22:54,610
さあ、それでは。
911
01:23:19,900 --> 01:23:21,810
- ほら、ステ！
- 何？
912
01:23:21,900 --> 01:23:23,650
お父さんの顔を想像してみてください。
913
01:23:33,580 --> 01:23:35,330
- ほら、リア。
- 何？
914
01:23:35,420 --> 01:23:36,810
この堤防はどうなるのでしょうか？
915
01:23:36,900 --> 01:23:39,010
ああ、大きくてブッチ。
916
01:23:39,980 --> 01:23:42,490
- 目は何色ですか？
- 緑。
917
01:23:42,580 --> 01:23:44,810
- 高い？
- 見上げなければなりません。
918
01:23:44,900 --> 01:23:46,770
- ニース。
- うん。