1
00:00:01,337 --> 00:00:03,584
見て！
バリーは隠し家を手に入れた！
2
00:00:03,624 --> 00:00:06,530
さあ、クリストバルがここに来ます
米国へ。
3
00:00:06,570 --> 00:00:07,944
「おい！
4
00:00:08,012 --> 00:00:10,679
あなたは私のものを奪った
クソ隠し家！
5
00:00:10,719 --> 00:00:12,858
スリットするよ
あなたの喉がクソだ！」
6
00:00:12,898 --> 00:00:14,887
そして私たちは彼を待っています。
7
00:00:14,927 --> 00:00:16,813
はい、短いので、
そうです。
8
00:00:18,709 --> 00:00:20,423
ここで、
それはすべて本の中にあります。
9
00:00:20,500 --> 00:00:22,543
ジーンの教え
私の人生を変えました。
10
00:00:22,620 --> 00:00:23,964
- ここ。
- これは何ですか？
11
00:00:24,041 --> 00:00:25,673
お金、隠し場所から。
12
00:00:25,750 --> 00:00:27,488
数えてみて、
これはあなたの半分です。
13
00:00:28,000 --> 00:00:29,006
どうしたの？
14
00:00:29,083 --> 00:00:30,261
一体何なんだ、彼らは
ここでやってるの？
15
00:00:30,328 --> 00:00:32,136
もっと必要だとあなたは言いました
尻込みのための人員。
16
00:00:32,203 --> 00:00:33,298
車から降りて、クリス。
17
00:00:33,375 --> 00:00:35,432
- 何？なぜ？おっと！
- 車から降りろ。
18
00:00:35,500 --> 00:00:37,640
- おっと！おい、おい、おい！
- 今すぐ車から降りてください！
19
00:00:38,693 --> 00:00:40,210
テイラー、彼らはもうここにいます！
20
00:00:40,287 --> 00:00:43,029
飛行機はもう来ています！
テイラー、やめて！
21
00:01:03,417 --> 00:01:06,131
♪荷物はすべて梱包されています♪
22
00:01:06,208 --> 00:01:07,960
♪準備はできました♪
23
00:01:08,037 --> 00:01:11,669
♪私はここに立っている
ドアの外で♪
24
00:01:11,821 --> 00:01:14,880
♪あなたを起こすのは嫌です♪
25
00:01:15,232 --> 00:01:18,544
♪さよならを言うために♪
26
00:01:19,279 --> 00:01:21,502
♪でも夜が明けようとしています♪
27
00:01:21,638 --> 00:01:23,465
♪朝が早いですよ♪
28
00:01:23,542 --> 00:01:25,381
♪タクシーが待っています♪
29
00:01:25,630 --> 00:01:27,418
♪彼はクラクションを吹いています♪
30
00:01:27,495 --> 00:01:30,627
♪もう、とても寂しいです♪
31
00:01:30,704 --> 00:01:33,822
♪死んでもいい... ♪
32
00:01:52,208 --> 00:01:54,335
♪ でもやめたほうがいいよ
それを私にぶつけてください♪
33
00:01:54,412 --> 00:01:56,293
♪ ゴーストタウンだから
が見つかりました♪
34
00:01:56,370 --> 00:01:58,214
♪ あなたの街はどこ
昔はそうだった♪
35
00:01:58,291 --> 00:02:00,506
♪ 暗闇の中から
そして光の中へ♪
36
00:02:00,583 --> 00:02:02,293
♪ 火花が散る
どこにでも見えます♪
37
00:02:02,370 --> 00:02:04,752
♪ 私のダブルバレルから、
12ゲージ♪
38
00:02:04,829 --> 00:02:06,923
♪ ロックできないよ
あなたの檻の中♪
39
00:02:07,000 --> 00:02:08,418
♪私たちが来るのが見えますね♪
40
00:02:08,495 --> 00:02:11,571
♪そして皆さんも一緒に
逃げて隠れてください... ♪
41
00:02:25,538 --> 00:02:29,153
00:02:32,296
*バリー*
エピソードのタイトル: 第 7 章:
「大声で、速く、そして続けてください」
43
00:02:37,732 --> 00:02:39,648
ああ、すごい。
44
00:02:42,874 --> 00:02:44,421
それは大変でした。
45
00:02:45,202 --> 00:02:46,947
これらの小さな飛行機は...
46
00:02:50,875 --> 00:02:52,155
おい。
47
00:02:52,562 --> 00:02:54,006
あなたはそうするつもりはない
これを信じてください。
48
00:02:54,101 --> 00:02:57,210
パイロットは同じ村の出身です
ボリビアの祖父のように。
49
00:02:57,287 --> 00:02:59,835
めちゃくちゃクレイジーだよ、
右？うわー！
50
00:03:00,746 --> 00:03:02,647
おっと。どうしたの？
51
00:03:03,093 --> 00:03:05,989
ここに来てまだ2分しか経っていない。
もう誰かを撃ちましたか？
52
00:03:09,005 --> 00:03:10,515
尻ラッシュ？
53
00:03:12,959 --> 00:03:14,655
バージョンポルエロス!行く、行く。
54
00:03:45,190 --> 00:03:46,471
ソルダード？
55
00:03:48,072 --> 00:03:49,549
電話をください。
56
00:04:09,291 --> 00:04:10,690
さて、ゴラン。
57
00:04:10,942 --> 00:04:13,784
これがヴァシャのすべてです。
58
00:04:15,583 --> 00:04:18,323
ツールを寄付するかもしれません
地元の獣医師へ。
59
00:04:18,828 --> 00:04:20,307
それらを捨ててください。
60
00:04:21,094 --> 00:04:22,517
おお。ゲストがいるの？
61
00:04:22,616 --> 00:04:26,766
クソするときのためにこれを出してる
警官が私に質問しに来ます。
62
00:04:26,834 --> 00:04:29,299
あなたは私がそうしたいのです
バブカを取りに行きますね？
63
00:04:29,673 --> 00:04:31,191
たぶんバブカが2人？
64
00:04:32,079 --> 00:04:33,651
シナモンのようなものを取得しないでください。
65
00:04:34,021 --> 00:04:35,819
くしゃみが出ます。
66
00:04:36,162 --> 00:04:37,307
こんにちは？
67
00:04:37,432 --> 00:04:39,034
おい。ゴラン。
68
00:04:39,112 --> 00:04:40,166
はい？
69
00:04:40,250 --> 00:04:42,028
ああ、おい、
クリストバルです。
70
00:04:42,096 --> 00:04:43,674
シフエンテス。
ボリビアからですか？
71
00:04:43,852 --> 00:04:45,345
元気ですか？
72
00:04:46,625 --> 00:04:48,487
私は大丈夫です。
73
00:04:48,620 --> 00:04:50,131
クリストバルです。
74
00:04:50,276 --> 00:04:52,057
彼はどうしてまだ生きているのでしょうか？
しー。
75
00:04:52,388 --> 00:04:55,002
クリストバルさん、調子はどうですか？
76
00:04:55,159 --> 00:04:57,048
そうですね、複雑な質問ですが、
わかりますか。
77
00:04:57,125 --> 00:05:00,463
ええと、私は仲間たちのために飛んできました
あなたが私の隠し家を奪ったと言いました。
78
00:05:00,627 --> 00:05:03,752
そしてたった今、2つの軍隊
みんなが私を殺そうとした。
79
00:05:03,820 --> 00:05:04,888
二？
80
00:05:04,956 --> 00:05:06,854
バリーは働いていましたか
誰かと一緒に？
81
00:05:07,041 --> 00:05:09,465
この攻撃性を願っています
ビジネスだけの話ではありません。
82
00:05:09,627 --> 00:05:12,585
私の隠し家に入りたかったのなら、
私に電話するだけでよかった。
83
00:05:12,662 --> 00:05:14,840
彼は怒っていますか？
わかりません。
84
00:05:15,002 --> 00:05:17,423
あなたは私が行ったことがあることを知っています
しばらくあなたのファンです。
85
00:05:17,500 --> 00:05:19,627
あなたが私を送ったときのように
DHL経由のその弾丸、
86
00:05:19,704 --> 00:05:21,256
私は「すごい！」と思いました。
87
00:05:21,333 --> 00:05:23,557
この男は次のレベルです。
88
00:05:23,721 --> 00:05:25,731
聞いて、
それがどれほど難しいか知っています...
89
00:05:25,799 --> 00:05:28,956
ロサンゼルスに侵入するけど、あなたと
私、私たちは一緒に仕事をするべきです。
90
00:05:29,107 --> 00:05:30,946
お互いに敵対するわけではないですよね？
91
00:05:31,281 --> 00:05:32,413
何が起こっていますか？
92
00:05:32,581 --> 00:05:34,247
彼はとてもいい人です。
93
00:05:34,315 --> 00:05:36,405
それは素晴らしいことです。
めちゃくちゃになった。
94
00:05:38,000 --> 00:05:39,673
クリストバル、それは、ああ...
95
00:05:39,875 --> 00:05:42,673
いくつかもらったようです
悪い情報。
96
00:05:42,750 --> 00:05:45,126
あー、言われたよ
あなたを攻撃しなければならなかった
97
00:05:45,203 --> 00:05:48,221
あなたがそうだったから
血に飢えた狂人。
98
00:05:48,289 --> 00:05:49,917
なんと...
99
00:05:50,000 --> 00:05:52,528
誰がそんなこと言ったって…
それはただ間違っています。
100
00:05:52,596 --> 00:05:53,715
フックスを殺さなければなりません。
101
00:05:53,792 --> 00:05:55,960
つまり、あなたはただ仮定しているだけです
私がこれだということを…
102
00:05:56,037 --> 00:05:57,835
意地悪な男、
一度も会わずに？
103
00:05:57,948 --> 00:06:01,001
どうやって...聞いてください、知っていますか？
『4つの協定』を本にしますか？
104
00:06:01,346 --> 00:06:03,971
ん？あなたにはそれを負う義務があります。
それは人生を変えるものです。
105
00:06:04,057 --> 00:06:06,277
本の合意 3:
106
00:06:06,448 --> 00:06:07,658
「推測しないでください。」
107
00:06:07,742 --> 00:06:09,169
推測しないでください。
108
00:06:09,237 --> 00:06:11,315
それはザ・フォーからですか？
協定？とても素晴らしい本です。
109
00:06:11,383 --> 00:06:14,299
もしかしたらできるかもしれない、えー、
二歩後退し、
110
00:06:14,412 --> 00:06:15,792
やり直し、うーん？
111
00:06:15,860 --> 00:06:17,865
そうできればいいのですが...
112
00:06:18,041 --> 00:06:19,757
あなたは私の仲間をたくさん殺しました、
113
00:06:19,834 --> 00:06:22,026
だから今私は殺さなければならない
君たちの仲間たち。
114
00:06:22,096 --> 00:06:23,385
このことがどのように起こるか知っていますか。
115
00:06:23,453 --> 00:06:26,362
私が送ったばかりの男たちは死んでいます、そうですか？
116
00:06:26,676 --> 00:06:28,010
バリーは死んだの？
117
00:06:28,167 --> 00:06:30,698
同じ軍人だよ
あなたはただ殺すだけです、
118
00:06:30,768 --> 00:06:33,049
彼はほとんど殺さない
うちの奴らもそうだから…
119
00:06:33,117 --> 00:06:35,596
たぶん私たちは今
ケビンさえも。
120
00:06:35,708 --> 00:06:36,802
それさえあれば、おい。
121
00:06:36,870 --> 00:06:38,997
合意その1
本の中にこうあります：
122
00:06:39,099 --> 00:06:41,355
「非の打ち所がないこと
あなたの言葉で。」
123
00:06:41,706 --> 00:06:43,987
戻らなければなりません
ここにいる私の人々。
124
00:06:44,445 --> 00:06:45,721
それで...
125
00:06:45,812 --> 00:06:47,270
そうだね。
126
00:06:47,338 --> 00:06:48,465
今は戦争だ。
127
00:06:48,533 --> 00:06:49,690
戦争？
128
00:06:51,095 --> 00:06:52,387
これは...
129
00:06:52,667 --> 00:06:54,987
私にとっては本当に良いニュースではありません。
130
00:07:38,565 --> 00:07:40,233
クエン・エレス？
クソキリスト。
131
00:07:40,310 --> 00:07:42,112
分かった、やあ。
おい、おい。
132
00:07:42,201 --> 00:07:44,485
クエン・エレス？
パラ・キエン・トラバハス？
133
00:07:48,251 --> 00:07:49,517
クリス…
134
00:07:49,585 --> 00:07:50,754
クリス、彼を撃ってください。
135
00:07:50,822 --> 00:07:53,213
ディーガミー！エスタス・ムエルト。
136
00:07:56,221 --> 00:07:58,377
クリス、彼は友達に無線で連絡しています。
私たちは死んでいます。
137
00:07:58,454 --> 00:07:59,960
クリス、やってみろよ。
138
00:08:00,112 --> 00:08:02,321
クリス。クリス！
139
00:08:02,689 --> 00:08:04,370
クリス！クリス！
140
00:08:04,638 --> 00:08:06,267
クリス！
141
00:08:16,039 --> 00:08:17,402
さあ、行きましょう。
142
00:08:17,470 --> 00:08:18,832
ああ、クソ...
143
00:08:22,458 --> 00:08:24,590
クリス。クリス？
おい、おい。行かなきゃ。
144
00:08:24,667 --> 00:08:26,256
行かなきゃ、さあ。
いいえ、いいえ、いいえ。
145
00:08:26,333 --> 00:08:28,853
それを拾ってください。それを拾ってください。
私たちはそれを取り除きます、さあ。
146
00:08:30,083 --> 00:08:31,571
くそ。
147
00:08:36,336 --> 00:08:37,796
ノホ・ハンクです。
148
00:08:37,935 --> 00:08:39,315
やあ、つぼみ。
149
00:08:39,405 --> 00:08:40,701
ああ、バリーはあなたに電話をしていません
150
00:08:40,829 --> 00:08:42,752
その方法を教えてください
仕事はもう終わりましたね？
151
00:08:42,829 --> 00:08:45,217
だって、ご存知の通り、
彼はいつも私に電話します
152
00:08:45,412 --> 00:08:46,838
そして私はしていない
彼から聞いた。
153
00:08:48,263 --> 00:08:50,677
バリーはこの仕事をしましたか
他の誰かと一緒に？
154
00:08:50,745 --> 00:08:53,946
おそらく軍の仲間でしょうか？
155
00:08:55,273 --> 00:08:57,321
多分。なぜ？
156
00:08:57,538 --> 00:08:59,224
なぜなら、もし彼がそうしたら、
157
00:08:59,896 --> 00:09:01,177
バリーは死んだ。
158
00:09:01,286 --> 00:09:02,306
何？
159
00:09:02,375 --> 00:09:03,583
うん。
160
00:09:03,827 --> 00:09:05,558
まだ本当に当たってないんです。
161
00:09:05,947 --> 00:09:07,728
それについては超解散しました。
162
00:09:08,445 --> 00:09:11,308
ボールを大きく蹴るだけです。
163
00:09:12,320 --> 00:09:13,654
フックス？
164
00:09:14,573 --> 00:09:16,152
そこにいる？
165
00:09:21,753 --> 00:09:23,293
あなたは私の部下をたくさん殺しました、
166
00:09:23,370 --> 00:09:25,511
だから今私は殺さなければならない
君たちの仲間たち。
167
00:09:25,579 --> 00:09:26,988
方法はわかりますね
このたわごとは行きます。
168
00:09:27,056 --> 00:09:29,396
男性、私はちょうど
送られた者たちは死んでいる、そうだろ？
169
00:09:29,466 --> 00:09:30,477
うん。
170
00:09:30,545 --> 00:09:32,849
同じ軍隊
あなたはただ殺すだけの男、
171
00:09:32,917 --> 00:09:35,043
彼はほとんど殺さない
うちの奴らもそうだから…
172
00:09:35,120 --> 00:09:37,710
たぶん私たちは今
ケビンさえも。
173
00:09:37,787 --> 00:09:38,941
軍隊？
174
00:09:39,065 --> 00:09:41,050
同意書
この本の中にあるのは次のようなものです。
175
00:09:41,120 --> 00:09:43,492
- 「自分の言葉を非の打ちどころのないものにしてください。」
-うーん。
176
00:09:43,646 --> 00:09:45,232
戻らなければなりません
ここにいる私の人々、
177
00:09:45,300 --> 00:09:48,219
それで、は、は、はい、
今は戦争だ。
178
00:09:48,287 --> 00:09:49,406
戦争？
179
00:09:50,500 --> 00:09:52,923
これは本当にそうではありません
私にとって朗報です。
180
00:09:53,078 --> 00:09:55,710
ウィッシュリストにすれば
Amazonの4つの協定、
181
00:09:55,787 --> 00:09:58,085
買ってあげますよ。
本当に読んだことがないんですよね？
182
00:09:58,324 --> 00:10:00,982
妻がくれました
私は火星/金星の本...
183
00:10:01,066 --> 00:10:03,173
はい、あります
さらに10分くらい議論して、
184
00:10:03,250 --> 00:10:05,585
4つの協定のうち
その他の自己啓発本、
185
00:10:05,662 --> 00:10:07,126
その多くは素晴らしいものです。
186
00:10:07,203 --> 00:10:09,835
求めることは恥ではない
助けて、というのが私の言いたいことです。
187
00:10:09,912 --> 00:10:11,919
とにかく、それだけです
トランスクリプトで。
188
00:10:11,996 --> 00:10:14,923
結論は、
2つのDBを探しています
189
00:10:15,000 --> 00:10:16,585
ある種の滑走路で、
190
00:10:16,662 --> 00:10:18,673
一方または両方
軍事的可能性、
191
00:10:18,750 --> 00:10:20,402
そして私はあなたに保証します、
192
00:10:20,574 --> 00:10:23,145
そのうちの1人
ここにいる私たちのビッグフットです。
193
00:10:23,333 --> 00:10:25,723
モス刑事
したいですか...
194
00:10:28,625 --> 00:10:31,223
さて、どうやら終わりました。
195
00:10:41,667 --> 00:10:43,910
バリー、一体どこだ
行ったことがありますか？
196
00:10:44,120 --> 00:10:45,340
クソみたいだね。
197
00:10:45,426 --> 00:10:47,669
警察が来て発見した
劇場に隠されたお金、
198
00:10:47,777 --> 00:10:50,028
そして彼らは男を撃ちました。彼らは考えます
ライアンは暴徒に関与していた！
199
00:10:50,095 --> 00:10:51,137
何？
200
00:10:51,205 --> 00:10:54,058
また、場面を変えました。私は
マクベスとあなたのセリフは違います。
201
00:10:54,519 --> 00:10:55,709
何？
202
00:10:55,801 --> 00:10:57,792
「ほとんど忘れてしまいました
203
00:10:58,166 --> 00:10:59,917
「恐怖の味。
204
00:11:00,550 --> 00:11:04,256
「時間が経ちました
私の感覚は冷めていただろう。
205
00:11:04,333 --> 00:11:06,256
「夜泣きが聞こえると、
206
00:11:06,333 --> 00:11:08,298
「そして私の髪の毛も落ちた
で...
207
00:11:08,417 --> 00:11:10,256
悲惨なごちそう……論文……」
208
00:11:10,333 --> 00:11:13,646
それがライアンのお金だったはずがない。彼は
15回くらい私からお金を借りました。
209
00:11:13,714 --> 00:11:16,512
右？そしてもし彼がそれだけの現金を持っていたら、
なぜ彼は新たにヘッドショットを撮らないのだろうか？
210
00:11:16,579 --> 00:11:19,673
その通り！こんにちは！
彼には前髪がある。
211
00:11:19,759 --> 00:11:22,098
「悲惨な論文だったら、
212
00:11:22,166 --> 00:11:24,752
起こしてかき混ぜ、
まるで人生がそこにあるかのように…」
213
00:11:24,829 --> 00:11:26,042
ファック！
214
00:11:28,500 --> 00:11:29,503
ごめん。
215
00:11:29,646 --> 00:11:30,735
ええと、私はただ...
216
00:11:30,828 --> 00:11:32,902
ジーン、本当にできるよ
ここで何らかの方向性を使用してください。
217
00:11:32,996 --> 00:11:35,698
それは、えー、
専門用語を使うと、
218
00:11:35,833 --> 00:11:36,921
最低だ。
219
00:11:37,098 --> 00:11:40,034
では、どうすればいいのでしょうか？
マクベス夫人の話に戻りますが、
220
00:11:40,230 --> 00:11:42,066
そしてそれをチョークで書きます
行き過ぎること。
221
00:11:42,161 --> 00:11:43,291
いいえ！
222
00:11:44,370 --> 00:11:46,149
マクベスを演じています。
223
00:11:47,749 --> 00:11:49,279
「もう食べてしまった…」
224
00:11:53,875 --> 00:11:55,506
クリス、やめなきゃ
私を呼んでるよ、おい。
225
00:11:55,583 --> 00:11:57,001
話したいことがあります。
226
00:11:57,078 --> 00:12:00,293
そうだ、あなたは...わかりました、聞いてください。必要です
リラックスして私に電話するのをやめてください。
227
00:12:00,370 --> 00:12:02,394
「私にとってはおなじみの
殺戮的な考え
228
00:12:02,462 --> 00:12:04,218
一度も私を始めることはできません。」
229
00:12:04,404 --> 00:12:07,077
落ち着いて、いい？
230
00:12:07,269 --> 00:12:09,597
「私を一度も起動することはできません！」
231
00:12:09,875 --> 00:12:11,697
クソ、行かなきゃ。
232
00:12:12,458 --> 00:12:13,960
「女王様、主よ…
私の...私の...
233
00:12:14,037 --> 00:12:15,632
主よ、
女王は死んだ！」
234
00:12:15,709 --> 00:12:17,964
それは違います...私にはできません。
ただ、できないんです。
235
00:12:18,041 --> 00:12:20,126
ごめんなさい、ごめんなさい。
たった今ラインが届きました。ごめんなさい。
236
00:12:20,203 --> 00:12:21,654
そうではない
クソライン！
237
00:12:21,722 --> 00:12:23,543
わかりました、皆さん、
タイトファイブにしましょう。
238
00:12:23,620 --> 00:12:26,097
私はタイト 5 について話しています!
239
00:12:26,413 --> 00:12:27,675
ニック！
240
00:12:37,375 --> 00:12:39,249
まあ、それは何かでした。
241
00:12:40,724 --> 00:12:43,790
充電に来ましたね
そこにいるでしょう？
242
00:12:43,858 --> 00:12:47,363
等しい部分
大声で生々しい。
243
00:12:48,271 --> 00:12:49,898
あなたの目は皿のように大きいです。
244
00:12:50,037 --> 00:12:52,436
髪に少し血がついてます。
いい感じですね。
245
00:12:54,125 --> 00:12:55,772
バリー、麻薬をやっているの？
246
00:12:56,062 --> 00:13:00,468
清潔感が大事なので
俳優の旅の一部。
247
00:13:00,850 --> 00:13:03,173
ちょっとしたお話
説明するために。
248
00:13:03,679 --> 00:13:06,752
『Long Day's Journey Into』をやっていた
パサデナ・プレイハウスの夜
249
00:13:06,829 --> 00:13:08,298
コークヘッドの束と一緒に。
250
00:13:08,375 --> 00:13:09,877
通常は約です
3時間の遊び。
251
00:13:09,954 --> 00:13:12,710
持ち込み可能です
37分弱。
252
00:13:12,787 --> 00:13:14,548
私たちは自分たちが素晴らしいと思っていました。
253
00:13:14,625 --> 00:13:16,686
どうやら
私たちは理解できませんでした。
254
00:13:16,959 --> 00:13:20,335
それは悪いことの始まりだった
何年もだよ、バリー。分かりません、私は...
255
00:13:20,412 --> 00:13:22,960
クズノーさん、
私は...麻薬を飲んでいません。
256
00:13:23,037 --> 00:13:25,381
- あなたではない？
- いいえ。
257
00:13:25,458 --> 00:13:28,608
じゃあ、それはとても
あなたにとって悪い知らせです。
258
00:13:30,959 --> 00:13:33,202
一行なので、
バリー。
259
00:13:33,519 --> 00:13:35,853
そして今夜だったら、
あなたはハイではありません
260
00:13:35,921 --> 00:13:39,296
そしてあなたは対処できない
たった一行、
261
00:13:39,701 --> 00:13:42,981
じゃあ、これはもしかしたら…
それはあなたのためではありません。
262
00:13:51,924 --> 00:13:52,924
ふーむ。
263
00:13:53,023 --> 00:13:54,775
持っていない人は
変なFacebookページ？
264
00:13:54,843 --> 00:13:56,599
- おい。
- 何？
265
00:13:56,667 --> 00:14:00,126
ランカスター保安官は
滑走路近くで車が撃たれる。
266
00:14:00,203 --> 00:14:03,182
2人のDB、どちらも海兵隊員。
267
00:14:03,440 --> 00:14:06,026
推測させてください。
そのうちの一人がこの男です。
268
00:14:07,834 --> 00:14:09,898
いいえ、でもあなたならそうするでしょう
正しかった、
269
00:14:09,966 --> 00:14:11,752
そうだったでしょう
本当にかっこいい。
270
00:14:14,395 --> 00:14:16,950
はい、名前はテイラー・ギャレットです。
271
00:14:17,018 --> 00:14:18,632
6フィート、415。
272
00:14:18,718 --> 00:14:20,245
彼は本当に熱狂的な人だよ。
273
00:14:20,313 --> 00:14:22,157
390もいくつかありますが、
274
00:14:22,288 --> 00:14:23,431
公共の場で酔って、
275
00:14:23,499 --> 00:14:24,831
一度バーで男を殴ったことがある
276
00:14:24,899 --> 00:14:26,161
- 顎を骨折した。
- うーん、うーん。
277
00:14:26,287 --> 00:14:29,846
これも同じレンガです
劇場のように。
278
00:14:30,424 --> 00:14:33,112
同じ...正確な...量。
279
00:14:33,260 --> 00:14:34,516
彼らはそれを分割した。
280
00:14:34,648 --> 00:14:37,096
それで、この男とライアンは...
281
00:14:37,164 --> 00:14:38,447
一緒に働いていました。
282
00:14:38,515 --> 00:14:39,854
さて、ゆっくりしてください。
283
00:14:40,088 --> 00:14:42,190
それらを接続する必要があります
お互いに。
284
00:14:58,917 --> 00:15:01,710
まあ、私は言いたいと思います
それはつながりです、
285
00:15:01,842 --> 00:15:03,245
そうじゃないですか？
286
00:15:07,176 --> 00:15:09,674
彼はそんなはずはなかった
5つ以上
287
00:15:10,307 --> 00:15:13,080
初めて見た
彼の間抜けな顔。
288
00:15:14,166 --> 00:15:15,792
一番優しい子
あなたも見たことがあるでしょう。
289
00:15:15,926 --> 00:15:17,924
お店に行きました
今朝…
290
00:15:18,243 --> 00:15:19,917
バブカを買うために、
291
00:15:20,091 --> 00:15:21,346
2人のバブカ、
292
00:15:21,461 --> 00:15:24,120
そして...そこに男性が見えました。
293
00:15:24,437 --> 00:15:25,956
そしてほんの一瞬だけ、
294
00:15:26,099 --> 00:15:27,549
と思いました...
295
00:15:27,821 --> 00:15:29,096
バリー？
296
00:15:30,244 --> 00:15:32,148
しかし、それは彼ではありませんでした。
297
00:15:32,993 --> 00:15:34,166
それはバリーではありませんでした。
298
00:15:34,291 --> 00:15:37,190
ご存知のように、彼は決して
私に謝るチャンス。
299
00:15:37,682 --> 00:15:39,353
そして今...
300
00:15:40,800 --> 00:15:42,133
遅すぎます。
301
00:15:44,826 --> 00:15:47,724
それで、えー、これが終わった後、私たちはどこにいるのでしょうか？
いいですか？
302
00:15:47,792 --> 00:15:50,412
まあ、正直に言うと…
303
00:15:50,959 --> 00:15:55,224
あなたが彼に言ったことをゴランはとても動揺しています
ボリビア人と戦争を始めるために、
304
00:15:55,308 --> 00:15:56,391
誰、追伸、
305
00:15:56,458 --> 00:15:59,013
まさに常識外れです
いい人たち。
306
00:16:00,125 --> 00:16:01,877
だから...関係ない
どこへ行っても、
307
00:16:01,954 --> 00:16:03,912
私たちはあなたを見つけます
そしてあなたを殺します。
308
00:16:05,095 --> 00:16:06,602
おい...
309
00:16:06,703 --> 00:16:08,580
テイラーとヴォーン、
彼らは...
310
00:16:08,711 --> 00:16:11,805
彼らは死んでいる、
彼らはクソ死んでいる。
311
00:16:11,873 --> 00:16:14,458
はい、リラックスしてください。
リラックスしてください、いいですか？
312
00:16:14,526 --> 00:16:16,521
私たちはただ... 私たちは...
313
00:16:16,589 --> 00:16:19,345
私たちはただ去ってしまった
彼らの体がそこにある。
314
00:16:19,630 --> 00:16:21,173
どうしよう…
どうしよう...
315
00:16:21,250 --> 00:16:22,679
次にヴォーンに会うときは
ガールフレンド、ね？
316
00:16:22,746 --> 00:16:24,964
- いったい何を言うんだ？
- 何も言わないでください。
317
00:16:25,041 --> 00:16:26,418
よし？
何も言わないでください。
318
00:16:26,495 --> 00:16:29,126
私たちはただ静かに横たわっているつもりです、おい。
ただ静かにしてください、いいですか？
319
00:16:29,203 --> 00:16:30,966
- 私は男を殺しました。
- 右。
320
00:16:31,882 --> 00:16:33,262
私は...
321
00:16:33,408 --> 00:16:35,922
私は、私は決して...
322
00:16:35,990 --> 00:16:37,287
たわごとの中で、知っていますか？
323
00:16:37,355 --> 00:16:39,817
私は物流の仕事をしていました、わかりました、
物流！
324
00:16:39,885 --> 00:16:41,558
私は誰も撃ったことはありません！
325
00:16:41,746 --> 00:16:43,146
そう、そうしなければならなかったのです。
326
00:16:44,099 --> 00:16:45,537
やりたくもなかった。
327
00:16:45,623 --> 00:16:47,748
ご存知の通り、
あなたが私にやらせたのよ！
328
00:16:48,198 --> 00:16:49,328
クリス…
329
00:16:50,406 --> 00:16:51,895
リラックスする必要があります。
330
00:16:53,273 --> 00:16:54,523
わかった？
331
00:16:57,130 --> 00:16:58,341
聞いて、私は...
332
00:17:00,259 --> 00:17:01,973
必要だと思います
警察に行くこと。
333
00:17:02,224 --> 00:17:04,011
イエス・キリスト。さて、私たちは
できる...私たちは彼らに伝えることができます
334
00:17:04,078 --> 00:17:05,715
それはそうだった
自己防衛。
335
00:17:05,792 --> 00:17:07,131
ご存知の通り、
彼らが私たちを攻撃したと。
336
00:17:07,208 --> 00:17:09,178
彼らは誰を信じるのでしょうか？
私たちは海兵隊です、知っていますか？
337
00:17:09,245 --> 00:17:11,177
私たちは、私たちは...
彼らは犯罪者だ！
338
00:17:11,373 --> 00:17:13,623
どう思いますか
私たちはそこでやっていたの？
339
00:17:14,342 --> 00:17:16,678
どう思いますか
私は生計のためにやってるんです、クリス？
340
00:17:17,318 --> 00:17:18,798
私が働いている人たちは、
341
00:17:18,919 --> 00:17:21,543
彼らはすでに私に腹を立てています
私がこの仕事を台無しにしてしまったからです。
342
00:17:21,623 --> 00:17:23,710
彼らは男を送り込んだ
私を殺しに来た、分かった？
343
00:17:23,849 --> 00:17:26,340
私たちがしなければならないことは、
リラックスする必要がありますか、
344
00:17:26,451 --> 00:17:28,794
何もせず、伏せてください。
いいえ、できません!
345
00:17:28,871 --> 00:17:31,585
私はできません！できません
このように生きてください、大丈夫ですか？
346
00:17:31,662 --> 00:17:32,998
刑務所に行くこともできます！
347
00:17:33,066 --> 00:17:36,154
いいえ、人が刑務所に入る唯一の方法です
警察に行ったら大丈夫ですか？
348
00:17:36,266 --> 00:17:37,990
私が働いているこれらの人々...
349
00:17:40,709 --> 00:17:43,669
彼らは...彼らは追いかけるでしょう
あなたの家族。
350
00:17:44,591 --> 00:17:46,326
彼らは追いかけるだろう
あなたの妻。
351
00:17:47,171 --> 00:17:49,044
彼らは追いかけるだろう
あなたの子供。
352
00:17:49,513 --> 00:17:50,927
彼らは彼らを殺すでしょう。
353
00:17:52,542 --> 00:17:54,693
それで、私は思います
私たちにとって一番いいことは…
354
00:17:55,357 --> 00:17:56,771
静かにすることです...
355
00:17:57,253 --> 00:17:58,677
そして安全です。
356
00:18:02,959 --> 00:18:05,632
さて、私ならどうしますか
自首しますか？
357
00:18:05,709 --> 00:18:07,627
彼らは知らないだろう
あなたのことなら何でも。
358
00:18:07,704 --> 00:18:09,474
私たちはつながっています！
あなたについては何もありません。
359
00:18:09,558 --> 00:18:11,474
私たちはつながっている
Facebookで、クリス。
360
00:18:11,625 --> 00:18:13,340
あなたの奥様にお会いしました。
警察に行くと、
361
00:18:13,417 --> 00:18:15,043
彼らはそれを理解するだろう、
彼らは私を見つけるでしょう。
362
00:18:15,120 --> 00:18:17,508
いいえ、そうではありません。
彼らは何も知らないでしょう！
363
00:18:17,576 --> 00:18:20,357
彼らは私のことを知るでしょう、
フックス、演技クラスについて。
364
00:18:20,442 --> 00:18:21,544
誰もが死ぬだろう、
365
00:18:21,612 --> 00:18:23,079
- クリス！
- まあ、そんなことは気にしないけど、
366
00:18:23,146 --> 00:18:24,224
バリー！
367
00:18:24,360 --> 00:18:25,992
I killed a guy, okay?
368
00:18:26,060 --> 00:18:28,828
Now, you might be cool
このたわごとですが、私はそうではありません！
369
00:18:29,320 --> 00:18:32,131
妻ができた
and I got a kid, okay,
370
00:18:32,208 --> 00:18:34,548
そして...そして彼女は知っていました、
彼女は知っていた！
371
00:18:34,687 --> 00:18:37,633
彼女は何かが起こっていることを知っていた
私が家に帰ったとき、彼女はそれを知っていました！
372
00:18:37,945 --> 00:18:40,293
そして私は彼女に嘘をつきました
そして私は彼女に、私は…だと言いました。
373
00:18:40,378 --> 00:18:42,244
行ってた
さっきジムに行って、
374
00:18:42,312 --> 00:18:44,111
でも戻ってみると、
彼女は分かるだろう。
375
00:18:44,179 --> 00:18:46,293
彼女なら分かるだろう
何かが起こっています、わかりました、
376
00:18:46,370 --> 00:18:47,750
そしてそれが出てくるのです。
377
00:18:48,797 --> 00:18:50,273
それで終わりです。
378
00:18:51,315 --> 00:18:52,530
それだけです、いいですか？
379
00:18:52,598 --> 00:18:54,281
それだけです、
警察に行きます、
380
00:18:54,370 --> 00:18:55,937
そして私は行くつもりです
彼らにすべてを話してください。
381
00:18:56,005 --> 00:18:58,220
そしてもし...
時間があれば、
382
00:18:58,288 --> 00:18:59,359
いいよ。
383
00:19:00,291 --> 00:19:01,992
でも、きれいになってきました。
384
00:19:04,554 --> 00:19:06,320
なぜそんなことを言ったのですか？
385
00:19:07,594 --> 00:19:10,089
なぜあなたは
私にフェイスブックを送ります、おい？
386
00:19:10,500 --> 00:19:11,964
君は殺し屋だよ、
387
00:19:12,041 --> 00:19:13,734
それからあなたはクソ
私をフェイスブックに登録しましたか？
388
00:19:13,802 --> 00:19:15,742
なぜあなたは
それを言うだけですか？
389
00:19:25,337 --> 00:19:27,570
出て行けって言ったよ
車のことだよ、おい。
390
00:19:33,208 --> 00:19:34,797
あのね？
391
00:19:39,379 --> 00:19:40,594
涼しい。
392
00:19:42,678 --> 00:19:44,554
私は...黙っていてもいいよ。
393
00:19:46,862 --> 00:19:48,133
かっこいいよ。
394
00:19:50,625 --> 00:19:53,008
そして、私はしませんでした
妻に伝えてください...
395
00:19:53,562 --> 00:19:56,258
ご存知ですか、それは...
ジムに行くつもりだったということ。
396
00:19:56,326 --> 00:19:58,351
私は彼女に、私は...だと言いました。
397
00:19:58,920 --> 00:20:00,453
あなたに会いに来ています。
398
00:20:16,867 --> 00:20:18,671
あなたがそうしないことはわかっています...
399
00:20:19,412 --> 00:20:22,336
クレイジーなことは何でもするよ、バリー。
400
00:20:26,195 --> 00:20:28,031
あなたが良い人だということは知っています。
401
00:20:43,208 --> 00:20:45,711
それで、私はそうするつもりです...
あなたを降ろしていきます。
402
00:20:47,231 --> 00:20:49,525
そして、私は...
保管しておきます
403
00:20:49,704 --> 00:20:52,590
私の脂肪の罠は閉まりました。
404
00:20:52,867 --> 00:20:55,465
そして、ご存知のように、
約束します、
405
00:20:55,609 --> 00:20:58,445
誰も知りません
どれでも... 待って、待って、待って！
406
00:21:25,095 --> 00:21:26,727
わかりました、こんにちは。
407
00:21:27,000 --> 00:21:30,375
なんて嬉しいことでしょう。そこだと思います
あそこにいくつかの席があります。
408
00:21:30,461 --> 00:21:32,886
たくさんのお金を稼いでいる男性がたくさんいます。
たくさんのお金を稼いでいる男性がたくさんいます。
409
00:21:32,954 --> 00:21:35,298
多くの男性
たくさんのお金を稼いでいます。
410
00:21:35,375 --> 00:21:37,251
多くの男性
たくさん作る...
411
00:21:37,328 --> 00:21:40,214
-お金。
- お金。
412
00:21:40,299 --> 00:21:42,635
わかりました、皆さん、
集中しましょう。持ち込んでください。
413
00:21:42,820 --> 00:21:44,695
持ち込んでください。
わかりました、聞いてください。
414
00:21:44,763 --> 00:21:46,531
2分です
カーテンまで。
415
00:21:46,599 --> 00:21:47,625
2分です。
416
00:21:47,693 --> 00:21:50,195
それはまさに誰が誰ですか
そこのハリウッドの。
417
00:21:50,438 --> 00:21:52,361
「赤毛の読書家」
ICMから、
418
00:21:52,454 --> 00:21:54,804
とダニエル・メルドマン
ガーシュより。
419
00:21:56,119 --> 00:21:57,203
彼は来ましたか？
420
00:21:57,333 --> 00:22:00,179
さて、さあ、聞いてください。
ゴッドスピードを祈ります。
421
00:22:00,412 --> 00:22:01,875
勇気を出してほしい。
422
00:22:02,000 --> 00:22:05,898
そして何が起こっても:
大声で、速く、そして続けてください！
423
00:22:06,002 --> 00:22:07,554
手を出してください！
みんな。
424
00:22:07,966 --> 00:22:09,510
１、２、３…
425
00:22:09,585 --> 00:22:11,475
- カズノー！ - カズノー！
- カズノー！ - カズノー！
426
00:22:11,542 --> 00:22:13,923
皆様、
ようこそ。
427
00:22:14,070 --> 00:22:16,836
最近、私たちの親愛なる友人が
ライアン・マディソン
428
00:22:16,906 --> 00:22:18,835
私たちから奪われました
早すぎる。
429
00:22:18,912 --> 00:22:20,256
このため、
430
00:22:20,333 --> 00:22:22,501
収益のすべて
今夜の番組から
431
00:22:22,569 --> 00:22:25,001
戦いに向かうだろう
暴力に対して。
432
00:22:25,116 --> 00:22:26,609
何?
433
00:22:41,709 --> 00:22:43,465
アラップ、かわいそうに…
434
00:22:43,542 --> 00:22:45,298
くそー。私のラインを忘れてしまいました。
435
00:22:45,490 --> 00:22:47,584
クス、また入ってくるよ。
436
00:22:48,507 --> 00:22:50,755
君たち、バリーには無理だった
わざわざ現れてください。
437
00:22:50,826 --> 00:22:52,183
誰かにやってもらいたい
彼の愚かな部分。
438
00:22:52,250 --> 00:22:54,056
何か方法はありますか？
手伝ってもらえますか？
439
00:22:54,123 --> 00:22:56,810
イタリアにはこんな諺があります。
440
00:22:56,963 --> 00:22:58,935
あなたはあなたのベッドを作ります。
441
00:23:08,637 --> 00:23:10,302
食べてしまった…
442
00:23:12,000 --> 00:23:13,959
恐怖でいっぱい。
443
00:23:14,888 --> 00:23:19,169
悲惨さ、私にはよく知られている
殺戮的な思考！
444
00:23:20,457 --> 00:23:21,763
できません...
445
00:23:22,109 --> 00:23:23,317
一度...
446
00:23:24,396 --> 00:23:25,917
私を始めてください。
447
00:23:38,748 --> 00:23:41,654
女王様、主よ、
448
00:23:42,429 --> 00:23:43,841
死んでいる。
449
00:23:47,030 --> 00:23:49,380
彼女は死ぬべきだった
今後。
450
00:23:50,458 --> 00:23:53,365
あっただろう
そんな言葉が似合う時代。
451
00:23:54,395 --> 00:23:55,896
明日、
452
00:23:56,351 --> 00:23:58,263
そして明日、
453
00:23:58,458 --> 00:24:01,590
このつまらないペースで忍び寄る
日々...
454
00:24:01,658 --> 00:24:04,021
誰も知ることはないだろう...
待って、待って、待って！
455
00:24:16,599 --> 00:24:18,154
- ここにいるよ！
- みんなはどこにいるの？
456
00:24:18,245 --> 00:24:19,585
そして、あなたは衣装を着ていません！
457
00:24:19,662 --> 00:24:20,750
くたばれ！
458
00:24:20,834 --> 00:24:22,498
着るべきなんだよ
衣装？
459
00:24:22,648 --> 00:24:23,985
準備完了です。
460
00:24:25,456 --> 00:24:27,777
ここ。ほら、これを入れて
さあ、それは何かです。
461
00:24:28,852 --> 00:24:31,099
さあ、場所です。今！
462
00:24:33,873 --> 00:24:36,748
バリー。バリー。
私を見て。私を見て。
463
00:24:37,076 --> 00:24:38,654
ここで何が起こっているのかを説明します。
464
00:24:40,375 --> 00:24:42,377
あの男が見えますか
彼の電話で？
465
00:24:42,857 --> 00:24:45,084
それはダニエル・メルドマンです
ガーシュより。
466
00:24:45,284 --> 00:24:47,857
私が彼を招待したところ、彼は来てくれました。
467
00:24:48,255 --> 00:24:51,126
彼はエマ・ストーンが彼女になる前は彼女のエージェントだった
彼には大きすぎて解雇した。
468
00:24:51,263 --> 00:24:54,757
ほら、彼は私に会いに来たんだけど、もし私が
うまくいかないと、もう終わりです。
469
00:24:54,834 --> 00:24:56,887
彼は決して私にサインしません、私はそうします
彼に私のために働かせることは決してない、
470
00:24:56,954 --> 00:24:59,021
そして私は確かにそうします
彼を解雇することは決してできない、だから...
471
00:24:59,114 --> 00:25:01,180
お願い、お願い、お願い、
472
00:25:01,245 --> 00:25:03,349
ただ何かをください
473
00:25:03,417 --> 00:25:04,502
一緒に仕事をする。
474
00:25:04,660 --> 00:25:06,360
それはできますか？
475
00:25:08,739 --> 00:25:09,811
ごめんなさい。何？
476
00:25:09,919 --> 00:25:11,115
くそ！
477
00:25:11,671 --> 00:25:13,678
ただ…何でもいい。
478
00:25:13,746 --> 00:25:15,000
何？
479
00:25:18,375 --> 00:25:22,076
まあ、パックはちょうど大きなダンプを取りました
そこにいる。あの男は最悪だ。
480
00:25:30,616 --> 00:25:34,052
もうほとんど忘れてしまいました
恐怖の味。
481
00:25:35,834 --> 00:25:39,919
時は過ぎ、
私の感覚は冷めていただろう。
482
00:25:41,586 --> 00:25:45,216
夜の叫び声を聞くために、
そして私の髪の毛も落ちました…
483
00:25:46,021 --> 00:25:48,451
主よ、女王様は亡くなりました…
484
00:25:48,576 --> 00:25:51,155
主よ、女王様は亡くなりました…
485
00:25:53,893 --> 00:25:55,357
ファック！
486
00:25:59,623 --> 00:26:01,697
主よ、女王は亡くなりました。
487
00:26:03,171 --> 00:26:04,474
こんにちは？
488
00:26:06,541 --> 00:26:07,693
はい。
489
00:26:10,032 --> 00:26:11,032
何？
490
00:26:20,655 --> 00:26:22,810
- お母さん！
- くそ！
491
00:26:26,762 --> 00:26:28,224
やめて、やめて、やめて。
492
00:26:28,333 --> 00:26:29,919
- やめて、やめて。
- お母さん！
493
00:26:29,996 --> 00:26:31,818
- クリス！
- くそ！
494
00:26:31,903 --> 00:26:33,858
はい？いつ？
495
00:26:34,762 --> 00:26:36,223
こんにちは？
496
00:26:37,395 --> 00:26:39,747
一度も私を始めることはできません。
497
00:27:05,726 --> 00:27:07,250
私の主よ...
498
00:27:09,792 --> 00:27:11,664
女王は死んだ。
499
00:27:25,168 --> 00:27:26,418
えー...
500
00:27:31,500 --> 00:27:33,882
彼女はこの先死ぬはずだった。
501
00:27:35,607 --> 00:27:38,242
あっただろう
そんな言葉が似合う時代。
502
00:27:39,099 --> 00:27:40,640
明日は…
503
00:27:42,953 --> 00:27:44,772
そして明日、
504
00:27:45,429 --> 00:27:47,256
そして明日。
505
00:27:47,859 --> 00:27:49,964
この些細なペースで忍び寄る
506
00:27:50,041 --> 00:27:51,465
日々、
507
00:27:51,542 --> 00:27:54,126
最後の音節まで
記録された時間の。
508
00:27:54,804 --> 00:27:56,083
アタ娘。
509
00:27:56,166 --> 00:27:59,343
そして私たちのすべての昨日
愚か者たちに光を当てた...
510
00:27:59,976 --> 00:28:01,976
埃まみれの死への道。
511
00:28:04,208 --> 00:28:05,542
外。
512
00:28:07,231 --> 00:28:09,296
消えた、短いキャンドル。
513
00:28:09,867 --> 00:28:12,765
人生は歩く影に過ぎない...
514
00:28:15,208 --> 00:28:18,919
ストラットをする貧しいプレーヤーと
ステージ上で時間を費やし、
515
00:28:18,996 --> 00:28:21,000
そしてそれ以上聞こえなくなります。
516
00:28:24,343 --> 00:28:27,406
バカが語った話だ
517
00:28:28,000 --> 00:28:30,070
音と怒りに満ちている...
518
00:28:32,783 --> 00:28:35,000
何も意味しない。
519
00:28:39,997 --> 00:28:41,860
ブラボー!
520
00:28:43,558 --> 00:28:45,343
おお！
521
00:28:48,625 --> 00:28:50,488
おお！
522
00:28:52,416 --> 00:28:53,823
そうだね!
523
00:29:08,073 --> 00:29:09,281
バリー！
524
00:29:10,020 --> 00:29:11,812
ブラボー！
525
00:29:12,083 --> 00:29:14,450
ちょうどあなたに会ったところです
今夜ある場所に行きます
526
00:29:14,518 --> 00:29:16,131
今まで見たことがありません。
527
00:29:16,208 --> 00:29:17,511
できるかどうかわかりません
もう一度やって、
528
00:29:17,578 --> 00:29:20,426
でもすごかった…
529
00:29:22,764 --> 00:29:25,919
わかりました、そうですか
まだあの場所にいます。
530
00:29:25,987 --> 00:29:27,752
私はあなたを離れるつもりです
あなたのプロセスに。
531
00:29:27,829 --> 00:29:30,167
ご存知の通り、
いくつかメモがあります。
532
00:29:31,620 --> 00:29:33,268
彼らは待つことができる
月曜日まで。
533
00:30:03,350 --> 00:30:04,850
サーシャ！
534
00:30:17,851 --> 00:30:19,520
- それは私にとってはうまくいきます。
- 本当ですか？
535
00:30:19,644 --> 00:30:22,046
そうだね。何を言っておきますか。
どうして...
536
00:30:22,226 --> 00:30:24,343
電話してください、
そして会議を設定します。
537
00:30:24,539 --> 00:30:26,466
よし？
私はします。
538
00:30:26,583 --> 00:30:27,648
ありがとう！
どういたしまして。
539
00:30:27,716 --> 00:30:29,070
どうもありがとう。
お越しいただきありがとうございます。
540
00:30:29,137 --> 00:30:30,171
きっと。
541
00:30:33,674 --> 00:30:35,180
ああ、なんてことだ、バリー。
542
00:30:35,250 --> 00:30:37,089
ガーシュ出身のダニエル・メルドマン。
543
00:30:37,166 --> 00:30:38,590
彼は私に電話するように言いました。
544
00:30:38,667 --> 00:30:41,697
彼は言った、彼は言った、彼は言った、「ある」
そこでは取り組むべきことがたくさんあります。」
545
00:30:43,140 --> 00:30:45,257
バリー、ありがとう。
546
00:30:45,390 --> 00:30:47,210
ありがとう
私のためにそうしてくれて。
547
00:30:47,287 --> 00:30:49,500
ああ、神様、
それはすごかったです！
548
00:30:49,625 --> 00:30:51,173
行動する必要さえなかったのです！
549
00:30:51,250 --> 00:30:53,126
あなたはそれを私にくれただけで、
私が必要としていたものすべて。
550
00:30:53,203 --> 00:30:54,921
神様、あなたは本当にそうでした...
551
00:30:55,435 --> 00:30:56,732
寛大な。
552
00:30:57,802 --> 00:30:59,617
それは演技だったんだ、バリー。
553
00:31:00,354 --> 00:31:01,980
あなたは本物の俳優です。
554
00:31:02,523 --> 00:31:03,531
私は？
555
00:31:03,608 --> 00:31:04,736
はい！
556
00:31:04,804 --> 00:31:06,041
つまり...
557
00:31:06,125 --> 00:31:07,720
今夜あなたが何をしたとしても
その場所に行くために、
558
00:31:07,787 --> 00:31:09,126
それがあなたの新しいプロセスです、いいですか？
559
00:31:09,203 --> 00:31:11,335
やるべきことはすべて
毎回そうすることです。
560
00:31:12,778 --> 00:31:14,781
着替えに行くよ。
561
00:31:15,500 --> 00:31:16,765
みんなで飲みに行きます。
562
00:31:16,833 --> 00:31:18,367
ありがとう、
ありがとう、ありがとう。
563
00:31:18,435 --> 00:31:19,851
ありがとう、バリー。
564
00:31:43,170 --> 00:31:45,778
srjanapala による同期修正
565
00:31:45,872 --> 00:31:50,048
♪ ああ、キスして
そして私に微笑んでください♪
566
00:31:50,331 --> 00:31:54,221
♪ そうするって言ってよ
待っててね♪
567
00:31:54,399 --> 00:32:01,622
♪抱きしめて
あなたは私を決して離さないでしょう♪
568
00:32:01,690 --> 00:32:06,604
♪ 出発するから
ジェット機に乗って♪
569
00:32:06,838 --> 00:32:11,596
♪ いつになるかわからない
また戻ってきます♪
570
00:32:11,846 --> 00:32:17,690
♪ ああ、ベイビー、
行きたくない♪
571
00:32:17,799 --> 00:32:22,798
♪ でも、もう帰るよ
ジェット機に乗って♪
572
00:32:22,971 --> 00:32:27,877
♪ いつになるかわからない
また戻ってきます♪
573
00:32:28,010 --> 00:32:31,463
♪ ああ、ベイビー♪
574
00:32:31,534 --> 00:32:37,652
♪行きたくない♪
575
00:32:41,292 --> 00:32:45,081
♪ さあ、その時が来ました
あなたと別れます♪
576
00:32:45,245 --> 00:32:49,168
♪ もう一度、
キスさせてください♪
577
00:32:49,346 --> 00:32:51,635
♪目を閉じて♪
578
00:32:51,845 --> 00:32:57,229
♪行ってきます♪