1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
તમારા ઉત્પાદન અથવા બ્રાન્ડની અહીં જાહેરાત કરો
આજે જ www.OpenSubtitles.org નો સંપર્ક કરો

2
00:00:20,587 --> 00:00:25,587
એક્સપ્લોસિવસ્કલ દ્વારા સબટાઈટલ
www.OpenSubtitles.org

3
00:00:28,370 --> 00:00:30,038
હું તમને ખૂબ જ યાદ કરીશ.

4
00:00:30,122 --> 00:00:32,791
સારું, તમે આવીને મને મળવા આવશો
અને, ઉહ, હું ફોન કરીશ.

5
00:00:32,874 --> 00:00:35,294
- હું તમને ખૂબ પ્રેમ કરું છું.
- ઓહ, હું પણ.

6
00:00:39,131 --> 00:00:40,966
હજુ અમુક પેકિંગ કરવાનું બાકી છે.

7
00:00:41,049 --> 00:00:42,801
કાલે એક મોટો દિવસ છે.

8
00:00:42,885 --> 00:00:45,470
- ઠીક છે, મમ્મી. હું આવું છું.
- વહેલી શરૂઆત અને લોંગ ડ્રાઈવ.

9
00:00:45,554 --> 00:00:46,555
ગુડબાય.

10
00:00:46,638 --> 00:00:48,223
- બાય, શ્રીમતી સોયર.
- બાય.

11
00:00:48,307 --> 00:00:49,766
- તે મને ધિક્કારે છે.
- ના તેણી નથી કરતી.

12
00:00:49,850 --> 00:00:52,561
- તેણી નથી કરતી.
- ના, તેણી ખરેખર, ખરેખર કરે છે.

13
00:00:52,644 --> 00:00:53,896
પણ હું તને પ્રેમ કરું છું. ઠીક છે?

14
00:00:54,354 --> 00:00:58,150
હું... મારે જવું પડશે.
જ્યારે હું ત્યાં પહોંચીશ ત્યારે હું તમને ફોન કરીશ.

15
00:00:58,233 --> 00:00:59,526
મને રસ્તા પરથી બોલાવો.

16
00:00:59,610 --> 00:01:01,778
ઠીક છે, તે ત્રણ કલાકની ડ્રાઈવ છે
મિશિગન રાજ્યમાં.

17
00:01:01,862 --> 00:01:04,238
અમે ઠીક થઈ જઈશું.
હું તમને જલ્દી મળીશ.

18
00:01:04,322 --> 00:01:06,450
- ઠીક છે. મમ-હમ.
- વચન.

19
00:01:10,203 --> 00:01:12,039
તમે તમારા મૂર્ખ તમે કરશે હોડ.

20
00:01:29,932 --> 00:01:34,019
<i>અહીં બેઠો છું
મારું હૃદય બહાર ખાય છે, રાહ જોઈ રહ્યું છે</i>

21
00:01:34,102 --> 00:01:37,689
{\an8<i>કોઈ પ્રેમી કૉલ કરે તેની રાહ જુએ છે</i>

22
00:01:37,773 --> 00:01:42,402
{\an8}<i>છેલ્લે લગભગ એક હજાર નંબરો ડાયલ કર્યા</i>

23
00:01:42,486 --> 00:01:44,696
{\an8}<i>લગભગ દિવાલ પરથી ફોન રણક્યો</i>

24
00:01:46,031 --> 00:01:49,701
{\an8<i>એક પ્રેમીની શોધમાં છે જેને બીજાની જરૂર હોય છે</i>

25
00:01:49,785 --> 00:01:52,746
{\an8}<i>મારા પોતાના પર બીજી રાત નથી જોઈતી</i>

26
00:01:53,956 --> 00:01:57,918
<i>મારો પ્રેમ શેર કરવા માંગો છો
ગરમ લોહીવાળા પ્રેમી સાથે</i>

27
00:01:58,001 --> 00:02:01,171
{\an8}<i>એક જંગલી માણસને ઘરે પાછા લાવવા માંગો છો</i>

28
00:02:02,005 --> 00:02:03,006
{\an8}ઓહ, છી.

29
00:02:03,090 --> 00:02:04,883
{\an8}<i>થોડો પ્રેમ હોવો જોઈએ
બેબી, આ સાંજે'</i>

30
00:02:04,967 --> 00:02:08,511
{\an8}<i>મારે થોડી ગરમ વસ્તુઓ જોઈએ છે, બેબી, આજની રાત</i>

31
00:02:09,303 --> 00:02:13,684
{\an8}<i>મારે થોડી ગરમ વસ્તુઓ જોઈએ છે, બેબી, આજે સાંજે'</i>

32
00:02:13,767 --> 00:02:16,061
{\an8}<i>થોડો પ્રેમ હોવો જોઈએ'</i>

33
00:02:16,144 --> 00:02:18,480
{\an8}<i>આજે રાત્રે થોડો પ્રેમ કરવો પડશે</i>

34
00:02:18,564 --> 00:02:19,773
<i>ગરમ સામગ્રી</i>

35
00:02:21,525 --> 00:02:23,151
ઓહ, ના.

36
00:02:24,778 --> 00:02:28,156
ઓહ. હા, હું એકદમ ત્યાં પાછો આવ્યો છું. ઠીક છે.

37
00:02:30,826 --> 00:02:31,827
છી.

38
00:02:36,039 --> 00:02:37,165
{\an8}ઓહ, ભગવાન શાપ. ભગવાન શાપ.

39
00:02:48,844 --> 00:02:51,221
{\an8}<i>મને ગરમ સામગ્રી જોઈએ છે</i>

40
00:02:52,848 --> 00:02:53,849
{\an8}હેલો?

41
00:02:53,932 --> 00:02:57,728
{\an8}<i>મારે થોડી ગરમ સામગ્રી જોઈએ છે
તે સાચું છે</i>

42
00:03:00,856 --> 00:03:02,149
{\an8}હેલો?

43
00:03:06,528 --> 00:03:09,323
{\an8}હા. ઠીક છે. અહીં અમે જાઓ.

44
00:03:15,454 --> 00:03:16,705
{\an8}ઓહ...

45
00:03:28,508 --> 00:03:29,509
{\an8}ઓહ, હા.

46
00:03:29,593 --> 00:03:33,472
{\an8}<i>ગરમ, ગરમ, ગરમ, ગરમ સામગ્રી</i>

47
00:03:33,555 --> 00:03:35,432
{\an8}<i>ગરમ, ગરમ, ગરમ</i>

48
00:03:37,559 --> 00:03:38,560
{\an8}ઓહ, છી.

49
00:03:38,644 --> 00:03:41,355
{\an8}<i>ગરમ, ગરમ, ગરમ, ગરમ સામગ્રી</i>

50
00:03:41,438 --> 00:03:44,399
{\an8}<i>ગરમ, ગરમ, ગરમ</i>

51
00:03:44,483 --> 00:03:49,238
{\an8}<i>કેટલીક ગરમ વસ્તુઓ વિશે કેવું છે
બેબી, આ સાંજે'?</i>

52
00:03:49,321 --> 00:03:51,323
{\an8}<i>ઓહ, મને તમારા પ્રેમની જરૂર છે</i>

53
00:03:51,406 --> 00:03:53,659
{\an8}<i>આજે રાત્રે તમારી ગરમ સામગ્રી લેવી પડશે</i>

54
00:03:53,742 --> 00:03:55,035
{\an8}<i>ગરમ સામગ્રી</i>

55
00:03:59,748 --> 00:04:01,124
- એની?
- હાય.

56
00:04:01,208 --> 00:04:02,209
ઓહ!

57
00:04:02,292 --> 00:04:03,293
<i>ગરમ સામગ્રી</i>

58
00:04:03,752 --> 00:04:05,254
<i>ઓહ, હા!</i>

59
00:04:05,379 --> 00:04:06,380
<i>ઓહ...</i>

60
00:04:09,716 --> 00:04:12,386
પેટ્રિશિયા! હું માટે મરી રહ્યો છું
તે પાઇનો ટુકડો, માન.

61
00:04:15,722 --> 00:04:17,348
- આશ્ચર્ય.
- તમે શું કરી રહ્યા છો?

62
00:04:17,432 --> 00:04:19,685
તું કાલે કોલેજ જવા નીકળી જા
અને હું તમને આપવા માંગતો હતો

63
00:04:19,768 --> 00:04:21,812
યાદ રાખવાની રાત.

64
00:04:23,021 --> 00:04:24,231
- સેક્સ.
- ઓહ.

65
00:04:24,314 --> 00:04:25,732
- હું તમને સેક્સ આપવા માંગુ છું.
- ચોક્કસ. હા.

66
00:04:25,857 --> 00:04:27,776
- મારી સાથે સેક્સ, આજે રાત્રે, હવે.
- હા. હા, ઠીક છે.

67
00:04:27,859 --> 00:04:29,194
કૂલ. હું બસ...

68
00:04:29,278 --> 00:04:30,737
મને લાગ્યું કે તમે ઇચ્છતા નથી.

69
00:04:30,821 --> 00:04:33,156
ઓહ, અલબત્ત હું ઈચ્છું છું.

70
00:04:33,240 --> 00:04:35,450
- હું ઇચ્છું છું કે તે ખાસ બને.
- હા.

71
00:04:35,534 --> 00:04:37,578
- અને રોમેન્ટિક. અને સંપૂર્ણ.
- અધિકાર. હા.

72
00:04:37,661 --> 00:04:40,330
હું તમને પ્રેમ કરું છું
અને હું તમારા માટે મારી કૌમાર્ય ગુમાવવા માંગુ છું.

73
00:04:40,414 --> 00:04:42,499
ઓહ, તે... તે ખૂબ સરસ છે.

74
00:04:42,583 --> 00:04:44,293
- તે ક્રિસમસ કાર્ડ છે.
- તે જ મેં કહ્યું.

75
00:04:44,376 --> 00:04:47,671
- હું એક ચિત્ર લેવા જઈ રહ્યો છું.
- મારા માતા-પિતાને તેનો ચહેરો જોવો ગમશે.

76
00:04:48,171 --> 00:04:49,256
તમે વસ્તુ કરવા માંગો છો?

77
00:04:49,673 --> 00:04:51,258
ધારી લો કે હું મારા કોટ હેઠળ શું પહેરું છું.

78
00:04:51,341 --> 00:04:53,886
ઓહ, હું ખૂબ તૈયાર છું. હું ખૂબ તૈયાર છું.

79
00:04:54,511 --> 00:04:56,513
ઓહ, મારા... ઓહ, શું... ઓહ...

80
00:04:56,597 --> 00:04:57,723
તે હું ઇચ્છતો નથી.

81
00:04:57,806 --> 00:04:59,099
વાહ, શું સુંદર પાઇ.

82
00:04:59,182 --> 00:05:00,517
- <i>હાય.</i>
- <i>હેલો.</i>

83
00:05:00,601 --> 00:05:01,685
તે કોણ છે?

84
00:05:01,768 --> 00:05:03,061
<i>તે હું છું, પપ્પા.</i>

85
00:05:03,145 --> 00:05:06,189
- તમે વિડિઓ ચેટ પર છો. હા.
- તે એક વીડિયો ચેટ છે.

86
00:05:06,273 --> 00:05:08,108
તમે ટીવી પર શું કરી રહ્યા છો?

87
00:05:08,191 --> 00:05:09,818
- કદાચ તમારે ડૉક્ટરની જેમ જરૂર છે?
- ના. ના.

88
00:05:09,902 --> 00:05:11,528
- કોઈ મલમ અથવા કંઈક જોઈએ... ઓહ.
- ચૂપ.

89
00:05:11,612 --> 00:05:13,697
ચાલો ઉપરના માળે જઈએ
અને તમારા પૌત્રને જુઓ, ઓહ?

90
00:05:13,780 --> 00:05:16,283
- અમે તેના માટે આ પાઇ બનાવી છે.
- હા. તે ખરેખર ગરમ છે.

91
00:05:16,366 --> 00:05:17,576
તેણીએ કર્યું
આટલું સારું કામ.

92
00:05:17,659 --> 00:05:18,994
- <i>તમે ક્યાં છો?</i>
- <i>હું અહીં જ છું.</i>

93
00:05:19,077 --> 00:05:21,163
<i>ના, તમે નહીં.
હું તેમની સાથે વાત કરું છું.</i>

94
00:05:21,246 --> 00:05:23,248
અમે ઉપરના માળે જઈ રહ્યા છીએ, મમ્મી.

95
00:05:23,332 --> 00:05:25,542
અને જેસનને આશ્ચર્ય થશે.

96
00:05:26,293 --> 00:05:28,295
- બસ રાહ જુઓ.
- બસ રાહ જુઓ.

97
00:05:28,378 --> 00:05:31,506
- <i>જેસન કોણ છે?</i>
- <i>જેસન તમારો પૌત્ર છે, હની.</i>

98
00:05:31,590 --> 00:05:33,550
<i>આ કઈ ચેનલ છે?</i>

99
00:05:34,176 --> 00:05:35,177
હમ.

100
00:05:35,260 --> 00:05:36,845
ઓહ! તે શું છે?

101
00:05:38,013 --> 00:05:40,057
{\an8}શું?

102
00:05:43,518 --> 00:05:45,020
ઉહ-હહ. ચોક્કસ. ઠીક છે. હા.

103
00:05:47,773 --> 00:05:49,066
મધ.

104
00:05:49,149 --> 00:05:50,984
અમારી પાસે તમારા માટે એક સરપ્રાઈઝ છે.

105
00:05:53,320 --> 00:05:55,197
- જેસન?
- જેસન.

106
00:05:55,280 --> 00:06:00,202
<i>છોકરીને પ્રોફીલેક્ટીક છે
તેના મોંમાં.</i>

107
00:06:01,745 --> 00:06:03,288
થોભો, મમ્મી. હું પોશાક પહેર્યો નથી.

108
00:06:05,165 --> 00:06:07,167
શું તમે ગૂંગળાવી રહ્યા છો...

109
00:06:07,251 --> 00:06:09,169
જેસન સોયર, આ દરવાજો ખોલો!

110
00:06:09,253 --> 00:06:12,130
માફ કરશો, મમ્મી,
મને મારા પગમાં ચાર્લી ઘોડો મળ્યો.

111
00:06:12,214 --> 00:06:13,423
શું તમે મને કેળા લાવી શકશો

112
00:06:13,507 --> 00:06:14,883
પોટેશિયમ માટે?

113
00:06:17,386 --> 00:06:18,470
ઠીક છે.

114
00:06:18,554 --> 00:06:19,930
હું તને ખૂબ પ્રેમ કરું છું.

115
00:06:20,013 --> 00:06:21,431
પરંતુ, ઉહ, તમારે જવું પડશે.

116
00:06:21,515 --> 00:06:22,516
ઠીક છે. બાય.

117
00:06:31,233 --> 00:06:33,068
- જેસન સોયર!
- માફ કરશો, મમ્મી.

118
00:06:33,151 --> 00:06:35,028
તે શાપિત ચાર્લી ઘોડો.

119
00:06:36,071 --> 00:06:40,951
Meemaw અને Peepaw તમારા શિશ્ન જોયું.

120
00:07:04,308 --> 00:07:06,059
ના. હજી નથી. ઓહ!

121
00:07:06,393 --> 00:07:07,895
તમે ખૂબ જ સ્માર્ટ અને ખૂબસૂરત છો.

122
00:07:07,978 --> 00:07:09,897
- હવે?
- હજુ સુધી નથી. હું તમને ક્યારે કહીશ.

123
00:07:09,980 --> 00:07:10,981
જરા ઊંચે.

124
00:07:11,064 --> 00:07:13,525
- તમે મારી રાજકુમારી છો.
- નરમ પરંતુ ઝડપી ઘસવું.

125
00:07:13,609 --> 00:07:15,736
હવે તે pussy તોડી! હવે!

126
00:07:15,819 --> 00:07:17,905
હું તમને વળગવું. હું તમને વળગવું.

127
00:07:26,622 --> 00:07:28,373
- વાહિયાત હા.
- હા.

128
00:07:28,457 --> 00:07:31,752
અમે અત્યાર સુધીના સૌથી મહાન યુગલ છીએ.

129
00:07:31,835 --> 00:07:34,212
આપણા જેવું કોઈ સેક્સ નથી કરતું.

130
00:07:34,296 --> 00:07:39,551
મારો મતલબ, મેં ક્યારેય આવો સેક્સ કર્યો નથી,
પરંતુ તમે મારા પ્રથમ છો, તેથી મને ખબર નથી.

131
00:07:39,635 --> 00:07:40,636
હે.

132
00:07:40,719 --> 00:07:44,389
મેં તમને બતાવ્યું કે તમે મારામાં છો
મેં તમારા વિશે લખેલી લોબસ્ટર કવિતાઓ, ખરું ને?

133
00:07:44,473 --> 00:07:47,684
હા, પણ, જેમ કે, કેટલું અદ્ભુત?

134
00:07:47,768 --> 00:07:50,145
જેમ કે, ઓહ, મને ખબર નથી...

135
00:07:50,229 --> 00:07:52,105
અન્ય છોકરીઓ કરતાં વધુ સારી?

136
00:07:53,440 --> 00:07:55,359
તમે તેને ફરીથી કરી રહ્યાં છો.

137
00:07:56,026 --> 00:07:58,528
મને ઈર્ષ્યા નથી. હું હમણાં જ પૂછું છું.

138
00:07:58,612 --> 00:08:02,491
હા. તે પૂછવાથી શરૂ થાય છે
અને પછી તમે સર્પાકાર.

139
00:08:05,994 --> 00:08:07,829
શું તમે અમને ફિલ્માંકન કરી રહ્યા છો?

140
00:08:08,956 --> 00:08:11,458
તમે થોડી છી!
તે સંપૂર્ણ ઉલ્લંઘન છે.

141
00:08:11,541 --> 00:08:12,584
કૂલ નથી, કીનન.

142
00:08:12,668 --> 00:08:17,422
તમે મારી સીમાઓનું સન્માન કરો છો,
તમે થોડી છી!

143
00:08:17,506 --> 00:08:22,261
અહીં પાછા આવો! મને તે ફોન આપો!

144
00:08:22,344 --> 00:08:25,722
તમે શીખી શકશો
ભાવનાત્મક બુદ્ધિ વિશે.

145
00:08:26,723 --> 00:08:30,727
તે વિડિઓ કાઢી નાખો!
ફ્રેમિંગ પણ સારી નથી!

146
00:08:33,897 --> 00:08:35,983
ફરી? ખરેખર?

147
00:08:36,858 --> 00:08:40,654
- કાયલા!
- અરે. માફ કરશો. લવ યુ.

148
00:08:40,737 --> 00:08:42,447
મોનિકા કોણ છે?

149
00:08:45,534 --> 00:08:48,537
<i>હું સંકોચતો નથી
આ જવાબદારીમાંથી.</i>

150
00:08:48,620 --> 00:08:49,871
<i>હું તેનું સ્વાગત કરું છું.</i>

151
00:08:52,749 --> 00:08:55,544
<i>હું માનતો નથી કે આપણામાંથી કોઈ...</i>

152
00:08:56,962 --> 00:09:00,257
<i>ઉર્જા, વિશ્વાસ, ભક્તિ...</i>

153
00:09:00,340 --> 00:09:02,551
- અહીં આપણે જઈએ છીએ.
- <i>...જે અમે આ પ્રયાસમાં લાવ્યા છીએ...</i>

154
00:09:02,634 --> 00:09:05,012
- ઓહ, હા.
- <i>...આપણા દેશને અને બધાને પ્રકાશિત કરશે...</i>

155
00:09:05,095 --> 00:09:06,346
હવે ઘરે લાવો.

156
00:09:06,430 --> 00:09:10,851
{\an8}<i>અને તે અગ્નિમાંથી ચમક
વિશ્વને સાચી રીતે પ્રકાશિત કરી શકે છે.</i>

157
00:09:10,934 --> 00:09:12,853
<i>અને તેથી, મારા સાથી અમેરિકનો,</i>

158
00:09:12,936 --> 00:09:17,065
<i>તમારો દેશ શું છે તે પૂછશો નહીં
તમારા માટે કરી શકે છે...</i>

159
00:09:18,233 --> 00:09:20,861
<i>...તમે તમારા દેશ માટે શું કરી શકો તે પૂછો.</i>

160
00:09:20,944 --> 00:09:24,031
<i>તમે મારી ઘંટડી વગાડી શકો છો</i>

161
00:09:24,114 --> 00:09:26,283
<i>મારી ઘંટડી વગાડો</i>

162
00:09:27,576 --> 00:09:29,745
<i>તમે મારી ઘંટડી વગાડી શકો છો</i>

163
00:09:33,707 --> 00:09:36,126
- આચાર્ય શાંકમેન.
- સ્ટેફની.

164
00:09:37,252 --> 00:09:38,253
વાહ!

165
00:09:38,337 --> 00:09:40,213
તારી રાહ જોતો હતો.

166
00:09:41,048 --> 00:09:42,466
તે સરંજામ અદ્ભુત છે.

167
00:09:42,549 --> 00:09:45,552
મને આનંદ છે કે તમે પુનર્વિચાર કર્યો,
મને મારી ઓફર પર લેવાનું નક્કી કર્યું.

168
00:09:45,636 --> 00:09:47,971
- પટ્ટી, ગુલામ.
- કિંકી.

169
00:09:48,388 --> 00:09:50,307
- તમને તે ગમે છે?
- મને તે ગમે છે. મને તે ગમે છે.

170
00:09:50,390 --> 00:09:52,392
- શું તમે ઉત્સાહિત છો?
- ઓહ, હા, રખાત.

171
00:09:52,809 --> 00:09:54,603
- હાથકડી.
- હાથકડી, હા.

172
00:09:55,896 --> 00:09:57,981
- શું તે ચાબુક છે?
- હા, તે છે.

173
00:10:02,527 --> 00:10:04,196
- જુઓ, તે એક એપ છે.
- ઓહ.

174
00:10:04,279 --> 00:10:06,240
- તે તમારા જેવા S અને M ફ્રીક્સ માટે છે.
- મને તે ગમે છે.

175
00:10:06,323 --> 00:10:07,324
હું ખરેખર સમજી શકતો નથી પણ...

176
00:10:07,407 --> 00:10:08,867
હા, કારણ કે તમે મૂર્ખ છો.

177
00:10:08,951 --> 00:10:10,744
તમે જાણો છો, તમે કરી શકો છો
મમ્મીની વાત ફરી?

178
00:10:10,827 --> 00:10:12,871
શાળાના બાળકોને તે ગમશે.

179
00:10:12,955 --> 00:10:14,373
રાહ જુઓ, રાહ જુઓ, એક મિનિટ રાહ જુઓ.
શું તમે મને ફિલ્માવી રહ્યા છો?

180
00:10:14,456 --> 00:10:17,459
વાહિયાત, હા. જુઓ, હું તમારી સાથે હતો,
આચાર્ય શંકમાન,

181
00:10:17,542 --> 00:10:20,128
મારા અને અન્ય છોકરીઓ પર માર માર્યો.
તે સ્થૂળ છે.

182
00:10:20,212 --> 00:10:23,173
અને હું ખરેખર તારી પર્વી નથી ઈચ્છતો,
આસપાસ જાતીય સતામણી ગર્દભ

183
00:10:23,257 --> 00:10:24,424
મારા વરિષ્ઠ વર્ષ માટે, તેથી...

184
00:10:24,758 --> 00:10:26,426
તમારી નિવૃત્તિ પાર્ટીમાં આપનું સ્વાગત છે.

185
00:10:26,510 --> 00:10:28,053
યુવતી, હાથકડી ઉતાર.

186
00:10:28,136 --> 00:10:29,555
ઓહ, ના, ના, ના.

187
00:10:29,638 --> 00:10:32,015
જુઓ, હવે હું ચાર્જમાં છું,
તમે વિલક્ષણ વાહિયાત.

188
00:10:32,099 --> 00:10:33,976
નિવૃત્ત થાય કે આ વીડિયો વાયરલ થાય.

189
00:10:34,560 --> 00:10:36,728
તેથી, સપ્તાહના અંતે લો,
તમે શું કર્યું તે વિશે વિચારો.

190
00:10:36,812 --> 00:10:39,523
અને હું આશા રાખું છું કે આ તમને શીખવશે
એક ખૂબ જ મૂલ્યવાન પાઠ.

191
00:10:40,524 --> 00:10:43,443
ક્યારેય, ક્યારેય એક Stifler સાથે વાહિયાત.

192
00:10:47,698 --> 00:10:48,907
- સ્ટેફની!
- બાય!

193
00:10:48,991 --> 00:10:51,368
સ્ટિફલર! સ્ટિફલર!

194
00:10:52,327 --> 00:10:53,453
તમે મોટી મુશ્કેલીમાં છો.

195
00:10:54,621 --> 00:10:55,622
હું મોટી મુશ્કેલીમાં છું.

196
00:10:56,206 --> 00:10:57,874
તમે છો
મારી મજાક કરો છો?

197
00:10:57,958 --> 00:11:01,169
તમે blowjob કોન્ડોમ પર ગૂંગળામણ
અને તમે પણ મારતા નથી?

198
00:11:01,253 --> 00:11:03,046
તેને ડેન્ટલ ડેમ કહેવામાં આવે છે.

199
00:11:03,130 --> 00:11:04,298
આ કેમ કોઈ જાણતું નથી?

200
00:11:04,381 --> 00:11:06,550
ઠીક છે. તો તમે ઉપયોગ કરો
સલામતી માટે ડેન્ટલ ડેમ,

201
00:11:06,633 --> 00:11:09,595
પરંતુ તમે હજી પણ બારીમાંથી પડ્યા છો
અને તમે મૂક્યા ન હતા.

202
00:11:09,678 --> 00:11:11,388
હા, હું સમજી ગયો. મેં ગડબડ કરી.

203
00:11:11,471 --> 00:11:13,265
જો હું મારી પહેલી વાર ઈચ્છું તો મને માફ કરશો

204
00:11:13,348 --> 00:11:15,684
સલામત અને સુંદર બંને બનવા માટે, ઠીક છે?

205
00:11:15,767 --> 00:11:17,769
- આવો.
- સેક્સ સુંદર હોવું જોઈએ તેવું નથી.

206
00:11:17,853 --> 00:11:20,647
તે ગરમ હોવાનું માનવામાં આવે છે
અને ગંદા અને ભૂખ્યા!

207
00:11:20,731 --> 00:11:22,900
હું તે કરવા જઈ રહ્યો છું
અને તે સુંદર બનશે, ઠીક છે.

208
00:11:22,983 --> 00:11:24,776
મુશ્કેલ પ્રેમ સમય, એની.
તમારો બોયફ્રેન્ડ કુલ ભાઈ-બેગ છે.

209
00:11:24,860 --> 00:11:26,778
- હા.
- જેસન કોઈ ભાઈ-બેગ નથી.

210
00:11:26,862 --> 00:11:29,615
હું કહેવા માંગતો ન હતો,
પરંતુ તે બધા ભાઈઓમાં મૂળભૂત છે.

211
00:11:29,698 --> 00:11:30,699
- માફ કરશો.
- ગાય્ઝ!

212
00:11:30,782 --> 00:11:33,368
અમે મજા માણી રહ્યા છીએ
અને વાહિયાત 'આપણી યુવાની ઉજવણી!

213
00:11:33,452 --> 00:11:35,746
વરિષ્ઠ વર્ષ, bitches!

214
00:11:38,582 --> 00:11:40,709
શાળા પાર્ટી પર પાછા!

215
00:11:53,347 --> 00:11:55,724
પૂર્વ ગ્રેટ ફોલ્સના વિદ્યાર્થીઓ!

216
00:11:55,807 --> 00:11:58,560
વાર્ષિકમાં આપનું સ્વાગત છે
શાળા પાર્ટી પર પાછા!

217
00:12:02,648 --> 00:12:06,693
અને સોમવારે અમે બુલશીટ પર પાછા જઈએ છીએ
ઉચ્ચ શાળા જીવનની સામાન્યતા.

218
00:12:06,777 --> 00:12:08,445
પરંતુ આજે, સૂર્ય બહાર છે!

219
00:12:08,528 --> 00:12:10,322
દારૂ વહી રહ્યો છે!

220
00:12:10,405 --> 00:12:14,201
અને અમે કિશોરો છીએ
ખરાબ નિર્ણયો માટે ભરેલું!

221
00:12:14,743 --> 00:12:16,745
હા!

222
00:12:28,173 --> 00:12:30,008
આહ! તેને નીચે પીવો!

223
00:12:33,262 --> 00:12:34,513
પૂર્વ મહાન ધોધ!

224
00:12:37,891 --> 00:12:39,726
અરે, છોકરી.

225
00:12:41,937 --> 00:12:43,272
શું સારું છે, સ્ટિફલર?

226
00:12:44,898 --> 00:12:45,983
બ્રેટ મેકકોર્મિક.

227
00:12:46,066 --> 00:12:47,943
પાર્ટીમાં અને હજુ પણ સભાન.
તમારા માટે સારું.

228
00:12:48,026 --> 00:12:49,319
તમે જાણો છો, સ્ટિફલર, હું વસ્તુઓ સાંભળું છું.

229
00:12:49,403 --> 00:12:52,072
તમે પ્રતિષ્ઠા મેળવી છે
સદીના ધમાકેદાર હોવાનો.

230
00:12:52,155 --> 00:12:54,074
એવું લાગે છે કે હું ચૂકી રહ્યો છું.

231
00:12:54,157 --> 00:12:55,951
તમે જાણો છો, તે વાસ્તવિક છે
પેન્ટી-ડ્રોપર, મેકકોર્મિક.

232
00:12:56,034 --> 00:12:57,327
હું તમને શું કહીશ.

233
00:12:57,411 --> 00:12:59,496
આજે નહીં. કાલે નહિ.

234
00:12:59,580 --> 00:13:00,789
જો તમે પૃથ્વી પરના છેલ્લા માણસ હોત તો નહીં.

235
00:13:00,872 --> 00:13:03,125
જો હું પણ પ્રેમ કરું તો નહીં
એક્સ બોડી સ્પ્રેની રીક.

236
00:13:03,208 --> 00:13:05,460
જો મને પહેલેથી ખબર ન હોય તો નહીં
તમારી પાસે નાનું નાનું ડિક છે.

237
00:13:05,544 --> 00:13:07,129
- તે નથી ...
- ના, જુઓ, હું પણ વસ્તુઓ સાંભળું છું.

238
00:13:07,212 --> 00:13:09,881
તેથી હોશિયાર બનવાનો પ્રયત્ન કરશો નહીં.
તે તમારા માટે ખરેખર ખરાબ હશે.

239
00:13:09,965 --> 00:13:12,551
બસ, ક્યાંય ફેંકશો નહીં
અથવા કોઈપણ બિનસહમતિભર્યું ત્રાટકવું.

240
00:13:12,634 --> 00:13:13,927
આજનું તમારું કામ છે.

241
00:13:14,469 --> 00:13:15,470
હું તમારામાં વિશ્વાસ કરું છું.

242
00:13:18,724 --> 00:13:20,350
તેઓ મારી લાગણીઓ છે.

243
00:13:20,434 --> 00:13:22,561
તમે હાસ્યાસ્પદ છો! ઠીક છે?

244
00:13:23,520 --> 00:13:24,730
તમે મારો ફોન હેક કર્યો છે.

245
00:13:24,813 --> 00:13:27,858
ઠીક છે, તેથી મેં મારા બોયફ્રેન્ડનો ફોન હેક કર્યો.

246
00:13:27,941 --> 00:13:29,776
દરેક વ્યક્તિ તે કરે છે, માર્ગ દ્વારા.

247
00:13:29,860 --> 00:13:31,737
શું હું સાચો છું, મહિલાઓ? હા, ઠીક છે?

248
00:13:31,820 --> 00:13:34,114
અને હું કેટલીક તરસતી કૂતરી જોઉં છું
તમારા પર પ્રહાર.

249
00:13:34,531 --> 00:13:37,492
છેલ્લી વખત,
તે તરસેલી કૂતરી મારી પિતરાઈ છે.

250
00:13:37,576 --> 00:13:39,494
શું તમે મને કહો છો
લોકો તેમના પિતરાઈ ભાઈઓ વાહિયાત નથી?

251
00:13:39,578 --> 00:13:42,539
કારણ કે તે થાય છે.
તેમના બાળકોને પૂંછડીઓ છે.

252
00:13:42,623 --> 00:13:45,083
અને તેણીએ પૂછ્યું કે જો
તમે વર્કઆઉટ કર્યું છે?

253
00:13:45,167 --> 00:13:47,169
કારણ કે તે મારી ફિઝિકલ થેરાપિસ્ટ છે.

254
00:13:47,252 --> 00:13:49,004
તેણીએ મને મદદ કરી
જ્યારે મેં ગયા વર્ષે મારા ઘૂંટણને ઉડાવી દીધું હતું.

255
00:13:49,087 --> 00:13:50,923
રાહ જુઓ. મને આ અસ્પષ્ટપણે યાદ છે.

256
00:13:51,006 --> 00:13:54,426
હા, અને તમે તેને ટેક્સ્ટ કર્યો
અને તમે તેણીને કહ્યું કે મને એસટીડી છે!

257
00:13:54,509 --> 00:13:56,345
હા, હું તેણીને ઇચ્છતો હતો
તમારાથી દૂર રહેવા માટે.

258
00:13:56,428 --> 00:13:59,848
હા, સારું, તેણે મારી મમ્મીને ફોન કર્યો
અને હવે મારી મમ્મીને લાગે છે કે મને સિફિલિસ છે.

259
00:13:59,932 --> 00:14:01,975
ઠીક છે, તેણી જશે
તેથી રાહત અનુભવો

260
00:14:02,059 --> 00:14:04,353
જ્યારે તેણીને ખબર પડે છે કે તમે નથી કરતા. ઠીક છે?

261
00:14:04,436 --> 00:14:06,605
તમે જાણો છો, તે તરફ દોરી શકે છે
જો સારવાર ન કરવામાં આવે તો ગાંડપણ.

262
00:14:06,688 --> 00:14:07,689
કાયલા!

263
00:14:07,773 --> 00:14:08,857
હું તમારી સાથે બ્રેકઅપ કરી રહ્યો છું.

264
00:14:09,566 --> 00:14:12,027
ટિમ. હું તમને પ્રેમ કરું છું.

265
00:14:16,198 --> 00:14:17,532
શું આ મજાક છે?

266
00:14:17,616 --> 00:14:19,743
અમે પ્રેમમાં છીએ, મૂર્ખ!

267
00:14:19,826 --> 00:14:22,537
હે, સ્વીટી. તમે... તમે ઠીક છો?

268
00:14:22,621 --> 00:14:23,747
ઓહ, તે?

269
00:14:23,830 --> 00:14:26,750
હા. અમે ફક્ત બ્રેકઅપ કરીએ છીએ
જેથી અમે મેકઅપ કરી શકીએ.

270
00:14:26,833 --> 00:14:28,293
હા, તે માત્ર થોડી સ્પીડ બમ્પ છે.

271
00:14:28,377 --> 00:14:30,170
ઓહ! તમે લોકો વાહિયાત કરવા જવા માંગો છો?

272
00:14:30,254 --> 00:14:31,338
ચાલો.

273
00:14:31,421 --> 00:14:33,840
- ઓહ.
- ઠીક છે. તમે જે ઈચ્છો છો.

274
00:14:33,924 --> 00:14:35,425
તે સંબંધિત છે.

275
00:14:35,509 --> 00:14:36,593
કુંવરપાઠામાંથી બનાવેલો મેક્સિકોનો દારૂ!

276
00:14:40,472 --> 00:14:42,266
- <i>હે, હે!</i>
- અરે!

277
00:14:42,349 --> 00:14:43,850
<i>એની, શું છે... શું ચાલી રહ્યું છે?</i>

278
00:14:43,934 --> 00:14:47,813
હું આ મૂર્ખ પાર્ટીમાં છું
અને હું હમણાં જ તમને યાદ કરતો હતો.

279
00:14:47,896 --> 00:14:49,940
ઓહ, ઠીક છે.

280
00:14:50,190 --> 00:14:51,233
<i>તે સારું છે.</i>

281
00:14:51,316 --> 00:14:52,901
તે ખરેખર સારું છે.

282
00:14:53,277 --> 00:14:55,696
આગલી વખતે મારા મોંમાં. ઠીક છે.

283
00:14:57,114 --> 00:14:58,115
વાહ!

284
00:14:58,198 --> 00:15:00,284
<i>મારે જવું પડશે. હું તમારી સાથે પછી વાત કરીશ.</i>

285
00:15:00,367 --> 00:15:02,119
ઓહ, ઠીક છે. સારું, હું પ્રેમ કરું છું ...

286
00:15:03,579 --> 00:15:04,580
તમે.

287
00:15:05,998 --> 00:15:07,374
હા, હા, હા, હું ત્યાં છું.

288
00:15:11,378 --> 00:15:13,213
ઓહ, તમે ઈચ્છો છો... ઠીક છે.

289
00:15:15,257 --> 00:15:16,466
અમે કેવી રીતે કરી રહ્યા છીએ?

290
00:15:16,550 --> 00:15:19,970
મારો સેક્સ-ભૂખ્યો બોયફ્રેન્ડ
કોલેજ થોટ્સના ટોળાથી ઘેરાયેલું છે,

291
00:15:20,053 --> 00:15:22,973
અને હું માત્ર 17 વર્ષનો છું
ઇતિહાસમાં કુંવારી!

292
00:15:23,056 --> 00:15:24,224
તમે ભાગ્યશાળી છો.

293
00:15:24,308 --> 00:15:27,102
અજ્ઞાન એ આનંદ છે,
મારા વર્જિનલ મિત્ર.

294
00:15:27,185 --> 00:15:29,479
તે દિવસો પહેલા હોઈ શકે છે
ટિમ અને હું પાછા સાથે છીએ.

295
00:15:29,563 --> 00:15:31,815
આપણામાંથી કોઈને માણસની જરૂર નથી
તંદુરસ્ત સેક્સ લાઇફ મેળવવા માટે.

296
00:15:31,899 --> 00:15:36,653
હું શીખી રહ્યો છું કે ટેક્નોલોજીએ આપણને આપ્યું છે
સ્વ-આનંદમાં અવિશ્વસનીય નવીનતાઓ.

297
00:15:36,737 --> 00:15:39,364
અને, જેમ કે, તમે જેમાં છો.
બાહ્ય, આંતરિક,

298
00:15:39,448 --> 00:15:43,827
ડિલ્ડો, સસલા, લાકડી, વાઇબ્રેટર,
રિમોટ-કંટ્રોલ બટ પ્લગ, ગુદા માળા,

299
00:15:43,911 --> 00:15:45,495
- બેન વા બોલ્સ...
- બેન વા બોલમાં?

300
00:15:45,579 --> 00:15:50,000
ઓહ, હા. મારી પાસે અત્યારે બે છે.
તે ખૂબ જ ચોક્કસ સંવેદના છે.

301
00:15:50,083 --> 00:15:51,960
ઓહ! હા.

302
00:15:54,463 --> 00:15:55,505
તેઓ અદ્ભુત છે.

303
00:15:55,589 --> 00:15:58,091
તમારી પાસે જે જ્ઞાન છે
તમારી યોનિમાં કંઈક

304
00:15:58,175 --> 00:15:59,384
મારા માટે ખૂબ જ અસ્વસ્થ છે.

305
00:15:59,468 --> 00:16:00,677
એ મારો આખો મુદ્દો છે.

306
00:16:00,761 --> 00:16:03,138
હું દલીલ કરીશ કે તમે ઉપયોગ કરી શકો છો
કેટલાક અસ્વસ્થ પ્રયોગો, એની.

307
00:16:03,889 --> 00:16:05,432
શું તમારી પાસે રમકડું છે?

308
00:16:05,515 --> 00:16:06,600
અમે નથી...

309
00:16:06,892 --> 00:16:08,060
હું તે નથી કરતો.

310
00:16:08,143 --> 00:16:10,479
શા માટે તે તમને નફરત કરે છે?

311
00:16:10,771 --> 00:16:13,565
મિત્રો, આપણામાં બધાની કમી છે
રોમાંસ ક્ષેત્રમાં કંઈક.

312
00:16:13,649 --> 00:16:16,944
પરંતુ મને લાગે છે કે, આપણે આકૃતિ કરવી પડશે
આ છી બહાર. જેમ કે, આ અમારું વરિષ્ઠ વર્ષ છે.

313
00:16:17,486 --> 00:16:18,570
તમારો મતલબ શું છે?

314
00:16:18,987 --> 00:16:21,490
- ગોલ સેટિંગ.
- ઠીક છે, પરંતુ કયા લક્ષ્યો?

315
00:16:21,573 --> 00:16:25,035
ઓહ. તમારા માટે, તમારે એક વ્યક્તિની જરૂર છે
જે તમારી રમૂજની ભાવનાની પ્રશંસા કરે છે

316
00:16:25,118 --> 00:16:26,620
અને વસ્તુઓને એટલી અંગત રીતે લેતા નથી.

317
00:16:26,703 --> 00:16:30,040
કદાચ કોઈ એવી વ્યક્તિ જે ઓછી લાગણીશીલ હોય.

318
00:16:30,123 --> 00:16:31,458
અરે વાહ, જેમ, કોઈ, જેમ, રીતે ઓછું જાગ્યું.

319
00:16:31,541 --> 00:16:32,834
એક વ્યક્તિ નથી જે ઇચ્છે છે
મીઠો પ્રેમ કરવા માટે.

320
00:16:32,918 --> 00:16:34,378
તમારે એવા વ્યક્તિની જરૂર છે જે ઇચ્છે છે
વાહિયાત, તમે જાણો છો?

321
00:16:34,920 --> 00:16:36,088
હે ભગવાન!

322
00:16:36,171 --> 00:16:38,590
- મને કોઈની જરૂર છે જે વાહિયાત કરવા માંગે છે!
- ત્યાં તમે જાઓ.

323
00:16:38,674 --> 00:16:40,259
ઠીક છે, મારો વારો, મારો વારો. મને કરો.

324
00:16:40,342 --> 00:16:42,719
ઓહ. હા, તે ખૂબ સરળ છે.
તમારે કોઈ સ્માર્ટની જરૂર છે.

325
00:16:42,803 --> 00:16:44,221
હા, તમારે કોઈની જરૂર છે
તમને કોણ સમજે છે,

326
00:16:44,304 --> 00:16:47,432
જે સામાજિક ચેતના ઈચ્છે છે,
પણ અખંડિતતા ગમે છે.

327
00:16:47,516 --> 00:16:48,934
મમ. અરે વાહ, જેમ કે, કોઈક થોડું ગૂઢ.

328
00:16:49,017 --> 00:16:51,395
મને તે ગમે છે. ઠીક છે. સ્ટેફ વિશે શું?

329
00:16:51,979 --> 00:16:54,523
મને? ઓહ, હું ખૂબ સારો છું.

330
00:16:54,606 --> 00:16:57,693
ઓહ, સ્વીટી, માફ કરશો,
પરંતુ તમારે કેટલાક ગંભીર કામની જરૂર છે.

331
00:16:57,776 --> 00:16:59,361
શું? માફ કરશો?

332
00:16:59,444 --> 00:17:01,863
- મારે બરાબર શું જોઈએ છે?
- એની, લે.

333
00:17:01,947 --> 00:17:03,657
- એક સરસ વ્યક્તિ.
- મમ.

334
00:17:03,740 --> 00:17:08,078
કોઈ એવી વ્યક્તિ જે તમારી આસપાસ રહેવા માંગે છે
અને વિચારશીલ ભેટો ખરીદે છે

335
00:17:08,161 --> 00:17:09,913
અને તમારા દિવસ વિશે પૂછે છે.

336
00:17:16,669 --> 00:17:18,629
ઠીક છે. એની વિશે શું?

337
00:17:19,172 --> 00:17:21,258
અમ, હું જેને પ્રેમ કરું છું તેની સાથે સેક્સ કરવા માટે.

338
00:17:21,340 --> 00:17:23,385
મિત્રો, આ લક્ષ્યો સંપૂર્ણપણે પ્રાપ્ય છે.

339
00:17:23,467 --> 00:17:25,137
- પરંતુ અમને સમયમર્યાદાની જરૂર છે.
- ઘર વાપસી.

340
00:17:25,220 --> 00:17:26,972
લગભગ એક મહિના દૂર,
અને તેની સંપૂર્ણ થીમ છે.

341
00:17:27,055 --> 00:17:28,098
થીમ?

342
00:17:28,181 --> 00:17:30,309
તમારી શાળા ભાવના અભાવ
ખરેખર નિરાશાજનક છે.

343
00:17:30,392 --> 00:17:32,227
સ્ત્રીઓ, આવો. તે MORP ડાન્સ છે.

344
00:17:32,311 --> 00:17:33,353
"પ્રોમ" પાછળની જોડણી.

345
00:17:33,437 --> 00:17:35,981
અમે તમામ સંમેલનો સ્વિચ કરીએ છીએ,
અને સૌથી અગત્યનું,

346
00:17:36,064 --> 00:17:37,149
- છોકરીઓ છોકરાઓને પૂછે છે.
- ઠીક છે.

347
00:17:37,232 --> 00:17:40,861
નિયમ એક, એક ધ્યેય સેટ કરો
અમારા રોમેન્ટિક જીવનને ઠીક કરવા માટે.

348
00:17:40,944 --> 00:17:43,280
નિયમ નંબર બે,
અમે અમારી સાથી મહિલાઓને ટેકો આપીએ છીએ.

349
00:17:43,363 --> 00:17:46,366
ત્રણ, આપણે બધા છીએ
જવાબદારી ભાગીદારો.

350
00:17:46,450 --> 00:17:48,285
અને અમે એકબીજાને જવા દઈશું નહીં
અમારા સામાન્ય છી સાથે દૂર જાઓ.

351
00:17:48,368 --> 00:17:49,369
- ઠીક છે.
- હા. હા.

352
00:17:49,453 --> 00:17:52,164
- અને નિયમ ચાર, સમયમર્યાદા ઘર વાપસી છે.
- મમ.

353
00:17:52,247 --> 00:17:53,457
- MORP નૃત્ય.
- Mmm-hmm.

354
00:17:53,540 --> 00:17:55,792
પ્રતીક્ષા કરો, પરંતુ મને તે નિયમો પસંદ નથી.

355
00:17:55,876 --> 00:17:57,044
તે એક સ્પર્ધા જેવો અવાજ બનાવે છે.

356
00:17:57,127 --> 00:17:58,420
સારું, બધું એક સ્પર્ધા છે.

357
00:17:59,046 --> 00:18:00,756
તેમ છતાં તે નથી. તે એક કરાર છે, તેથી ...

358
00:18:00,839 --> 00:18:02,090
ઓહ, એક કરાર. ઠીક છે.

359
00:18:02,174 --> 00:18:05,469
સારું, મહિલાઓ, કૃપા કરીને તમારા ચશ્મા ઉભા કરો
ધ ગર્લ્સ રૂલ્સ માટે.

360
00:18:05,552 --> 00:18:07,137
- હા!
- ચીયર્સ.

361
00:18:07,679 --> 00:18:09,223
{\an8}<i>અમારી પાસે એક કરાર છે!</i>

362
00:18:10,515 --> 00:18:11,850
<i>તેને ક્લાસિક કહો
સુધી પહોંચો અને તેને પકડો</i>

363
00:18:11,934 --> 00:18:13,894
<i>સુપર વિશાળ
ચુંબકની જેમ ખેંચે છે</i>

364
00:18:16,063 --> 00:18:19,650
{\an8}<i>બૉક્સની બહાર સીધા જ કૂદકો મારવો
તમે મને વાહ</i>ની જેમ સમજ્યા

365
00:18:21,193 --> 00:18:24,112
<i>સારું, હેલો
મળ્યું, મેળવ્યું, મને જેવો વાહ</i> મળ્યો

366
00:18:25,030 --> 00:18:28,408
<i>સારું, હેલો
મળ્યું, મેળવ્યું, મને જેવો વાહ</i> મળ્યો

367
00:18:28,909 --> 00:18:29,910
<i>સારું, હેલો</i>

368
00:18:34,456 --> 00:18:35,832
ઠીક છે, અમે આજે શરૂ કરીએ છીએ.

369
00:18:35,916 --> 00:18:37,876
આપણે જે જોઈએ છે તે મેળવીએ છીએ,
અને જો કોઈને તે ગમતું નથી,

370
00:18:37,960 --> 00:18:39,253
તેઓ ડિક્સની થેલી ખાઈ શકે છે.

371
00:18:39,795 --> 00:18:43,298
એવું લાગે છે કે આપણે ચાર્લીના એન્જલ્સ છીએ,
પરંતુ ડ્રુ બેરીમોર એક નહીં.

372
00:18:43,382 --> 00:18:45,300
જૂની જ્યાં કોઈએ બ્રા પહેરી ન હતી.

373
00:18:45,384 --> 00:18:46,385
સરસ.

374
00:18:48,595 --> 00:18:50,430
<i>હું આકર્ષિત છું
મારી પાસે તે છે</i>

375
00:18:50,514 --> 00:18:52,724
<i>સુપર વિશાળ
ચુંબકની જેમ ખેંચે છે</i>

376
00:18:53,809 --> 00:18:56,603
આ ખરાબ ક્ષણને બગાડવા માટે નહીં
સ્ત્રી સશક્તિકરણ,

377
00:18:56,687 --> 00:19:00,440
પરંતુ અમારી પસંદગીઓ જુઓ.

378
00:19:01,567 --> 00:19:03,986
તમે સાચા છો.
અમે આ ઉંદરોને પ્રાથમિક સમયથી ઓળખીએ છીએ.

379
00:19:04,069 --> 00:19:05,779
તમે ખરેખર વિચારો છો
અમે સંપૂર્ણ વ્યક્તિ સાથે શાળાએ જઈએ છીએ

380
00:19:05,862 --> 00:19:06,863
અને માત્ર નોંધ્યું નથી?

381
00:19:06,947 --> 00:19:08,073
ઓહ, મને બરાબર એવું લાગે છે.

382
00:19:08,156 --> 00:19:09,908
જુઓ, ત્યાં 500 થી વધુ લોકો છે
પૂર્વ ગ્રેટ ફોલ્સ ખાતે.

383
00:19:09,992 --> 00:19:12,869
તમે કદાચ શોધી રહ્યાં છો તે વ્યક્તિ
તમારા છીપની નીચે હોઈ શકે છે.

384
00:19:12,953 --> 00:19:14,037
અથવા મિશિગન સ્ટેટ ખાતે.

385
00:19:14,121 --> 00:19:16,123
ઠીક છે, વ્યંગાત્મક રીતે,
મને લાગે છે કે આપણા બધામાંથી એની

386
00:19:16,206 --> 00:19:17,833
કદાચ લાભ થશે
અમારા કરારમાંથી સૌથી વધુ.

387
00:19:17,916 --> 00:19:19,334
- હા?
- ખાસ કરીને ભાગ

388
00:19:19,418 --> 00:19:21,169
- જ્યાં અમે તેણીને બુલશીટ કહીએ છીએ.
- શું વાહિયાત?

389
00:19:21,253 --> 00:19:23,755
ઠીક છે. તમે તેને ગુમાવવા માંગો છો
જેસન ડી-બેગને?

390
00:19:23,839 --> 00:19:24,923
અહીં એક વિચાર છે.

391
00:19:25,007 --> 00:19:27,217
તમારા મૂર્ખને મિશિગન સ્ટેટમાં ઉતારો
અને તેના નાના મગજને વાહિયાત કરો.

392
00:19:27,759 --> 00:19:29,511
સરળ લાગે છે, છતાં તમે અહીં છો.

393
00:19:31,763 --> 00:19:32,764
તે કઠોર હતું.

394
00:19:32,848 --> 00:19:35,017
હા, ત્રણ નિયમ,
જવાબદારી ભાગીદાર!

395
00:19:35,100 --> 00:19:36,268
જેસન વ્યસ્ત છે.

396
00:19:36,351 --> 00:19:37,644
હું ત્યાં પ્રવાસનું આયોજન કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છું,

397
00:19:37,728 --> 00:19:40,397
પરંતુ તેના શાળાના સમયપત્રક સાથે,
અમને વાત કરવા માટે પણ ભાગ્યે જ સમય મળે છે.

398
00:19:40,480 --> 00:19:41,899
- હા.
- તેથી ઉદાસી.

399
00:19:42,900 --> 00:19:44,151
ઓહ.

400
00:19:44,234 --> 00:19:45,319
<i>Adiós,</i> mofos.

401
00:19:47,654 --> 00:19:49,740
આ દરમિયાન,
હું સૂચન કરું છું કે આપણે તાલીમ શરૂ કરીએ.

402
00:19:49,823 --> 00:19:52,534
સેક્સ માણવા માટે,
તમારે જાણવાની જરૂર છે કે તમને શું ગમે છે?

403
00:19:52,618 --> 00:19:54,119
તમે શું વિચારી રહ્યા છો?

404
00:19:54,202 --> 00:19:56,663
હું તે વિચારી રહ્યો છું
અમે શોપિંગ ટ્રીપ કરીએ છીએ.

405
00:19:58,123 --> 00:19:59,291
ઓહ, જવું પડશે. મોડું થશે.

406
00:20:02,169 --> 00:20:03,170
વાહ.

407
00:20:04,087 --> 00:20:05,672
છી. છી. છી.

408
00:20:07,466 --> 00:20:13,680
<i>તમે મારી ઘંટડી વગાડી શકો છો
મારી ઘંટડી વગાડો...</i>

409
00:20:24,650 --> 00:20:26,026
ઓહ.

410
00:20:27,361 --> 00:20:28,528
- ઓહ, મારા ભગવાન.
- અરે.

411
00:20:28,612 --> 00:20:31,698
તમે ઠીક છો? તે ખરેખર પીડાદાયક લાગતું હતું.

412
00:20:31,823 --> 00:20:34,660
હા, હા, હું સારી છું.
ના, હું મહાન છું. હું, અમ... હું બસ...

413
00:20:34,743 --> 00:20:36,662
હું વર્ગ માટે મોડો હતો.
તે થોડી શેડ્યૂલ ભૂલ છે.

414
00:20:36,745 --> 00:20:38,372
તે પૂર્વ ગણતરી છે.
તે કેલ્ક કેલ્ક કહેવું જોઈએ.

415
00:20:38,455 --> 00:20:39,539
તેથી, ચાલી.

416
00:20:39,623 --> 00:20:42,501
પણ તું ખોવાયેલો દેખાય છે,
અને વિદ્યાર્થી પરિષદના ઉપપ્રમુખ તરીકે,

417
00:20:42,584 --> 00:20:43,919
વાસ્તવમાં તમને મદદ કરવાની મારી ફરજ છે.

418
00:20:44,002 --> 00:20:45,712
હાય. હું મિશેલ છું.

419
00:20:46,880 --> 00:20:49,383
અને હું ખરેખર સખત પ્રયાસ કરી રહ્યો છું
મારી વધતી ચિંતા છુપાવવા માટે

420
00:20:49,466 --> 00:20:51,510
વર્ગ માટે મોડું થવા વિશે.

421
00:20:51,593 --> 00:20:53,387
હું ગ્રાન્ટ છું. હમણાં જ અહીં ગયા.

422
00:20:53,470 --> 00:20:55,013
તદ્દન હારી ગયા.

423
00:20:55,097 --> 00:20:57,349
અને તમારી વધતી જતી ચિંતામાં આનંદ થયો.

424
00:20:57,432 --> 00:20:58,475
પરંતુ તમે નસીબમાં છો.

425
00:20:58,559 --> 00:21:00,018
હું પણ ગણતરીના માર્ગ પર છું.

426
00:21:00,102 --> 00:21:02,688
હું વધુ ખુશ થઈશ
તમે નિઃસ્વાર્થપણે મને કેવી રીતે મદદ કરી તેની જાણ કરવા માટે,

427
00:21:02,771 --> 00:21:04,064
ભલે તે તમને મોડું કરે.

428
00:21:04,147 --> 00:21:06,984
અને હું બહાર જવાની ખાતરી કરીશ
તમારા વિશેનો ભાગ, તમે જાણો છો,

429
00:21:07,067 --> 00:21:08,235
દરવાજો ખખડાવવો.

430
00:21:14,074 --> 00:21:15,200
શું તે બેન વા બોલ છે?

431
00:21:15,867 --> 00:21:17,160
હા.

432
00:21:19,997 --> 00:21:22,040
- ત્રણ બીજા નિયમ.
- ઠીક છે.

433
00:21:22,124 --> 00:21:23,917
- આપણે જવું જોઈએ?
- હા.

434
00:21:26,336 --> 00:21:29,506
મારી મીઠી સારવાર માટે મીઠી સારવાર.

435
00:21:29,965 --> 00:21:32,384
તમે શું કરી રહ્યા છો?
અમે તૂટી પડ્યા. યાદ છે?

436
00:21:32,467 --> 00:21:34,386
અમારી થોડી ઝઘડો થયો.

437
00:21:34,469 --> 00:21:36,179
કોળાનો મસાલો કે મોચા?

438
00:21:36,263 --> 00:21:37,973
આ વાસ્તવિક છે. તે સમાપ્ત થઈ ગયું છે.

439
00:21:38,056 --> 00:21:40,142
તમે માત્ર મારા લોબસ્ટર નથી.

440
00:21:53,280 --> 00:21:54,531
જો હું તમારી સાથે જોડાઉં તો વાંધો?

441
00:21:57,326 --> 00:22:01,413
જુઓ. હું જાણું છું કે આ નથી
કોઈપણ રીતે મારો વ્યવસાય,

442
00:22:01,496 --> 00:22:03,540
પરંતુ હું મદદ કરી શક્યો નહીં પરંતુ સાંભળી શક્યો નહીં.

443
00:22:03,624 --> 00:22:05,083
ઓહ, ભગવાન.

444
00:22:05,167 --> 00:22:06,960
હા, તે ખૂબ અસ્વસ્થ છે.

445
00:22:07,044 --> 00:22:10,714
પરંતુ મને લાગ્યું કે તે કદાચ ઓછું દયનીય હશે
જો તમે એકલા ન બેઠા હોત તો

446
00:22:10,797 --> 00:22:13,800
જ્યારે તમારા ભૂતપૂર્વ હજુ પણ જોઈ રહ્યા છે.

447
00:22:14,468 --> 00:22:16,136
તમે ખરેખર તેને બદામ ચલાવવા માંગો છો?

448
00:22:16,220 --> 00:22:18,096
મને તે સ્વાદિષ્ટ કોળાનો મસાલો આપો.

449
00:22:20,599 --> 00:22:22,517
- તમે કોણ છો?
- હું ગ્રાન્ટ છું.

450
00:22:22,601 --> 00:22:24,019
હું તમને ઉત્સાહિત કરું છું.

451
00:22:24,102 --> 00:22:27,231
- તમે મારી કોફી ચોરી કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યાં છો.
- તે માત્ર એક વધારાનું બોનસ છે.

452
00:22:31,777 --> 00:22:34,529
- હું કાયલા છું.
- તમને મળીને આનંદ થયો, કાયલા.

453
00:22:34,613 --> 00:22:35,614
મમ.

454
00:22:38,533 --> 00:22:39,701
તમે મને મોચા કેમ આપ્યો?

455
00:22:39,785 --> 00:22:41,453
તમને લાગે છે કે હું હમણાં જ આવું છું
તમને કોળાનો મસાલો આપું?

456
00:22:41,536 --> 00:22:43,497
આ છી મોસમી છે
અને હું તમને ઓળખતો પણ નથી.

457
00:22:44,164 --> 00:22:45,165
ટચ

458
00:22:47,584 --> 00:22:48,835
<i>હા</i>

459
00:22:55,842 --> 00:22:58,887
<i>દરેકને જણાવો
કે છોકરીઓ શો ચલાવે છે</i>

460
00:23:00,138 --> 00:23:02,683
કોને અમુક જોઈએ છે? હા!

461
00:23:02,766 --> 00:23:06,311
<i>લાઇટ ઓછી છે
પડદો ઊંચો કરો અને જાઓ</i>

462
00:23:06,395 --> 00:23:08,647
<i>આ અમારી મોટી રાત છે
હે</i>

463
00:23:08,730 --> 00:23:10,607
<i>અમારી મોટી રાત
હો</i>

464
00:23:10,691 --> 00:23:12,484
વાહિયાત તે કોણ છે?

465
00:23:12,568 --> 00:23:13,735
તાજા માંસ કોનું છે?

466
00:23:13,819 --> 00:23:14,987
હા, તે નાસ્તો જુઓ.

467
00:23:15,070 --> 00:23:16,238
સરસ ડિક!

468
00:23:16,321 --> 00:23:17,864
તમે તેને ડરાવ્યો. બોલ!

469
00:23:18,532 --> 00:23:20,492
- કોઈ રસ્તો નથી. તે ખૂબ દૂર છે.
- 20 રૂપિયા.

470
00:23:20,576 --> 00:23:22,035
- મને તેમાંથી થોડું જોઈએ છે.
- તમે ચાલુ છો.

471
00:23:22,119 --> 00:23:23,370
ચાલ, મને થોડી જગ્યા આપો.

472
00:23:29,084 --> 00:23:30,168
તેની રાહ જુઓ.

473
00:23:33,088 --> 00:23:34,298
- વાહિયાત, હા!
- ઓહ છી!

474
00:23:34,381 --> 00:23:35,841
- હું માની શકતો નથી કે તેણીએ ખરેખર તે બનાવ્યું છે.
- તે મરી શકે છે.

475
00:23:35,924 --> 00:23:39,553
- તમે નાસ્તો માર્યો!
- મને વેન્મો, મધરફકર્સ!

476
00:23:39,636 --> 00:23:43,098
<i>છોકરીઓ આ ચલાવે છે
છોકરીઓ આ શો</i> ચલાવે છે

477
00:23:45,309 --> 00:23:48,896
ઓહ, માય ગોડ, હું... મને માફ કરજો.

478
00:23:50,480 --> 00:23:51,732
તમે ઠીક છો?

479
00:23:52,774 --> 00:23:55,027
ઓહ, મને એવું લાગે છે.

480
00:23:55,110 --> 00:23:56,153
વાહ.

481
00:23:56,236 --> 00:23:59,907
- તમે સારા છો?
- હા, મને એવું લાગે છે.

482
00:23:59,990 --> 00:24:02,910
અમ, હું સ્ટેફની છું. સ્ટેફની સ્ટિફલર.

483
00:24:02,993 --> 00:24:04,161
હું ગ્રાન્ટ છું.

484
00:24:04,244 --> 00:24:06,747
ઓહ, તમારા હાથ ખૂબ નરમ છે.

485
00:24:07,915 --> 00:24:10,375
- આભાર.
- તમારું સ્વાગત છે.

486
00:24:10,459 --> 00:24:12,669
હું શોધી રહ્યો છું
છોકરાઓની લેક્રોસ પ્રેક્ટિસ.

487
00:24:13,045 --> 00:24:14,046
ઓહ.

488
00:24:14,129 --> 00:24:16,465
છોકરાઓની પ્રેક્ટિસ પૂર્વના મેદાનમાં છે.

489
00:24:16,548 --> 00:24:19,259
- હા, હું તમને લઈ જઈશ.
- ઉહ, તે છે... તે ઠીક છે.

490
00:24:21,929 --> 00:24:24,348
- સરસ ધ્યેય, માર્ગ દ્વારા.
- તે સારું હતું, બરાબર?

491
00:24:27,684 --> 00:24:29,019
તું મારી હશે.

492
00:24:35,067 --> 00:24:36,652
આવો.

493
00:24:37,152 --> 00:24:38,445
હે ભગવાન.

494
00:24:38,528 --> 00:24:40,614
હું અત્યારે ખૂબ જ અસ્વસ્થ છું.

495
00:24:40,697 --> 00:24:43,825
ઠીક છે. એની, ચાલો બસ
ઊંડો શ્વાસ લો અને શાંત થાઓ

496
00:24:43,909 --> 00:24:45,535
અને સમજો કે આ માત્ર એક સ્ટોર છે.

497
00:24:45,619 --> 00:24:48,497
તેમાં કશું અજુગતું કે ખોટું નથી
અથવા આ સ્થાન વિશે ગંદા.

498
00:24:48,580 --> 00:24:50,207
- તમે અહીં ખૂબ આવો છો?
- મિશેલ.

499
00:24:50,290 --> 00:24:51,333
- અરે, ગુલાબ.
- હું એવું માનું છું.

500
00:24:51,416 --> 00:24:53,585
નવું VJ-VAX હમણાં જ બહાર આવ્યું.

501
00:24:53,669 --> 00:24:56,463
છોકરી, તે તમારા સ્તનની ડીંટી માટે સરસ છે,
તમારી જીભ,

502
00:24:56,546 --> 00:24:58,465
તમારા ભગ્ન, કોઈપણ સ્ફિન્ક્ટર...

503
00:24:58,548 --> 00:25:00,801
તેણી ઘણા નામો આપી રહી છે
શરીરના જુદા જુદા ભાગો.

504
00:25:00,884 --> 00:25:02,302
ગરીબ વસ્તુ. તમે હજી પણ તમારી જાતને મંજૂરી આપી રહ્યાં છો

505
00:25:02,386 --> 00:25:04,513
- પિતૃસત્તા દ્વારા ક્લિટ-અવરોધિત થવું.
- Mmm-hmm.

506
00:25:04,596 --> 00:25:07,140
હું દિલગીર છું.
શું મેં સાંભળ્યું કે તમે VJ-VAX આવ્યું છે?

507
00:25:07,224 --> 00:25:08,308
મેં હમણાં જ અદ્ભુત વસ્તુઓ સાંભળી છે.

508
00:25:08,392 --> 00:25:09,476
તેઓ બધા સાચા છે.

509
00:25:09,560 --> 00:25:10,936
ઓહ, શું હું પ્રદર્શન મેળવી શકું?

510
00:25:12,646 --> 00:25:14,481
- ઠીક છે. આવો.
- ઓહ, ના.

511
00:25:17,985 --> 00:25:18,986
ઓહ, પ્રિય ભગવાન.

512
00:25:19,069 --> 00:25:20,821
માં આપનું સ્વાગત છે
તમારી જાતીય જાગૃતિ.

513
00:25:20,904 --> 00:25:23,240
{\an8}આ દિવાલ પર ક્યાંક
તમારા ઉગ્ર ઉત્તેજનાનો અતિરેક માટે ઍક્સેસ બિંદુ આવેલું છે.

514
00:25:23,323 --> 00:25:25,909
પરંતુ, યોગ્ય રમકડું પસંદ કરવા માટે,
મને થોડી માહિતીની જરૂર છે.

515
00:25:25,993 --> 00:25:27,494
તમે ઈન્ની છો કે આઉટી?

516
00:25:27,578 --> 00:25:28,620
હું શું છું?

517
00:25:29,705 --> 00:25:30,747
ઠીક છે.

518
00:25:30,831 --> 00:25:33,959
અમે શા માટે ઉપયોગ કરતા નથી
દ્રશ્ય સહાય તરીકે આ રબર યોનિ?

519
00:25:34,042 --> 00:25:36,461
- તે વળતર છે, પરંતુ અમે તેને સાફ કર્યું.
- આભાર, ગુલાબ.

520
00:25:36,545 --> 00:25:37,879
ઠીક છે, તમને આ ગમે છે,

521
00:25:37,963 --> 00:25:39,548
- અથવા તમને આ ગમે છે?
- એ.

522
00:25:39,631 --> 00:25:41,842
હું કરીશ... હું કરીશ... હું માત્ર વિકલ્પ A પસંદ કરીશ.

523
00:25:41,925 --> 00:25:43,302
ઠીક છે, તે ઘણો અર્થમાં બનાવે છે.

524
00:25:43,385 --> 00:25:45,345
મોટાભાગની સ્ત્રીઓ ઓર્ગેઝમ કરે છે
ક્લિટોરલ ઉત્તેજના દ્વારા.

525
00:25:45,429 --> 00:25:46,889
- ઠીક છે.
- ખરેખર, શું તમે તે જાણો છો

526
00:25:46,972 --> 00:25:50,809
75% સ્ત્રીઓ ક્યારેય ઓર્ગેઝમ કરતી નથી
એકલા સંભોગ દ્વારા? તે હકીકત છે.

527
00:25:50,893 --> 00:25:52,269
મને માફ કરશો, મહિલાઓ, શું તમે બસ...

528
00:25:52,352 --> 00:25:53,478
તમે સારી સામગ્રીને અવરોધિત કરી રહ્યાં છો.

529
00:25:53,562 --> 00:25:55,063
- ઓહ, માફ કરશો.
- ઓહ!

530
00:25:55,564 --> 00:25:57,524
આ વ્યક્તિ વિશે કેવી રીતે?

531
00:25:57,608 --> 00:25:59,985
હેલો. તમે કેમ છો?

532
00:26:00,694 --> 00:26:02,404
ઓહ, સ્વીટ બેબી બર્ડ.

533
00:26:02,487 --> 00:26:04,239
મને અનુમાન કરવા દો. શું આ તમારું પહેલું રમકડું છે?

534
00:26:04,323 --> 00:26:06,074
હા, તે તેનું પહેલું રમકડું છે.

535
00:26:06,158 --> 00:26:08,785
તે એક ખાસ દિવસ છે
સ્ત્રીના જીવનમાં.

536
00:26:09,119 --> 00:26:10,746
ઓહ, પ્રેમિકા.

537
00:26:10,829 --> 00:26:13,081
મને મારી પહેલી યાદ છે
જેમ કે તે ગઈકાલે હતું.

538
00:26:13,165 --> 00:26:14,708
ધ મસલ મસાજર 5000.

539
00:26:15,292 --> 00:26:16,752
{\an8}હજુ પણ બેસ્ટસેલર.

540
00:26:16,835 --> 00:26:19,004
Mmm, તે વસ્તુ squirt-tastic હતી.

541
00:26:20,047 --> 00:26:23,926
{\an8}પરંતુ કંઈપણ સરખાવતું નથી
અહીં આ રત્ન માટે.

542
00:26:24,968 --> 00:26:27,429
ત્રણ વાઇબ્રેટિંગ ઉત્તેજકો,

543
00:26:27,846 --> 00:26:30,682
તમને મદદ કરવા માટે વક્ર ટીપ
તે પ્રપંચી જી-સ્પોટ શોધો.

544
00:26:30,766 --> 00:26:32,559
સ્પોઈલર એલર્ટ, તે આગળ છે.

545
00:26:32,643 --> 00:26:34,645
એક સસલું છે
તમારા તીખા-બિટી ક્લિટી માટે.

546
00:26:34,728 --> 00:26:37,064
અને જો તમે થોડું પેશાબ કરો છો,
ચિંતા કરશો નહીં, તે વોટરપ્રૂફ છે.

547
00:26:37,147 --> 00:26:40,192
મારો મતલબ, તે એક સુંદર સમય છે
જીવંત રહેવા માટે, સ્ત્રીઓ. હું સાચો છું?

548
00:26:40,275 --> 00:26:41,401
- હા.
- અધિકાર.

549
00:26:41,485 --> 00:26:43,946
રાહ જુઓ. કૂતરાઓને બોલાવો.
શોધ બંધ છે.

550
00:26:44,029 --> 00:26:45,280
મને તે મળ્યું.

551
00:26:45,822 --> 00:26:48,200
આ બ્લેક લેસી પેન્ટીઝ સંપૂર્ણ છે.

552
00:26:48,283 --> 00:26:50,285
તેઓ સમજદાર છે. તેઓ બિન-આક્રમક છે.

553
00:26:50,369 --> 00:26:51,870
હું સંમત છું. તે સંપૂર્ણ છે.

554
00:26:51,954 --> 00:26:55,290
અને હું પ્રવાસ માટે ખૂબ જ ઉત્સાહિત છું
કે તમે પ્રારંભ કરવા જઈ રહ્યા છો.

555
00:26:55,707 --> 00:26:58,627
ગોડસ્પીડ, નાનું પક્ષી. ગોડસ્પીડ.

556
00:27:01,630 --> 00:27:02,631
વાહ.

557
00:27:02,714 --> 00:27:04,216
હે ભગવાન. હે ભગવાન. હે ભગવાન.

558
00:27:04,299 --> 00:27:06,426
- શું? આરામ કરો.
- આરામ?

559
00:27:06,510 --> 00:27:09,179
તે સુપર-વિચિત્ર
પરંતુ વિચિત્ર રીતે મદદરૂપ સ્ત્રી

560
00:27:09,263 --> 00:27:11,390
હમણાં જ પસંદ કર્યું
મારા માટે વાઇબ્રેટિંગ અન્ડરગાર્મેન્ટ.

561
00:27:11,473 --> 00:27:13,058
તેણી વિચિત્ર નથી. તે એક દેવી છે.

562
00:27:13,141 --> 00:27:15,686
અને કોણ ધ્યાન રાખે છે?
તમે તેને ફરી ક્યારેય જોઈ શકશો નહીં.

563
00:27:15,769 --> 00:27:17,020
ચાલો.

564
00:27:19,481 --> 00:27:20,482
ઓહ.

565
00:27:20,566 --> 00:27:22,568
- અરે, મધ.
- અરે, પપ્પા.

566
00:27:22,651 --> 00:27:25,237
- મોટી કસોટી. ભણવું છે.
- તમારી પાસે પહેલેથી જ ટેસ્ટ છે?

567
00:27:27,781 --> 00:27:28,782
વાહ.

568
00:27:28,907 --> 00:27:31,743
અમુક પ્રકારની હોવી જોઈએ
ઝડપી શાળા.

569
00:27:58,854 --> 00:28:01,773
હે ભગવાન.

570
00:28:06,320 --> 00:28:07,321
હાય.

571
00:28:07,404 --> 00:28:10,490
ઉહ, હું હમણાં જ બાજુના દરવાજામાં ગયો
અને હું મારો પરિચય આપવા માંગતો હતો.

572
00:28:10,574 --> 00:28:14,578
હું એલેન છું અને...
ઓહ, અહીં આવો, માન. આ મારો પુત્ર, ગ્રાન્ટ છે.

573
00:28:15,120 --> 00:28:16,246
મેં તમને પાઇ બનાવી છે.

574
00:28:18,123 --> 00:28:19,958
- અંદર આવો.
- આભાર.

575
00:28:20,042 --> 00:28:22,961
<i>બેબી, હું... મને મળી ગયું...
મારે વર્ગમાં જવું પડશે.</i>

576
00:28:23,420 --> 00:28:26,173
તમારી પાસે કોઈને પછાડવાનો સમય નથી?

577
00:28:26,256 --> 00:28:28,884
<i>શું તમે... શું તમે કહી રહ્યા છો
તમે સાયબરસેક્સ કરવા માંગો છો?</i>

578
00:28:28,967 --> 00:28:31,094
કારણ કે, ઓહ, હા, તે ...

579
00:28:31,178 --> 00:28:32,971
તે... તે ડોપ હશે.

580
00:28:33,055 --> 00:28:36,225
મેં અમારા માટે કંઈક ખરીદ્યું.

581
00:28:36,725 --> 00:28:39,853
તેથી મેં વિચાર્યું કે હું આ બનાવીશ
તમારા અને તમારા... તમારી પત્ની માટે.

582
00:28:39,937 --> 00:28:41,480
કોઈ પત્ની નથી, દુર્ભાગ્યે. છૂટાછેડા લીધા.

583
00:28:41,563 --> 00:28:44,066
- તે માત્ર હું અને મારી પુત્રી છીએ.
- કેવો સંયોગ છે.

584
00:28:44,566 --> 00:28:46,360
- હું પણ.
- ઓહ.

585
00:28:46,568 --> 00:28:48,779
તમે શું કહો છો
અમે આ સ્વાદિષ્ટ પાઇ માં ખોદવું?

586
00:28:48,862 --> 00:28:49,863
એપલ?

587
00:28:50,113 --> 00:28:51,114
ચેરી.

588
00:28:51,198 --> 00:28:52,199
મમ.

589
00:28:52,366 --> 00:28:53,617
હજુ પણ ગરમ.

590
00:28:54,701 --> 00:28:56,954
ઓહ, આવો. ઓહ, તમારે ...
તમારે મને બતાવવું પડશે.

591
00:28:57,037 --> 00:28:58,580
તમારે મને બતાવવું પડશે. કૃપા કરીને?

592
00:28:58,664 --> 00:28:59,998
મહેરબાની કરીને.

593
00:29:00,082 --> 00:29:01,416
<i>ઠીક છે. માત્ર એક ડોકિયું.</i>

594
00:29:02,960 --> 00:29:04,419
ઓહ, ધિક્કાર!

595
00:29:04,503 --> 00:29:07,256
ઓહ! ઉહ, મારું Wi-Fi ખરાબ છે.

596
00:29:07,339 --> 00:29:11,552
ઠીક છે, તમારે જાણવાની જરૂર છે
કે તેઓ નાના અને લેસી છે,

597
00:29:11,635 --> 00:29:14,346
અને તેમની પાસે રીમોટ કંટ્રોલ છે.

598
00:29:15,472 --> 00:29:17,766
તમે તેની સાથે તમારા લૌકિક નાનાં બાળકો અથવા સ્ત્રીઓની નાની ચડ્ડી કે જાંઘિયો નિયંત્રિત?

599
00:29:17,849 --> 00:29:21,853
<i>ઓહ, સરસ. ઓહ, તમારી પાસે ...
તેને ચાલુ કરો. Mmm-hmm.</i>

600
00:29:27,025 --> 00:29:28,735
- ઓહ, વાહ.
- ઓહ.

601
00:29:28,944 --> 00:29:30,237
તે ખૂબ સારું છે.

602
00:29:30,320 --> 00:29:32,030
તે ખૂબ સારું છે.

603
00:29:32,114 --> 00:29:34,116
મમ.

604
00:29:34,199 --> 00:29:35,659
મને ખૂબ આનંદ થયો કે તમને તે ગમ્યું.

605
00:29:36,159 --> 00:29:39,496
ઓહ, મને તે ગમે છે. મને તે ખૂબ ગમે છે.

606
00:29:40,831 --> 00:29:42,082
ઓહ, છી.

607
00:29:42,165 --> 00:29:44,418
ઓહ, મેં તમને પહેલાં ક્યારેય ગાળો સાંભળી નથી.

608
00:29:45,043 --> 00:29:46,962
મને તે ગમે છે. શું તમે...
તમે ફરીથી cuss કરી શકો છો?

609
00:29:47,045 --> 00:29:49,381
પવિત્ર વાહિયાત.

610
00:29:54,761 --> 00:29:55,804
મમ.

611
00:29:55,888 --> 00:29:56,889
હમ.

612
00:29:56,972 --> 00:30:01,351
તો, કેવિન,
તમારા છૂટાછેડા કેટલા સમયથી થયા છે?

613
00:30:01,435 --> 00:30:02,519
લાંબો સમય.

614
00:30:05,063 --> 00:30:07,900
આટલો લાંબો સમય.

615
00:30:07,983 --> 00:30:11,361
ઠીક છે. તમે જાણો છો, આ સરસ રહ્યું છે,
પરંતુ કાલે મારી એક મોટી પરીક્ષા છે.

616
00:30:11,445 --> 00:30:12,863
- મારે તેના માટે અભ્યાસ કરવો પડશે, તેથી ...
- ઓહ.

617
00:30:12,946 --> 00:30:16,033
હું એની સ્ટડી કરી રહ્યો છું
સમાન પરીક્ષણ માટે.

618
00:30:16,116 --> 00:30:17,951
વહુ.

619
00:30:18,619 --> 00:30:20,579
ઠીક છે. વાહ.

620
00:30:20,662 --> 00:30:22,748
- ઓહ, છી.
- વિચિત્ર.

621
00:30:22,873 --> 00:30:24,458
તમે પૂર્વ ગ્રેટ ફોલ્સ પર જાઓ છો?

622
00:30:24,541 --> 00:30:27,252
ખરેખર અમે બંને કરીએ છીએ.
હું નવો પ્રિન્સિપાલ છું.

623
00:30:27,669 --> 00:30:28,670
હહ.

624
00:30:28,754 --> 00:30:29,755
કોઈ રસ્તો નથી.

625
00:30:29,838 --> 00:30:30,839
તમે જાણો છો શું?

626
00:30:31,381 --> 00:30:34,218
એની એક સરપ્રાઈઝ પસંદ છે.
આપણે ઉપર જઈને તેણીને હાય કહેવું જોઈએ.

627
00:30:34,301 --> 00:30:35,886
પવિત્ર વાહિયાત.

628
00:30:35,969 --> 00:30:36,970
વાહ!

629
00:30:37,137 --> 00:30:38,138
ઓહ, છી.

630
00:30:38,722 --> 00:30:39,890
ઓહ, હું પૉપ કરવા જઈશ.

631
00:30:39,973 --> 00:30:41,391
હે, હની, તું વ્યસ્ત છે?

632
00:30:42,434 --> 00:30:44,102
ના! અરે!

633
00:30:44,186 --> 00:30:46,271
- બસ... જસ્ટ ચિલીન.
- સારું, સરસ.

634
00:30:46,355 --> 00:30:49,149
કારણ કે હું ઈચ્છું છું
તમારા નવા આચાર્ય સાથે તમારો પરિચય કરાવો.

635
00:30:49,233 --> 00:30:50,525
આ મિસ ફિશર છે.

636
00:30:52,069 --> 00:30:53,820
- હહ.
- હાય.

637
00:30:53,904 --> 00:30:55,405
હું પૉપ કરવા જઈશ!

638
00:30:55,489 --> 00:30:58,075
<i>ઓહ, હું પોપિંગ કરું છું! હું પોપિંગ કરું છું!</i>

639
00:30:58,575 --> 00:30:59,785
- <i>ઓહ, હું પોપ કરીશ.</i>
- તે મને આખો દિવસ તકલીફ આપે છે.

640
00:30:59,868 --> 00:31:01,620
માત્ર ત્યાંથી અવાજો આવે છે.

641
00:31:01,995 --> 00:31:04,873
તમે જાણો છો, રમુજી વાર્તા.
એની અને હું ખરેખર મળી ચૂક્યા છીએ.

642
00:31:05,415 --> 00:31:06,917
- પુસ્તકાલયમાં.
- ઓહ, હા.

643
00:31:07,000 --> 00:31:10,254
હું <i>મોબી ડિક</i> તપાસી રહ્યો હતો
અને તેણી પાસે એક સુંદર નાનકડી રોમાંસ નવલકથા હતી.

644
00:31:10,337 --> 00:31:11,463
તે તમારા માટે કેવી રીતે ચાલે છે?

645
00:31:11,546 --> 00:31:14,049
તે ખૂબ સારું છે.

646
00:31:14,132 --> 00:31:15,300
- સાંભળવું સારું.
- હા.

647
00:31:15,384 --> 00:31:18,220
તમે જાણો છો, હું તમારો પરિચય કરાવવા માંગુ છું
મારા પુત્ર, ગ્રાન્ટને.

648
00:31:18,303 --> 00:31:19,805
શું તે ઉદાર નથી?

649
00:31:20,264 --> 00:31:22,099
તમને મળીને આનંદ થયો.

650
00:31:22,516 --> 00:31:25,435
- ઓહ...
- હું ગ્રાન્ટ છું. તમને મળીને આનંદ થયો.

651
00:31:27,354 --> 00:31:29,439
તમે લોકો તે સાંભળો છો?
તે હમ જેવું છે ...

652
00:31:30,357 --> 00:31:31,358
મમ...

653
00:31:31,817 --> 00:31:33,860
ના, હું નથી... હું નથી...
મને કશું સંભળાતું નથી.

654
00:31:36,446 --> 00:31:38,365
એની. તમે ઠીક છો?

655
00:31:38,448 --> 00:31:40,826
- ઓહ, હું...
- તમે જાણો છો કે મને શું સારું લાગે છે?

656
00:31:40,909 --> 00:31:42,828
મને લાગે છે કે તે મહાન હશે
જો આપણે નીચે ગયા

657
00:31:42,911 --> 00:31:44,955
- અને એનીને પાઇનો ગરમ ટુકડો મળ્યો.
- ઓહ!

658
00:31:45,038 --> 00:31:46,456
ઓહ, ભગવાન, હા!

659
00:31:46,540 --> 00:31:50,210
મહાન. તમે જાણો છો, ક્યારેક એક છોકરી
ફક્ત કંઈક સરળ જોઈએ છે.

660
00:31:50,294 --> 00:31:51,503
શું હું સાચો છું, પ્રિય?

661
00:31:51,587 --> 00:31:53,964
અહીં, તમે મને પ્રવાસ કેમ નથી આપતા?
ચાલો તમારા બેડરૂમથી શરૂઆત કરીએ.

662
00:32:05,142 --> 00:32:06,476
- તે ખૂબ જ ઉચ્ચ તકનીક છે.
- મમ.

663
00:32:08,103 --> 00:32:09,855
- તમને મળીને આનંદ થયો, એની.
- Mmm-hmm.

664
00:32:10,522 --> 00:32:11,523
હા.

665
00:32:18,530 --> 00:32:21,491
<i>આ વર્ષનું
હોમકમિંગ થીમ ખૂબ જ રોમાંચક છે.</i>

666
00:32:21,575 --> 00:32:26,580
<i>તમે સ્વપ્ન પ્રમાણે આવો,
કારણ કે અમે પાયજામા પાર્ટી કરી રહ્યા છીએ...</i>

667
00:32:26,663 --> 00:32:27,831
{\an8}MORP! વાહ!

668
00:32:27,915 --> 00:32:29,583
તે "પ્રોમ" પાછળની જોડણી છે.

669
00:32:29,666 --> 00:32:33,086
<i>ઉહ, ટક્સીડો અને ગાઉન્સને બદલે,
તમારા PJs અને onesies પહેરો!</i>

670
00:32:33,170 --> 00:32:34,421
<i>તે પાગલ છે!</i>

671
00:32:34,504 --> 00:32:37,466
હવે, મારી પાસે સુપર છે
મહત્વપૂર્ણ જવાબદારી

672
00:32:37,549 --> 00:32:39,509
અમારા નવા નેતાનો પરિચય,

673
00:32:39,593 --> 00:32:41,803
પ્રિન્સિપાલ એલેન ફિશર.

674
00:32:42,137 --> 00:32:44,056
<i>ઓહ, આભાર, એમ્મેટ.</i>

675
00:32:44,264 --> 00:32:45,265
<i>હેલો.</i>

676
00:32:45,349 --> 00:32:48,018
<i>હું શરત લગાવું છું કે તમે ખૂબ જ આશ્ચર્યચકિત છો
મને અહીં આ સ્થિતિમાં જોવા માટે.</i>

677
00:32:48,101 --> 00:32:49,269
- <i>સારું, ધારો શું?</i>
- પવિત્ર છી.

678
00:32:49,353 --> 00:32:50,395
<i>હું પણ આશ્ચર્યચકિત છું.</i>

679
00:32:51,063 --> 00:32:52,397
તે તેણીની છે. તમે સાચા છો.

680
00:32:52,773 --> 00:32:53,774
મેં તમને કહ્યું.

681
00:32:54,733 --> 00:32:56,652
તમે કહ્યું હતું કે હું તેને ફરી ક્યારેય જોઈશ નહીં.

682
00:32:56,735 --> 00:32:58,153
પણ મેં કર્યું.

683
00:32:58,570 --> 00:33:01,114
એક કલાક પછી, મારા બેડરૂમમાં,

684
00:33:01,198 --> 00:33:03,283
જ્યારે હું ઉપયોગ કરતો હતો
તાજેતરમાં ખરીદેલી વસ્તુ.

685
00:33:04,493 --> 00:33:06,328
ઇવ, ભગવાન. ખાનગી વાતચીત.

686
00:33:06,411 --> 00:33:10,999
એક મજબૂત, કુશળ સ્ત્રી
તેણીની જાતિયતા સાથે કોણ ખૂબ જ આરામદાયક છે?

687
00:33:11,500 --> 00:33:13,835
તેણી, જેમ કે, સંપૂર્ણ રોલ મોડેલ છે.

688
00:33:17,589 --> 00:33:22,010
<i>એવું લાગે છે કે આચાર્ય શાંકમેન
નિવૃત્ત, બદલે અચાનક.</i>

689
00:33:22,094 --> 00:33:25,430
<i>પણ હું જાણું છું
અમે બધા તેને ખૂબ ખૂબ શુભેચ્છાઓ.</i>

690
00:33:25,514 --> 00:33:28,392
<i>તો તમારો દિવસ સારો રહે.</i>

691
00:33:28,475 --> 00:33:29,768
જાઓ, ટ્રેડમેકર્સ!

692
00:33:30,102 --> 00:33:32,187
- ઉહ, ટ્રેલબ્લેઝર્સ.
- ટ્રેલબ્લેઝર્સ. મને ખબર છે.

693
00:33:32,271 --> 00:33:33,772
જાઓ, ટ્રેલબ્લેઝર્સ!

694
00:33:39,152 --> 00:33:40,237
અરે, તમે.

695
00:33:40,779 --> 00:33:43,323
હાય. કાયલા, બરાબર ને?

696
00:33:46,368 --> 00:33:47,536
મને તમારું મનપસંદ મળ્યું.

697
00:33:47,786 --> 00:33:49,871
વાહ! આભાર. મમ.

698
00:33:50,789 --> 00:33:52,291
તે ખરેખર પતન જેવો સ્વાદ કરે છે.

699
00:33:54,501 --> 00:33:56,378
ઓહ, તે આવું કરે છે.

700
00:33:57,212 --> 00:33:58,255
- તમે ખૂબ રમુજી છો.
- અહ...

701
00:33:58,338 --> 00:34:00,465
હું હમણાં જ વર્ગમાં જવાનો છું.

702
00:34:00,549 --> 00:34:02,968
આભાર, ફરીથી, ખૂબ ખૂબ.

703
00:34:05,637 --> 00:34:06,638
મમ.

704
00:34:08,390 --> 00:34:10,684
હે. તે વ્યક્તિ કોણ છે?

705
00:34:11,267 --> 00:34:12,769
કોણ છે, ઉહ... ઓહ!

706
00:34:13,144 --> 00:34:15,188
તે વ્યક્તિ. તે ગ્રાન્ટ છે.

707
00:34:15,772 --> 00:34:16,773
મારા મિત્ર.

708
00:34:16,856 --> 00:34:18,233
મારો ખાસ મિત્ર.

709
00:34:18,316 --> 00:34:20,485
અમે ત્રણ દિવસ પહેલા જ બ્રેકઅપ કર્યું છે.

710
00:34:20,568 --> 00:34:23,113
ટિમ, શું તમે ઈર્ષ્યા કરો છો?

711
00:34:23,196 --> 00:34:25,574
તે ખૂબ જ સુંદર છે.

712
00:34:25,657 --> 00:34:28,327
તમે જાણો છો, જો તમે ક્યારેય મને ઇચ્છતા હોવ
દ્વારા છોડવા માટે...

713
00:34:28,785 --> 00:34:29,785
ઉહ...

714
00:34:29,870 --> 00:34:32,039
અમે પાછા ભેગા થવાના નથી.

715
00:34:32,164 --> 00:34:33,164
ઓહ.

716
00:34:33,247 --> 00:34:35,667
પાછા એકસાથે?
તે કોને જોઈએ છે?

717
00:34:36,877 --> 00:34:39,046
ના, હું માત્ર વાત કરું છું
થોડી ભૂતપૂર્વ સેક્સ વિશે.

718
00:34:40,046 --> 00:34:41,131
ભૂતપૂર્વ સેક્સ?

719
00:34:41,214 --> 00:34:43,425
કેટલી વાર
શું અમે લંચ દરમિયાન ઝલક્યા

720
00:34:43,508 --> 00:34:44,968
અને તે તમારી જગ્યાએ કરવા જાઓ?

721
00:34:45,052 --> 00:34:46,510
થોડા વધુ શું છે?

722
00:34:47,595 --> 00:34:50,349
ઓહ, મારો મતલબ છે,
જો તમે ઇચ્છતા ન હોવ તો, હું, તમે જાણો છો...

723
00:34:50,432 --> 00:34:52,726
મને લાગે છે કે મારી પાસે યોજનાઓ છે
કોઈપણ રીતે ગ્રાન્ટ સાથે. તો...

724
00:34:52,809 --> 00:34:54,353
ઉહ, જમવાનો સમય.

725
00:34:55,019 --> 00:34:56,021
મારી જગ્યા.

726
00:35:01,443 --> 00:35:02,653
તો, તમે લોકો
પાછા એક સાથે મળીને?

727
00:35:03,320 --> 00:35:04,905
તે કેવી રીતે ખરાબ કૂતરી તે કરે છે.

728
00:35:09,868 --> 00:35:11,578
તેણી મારી જગ્યા પકડી રહી હતી. હા.

729
00:35:14,456 --> 00:35:15,457
હાય.

730
00:35:16,416 --> 00:35:17,584
મને યાદ છે?

731
00:35:17,668 --> 00:35:19,253
- ના.
- ખાતરી કરો કે તમે કરો છો.

732
00:35:19,336 --> 00:35:22,256
ગઈકાલે, તમારો ઓરડો,
તમે તમારી જાતને આનંદિત કરતા હતા.

733
00:35:23,632 --> 00:35:25,759
સ્થૂળ, એવું ના બોલો.

734
00:35:26,343 --> 00:35:27,678
સારું, મારે તે કેવી રીતે કહેવું જોઈએ?

735
00:35:27,761 --> 00:35:29,513
બસ એવું ના કહે.

736
00:35:29,596 --> 00:35:31,223
ક્યારેય. કોઈને પણ.

737
00:35:31,306 --> 00:35:34,601
ઠીક છે. હું નહીં કરું.
કારણ કે તે કોઈનો વ્યવસાય નથી.

738
00:35:34,685 --> 00:35:35,936
- ફ્રાઈસ, કૃપા કરીને.
- અધિકાર.

739
00:35:36,687 --> 00:35:39,398
તમે જાણો છો, તમને સત્ય કહું,
જોકે, મને આખી વસ્તુ મળી આવી...

740
00:35:39,481 --> 00:35:41,400
મને ખબર નથી, પ્રિય.

741
00:35:43,902 --> 00:35:45,112
મારો એક બોયફ્રેન્ડ છે.

742
00:35:45,195 --> 00:35:48,740
ના, મને ખબર છે. હું તેને મળવા ન મળ્યો,
પરંતુ તે ખરેખર સરસ લાગતો હતો.

743
00:35:48,824 --> 00:35:50,450
- એગપ્લાન્ટ ટેકો?
- હા. મહેરબાની કરીને. આભાર.

744
00:35:50,534 --> 00:35:54,788
જુઓ, માત્ર એટલા માટે કે તમે મારા રૂમમાં ઘૂસ્યા હતા
જ્યારે હું એક ખાનગી ક્ષણ પસાર કરી રહ્યો હતો

745
00:35:54,871 --> 00:35:58,250
મારા જીવનના પ્રેમ સાથે,
તેનો અર્થ એ નથી કે તમે મને જાણો છો.

746
00:35:58,333 --> 00:35:59,418
મને માફ કરજો.

747
00:35:59,501 --> 00:36:04,298
"હું પૉપ કરવા જઈ રહ્યો છું, હું પૉપ કરી રહ્યો છું" વ્યક્તિ,
તે તમારા જીવનનો પ્રેમ છે?

748
00:36:06,717 --> 00:36:09,887
હું પરિપક્વ છું,
પ્રતિબદ્ધ સંબંધ

749
00:36:09,970 --> 00:36:12,139
અને જો મેં જેસનને કહ્યું
તમે જે કહો છો...

750
00:36:12,222 --> 00:36:14,725
ઓહ, તું બહુ ખુશ નહીં થાય, દોસ્ત.

751
00:36:14,808 --> 00:36:17,644
ઠીક છે. સમજાયું. પાલ.

752
00:36:18,353 --> 00:36:21,899
જુઓ, હું તમને અને તમારા ઈન્ટરનેટ પ્રેમીને ઈચ્છું છું
જીવનભર સુખ.

753
00:36:22,941 --> 00:36:23,942
તમારા બપોરના ભોજનનો આનંદ માણો.

754
00:36:25,027 --> 00:36:26,320
આભાર.

755
00:36:31,366 --> 00:36:32,951
તમે છોકરાઓ સાથે વાત કરવામાં સારા છો.

756
00:36:33,035 --> 00:36:35,245
તમે કેવી રીતે શરૂ કરશો?
મને મારા ઓપનિંગમાં મુશ્કેલી આવી રહી છે.

757
00:36:36,747 --> 00:36:39,166
વેલ, આ છોકરી-ઇન-તકલીફ છી
સામાન્ય રીતે વશીકરણની જેમ કામ કરે છે.

758
00:36:39,791 --> 00:36:42,461
સારું, હું તે નથી કરતો.

759
00:36:42,544 --> 00:36:44,046
છોકરી, મૂંગો માણસો કેવી રીતે મેળવી શકે તે આશ્ચર્યજનક છે

760
00:36:44,129 --> 00:36:46,465
જ્યારે તેઓ વિચારે છે
અમને ખરેખર તેમની જરૂર છે, તેથી ...

761
00:36:46,548 --> 00:36:47,674
એમ્મેટ, શું ચાલે છે, માણસ?

762
00:36:48,842 --> 00:36:50,052
હેલો, સેક્સી.

763
00:36:52,304 --> 00:36:54,306
ઠીક છે, શા માટે મારું ભીનું સ્વપ્ન છે
એમ્મેટને આલિંગવું?

764
00:36:55,849 --> 00:36:56,850
રાહ જુઓ.

765
00:36:57,893 --> 00:36:59,519
તમને ખરેખર ગ્રાન્ટ ગમતી નથી, ખરું?

766
00:36:59,603 --> 00:37:00,979
મારો મતલબ, તે તમારા પ્રકારનો નથી.

767
00:37:01,063 --> 00:37:03,357
તમે બે શું કરી શકો
કદાચ સામાન્ય છે?

768
00:37:03,440 --> 00:37:05,525
નિર્વિવાદ પ્રાણી ચુંબકત્વ, બાળક.

769
00:37:05,859 --> 00:37:08,445
અમ, મારે જવું છે, ઉહ...
મારી પાસે પુસ્તકાલય છે...

770
00:37:08,528 --> 00:37:09,738
મારે ત્યાં જવું છે... મારી પાસે એક પુસ્તક છે.

771
00:37:09,821 --> 00:37:10,989
મારે... બાય. હું તમને પછી મળીશ.

772
00:37:11,073 --> 00:37:12,783
- મળીએ.
- મને ટેક્સ્ટ કરો.

773
00:37:12,866 --> 00:37:14,868
મમ-હમ.
તકલીફમાં છોકરી.

774
00:37:14,952 --> 00:37:16,578
તકલીફમાં છોકરી. તકલીફમાં છોકરી.

775
00:37:17,079 --> 00:37:18,455
તે રીતે.

776
00:38:02,374 --> 00:38:03,542
ઓહ, છી!

777
00:38:07,296 --> 00:38:08,297
વાહ!

778
00:38:08,880 --> 00:38:09,881
આહ...

779
00:38:09,965 --> 00:38:11,592
તમે, ફરીથી.

780
00:38:11,675 --> 00:38:12,759
તમે ઠીક છો?

781
00:38:15,178 --> 00:38:16,263
{\an8}હા.

782
00:38:16,513 --> 00:38:17,514
વાહ.

783
00:38:17,598 --> 00:38:19,808
- હાય.
- હાય.

784
00:38:20,309 --> 00:38:24,730
હું ખૂબ જ નાજુક અને નાજુક છું.

785
00:38:25,439 --> 00:38:26,440
ઠીક છે.

786
00:38:26,523 --> 00:38:27,524
વાહ.

787
00:38:28,191 --> 00:38:31,570
તમારી ગરદન ખૂબ જ સ્નાયુબદ્ધ છે.

788
00:38:31,653 --> 00:38:33,280
- આભાર.
- Mmm-hmm.

789
00:38:33,363 --> 00:38:36,033
મને લાગે છે કે કદાચ આપણે જોઈએ
તમને થોડી તબીબી સહાય મળે છે.

790
00:38:36,116 --> 00:38:37,701
- ઠીક છે.
- ઠીક છે.

791
00:38:40,913 --> 00:38:42,205
જો હું તમારી સાથે જોડાઉં તો વાંધો?

792
00:38:42,748 --> 00:38:43,749
હે.

793
00:38:44,124 --> 00:38:46,793
શું? ઉહ, ના. શા માટે?

794
00:38:46,877 --> 00:38:48,837
ઓહ, આવો.
અમે હવે વાત પણ નથી કરતા.

795
00:38:48,921 --> 00:38:50,839
હા. પાંચમા ધોરણથી નહીં,

796
00:38:50,923 --> 00:38:53,967
જ્યારે તમે બધાને કહ્યું
હું રિસેસમાં મારું પેન્ટ ભીનું કરું છું.

797
00:38:54,676 --> 00:38:55,719
પરંતુ તમે કર્યું.

798
00:38:56,136 --> 00:38:57,846
ના, તે એક ખામી હતી
પાણીનો ફુવારો.

799
00:38:57,930 --> 00:38:58,972
ઓહ, અધિકાર. ઠીક છે.

800
00:38:59,056 --> 00:39:00,807
જુઓ, હું વાંચું છું, બરાબર ને?

801
00:39:00,891 --> 00:39:03,143
અને હું જાણું છું કે આ કોઈ પ્રેક્ટિસ નથી
તમે પરિચિત છો,

802
00:39:03,227 --> 00:39:04,770
પરંતુ તે અમૌખિક સંકેત છે

803
00:39:04,853 --> 00:39:08,148
જે કહે છે કે હું થોડો આનંદ લઈ રહ્યો છું
એકાંત સમય, તેથી, કદાચ મને પરેશાન કરશો નહીં.

804
00:39:08,232 --> 00:39:11,151
ઠીક છે, મને એક પ્રકારનું ખરાબ લાગે છે
પેન્ટની આખી ભીની વસ્તુ, હવે.

805
00:39:11,818 --> 00:39:12,861
હા, તમારે જોઈએ.

806
00:39:15,489 --> 00:39:17,282
અરે, તમે જેની સાથે વાત કરી રહ્યા હતા તે વ્યક્તિ, ગ્રાન્ટ.

807
00:39:18,242 --> 00:39:19,326
તમે લોકો મિત્રો?

808
00:39:19,576 --> 00:39:23,038
ઉહ, અમે ફક્ત બેન્ડ કેમ્પમાં રૂમમેટ રહીએ છીએ
છેલ્લા સાત ઉનાળો,

809
00:39:23,121 --> 00:39:24,122
તેથી, ઉહ, હા.

810
00:39:24,206 --> 00:39:26,375
- હા, અમે મિત્રો છીએ.
- વાહ, વાહ, વાહ. ગ્રાન્ટ બેન્ડમાં છે?

811
00:39:26,458 --> 00:39:27,459
કોઈ છી.

812
00:39:27,542 --> 00:39:30,087
હા. તે અવિશ્વસનીય છે
પ્રતિભાશાળી સેક્સોફોન પ્લેયર.

813
00:39:30,170 --> 00:39:31,463
- કંટાળાજનક.
- ના.

814
00:39:31,546 --> 00:39:35,092
સેક્સ એ સૌથી સેક્સી પવનનું સાધન છે.
તેથી તે કંટાળાજનક નથી.

815
00:39:35,175 --> 00:39:37,970
ઠીક છે. તેના શોખ શું છે?
તે કેવો છે?

816
00:39:38,053 --> 00:39:40,472
ઠીક છે, તમારી પાસે નથી
નવ વર્ષમાં મારી સાથે વાત કરી,

817
00:39:40,556 --> 00:39:43,600
તો તમે કેમ નથી
આ પ્રશ્નો પૂછવા જાઓ?

818
00:39:43,684 --> 00:39:45,561
ઠીક છે, જુઓ, એમ્મેટ,
હું કંઈક નવું પાંદડું ફેરવી રહ્યો છું.

819
00:39:46,186 --> 00:39:49,773
હું તારીખ શોધી રહ્યો છું
એક અલગ પ્રકાર, કોઈ સરસ.

820
00:39:49,856 --> 00:39:52,234
અને કોઈપણ રીતે, પ્રલોભનના મારા આભૂષણો
તેના પર કામ કરતા હોય તેવું લાગતું નથી,

821
00:39:52,317 --> 00:39:54,736
તેથી હું વિચારતો હતો કે,
મને ખબર નથી, તમે મને મદદ કરશો.

822
00:39:54,820 --> 00:39:58,365
તમે મને યુક્તિમાં મદદ કરવા માંગો છો
મારા સારા મિત્ર તમને ગમવાની મંજૂરી આપો?

823
00:39:58,740 --> 00:39:59,783
હા, તે ખૂબ જ છે.

824
00:39:59,908 --> 00:40:00,909
હમ.

825
00:40:01,076 --> 00:40:03,954
માત્ર જેથી તે અન્ય ઉત્તમ બની શકે
તમારા લિપસ્ટિક કેસ પર?

826
00:40:04,037 --> 00:40:06,748
ઠીક છે, સમાચાર ફ્લેશ.
મારી પાસે લિપસ્ટિકનો કેસ નથી.

827
00:40:06,832 --> 00:40:08,959
અને ન તો કોઈને
80 વર્ષથી ઓછી ઉંમરના, તેથી...

828
00:40:09,042 --> 00:40:10,919
જુઓ, દોસ્ત, તમે જશો
મને મદદ કરો કે શું?

829
00:40:11,336 --> 00:40:13,088
સારું, હું આગાહી કરું છું
સમસ્યાઓ એક દંપતિ.

830
00:40:13,171 --> 00:40:14,172
શું?

831
00:40:14,256 --> 00:40:17,134
સારું, ગ્રાન્ટ, તેને આ મળ્યું છે
સંપૂર્ણ સારા સ્વાદની વસ્તુ.

832
00:40:17,217 --> 00:40:19,094
હા, અને પછી...
અને પછી મારી પ્રામાણિકતા છે.

833
00:40:19,177 --> 00:40:24,141
હું યુક્તિ મદદ કરવા માટે અનિચ્છા છું
મારો મિત્ર ડિમેન્ટર સાથે રોમાંસમાં છે.

834
00:40:26,685 --> 00:40:27,686
તે શું છે?

835
00:40:27,769 --> 00:40:30,397
શ્યામ જીવો કે
માનવ સુખનો ઉપયોગ કરો.

836
00:40:30,480 --> 00:40:31,607
તે <i>હેરી પોટર</i>માંથી છે

837
00:40:31,690 --> 00:40:33,859
વાહ, તમે આવા વાહિયાત નર છો.

838
00:40:37,404 --> 00:40:38,697
જુઓ, હું તમને 20 રૂપિયા આપીશ.

839
00:40:40,449 --> 00:40:42,576
તમારી હિંમત કેવી રીતે થઈ?
તમે જાણો છો, આ વ્યક્તિ મિત્ર છે.

840
00:40:42,659 --> 00:40:44,995
તે ન્યૂનતમ $100 છે.

841
00:40:48,206 --> 00:40:49,416
તે મૂલ્યવાન હોવું વધુ સારું છે.

842
00:40:50,667 --> 00:40:52,294
અરે, મને લાગે છે કે આપણને નર્સની જરૂર છે.

843
00:40:52,377 --> 00:40:54,630
ઇજાગ્રસ્ત વિદ્યાર્થી. કોડ બ્લુ!

844
00:40:54,796 --> 00:40:55,797
હહ?

845
00:40:55,881 --> 00:40:56,882
ના...

846
00:40:56,965 --> 00:40:58,800
ના, ના, ના. કોઈ કોડ બ્લુ નથી.
હું ઠીક છું. ખરેખર, હું ઠીક છું.

847
00:40:58,884 --> 00:41:00,010
ગ્રાન્ટ, શું થયું? તમે ઠીક છો?

848
00:41:00,093 --> 00:41:01,094
મને આ મળ્યું છે, પ્રિન્સિપાલ ફિશર.

849
00:41:01,178 --> 00:41:02,471
ગ્રાન્ટ, તેણીને આ ખુરશીમાં બેસાડો, બરાબર?
હું તેને નર્સ પાસે લઈ જઈશ.

850
00:41:02,554 --> 00:41:04,640
- અહીં આપણે જઈએ છીએ. તમે સારા છો.
- ના, ના, ના. હું...

851
00:41:04,723 --> 00:41:06,016
- અરે, તેની સારી સંભાળ રાખો.
- સારું કામ.

852
00:41:06,099 --> 00:41:07,351
- પણ, ઉહ...
- હે ભગવાન,

853
00:41:07,434 --> 00:41:09,061
તમારા વાળમાંથી ખૂબ જ સુંદર ગંધ આવે છે.

854
00:41:10,938 --> 00:41:12,606
ગંભીરતાપૂર્વક, તે સારું છે.
તમારે મને દબાણ કરવાની જરૂર નથી.

855
00:41:12,689 --> 00:41:14,942
ના, ના, ના, અમે નથી લઈ રહ્યા
અહીં કોઈ તકો છે, બરાબર?

856
00:41:15,025 --> 00:41:16,735
એકેડેમિક સાથે નહીં
ડેકેથલોન કેપ્ટન.

857
00:41:16,818 --> 00:41:18,362
અમને આ સપ્તાહના અંતે તમારી જરૂર છે
પાર્કવે હાઇ સામે.

858
00:41:18,445 --> 00:41:21,073
- તમે એકેડેમિક ડેકાથલોન જુઓ છો?
- અલબત્ત.

859
00:41:21,156 --> 00:41:23,575
શું તમે તે વ્યક્તિ છો જે હંમેશા હોય છે
ચિહ્નો પકડીને ઉત્સાહિત?

860
00:41:23,659 --> 00:41:25,869
હા. હા, તે હું છું. ઓલિવર.

861
00:41:25,953 --> 00:41:27,788
ઓલી, જો તમે બીભત્સ છો.

862
00:41:27,871 --> 00:41:29,414
ઠીક છે, હું અવગણીશ
તે છેલ્લો ભાગ.

863
00:41:29,498 --> 00:41:32,334
સાંભળો, પ્રિન્સિપાલ ફિશર
અને તેનો પુત્ર, શું તેઓ નજીક છે?

864
00:41:32,417 --> 00:41:34,127
હા. હા. વાસ્તવિક આધુનિક કુટુંબ.

865
00:41:34,211 --> 00:41:35,629
સિંગલ મમ્મી, એકમાત્ર બાળક.

866
00:41:36,129 --> 00:41:38,173
અને તમે તેના વિદ્યાર્થી સહાયક છો.

867
00:41:38,257 --> 00:41:40,008
શું તમને ઓફિસમાં કોઈ મદદની જરૂર છે?

868
00:41:40,092 --> 00:41:41,134
હા!

869
00:41:41,218 --> 00:41:42,219
મહાન.

870
00:41:54,022 --> 00:41:55,023
વાહ.

871
00:41:55,107 --> 00:41:56,608
- તે હતું ...
- યમ.

872
00:41:56,692 --> 00:41:59,486
- તે હતું, અમ... અલગ.
- ઓહ.

873
00:41:59,570 --> 00:42:01,530
- અમ...
- મને ગમે છે.

874
00:42:02,948 --> 00:42:04,116
હા.

875
00:42:04,199 --> 00:42:09,746
હા, કંઈક વિશે
અમારી મીટિંગનો આવેગજન્ય સ્વભાવ

876
00:42:09,830 --> 00:42:13,041
મને થોડું જંગલી લાગ્યું.
નથી કર્યું?

877
00:42:13,375 --> 00:42:14,668
ઓહ, હા.

878
00:42:14,751 --> 00:42:17,546
કેઝ્યુઅલ hookups, કોઈ શબ્દમાળાઓ, કોઈ લાગણીઓ.

879
00:42:17,629 --> 00:42:18,964
હું ખૂબ સારો છું.

880
00:42:19,423 --> 00:42:21,258
વહુ. હું બહાર જવાનો છું.

881
00:42:21,341 --> 00:42:22,759
રાહ જુઓ. તમારે હજુ જવું નથી.

882
00:42:22,843 --> 00:42:26,263
ઓહ, ના. સુપર મજા ગેલમાં નાચવું કૂદવું.
બેંગ યા પછી. કદાચ નહીં. કોણ જાણે?

883
00:42:26,346 --> 00:42:27,681
શાળાએ પાછા જવું પડશે.

884
00:42:41,028 --> 00:42:44,281
ઓહ, તેથી તમે હમણાં જ થયું
તમારા મફત સમયગાળા દરમિયાન પુસ્તકાલયમાં?

885
00:42:44,781 --> 00:42:47,242
- સારું, હેલો કહેવાની તે એક રીત છે.
- માફ કરશો.

886
00:42:47,326 --> 00:42:49,912
હાય, ગ્રાન્ટ. મને ડર લાગે છે
હવે સારો સમય નથી

887
00:42:49,995 --> 00:42:51,371
મારી સાથે અયોગ્ય રીતે ચેનચાળા કરવા માટે,

888
00:42:51,455 --> 00:42:53,749
માત્ર એટલા માટે નહીં કે મારો એક બોયફ્રેન્ડ છે,

889
00:42:53,832 --> 00:42:58,045
પણ કારણ કે મારા ફાશીવાદી ફ્રેન્ચ શિક્ષક
એ પણ નક્કી કર્યું કે તેને દૈનિક પૉપ ક્વિઝ ગમે છે.

890
00:42:58,128 --> 00:43:00,964
તેથી હું માનું છું કે હું ખર્ચ કરીશ
મારા ફ્રી પીરિયડ્સ ફ્રેન્ચ શીખવા.

891
00:43:01,048 --> 00:43:03,800
ડૅમ. તમે ખરેખર તમારી જાતને અનુભવો છો, હહ?

892
00:43:03,884 --> 00:43:06,178
હું અહીં જ બેઠો છું,
મારા વ્યવસાયને ધ્યાનમાં રાખીને.

893
00:43:06,261 --> 00:43:07,804
ઓહ, તો તું મારી સાથે ચેનચાળા નહિ કરે?

894
00:43:07,888 --> 00:43:09,181
મારો મતલબ, હું હવે નથી.

895
00:43:09,264 --> 00:43:10,891
તેમાંથી બધી મજા લીધી.

896
00:43:13,101 --> 00:43:14,102
ઠીક છે, રાહ જુઓ.

897
00:43:14,186 --> 00:43:17,147
હું સમજી ગયો. ઠીક છે. તમારો એક બોયફ્રેન્ડ છે.

898
00:43:17,231 --> 00:43:18,232
મને માફ કરજો.

899
00:43:18,690 --> 00:43:22,653
તમને જોઈને જ મજા આવે છે
બધા અસ્વસ્થ થાઓ અને કામ કરો.

900
00:43:23,320 --> 00:43:25,197
તમે જાણો છો, હું ખરેખર ફ્રેન્ચ બોલું છું.

901
00:43:25,739 --> 00:43:27,991
હું વધુ ખુશ થઈશ
તમને ક્વિઝની તૈયારી કરવામાં મદદ કરવા માટે.

902
00:43:28,075 --> 00:43:30,911
બસ મિત્રો. અભ્યાસ મિત્રો.

903
00:43:30,994 --> 00:43:33,205
ઠીક છે, કોઈ રમુજી વ્યવસાય નથી.

904
00:43:33,288 --> 00:43:34,623
સત્ય એ છે કે, હું એકલો છું.

905
00:43:34,706 --> 00:43:36,792
મારો મતલબ, હું કોઈને ઓળખતો નથી
આ શાળામાં.

906
00:43:36,875 --> 00:43:39,294
તમે ગંભીરતાથી મારી તરફેણ કરશો.

907
00:43:39,711 --> 00:43:41,463
તમે ખરેખર ફ્રેન્ચ બોલો છો?

908
00:43:41,546 --> 00:43:42,798
<i>ઓયુ, ઓયુ.</i>

909
00:43:45,634 --> 00:43:46,843
દંડ.

910
00:43:51,640 --> 00:43:52,808
બસ અભ્યાસ કરો મિત્રો.

911
00:43:52,891 --> 00:43:53,892
અલબત્ત.

912
00:44:06,405 --> 00:44:08,782
<i>પર્વતની ટોચ પરની દેવી</i>

913
00:44:10,075 --> 00:44:12,452
<i>ચાંદીની જ્યોતની જેમ બળી રહી હતી</i>

914
00:44:13,829 --> 00:44:16,290
<i>સૌંદર્ય અને પ્રેમનું શિખર</i>

915
00:44:17,374 --> 00:44:19,251
<i>અને શુક્ર તેનું નામ હતું</i>

916
00:44:21,128 --> 00:44:22,254
<i>તેણીને તે મળી ગયું</i>

917
00:44:23,755 --> 00:44:25,716
<i>હા, બેબી, તે સમજી ગઈ છે</i>

918
00:44:29,136 --> 00:44:31,096
<i>હું તમારો શુક્ર છું</i>

919
00:44:31,179 --> 00:44:33,974
<i>હું તમારી આગ છું
તમારી ઈચ્છા મુજબ</i>

920
00:44:36,143 --> 00:44:38,687
<i>સારું, હું તમારો શુક્ર છું</i>

921
00:44:38,770 --> 00:44:41,773
<i>હું તમારી આગ છું
તમારી ઈચ્છા મુજબ</i>

922
00:44:43,901 --> 00:44:47,070
<i>તેના શસ્ત્રો તેની સ્ફટિક આંખો હતા</i>

923
00:44:47,779 --> 00:44:50,240
<i>દરેક માણસને પાગલ બનાવવો</i>

924
00:44:51,158 --> 00:44:54,286
<i>તે કાળી રાત જેટલી કાળી હતી</i>

925
00:44:54,369 --> 00:44:57,080
<i>જે કોઈની પાસે નથી તે મેળવ્યું</i>

926
00:44:58,874 --> 00:44:59,958
<i>તેણીને તે મળી ગયું</i>

927
00:45:01,251 --> 00:45:03,295
<i>હા, બેબી, તે સમજી ગઈ છે</i>

928
00:45:06,965 --> 00:45:08,634
<i>હું તમારો શુક્ર છું</i>

929
00:45:08,717 --> 00:45:11,887
<i>હું તમારી આગ છું
તમારી ઈચ્છા મુજબ</i>

930
00:45:13,597 --> 00:45:15,933
<i>સારું, હું તમારો શુક્ર છું</i>

931
00:45:16,016 --> 00:45:19,102
<i>હું તમારી આગ છું
તમારી ઈચ્છા મુજબ</i>

932
00:45:31,240 --> 00:45:33,533
<i>હા, બેબી, તે સમજી ગઈ છે</i>

933
00:45:35,035 --> 00:45:37,329
<i>હા, બેબી, તે સમજી ગઈ છે</i>

934
00:45:38,789 --> 00:45:40,290
<i>તેણીને તે મળી ગયું</i>

935
00:45:40,374 --> 00:45:44,127
આ સમગ્ર વોક હોમ હું મુલતવી રહ્યો છું
તમને મારી મમ્મીની પાર્ટીમાં પૂછું છું.

936
00:45:44,211 --> 00:45:46,129
તમે જાણો છો, શિક્ષકો, વૃદ્ધ લોકો,

937
00:45:46,213 --> 00:45:47,422
કુલ રેગર.

938
00:45:47,506 --> 00:45:50,801
અને તે શનિવારની બપોર છે,
જેમ કે તે બાળક માટે છે, તેથી વધુ સારું.

939
00:45:50,884 --> 00:45:54,304
ઓહ, તે જેટલો આનંદદાયક લાગે છે, હું...

940
00:45:54,388 --> 00:45:58,392
જુઓ, ઉત્તેજનાનું સ્તર બરાબર શા માટે હતું
મેં અમારા વોકના અંત સુધી આ મુલતવી રાખ્યું.

941
00:45:58,475 --> 00:46:01,395
પણ મારા માટે નસીબદાર, તારા પપ્પા તદ્દન છે
કોઈપણ રીતે, તમને જવા માટે બનાવશે.

942
00:46:01,478 --> 00:46:04,064
હા, મને લાગે છે કે તે અને મારી માતા,
જેમ કે, કંઈક થઈ રહ્યું છે.

943
00:46:04,147 --> 00:46:07,067
ઇવ.
કોઈપણ રીતે, પાર્ટીમાં મળીશું.

944
00:46:07,484 --> 00:46:08,777
રાહ જુઓ. શું?

945
00:46:09,403 --> 00:46:10,904
તમારું સ્વાગત છે.

946
00:46:12,030 --> 00:46:13,031
ઇવ.

947
00:46:16,994 --> 00:46:20,080
<i>હું થોડીવાર માટે અસ્વસ્થ હતો</i>

948
00:46:20,163 --> 00:46:22,124
મેં ગ્રાન્ટ પર મહાન સામગ્રી ખોદી છે,
તો બસ, ઉહ, અહીં રાહ જુઓ,

949
00:46:22,207 --> 00:46:23,542
અને કંઈપણ ચોરી કરશો નહીં. ઠીક છે?

950
00:46:23,625 --> 00:46:24,626
મહાન.

951
00:46:26,920 --> 00:46:29,548
<i>ખૂબ ખરાબ હું એક બાળકની જેમ વર્તી રહ્યો હતો</i>

952
00:46:31,049 --> 00:46:34,177
<i>હું જે સ્ત્રી છું તેવુ વર્તન કરવાને બદલે હું છું</i>

953
00:46:50,235 --> 00:46:51,820
- આ શું છી છે?
- વાહ.

954
00:46:51,904 --> 00:46:54,907
અંગ્રેજી ભાષા પર તમારી પકડ
આશ્ચર્યચકિત થવાનું ચાલુ રાખે છે.

955
00:46:54,990 --> 00:46:58,785
ઉહ, વાહ. સારું, ઉહ, મને લાગે છે કે હું નથી
મારે જોઈએ તેટલું ફરીથી સજાવવું.

956
00:46:58,869 --> 00:47:00,412
ઓહ, હાર્ડી-ફકીન-હર.

957
00:47:00,495 --> 00:47:03,165
તમારી પાસે મારી એક તસવીર છે. ફ્રેમ્ડ.

958
00:47:03,248 --> 00:47:06,168
હું જાણું છું કે તમે કદાચ આની નોંધ લીધી નથી,
પરંતુ હું પણ ચિત્રમાં છું.

959
00:47:08,462 --> 00:47:10,130
ભગવાન, અમે નવ જેવા હતા.

960
00:47:10,714 --> 00:47:12,299
દોસ્ત, તમારી પાસે આ કેમ છે?

961
00:47:12,382 --> 00:47:14,051
મને તે ગમે છે. ઠીક છે?

962
00:47:14,426 --> 00:47:16,220
આ બાળકોને જુઓ, બરાબર ને?
તેઓ મિત્રો છે.

963
00:47:16,303 --> 00:47:17,888
કોઈએ જજિંગ નથી.

964
00:47:17,971 --> 00:47:19,514
કોઈને પણ તેમની લાગણી દુભાઈ નથી.

965
00:47:19,598 --> 00:47:22,559
તેથી હું આને આસપાસ રાખું છું.

966
00:47:23,685 --> 00:47:24,978
તમને તેની સાથે કોઈ સમસ્યા છે?

967
00:47:26,271 --> 00:47:27,272
ના.

968
00:47:27,356 --> 00:47:31,276
હવે, જો તમે તૈયાર છો
તમારી મનોવૈજ્ઞાનિક લૈંગિક જાળ ગોઠવવા માટે,

969
00:47:31,360 --> 00:47:33,779
મારી પાસે બેકસ્ટોરીનો એક દાયકાનો સમય છે.

970
00:47:33,862 --> 00:47:36,657
હું કેટલું વ્યક્ત કરી શકતો નથી
મારે અંદર નથી જવું.

971
00:47:36,740 --> 00:47:38,784
ઠીક છે, તમે જાણો છો શું?
આ સમય છે કે તમે સમજો

972
00:47:38,867 --> 00:47:40,994
તમે જે ઇચ્છો છો તે ખરેખર વાંધો નથી.

973
00:47:41,078 --> 00:47:42,454
ઉદાહરણ તરીકે, મને લો.

974
00:47:42,537 --> 00:47:45,707
હું રોજ સવારે જાગી જાઉં છું
અને હું મારી જાતને એવી નોકરી તરફ ખેંચું છું જે મને નફરત છે.

975
00:47:45,791 --> 00:47:48,377
આહ, જીવન પાઠ. સુઘડ.

976
00:47:48,460 --> 00:47:49,878
મુદ્દો એ છે કે...

977
00:47:49,962 --> 00:47:53,632
જ્યાં સુધી હું ઠીક રહીશ
તમે મને આજની રાત સુધી રોકશો નહીં.

978
00:47:53,715 --> 00:47:54,716
<i>સમજવું?</i>

979
00:47:54,925 --> 00:47:55,926
ઇવ!

980
00:47:57,344 --> 00:47:59,846
- પપ્પા! સ્થૂળ. હા.
- એકંદર!

981
00:47:59,930 --> 00:48:00,973
ત્યાં આવો અને સામાજિક બનો.

982
00:48:13,068 --> 00:48:14,069
ઓહ, હા.

983
00:48:16,071 --> 00:48:17,864
તે <i>ડોન્કી કોંગ</i>ની જેમ ચાલુ છે

984
00:48:18,532 --> 00:48:19,741
- ગધેડો શું?
- પછી મળીશું.

985
00:48:22,953 --> 00:48:24,955
ઘરમાં પાર્ટી!

986
00:48:26,540 --> 00:48:28,417
- ઓહ, હા.
- ઓહ, તમે અહીં શું કરી રહ્યા છો?

987
00:48:28,500 --> 00:48:30,669
- કોઈ રસ્તો નથી.
- શું ચાલે છે, કૂતરા?

988
00:48:30,752 --> 00:48:32,713
- શું?
- શું આ જાગવું છે કે શું?

989
00:48:32,796 --> 00:48:34,923
હું સુપર મૂંઝવણમાં છું.
તમે બધા અત્યારે અહીં કેમ છો?

990
00:48:35,007 --> 00:48:36,008
અરે, એની.

991
00:48:36,717 --> 00:48:38,010
- લેડીઝ.
- અરે.

992
00:48:38,093 --> 00:48:40,304
બધા આવવા બદલ આભાર
મારી મમ્મીની લંગડી પાર્ટીમાં.

993
00:48:40,387 --> 00:48:42,431
રાહ જુઓ. મને ખબર ન હતી
તમે બધા ગ્રાન્ટને સારી રીતે જાણતા હતા.

994
00:48:42,514 --> 00:48:45,434
હા, મેં તેને જ ખરીદ્યો છે, જેમ કે,
ત્રણ કોળાના મસાલા આ અઠવાડિયે.

995
00:48:45,517 --> 00:48:46,518
ખરું ને?

996
00:48:46,602 --> 00:48:49,313
સારું, તે, અમ, મને સલામતીમાં લઈ ગયો
જ્યારે મેં મારો પગ તોડી નાખ્યો.

997
00:48:50,522 --> 00:48:52,149
- તમે ક્યારે... કયું?
- તોડી નાખો... હા.

998
00:48:52,232 --> 00:48:54,151
તે હવે ઘણું સારું છે.
સ્ટેફની, તમે અહીં શું કરો છો?

999
00:48:54,234 --> 00:48:55,569
- હું એમ્મેટ સાથે આવ્યો છું.
- WHO?

1000
00:48:55,652 --> 00:48:56,778
તે બાળક. હા.

1001
00:48:56,862 --> 00:48:58,989
તેથી, તે ગ્રાન્ટનો શ્રેષ્ઠ મિત્ર છે
અને હું એમ્મેટ સાથે મિત્રો છું,

1002
00:48:59,072 --> 00:49:00,490
તેથી તે એક પ્રકારનું છે
ગ્રાન્ટ અને હું શ્રેષ્ઠીઓ છીએ.

1003
00:49:00,574 --> 00:49:01,575
- સાચું?
- તે છે?

1004
00:49:01,658 --> 00:49:02,826
ચોક્કસ.

1005
00:49:02,910 --> 00:49:04,244
ઓહ, અને તારો બોયફ્રેન્ડ કાયલા ક્યાં છે?

1006
00:49:04,328 --> 00:49:06,496
મેં તમને કહ્યું, સ્ટેફની,

1007
00:49:06,580 --> 00:49:08,206
- અમે તૂટી ગયા.
- મમ.

1008
00:49:08,290 --> 00:49:10,584
તમે કહેતા રહો
સેક્સ કેવી રીતે નોનસ્ટોપ રહ્યું છે, બરાબર?

1009
00:49:10,667 --> 00:49:12,127
- હા.
- તે ગંદા જેવું રહ્યું છે

1010
00:49:12,210 --> 00:49:13,670
અને ભૂખ્યા, તમે જાણો છો કે હું શું કહેવા માંગુ છું?

1011
00:49:13,754 --> 00:49:14,755
ઠીક છે, ચાલો થોડું લઈએ...

1012
00:49:14,838 --> 00:49:16,256
શું આપણે નાની છોકરીઓ રાખી શકીએ,
જેમ કે, વાહ, માત્ર બહાર?

1013
00:49:16,340 --> 00:49:17,382
ના, હું ઠીક છું.

1014
00:49:17,466 --> 00:49:20,719
ઠીક છે, તેથી દેખીતી રીતે
તમે બધાએ કરાર માટે ગ્રાન્ટ પસંદ કરી છે?

1015
00:49:20,802 --> 00:49:22,679
હા, તે સ્માર્ટ અને સ્પષ્ટ છે.

1016
00:49:22,763 --> 00:49:23,847
હા, સરસ વ્યક્તિ.

1017
00:49:23,931 --> 00:49:25,140
- મારો મતલબ, તેણે મારા પર એકવાર પણ હુમલો કર્યો નથી.
- હમ.

1018
00:49:25,224 --> 00:49:28,435
આપણે ધ્યાનમાં લીધું છે
જો તે એટલા માટે છે કારણ કે તે ફક્ત તમારામાં નથી?

1019
00:49:28,518 --> 00:49:29,519
તમે સ્ક્રૂ.

1020
00:49:29,603 --> 00:49:31,688
નિયમ નંબર ત્રણ,
હું તમને તમારી બકવાસ પર બોલાવી રહ્યો છું.

1021
00:49:31,772 --> 00:49:33,649
ટિમને ઈર્ષ્યા કરવી એ તમારો ધ્યેય નથી.

1022
00:49:33,732 --> 00:49:35,609
અને તમારી જવાબદારી તરીકે
જીવનસાથી, હું તમને યાદ કરું છું,

1023
00:49:35,692 --> 00:49:38,070
- ન તો ગ્રાન્ટની મમ્મીને ચુંબન કરે છે.
- ઓહ.

1024
00:49:38,153 --> 00:49:39,821
નિયમ નંબર બે, અમે શ્રેષ્ઠ મિત્રો છીએ.

1025
00:49:39,905 --> 00:49:40,906
આપણે એકબીજાને ટેકો આપવો જોઈએ.

1026
00:49:40,989 --> 00:49:42,741
આપણે કોઈ છોકરાને આવવા ન જોઈએ
અમારી વચ્ચે આવો.

1027
00:49:43,075 --> 00:49:44,076
અમને?

1028
00:49:45,327 --> 00:49:46,995
મારો મતલબ તમારી વચ્ચે હતો.

1029
00:49:47,079 --> 00:49:50,040
અધિકાર. કારણ કે એમ્મેટ અને મેં તમને જોયા છે
ગ્રાન્ટ સાથે થોડું ફ્રેન્ચ પાઠ કર્યા.

1030
00:49:50,123 --> 00:49:51,124
ઉહ-હહ. અમે અભ્યાસ કરી રહ્યા છીએ.

1031
00:49:51,208 --> 00:49:52,251
"અભ્યાસ."

1032
00:49:52,334 --> 00:49:53,502
મારો એક બોયફ્રેન્ડ છે.

1033
00:49:53,585 --> 00:49:56,129
ભગવાન, હા, એની, અમે સમજી ગયા. આભાર!

1034
00:49:56,213 --> 00:49:57,214
અરે!

1035
00:49:57,798 --> 00:49:58,799
બધું સરસ?

1036
00:49:59,299 --> 00:50:01,051
તમે જાણો છો,
આપણે ફક્ત આને ટેબલ કરવું જોઈએ. ઠીક છે?

1037
00:50:01,134 --> 00:50:02,135
- પણ...
- ટેબલ્ડ!

1038
00:50:02,427 --> 00:50:03,470
ઉહ...

1039
00:50:03,554 --> 00:50:04,972
સ્ટિફલર.

1040
00:50:05,389 --> 00:50:06,807
એવું લાગતું નથી કે તે તેનામાં છે.

1041
00:50:06,890 --> 00:50:08,767
હમ. મેં વિચાર્યું કે તમને કોઈ વાંધો નથી.

1042
00:50:08,850 --> 00:50:10,852
હું માત્ર એક અવલોકન કરી રહ્યો છું.

1043
00:50:11,687 --> 00:50:12,688
અધિકાર.

1044
00:50:12,771 --> 00:50:14,439
તમે બે, સીડીની રક્ષા કરો.

1045
00:50:14,523 --> 00:50:15,857
હું થોડો સુધારો કરીશ.

1046
00:50:15,941 --> 00:50:16,942
એનો અર્થ શું થાય?

1047
00:50:17,025 --> 00:50:20,153
તમે જાણો છો, તેનો રૂમ તપાસો,
તેને બહાર કાઢો, તેના અન્ડરવેરની સુગંધ લો.

1048
00:50:20,237 --> 00:50:21,655
- મને ખબર નથી. બિંગ-બેંગ-બૂમ.
- શું?

1049
00:50:21,738 --> 00:50:24,241
તે એક પ્રકારનું આક્રમણ છે
તેની ગોપનીયતા.

1050
00:50:24,700 --> 00:50:26,410
- તે છે?
- હમ્મ?

1051
00:50:26,493 --> 00:50:28,328
- હે ભગવાન, તેની ગોપનીયતા!
- હા.

1052
00:50:28,412 --> 00:50:30,414
- ફક્ત સીડીઓ, અભ્યાસુઓનું રક્ષણ કરો.
- ઠીક છે.

1053
00:50:33,834 --> 00:50:34,835
ઓહ, છોકરો.

1054
00:50:34,918 --> 00:50:38,088
તમે જાણો છો, મને લાગે છે કે હું આવું છું
મારા પોતાના કેટલાક પુનર્નિર્માણ કામ કરો.

1055
00:50:38,547 --> 00:50:39,881
- ઠીક છે. બાય.
- બાય.

1056
00:50:55,898 --> 00:51:00,736
{\an8}તેથી, મારી પાસે કેટલીક વસ્તુઓ છે,
પરંતુ આસપાસ જવા માટે પૂરતું નથી.

1057
00:51:00,819 --> 00:51:02,654
- ઓહ, મને કોઈ પરવા નથી જો કોઈ ...
- અરે, એનીના પપ્પા!

1058
00:51:02,738 --> 00:51:04,740
આચાર્ય ફિશર.
હું તમને કહેવા માંગતો હતો

1059
00:51:04,823 --> 00:51:07,910
જે મેળવવા માટે હું ખૂબ જ ઉત્સાહિત છું
જોવા માટે એક મજબૂત સ્ત્રી રોલ મોડેલ.

1060
00:51:07,993 --> 00:51:10,329
- હું વિચારી રહ્યો હતો કે કદાચ તમે અને હું કરી શકીએ...
- ઓહ! ઓલિવર!

1061
00:51:10,412 --> 00:51:11,413
હમ.

1062
00:51:11,872 --> 00:51:13,248
- ઉહ...
- હાય. આચાર્ય ફિશર

1063
00:51:13,332 --> 00:51:15,584
હવે તારી સાથે વાત નથી કરવી,
પરંતુ મને ગમશે.

1064
00:51:15,667 --> 00:51:18,003
- શું તમે મારું JFK સાંભળવા માંગો છો?
- તમે કોણ છો?

1065
00:51:18,086 --> 00:51:19,755
કંઈક થયું છે
મારા જીવનમાંથી ખૂટે છે.

1066
00:51:19,838 --> 00:51:21,965
તમે જાણો છો, એક રદબાતલની જેમ
જે ભરવાની જરૂર છે, પણ.

1067
00:51:23,133 --> 00:51:24,176
- ઓહ!
- ઓહ, માફ કરશો.

1068
00:51:24,259 --> 00:51:26,136
ઠીક છે, જુઓ,
હું થોડો પ્રતિકાર અનુભવું છું

1069
00:51:26,220 --> 00:51:27,596
અને મને ખરેખર ખબર નથી
સમસ્યા શું છે,

1070
00:51:27,679 --> 00:51:29,806
તેથી જો તમે કરી શકો, જેમ કે,
મારા માટે તે સ્પષ્ટ કરો, તે મહાન હશે.

1071
00:51:29,890 --> 00:51:30,891
ઠીક છે.

1072
00:51:30,974 --> 00:51:34,061
ઉહ, સારું, એક માટે, તમે મને માથામાં માર્યો
લેક્રોસ બોલ સાથે, તેથી...

1073
00:51:34,144 --> 00:51:35,562
દોસ્ત, તે એક અકસ્માત હતો.

1074
00:51:35,646 --> 00:51:36,813
- તે હતી?
- હા.

1075
00:51:36,897 --> 00:51:38,649
મમ... મારો મતલબ, મેં વેન્મો જોયો.

1076
00:51:38,732 --> 00:51:41,485
તમને 20 પૈસા મળ્યા
નવા હોટ વ્યક્તિને પછાડવા માટે.

1077
00:51:41,568 --> 00:51:43,737
સારું, તમે તમારી જાતને જોઈ છે?

1078
00:51:44,780 --> 00:51:46,198
હું મારા રૂમમાં કંઈક ભૂલી ગયો.

1079
00:51:46,281 --> 00:51:47,908
- હું પાછો આવીશ.
- ઠીક છે.

1080
00:51:47,991 --> 00:51:50,077
- સરસ મૂર્ખ.
- હા, આભાર.

1081
00:51:52,120 --> 00:51:53,538
ઓહ, છી.

1082
00:51:54,957 --> 00:51:56,083
શું...

1083
00:52:00,921 --> 00:52:02,089
ઓહ.

1084
00:52:04,258 --> 00:52:05,551
ગ્રાન્ટ!

1085
00:52:05,634 --> 00:52:06,718
હાય.

1086
00:52:07,302 --> 00:52:08,554
અરે, તમે છો, ઉહ...

1087
00:52:08,637 --> 00:52:09,972
તમે પાર્ટીને મિસ કરી રહ્યાં છો.

1088
00:52:10,055 --> 00:52:13,100
હા, હું ખરેખર છુપાઈ રહ્યો છું.

1089
00:52:13,183 --> 00:52:17,938
તે છોકરી સ્ટેફની એટલી વધારાની છે
અને એક પ્રકારનો ભયાનક.

1090
00:52:18,021 --> 00:52:19,022
ઓહ.

1091
00:52:19,481 --> 00:52:22,359
તમારી માહિતી માટે,
છોકરાઓ તેના સાથે ભ્રમિત છે

1092
00:52:22,442 --> 00:52:25,153
અને તેણી પણ બને છે
ખરેખર મહાન વ્યક્તિ.

1093
00:52:25,237 --> 00:52:26,238
તો, અમ...

1094
00:52:26,655 --> 00:52:27,906
મારો તેનો કોઈ મતલબ નહોતો.

1095
00:52:27,990 --> 00:52:30,284
તેણી ખરેખર સરસ છે. માત્ર મારા પ્રકાર નથી.

1096
00:52:31,577 --> 00:52:32,661
તમે છો.

1097
00:52:33,787 --> 00:52:35,956
ઉહ...

1098
00:52:37,499 --> 00:52:40,794
મને માફ કરજો. હું જાણું છું કે તારો બોયફ્રેન્ડ છે,

1099
00:52:40,877 --> 00:52:44,006
અને હું નથી ધારતો
કંઈપણ કહો કે અનુભવો,

1100
00:52:44,089 --> 00:52:46,592
અને હું બરબાદ કરવા માંગતો નથી
મારી પાસે એકમાત્ર મિત્રતા છે.

1101
00:52:46,884 --> 00:52:48,010
ના.

1102
00:52:48,260 --> 00:52:49,261
ના?

1103
00:53:05,027 --> 00:53:06,320
ઓહ, હાય.

1104
00:53:07,154 --> 00:53:08,822
તાજા સમાચાર, કૂતરા!

1105
00:53:10,115 --> 00:53:11,116
ઓહ, છી.

1106
00:53:17,289 --> 00:53:18,290
વાહ!

1107
00:53:20,000 --> 00:53:21,001
ઓહ, છી.

1108
00:53:24,713 --> 00:53:26,632
વાહ. તે <i>ડોન્કી કોંગ</i> જેવું છે

1109
00:53:27,925 --> 00:53:28,926
હું ઠીક છું.

1110
00:53:36,516 --> 00:53:37,517
ઓવ.

1111
00:53:39,102 --> 00:53:40,771
ઠીક છે, તે શું હતું?

1112
00:53:40,854 --> 00:53:42,940
મને તે પ્રશ્નનો જવાબ આપવા દો
બીજા પ્રશ્ન સાથે.

1113
00:53:43,023 --> 00:53:44,483
આ શું છે?

1114
00:53:44,566 --> 00:53:45,567
એની!

1115
00:53:45,984 --> 00:53:47,694
તમે કહ્યું હતું કે તમે નથી
ગ્રાન્ટમાં પણ રસ છે.

1116
00:53:47,778 --> 00:53:49,696
સૌ પ્રથમ, shh.
બીજું, તે કાઢી નાખો.

1117
00:53:49,780 --> 00:53:51,531
- હું... મેં કંઈ કર્યું નથી.
- "મેં નથી કર્યું ..."

1118
00:53:51,615 --> 00:53:53,825
તમે વ્યવહારીક રીતે તેનો ચહેરો ઉઠાવી રહ્યા હતા.

1119
00:53:53,909 --> 00:53:56,078
- તે નાટકીય છે.
- તેનો સ્વાદ કેવો હતો?

1120
00:53:56,161 --> 00:53:57,621
ગાય્સ! હું ચીકણો અને શરમ અનુભવું છું

1121
00:53:57,704 --> 00:53:59,748
અને મને એક માણસ દ્વારા ફગાવી દેવામાં આવ્યો
મારા જીવનમાં પ્રથમ વખત.

1122
00:53:59,831 --> 00:54:01,083
- ઓહ, બૂ-હૂ!
- જાઓ મને નદી રડાવો.

1123
00:54:01,166 --> 00:54:02,167
ચાલો તેને એક દિવસ કહીએ.

1124
00:54:02,251 --> 00:54:03,627
- ઠંડી?
- ફાઇન.

1125
00:54:03,710 --> 00:54:05,420
દંડ. મને પણ પડી નથી!

1126
00:54:06,672 --> 00:54:09,091
અરે, એની. શું આપણે ખરેખર ઝડપથી વાત કરી શકીએ?

1127
00:54:09,174 --> 00:54:12,636
- ઉહ, વાત કરવા માટે કંઈ નથી.
- ખરેખર?

1128
00:54:12,719 --> 00:54:15,889
કેવી રીતે છોકરી ફોટો શૂટ કરી રહી છે
મારા લેક્રોસ યુનિફોર્મમાં

1129
00:54:15,973 --> 00:54:18,016
અથવા મને ખબર નથી,
અમે કેવી રીતે ચુંબન કર્યું અને તમે મને માર્યો?

1130
00:54:18,100 --> 00:54:19,268
અમે ચુંબન કર્યું નથી.

1131
00:54:20,018 --> 00:54:21,019
તમે મને ચુંબન કર્યું.

1132
00:54:21,311 --> 00:54:22,980
અઘોષિત. પરવાનગી વગર.

1133
00:54:23,063 --> 00:54:25,566
આવો. તમે મને પરવાનગી આપી
તમારા ચહેરા સાથે.

1134
00:54:26,525 --> 00:54:29,194
તમે મને ચુંબન ચહેરો આપ્યો.
તે હતું... એવું હતું...

1135
00:54:29,778 --> 00:54:31,947
- ઓહ, મારા ચહેરાએ તે કર્યું નથી.
- હા.

1136
00:54:32,030 --> 00:54:33,031
- હા, તે કર્યું.
- તે ન કર્યું.

1137
00:54:33,115 --> 00:54:34,908
- તે બરાબર તે જ કર્યું.
- હું... હું હમણાં જ ઘરે જવાનો છું.

1138
00:54:34,992 --> 00:54:36,493
- ઠીક છે.
- તો તમને જોઈને સારું લાગ્યું.

1139
00:54:37,786 --> 00:54:38,829
- તમે તે રીતે જીવો.
- હું તે રીતે જીવું છું.

1140
00:54:38,912 --> 00:54:40,372
- હા.
- હું તે જાણતો હતો.

1141
00:55:19,202 --> 00:55:20,579
<i>બોન્જોર.</i>

1142
00:56:13,257 --> 00:56:14,466
ના, ના, ના.

1143
00:56:14,883 --> 00:56:16,009
ના, ના, ના.

1144
00:56:16,468 --> 00:56:18,011
તમને ગ્રાન્ટ પસંદ નથી.

1145
00:56:18,095 --> 00:56:20,472
તમે જેસનને પ્રેમ કરો છો.

1146
00:56:30,232 --> 00:56:32,693
ના. ના, ના, ના.

1147
00:56:36,697 --> 00:56:38,490
ઉહ, જીવવિજ્ઞાન આ રીતે છે.

1148
00:56:38,574 --> 00:56:39,700
હું જેસનને જોવા જાઉં છું.

1149
00:56:39,783 --> 00:56:41,535
આસપાસની આ રાહ મને પાગલ બનાવી રહી છે.

1150
00:56:41,618 --> 00:56:44,538
રાહ જુઓ. શું તમે વર્ગ કાપી રહ્યા છો?
તમે ક્યારેય વર્ગ કાપતા નથી.

1151
00:56:44,621 --> 00:56:46,665
કેટલીક બાબતો વધુ મહત્વની છે.
તે માત્ર ત્રણ કલાક દૂર છે.

1152
00:56:46,748 --> 00:56:49,126
હું ત્યાં પહોંચી શકું છું, તેને બહાર કાઢું છું,
મારું માથું સીધું કરો,

1153
00:56:49,209 --> 00:56:50,502
રાત્રિભોજન પહેલાં પાછા આવો.

1154
00:56:50,586 --> 00:56:52,838
- એની, શું તમે વાત કરી રહ્યા છો...
- સેક્સ!

1155
00:56:52,921 --> 00:56:55,924
હું સેક્સ કરવા જઈ રહ્યો છું
હું જેને પ્રેમ કરું છું તેની સાથે.

1156
00:56:56,008 --> 00:56:57,175
યો, છોકરી, તું લઈ જા!

1157
00:56:57,259 --> 00:56:58,635
કોઈ હાથમોજું નથી, પ્રેમ નથી!

1158
00:56:58,719 --> 00:57:01,555
ઠીક છે! હું તમારા માટે ખૂબ જ ઉત્સાહિત છું.

1159
00:57:02,139 --> 00:57:03,640
મને આ સીધું સમજવા દો.

1160
00:57:03,724 --> 00:57:06,226
તમે ટિમની ગર્લફ્રેન્ડ પાસેથી ગયા છો
તેની બાજુના ટુકડા માટે.

1161
00:57:07,352 --> 00:57:09,479
અને તમે તેનાથી ખુશ છો?
શું તે ડિમોશન જેવું નથી?

1162
00:57:09,563 --> 00:57:11,315
ના, તમે સમજી શકતા નથી. તે કેઝ્યુઅલ છે.

1163
00:57:11,398 --> 00:57:12,774
છોકરી, મેં કેઝ્યુઅલની શોધ કરી છે.

1164
00:57:12,858 --> 00:57:14,067
તે તમે શું કરી રહ્યાં છો તે નથી.

1165
00:57:14,151 --> 00:57:15,527
તમે જે કરી રહ્યા છો તે છે
તે કેઝ્યુઅલ હોવાનો ડોળ કરવો

1166
00:57:15,611 --> 00:57:17,446
જેથી તમે હજુ પણ તમને ગમતી વ્યક્તિ સાથે વાહિયાત કરી શકો.

1167
00:57:18,488 --> 00:57:20,449
- ઓહ, મારા ભગવાન.
- તમે જાઓ.

1168
00:57:20,532 --> 00:57:22,659
હું હજુ પણ તેને પસંદ કરું છું.

1169
00:57:22,743 --> 00:57:28,081
અમારું કેઝ્યુઅલ, નો-સ્ટ્રિંગ્સ-જોડાયેલ સેક્સ
ન તો કેઝ્યુઅલ છે કે ન તો તાર વગર!

1170
00:57:28,165 --> 00:57:30,334
- ત્યાં લાગણીઓ છે!
- શું ટિમ તે જાણે છે?

1171
00:57:30,751 --> 00:57:33,211
ના. ના, તે નથી કરતો, પણ તે કરશે.

1172
00:57:33,921 --> 00:57:35,797
તે હમણાં જ જાણશે.

1173
00:57:36,673 --> 00:57:38,425
- ઠીક છે.
- કાયલા?

1174
00:57:40,093 --> 00:57:41,762
- તેણી ઠીક છે?
- કોણ જાણે છે?

1175
00:57:41,845 --> 00:57:44,765
સારું, આ મેળવો.
જેસનને મળવા જવા માટે એની હમણાં જ શાળા છોડી.

1176
00:57:44,848 --> 00:57:46,433
કોઈ છી! તેના માટે સારું.

1177
00:57:46,516 --> 00:57:48,352
- તમે જાણો છો કે આનો અર્થ શું છે?
- શું?

1178
00:57:48,435 --> 00:57:49,436
એની જીતી.

1179
00:57:50,646 --> 00:57:53,523
તેણી કરે છે. તેણીએ ખત કર્યા પછી,
તેણીએ તેનું લક્ષ્ય પૂર્ણ કર્યું છે.

1180
00:57:53,607 --> 00:57:55,108
કાયલા હજુ પણ ટિમ સાથે ભ્રમિત છે.

1181
00:57:55,192 --> 00:57:56,777
હું બિલકુલ ક્યાંય નથી.

1182
00:57:56,860 --> 00:57:59,238
અને ગ્રાન્ટ એકમાત્ર વ્યક્તિ હોવાનું જણાય છે
શાળામાં જે તમારી પાછળ વાસના નથી.

1183
00:58:00,280 --> 00:58:01,531
તે હજી પૂરું થયું નથી.

1184
00:58:01,615 --> 00:58:02,783
ઓહ, આવો, સ્ટેફ.

1185
00:58:02,866 --> 00:58:04,243
MORP એક અઠવાડિયામાં છે.

1186
00:58:04,326 --> 00:58:06,036
છેલ્લા ક્વાર્ટરમાં ચેમ્પિયન બને છે.

1187
00:58:06,662 --> 00:58:08,247
રમત હમણાં જ રસપ્રદ બની.

1188
00:58:13,335 --> 00:58:15,837
હે. હે. તમે આવ્યા ખુશ.

1189
00:58:15,921 --> 00:58:18,215
- અમ, મારે તમારી સાથે વાત કરવી છે.
- ઠીક છે.

1190
00:58:18,799 --> 00:58:20,050
આપણે પુસ્તકાલયમાં કેમ છીએ?

1191
00:58:20,133 --> 00:58:21,552
અહીં કોઈ ક્યારેય પાછું આવતું નથી.

1192
00:58:21,635 --> 00:58:23,095
ખતરનાક...

1193
00:58:23,178 --> 00:58:24,638
સેક્સી, હહ?

1194
00:58:27,224 --> 00:58:28,267
ઓહ, તમે તેને નફરત કરો છો.

1195
00:58:28,350 --> 00:58:29,476
ભગવાન, મને માફ કરજો.

1196
00:58:29,560 --> 00:58:31,436
તે આવા મૂર્ખ વિચાર હતો.

1197
00:58:31,520 --> 00:58:34,356
જુઓ, હું તમારો આદર કરું છું
અને હું ઈચ્છું છું કે તમે જાણો

1198
00:58:34,439 --> 00:58:37,109
કે આ હંમેશા સલામત જગ્યા છે.

1199
00:58:39,111 --> 00:58:40,696
ઠીક છે, પેન્ટ ઉતારો, જલ્દી કરો.

1200
00:58:40,779 --> 00:58:42,281
મને ખાતરી છે કે તે કોઈ સમસ્યા નહીં હોય. ઓહ!

1201
00:58:44,825 --> 00:58:46,618
મુખ્ય ફિશર? ઓહ.

1202
00:58:46,952 --> 00:58:48,245
માફ કરશો. હું પાછો આવી શકું છું.

1203
00:58:48,328 --> 00:58:49,496
ના, તે ઠીક છે.

1204
00:58:49,580 --> 00:58:51,915
ઠીક છે, તે એક વિચિત્ર પરિસ્થિતિ છે.

1205
00:58:51,999 --> 00:58:54,334
- જુઓ, મેં આ કરાર કર્યો છે ...
- ના, ના, ના.

1206
00:58:54,418 --> 00:58:55,460
માફ કરશો.

1207
00:58:55,586 --> 00:58:56,587
અમ...

1208
00:58:56,920 --> 00:58:58,130
મેં મારા મિત્રો સાથે આ કરાર કર્યો છે

1209
00:58:58,213 --> 00:59:00,716
કે હું કોઈને ડેટ કરવાનો પ્રયત્ન કરીશ
જેના પર મને ખરેખર ગર્વ છે

1210
00:59:00,799 --> 00:59:02,009
અને ખરેખર મને કોણ મેળવે છે,

1211
00:59:02,092 --> 00:59:04,803
પણ મને એવું લાગે છે કે,
મેં મારી જાત પ્રત્યેની દૃષ્ટિ ગુમાવી દીધી છે.

1212
00:59:04,887 --> 00:59:07,014
મારો મતલબ, મેં વિચાર્યું કે ગ્રાન્ટ
હું ઇચ્છતો હતો તે વ્યક્તિ હતો

1213
00:59:07,097 --> 00:59:10,601
કારણ કે તે સ્માર્ટ છે
અને તે સુંદર છે અને તે સામાજિક રીતે સભાન છે.

1214
00:59:10,684 --> 00:59:12,436
- તેના પર સરસ કામ, માર્ગ દ્વારા.
- આભાર.

1215
00:59:12,519 --> 00:59:14,271
પણ મને એ પણ ખબર નથી કે હું કોણ બની ગયો છું.

1216
00:59:14,354 --> 00:59:18,442
જેમ કે, હું નબળા હોવાનો ડોળ કરું છું
અને માણસને ચાલાકી કરવા માટે લાચાર?

1217
00:59:18,525 --> 00:59:20,110
રૂથ બેડર ગિન્સબર્ગ શું કહેશે?

1218
00:59:20,193 --> 00:59:21,320
મારો મતલબ, મારે માણસની જરૂર નથી
મને પૂર્ણ કરવા માટે.

1219
00:59:21,403 --> 00:59:24,239
હું એક મજબૂત, સ્માર્ટ છું,
સ્વતંત્ર સ્ત્રી. ખરું ને?

1220
00:59:24,323 --> 00:59:27,159
મિશેલ, કંઈ ખોટું નથી
સંબંધમાં રહેવાની ઇચ્છા સાથે.

1221
00:59:27,242 --> 00:59:29,578
દરેક જણ થોડો રોમાંસને પાત્ર છે.

1222
00:59:29,661 --> 00:59:32,039
પણ મને લાગે છે
તમે ખોટા ઝાડને ભસશો.

1223
00:59:32,122 --> 00:59:34,124
મારો મતલબ, જો ગ્રાન્ટ હોત
તમારા માટે યોગ્ય વ્યક્તિ,

1224
00:59:34,207 --> 00:59:36,793
તમારે હોવું જરૂરી નથી
તમારા સિવાય કંઈપણ.

1225
00:59:36,877 --> 00:59:39,880
તેમ છતાં તે કરે છે,
મને બીજા યુવાન વિશે વિચારવા દો,

1226
00:59:39,963 --> 00:59:43,508
એક યુવાન જે બન્યું
તેના SAT પર 1,590 સ્કોર કરવા માટે,

1227
00:59:43,592 --> 00:59:45,969
એક યુવાન જે સ્વયંસેવક છે
દરેક એક સપ્તાહના અંતે.

1228
00:59:47,137 --> 00:59:48,764
તમે મારા આદર્શ સાથીનું વર્ણન કરી રહ્યાં છો.

1229
00:59:48,847 --> 00:59:52,309
તેઓ પ્રમુખપદના ઈતિહાસથી ગ્રસ્ત છે.

1230
00:59:52,392 --> 00:59:53,810
પ્રિન્સિપાલ ફિશર, શું તમે મને ચીટ કરી રહ્યા છો?

1231
00:59:53,894 --> 00:59:56,104
મિશેલ, હું તમને છીંકતો નથી.
તમારી ભાષા જુઓ.

1232
00:59:56,188 --> 00:59:59,858
તેનું નામ ઓલિવર હોથોર્ન છે,
અને તમે દરરોજ તેની સાથે કામ કરો છો,

1233
00:59:59,942 --> 01:00:02,402
અને તેની પાસે સ્પષ્ટપણે છે
તમારા પર સ્પષ્ટ ક્રશ.

1234
01:00:02,819 --> 01:00:04,321
હવે બહાર નીકળો, હું બહુ વ્યસ્ત છું.

1235
01:00:04,905 --> 01:00:06,365
અધિકાર. ઠીક છે.

1236
01:00:07,950 --> 01:00:09,159
- બાય-બાય.
- આભાર.

1237
01:00:09,826 --> 01:00:12,204
ઓહ, સારું, મારો મતલબ, તમે શું અપેક્ષા રાખી શકો?

1238
01:00:12,287 --> 01:00:13,747
તેણીએ ઘણું પસાર કર્યું છે.

1239
01:00:19,836 --> 01:00:23,090
તેથી, અમ, મેં સાંભળ્યું છે કે તમે પ્રમુખ બન્યા છો.

1240
01:00:23,715 --> 01:00:25,300
ઉહ, માત્ર કેનેડી.

1241
01:00:26,593 --> 01:00:29,763
"મારા સાથી અમેરિકનો,
પૂછો નહીં કે તમારો દેશ તમારા માટે શું કરી શકે છે.

1242
01:00:29,846 --> 01:00:31,098
"તમે તમારા દેશ માટે શું કરી શકો તે પૂછો."

1243
01:00:31,890 --> 01:00:33,141
તે નથી
ખૂબ સારી છાપ,

1244
01:00:33,225 --> 01:00:34,226
પરંતુ મારો મતલબ, હું તેને પૂર્ણ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છું.

1245
01:00:34,309 --> 01:00:36,770
- અમ, હું... મારે ખરેખર જવું છે.
- ઠીક છે.

1246
01:00:36,853 --> 01:00:38,438
- અત્યારે.
- ઓહ.

1247
01:00:38,522 --> 01:00:39,523
બાય.

1248
01:00:42,484 --> 01:00:43,777
ઓહ, માણસ.

1249
01:00:43,860 --> 01:00:46,572
અમે તૂટી પડ્યા ત્યારથી,
સેક્સ ફક્ત સારું થતું જ રહે છે, ખરું ને?

1250
01:00:49,575 --> 01:00:52,327
અરે, શું ચાલી રહ્યું છે? તમે ઠીક છો?

1251
01:00:54,246 --> 01:00:57,791
શું મતભેદ છે, ઉહ,
આ તમારા માટે અર્થહીન સેક્સ નથી?

1252
01:01:01,086 --> 01:01:05,340
શું મતભેદ છે, અમ,
કે તમે ખરેખર મારા પ્રેમમાં છો,

1253
01:01:06,425 --> 01:01:08,552
પરંતુ તમે માત્ર ભયભીત છો
તમારી લાગણીઓ વિશે

1254
01:01:08,635 --> 01:01:13,223
અને, અમ, તમારા હૃદયમાં ઊંડાણપૂર્વક
તમે મારી સાથે રહેવા માંગો છો?

1255
01:01:19,062 --> 01:01:20,147
તે જ મેં વિચાર્યું.

1256
01:01:20,981 --> 01:01:24,067
અમ, હું આ કેઝ્યુઅલ વસ્તુ કરી શકતો નથી.

1257
01:01:25,694 --> 01:01:27,321
તમારી સાથે નથી.

1258
01:01:28,030 --> 01:01:29,489
હું માત્ર વધુ માંગો છો.

1259
01:01:32,284 --> 01:01:33,577
હું વધુ લાયક છું.

1260
01:01:37,122 --> 01:01:38,206
બાય, ટિમ.

1261
01:01:44,922 --> 01:01:46,590
અરે, જેસન, તે હું છું.

1262
01:01:46,673 --> 01:01:49,718
હું અત્યારે ખરેખર વાત કરી શકતો નથી,
અને હું જાણું છું કે તમે કોઈપણ રીતે વર્ગમાં છો,

1263
01:01:49,801 --> 01:01:51,845
પણ મારે તમારા માટે એક સરપ્રાઈઝ છે.

1264
01:01:51,929 --> 01:01:54,056
તેથી, મને પાછા કૉલ કરો
જ્યારે તમે આ મેળવશો, ઠીક છે?

1265
01:01:54,139 --> 01:01:55,807
હું તમને પ્રેમ કરું છું. બાય.

1266
01:01:55,891 --> 01:01:57,601
<i>આને સરકી જવા ન દો</i>

1267
01:01:57,684 --> 01:01:59,853
<i>કદાચ આ રસ્તો રોમ તરફ દોરી જાય છે</i>

1268
01:01:59,937 --> 01:02:02,648
<i>પણ, બેબી, તું મને ઘરનો અહેસાસ કરાવે છે</i>

1269
01:02:02,731 --> 01:02:06,485
<i>એકસાથે અમે અણનમ છીએ
તે નિર્વિવાદ છે</i>

1270
01:02:06,568 --> 01:02:09,196
<i>ચાલો, જાઓ, જાઓ, જાઓ</i>

1271
01:02:09,279 --> 01:02:12,449
<i>ચાલો આજે રાત્રે બધી રીતે જઈએ</i>

1272
01:02:12,532 --> 01:02:15,786
<i>આજે રાત્રે મને બધી રીતે લઈ જાઓ</i>

1273
01:02:15,869 --> 01:02:18,747
<i>બેબી, અમે આને છેલ્લા બનાવી શકીએ છીએ</i>

1274
01:02:18,830 --> 01:02:21,792
<i>કંઈપણ અમને રોકી શકશે નહીં</i>

1275
01:02:21,875 --> 01:02:25,128
<i>ચાલો આજે રાત્રે આખી રીતે લઈએ</i>

1276
01:02:25,212 --> 01:02:28,465
<i>આજની રાત ભાગ્ય પર છોડી દો</i>

1277
01:02:28,548 --> 01:02:29,591
આભાર, દોસ્ત.

1278
01:02:29,675 --> 01:02:32,094
<i>તો ચાલો આજે રાતે બધી રીતે જઈએ</i>

1279
01:02:32,177 --> 01:02:34,221
ઉપર, બાળક. મને હિટ! એક વધુ.

1280
01:02:34,304 --> 01:02:37,975
<i>ચાલો આજે રાત્રે આખી રીતે લઈએ</i>

1281
01:02:38,058 --> 01:02:41,520
<i>આજની રાત ભાગ્ય પર છોડી દો</i>

1282
01:02:41,603 --> 01:02:44,898
<i>તો ચાલો આજે રાતે બધી રીતે જઈએ</i>

1283
01:02:44,982 --> 01:02:49,027
{\an8}<i>ચાલો આજે રાત્રે, આજની રાત</i>

1284
01:02:51,613 --> 01:02:54,283
હું પૉપ કરવા જઈશ.
હું પૉપ કરવા જઈશ. હું પૉપ કરવા જઈશ.

1285
01:02:54,366 --> 01:02:55,909
ઓહ, હું પોપિંગ છું!

1286
01:02:56,535 --> 01:02:57,536
ઓહ.

1287
01:02:57,619 --> 01:02:59,413
અમ, એની.

1288
01:02:59,538 --> 01:03:01,415
તમે મારી મજાક કરો છો?

1289
01:03:01,582 --> 01:03:03,292
ઉહ...

1290
01:03:03,375 --> 01:03:04,543
તે જેવો દેખાય છે તે નથી.

1291
01:03:04,626 --> 01:03:05,877
- તે નથી?
- ના.

1292
01:03:05,961 --> 01:03:07,379
અમ, તે મારી ગણિતની શિક્ષક છે.

1293
01:03:07,462 --> 01:03:08,714
શું તે અત્યારે તમને ટ્યુટર કરી રહી હતી?

1294
01:03:08,797 --> 01:03:10,048
- માફ કરશો.
- ઓહ, મારા ભગવાન!

1295
01:03:10,132 --> 01:03:11,550
- જરા શાંત થાઓ.
- શાંત થાઓ?

1296
01:03:11,633 --> 01:03:14,052
તમે મને શાંત થવા માટે કહો છો
શું મને શાંત પાડશે?

1297
01:03:14,136 --> 01:03:15,637
સારું, તમે થોડું ઉન્માદપૂર્ણ વર્તન કરી રહ્યાં છો.

1298
01:03:15,721 --> 01:03:18,724
હું છું? હું થોડો ઉન્માદ છું?

1299
01:03:19,933 --> 01:03:21,810
કે ખરેખર ખરાબ નુકસાન!

1300
01:03:24,479 --> 01:03:25,731
અહીં રાહ જુઓ.

1301
01:03:32,195 --> 01:03:34,156
એની. એની.

1302
01:03:34,239 --> 01:03:36,199
એની, હની. મધ. મધ.

1303
01:03:36,283 --> 01:03:39,328
માફ કરશો. એની, અમ,
તમારી સાથે એક સેકન્ડ વાત કરો?

1304
01:03:39,411 --> 01:03:40,579
- શું?
- કૃપા કરીને.

1305
01:03:40,662 --> 01:03:42,205
તમે શું કહેવા માગો છો?

1306
01:03:42,623 --> 01:03:45,792
મને ખબર નથી.
લાંબા અંતરના સંબંધો રફ હોય છે.

1307
01:03:45,876 --> 01:03:47,085
ઓહ, તે સાચું છે?

1308
01:03:47,169 --> 01:03:49,087
હા, મારો મતલબ છે,
અહીં ઘણા ગરમ બચ્ચાઓ છે.

1309
01:03:49,713 --> 01:03:51,673
તમે પણ હોટ છો, દેખીતી રીતે.
અલબત્ત.

1310
01:03:51,757 --> 01:03:53,383
તે માત્ર છે, તમે જાણો છો,
તમે કોલેજ-હોટ નથી.

1311
01:03:53,467 --> 01:03:54,718
તમારું મગજ ગરમ છે.

1312
01:03:54,801 --> 01:03:57,971
જેસન, હું તારી સાથે સંબંધ તોડી રહ્યો છું.

1313
01:03:58,055 --> 01:04:01,099
હું અહીં માત્ર એટલા માટે આવ્યો છું કારણ કે મને દોષિત લાગ્યું હતું.

1314
01:04:01,183 --> 01:04:03,185
હું બીજા કોઈને પસંદ કરું છું.

1315
01:04:03,268 --> 01:04:06,438
તેણે મને ચુંબન કર્યું અને મને તે ગમ્યું,
અને તે મને ભયભીત કરી દીધો.

1316
01:04:06,521 --> 01:04:07,522
ઠીક છે.

1317
01:04:07,606 --> 01:04:10,525
તેથી, મેં વિચાર્યું કે જો હું અહીં આવું,
જો મેં તને જોયો,

1318
01:04:10,609 --> 01:04:14,071
જો આપણે પ્રેમ કર્યો, તો પછી તમારા માટે મારી લાગણીઓ
દોડીને પાછા આવશે.

1319
01:04:15,322 --> 01:04:16,657
જ્યારે મેં તને તેની સાથે જોયો,

1320
01:04:17,783 --> 01:04:20,953
ગુસ્સા પછી, તમે જાણો છો કે મને શું લાગ્યું?

1321
01:04:22,621 --> 01:04:23,830
મેં રાહત અનુભવી.

1322
01:04:25,207 --> 01:04:26,208
કોઈ મિત્રએ તમને ચુંબન કર્યું?

1323
01:04:27,960 --> 01:04:28,961
શું?

1324
01:04:30,963 --> 01:04:33,173
તમે ખરેખર નથી
હું તમને કોણ બનવા માંગતો હતો.

1325
01:04:35,467 --> 01:04:37,594
વાહ, તે હતું... તે રફ હતું.

1326
01:04:40,138 --> 01:04:42,266
સરસ ટુવાલ, ડૂચબેગ.

1327
01:04:56,405 --> 01:04:57,406
ઓહ.

1328
01:04:57,864 --> 01:04:58,865
ઓહ.

1329
01:04:59,074 --> 01:05:00,576
એની, તું રડી રહી છે?

1330
01:05:01,201 --> 01:05:02,703
ઓહ, મધ.

1331
01:05:02,786 --> 01:05:04,538
ઓહ, મને લાગે છે કે હું જાણું છું કે આ શું છે.

1332
01:05:04,955 --> 01:05:05,956
એની, ચિંતા ના કર.

1333
01:05:06,039 --> 01:05:08,500
એલેન બનવાનો પ્રયાસ કરી રહી નથી
તમારી નવી મમ્મી.

1334
01:05:08,834 --> 01:05:12,170
- ઓહ, મારા ભગવાન.
- હની, તેથી જ તે નારાજ નથી.

1335
01:05:12,254 --> 01:05:15,841
દેખીતી રીતે, તેણી ક્ષોભિત છે 'કારણ કે તેણી માત્ર
સંભોગ કરવા વિશે અમારી પર ચાલ્યો.

1336
01:05:16,383 --> 01:05:18,343
હા. હા. તેણીએ શું કહ્યું.

1337
01:05:18,635 --> 01:05:22,598
ઓહ. ના, આ...
આ તો કેઝ્યુઅલ વાત છે.

1338
01:05:22,681 --> 01:05:24,516
મને લાગે છે કે બાળકો તેને એફ-બડીઝ કહે છે.

1339
01:05:24,600 --> 01:05:26,184
તે નોંધ પર, ઠીક છે.

1340
01:05:26,268 --> 01:05:28,061
ઓહ, ભગવાન. ઓહ, ભગવાન.

1341
01:05:31,815 --> 01:05:34,610
એની? શું હું અંદર આવી શકું.

1342
01:05:34,985 --> 01:05:36,028
ઠીક છે.

1343
01:05:49,875 --> 01:05:54,171
એની, કર્યું, અમ...
શું તમે નીચે જોયું તે તમને અસ્વસ્થ કરે છે?

1344
01:05:54,254 --> 01:05:56,632
ઓહ, ના, તે સંપૂર્ણ અર્થમાં છે.

1345
01:05:57,174 --> 01:05:58,926
મારા સિવાય દરેક જણ સેક્સ કરે છે.

1346
01:05:59,593 --> 01:06:00,636
સેક્સ?

1347
01:06:00,719 --> 01:06:03,722
મને માફ કરજો.
હું તે કહેવા માગતો ન હતો.

1348
01:06:05,140 --> 01:06:06,808
મેં જેસન સાથે બ્રેકઅપ કર્યું.

1349
01:06:08,185 --> 01:06:09,186
ઓહ.

1350
01:06:09,519 --> 01:06:11,021
ઓહ, હની, હું દિલગીર છું.

1351
01:06:12,314 --> 01:06:13,315
હું નથી.

1352
01:06:15,943 --> 01:06:16,985
ઓહ, બેબી.

1353
01:06:17,069 --> 01:06:20,864
તમે સૌથી વધુ છો
હું જાણું છું તે અકલ્પનીય વ્યક્તિ.

1354
01:06:20,948 --> 01:06:23,909
તમે ખૂબ જ સ્માર્ટ છો, તમે ખૂબ રમુજી છો.

1355
01:06:24,785 --> 01:06:26,245
તમે ખૂબ સુંદર છો.

1356
01:06:26,870 --> 01:06:28,580
મારે પપ્પા ટોકની જરૂર નથી.

1357
01:06:28,664 --> 01:06:31,416
કે જેસન તમને ક્યારેય લાયક ન હતો.

1358
01:06:33,543 --> 01:06:38,006
અને મને તે વ્યક્તિ ક્યારેય ગમ્યો નહીં, તેથી ત્યાં!

1359
01:06:38,090 --> 01:06:39,216
રાહ જુઓ. ખરેખર?

1360
01:06:39,299 --> 01:06:41,802
ના. તે સંપૂર્ણ બ્રૉબૅગ હતો.

1361
01:06:44,012 --> 01:06:45,514
મમ.

1362
01:06:45,931 --> 01:06:47,182
હું તમને પ્રેમ કરું છું, પપ્પા.

1363
01:06:48,308 --> 01:06:49,601
હું પણ તને પ્રેમ કરું છું, બેબી.

1364
01:07:00,904 --> 01:07:03,448
- ગ્રાન્ટ. હે-હે.
- અરે.

1365
01:07:03,532 --> 01:07:06,535
તેથી, હું થોડી ભેગી કરી રહ્યો છું
આજે રાત્રે મારી જગ્યાએ,

1366
01:07:06,618 --> 01:07:07,661
જો તમારે આવવું હોય.

1367
01:07:08,370 --> 01:07:10,539
કૂલ. શું તમે એનીને તકે જોઈ છે?

1368
01:07:11,290 --> 01:07:12,291
ઓહ.

1369
01:07:12,374 --> 01:07:14,960
ઓહ, સારું, તે જવા માટે ગયો
ગઈકાલે કોલેજમાં તેના બોયફ્રેન્ડની મુલાકાત લો.

1370
01:07:15,043 --> 01:07:17,129
હા, તેઓ કદાચ છે
હજુ પણ તે બહાર ધક્કો મારીને.

1371
01:07:17,212 --> 01:07:18,213
પરંતુ મારી વાત પર પાછા.

1372
01:07:18,297 --> 01:07:21,842
તેથી, મારો પ્રિય સેક્સોફોન
ખેલાડી, વ્લાદિમીર ઉલિચ, તે અદ્ભુત છે...

1373
01:07:21,925 --> 01:07:24,052
- શું... તમે ગંભીર છો?
- શું?

1374
01:07:24,136 --> 01:07:26,972
વ્લાદિમીર ઉલિચ છે, જેમ કે,
મારા બધા સમયના પ્રિય સંગીતકાર.

1375
01:07:27,055 --> 01:07:28,140
- તે ખરેખર છે?
- હા.

1376
01:07:28,223 --> 01:07:30,267
શું... મતભેદ શું છે
શું થઈ રહ્યું છે?

1377
01:07:30,350 --> 01:07:32,269
- ઉચ્ચ નથી.
- સારું, તમારે ત્યાં સુધીમાં રોકવું જોઈએ.

1378
01:07:32,352 --> 01:07:34,980
તે, જેમ કે, સાંભળવાની પાર્ટી છે.
જેમ કે, અમે આખી રાત રમીશું.

1379
01:07:35,063 --> 01:07:37,024
મારો મતલબ, હું વિચિત્ર છું, તેથી...

1380
01:07:37,107 --> 01:07:38,483
તમે જાણો છો શું? કૂલ.

1381
01:07:38,567 --> 01:07:39,651
- ઓહ, મહાન.
- મહાન.

1382
01:07:39,735 --> 01:07:40,903
- મહાન. હું તમને ત્યાં જોઈશ.
- ઠીક છે

1383
01:07:42,070 --> 01:07:43,280
<i>બેબી, તેણી ખૂબસૂરત થઈ ગઈ છે</i>

1384
01:07:43,363 --> 01:07:44,531
<i>મૃત છોડો</i>

1385
01:07:44,615 --> 01:07:47,117
ઓહ. મારું ખરાબ. હું તમને જોઈ લઈશ.

1386
01:07:47,200 --> 01:07:48,827
- ઠીક છે.
- ઠીક છે. બાય.

1387
01:07:49,995 --> 01:07:51,622
<i>બેબી, તેણી ખૂબસૂરત થઈ ગઈ છે</i>

1388
01:07:51,705 --> 01:07:52,831
<i>મૃત છોડો</i>

1389
01:07:52,915 --> 01:07:54,041
સ્થિર!

1390
01:07:54,291 --> 01:07:55,417
મારી નજર એની પર પડી.

1391
01:07:55,709 --> 01:07:56,710
ક્વાડ, સ્ટેટ.

1392
01:07:58,128 --> 01:08:00,505
- સારું, સારું, સારું, જુઓ તે કોણ છે.
- આ શું છે?

1393
01:08:00,756 --> 01:08:02,382
- સારું, સારું, સારું, જુઓ ...
- મેં તે પહેલેથી જ કર્યું છે.

1394
01:08:02,466 --> 01:08:03,800
- ધિક્કાર.
- એની!

1395
01:08:03,884 --> 01:08:06,470
તમે અદૃશ્ય થઈ જાઓ, તમારી કૌમાર્ય ગુમાવો,
કોલ નહીં, ટેક્સ્ટ નહીં?

1396
01:08:06,553 --> 01:08:07,930
જેમ કે, તમે અમને ભૂત બનાવ્યા.

1397
01:08:08,847 --> 01:08:10,849
માફ કરશો. હું હમણાં જ મરી ગયો છું.

1398
01:08:11,391 --> 01:08:12,726
બધા સેક્સ કારણે?

1399
01:08:12,851 --> 01:08:14,603
છોકરી, તમારા માટે આ એક મોટી ક્ષણ છે.

1400
01:08:14,728 --> 01:08:16,771
છી!

1401
01:08:16,855 --> 01:08:19,233
ઠીક છે, આપણે આજે રાત્રે વાત કરીશું? પરંતુ તમે બધા
આજે રાત્રે મારી પાર્ટીમાં આવી રહ્યા છો ને?

1402
01:08:19,315 --> 01:08:20,650
- હા, દુહ.
- ઠીક છે. મહાન.

1403
01:08:20,734 --> 01:08:23,153
અને ત્યારથી એની પાસે છે
સ્વીટ ફ્રીફોર્મ ટીવી સેક્સ,

1404
01:08:23,237 --> 01:08:25,697
હું તરાપ મારીને લલચાવીશ
સુંદર ગ્રાન્ટ.

1405
01:08:25,781 --> 01:08:28,449
- હા! શું છે! વાહ!
- હા!

1406
01:08:28,533 --> 01:08:31,203
- મામાએ સેક્સ કર્યું હતું!
- તે વર્જિન નથી!

1407
01:08:32,371 --> 01:08:34,206
{\an8}<i>અમે બીટને આગળ વધારીએ છીએ
બૂમ, બૂમ, બૂમ</i>

1408
01:08:34,288 --> 01:08:35,958
<i>બૂમ, બૂમ, બૂમ</i>

1409
01:08:36,041 --> 01:08:39,168
<i>તે જે અવાજ કરે છે તે મને ગમે છે
બૂમ, બૂમ, બૂમ</i>

1410
01:08:39,253 --> 01:08:41,337
તમે આ પ્રકારનું કામ કરો
દરેક સપ્તાહના અંતે?

1411
01:08:41,421 --> 01:08:44,382
સ્ટિફલરની પાર્ટીઓ બેડરોક છે
જેના પર ઈસ્ટ ગ્રેટ ફોલ્સ બાંધવામાં આવ્યો હતો.

1412
01:08:44,507 --> 01:08:47,886
અને આજે રાત્રે, અમે પાર્ટી દેવતાઓનો ઉપયોગ કરી રહ્યા છીએ
નવા વ્યક્તિને લલચાવવા માટે.

1413
01:08:47,970 --> 01:08:50,305
વાહ. તમારે બલિદાન આપવાની જરૂર છે
કુંવારી કે કંઈક?

1414
01:08:50,389 --> 01:08:51,765
ના, ચિંતા કરશો નહીં, તમે સુરક્ષિત છો.

1415
01:08:51,848 --> 01:08:53,308
ઠીક છે, તો અમે બધું જ વિચાર્યું, ખરું ને?

1416
01:08:53,391 --> 01:08:55,894
- ગ્રાન્ટનું મનપસંદ સંગીત, નાસ્તો, પીણાં?
- હા.

1417
01:08:55,978 --> 01:08:57,479
મારો મતલબ, હું પણ પહેરું છું
તેનો પ્રિય રંગ.

1418
01:08:57,688 --> 01:08:59,605
- તમે સુંદર દેખાશો.
- આભાર.

1419
01:08:59,982 --> 01:09:01,525
- તે એક નસીબદાર વ્યક્તિ છે.
- મને ખબર છે.

1420
01:09:02,234 --> 01:09:03,235
ઓહ.

1421
01:09:04,778 --> 01:09:06,029
અહીં તમે જાઓ.

1422
01:09:06,863 --> 01:09:08,198
શું... આ શું છે?

1423
01:09:08,739 --> 01:09:10,701
રાહ જુઓ, હું તમને ચૂકવણી કરું છું
અને તમે મને કંઈક ખરીદો છો?

1424
01:09:11,493 --> 01:09:12,703
તે વાહિયાત મૂર્ખ છે.

1425
01:09:12,786 --> 01:09:15,747
- સામાન્ય પ્રતિભાવ છે, "આભાર."
- મમ.

1426
01:09:20,002 --> 01:09:21,253
તે લિપસ્ટિક કેસ છે.

1427
01:09:23,505 --> 01:09:25,507
ચાલુ, ઉહ...
જેના પર નોચેસ બનાવવા.

1428
01:09:27,759 --> 01:09:29,636
તે એક હાજર છે, વિચારશીલ છે.

1429
01:09:31,596 --> 01:09:33,765
- મેં તેને પણ લપેટી.
- હા, અને તમે ...

1430
01:09:33,849 --> 01:09:35,183
- અને તમે તેને લપેટી. ઉહ...
- વાહ!

1431
01:09:36,685 --> 01:09:38,854
સારું, મારી છોકરીઓ અહીં છે
તો મારે... મારે જવું જોઈએ.

1432
01:09:40,396 --> 01:09:41,857
- ચોક્કસ.
- હા.

1433
01:09:42,774 --> 01:09:43,775
અરે, અરે. ઉહ...

1434
01:09:45,569 --> 01:09:46,612
ગ્રાન્ટ સાથે સારા નસીબ.

1435
01:09:47,362 --> 01:09:49,656
એમ્મેટ, આભાર. દરેક વસ્તુ માટે.

1436
01:09:50,489 --> 01:09:53,076
અને મારી ભેટ. હું તેને પ્રેમ કરું છું.

1437
01:09:57,247 --> 01:09:59,708
શું છે, કૂતરા!

1438
01:09:59,791 --> 01:10:01,293
Bang-Grant Palooza માં આપનું સ્વાગત છે!

1439
01:10:01,543 --> 01:10:03,337
- ઓવ.
- હાય, બૂ-બૂ, તમે કેમ છો?

1440
01:10:03,420 --> 01:10:05,047
અરે, તમે જાણો છો, એક સારા વિજેતા બનવું

1441
01:10:05,130 --> 01:10:07,049
એટલું જ મહત્વનું છે
એક સારા ગુમાવનાર તરીકે, સ્ટેફ.

1442
01:10:07,132 --> 01:10:08,759
- ઓહ, તમે શેડ ફેંકી રહ્યાં છો?
- રૂમ વાંચવાની રીત.

1443
01:10:09,343 --> 01:10:11,178
મિત્રો, આ ક્યારે કર્યું
સ્પર્ધામાં ફેરવો?

1444
01:10:11,261 --> 01:10:13,680
આ ક્યારેય બનવાનું નહોતું
અમારા વિશે છોકરા માટે સ્પર્ધા.

1445
01:10:13,764 --> 01:10:15,474
હા, આ માનવામાં આવતું હતું
મને સારું લાગે તે માટે.

1446
01:10:16,099 --> 01:10:17,643
મને સારું નથી લાગતું.

1447
01:10:17,768 --> 01:10:20,979
હવે તમે ગ્રાન્ટને તોડી નાખશો
જ્યારે તે ખરેખર એનીને પસંદ કરે છે.

1448
01:10:22,105 --> 01:10:23,398
- શું?
- ઉહ, હા.

1449
01:10:23,815 --> 01:10:24,900
જ્યારે હું તેના રૂમમાં હતો,

1450
01:10:24,983 --> 01:10:27,694
તેણે તેણીને કહ્યું કે તે તેણીને પસંદ કરે છે
અને પછી તેણે તેણીને ચુંબન કર્યું.

1451
01:10:27,778 --> 01:10:29,780
સારું, તમે તે બનાવ્યું
એવું લાગે છે કે તે બીજી રીતે આસપાસ હતું.

1452
01:10:29,863 --> 01:10:31,406
હું ક્યારેક થોડો વધારે હોઈ શકું છું.

1453
01:10:31,490 --> 01:10:32,658
હા, કોઈ છી!

1454
01:10:32,866 --> 01:10:34,201
- અરે, એમ્મેટ!
- શું છે, માણસ?

1455
01:10:34,284 --> 01:10:36,453
મારો મતલબ, તે સુંદર છે,
પરંતુ તે આ મૂલ્યના નથી.

1456
01:10:36,787 --> 01:10:38,372
- મિત્રો, હું બહાર છું.
- લેડીઝ, હે.

1457
01:10:38,789 --> 01:10:40,707
- જુઓ મને કોણ મળ્યું.
- અરે.

1458
01:10:42,876 --> 01:10:44,419
ઓહ. ઉહ...

1459
01:10:45,045 --> 01:10:46,171
તમે એની વિશે શું વિચારો છો?

1460
01:10:46,505 --> 01:10:47,506
તેણી મહાન છે.

1461
01:10:48,298 --> 01:10:51,593
મારો મતલબ, તે શાનદાર, સ્માર્ટ, દયાળુ, રમુજી છે.

1462
01:10:51,677 --> 01:10:53,887
બેડોળ, પરંતુ ખરેખર
મનોરંજક માર્ગ.

1463
01:10:53,971 --> 01:10:57,349
- તેણી અહીં છે?
- ઓહ. ના, ના, ના, પરંતુ તેણી હશે. ખરું ને?

1464
01:10:57,432 --> 01:11:00,018
ઓહ, શું તમે લોકો બસ,
જેમ કે, એક સેકન્ડ માટે વાત કરો?

1465
01:11:00,727 --> 01:11:01,728
મને ખબર છે. મને ખબર છે.

1466
01:11:07,276 --> 01:11:08,777
હે ભગવાન!

1467
01:11:09,152 --> 01:11:12,739
- તમે ચુસ્તપણે ઘાયલ છો. વાહ.
- ઓહ, મારા ભગવાન.

1468
01:11:12,823 --> 01:11:14,074
મને માફ કરજો.

1469
01:11:14,157 --> 01:11:16,577
- મારો મતલબ તમને ડરાવવાનો નહોતો.
- તે ઠીક છે. તે ઠીક છે.

1470
01:11:16,660 --> 01:11:19,663
તારા પિતા અને હું
આજની રાતે જ સાચી ભૂખ લાગી,

1471
01:11:19,746 --> 01:11:22,165
તેથી હું થોડો આઈસ્ક્રીમ લઉં છું.
તમે થોડી માંગો છો?

1472
01:11:22,249 --> 01:11:23,375
અમ...

1473
01:11:23,458 --> 01:11:24,668
માફ કરશો.

1474
01:11:25,961 --> 01:11:26,962
અમ...

1475
01:11:27,588 --> 01:11:29,089
હા, તમે જાણો છો શું,
હું થોડો આઈસ્ક્રીમ લઈશ.

1476
01:11:29,172 --> 01:11:30,173
મહાન.

1477
01:11:30,257 --> 01:11:32,134
તેણી જવાબ નથી આપી રહી.

1478
01:11:32,217 --> 01:11:34,386
સારું, તેણીને લેવા જાઓ
અને તેના ગર્દભને અહીં ખેંચો. ઠીક છે?

1479
01:11:34,678 --> 01:11:36,430
- ઠીક છે.
- મારી સાથે આવો.

1480
01:11:36,513 --> 01:11:38,056
કેટલાક સેક્સી સેક્સોફોન માટે તૈયાર છો?

1481
01:11:38,140 --> 01:11:39,725
- તેણી પાછી આવી છે.
- ચાલો જઈએ.

1482
01:11:40,642 --> 01:11:42,561
અરે! મારે તમારી સાથે વાત કરવી છે.

1483
01:11:42,853 --> 01:11:44,938
ટિમ, હું અત્યારે આ કરી શકતો નથી.

1484
01:11:45,022 --> 01:11:46,023
અમારે લેવા જવું પડશે...

1485
01:11:46,106 --> 01:11:47,941
કાયલા, કૃપા કરીને.

1486
01:11:48,317 --> 01:11:49,610
તે ઠંડી છે. મને આ મળ્યું.

1487
01:11:50,777 --> 01:11:52,029
શુભ.

1488
01:11:53,280 --> 01:11:54,907
મેં વિચાર્યું કે આજે રાત્રે પાર્ટી છે.

1489
01:11:55,824 --> 01:11:57,326
- મૂડમાં નથી.
- હમ.

1490
01:11:58,869 --> 01:12:00,245
શું હું તમારી સાથે કંઈક વિશે વાત કરી શકું?

1491
01:12:00,329 --> 01:12:02,205
શું મારે ડરવું જોઈએ
તમે શું કહેવા જઈ રહ્યા છો?

1492
01:12:02,539 --> 01:12:05,292
હું ક્યારેય કહી શકતો નથી. મેં તેને ઉડવા દીધું.

1493
01:12:05,375 --> 01:12:08,045
અહીં વાત છે.
મેં નોંધ્યું છે કે તમે અસ્વસ્થ છો

1494
01:12:08,128 --> 01:12:10,339
અને મારો પુત્ર પણ પરેશાન છે.

1495
01:12:10,422 --> 01:12:13,926
અને મને આશ્ચર્ય થાય છે કે તમે બંને નારાજ છો
સમાન વસ્તુ વિશે.

1496
01:12:23,268 --> 01:12:25,687
- <i>હું તમને શું મદદ કરી શકું?</i>
- એની કૉલ કરો.

1497
01:12:25,854 --> 01:12:27,773
<i>ફેની માટે મને વેબ પર જે મળ્યું તે અહીં છે.</i>

1498
01:12:27,856 --> 01:12:28,982
ના, એની કૉલ કરો!

1499
01:12:29,066 --> 01:12:30,442
<i>મેનીના પિઝાને બોલાવવું.</i>

1500
01:12:30,525 --> 01:12:32,694
- ના! એની!
- રાહ જુઓ, રાહ જુઓ, રાહ જુઓ, રાહ જુઓ!

1501
01:12:35,405 --> 01:12:38,408
કાલે એ અનુભવાશે.

1502
01:12:38,575 --> 01:12:40,035
- <i>હેલો. મેની પિઝા.</i>
- ઓહ, મારા ભગવાન!

1503
01:12:40,410 --> 01:12:42,329
- <i>હેલો!</i>
- ઓલિવર?

1504
01:12:42,412 --> 01:12:44,498
- ઓહ, ભગવાન, કૃપા કરીને ઠીક થાઓ.
- હાય.

1505
01:12:44,581 --> 01:12:45,874
તમે મારી કાર સામે શું કરી રહ્યા છો?

1506
01:12:45,958 --> 01:12:47,167
હું તમને બહાર જતા રોકવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છું.

1507
01:12:47,626 --> 01:12:48,752
મારો કહેવાનો મતલબ, હું આવવાનું એકમાત્ર કારણ તમે છો.

1508
01:12:49,211 --> 01:12:51,088
ઓહ, મારા ભગવાન, તે ખરેખર મીઠી છે.

1509
01:12:51,546 --> 01:12:53,924
- અમ, મારે હવે મારા મિત્રને મળવા જવું પડશે...
- હું સાથે આવું તો તમને વાંધો છે?

1510
01:12:54,007 --> 01:12:55,592
મારો મતલબ, તમે બરાબર કર્યું
મને તમારી કાર સાથે ચલાવો.

1511
01:12:56,426 --> 01:12:57,427
ઉહ...

1512
01:12:57,678 --> 01:12:59,179
ઠીક છે, ઠંડી. હા, આવો, આવો.

1513
01:12:59,263 --> 01:13:00,305
ઓહ, છી.

1514
01:13:00,389 --> 01:13:01,974
મને રસ્તો પસંદ નથી
તમે બીજા દિવસે ચાલ્યા ગયા.

1515
01:13:02,057 --> 01:13:03,308
કઠિન છી!

1516
01:13:03,392 --> 01:13:06,979
ઠીક છે, મારી પાસે લાગણીઓ અને લાગણીઓ છે.

1517
01:13:07,271 --> 01:13:10,566
મને થોડી ઈર્ષ્યા થાય છે
અને થોડી મુઠ્ઠીભર.

1518
01:13:11,191 --> 01:13:17,948
પણ જો તમે મને ન લઈ શકો
મારા મેકિંગ-એ-સીન-એટ-એ-પાર્ટી-નેસમાં,

1519
01:13:18,031 --> 01:13:22,744
તો પછી તમે મારા લાયક નથી
મારા વાહિયાત-તમે-માં-લાઇબ્રેરી-નેસ પર.

1520
01:13:23,954 --> 01:13:24,955
તમે સાચા છો.

1521
01:13:25,497 --> 01:13:26,790
તમે કહ્યું તે બધું.

1522
01:13:27,332 --> 01:13:30,669
સત્ય એ છે કે હું તમને નથી જોઈતો
મારા વિશ્વાસનું ઉલ્લંઘન.

1523
01:13:31,545 --> 01:13:34,006
પણ હું તમને ઈચ્છું છું.

1524
01:13:35,090 --> 01:13:37,467
તમે મારા લોબસ્ટર છો.

1525
01:13:37,551 --> 01:13:39,136
- પવિત્ર છી.
- તે સાચું છે.

1526
01:13:39,636 --> 01:13:41,013
- "તમે મારા લોબસ્ટર છો!"
- હા.

1527
01:13:41,722 --> 01:13:44,808
- મને લાગતું ન હતું કે તમે આવું બોલશો.
- ઓહ, હા, કાયલા!

1528
01:13:47,436 --> 01:13:50,689
હાઈસ્કૂલ સૌથી ખરાબ છે.

1529
01:13:51,189 --> 01:13:53,984
તે છે. અને તમે વિચારો
કે તે ક્યારેય સમાપ્ત થશે નહીં, પરંતુ તે થાય છે.

1530
01:13:54,067 --> 01:13:57,279
અને જ્યારે તે થાય છે,
સમય ખૂબ ઝડપથી આગળ વધવાનું શરૂ કરે છે.

1531
01:13:57,362 --> 01:14:00,741
તેથી જ્યારે તમે જાણો છો કે તમને શું જોઈએ છે,
તમારે તેની પાછળ જવું જોઈએ.

1532
01:14:01,074 --> 01:14:03,160
'કારણ કે તમને બીજી તક નહીં મળે.

1533
01:14:08,832 --> 01:14:10,834
એની, પોશાક પહેરો. ગ્રાન્ટ જોઈ રહી છે...

1534
01:14:10,918 --> 01:14:13,420
- ઓહ, પ્રિન્સિપાલ ફિશર અહીં છે!
- બાથરોબમાં.

1535
01:14:13,503 --> 01:14:15,505
- હાય.
- મિશેલ, ઓલિવર, બધું બરાબર છે?

1536
01:14:16,256 --> 01:14:18,008
ઓહ. હા, હું ઈચ્છતો ન હતો
તેને કારમાં છોડી દો.

1537
01:14:18,091 --> 01:14:19,259
મને ઘૂંટણની સમસ્યા છે,

1538
01:14:19,343 --> 01:14:21,511
પરંતુ તે પ્રેમ જેટલું મહત્વનું નથી.

1539
01:14:22,179 --> 01:14:24,848
અમ, એની, ગ્રાન્ટ પાર્ટીમાં છે
અને તે તમને શોધી રહ્યો છે.

1540
01:14:24,932 --> 01:14:27,476
સમગ્ર કરાર બંધ છે.
આપણે બધા જાણીએ છીએ કે તે તમને પસંદ કરે છે.

1541
01:14:27,559 --> 01:14:29,895
- તે કરે છે?
- હા, એની, તે કરે છે.

1542
01:14:31,063 --> 01:14:32,356
આ એક અકલ્પનીય ક્ષણ છે
અને બધું,

1543
01:14:32,439 --> 01:14:34,608
પરંતુ ઓલિવર ખરેખર છે
તે જુએ છે તેના કરતાં ખૂબ ભારે.

1544
01:14:34,691 --> 01:14:36,026
હું વાયરી છું પણ સ્નાયુબદ્ધ છું.

1545
01:14:36,401 --> 01:14:37,569
- તે એક કુટુંબ લક્ષણ છે.
- હા.

1546
01:14:37,819 --> 01:14:38,820
ઉહ...

1547
01:14:38,904 --> 01:14:43,825
માફ કરશો, હા, કારમાં રાહ જુઓ.
હું માનું છું કે હું બદલાઈશ અને બહાર આવીશ.

1548
01:14:44,493 --> 01:14:46,870
આજની રાત માટે હું તમારા માટે ખૂબ જ ઉત્સાહિત છું.

1549
01:14:46,954 --> 01:14:50,415
હવે તમે ગ્રાન્ટ પછી જવાથી ડરશો નહીં
ફક્ત મારા અને તમારા પિતાના કારણે.

1550
01:14:50,499 --> 01:14:52,834
અમે તેમ નથી
તમે લોકોને સાવકા ભાઈ-બહેન બનાવો.

1551
01:14:52,918 --> 01:14:54,795
અમે બંને જાણીએ છીએ કે આ વસ્તુની શેલ્ફ લાઇફ છે.

1552
01:14:54,878 --> 01:14:56,838
ઉપરાંત, તેણે લીધો હતો
આજે સવારે તેની છેલ્લી વાયગ્રા.

1553
01:15:00,509 --> 01:15:03,262
હું ડોળ કરવા જઈશ કે મેં તે સાંભળ્યું નથી,
અને હું તરત જ બહાર આવીશ, તેથી...

1554
01:15:03,929 --> 01:15:05,138
ઠીક છે.

1555
01:15:05,222 --> 01:15:07,808
આ છે... આ ઘણું સારું છે,

1556
01:15:07,891 --> 01:15:09,059
અને આ છે...

1557
01:15:09,142 --> 01:15:10,936
વાહ, પણ, તમે જાણો છો,

1558
01:15:11,019 --> 01:15:13,855
ઉહ, આપણે ખરેખર કરવું પડશે
પાર્ટીની કેટલીક વસ્તુઓ સાથે વ્યવહાર કરો. ખરું ને? હા.

1559
01:15:13,939 --> 01:15:17,901
અને તેથી જો તમે માત્ર કરવા માંગો છો
ત્યાં રહો અને ખરેખર તે બધું અંદર પલાળી દો.

1560
01:15:18,819 --> 01:15:20,445
ચાલો બસ, ઠીક છે? ચાલો બસ...

1561
01:15:21,655 --> 01:15:22,823
- ઠીક છે.
- રહો?

1562
01:15:26,577 --> 01:15:29,997
ઠીક છે. અમે ગ્રાન્ટને રોકી રાખીએ છીએ
જ્યાં સુધી એની અહીં ન આવે ત્યાં સુધી તેના વૃદ્ધ માણસનું સંગીત

1563
01:15:30,080 --> 01:15:32,082
અને પછી તેજી,
મોટી રોમેન્ટિક ક્ષણ. સમજાયું? મહાન.

1564
01:15:32,165 --> 01:15:34,585
અરે, રાહ જુઓ, રાહ જુઓ.
મને લાગ્યું કે તમને ગ્રાન્ટ ગમશે, તેથી...

1565
01:15:34,668 --> 01:15:36,837
મને તેનો વિચાર જ ગમ્યો.

1566
01:15:36,920 --> 01:15:39,548
જુઓ, એની મારી બેસ્ટ ફ્રેન્ડ છે,
અને જો તેણી તેને ઇચ્છે છે, તો તેણી તેને મેળવે છે.

1567
01:15:40,215 --> 01:15:41,258
તેથી કદાચ એક સરસ વ્યક્તિ સાથે ડેટિંગ

1568
01:15:41,341 --> 01:15:42,676
માત્ર કાર્ડમાં નથી
સ્ટેફની સ્ટિફલર માટે.

1569
01:15:42,759 --> 01:15:45,596
જુઓ, એક રાણી મધમાખી આસપાસ ફરે છે
જેમ કે તેણી જગ્યાની માલિકી ધરાવે છે.

1570
01:15:45,679 --> 01:15:48,724
ઓહ, બર્ન. સિવાય કે મારી પાસે જગ્યા છે,
તમે મૂર્ખ છો.

1571
01:15:49,349 --> 01:15:51,184
સ્ટિફલર, શું આ તમારી રાત માટેનું સ્ટડ છે?

1572
01:15:51,268 --> 01:15:52,769
મને તમારા ધોરણો નહોતા લાગતા
કોઈપણ નીચા પડી શકે છે.

1573
01:15:53,520 --> 01:15:55,772
સારું, હું હજી તમારી સાથે સૂયો નથી,
તેથી મને તે મારા માટે ચાલતું મળ્યું.

1574
01:15:55,856 --> 01:15:57,774
હા, તમે લોકોને જે કહેવા માંગો છો.

1575
01:15:59,443 --> 01:16:02,529
મેકકોર્મિક, શું તમે લોકોને કહી રહ્યા છો
અમે જોડાયા?

1576
01:16:02,988 --> 01:16:04,489
મેં ક્યારેય કહ્યું નથી કે હું કિસ કરતો નથી અને કહેતો નથી.

1577
01:16:05,282 --> 01:16:06,575
- તમે વાહિયાત.
- ના, ના.

1578
01:16:06,700 --> 01:16:08,660
હે. તમે અસંસ્કારી છો.

1579
01:16:08,744 --> 01:16:10,162
- એમ્મેટ, નહીં ...
- ના, ના, ના, તે ઠીક છે.

1580
01:16:10,829 --> 01:16:13,957
તમારી પાસે પાંચ સેકન્ડ છે
માફી માગો અથવા હું નરકને મુક્ત કરીશ.

1581
01:16:18,253 --> 01:16:19,254
પાંચ!

1582
01:16:19,338 --> 01:16:20,339
એમ્મેટ!

1583
01:16:21,048 --> 01:16:24,468
- વાહ. તેણે, ઉહ, તેના ચહેરા સાથે મને માર્યો.
- શું હેલ?

1584
01:16:24,676 --> 01:16:26,345
ગ્રાન્ટ, શું તમે તેને જોઈ શકો છો
એક સેકન્ડ માટે? આભાર.

1585
01:16:26,428 --> 01:16:27,679
અરે, ગધેડો!

1586
01:16:28,472 --> 01:16:29,640
મને ગુંડાઓ પસંદ નથી,

1587
01:16:29,723 --> 01:16:32,226
અને મને મિસગોઇન્સ્ટિક ડૂચબેગ્સ પસંદ નથી
મારો દારૂ પીવો

1588
01:16:32,309 --> 01:16:33,977
અને મારું અપમાન કરે છે
મારા પોતાના ઘરમાં.

1589
01:16:34,061 --> 01:16:35,896
હું તમને પસંદ નથી કરતો, મેકકોર્મિક!

1590
01:16:36,313 --> 01:16:37,564
હા, કૂતરી!

1591
01:16:40,859 --> 01:16:42,402
પણ તમે જાણો છો કે હું કોને પસંદ કરું છું?

1592
01:16:44,196 --> 01:16:45,197
ઓવ.

1593
01:16:47,741 --> 01:16:48,742
હે.

1594
01:16:57,167 --> 01:16:58,752
તમે મને ચુંબન કર્યું.

1595
01:16:59,253 --> 01:17:00,629
તમે મારા માટે ઉભા થયા.

1596
01:17:00,963 --> 01:17:01,964
મારો મતલબ, તમે મારા વિંગમેન હતા

1597
01:17:02,047 --> 01:17:03,882
ભલે તમે મને પસંદ કર્યો
વિંગમેન કરતાં વધુ.

1598
01:17:04,716 --> 01:17:06,218
અને તમે મને ભેટ ખરીદી.

1599
01:17:08,053 --> 01:17:09,513
મને લાગે છે કે હું હમણાં જ જીત્યો.

1600
01:17:20,857 --> 01:17:21,858
તમે ગ્રાન્ટ?

1601
01:17:23,735 --> 01:17:24,736
શું હું તમને ઓળખું છું?

1602
01:17:36,373 --> 01:17:37,374
ઓહ, ના.

1603
01:17:40,711 --> 01:17:42,170
તે અહીં શું કરી રહ્યો છે?

1604
01:17:43,505 --> 01:17:45,007
હા, માણસ,
તેથી તમારી પાસે તે છે.

1605
01:17:45,090 --> 01:17:46,592
હવે તમે લોકોને જાણો છો
તમે વ્યવહાર કરી રહ્યા છો.

1606
01:17:47,009 --> 01:17:48,385
તમે શું કરી રહ્યા છો?

1607
01:17:48,969 --> 01:17:50,262
ઓહ. ઉહ...

1608
01:17:50,345 --> 01:17:53,015
હું હમણાં જ તમારા નવા બોયફ્રેન્ડ વિચાર્યું
સત્ય જાણવું જોઈએ.

1609
01:17:53,599 --> 01:17:56,143
એની, તમે અને તમારા મિત્રો
મારા વિશે શરત લગાવો?

1610
01:17:56,226 --> 01:17:57,227
તે શરત ન હતી.

1611
01:17:57,936 --> 01:17:59,771
- તે એક કરાર હતો.
- ઓહ, વાહિયાત.

1612
01:18:00,063 --> 01:18:01,106
ઠીક છે, આ બધી નાની કૂતરીઓ

1613
01:18:01,189 --> 01:18:02,941
કોણ કરી શકે તે જોવા માટે સ્પર્ધા કરી
પહેલા તમારી સાથે સેક્સ કરો.

1614
01:18:03,025 --> 01:18:04,693
એની દરરોજ રાત્રે મને તેના વિશે ટેક્સ્ટ કરતી.

1615
01:18:04,776 --> 01:18:06,653
- તે જેવું લાગે છે તેવું નથી.
- ખરેખર?

1616
01:18:06,737 --> 01:18:10,782
અમે પછી જવા માટે એક કરાર કર્યો
આપણામાંના દરેકમાં શું ખૂટતું હતું,

1617
01:18:10,866 --> 01:18:14,870
અને તે જાણ્યા વિના,
અમે બધાએ નક્કી કર્યું કે તે તમે છો.

1618
01:18:17,331 --> 01:18:20,500
અને તમારી વસ્તુ, તમારો કરાર શું હતો?

1619
01:18:21,543 --> 01:18:23,420
મારી પહેલી વાર
હું જેને પ્રેમ કરું છું તેની સાથે રહેવું.

1620
01:18:24,504 --> 01:18:27,674
- તેથી જ તમે તેને મળવા ગયા.
- હા.

1621
01:18:27,883 --> 01:18:30,219
તેણી ફક્ત તમારી સાથે જ વાત કરી રહી છે
કારણ કે તેણે મને બીજી છોકરી સાથે પકડ્યો હતો.

1622
01:18:30,510 --> 01:18:31,762
તમે માત્ર ફોલબેક વ્યક્તિ છો.

1623
01:18:31,845 --> 01:18:35,182
પરંતુ, તમારા માટે નસીબદાર,
હું હાઇસ્કૂલ નાટકમાં નથી,

1624
01:18:35,265 --> 01:18:37,517
તેથી તમે તેણીને ઇચ્છો છો, તમે તેણીને મેળવી શકો છો.

1625
01:18:38,435 --> 01:18:39,937
- તમે જાણો છો શું?
- વાહ.

1626
01:18:40,854 --> 01:18:42,397
એની આપવા માટે તમારી નથી.

1627
01:18:42,481 --> 01:18:44,942
અને તમે એક વધુ કહો
તેના વિશે અપમાનજનક શબ્દ,

1628
01:18:45,025 --> 01:18:47,236
આ હાઇસ્કૂલ બાળક
તમારા મૂર્ખને લાત મારશે.

1629
01:18:47,569 --> 01:18:49,404
બસ મારું સાચું કહું છું, ભાઈ.

1630
01:18:49,488 --> 01:18:50,989
જો તેણી તમને ગમતી હોય
જેટલું તમે વિચાર્યું હતું કે તેણીએ કર્યું,

1631
01:18:51,073 --> 01:18:54,159
શું તે ત્રણ કલાક ડ્રાઇવિંગ કરશે
મારી સાથે સેક્સ કરવું છે?

1632
01:18:54,243 --> 01:18:56,286
ના. તમે માત્ર માંસનો ટુકડો છો.

1633
01:18:57,579 --> 01:18:58,622
વાહ! હેલો!

1634
01:18:58,705 --> 01:19:00,540
- મારા કાકા એટર્ની છે. તેણે મને લગભગ માર્યો.
- ચૂપ.

1635
01:19:00,624 --> 01:19:01,625
ના. પાછળ. તેને તોડી નાખો.

1636
01:19:01,708 --> 01:19:02,876
હું આશા રાખું છું કે તમે લોકો ખરેખર ખુશ હશો.

1637
01:19:02,960 --> 01:19:03,961
જુઓ, ગ્રાન્ટ, અમે સમજીએ છીએ કે તમે ગુસ્સે છો...

1638
01:19:04,044 --> 01:19:06,463
ના, ના...
તમે મારા પર ગંદકી કરવા માટે એમ્મેટને ચૂકવણી કરી.

1639
01:19:06,546 --> 01:19:07,547
વાહ. ઉહ...

1640
01:19:07,839 --> 01:19:08,840
ના કરો.

1641
01:19:09,549 --> 01:19:12,427
તમે જાણો છો, દરેક વ્યક્તિ
મને ગમ્યું આ નગરમાં મારી સાથે જૂઠું બોલ્યું.

1642
01:19:13,345 --> 01:19:14,888
અને મને સૌથી વધુ ગમતી વ્યક્તિ

1643
01:19:15,180 --> 01:19:17,140
- આ વ્યક્તિને પસંદ કર્યો.
- ગ્રાન્ટ.

1644
01:19:17,224 --> 01:19:20,060
- પાર્ટીનો આનંદ માણો.
- કૃપા કરીને છોડશો નહીં. ગ્રાન્ટ.

1645
01:19:27,359 --> 01:19:29,861
<i>તમે અમને હમણાં જ કેમ ન કહ્યું
જેસન સાથે શું થયું?</i>

1646
01:19:29,945 --> 01:19:31,196
હા.

1647
01:19:31,280 --> 01:19:32,864
મને ખબર ન હતી કે કેવી રીતે કરવું.

1648
01:19:33,448 --> 01:19:35,450
તમે લોકો બધા હતા
ગ્રાન્ટમાં ખૂબ રસ છે.

1649
01:19:35,993 --> 01:19:37,411
હું તમારા માટે તેને ગડબડ કરવા માંગતો ન હતો.

1650
01:19:37,494 --> 01:19:39,454
હે ભગવાન. તમારે હમણાં જ અમને જણાવવું જોઈતું હતું.

1651
01:19:39,538 --> 01:19:40,998
હા, બસ
અમારે જરૂર પડશે, એની.

1652
01:19:41,081 --> 01:19:42,082
હા.

1653
01:19:42,165 --> 01:19:44,835
મારો મતલબ, તમે જાણો છો,
કરારને આગળ ધપાવવા માટે આ મારી ભૂલ છે.

1654
01:19:44,918 --> 01:19:46,003
ના.

1655
01:19:46,086 --> 01:19:49,298
ના, સ્ટેફ. સંધિ કામ કરી ગઈ.

1656
01:19:49,381 --> 01:19:52,259
મારો મતલબ, તમને એમ્મેટ મળ્યો,
જે એક સરસ વ્યક્તિ છે.

1657
01:19:52,342 --> 01:19:53,969
- તે છે.
- Mmm-hmm.

1658
01:19:55,178 --> 01:19:57,639
અને કાયલાને સમાધાન કરવા માટે ટિમ મળી.

1659
01:19:57,723 --> 01:19:59,975
હે ભગવાન. તમે સાચા છો.

1660
01:20:01,184 --> 01:20:05,689
અને, મિશેલ, શું તમે આકર્ષિત છો
ઓલિવરના મગજમાં જેમ તમે તેના શરીર માટે છો?

1661
01:20:05,772 --> 01:20:10,819
ઓહ, તે મને રીતે ચાલુ કરે છે
જેનું હું વર્ણન પણ કરી શકતો નથી.

1662
01:20:10,903 --> 01:20:12,529
જુઓ? તે કામ કર્યું.

1663
01:20:13,322 --> 01:20:14,781
હા, તમારા સિવાય દરેક માટે.

1664
01:20:14,865 --> 01:20:16,241
ના, તે મારા માટે પણ કામ કર્યું.

1665
01:20:17,618 --> 01:20:20,412
હું મિશિગન સ્ટેટ ગયો
મારા માથામાં આ છબી સાથે,

1666
01:20:20,495 --> 01:20:25,542
અને તે બધું અલગ પડી ગયું
કારણ કે તે ખોટો વ્યક્તિ હતો.

1667
01:20:26,084 --> 01:20:29,129
અને તે મોટું છે, તેથી મને આનંદ છે કે અમે તે કર્યું.

1668
01:20:30,005 --> 01:20:33,300
મારો મતલબ, ભલે, તમે જાણો છો,
હું ગ્રાન્ટ સાથે સમાપ્ત થતો નથી,

1669
01:20:33,383 --> 01:20:35,093
હું હતો તેના કરતાં હું સારો છું.

1670
01:20:35,177 --> 01:20:36,178
ઓહ, અહીં આવો.

1671
01:20:36,261 --> 01:20:37,512
ઓ.

1672
01:20:37,846 --> 01:20:40,057
લિટલ વર્જિન એની.

1673
01:20:40,140 --> 01:20:42,643
- અનશકેબલ ઓઇસ્ટર સાથે.
- ચૂપ.

1674
01:20:42,726 --> 01:20:45,896
મારે અંદર જોઈએ છે. અનશકેબલ છીપ.

1675
01:20:45,979 --> 01:20:47,898
સ્ટિફલર, અહીં પ્રવેશ કરો.

1676
01:20:47,981 --> 01:20:49,691
હા, આવો.

1677
01:20:49,775 --> 01:20:50,943
<i>શું કહો
શું?</i>

1678
01:20:51,026 --> 01:20:52,027
<i>જમ્પથી સીધા</i>

1679
01:20:52,110 --> 01:20:53,612
<i>ટેમ્પો પર જ
તે બધું મિક્સ કરો</i>

1680
01:20:53,695 --> 01:20:54,696
<i>હે કહો
હે</i>

1681
01:20:54,780 --> 01:20:55,822
{\an8}<i>રાહ જોવાનો સમય નથી</i>

1682
01:20:55,906 --> 01:20:57,532
{\an8}<i>તમારું પગલું લેવું
અલગ જગ્યાએ</i>

1683
01:20:57,616 --> 01:20:58,617
{\an8}<i>હેય કહો
હે</i>

1684
01:20:58,700 --> 01:20:59,701
{\an8}<i>જે લે તે કરો</i>

1685
01:20:59,785 --> 01:21:01,286
{\an8}<i>Tay 'n' શેકની જેમ બનાવો</i>

1686
01:21:01,370 --> 01:21:04,998
<i>ઉઠો અને જાઓ, જાઓ, જાઓ, જાઓ</i>

1687
01:21:05,082 --> 01:21:08,919
<i>ઉઠો અને જાઓ, જાઓ, જાઓ, જાઓ</i>

1688
01:21:09,002 --> 01:21:12,631
<i>ઉઠો અને જાઓ, જાઓ, જાઓ, જાઓ</i>

1689
01:21:16,051 --> 01:21:18,303
- ફ્યુઝ લાઇટ કરો.
- તેની નકલ કરો.

1690
01:21:19,346 --> 01:21:21,848
મામા રીંછ, પાપા રીંછ,
ઓપરેશન ઓઇસ્ટર એક ગો છે.

1691
01:21:55,549 --> 01:21:56,758
આ વ્યક્તિ.

1692
01:21:58,260 --> 01:21:59,386
હે.

1693
01:22:00,053 --> 01:22:01,972
એનીના પપ્પા બહાર લિમો સાથે છે.

1694
01:22:02,806 --> 01:22:05,893
- તે શું છે?
- તમે મૂર્ખ છો.

1695
01:22:05,976 --> 01:22:08,937
- પાયજામા પાર્ટી માટે.
- તમારી પાસે તે શા માટે છે?

1696
01:22:09,021 --> 01:22:10,731
હની, તમે જાણો છો
કે હું તને પ્રેમ કરું છું

1697
01:22:10,814 --> 01:22:12,566
અને હું હંમેશા જાઉં છું
સાચું કહું, ખરું ને?

1698
01:22:13,317 --> 01:22:15,193
- મને ખબર છે.
- તો સત્ય એ છે કે,

1699
01:22:15,694 --> 01:22:19,656
તમારા માટે મોપિંગ બંધ કરવાનો સમય છે
કારણ કે, બેબી, તું ખરેખર ડાઉનર છે.

1700
01:22:20,574 --> 01:22:23,201
સાંભળો, સુખ
ફક્ત અમને શોધતા નથી.

1701
01:22:23,285 --> 01:22:25,537
તમારે જવું પડશે અને તમારે તેને પકડવું પડશે.

1702
01:22:25,829 --> 01:22:26,872
આ લો.

1703
01:22:28,081 --> 01:22:29,958
- આ લો.
- ઠીક છે.

1704
01:22:30,959 --> 01:22:32,127
- હું તમને પ્રેમ કરું છું.
- હું શું કરું ...

1705
01:22:32,210 --> 01:22:33,670
તમે તેને સમજી શકશો. અથવા નહીં.

1706
01:22:33,754 --> 01:22:35,672
મને ખબર નથી.
હું જે કરી શકું તે બધું જ કર્યું છે.

1707
01:22:42,888 --> 01:22:43,889
<i>ઠીક છે, આ તમારી ક્ષણ છે, ગ્રાન્ટ,</i>

1708
01:22:43,972 --> 01:22:44,973
- <i>અને તમે તેને ઉડાડી રહ્યાં છો.</i>
- <i>મમ્મ-હમ્મ.</i>

1709
01:22:45,057 --> 01:22:47,267
<i>પરંતુ સદભાગ્યે, એની પાસે કેટલાક છે
ખૂબ જ અદ્ભુત મિત્રો...</i>

1710
01:22:47,351 --> 01:22:48,352
- <i>આભાર.</i>
- <i>ઓહ, તમારું સ્વાગત છે.</i>

1711
01:22:48,435 --> 01:22:50,354
<i>...જે તમને બચાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યાં છે
આ ભયંકર ભૂલથી.</i>

1712
01:22:50,687 --> 01:22:51,980
<i>ઉપરાંત, અમને લાગે છે કે તમે પણ ખૂબ જ મહાન છો.</i>

1713
01:22:52,064 --> 01:22:53,398
<i>અને અમે તમને મોકલ્યા છે
ખરેખર સરસ વ્યક્તિ, તેથી...</i>

1714
01:22:53,482 --> 01:22:54,816
<i>ઠીક છે, બસ ચૂપ રહો!</i>

1715
01:22:54,900 --> 01:22:55,943
<i>રમતનો સમય, ગ્રાન્ટ.</i>

1716
01:22:56,026 --> 01:22:57,027
<i>જો તમને ખરેખર એની ગમતી હોય,</i>

1717
01:22:57,110 --> 01:22:58,612
<i>તે વનસી પર મૂકો
અને તે વાહિયાત લિમોમાં મેળવો.</i>

1718
01:22:58,695 --> 01:22:59,696
- <i>ટૂંક સમયમાં મળીશું!</i>
- <i>જો તમે તે ન કરો તો...</i>

1719
01:22:59,780 --> 01:23:00,781
<i>ગ્લેડીયેટર!</i>

1720
01:23:11,291 --> 01:23:14,461
અરે, ગધેડો!
સંગીત બંધ કરો!

1721
01:23:18,966 --> 01:23:23,011
<i>આ દિવસ એવું લાગે છે
યોગ્ય વાઇબ સિવાય બીજું કંઈ નથી

1722
01:23:23,095 --> 01:23:26,932
<i>આ સારું જીવન હોઈ શકે છે
કરતાં વધુ સારું થતું નથી...</i>

1723
01:23:27,015 --> 01:23:29,643
- હેલો, પ્રિયતમ!
- હાય.

1724
01:23:30,644 --> 01:23:31,687
તમે ઠીક છો?

1725
01:23:32,479 --> 01:23:33,522
ખરેખર નથી.

1726
01:23:34,481 --> 01:23:36,149
મને હમણાં જ સમજાયું કે તમે સાચા છો.

1727
01:23:36,316 --> 01:23:38,068
મેં સેક્સને બહુ મોટી વસ્તુ બનાવી દીધી છે.

1728
01:23:39,027 --> 01:23:40,612
મેં તેને કેટલાકમાં ફેરવવાનો પ્રયાસ કર્યો...

1729
01:23:41,238 --> 01:23:43,740
તે પરીકથાઓ માટે છે. મૂર્ખ.

1730
01:23:43,824 --> 01:23:47,244
ના. ના, પ્રામાણિકપણે મને લાગે છે કે તમે સાચા હતા
તે વિશેષ બનવાની ઇચ્છા વિશે.

1731
01:23:48,120 --> 01:23:50,622
જુઓ, મારી પાસે ક્યારેય નહોતું
જે મને મેળવે છે

1732
01:23:50,956 --> 01:23:52,583
અને મારી કાળજી રાખે છે, તમે જાણો છો, અને...

1733
01:23:53,709 --> 01:23:55,419
પરંતુ એમ્મેટ મને અનુભવ કરાવે છે
જેમ કે પ્રથમ વખત.

1734
01:23:56,545 --> 01:23:57,671
રોકો. તેને રોકો.

1735
01:23:57,754 --> 01:24:01,592
મારો મતલબ, તે સરસ છે,
અને મને લાગે છે કે આજે રાત્રે, અમે કદાચ, તમે જાણો છો...

1736
01:24:02,801 --> 01:24:05,304
સ્ટેફ, તે મહાન છે.

1737
01:24:05,387 --> 01:24:06,847
મહાન? શંકાસ્પદ.

1738
01:24:09,266 --> 01:24:11,685
ખાસ, હા. હા.

1739
01:24:11,768 --> 01:24:14,229
- હા. હું તમારા માટે ખુશ છું.
- આભાર, બેબી.

1740
01:24:15,772 --> 01:24:16,773
ઓહ, છી.

1741
01:24:17,399 --> 01:24:19,484
શું તમે તૈયાર છો?

1742
01:24:20,068 --> 01:24:22,279
- ઓહ, શેના માટે તૈયાર છે?
- ઓહ, તમે રાહ જુઓ, મારા પ્રિય.

1743
01:24:23,113 --> 01:24:24,448
તમે મને ડરાવી રહ્યા છો. શું છે...

1744
01:24:24,531 --> 01:24:26,241
- તમે ક્યાં છો ...
- બસ ત્યાં જ રહો.

1745
01:24:28,785 --> 01:24:30,370
<i>અમે યુવાન છીએ અને પ્રેમમાં છીએ</i>

1746
01:24:31,204 --> 01:24:32,789
<i>અને આપણે પવનની જેમ દોડી રહ્યા છીએ</i>

1747
01:24:32,873 --> 01:24:34,291
<i>અમને તે બધું મળી ગયું</i>

1748
01:24:36,793 --> 01:24:38,170
<i>અમે ક્યારેય એકલા નથી હોતા</i>

1749
01:24:38,253 --> 01:24:39,254
શું?

1750
01:24:39,338 --> 01:24:42,174
<i>જો આપણે એકબીજાને મેળવીએ
આપણે વિશ્વને બચાવી શકીએ છીએ</i>

1751
01:24:44,968 --> 01:24:48,805
<i>આકાશમાં વિસ્ફોટો</i>

1752
01:24:48,972 --> 01:24:52,184
<i>હું રંગોને ઉડતો જોઉં છું</i>

1753
01:24:53,560 --> 01:24:55,229
<i>પૂરતું જૂનું, પૂરતું જૂનું</i>

1754
01:24:55,562 --> 01:24:58,273
<i>તે જાણવા માટે પૂરતી જૂની
અમે પ્રેમમાં યુવાન છીએ</i>

1755
01:24:58,357 --> 01:25:01,235
<i>પ્રેમમાં યુવાન
યુવાન અને પ્રેમમાં</i>

1756
01:25:01,568 --> 01:25:03,153
<i>તમે અને હું, અમે જોઈ શકીએ છીએ</i>

1757
01:25:03,570 --> 01:25:04,780
<i>સમય સ્થિર રહેશે</i>

1758
01:25:04,863 --> 01:25:06,448
<i>જો આપણે પ્રેમમાં યુવાન રહીએ છીએ</i>

1759
01:25:06,531 --> 01:25:09,243
<i>પ્રેમમાં યુવાન
યુવાન અને પ્રેમમાં</i>

1760
01:25:09,868 --> 01:25:11,662
<i>હા, અમે યુવાન છીએ અને પ્રેમમાં છીએ</i>

1761
01:25:11,745 --> 01:25:13,455
<i>હા, અમે યુવાન છીએ અને પ્રેમમાં છીએ</i>

1762
01:25:13,664 --> 01:25:15,457
<i>હા, અમે યુવાન છીએ અને પ્રેમમાં છીએ</i>

1763
01:25:15,916 --> 01:25:16,917
તમે તેને બનાવ્યું.

1764
01:25:18,168 --> 01:25:19,544
તમારી પાસે ખરેખર મહાન મિત્રો છે.

1765
01:25:21,004 --> 01:25:22,256
એવું લાગે છે કે અમે બંને કરીએ છીએ.

1766
01:25:24,967 --> 01:25:28,428
<i>પૂરતું જૂનું, પૂરતું જૂનું
તે જાણવા માટે પૂરતું જૂનું</i>

1767
01:25:28,512 --> 01:25:29,680
<i>અમે પ્રેમમાં યુવાન છીએ</i>

1768
01:25:29,763 --> 01:25:32,474
<i>પ્રેમમાં યુવાન
યુવાન અને પ્રેમમાં</i>

1769
01:25:32,891 --> 01:25:36,019
<i>તમે અને હું, અમે જોઈ શકીએ છીએ
સમય સ્થિર રહેશે</i>

1770
01:25:36,103 --> 01:25:38,772
<i>જો આપણે પ્રેમમાં યુવાન રહીએ
પ્રેમમાં યુવાન</i>

1771
01:25:38,855 --> 01:25:40,399
હું માનું છું કે તે મારો સંકેત છે.

1772
01:25:42,276 --> 01:25:44,403
<i>હા, અમે યુવાન છીએ અને પ્રેમમાં છીએ</i>

1773
01:25:44,486 --> 01:25:46,405
<i>હા, અમે યુવાન છીએ અને પ્રેમમાં છીએ</i>

1774
01:25:46,488 --> 01:25:48,365
<i>હા, અમે યુવાન છીએ અને પ્રેમમાં છીએ</i>

1775
01:25:48,448 --> 01:25:50,492
<i>હા, અમે યુવાન છીએ અને પ્રેમમાં છીએ</i>

1776
01:25:50,576 --> 01:25:52,244
<i>હા, અમે યુવાન છીએ અને પ્રેમમાં છીએ</i>

1777
01:25:52,327 --> 01:25:54,329
<i>હા, અમે યુવાન છીએ અને પ્રેમમાં છીએ</i>

1778
01:25:54,413 --> 01:25:56,164
<i>હા, અમે યુવાન છીએ અને પ્રેમમાં છીએ</i>

1779
01:25:56,248 --> 01:25:58,292
<i>હા, અમે યુવાન છીએ અને પ્રેમમાં છીએ</i>

1780
01:25:58,375 --> 01:25:59,376
<i>મહિલાઓ અને સજ્જનો,</i>

1781
01:25:59,459 --> 01:26:00,627
<i>એની અને ગ્રાન્ટ.</i>

1782
01:26:06,592 --> 01:26:10,137
<i>સારું, તે એક અમેરિકન છોકરી હતી</i>

1783
01:26:11,138 --> 01:26:13,473
<i>વાયદાઓ પર ઉભા થયા</i>

1784
01:26:14,808 --> 01:26:17,644
<i>તે ત્યાં વિચારવામાં મદદ કરી શકી નહીં</i>

1785
01:26:17,728 --> 01:26:22,024
<i>ક્યાંક બીજે જીવન માટે થોડું વધારે હતું</i>

1786
01:26:22,774 --> 01:26:25,986
<i>છેવટે, તે એક મહાન, વિશાળ વિશ્વ હતું</i>

1787
01:26:26,737 --> 01:26:29,406
<i>જવા માટે ઘણી બધી જગ્યાઓ સાથે</i>

1788
01:26:30,490 --> 01:26:33,785
<i>હા, અને જો તેણીને પ્રયાસ કરીને મરવું પડ્યું હોય તો</i>

1789
01:26:33,911 --> 01:26:38,999
તેણી પાસે એક નાનું વચન હતું
તેણી રાખવાની હતી</i>

1790
01:26:39,625 --> 01:26:42,878
<i>ઓહ, હા, ઠીક છે</i>

1791
01:26:43,378 --> 01:26:44,880
<i>આસાનીથી લે, બેબી</i>

1792
01:26:45,339 --> 01:26:46,590
<i>તેને આખી રાત રાખો</i>

1793
01:26:47,758 --> 01:26:54,723
<i>તે એક અમેરિકન છોકરી હતી</i>

1794
01:26:55,891 --> 01:26:58,936
<i>ઓહ, હા, ઠીક છે</i>

1795
01:26:59,645 --> 01:27:01,146
<i>આસાનીથી લે, બેબી</i>

1796
01:27:01,730 --> 01:27:03,190
<i>તેને આખી રાત રાખો</i>

1797
01:27:04,107 --> 01:27:10,030
<i>તે એક અમેરિકન છોકરી હતી</i>

1798
01:27:15,285 --> 01:27:16,995
તમે શું કર્યું?

1799
01:27:17,079 --> 01:27:18,830
- Mmm-hmm.
- ઓહ, ભગવાન.

1800
01:27:22,000 --> 01:27:23,168
- ઠીક છે.
- ઠીક છે, ઠીક છે.

1801
01:27:23,252 --> 01:27:24,419
- અરે.
- અરે.

1802
01:27:24,503 --> 01:27:27,381
તેથી, હું... મને લાગે છે કે તેમની પાસે છે
અમારા માટે વધુ એક આશ્ચર્ય.

1803
01:27:28,674 --> 01:27:29,675
ઠીક છે.

1804
01:27:30,050 --> 01:27:31,718
- બાય.
- બાય.

1805
01:27:32,010 --> 01:27:33,720
અત્યારે શું થઈ રહ્યું છે?

1806
01:27:37,432 --> 01:27:40,644
<i>હું ખૂબ ઊંડો પડી ગયો છું</i>

1807
01:27:40,727 --> 01:27:41,979
<i>તરવાનો પ્રયાસ</i>

1808
01:27:42,062 --> 01:27:45,065
<i>પ્રવાહ ખૂબ જ ઊંચો છે
અને તે મને અંદર ખેંચી રહી છે</i>

1809
01:27:45,482 --> 01:27:47,442
<i>હું શ્વાસ લઈ શકું છું</i>

1810
01:27:47,526 --> 01:27:52,030
<i>મારા હૃદયની આસપાસ બંને હાથ
મારું હૃદય</i>

1811
01:27:52,114 --> 01:27:54,950
<i>હું હજી પણ તમારી ત્વચા પર ગરમી અનુભવી શકું છું</i>

1812
01:27:55,033 --> 01:27:58,370
<i>મારા હોઠ તમને અંદર ખેંચવા માટે વિનંતી કરે છે</i>

1813
01:27:58,453 --> 01:28:00,038
<i>હું શ્વાસ લઈ શકું છું</i>

1814
01:28:00,581 --> 01:28:04,585
<i>મારા હૃદયની આસપાસ તમારા હાથ
મારું હૃદય</i>

1815
01:28:04,668 --> 01:28:05,669
<i>હું દરવાજો પકડી રાખું છું...</i>

1816
01:28:05,752 --> 01:28:06,837
શું?

1817
01:28:08,422 --> 01:28:13,802
<i>તમારા માટે કોઈ ઈલાજ નથી...</i>

1818
01:28:15,679 --> 01:28:16,847
આપણે કેવા છીએ, જેવા...

1819
01:28:17,180 --> 01:28:18,181
ઓહ.

1820
01:28:18,557 --> 01:28:22,644
મેં એક કરાર કર્યો છે, તેથી મારે તેને વળગી રહેવું પડશે.

1821
01:28:23,645 --> 01:28:25,230
તમે તમારી પ્રથમ વખત માંગો છો
મારી સાથે હોવું?

1822
01:28:25,564 --> 01:28:28,984
હા. અને પછીના થોડા, મને લાગે છે.

1823
01:28:38,869 --> 01:28:42,748
હે. આ મને ખાસ લાગે છે.

1824
01:28:44,291 --> 01:28:45,542
હું પણ, એની.

1825
01:28:49,129 --> 01:28:52,382
ઓલિવર, હું શેર કરવા માંગુ છું
તમારી સાથે કંઈક

1826
01:28:52,925 --> 01:28:54,551
કંઈક કે જે મેં ક્યારેય કર્યું નથી
અન્ય કોઈની સાથે શેર કર્યું.

1827
01:28:55,969 --> 01:28:56,970
ઓહ.

1828
01:28:57,262 --> 01:28:58,472
તમે ઇચ્છો છો કે હું તેનો તમારા પર ઉપયોગ કરું?

1829
01:29:00,140 --> 01:29:01,350
મારા પર?

1830
01:29:03,101 --> 01:29:05,604
અને હું તમને અહીં જ ઈચ્છું છું.

1831
01:29:06,271 --> 01:29:07,397
પ્રિન્સિપાલ ફિશરના ડેસ્ક પર?

1832
01:29:07,522 --> 01:29:09,650
- હા, તેના ડેસ્ક પર! ત્યાં મેળવો!
- ઠીક છે. ઠીક છે.

1833
01:29:09,816 --> 01:29:11,193
અને હું જાણું છું કે તમે જાણો છો કે મારે શું જોઈએ છે.

1834
01:29:11,276 --> 01:29:15,322
તમારો મતલબ છે, "માણસ મરી શકે છે,
રાષ્ટ્રો વધી શકે છે અને પડી શકે છે,

1835
01:29:15,405 --> 01:29:17,282
- "પણ એક વિચાર જીવે છે!"
- હા.

1836
01:29:17,366 --> 01:29:19,117
હા!

1837
01:29:19,409 --> 01:29:21,870
<i>અને અમે જવાની હિંમત કરી</i>

1838
01:29:23,163 --> 01:29:25,040
<i>પ્રેમીનું નુકસાન</i>

1839
01:29:25,374 --> 01:29:27,292
<i>હંમેશા રહેશે...</i>

1840
01:29:28,585 --> 01:29:30,087
અમેઝિંગ. છી.

1841
01:29:30,420 --> 01:29:33,048
વાહ. છી!

1842
01:29:35,425 --> 01:29:37,553
આભાર. તે બેન્ડ કેમ્પમાં જાણ્યું.

1843
01:29:37,636 --> 01:29:39,012
હા, મારે એ જાણવાની જરૂર નથી.

1844
01:29:39,096 --> 01:29:41,557
હવે મને ચુંબન. ઠીક છે?

1845
01:29:42,307 --> 01:29:43,475
હવે.

1846
01:29:46,687 --> 01:29:47,896
રાહ જુઓ, રાહ જુઓ, રાહ જુઓ, રાહ જુઓ.

1847
01:29:47,980 --> 01:29:50,357
- મારે તમને કંઈક કહેવું છે.
- શું?

1848
01:29:50,440 --> 01:29:51,942
મેં... મેં ક્યારેય કર્યું નથી.

1849
01:29:52,442 --> 01:29:53,443
હું પણ નહિ.

1850
01:29:54,570 --> 01:29:56,738
મારો મતલબ, મારી પાસે તે ક્યારેય નથી
કોઈ ખાસ સાથે, તમે જાણો છો?

1851
01:30:04,162 --> 01:30:05,330
{\an8}ઓહ.

1852
01:30:05,789 --> 01:30:06,957
{\an8}હા!

1853
01:30:07,040 --> 01:30:08,083
હા?

1854
01:30:10,294 --> 01:30:12,045
- તમને આ ગમે છે?
- ઓહ. હા.

1855
01:30:12,129 --> 01:30:13,171
- આ ગરમ છે.
- હા.

1856
01:30:13,255 --> 01:30:14,339
- ખતરનાક.
- હા.

1857
01:30:15,215 --> 01:30:18,552
થોડું અસ્વચ્છ, પરંતુ, હા.

1858
01:30:18,635 --> 01:30:20,262
મને તે અહીં ગમે છે. હું તમને પસંદ કરું છું.

1859
01:30:20,345 --> 01:30:21,388
હું તમને પ્રેમ કરું છું.

1860
01:30:21,471 --> 01:30:25,309
તમે મારી રાણી છો!

1861
01:30:25,392 --> 01:30:28,312
હું તમારી રાણી છું!

1862
01:30:28,395 --> 01:30:29,396
વાહ!

1863
01:30:29,479 --> 01:30:30,856
<i>આહુ</i>

1864
01:30:30,939 --> 01:30:32,983
<i>તારા પડી રહ્યા છે</i>

1865
01:30:33,108 --> 01:30:36,570
<i>શું આપણે પણ પડી રહ્યા છીએ?</i>

1866
01:30:36,653 --> 01:30:41,116
<i>આહુ, સવાર આવી રહી છે</i>

1867
01:30:41,325 --> 01:30:44,745
<i>આ શું થઈ રહ્યું છે?</i>

1868
01:30:44,828 --> 01:30:48,749
<i>આવી રાતે</i>

1869
01:30:48,999 --> 01:30:52,502
<i>આવી રાતે...</i>

1870
01:30:54,254 --> 01:30:56,632
- બીજું કંઈક છે.
- શું?

1871
01:30:59,426 --> 01:31:00,677
ઓહ. ઓહ.

1872
01:31:00,761 --> 01:31:02,095
ના, ચિંતા કરશો નહીં જો...

1873
01:31:02,179 --> 01:31:05,557
જુઓ, જે પણ નીચે જઈ રહ્યું છે,
નીચે અમે તેને કામ કરીશું. ઠીક છે?

1874
01:31:05,849 --> 01:31:07,184
- હા?
- હું વચન આપું છું.

1875
01:31:07,935 --> 01:31:09,353
- ઠીક છે.
- ઠીક છે.

1876
01:31:15,275 --> 01:31:16,276
વાહ.

1877
01:31:16,360 --> 01:31:18,403
શું તમારા પપ્પા વિશાળ છે?

1878
01:31:18,487 --> 01:31:19,780
જેમ કે, તે ફિટ થશે?

1879
01:31:19,947 --> 01:31:21,240
અહીં આશા રાખવાની છે.

1880
01:31:22,532 --> 01:31:24,243
ઓહ, તમે મારા પ્રમુખ છો.

1881
01:31:24,910 --> 01:31:26,161
તમે હંમેશા મારા પ્રમુખ રહેશો.

1882
01:31:26,328 --> 01:31:28,455
<i>આહુ</i>

1883
01:31:28,538 --> 01:31:30,582
<i>તારા પડી રહ્યા છે</i>

1884
01:31:30,666 --> 01:31:33,877
<i>શું આપણે પણ પડી રહ્યા છીએ?</i>

1885
01:31:34,336 --> 01:31:37,798
<i>આવી રાતે</i>

1886
01:31:38,340 --> 01:31:42,135
<i>આવી રાતે</i>

1887
01:31:42,636 --> 01:31:46,598
<i>આહુ</i>

1888
01:35:09,676 --> 01:35:11,303
કહો કે તમને આ જોઈએ છે
તમારા કાયમી રેકોર્ડ પર.

1889
01:35:11,386 --> 01:35:13,013
મારે આ જોઈએ છે
મારા કાયમી રેકોર્ડ પર.

1890
01:35:13,096 --> 01:35:14,264
હા, તમે કરો છો.

1891
01:35:14,348 --> 01:35:15,432
શું ચાલી રહ્યું છે? ઓહ.

1892
01:35:15,724 --> 01:35:18,518
અરે, દરવાન સ્ટીવ.
અમે માત્ર એક મિનિટ હોઈશું.

1893
01:35:18,602 --> 01:35:19,811
હાય, દરવાન સ્ટીવ.

1894
01:35:21,897 --> 01:35:23,315
મારે એક મોટી મોપની જરૂર પડશે.

1895
01:35:25,400 --> 01:35:26,693
<i>મને સ્પર્શ કરશો નહીં!</i>

1896
01:35:27,196 --> 01:35:31,871
એક્સપ્લોસિવસ્કલ દ્વારા સબટાઈટલ
www.OpenSubtitles.org

1896
01:35:32,305 --> 01:36:32,228
OpenSubtitles નોર્ડ VPN નો ઉપયોગ કરવાની ભલામણ કરે છે
3.49 USD/મહિના થી ----> osdb.link/vpn

