1
00:00:16,379 --> 00:00:17,680
¿Te gustaría acompañarnos a tomar una copa?

2
00:00:18,000 --> 00:00:19,100
Lo siento amigo, estoy ocupado.

3
00:00:19,500 --> 00:00:22,060
Te diré una cosa, cuéntame sobre tu
personaje, porque soy tu más grande

4
00:00:22,560 --> 00:00:25,940
Ya te lo dije, estoy ocupado. cuando pones en escena
beso, ¿usas lenguas o no usas lenguas?

5
00:00:26,500 --> 00:00:27,500
Mírate.

6
00:00:28,600 --> 00:00:29,920
Vamos, sólo estoy bromeando.

7
00:00:30,320 --> 00:00:31,320
Ah, mira.

8
00:00:32,460 --> 00:00:33,460
Mi novio está dentro.

9
00:00:39,080 --> 00:00:40,860
Oh, es Credo. Hola.

10
00:00:41,440 --> 00:00:42,279
Hola hijo.

11
00:00:42,280 --> 00:00:43,280
Hola,

12
00:00:43,700 --> 00:00:44,700
cariño. Hola.

13
00:00:44,880 --> 00:00:48,060
¿Qué haces ahí parada? tu
debería sentarse dentro.

14
00:00:48,280 --> 00:00:50,560
No te quedes ahí. esta lleno de
cabrones.

15
00:00:50,860 --> 00:00:53,180
Lo siento. Escucha, ven aquí. Yo quiero
hablar contigo.

16
00:00:53,800 --> 00:00:54,800
¿Qué?

17
00:00:56,840 --> 00:00:57,840
Tengo algo para ti.

18
00:00:59,500 --> 00:01:00,499
¿Qué es esto?

19
00:01:00,500 --> 00:01:01,500
Es un regalo.

20
00:01:05,560 --> 00:01:08,180
Bebé. ¿Qué quieres decir?

21
00:01:08,900 --> 00:01:10,180
¿Qué crees que quiero decir?

22
00:01:11,720 --> 00:01:12,880
Vamos, dilo.

23
00:01:13,320 --> 00:01:14,320
¿Sí o no?

24
00:01:14,780 --> 00:01:17,040
Oye, ¿quieres que me case contigo? Dilo,
vamos.

25
00:01:17,680 --> 00:01:18,479
¿Sí o no?

26
00:01:18,480 --> 00:01:21,440
¿Quieres decir sí o no? ¿Me estás preguntando?
casarme contigo? ¿Sí o no?

27
00:01:22,440 --> 00:01:24,640
¿Rayo? Voy a hacer un poco de negocios ahora.
Estaré en casa sobre las 11.

28
00:01:25,460 --> 00:01:27,520
Te veré esta noche. no llegaré tarde,
¿Está bien? ¿Ni siquiera vamos a tener

29
00:01:27,520 --> 00:01:29,960
¿Copa de champán juntos? esta noche yo
voluntad, cariño. Sólo tengo que irme.

30
00:01:30,240 --> 00:01:31,179
¿Qué estás haciendo?

31
00:01:31,180 --> 00:01:32,180
Te haré pedazos.

32
00:01:32,420 --> 00:01:34,040
No te quedes por aquí, viejo cabrón.

33
00:01:40,480 --> 00:01:42,980
Duerme como un bebé.

34
00:02:04,410 --> 00:02:11,270
Sueña hasta que el amanecer encienda el día.

35
00:02:11,270 --> 00:02:18,230
En las avenidas y callejones mientras tu
dormir

36
00:02:18,230 --> 00:02:24,030
Hay todo un mundo cobrando vida
La gente y sus hermanos peleando uno

37
00:02:24,030 --> 00:02:29,670
otro Dentro y fuera de cada inmersión El
avenidas y callejones

38
00:02:33,770 --> 00:02:35,150
Solo puede sobrevivir.

39
00:02:35,590 --> 00:02:38,810
Mira alrededor de la jungla. ver lo rudo
conjunto.

40
00:02:39,230 --> 00:02:41,230
Escuche el grito del chivato.

41
00:02:42,690 --> 00:02:48,470
Luego, un poco más tarde, por la mañana.
periódico, lea sobre la forma en que murió.

42
00:02:50,130 --> 00:02:52,510
Cuando era niño, me aterrorizaba
insectos

43
00:02:53,510 --> 00:02:55,150
O de cosas crueles y repugnantes.

44
00:02:55,970 --> 00:02:56,990
Especialmente moscas.

45
00:02:59,910 --> 00:03:02,930
Pero mi mejor amigo Jude me enseñó a
conquistar este miedo.

46
00:03:03,870 --> 00:03:09,250
Primero los atrapamos, luego tocamos
ellos, y en poco tiempo pudimos sostener

47
00:03:10,510 --> 00:03:11,990
Incluso les arrancaron las alas.

48
00:03:13,530 --> 00:03:17,630
Jude explicó que no fue un acto de
crueldad, fue un acto de disciplina.

49
00:03:19,390 --> 00:03:22,750
Cuando me quité esas alas,
se dio cuenta de que estaba bien.

50
00:03:24,030 --> 00:03:25,790
Me mostró que puedes ganar fuerza.

51
00:03:35,079 --> 00:03:37,320
El tío de Jude era Ray Creed.

52
00:03:38,380 --> 00:03:43,040
Le enseñó a nunca retroceder, siempre.
Míralo a los ojos y continúa hasta que

53
00:03:43,040 --> 00:03:44,040
has ganado.

54
00:03:44,560 --> 00:03:47,680
Entonces creo que resultó que Jude se convirtió en un
alguien.

55
00:03:49,540 --> 00:03:50,540
¿Y yo?

56
00:03:52,280 --> 00:03:53,720
Me convertí en mensajero.

57
00:03:57,540 --> 00:04:01,060
Mira, la cosa es que otros 10 tramos,
¿verdad?

58
00:04:01,960 --> 00:04:03,260
Serás supervisor de formación.

59
00:04:04,420 --> 00:04:05,960
Te pondré bajo mi ala.

60
00:04:11,280 --> 00:04:12,900
Otros cinco años después de ellos.

61
00:04:15,240 --> 00:04:16,240
¿Quién sabe?

62
00:04:16,800 --> 00:04:20,079
Podrías estar sentado donde estoy sentado,
haciendo lo que estoy haciendo.

63
00:04:22,860 --> 00:04:23,860
¿Qué tienes que hacer?

64
00:04:26,040 --> 00:04:27,560
Mírame cuando te hablo,
Juan.

65
00:04:28,360 --> 00:04:30,260
Lo que quiero decir es que vienes del
arte.

66
00:04:30,660 --> 00:04:33,620
Lo que te estoy diciendo no es sólo
algo que surge.

67
00:04:33,870 --> 00:04:35,210
Se necesitan años de experiencia.

68
00:04:36,250 --> 00:04:40,510
20 años vas a estar sentado
aquí diciéndole lo mismo a un cachorro joven

69
00:04:41,210 --> 00:04:43,290
Tomé la decisión de salir de mi rutina.

70
00:04:45,550 --> 00:04:46,550
Es gracioso, ¿no?

71
00:04:46,770 --> 00:04:50,130
Cómo todo el mundo quiere ser alguien más.

72
00:04:51,230 --> 00:04:56,470
Entonces, ¿qué piensas? Quiero decir... yo no
Lo sabes, amigo. 20 años, ya sabes, me encanta

73
00:04:56,470 --> 00:04:57,470
tú, pero no.

74
00:04:58,590 --> 00:05:00,670
Mis amigos son mis amigos y mi
familia...

75
00:05:01,350 --> 00:05:04,130
Es mi negocio y nunca los mezclo.
Nunca lo he hecho. Lo sé y nunca lo he hecho.

76
00:05:04,130 --> 00:05:05,150
te pregunté al respecto.

77
00:05:05,410 --> 00:05:07,150
Nunca me has preguntado porque tengo más de 20
años, ese siempre ha sido el caso.

78
00:05:07,190 --> 00:05:12,850
Exacto, y sé que no quería
invadir ese lado de tu vida, pero

79
00:05:12,850 --> 00:05:16,210
Honestamente creo que esto funcionaría, y
Creo que si me dieras la oportunidad

80
00:05:16,210 --> 00:05:18,830
para contárselo a tu tío, entonces él iría
por ello. Sí.

81
00:05:19,410 --> 00:05:21,950
Cuando miré a Jude, me di cuenta de lo que
rutina en la que estaba.

82
00:05:23,550 --> 00:05:24,750
Había ido a las mejores escuelas.

83
00:05:25,490 --> 00:05:27,870
Trabajaba para su tío, el mayor
gángster en Londres.

84
00:05:29,130 --> 00:05:30,130
Tenía una vida.

85
00:05:32,040 --> 00:05:33,040
¿A mí?

86
00:05:34,100 --> 00:05:35,320
Estaba en el infierno.

87
00:05:37,560 --> 00:05:39,400
La primera vez que lo vi, allí estaba.

88
00:05:40,020 --> 00:05:41,300
El gángster más grande de Londres.

89
00:05:43,080 --> 00:05:44,200
Cantando en su karaoke.

90
00:05:46,580 --> 00:05:48,080
Esa es otra cosa acerca de los gánsteres.

91
00:05:49,680 --> 00:05:50,680
Todos somos artistas.

92
00:05:59,660 --> 00:06:06,500
Me dicen que estaré en lo alto del cielo
Esperándome cuando muera

93
00:06:06,500 --> 00:06:13,000
Pero entre el día que caes y cuando
tu mueres tu nunca

94
00:06:13,000 --> 00:06:19,180
Parece que ni siquiera oigo ningún llanto. Así que mientras
el sol brillará

95
00:06:19,180 --> 00:06:25,960
Voy a dar mi parte, lo que es mío y
en las vacaciones

96
00:06:25,960 --> 00:06:26,960
coche

97
00:06:53,609 --> 00:06:56,650
Estaba tirando mi ciruela sobre el aroma y
ella entró y me llamó.

98
00:06:57,120 --> 00:06:58,980
Entonces desde ese día no pude levantarme.

99
00:06:59,500 --> 00:07:01,160
Eso es lo que es. Es un viaje de culpa
¿no es así?

100
00:07:01,980 --> 00:07:02,980
Porque ella te atrapó.

101
00:07:03,060 --> 00:07:06,220
Y luego la juzgué. Sí. Ahora tienes
se volvió todo culpable. Sí, lo sé, lo sé.

102
00:07:06,540 --> 00:07:08,260
Es muy vergonzoso. yo estaba
avergonzado.

103
00:07:13,900 --> 00:07:19,540
Dos pintas y un paquete de sal y frutos secos
para mi.

104
00:07:20,380 --> 00:07:22,580
¿Dónde está?

105
00:07:23,600 --> 00:07:24,319
Ese es él.

106
00:07:24,320 --> 00:07:26,300
Pensé que lo había visto. Sí.

107
00:07:29,930 --> 00:07:31,970
Está bastante bien, ¿no? Sí, sí.
¿Cuándo puedo hablar contigo?

108
00:07:32,330 --> 00:07:33,330
Después del canto.

109
00:07:34,830 --> 00:07:38,770
Después de todo el karaoke. no viene nada
antes del karaoke.

110
00:07:39,110 --> 00:07:40,110
Está bien, está bien.

111
00:07:40,610 --> 00:07:42,510
Sólo hay dos cosas que han asustado
yo en la vida.

112
00:07:44,250 --> 00:07:47,090
Mosca y Rayo.

113
00:07:49,070 --> 00:07:52,910
Bueno, quiero decir, es bastante simple, de verdad.
porque, bueno, trabajo como mensajero.

114
00:07:55,080 --> 00:07:58,680
Y tenemos acceso a mucho crédito.
tarjetas. Eso es lo que más he sido

115
00:07:58,680 --> 00:07:59,680
entregando estos días.

116
00:07:59,720 --> 00:08:04,500
Y ya sabes, están saliendo adelante.
todo el tiempo, así que obviamente, ya sabes, nosotros

117
00:08:04,500 --> 00:08:07,840
puede llegar a las cartas. Y ahora que hay
es un riesgo, obviamente, de alguien

118
00:08:07,840 --> 00:08:11,620
algodonándose y recibiendo un pellizco, pero
Estoy preparado para correr ese riesgo. y

119
00:08:11,660 --> 00:08:15,040
podemos quitar las tarjetas del
paquetes, entrega los paquetes, tú

120
00:08:15,060 --> 00:08:17,300
intacto y todavía conseguir... Sí, sé cómo
funciona.

121
00:08:34,919 --> 00:08:35,919
¿Necesitas ayuda?

122
00:08:35,960 --> 00:08:36,960
Sí.

123
00:08:37,400 --> 00:08:38,760
Ha sido suave con la familia.

124
00:08:40,000 --> 00:08:43,360
Estamos impresionados y quiero
Dale esta oportunidad. necesito esto

125
00:08:43,500 --> 00:08:45,940
Así que si él me lo da, voy a tener
para iniciar mi propio negocio.

126
00:08:47,160 --> 00:08:48,160
¿Está bien?

127
00:08:48,840 --> 00:08:50,220
Ahora no me ha dado de comer.

128
00:08:50,500 --> 00:08:51,500
Te amo.

129
00:08:52,040 --> 00:08:53,040
Yo no.

130
00:08:53,340 --> 00:08:54,340
No lo conozco.

131
00:08:54,620 --> 00:08:57,320
No, no lo haces. Tienes que tomar eso.
de mi parte, sin embargo. tienes que tomarlo

132
00:08:57,320 --> 00:08:59,860
de mi parte. Hace 20 años que lo conozco. Casi
20 años.

133
00:09:00,180 --> 00:09:01,180
¿Recuerdas eso?

134
00:09:01,370 --> 00:09:04,470
¿Te acuerdas de esa anciana, mi mamá?
solía ir? No estarás sentado aquí.

135
00:09:06,130 --> 00:09:07,130
Sí, lo hago.

136
00:09:07,870 --> 00:09:08,870
Es tu responsabilidad.

137
00:09:09,070 --> 00:09:10,070
Tienes que vigilarlo.

138
00:09:10,870 --> 00:09:11,870
Sí.

139
00:09:12,110 --> 00:09:12,849
¿Tú haces?

140
00:09:12,850 --> 00:09:13,789
Sí.

141
00:09:13,790 --> 00:09:18,190
¿Quieres decir que no has tenido un momento difícil?
-¿En cuatro meses?

142
00:09:18,750 --> 00:09:20,170
Sí. Estás bromeando.

143
00:09:20,550 --> 00:09:22,430
No estoy bromeando. No es gracioso, ¿verdad?

144
00:09:22,650 --> 00:09:24,790
Catley se va a curar si no lo haces.
terminar la noche.

145
00:09:25,010 --> 00:09:25,869
Lo sé.

146
00:09:25,870 --> 00:09:29,270
Pero no puedo entenderlo. Antes de eso,
teníamos una vida sexual activa.

147
00:09:29,660 --> 00:09:32,120
Se lo estaba dando al menos tres
veces al mes.

148
00:09:32,340 --> 00:09:33,980
¿Tres? ¿Tres veces al mes?

149
00:09:34,260 --> 00:09:37,940
Sí. Mira, yo lo haría tres veces al
noche ahora. Ah, no me digas eso. Sostener

150
00:09:37,980 --> 00:09:39,400
esperar. ¿Cuánto tiempo llevo con
¿Maureen?

151
00:09:39,720 --> 00:09:42,740
Cuatro o cinco años. Cinco años. yo lo haría
Ahora lo hago tres veces por noche.

152
00:09:42,960 --> 00:09:44,360
Sí, pero cuando empezamos,

153
00:09:45,160 --> 00:09:48,380
Lo estábamos haciendo siete veces. No
Quiero oír eso, amigo. muchas gracias

154
00:09:48,380 --> 00:09:51,200
mucho. Fue en una hora. solo pensé
Me ayudarías de alguna manera, ¿sabes?

155
00:09:51,580 --> 00:09:55,180
No puedo sentir nada, Dan. es como
el diablo lo poseyó y se lo llevó

156
00:09:55,180 --> 00:09:56,180
algo.

157
00:09:59,189 --> 00:10:00,109
Muy bien entonces.

158
00:10:00,110 --> 00:10:01,110
Nos vemos.

159
00:10:01,250 --> 00:10:02,350
Nos vemos mañana.

160
00:10:02,570 --> 00:10:03,570
Muy bien, amigo. Hasta luego.

161
00:10:03,850 --> 00:10:05,390
Hasta luego. Adiós, amigo. Adiós.

162
00:10:05,770 --> 00:10:06,770
Adiós.

163
00:10:09,270 --> 00:10:10,650
Está bien. Sí, lo hiciste bien.

164
00:10:10,850 --> 00:10:12,530
Sí, lo hiciste bien. No estás en el
pandilla todavía, sin embargo.

165
00:10:12,810 --> 00:10:13,810
Está bien.

166
00:10:21,050 --> 00:10:27,930
Sí, me siento como una fuerza de la naturaleza.
Hola bebe. Podría hacerte cantar como un

167
00:10:29,160 --> 00:10:35,580
Lo que ves es el tesoro del sabio.
Sabes que está enterrado

168
00:10:35,580 --> 00:10:42,380
Debajo de tus pies sabes que te pareces
una imagen descolorida

169
00:10:42,380 --> 00:10:44,200
veo el accidente

170
00:10:59,240 --> 00:11:01,000
Te dije que sabes lenguas, ¿no?

171
00:11:02,320 --> 00:11:05,220
Maravilloso. Súper. Exactamente el tipo de
Me encantan los conejitos que estaba buscando.

172
00:11:05,680 --> 00:11:09,940
pensé

173
00:11:09,940 --> 00:11:16,940
Dijiste que era un comerciante de puerta trasera.
es un puto

174
00:11:16,940 --> 00:11:19,680
beso en pantalla. Oh, bueno, ella acaba de abrir
sáquelos cuando estén ocupados. Ah, cállate.

175
00:11:19,720 --> 00:11:21,760
¿Un beso en pantalla? Tu lengua está a mitad de camino
por su garganta.

176
00:11:22,270 --> 00:11:23,270
¿Qué has estado pasando?

177
00:11:23,910 --> 00:11:27,990
No te ocupes. Vete o
Te cortaré la cara. Irse.

178
00:11:28,550 --> 00:11:31,990
Escucha, no interfieras cuando
ven a mi casa. Este es mi trabajo. yo soy

179
00:11:31,990 --> 00:11:34,470
No interfiero, pero él me ha elegido.
tu garganta. No sabes donde esta

180
00:11:34,470 --> 00:11:37,990
estado. Has estado envuelto alrededor de él.
polla toda la noche. Callarse la boca. amigo,

181
00:11:38,790 --> 00:11:41,230
estás gorda y te tiro en un
río. Ahora vete.

182
00:11:41,690 --> 00:11:44,550
No puedo. No lo voy a aceptar.

183
00:11:44,770 --> 00:11:45,770
Cierra el pico.

184
00:11:46,070 --> 00:11:48,090
No, ya te lo dije antes.

185
00:11:49,490 --> 00:11:50,570
Recuerda la tarjeta de crédito.

186
00:11:51,760 --> 00:11:54,320
Estábamos entregando, ¿cuánto? 15 mil dólares por
semana al final?

187
00:11:55,460 --> 00:11:59,440
Ray está recibiendo un poquito más,
y me estoy recuperando allí con el

188
00:11:59,440 --> 00:12:00,440
pandilla.

189
00:12:07,520 --> 00:12:07,900
totales

190
00:12:07,900 --> 00:12:16,340
es,

191
00:12:16,520 --> 00:12:19,420
Ah, 4.225 libras esterlinas.

192
00:12:23,710 --> 00:12:27,150
No, no, no. Insisto. lo conseguiré
porque tengo el plan y yo también

193
00:12:27,290 --> 00:12:29,570
Ahí tienes. Sigue así, amigo.
y ponte un poquito para ti.

194
00:12:30,010 --> 00:12:31,030
Está bien, señor. Gracias.

195
00:12:34,330 --> 00:12:35,330
Oh.

196
00:12:37,030 --> 00:12:40,010
Lo siento, señorita Smith. Tu tarjeta ha sido
rechazado.

197
00:12:41,670 --> 00:12:44,310
No, si lo vuelves a pasar,
Estaré bien, estoy seguro. Lo siento, señor. yo

198
00:12:44,310 --> 00:12:45,109
No puedo pasarlo. Está bien.

199
00:12:45,110 --> 00:12:46,109
Sube a mí, ¿verdad?

200
00:12:46,110 --> 00:12:47,770
Lo lamento. No acepto ninguno de
estas tarjetas.

201
00:12:48,030 --> 00:12:49,330
También guardo su tarjeta, señor.

202
00:13:19,720 --> 00:13:21,200
¿Dónde está la cinta de la cámara? donde
¿lo es?

203
00:13:21,420 --> 00:13:22,840
No tengo uno. La cinta de vídeo.

204
00:13:23,180 --> 00:13:24,180
No tengo uno.

205
00:13:24,220 --> 00:13:25,220
¿Dónde está la cinta?

206
00:13:25,320 --> 00:13:26,520
Está justo enfrente de la bolsa.

207
00:13:27,060 --> 00:13:28,160
¿Justo aquí atrás? Sí.

208
00:13:28,560 --> 00:13:29,059
¿Está bien?

209
00:13:29,060 --> 00:13:30,060
Sí.

210
00:13:38,380 --> 00:13:39,480
Tomaré un cheque.

211
00:13:39,700 --> 00:13:40,419
¿Tomar qué?

212
00:13:40,420 --> 00:13:41,420
La cinta.

213
00:13:44,920 --> 00:13:46,740
¿Dónde estabas cuando todo esto iba?
encendido? ¿Qué pasó?

214
00:13:47,070 --> 00:13:48,070
Sí, ¿qué estabas haciendo?

215
00:13:48,130 --> 00:13:50,250
¿Quién arruinó al comerciante?

216
00:13:50,590 --> 00:13:52,690
Oh, ahora todos somos putos pastos.

217
00:13:52,990 --> 00:13:53,990
Lo siento, cariño.

218
00:13:54,070 --> 00:13:55,210
¿Es eso lo que hacemos?

219
00:13:55,530 --> 00:13:58,330
¿Estamos golpeando a los comerciantes? ¿Le ganamos?
arriba comerciantes?

220
00:13:58,670 --> 00:14:00,750
El chico era muy afeminado.

221
00:14:01,010 --> 00:14:04,430
Él también estaba siendo realmente... ¿Estás
¿bromeando?

222
00:14:04,710 --> 00:14:07,150
Estaba muy, muy ocupado.

223
00:14:07,410 --> 00:14:08,410
¡Callarse la boca!

224
00:14:08,470 --> 00:14:10,170
¡Llévenselo, me está engañando!

225
00:14:10,910 --> 00:14:11,910
¡Salir!

226
00:14:12,910 --> 00:14:14,270
¡Callarse la boca!

227
00:14:14,530 --> 00:14:16,270
No hay ningún daño hecho, tenemos el
cinta.

228
00:14:16,640 --> 00:14:18,660
Juan, ven aquí. Judas, ven aquí. Obtener
lejos de esas tazas.

229
00:14:18,900 --> 00:14:20,500
Escapar. Ve allí.

230
00:14:22,260 --> 00:14:23,260
Está bien, amigo.

231
00:14:25,460 --> 00:14:28,820
¿Ves esto? ¿Entiendes el
implicaciones de esto? me salen 15

232
00:14:29,000 --> 00:14:32,320
Me van a cumplir 15 años. Y el viejo Bill
me apoderé de eso. Si solo existe John

233
00:14:32,320 --> 00:14:35,260
entrar a buscarlo, me ahorra conseguirlo
15 años.

234
00:14:36,020 --> 00:14:37,040
Estás en una empresa, John.

235
00:14:37,300 --> 00:14:38,300
Estás fuera.

236
00:14:41,120 --> 00:14:42,680
Está todo muy bien, John, pero...

237
00:14:42,920 --> 00:14:46,280
Una espada no es realmente muy efectiva.
arma cuando te enfrentas a alguien

238
00:14:46,280 --> 00:14:49,220
que está capacitado en varios tipos diferentes
de artes marciales.

239
00:14:50,500 --> 00:14:52,820
No, de verdad, amigo, estas manos son como
armas mortales.

240
00:14:54,360 --> 00:14:56,520
Puedo protegerme. Adelante, adelante.

241
00:14:57,120 --> 00:14:58,140
Apuñalame, señor.

242
00:14:58,900 --> 00:15:01,840
No quiero hacer eso.

243
00:15:03,780 --> 00:15:05,600
¡Me apuñaló!

244
00:15:06,580 --> 00:15:07,860
¡Me arrojó en el estómago!

245
00:15:17,800 --> 00:15:18,800
Lo siento, Bruce.

246
00:15:20,700 --> 00:15:23,200
¿Qué debo hacer? Déjalo ahí o tómalo
fuera?

247
00:15:24,460 --> 00:15:26,780
Fuera, fuera. Déjalo dentro y sal.

248
00:15:28,460 --> 00:15:31,080
Bien, no lo elimines. Enfréntate a él
el camino.

249
00:15:31,620 --> 00:15:36,020
Eso es

250
00:15:36,020 --> 00:15:42,200
absolutamente clásico.

251
00:15:46,090 --> 00:15:48,090
Te daré cita en el sexo.
clínica.

252
00:15:48,450 --> 00:15:49,710
Quizás me lo hubieras preguntado primero.

253
00:15:50,450 --> 00:15:53,830
Es brillante, te lo aseguro. Yo
y Maureen estuvo allí por mucho tiempo.

254
00:15:54,470 --> 00:15:55,910
Eres el gato que no has leído, no lo hagas
¿tú?

255
00:15:56,210 --> 00:15:59,830
No, no estoy diciendo... Quédate ahí.

256
00:16:00,530 --> 00:16:02,150
No digo... ¡No me dejes!

257
00:16:03,050 --> 00:16:04,050
¿Adónde vas?

258
00:16:36,200 --> 00:16:37,200
Sin señal.

259
00:16:40,960 --> 00:16:47,940
tienes

260
00:16:47,940 --> 00:16:48,940
¿Esos 500 que nos debes?

261
00:16:50,560 --> 00:16:51,560
¿Qué?

262
00:16:52,620 --> 00:16:53,620
¿Por qué en la ventana, Dan?

263
00:16:54,480 --> 00:16:55,480
¿Tienes esos 500?

264
00:16:58,800 --> 00:17:00,340
¿Rayo? ¿Qué?

265
00:17:01,160 --> 00:17:02,360
Nos debe 500.

266
00:17:02,580 --> 00:17:03,580
Sólo tiene uno largo.

267
00:17:03,760 --> 00:17:04,760
Es sólo un muckle.

268
00:17:06,900 --> 00:17:07,920
Quiere los 500.

269
00:17:11,520 --> 00:17:14,000
Ray, él es inflexible, no lo tiene.

270
00:17:15,079 --> 00:17:16,300
Él no lo va a tener, solo tiene un largo
uno.

271
00:17:17,780 --> 00:17:18,780
Quiere los 500.

272
00:17:19,380 --> 00:17:20,560
Ray, no lo permitirá, Ray.

273
00:17:23,460 --> 00:17:26,339
Baja la ventanilla.

274
00:17:27,859 --> 00:17:28,960
Mira, te debe 500, ¿verdad?

275
00:17:29,440 --> 00:17:31,300
Sólo tiene 100 y no lo hará.
baje la ventanilla.

276
00:17:33,540 --> 00:17:34,540
Baja la ventanilla.

277
00:17:36,040 --> 00:17:37,320
Abre la ventana.

278
00:17:38,600 --> 00:17:39,600
Bill, abre la ventana.

279
00:17:50,540 --> 00:17:52,040
Déjalo ahí, ¿quieres? Bien.

280
00:17:55,360 --> 00:17:56,360
Mantenlo ahí.

281
00:17:58,980 --> 00:17:59,980
Te lo dije.

282
00:18:05,800 --> 00:18:06,800
¿He captado tu atención?

283
00:18:07,300 --> 00:18:08,139
Sí, hombre.

284
00:18:08,140 --> 00:18:11,440
Tienes que poner tu mente en tu
boda.

285
00:18:11,840 --> 00:18:14,480
No, Sadie no va a tolerarlo.
mucho más tiempo. No falta mucho. tu has

286
00:18:14,480 --> 00:18:16,120
Tienes que decidir si quieres ser grande.
o país pequeño.

287
00:18:16,940 --> 00:18:17,940
Sí,

288
00:18:18,440 --> 00:18:20,500
pero ¿qué vas a hacer si es...?
Necesito a alguien que haya sido organizado.

289
00:18:20,820 --> 00:18:22,480
Tío Ray, todo lo que digo es... Alguien
quién es bueno organizando.

290
00:18:23,820 --> 00:18:24,779
Toma, Marcos.

291
00:18:24,780 --> 00:18:25,780
Ven aquí, tengo un poco de trabajo para
usted.

292
00:18:28,500 --> 00:18:29,500
¿Qué es eso?

293
00:18:29,920 --> 00:18:31,340
Necesito que organices mi boda.

294
00:18:31,980 --> 00:18:34,720
¿Qué? Necesito a alguien que sea bueno en
organizando bodas. Eres bueno en

295
00:18:34,720 --> 00:18:37,560
organizando cosas. Necesito que lo hagas.
No puedo organizar una boda. Toma el

296
00:18:37,560 --> 00:18:41,580
coche, ve a casa y ve a las chicas. no puedo
Organiza una boda, Ray. Sólo mantén un

297
00:18:41,580 --> 00:18:45,420
Ojo a Ray. Estamos recibiendo algunos
libra. ¿Quieres una boda en la iglesia?

298
00:18:45,460 --> 00:18:48,140
compañero? No me importa lo que ella quiera.
Tendré lo que ella quiera.

299
00:18:48,860 --> 00:18:50,260
Deberíamos expandirnos. Los ampliaremos.

300
00:18:53,120 --> 00:18:55,880
Soy judía. ¿Qué diablos hace?
¿importa? Simplemente hazlo.

301
00:18:56,520 --> 00:18:57,820
Ya te vas. Toma el auto.

302
00:18:59,860 --> 00:19:01,480
¿Podría ser por hacer?

303
00:19:02,080 --> 00:19:06,420
Decimos que tuve una mala caída y
Creo que podría haberme roto el hueso.

304
00:19:06,420 --> 00:19:07,660
polla. Podría haberlo hecho.

305
00:19:07,920 --> 00:19:08,619
Podría haberlo hecho.

306
00:19:08,620 --> 00:19:12,600
Porque lo que pasó es que
derecha, desde atrás, desde tu columna,

307
00:19:12,700 --> 00:19:16,840
médula espinal, digamos que es tu columna vertebral,
¿verdad? Sí. El hueso se voltea hacia arriba

308
00:19:16,840 --> 00:19:20,140
a willy le gusta eso. Así es. entonces tu
podría romperlo. Así que si tuviera una especie de

309
00:19:20,140 --> 00:19:21,320
se rompió un poco, puede que no.

310
00:19:21,540 --> 00:19:24,800
Por eso gira un poco. pero
haría clic. Haría clic así.

311
00:19:25,280 --> 00:19:29,840
Lo primero que tengo que decir, Cassie.
y Ray, es que la impotencia de Ray es

312
00:19:29,840 --> 00:19:33,420
completamente normal. Es muy común para
los hombres tengan impotencia.

313
00:19:33,980 --> 00:19:38,900
Pero muy a menudo la mujer siente
rechazado y sienten que es algo

314
00:19:38,940 --> 00:19:39,940
¿Es así como te sientes, Cathy?

315
00:19:40,200 --> 00:19:41,200
Bueno, sí, lo hago.

316
00:19:41,600 --> 00:19:45,220
En parte, siente que, ya sabes, es
Probablemente también sea culpa mía.

317
00:19:45,500 --> 00:19:48,260
Por supuesto que no es tu culpa. Bueno, tu
sabes, he engordado un poco

318
00:19:48,260 --> 00:19:51,020
los últimos años. Oh, vamos,
Cathy, no seas tonta. Bueno, yo no

319
00:19:51,020 --> 00:19:54,420
saber. Todavia te quiero. Si me quedo calvo,
¿Me amarías todavía? Si, bueno,

320
00:19:54,480 --> 00:19:57,560
si. Así que ya sabes, no seas tonto.

321
00:19:58,000 --> 00:19:59,540
Bueno, ya sabes, simplemente no lo sabes, hazlo.
¿tú?

322
00:20:00,040 --> 00:20:02,040
Ray, ¿puedes masturbarte?

323
00:20:03,320 --> 00:20:04,320
¿Estás perdonado?

324
00:20:04,360 --> 00:20:07,920
¿Te masturbas? ¿Eres capaz de conseguir
¿Una erección cuando te masturbas? yo no

325
00:20:07,920 --> 00:20:08,719
masturbate, amigo.

326
00:20:08,720 --> 00:20:10,160
No, no lo haces. No, no lo hago.

327
00:20:10,460 --> 00:20:12,360
Ah, ¿no? Por supuesto que no.

328
00:20:12,640 --> 00:20:14,860
No, no lo hago. ¿Fue esa una vez que fuiste?
y me llamaste?

329
00:20:15,060 --> 00:20:19,160
No. Pero no serías normal si
no lo hiciste. Bueno, no lo sé, ya sabes, y

330
00:20:19,160 --> 00:20:19,839
Soy anormal.

331
00:20:19,840 --> 00:20:22,340
Te avergüenzas de la masturbación,
¿No es así, Ray?

332
00:20:22,580 --> 00:20:24,080
¿Tienes algo sobre esto o qué?

333
00:20:25,020 --> 00:20:28,760
No, no me siento avergonzado
masturbación porque no me masturbo.

334
00:20:28,760 --> 00:20:31,320
No te importa usar ese tipo de
idioma delante de mi señora, por favor.

335
00:20:31,840 --> 00:20:34,700
La masturbación es algo completamente normal.
Bueno, puede que sea para ti, amigo, pero

336
00:20:34,700 --> 00:20:37,400
no es para mi. No, está siendo tan...
Esto es lo que quiero decir. esto es lo que es

337
00:20:37,400 --> 00:20:40,800
como todo el tiempo. Es como... ¿Qué? si
Intentamos hablar de cualquier cosa, él simplemente

338
00:20:40,800 --> 00:20:44,640
Vuelve a ser como un chico de 16 años.
No seas tonto, 16 años. Tu lo haces

339
00:20:44,640 --> 00:20:48,060
aunque. No, no lo hago. Mira, no puedo
Creo que eres... no voy a tener a nadie.

340
00:20:48,060 --> 00:20:50,380
Así frente a ti, ¿de acuerdo?
Le daré una pequeña bofetada. Eso fue

341
00:20:50,760 --> 00:20:51,760
Entonces, ¿cómo te fue?

342
00:20:51,900 --> 00:20:53,860
Él considera que se debe al estrés debido a
trabajo.

343
00:20:56,160 --> 00:20:58,240
Bueno, te diré otra cosa. yo soy
nunca más volveré con él.

344
00:20:58,520 --> 00:21:00,960
Bueno, hay que darle tiempo. tu has
Tengo que ir un par de veces. no vas a ir

345
00:21:00,960 --> 00:21:01,960
simplemente trabajar de inmediato.

346
00:21:02,220 --> 00:21:03,280
Tienes unas cuantas sesiones buenas.

347
00:21:03,760 --> 00:21:05,380
Te diré una cosa, ¿quieres conseguir un
un poco pervertido.

348
00:21:05,660 --> 00:21:06,660
¿Te gusta la dominación?

349
00:21:07,000 --> 00:21:10,080
Nos gustó eso, ¿no? Necesitas
vístete para él. ¿Por qué no subes?

350
00:21:10,080 --> 00:21:12,660
y echar un vistazo a las tiendas de sexo y
conseguir algunos juguetes y eso? ¿Qué pasa con

351
00:21:12,660 --> 00:21:14,400
¿Ancla? ¿Te apetece un poco de Anchor?

352
00:21:14,980 --> 00:21:17,320
Mira, lo que tienes que hacer es intentarlo.
cosas diferentes. Quiero decir, serán

353
00:21:17,320 --> 00:21:19,260
ciertas cosas en Ray. le podría gustar
eso.

354
00:21:19,520 --> 00:21:23,520
Como un pepino o algo así.
Bueno, tienes que usar juguetes y eso para

355
00:21:23,520 --> 00:21:24,520
condimentarlo un poco.

356
00:21:28,279 --> 00:21:32,360
Quiero decir, es como ver un
película de gánsteres, ¿sabes? todo ese amor

357
00:21:32,360 --> 00:21:33,560
interés, alejarse.

358
00:21:34,140 --> 00:21:37,700
Todo el tiempo que lo estés viendo, puedes
dile a la mujer que se lo va a joder todo

359
00:21:37,700 --> 00:21:38,720
al final, ¿sabes?

360
00:21:39,380 --> 00:21:40,440
Eso es lo que pasa con las mujeres.

361
00:21:41,440 --> 00:21:43,240
Nunca se sabe lo que está pasando en su
mente.

362
00:21:54,740 --> 00:21:56,360
Disfruta la tierra. Disfruta de Inglaterra.

363
00:21:57,000 --> 00:22:01,280
Quiero decir, este es mi juego. este es mi
Inglaterra y quiero disfrutar de eso.

364
00:22:01,800 --> 00:22:04,060
Y confiaré en ti.

365
00:22:04,460 --> 00:22:09,160
No, guarda esto tú mismo. será
suave, ¿sabes?

366
00:22:10,240 --> 00:22:11,240
Quedará suave.

367
00:22:11,920 --> 00:22:13,240
No está mal.

368
00:22:13,640 --> 00:22:15,600
Fuiste uno de los primeros hombres que miró
como la cabeza del rey.

369
00:22:15,860 --> 00:22:16,799
Sí, lo recuerdo.

370
00:22:16,800 --> 00:22:18,020
Ese es el hombre del que me enamoré.

371
00:22:18,480 --> 00:22:20,300
Sí, bueno, no disfruto pelear.
gente.

372
00:22:20,640 --> 00:22:23,140
Tienes poder, eres fuerte,
saber, decisión.

373
00:22:23,790 --> 00:22:27,090
Eso es a quien amo. No amo a Ray el
Gigante gentil, ¿verdad?

374
00:22:27,490 --> 00:22:28,870
Me encanta Ray el títere.

375
00:22:30,350 --> 00:22:33,970
Sí, bueno, um... Bueno, no lo sé.
de qué hablar. soy solo un poco

376
00:22:33,970 --> 00:22:37,450
molesto, así que... ¿Está bien?

377
00:22:37,750 --> 00:22:38,750
Sí. DE ACUERDO.

378
00:22:40,250 --> 00:22:41,690
Entonces, todo esto está por llegar.

379
00:22:43,330 --> 00:22:44,770
Te conviertes en el grumete.

380
00:22:46,530 --> 00:22:49,010
Pero ese sueño no significa que seas gay.

381
00:22:49,870 --> 00:22:51,150
Quiero decir, ya sabes, son estúpidos.

382
00:22:51,910 --> 00:22:54,710
Debe significar algo, ¿no? No,
Simplemente creo que todo es parte del

383
00:22:54,710 --> 00:22:56,010
Estrés, Ray, eso es todo.

384
00:22:56,930 --> 00:23:00,170
Vamos, dejemos al Lobo Feroz adentro.
Por favor, Kath, otra vez no. tu nunca

385
00:23:00,170 --> 00:23:02,910
saber. Por favor. Nunca se sabe. cual es el
¿Te importa? No te rindas así

386
00:23:02,910 --> 00:23:04,190
rápido. Déjalo fuera, Kath.

387
00:23:04,490 --> 00:23:05,349
Me duele.

388
00:23:05,350 --> 00:23:07,770
Me duele. Eso no.

389
00:23:08,110 --> 00:23:11,050
¿Qué estás haciendo? Estás intentando
Maldita sea, levántalo o algo así. No, he

390
00:23:11,050 --> 00:23:12,850
Sólo tengo que darle un poco de vida, ¿no?
¿Yo, Ray?

391
00:23:13,190 --> 00:23:13,969
Eso es todo.

392
00:23:13,970 --> 00:23:15,170
Voy a salir a una reunión.

393
00:23:15,710 --> 00:23:18,050
Oh, bueno, mira, todo eso es parte del
Pero hay un problema, ¿no, amigo? ¿tú

394
00:23:18,050 --> 00:23:19,019
¿Sabes a qué me refiero?

395
00:23:19,020 --> 00:23:21,440
Y cuando lleguemos al momento, y entonces tú
vete a trabajar, y ahí es donde todo

396
00:23:21,440 --> 00:23:22,440
viene el estrés.

397
00:23:23,300 --> 00:23:24,420
Voy a terminar estéril.

398
00:23:26,060 --> 00:23:29,060
Vamos, sí, vete a trabajar. me quedaré
aquí. No tengo hijos para mirar

399
00:23:29,060 --> 00:23:31,260
después. Bien podría quedarme en la cama todo el tiempo.
día comiendo chocolate.

400
00:23:35,260 --> 00:23:36,760
No, tienes toda la razón, esto no es
uno de ellos.

401
00:23:36,960 --> 00:23:38,300
Podría, podría. Sí, no es uno de
ellos.

402
00:23:38,820 --> 00:23:40,400
¿Dónde están los otros tres? ¿Dónde está nuestro
¿Tres desaparecidos?

403
00:23:41,480 --> 00:23:42,480
No sé.

404
00:23:43,080 --> 00:23:44,080
Muy bien, amigo.

405
00:23:45,200 --> 00:23:47,360
Er... me encantaría uno.

406
00:23:48,090 --> 00:23:50,870
Dos puntos del paquete empezaron a no funcionar.
ser. ¿Cuál es el problema con la máquina?

407
00:23:52,250 --> 00:23:53,910
Sí, está bien, voy a bajar.

408
00:23:54,850 --> 00:23:56,210
Bueno, ¿de quién es la máquina poxy?

409
00:23:57,090 --> 00:23:58,090
Bueno, ¿de quién es?

410
00:23:58,250 --> 00:24:00,590
Bueno, para ser honesto, parece uno de
Sean. Sí.

411
00:24:00,950 --> 00:24:03,130
Pero peor aún, ¿cómo lo sabemos?

412
00:24:04,150 --> 00:24:05,750
¿Quién está ahí contigo? ¿Quién está ahí?
¿Qué es ese ruido?

413
00:24:06,190 --> 00:24:07,190
¿Judas?

414
00:24:07,450 --> 00:24:08,450
¿Judas?

415
00:24:10,490 --> 00:24:12,270
¿Judas? ¿Cuál es el ruido?

416
00:24:12,690 --> 00:24:13,810
Oye, no soy yo.

417
00:24:14,170 --> 00:24:15,170
¿Qué?

418
00:24:18,320 --> 00:24:19,340
¡Jones! ¿Puedes oírme?

419
00:24:19,980 --> 00:24:25,900
Bueno... Oh... creo... ¿No puedo tener una
día libre?

420
00:24:27,260 --> 00:24:28,260
¿Qué está pasando aquí?

421
00:24:34,160 --> 00:24:36,500
Sabes, tenemos 57 trabajos sexuales, ¿verdad?

422
00:24:36,700 --> 00:24:38,900
Y yo soy el ejecutor. Quiero decir, yo
hacer cumplir.

423
00:24:39,860 --> 00:24:42,360
Me has visto. ¿Qué? cuantas veces un
¿La semana que vengo aquí?

424
00:24:43,120 --> 00:24:46,580
¿Cuatro? Sí, cuatro o cinco veces por semana.
Bueno, ya sabes, cuando lo hacemos por ahí.

425
00:24:47,360 --> 00:24:52,300
Soy a la vez temido y reverenciado, si tú
como. Al mismo tiempo, es una especie de

426
00:24:52,300 --> 00:24:55,440
tipo de respeto mutuo, tipo de admiración
de... Espera, Al.

427
00:24:56,120 --> 00:24:57,680
Callarse la boca. Ve y prepárame una taza de té.

428
00:24:58,740 --> 00:25:00,220
¿Donald y Ray quieren uno?

429
00:25:01,160 --> 00:25:02,160
No me preguntes.

430
00:25:02,180 --> 00:25:04,000
Basta. Pregúntales. Pregúntales tú mismo.

431
00:25:04,540 --> 00:25:05,540
Azúcar.

432
00:25:05,960 --> 00:25:06,960
Uno.

433
00:25:07,200 --> 00:25:10,840
Ahora, así es como se vería si
Estabas enojado, si estuvieras trabajando.

434
00:25:10,840 --> 00:25:13,220
correctamente. Pero no parecería
eso, ¿verdad? ¿Por qué no?

435
00:25:13,420 --> 00:25:14,420
Bueno, porque es negro.

436
00:25:14,760 --> 00:25:15,760
No, olvídalo.

437
00:25:16,030 --> 00:25:20,310
Simplemente actúa como si este arnés fueras tú.
¿vale? Es una extensión de tu virilidad,

438
00:25:20,410 --> 00:25:24,890
¿Está bien? Está bien. Entonces, esto es
Cathy.

439
00:25:25,430 --> 00:25:28,770
Mira, te has equivocado en eso ahora, ¿no?
¿tú? Quiero decir, psicológicamente, es todo

440
00:25:28,770 --> 00:25:31,410
mal. Cathy no tiene todos los dibujos.
sobre ella y esas cosas, ¿verdad?

441
00:25:40,170 --> 00:25:44,130
¡Dominico! No sé dónde estás o
lo que estás haciendo.

442
00:25:44,700 --> 00:25:46,040
¡Pero enciende tu teléfono!

443
00:25:47,020 --> 00:25:48,020
¡Taza!

444
00:25:48,260 --> 00:25:49,520
Solo sopla más fuerte y continúa.

445
00:25:51,300 --> 00:25:52,940
No, no sirve, amigo. Kathy está muerta.

446
00:25:54,260 --> 00:25:55,260
¿Quieres una taza de té?

447
00:25:56,500 --> 00:25:57,500
Ah, lo siento.

448
00:25:58,100 --> 00:25:59,100
¡Alabama! ¡Alan!

449
00:25:59,240 --> 00:26:00,240
¡Alan! ¡Alabama!

450
00:26:01,080 --> 00:26:02,540
No es la escena de Eric, amigo.

451
00:26:03,520 --> 00:26:04,520
¡Eric!

452
00:26:06,360 --> 00:26:07,660
¿De quién es ese pedazo de mierda?

453
00:26:08,580 --> 00:26:12,060
¿Cuál es? Esa es la máquina de Sean, pero
Mira, creo... Espera.

454
00:26:12,720 --> 00:26:15,380
¿Qué carajo estás haciendo aquí?
Johnny se está ocupando de ello. ¿Qué es él?

455
00:26:15,380 --> 00:26:16,039
¿Aquí, Tom?

456
00:26:16,040 --> 00:26:18,420
No sé. Ellos simplemente vienen y hablan
yo. ¿OMS? ¿Quién lo tomó?

457
00:26:18,680 --> 00:26:20,140
No estoy seguro. No estoy seguro, amigo.

458
00:26:20,540 --> 00:26:21,540
¿Dónde están nuestras máquinas?

459
00:26:21,980 --> 00:26:22,980
Se lo llevaron, amigo.

460
00:26:24,900 --> 00:26:28,500
¿Qué hace este pedazo de mierda aquí? si
Entro aquí y encuentro estas máquinas.

461
00:26:28,500 --> 00:26:31,200
Aquí de nuevo, volaré esta brecha.
contigo y tu vieja aquí. tu has

462
00:26:31,200 --> 00:26:32,640
Hice lo correcto, George. tu
destrozó esto.

463
00:26:33,060 --> 00:26:34,060
Jodidamente buen trabajo.

464
00:26:35,560 --> 00:26:36,560
Eso es correcto.

465
00:26:36,620 --> 00:26:39,260
Taza. Siempre has sido un imbécil y tú
Siempre será una taza.

466
00:26:39,500 --> 00:26:41,340
Taza. No me trates como a una taza.

467
00:26:43,790 --> 00:26:44,790
Bien.

468
00:26:46,150 --> 00:26:50,430
Esta es una pregunta para Dom, Farron y
Factura.

469
00:26:51,910 --> 00:26:56,190
¿De qué sirve tener un teléfono móvil?
si no esta encendido?

470
00:26:57,530 --> 00:26:58,910
Bueno, Ray apagó eso.

471
00:26:59,670 --> 00:27:02,270
Amigo, tienes razón, Ray. mi gato
siempre dice eso.

472
00:27:03,590 --> 00:27:04,590
Oh.

473
00:27:06,870 --> 00:27:07,870
Junio.

474
00:27:09,200 --> 00:27:12,500
Ve a esa pequeña empresa del sur de Londres.
Diles que no pongan sus máquinas

475
00:27:12,500 --> 00:27:13,139
parcelas aéreas.

476
00:27:13,140 --> 00:27:14,140
Lleva a Juan contigo.

477
00:27:16,440 --> 00:27:19,480
¿Quién es el sur de Londres?

478
00:27:22,040 --> 00:27:27,160
Ojalá fuera un astronauta, el tipo más rápido.
vivo.

479
00:27:27,800 --> 00:27:32,840
Te haría volar alrededor del universo en
Bola de fuego XL5.

480
00:27:33,380 --> 00:27:35,760
Juntos en el espacio.

481
00:27:37,080 --> 00:27:43,800
Conquista todo el cielo Mi corazón sería un
bola de fuego A

482
00:27:43,800 --> 00:27:50,720
bola de fuego Cada vez que miré dentro de ti
ojos estrellados

483
00:27:50,720 --> 00:27:57,520
Toma un camino hacia Júpiter y tal vez
muy pronto

484
00:27:57,520 --> 00:28:02,120
Iríamos por la Vía Láctea y aterrizaríamos en
tierra

485
00:28:28,140 --> 00:28:31,200
La meada fue realmente tomada. tu
¿No quieres a Ray en tu espalda?

486
00:28:31,420 --> 00:28:34,360
No, no quiero a Ray en mi espalda, pero
Tengo que decir, Geoffrey, que me encanta.

487
00:28:34,580 --> 00:28:35,580
¿Eras tú?

488
00:28:36,080 --> 00:28:37,059
¿Eras tú?

489
00:28:37,060 --> 00:28:38,260
Johnny. Johnny.

490
00:28:39,060 --> 00:28:41,680
Oh, tienes razón, amigo. he sido un
chico travieso y me disculpo por

491
00:28:41,680 --> 00:28:44,780
nuestras máquinas en su pub, así que dígaselo a Ray
Lo siento, ¿vale?

492
00:28:45,700 --> 00:28:48,660
Creo que le gusto, jefe, porque
No puedo dejar de mirar al bastardo.

493
00:28:49,720 --> 00:28:50,720
¿Cuál es tu nombre otra vez?

494
00:28:51,260 --> 00:28:52,260
¿Jonatán?

495
00:28:52,820 --> 00:28:53,820
Lo siento, Taff.

496
00:28:54,460 --> 00:28:55,860
No quise hacerte sentir avergonzado.

497
00:28:57,450 --> 00:28:58,550
Ahora, ahora, ahora, chicas.

498
00:28:58,970 --> 00:28:59,909
Hagamos eso.

499
00:28:59,910 --> 00:29:00,910
Todos somos amigos aquí.

500
00:29:02,850 --> 00:29:07,510
Pero... tengo que decir que es bueno
Mantén a Ray alerta un poco, ¿sabes?

501
00:29:07,510 --> 00:29:09,970
significa? Porque está progresando. el es un
gran osito de peluche viejo. Espera un minuto, cuatro

502
00:29:09,970 --> 00:29:10,970
ojos.

503
00:29:11,630 --> 00:29:14,510
Creo que te equivocas al decir eso.
en realidad. No creo que Ray esté consiguiendo

504
00:29:14,510 --> 00:29:16,090
arriba en absoluto. No, no, no, no.

505
00:29:16,370 --> 00:29:19,210
Sigue siendo muy, muy inteligente. Afilado que
alguna vez lo fue. Sí, es un tigre.

506
00:29:25,850 --> 00:29:26,850
Alan.

507
00:29:28,410 --> 00:29:31,910
Todo lo que estos chicos quieran. Rosa
champán, Hennessy, XO, las obras,

508
00:29:32,050 --> 00:29:35,370
si. Saludos, Sean. Mi casa, su casa,
Judas. Un placer. Sí, es bueno verte.

509
00:29:35,430 --> 00:29:36,430
Hermoso. Johnny.

510
00:29:39,770 --> 00:29:40,770
Champán rosado.

511
00:29:41,890 --> 00:29:45,450
Eso es lindo, ¿no? porque
Es bastante dulce, ¿no? es

512
00:29:45,450 --> 00:29:49,010
normalmente eso. Cállate un minuto, Johnny.
Escúchame. Nunca, nunca

513
00:29:49,010 --> 00:29:51,470
Interrumpeme en esa situación otra vez.

514
00:29:51,830 --> 00:29:55,890
A nadie le importa lo que tengas que pensar o
decir en esa situación. Ray, si Ray hubiera

515
00:29:55,890 --> 00:29:57,570
estado aquí, te arrancaría la cabeza, amigo.

516
00:29:58,010 --> 00:30:00,790
Sí, lo sé, pero pensé... No, no,
nada.

517
00:30:01,330 --> 00:30:05,070
Soy pariente de Ray. Hablo por Ray en
esa situación. No ofreces una palabra.

518
00:30:05,550 --> 00:30:06,770
¿Bueno? Bueno.

519
00:30:06,990 --> 00:30:08,350
¿Bueno? Sí, está bien.

520
00:30:09,450 --> 00:30:10,450
Lo siento.

521
00:30:16,250 --> 00:30:17,250
Está bien.

522
00:30:19,410 --> 00:30:20,610
Toma, ¿quieres mi vino?

523
00:30:22,190 --> 00:30:23,190
Sí, abrázalo.

524
00:30:29,130 --> 00:30:30,130
Me voy del programa.

525
00:30:31,490 --> 00:30:34,170
No puedes. No puedes abandonar el programa.
Hemos llevado este espectáculo a la cima del

526
00:30:34,170 --> 00:30:37,590
calificaciones. ¿Por qué eso me deja si tú?
¿irse? Ah, cállate. quiero conseguir

527
00:30:37,590 --> 00:30:39,630
casado. Quiero seguir adelante. quiero
abandonar el espectáculo.

528
00:30:40,010 --> 00:30:41,790
No puedes, Al. Es tu opción también
serio.

529
00:30:42,050 --> 00:30:43,050
Simplemente no es posible.

530
00:30:43,230 --> 00:30:44,230
Puedo hacerlo posible.

531
00:30:44,430 --> 00:30:46,770
Sé de qué se trata esto. Callarse la boca.
No estás ayudando. esto es sobre

532
00:30:46,770 --> 00:30:49,270
número uno. Sólo cierra la boca. esto
te está amenazando. Callarse la boca. esto es

533
00:30:49,270 --> 00:30:50,730
celoso. Sólo vete. Ir.

534
00:30:50,990 --> 00:30:51,990
Vete a la mierda.

535
00:30:52,670 --> 00:30:53,670
Escuchen ustedes dos.

536
00:30:53,850 --> 00:30:56,410
Si quiero dejar el programa, puedo irme.
el espectáculo. No hay nada que puedas hacer

537
00:30:56,410 --> 00:30:57,410
al respecto, ¿de acuerdo?

538
00:31:23,240 --> 00:31:24,240
¿Qué tiene de malo?

539
00:31:24,360 --> 00:31:26,280
Bueno, es estúpido, ¿no? Está en un auto,
¿no?

540
00:31:26,720 --> 00:31:29,800
Entonces pueden robar un auto, ¿no?
De todos modos, tiene mucho sentido, ¿no? eso

541
00:31:29,800 --> 00:31:30,639
como te escapas.

542
00:31:30,640 --> 00:31:33,440
Sí, pero deberían guardarlo en un
almacén, ¿no? es mas seguro

543
00:31:33,780 --> 00:31:36,160
Ya sabes, algo va a...
Especialmente fuera de eso, digo. es

544
00:31:36,160 --> 00:31:38,940
Qué maldito auto, ¿no? Bueno,
¿Qué es más seguro en un almacén?

545
00:31:39,360 --> 00:31:41,560
Bueno, no se puede robar un almacén, ¿verdad?
¿Tú, Trev?

546
00:31:42,180 --> 00:31:44,680
Es pesado, ¿no? Es grande. es
pegado al maldito suelo, ¿no?

547
00:31:46,700 --> 00:31:50,660
Tienes mucha orina ahí dentro.
¿no?

548
00:31:55,260 --> 00:31:59,860
¿Puedes ver a alguien, cariño?

549
00:32:00,060 --> 00:32:01,060
No, todavía no, Don.

550
00:32:01,960 --> 00:32:04,000
Oh, ¿qué vas a decir después?
esto, muchacho?

551
00:32:04,280 --> 00:32:05,199
Gracias.

552
00:32:05,200 --> 00:32:06,099
¿Gracias?

553
00:32:06,100 --> 00:32:08,540
Gracias, señor Galahad, por poner su
espada en mi...

554
00:32:26,460 --> 00:32:28,220
Habla italiano, cariño. Habla italiano.

555
00:32:39,560 --> 00:32:41,800
Lávate rápido, cariño. estrella
El viaje está en marcha.

556
00:32:43,100 --> 00:32:44,420
Yo era el único que hacía algo.

557
00:32:45,780 --> 00:32:46,800
No podía creerlo.

558
00:32:47,920 --> 00:32:51,460
Se supone que todas estas personas son reales.
jugadores.

559
00:32:53,420 --> 00:32:55,360
Sin embargo, nadie parecía hacer nada
negocio.

560
00:32:56,740 --> 00:32:58,520
Son bastante buenos con un arma, ¿no?
ellos, Bill?

561
00:32:58,920 --> 00:32:59,920
Deberías darme uno.

562
00:33:00,080 --> 00:33:01,039
Oh sí.

563
00:33:01,040 --> 00:33:02,040
No, gracias.

564
00:33:03,840 --> 00:33:07,640
Lo que pasa con el sexo oral es, Ray, que tienes
Tienes que poner tu cabeza en el camino y

565
00:33:07,640 --> 00:33:08,980
Tienes que meter la cabeza de Cathy en el
manera.

566
00:33:09,240 --> 00:33:10,240
Ese es el punto.

567
00:33:10,680 --> 00:33:11,680
De ahí la manifestación.

568
00:33:14,900 --> 00:33:17,180
Mira eso, Ray. Tienes que admitir,
eso es un durazno.

569
00:33:17,960 --> 00:33:20,160
No, no es un melocotón, ¿verdad, Dom? es un
pepino sangriento.

570
00:33:20,800 --> 00:33:23,640
Si mi gato pensara que estaba aquí a las dos
'reloj de la tarde consiguiendo una fruta

571
00:33:23,640 --> 00:33:25,900
y show de verduras, ella me mataría. yo soy
Voy a casa, amigo.

572
00:33:26,340 --> 00:33:32,040
Entonces, mientras todos estaban ocupados atacando
acerca de, pensé en ir a trabajar.

573
00:33:34,220 --> 00:33:35,820
Fui pintando y decorando.

574
00:33:40,750 --> 00:33:44,570
Porque realmente se trata de tomar
acción decisiva desde el principio, ya sabes, en

575
00:33:44,570 --> 00:33:50,030
conflicto, ¿no? Quiero decir, con el
Trabajadores navales argentinos o lo que sea

576
00:33:50,030 --> 00:33:53,670
Fue cuando aterrizaron, ya sabes, quiero decir,
si los resolviéramos desde el principio, entonces el

577
00:33:53,670 --> 00:33:58,990
Toda la invasión podría haber sido...
Anulado. Sí.

578
00:34:36,460 --> 00:34:37,540
Ya te lo dije, Nuala.

579
00:34:38,000 --> 00:34:41,320
Ponlo en un espacio discapacitado. tu lo traes
hasta aquí arriba. Esto está destinado a

580
00:34:41,320 --> 00:34:42,320
Joder, pasa aquí.

581
00:34:42,360 --> 00:34:46,560
No podría decirte eso. te lo dije
Está a la mitad de la puta lista. el

582
00:34:46,560 --> 00:34:49,040
y es probable que suceda. También podría
Camina hacia tu compañero aquí arriba.

583
00:34:50,300 --> 00:34:53,179
Eres un jodido inútil, Nuala. hay
Hay mucho espacio aquí abajo.

584
00:34:54,320 --> 00:34:55,320
Oh,

585
00:34:55,739 --> 00:34:57,480
No. Mi hermoso auto.

586
00:34:57,880 --> 00:35:00,480
Lo traes hasta aquí, cuatro.
A kilómetros de la puta cima.

587
00:35:00,740 --> 00:35:03,200
Esto seguramente va a pasar, ¿no?
No pude...

588
00:35:08,400 --> 00:35:09,400
¡Callarse la boca!

589
00:35:11,860 --> 00:35:17,100
No puedo creer vernos a Maureen y a mí.
no te excitó. No, es gracioso. I

590
00:35:17,100 --> 00:35:19,540
Quiero decir, estoy seguro de que fue algo hermoso.
allí, pero simplemente no hizo nada

591
00:35:19,540 --> 00:35:21,720
Para mí, ¿sabes a qué me refiero? un repuesto
uno, supongo.

592
00:35:22,780 --> 00:35:24,420
Pero esto es lo que llegamos hasta aquí, ¿no?
Sí.

593
00:35:24,680 --> 00:35:28,740
Lo que debes hacer es ponértelo todo.
Sí. Y luego espera que venga el café.

594
00:35:29,220 --> 00:35:31,580
Sí. Y darle una gran sorpresa,
¿Sabes a qué me refiero?

595
00:35:32,040 --> 00:35:33,040
¿Rayo?

596
00:35:34,260 --> 00:35:35,260
Atrás.

597
00:35:36,200 --> 00:35:37,240
Foxy Place estaba cerrado.

598
00:35:54,319 --> 00:35:54,920
yo solo

599
00:35:54,920 --> 00:36:10,180
ven

600
00:36:10,180 --> 00:36:11,300
Entra y ve a John, ¿sí?

601
00:36:11,980 --> 00:36:12,980
Son sólo las 8 de la mañana, amigo.

602
00:36:13,150 --> 00:36:16,430
Johnny está ahí. Sé que Johnny está en
allí. Sé dónde está. Pisada, Johnny

603
00:36:16,430 --> 00:36:17,049
no está aquí.

604
00:36:17,050 --> 00:36:18,050
pisada,

605
00:36:18,110 --> 00:36:23,630
Quiero ver a Johnny. Ve y busca a Johnny
para mi ahora. ¿Está bien? el sabe que soy

606
00:36:23,630 --> 00:36:25,030
viniendo. Ve a buscarlo.

607
00:36:26,110 --> 00:36:27,110
No es esa cosa, ¿verdad?

608
00:36:27,650 --> 00:36:30,870
Muy bien, entonces, llama al jefe. Obtener el
Dalái Lama. Saca a Ray de aquí. déjame

609
00:36:30,870 --> 00:36:31,549
hablar con él.

610
00:36:31,550 --> 00:36:32,550
Déjame hablar con él.

611
00:36:32,810 --> 00:36:35,210
Johnny me ha avergonzado delante de mi
familia.

612
00:36:35,669 --> 00:36:38,930
¿Bien? Ha estropeado mi coche. el esta hecho
un tonto de mi parte. Sólo lo quiero aquí.

613
00:36:39,270 --> 00:36:42,730
Nada que ver con nuestro... Nada que ver
con nuestros equipos, ¿verdad? solo lo quiero

614
00:36:42,730 --> 00:36:43,970
aquí por su cuenta.

615
00:36:44,320 --> 00:36:46,940
Y quiero untarlos como margarina
por toda la calle, ¿no? Sí.

616
00:36:47,820 --> 00:36:50,800
Bueno, ve a buscarlo. Ve a buscarlo.
No tengo ningún argumento contigo.

617
00:36:51,020 --> 00:36:52,180
No tengo ningún argumento contigo.

618
00:36:53,420 --> 00:36:54,420
No,

619
00:36:55,200 --> 00:36:56,580
No. No tengo ningún derecho contigo, Ray.

620
00:36:56,840 --> 00:36:57,840
No está bien contigo.

621
00:36:58,120 --> 00:36:59,540
Sólo quiero ver a Johnny, Trevor.

622
00:37:00,320 --> 00:37:04,900
Entra.

623
00:37:05,880 --> 00:37:09,400
¿Cómo es tu vida, Ed? Muy bien, Ed.

624
00:37:10,660 --> 00:37:12,220
Muy bien, Ed.

625
00:37:13,120 --> 00:37:14,120
¡Taxi!

626
00:37:15,080 --> 00:37:16,080
¡Taxi!

627
00:37:20,780 --> 00:37:21,780
¡Taxi!

628
00:37:21,900 --> 00:37:25,280
Y allí, frente a todos, hay un
bonito cisne, que obviamente representa

629
00:37:25,280 --> 00:37:26,700
monogamia, ¿vale?

630
00:37:27,600 --> 00:37:31,280
Entonces, obviamente, la gente se queda sin aliento,
Vuélvete hacia la novia, y allí tiene una

631
00:37:31,280 --> 00:37:33,040
maravillosa tiara de diamantes.

632
00:37:34,060 --> 00:37:37,200
Chispeante, casi, ya sabes, como,
casi hielo, como el cisne. Y luego,

633
00:37:37,240 --> 00:37:39,880
obviamente, miran a la novia,
jadean de nuevo. Entonces tenemos tres

634
00:37:39,880 --> 00:37:43,530
jadeos. va a ser absolutamente
fantástico. Entonces es tan importante que yo

635
00:37:43,530 --> 00:37:45,810
Llevas una hermosa tiara de diamantes, ¿vale?

636
00:37:46,190 --> 00:37:47,370
Entonces es muy importante.

637
00:37:47,970 --> 00:37:49,750
Entonces, ¿qué queremos y qué quiere ella?
necesita?

638
00:37:50,370 --> 00:37:53,550
Diamante. No, es realmente importante. que
queremos? ¿Qué necesita ella?

639
00:37:54,350 --> 00:37:56,150
¡Diamante! Diamante, absolutamente.

640
00:37:57,130 --> 00:38:01,890
Sí, el robo de diamantes siguió adelante, pero
Opté por no participar porque Ray quería que todos

641
00:38:01,890 --> 00:38:06,590
para disfrazarme y no hay manera de que lo esté
Lo obligarán a vestirse como un

642
00:38:07,549 --> 00:38:10,730
¿De quién fue la mala idea de tener media
¿Un millón de libras en tiara?

643
00:38:11,050 --> 00:38:14,690
Estúpido. Lo que Sadie quiere, Sadie lo consigue.
Rayo. No te arrepentirás.

644
00:38:15,450 --> 00:38:16,830
Está medio en las brasas, hombre.

645
00:38:18,410 --> 00:38:19,408
Vagabundos.

646
00:38:19,410 --> 00:38:20,410
¿Qué tan tonto eres?

647
00:38:20,790 --> 00:38:23,090
Ray, mira lo que tengo. mira lo que tengo
tengo.

648
00:38:24,290 --> 00:38:25,690
Ah, ¿qué es?

649
00:38:25,930 --> 00:38:27,670
Viagra. ¿Qué, las cosas reales?

650
00:38:27,890 --> 00:38:30,550
Lo real. Tú los tomas, ¿sí?
Sí, los tomo todo el tiempo, amigo.

651
00:38:30,850 --> 00:38:33,510
Son buenos, sin embargo. Consigue uno aquí
afable. Ahí tienes.

652
00:38:33,770 --> 00:38:35,970
Uno de estos, en las cinco horas.

653
00:38:36,529 --> 00:38:39,150
Fuerte como la madera. Dame otro,
hijo. Muy bien, amigo.

654
00:38:39,450 --> 00:38:40,590
Es como Lawrence de Arabia.

655
00:38:40,850 --> 00:38:45,110
Como Lawrence de Arabia antes del
niño pequeño.

656
00:38:46,870 --> 00:38:48,870
Pásalos, Mark. Pasarlos
alrededor.

657
00:38:49,370 --> 00:38:50,370
Algo está pasando, amigo.

658
00:38:50,570 --> 00:38:53,510
No, tarda aproximadamente media hora y luego
hace clic. Tenga su atención,

659
00:38:53,610 --> 00:38:54,610
por favor a todos.

660
00:38:55,430 --> 00:38:59,010
Ha llegado el jeque. no quiero
nadie que lo mire a los ojos porque

661
00:38:59,010 --> 00:39:01,370
considerado desafortunado en el Medio Oriente. girar
tus espaldas.

662
00:39:01,730 --> 00:39:04,070
Dale la espalda, Bromley. tu no lo eres
digno de él. Vamos.

663
00:39:04,510 --> 00:39:09,590
Y ustedes, den la espalda, todos. y
tú, uh, sacudes tu, uh, oi, uh, uh,

664
00:39:09,590 --> 00:39:13,470
girar. Después de todo, ese hidromiel me tiene excitado.
Agite su... el ron está listo, señor.

665
00:39:13,670 --> 00:39:18,890
Alaykum salam. Y si sientes el
presencia sacudida en el hotel, te vuelves

666
00:39:18,890 --> 00:39:20,170
atrás. ¿Lo entiendes?

667
00:39:20,630 --> 00:39:21,630
No eres digno.

668
00:39:21,810 --> 00:39:24,290
Llamaré al fotógrafo, pero siempre
Necesito fotos. Eso es lo que los lectores

669
00:39:24,290 --> 00:39:25,290
quiero. Fotos.

670
00:39:25,350 --> 00:39:26,350
¿Podemos hacer fotos?

671
00:39:26,490 --> 00:39:28,570
Sí. Podemos darte lo que quieras.

672
00:39:28,830 --> 00:39:31,270
Tienes que darnos esa portada.
Si los reúnes, yo conseguiré el

673
00:39:31,270 --> 00:39:32,270
fotógrafo. Ningún problema.

674
00:39:33,240 --> 00:39:34,320
¿Señor Cloudermans? Sí, efectivamente.

675
00:39:34,620 --> 00:39:37,540
Marcos, encantado de conocerte. Encantado de conocer
tú. Es bueno poner cara a los hechos.

676
00:39:37,540 --> 00:39:38,540
por favor llámame Will.

677
00:39:38,840 --> 00:39:41,020
Fim, ¿trajiste a la pareja Gagarin?

678
00:39:41,300 --> 00:39:42,300
De hecho, lo tengo aquí.

679
00:39:43,200 --> 00:39:46,480
¿Está funcionando? ¿Qué opinas? Siento
Como poner cinco, amigo. estoy listo para

680
00:39:46,480 --> 00:39:47,238
despegar.

681
00:39:47,240 --> 00:39:49,660
Es brillante. Muchas gracias.
Siempre son tan dinámicos.

682
00:39:50,260 --> 00:39:52,560
Son una especie de tira y afloja.

683
00:39:52,760 --> 00:39:55,980
Excelente. Sr. Cloudermans, este es
Agita, tu Corey.

684
00:39:56,340 --> 00:39:59,320
Este es el Sr. Cloudermans. Estoy tan emocionada.
He estado despierto toda la mañana.

685
00:39:59,560 --> 00:40:00,118
Su Alteza.

686
00:40:00,120 --> 00:40:00,968
Gracias.

687
00:40:00,970 --> 00:40:01,488
Gracias.

688
00:40:01,490 --> 00:40:02,490
¿Qué?

689
00:40:03,870 --> 00:40:07,130
¿Quieres una buena taza de café?

690
00:40:07,350 --> 00:40:11,010
El café estaría bien, gracias. agradable
una taza de café, por favor. Ah, fantástico.

691
00:40:11,610 --> 00:40:15,370
Pero estos son los... El café está caliente.

692
00:40:15,830 --> 00:40:18,690
Un café estaría bien, muchas gracias.
mucho. ¿Quizás te gustaría un poco de crema?

693
00:40:18,790 --> 00:40:20,730
No, gracias. Sin crema. Negro.

694
00:40:23,170 --> 00:40:24,990
¿Y qué tipo de valor tendrían?

695
00:40:25,250 --> 00:40:29,990
Aquí estarías viendo, digamos, 750
000 libras esterlinas.

696
00:40:31,210 --> 00:40:32,210
Me estoy emocionando mucho.

697
00:40:33,770 --> 00:40:35,690
¿Y es eso lo que estamos buscando?

698
00:40:37,730 --> 00:40:41,090
Bien, muchachos, llévenlos a casa de Sean.
descansar y atarlo.

699
00:40:41,510 --> 00:40:42,510
¿Qué? ¡No!

700
00:40:43,430 --> 00:40:45,630
¡Por favor, no me hagas daño!

701
00:40:46,430 --> 00:40:47,430
Tengo dinero.

702
00:40:47,710 --> 00:40:48,750
Invítalo, Bill.

703
00:40:49,590 --> 00:40:53,990
No es necesario atarme, pero estar
suave y use lubricante.

704
00:40:54,490 --> 00:40:55,490
¿Qué dijo?

705
00:40:56,390 --> 00:40:59,790
No eres un comerciante clandestino, ¿verdad?

706
00:41:00,360 --> 00:41:02,120
Gracias por venir a tu descanso.
No te enfades.

707
00:41:02,700 --> 00:41:05,280
Sólo quiero decir que lo siento.

708
00:41:06,040 --> 00:41:08,420
He sido horrible contigo. En realidad
horrible.

709
00:41:09,620 --> 00:41:10,920
Mira, déjame mostrarte algo. Venir
aquí.

710
00:41:11,180 --> 00:41:12,340
Ven aquí. Mira esto.

711
00:41:13,300 --> 00:41:14,440
Mira todo eso.

712
00:41:14,840 --> 00:41:17,780
Todo ese estudio es ahora viudas rurales.
Esos somos nosotros.

713
00:41:18,420 --> 00:41:19,740
Sí, genial.

714
00:41:20,720 --> 00:41:21,740
Brillante. Brillante.

715
00:41:22,420 --> 00:41:23,420
Brillante. Sí.

716
00:41:24,480 --> 00:41:25,480
¿Sí?

717
00:41:25,640 --> 00:41:26,640
Me disculpo.

718
00:41:26,820 --> 00:41:27,779
¿Aceptas eso?

719
00:41:27,780 --> 00:41:28,778
Sí, lo hago.

720
00:41:28,779 --> 00:41:31,100
No te familiarices demasiado. Sal de mí.
Lo lamento.

721
00:41:31,320 --> 00:41:32,320
Lo lamento.

722
00:41:33,520 --> 00:41:36,900
Voy a sacar esa Coca-Cola de Londres
de la parte trasera de ese auto. Y tenemos

723
00:41:36,900 --> 00:41:38,260
la información. Actuemos en consecuencia.

724
00:41:39,140 --> 00:41:40,680
Si provocamos una guerra, ¿y qué?

725
00:41:41,220 --> 00:41:42,220
La guerra es buena.

726
00:41:43,060 --> 00:41:44,780
Tomemos como ejemplo las Malvinas. ¿Sabes lo que yo
significa?

727
00:41:46,320 --> 00:41:47,320
Bueno, has invadido.

728
00:41:48,480 --> 00:41:51,540
Dije, no, no, al no tener eso. No
tenerlo. Simplemente no iba a tener

729
00:41:51,580 --> 00:41:54,640
Entonces reunimos un grupo de trabajo, ¿verdad?
lo sé, y bajé allí miles de

730
00:41:54,640 --> 00:41:56,380
A kilómetros de distancia, con un frío glacial.

731
00:41:57,140 --> 00:42:01,320
superados en número, creo que seis a uno, creo
se hizo el negocio se hizo el trabajo

732
00:42:01,320 --> 00:42:05,980
volvió, ya sabes, y fue necesaria una guerra para
Haz que este país vuelva a ser grande, hombre.

733
00:42:05,980 --> 00:42:10,460
esta bien

734
00:42:10,460 --> 00:42:14,280
solo estoy revisando mis alas

735
00:42:20,560 --> 00:42:24,080
Y tú como la vaina, ¿vale? Oh, yo
No sé de dónde sacas estos artistas.

736
00:42:24,080 --> 00:42:25,860
de. Muy bien, vamos, ahora habla.
Italiano.

737
00:42:26,100 --> 00:42:28,280
No sé cuántos italianos. si tu
hacer. Seguir.

738
00:42:29,020 --> 00:42:30,720
Ah, Giorgio Armani.

739
00:42:30,960 --> 00:42:32,040
Oh, encantador.

740
00:42:33,080 --> 00:42:34,240
Christian Dior.

741
00:42:34,540 --> 00:42:35,540
Oh.

742
00:42:35,920 --> 00:42:39,920
Oh, hum, Giselle Sassoon. Oh, cariño.

743
00:42:40,740 --> 00:42:41,740
Italiano.

744
00:42:42,280 --> 00:42:43,580
Ah, no lo sé.

745
00:43:13,040 --> 00:43:14,820
Mi pecho está cerca de eso.

746
00:43:58,350 --> 00:43:59,350
Sí, ese es uno.

747
00:43:59,710 --> 00:44:00,710
Definitivamente.

748
00:44:00,850 --> 00:44:03,310
El coche de delante es un Toyota.

749
00:44:04,170 --> 00:44:05,490
Es. Continúe entonces.

750
00:44:06,050 --> 00:44:07,050
¿Qué vas a hacer?

751
00:44:08,050 --> 00:44:09,050
¿Qué?

752
00:44:21,630 --> 00:44:22,630
Disculpe.

753
00:44:22,670 --> 00:44:25,390
No podrías decirme el camino al
comisaría de policía más cercana, ¿podrías?

754
00:44:26,190 --> 00:44:28,730
Parecemos información turística. Obtener
Fuera, loco.

755
00:44:29,610 --> 00:44:31,530
Vete a la mierda, amigo.

756
00:44:31,850 --> 00:44:32,850
Está bien.

757
00:45:25,640 --> 00:45:26,640
Callarse la boca.

758
00:45:26,680 --> 00:45:30,480
Callarse la boca. voy a hablarte de mi
ahora. Yo para variar, ¿vale?

759
00:45:30,940 --> 00:45:33,160
Sobre mí, no sobre ti.

760
00:45:33,600 --> 00:45:36,500
Ahora, he hecho algunas cosas terribles en
mi vida, cosas de las que no estoy jodidamente orgulloso

761
00:45:36,560 --> 00:45:41,120
He hecho cosas por amor y por
honor, para las personas que amo, ¿verdad? Ver

762
00:45:41,120 --> 00:45:43,940
mierda en este maldito ring? Me asaltaste
¡fuera!

763
00:45:44,560 --> 00:45:45,560
¡Me asaltaron!

764
00:45:46,780 --> 00:45:48,400
¡Me hizo parecer un puto idiota!

765
00:46:14,629 --> 00:46:15,629
Escucha,

766
00:46:21,390 --> 00:46:22,390
¿sabes qué?

767
00:46:22,790 --> 00:46:25,990
¿Qué? Tenemos que asegurarnos de que esto sea
sólo entre tú y yo. Escúchame,

768
00:46:25,990 --> 00:46:26,689
escúchame.

769
00:46:26,690 --> 00:46:27,649
En serio ahora.

770
00:46:27,650 --> 00:46:30,510
Tenemos que asegurarnos de que esto sea solo
entre tú y yo. Sí, sí, sí.

771
00:46:31,000 --> 00:46:31,819
Jodidamente cierto.

772
00:46:31,820 --> 00:46:34,340
Sí. Nadie más. Nadie. Quiero decir, como,
nadie. Algo así.

773
00:46:36,780 --> 00:46:38,540
Me gusta lo que has hecho con este lugar,
Rayo. Es encantador.

774
00:46:39,860 --> 00:46:42,820
Es un poco... angustiado.

775
00:46:44,840 --> 00:46:45,840
Es un poco propio de mí, de verdad.

776
00:46:45,940 --> 00:46:47,540
Afligido. Menta. Con los labios apretados.

777
00:46:47,820 --> 00:46:48,820
Enfadado.

778
00:46:49,120 --> 00:46:49,959
Surfear en Londres.

779
00:46:49,960 --> 00:46:50,960
Oh, mierda.

780
00:46:52,240 --> 00:46:54,800
Tengo la mitad de la mecánica y los ladrillos.
respirando en mi cuello ensangrentado.

781
00:46:56,700 --> 00:46:59,380
Se supone que los viejos no deben ser
protegiendo. Me pagan para cuidar

782
00:47:00,049 --> 00:47:04,350
A dos de ellos los cerraron y mi cocaína
fue robado. Soy Percy.

783
00:47:04,830 --> 00:47:08,010
En mi bolsillo trasero, Bosh, en algún lugar abajo
en los dedos de mi maldita cocaína.

784
00:47:09,390 --> 00:47:11,110
No soy un conejito feliz, Ray.

785
00:47:15,250 --> 00:47:16,630
No se que decir a estos
muchachos.

786
00:47:17,670 --> 00:47:18,670
Por el amor de Dios.

787
00:47:22,070 --> 00:47:28,710
Ahora, un pajarito me dijo, de hecho yo
sabes, que uno de tu tripulación aquí, uno de

788
00:47:28,710 --> 00:47:29,710
tus chicos,

789
00:47:30,650 --> 00:47:31,650
Lo corté.

790
00:47:33,090 --> 00:47:34,250
Y sé quién fue.

791
00:47:35,510 --> 00:47:37,630
Era tu nuevo chico maravilla, Johnny.

792
00:47:38,350 --> 00:47:39,350
Aquí.

793
00:47:41,030 --> 00:47:46,650
Ahora, ¿tengo tu palabra, Ray, de que
¿No me robó la cocaína?

794
00:47:46,950 --> 00:47:48,310
John, ¿le cortas la pólvora?

795
00:47:48,850 --> 00:47:49,850
No.

796
00:47:51,870 --> 00:47:52,870
¿En tu vida?

797
00:47:53,750 --> 00:47:54,750
Sí.

798
00:47:56,730 --> 00:47:58,710
Y esa es tu palabra, ¿verdad, Ray?

799
00:48:05,060 --> 00:48:06,060
Sí. Cojones.

800
00:48:06,260 --> 00:48:07,260
Espera eso, amigo.

801
00:48:07,920 --> 00:48:08,920
Banco.

802
00:48:09,320 --> 00:48:10,320
¡Banco!

803
00:48:10,420 --> 00:48:11,420
No seas así.

804
00:48:14,300 --> 00:48:16,820
Bill, no le soluciones un caso de
champán.

805
00:48:17,920 --> 00:48:19,660
Adán, haz algo. Ponte ocupado.

806
00:48:20,020 --> 00:48:21,020
Vamos, Gordo, coge las ruedas.

807
00:48:25,300 --> 00:48:26,840
No tomaste tu pico, ¿verdad?

808
00:48:50,220 --> 00:48:51,220
Muy bien, mi hermano.

809
00:48:51,600 --> 00:48:52,600
¿Qué pasa, estrella?

810
00:48:53,120 --> 00:48:54,120
No soy tu hermano.

811
00:48:54,700 --> 00:48:55,700
No soy una estrella.

812
00:48:56,120 --> 00:48:58,540
¿Qué ha estado pasando aquí entonces? es
como una puta taberna al aire libre.

813
00:48:58,760 --> 00:48:59,840
Franja roja.

814
00:49:00,120 --> 00:49:01,160
Déjate de tonterías.

815
00:49:02,240 --> 00:49:03,240
Dos de los míos están muertos.

816
00:49:03,640 --> 00:49:04,640
Falta mi abrigo.

817
00:49:05,520 --> 00:49:07,840
¿Qué vas a hacer al respecto? yo
Quiero decir, ¿para qué te estoy pagando? Mira,

818
00:49:08,000 --> 00:49:11,060
¿Cuánto hace que te conozco, verdad? dos
años, ¿sí? Dos años. Nada como

819
00:49:11,060 --> 00:49:13,340
Ha sucedido alguna vez antes, ¿verdad?
Directamente, ¿sí?

820
00:49:14,399 --> 00:49:17,200
Ahora, lamento que tus compañeros sean
gato, ¿verdad? Pero lo juro por Dios, estoy

821
00:49:17,200 --> 00:49:20,060
caga un puto mundo de dolor en
Estos vejestorios, ¿verdad? quieres tu

822
00:49:20,080 --> 00:49:21,680
¿Quieres tu trompeta? Está justo aquí
compañero. Aquí.

823
00:49:22,320 --> 00:49:24,000
Trev, aquí está tu trompeta.

824
00:49:25,260 --> 00:49:26,260
Ahí lo tienes, preciosa.

825
00:49:27,380 --> 00:49:28,820
Y conseguiré a estos chicos para ti, todos
¿bien?

826
00:49:29,820 --> 00:49:30,820
Paz. Estoy fuera.

827
00:49:31,060 --> 00:49:32,060
Hasta luego.

828
00:49:32,520 --> 00:49:35,720
Sé que perdí dos porciones de cocaína.
¡Mi cocaína!

829
00:49:36,800 --> 00:49:37,800
¿Bien?

830
00:49:37,860 --> 00:49:41,820
Mi credibilidad está herida con los chicos.
de Brixton. Absolutamente destrozado.

831
00:49:42,200 --> 00:49:44,550
Porque ellos... estoy rodeado de
donas. Tiene una cara puntiaguda. el es

832
00:49:44,550 --> 00:49:45,550
cuidándolo.

833
00:49:46,910 --> 00:49:49,870
Cuando veo a esos chicos del norte de Londres, cuando
Veo a esos chicos del norte de Londres, estoy

834
00:49:49,870 --> 00:49:53,630
Voy a arrancarles el corazón y sentarme.
aquí, ¿verdad? Ahora, resuélvete tú mismo.

835
00:49:53,650 --> 00:49:55,630
y abres la puerta y me llevas a casa.

836
00:49:56,150 --> 00:49:57,150
Llévame a casa.

837
00:50:02,010 --> 00:50:03,490
¿Qué es todo esto, Sean? Mirar.

838
00:50:03,750 --> 00:50:04,750
Todo este dolor.

839
00:50:04,930 --> 00:50:05,930
Ray quiere la paz.

840
00:50:06,210 --> 00:50:09,030
Northside quiere la paz. Sí, está bien.
Claro, es bastante silencioso. Prepárate, Bill.

841
00:50:09,070 --> 00:50:10,530
Callarse la boca. Ponle un calcetín, amigo.

842
00:50:11,310 --> 00:50:14,430
Estás tomando liberaciones. Estás en mi garfio
Ahora, ¿está bien? Así que compórtate, por

843
00:50:14,430 --> 00:50:15,430
modales.

844
00:50:16,030 --> 00:50:17,930
Ahora, francamente, estoy un poco
cabreado.

845
00:50:18,170 --> 00:50:19,170
¿Sabes a qué me refiero?

846
00:50:20,090 --> 00:50:23,190
Quiero decir, venir con un caso de
champán, diciendo: Lo siento, Ray quiere

847
00:50:23,370 --> 00:50:28,070
Pero mira, me faltan dos paquetes de Percy.

848
00:50:30,570 --> 00:50:31,570
¿Sí?

849
00:50:31,630 --> 00:50:34,090
Dos paquetes de mi propia cocaína desaparecieron.

850
00:50:34,310 --> 00:50:35,310
Tonterías.

851
00:50:37,210 --> 00:50:38,970
Y lo sé. ¿Sabes cómo lo sé?
¿lo has hecho?

852
00:50:39,400 --> 00:50:42,040
¡Solo lo tienes firmado! viste un
¡taza en el costado del auto!

853
00:50:42,380 --> 00:50:43,380
¡Donut!

854
00:50:45,380 --> 00:50:48,840
Y es por eso que voy a tener que atar
Estás despierto ahora.

855
00:50:51,240 --> 00:50:52,280
¡Solo soy el conductor!

856
00:50:59,880 --> 00:51:00,880
Ahí, Juan.

857
00:51:01,320 --> 00:51:02,380
Gracias. Bonita sorpresa.

858
00:51:03,040 --> 00:51:04,960
Sí. Tengo un regalo para ti.

859
00:51:07,500 --> 00:51:08,500
Hola Juan.

860
00:51:08,620 --> 00:51:09,620
Muy bien, Juan.

861
00:51:11,280 --> 00:51:13,500
Mira, esto no es estresante. esto es para
el bien de mí.

862
00:51:13,760 --> 00:51:14,760
Ven aquí, amigo.

863
00:51:15,480 --> 00:51:16,480
Ven aquí.

864
00:51:17,480 --> 00:51:18,600
Me has roto la nariz.

865
00:51:19,300 --> 00:51:21,540
No. Échale un vistazo a mi nariz.

866
00:51:21,900 --> 00:51:22,900
Está roto, amigo.

867
00:51:23,140 --> 00:51:24,140
Ahora vamos.

868
00:51:25,420 --> 00:51:26,420
Ahora.

869
00:51:28,660 --> 00:51:29,660
Esa es buena, ¿no?

870
00:51:29,980 --> 00:51:31,000
Ven aquí, Juan.

871
00:51:32,280 --> 00:51:33,280
Y Juan.

872
00:51:33,640 --> 00:51:37,300
Si alguna vez vuelves a leer los periódicos, lejos
Te va a pasar peor ¿no?

873
00:51:37,420 --> 00:51:38,420
Estarás muerto.

874
00:51:38,960 --> 00:51:40,480
Por favor, no en la cara.

875
00:51:42,240 --> 00:51:46,240
Esto me está estresando. lo tienes
mal, Ray. Esto elimina el estrés.

876
00:51:46,460 --> 00:51:48,880
Todo esto te libra de tu violencia.
tendencias.

877
00:51:49,220 --> 00:51:50,340
¿En realidad? Sí, de verdad.

878
00:51:51,040 --> 00:51:52,040
Dejaré otro poquito ahí.

879
00:51:52,820 --> 00:51:53,820
Recuerda la cara.

880
00:51:54,160 --> 00:51:55,160
Gracias.

881
00:51:55,280 --> 00:51:56,900
Ah, gracias.

882
00:51:57,200 --> 00:51:58,200
¿Ver?

883
00:51:58,520 --> 00:52:01,120
Sí, me siento bien. Te dije. sentir
bueno?

884
00:52:03,280 --> 00:52:04,600
Oh, creo que alguien ha visto algo.

885
00:52:07,180 --> 00:52:10,240
Everett, ahí está mi pequeña Charlotte.
Ella es encantadora. Ella es absolutamente encantadora.

886
00:52:10,920 --> 00:52:11,920
Ella se parece a ti.

887
00:52:12,520 --> 00:52:17,280
Matthew, si te aseguras de que esté hecho
Bien, ese es un proyecto de ley legendario.

888
00:52:17,420 --> 00:52:19,700
Las fuerzas especiales podrían tener un arma en la mano.
culo.

889
00:52:22,160 --> 00:52:28,720
Mira tu estado, Alan. mira
el estado. ¿Por qué te dicen gorda?

890
00:52:28,860 --> 00:52:30,020
¿Alan? ¿Has despedido?

891
00:52:30,260 --> 00:52:31,260
¿Has despedido?

892
00:52:32,400 --> 00:52:33,400
30 tiros.

893
00:52:34,700 --> 00:52:35,900
¿Qué es esto?

894
00:52:36,120 --> 00:52:37,880
¿Un six-pack o una fiesta de siete?

895
00:52:40,680 --> 00:52:41,680
¿Qué es eso?

896
00:52:42,000 --> 00:52:43,500
Eso es todo.

897
00:52:44,780 --> 00:52:45,759
Te lo mostraré.

898
00:52:45,760 --> 00:52:47,280
Te mostraré un poco. voy a pegar tu
Mete el dedo, amigo.

899
00:52:48,740 --> 00:52:49,740
Oh,

900
00:52:50,660 --> 00:52:52,520
eso es profundo.

901
00:52:58,570 --> 00:53:00,270
¿Dónde está tu escopeta ahora, bastardo?

902
00:53:01,930 --> 00:53:03,470
No te está metiendo en el culo, ¿verdad?

903
00:53:03,950 --> 00:53:04,950
Hombre de acción.

904
00:53:06,570 --> 00:53:08,350
El hombre de acción no tiene culo, ¿verdad?

905
00:53:09,470 --> 00:53:10,470
Él no tiene un...

906
00:53:33,520 --> 00:53:35,020
Me temo que me estoy aburriendo.

907
00:53:35,840 --> 00:53:38,820
El tiempo no esperará a nadie, Trev. vamos
Haz que esta fiesta avance un poco.

908
00:53:39,080 --> 00:53:40,360
Sabes qué hacer. Toma la cocina.

909
00:53:41,060 --> 00:53:42,960
Salí y me puse la cabeza. Cortar el
té.

910
00:53:43,200 --> 00:53:44,760
¿Qué quieres, Mateo? Caliente.

911
00:53:45,360 --> 00:53:46,420
¡Factura! ¡Factura!

912
00:53:47,940 --> 00:53:50,740
¿No tienes nada que decir?
¿Tú mismo, jovencito?

913
00:53:52,300 --> 00:53:53,300
¡Di algo!

914
00:53:54,440 --> 00:53:55,440
¡Jesús, Rick!

915
00:54:19,790 --> 00:54:20,790
Callarse la boca.

916
00:54:20,850 --> 00:54:21,850
Sí, cállate.

917
00:54:32,120 --> 00:54:33,600
Ese no soy yo en la portada.

918
00:54:33,800 --> 00:54:35,060
Escucha, ella es un diamante.

919
00:54:35,260 --> 00:54:37,200
Sé que es un diamante, pero la amo.

920
00:54:38,180 --> 00:54:39,940
Tienes que decirle que eres
lo siento.

921
00:54:40,280 --> 00:54:44,940
No me importa. Te sientas ahí ahora y
Ve y dile que lo sientes. Eres.

922
00:54:45,280 --> 00:54:48,680
Te lo digo. Ese no soy yo en el
portada. Sal ahí ahora.

923
00:54:48,880 --> 00:54:50,820
No me vuelvas loco. Sal ahí fuera.

924
00:54:52,820 --> 00:54:54,400
Oh, mira cómo camina.

925
00:54:55,660 --> 00:54:57,500
Con el rabo entre las piernas.

926
00:54:57,820 --> 00:54:59,280
Como un cachorrito.

927
00:55:15,820 --> 00:55:18,100
Hola. Hola.

928
00:55:19,920 --> 00:55:21,680
Hola. Ven aquí.

929
00:55:38,330 --> 00:55:39,490
¿Es ese el que los criadores
¿recomendar?

930
00:55:39,710 --> 00:55:40,169
Lo hacen.

931
00:55:40,170 --> 00:55:42,470
Sí, lo hacen. Ah, son buenos. porque
No quiero, ya sabes, quiero

932
00:55:42,470 --> 00:55:45,470
darles lo mejor. Sólo lo mejor. Sólo
lo mejor. Sólo lo mejor. Sólo lo mejor.

933
00:55:45,470 --> 00:55:46,070
Sólo lo mejor. Sólo lo mejor. Sólo el
mejor. Sólo lo mejor. Sólo lo mejor. Sólo

934
00:55:46,070 --> 00:55:47,070
lo mejor. Sólo lo mejor.

935
00:55:47,730 --> 00:55:54,450
Sólo lo mejor.

936
00:56:09,160 --> 00:56:10,160
Eres un perro sucio.

937
00:56:10,940 --> 00:56:16,560
Perdón por las viejas caléndulas, creo.
¿Por qué no, señor? Pop encantador, encantador.

938
00:56:16,820 --> 00:56:17,820
Dulce.

939
00:56:17,940 --> 00:56:18,940
Ahí tienes.

940
00:56:19,320 --> 00:56:22,760
¿Por qué no es apropiado, amigo? no quiero ninguno
mierda en mi viejo tanque de barco.

941
00:56:23,360 --> 00:56:24,360
¿Sabes a qué me refiero?

942
00:56:24,920 --> 00:56:25,920
Entonces, ahí lo tienes.

943
00:56:27,100 --> 00:56:28,100
Ve a trabajar.

944
00:56:28,300 --> 00:56:29,300
Justo entonces.

945
00:56:29,380 --> 00:56:30,380
¿Entramos?

946
00:56:30,420 --> 00:56:31,420
Hermoso.

947
00:56:31,560 --> 00:56:32,560
Oh, eh, Ted.

948
00:56:33,140 --> 00:56:34,520
Creo que querrás eso, amigo.

949
00:56:34,780 --> 00:56:35,718
Gracias, jefe.

950
00:56:35,720 --> 00:56:36,720
Ya te vas.

951
00:56:37,800 --> 00:56:38,618
Ay dios mío.

952
00:56:38,620 --> 00:56:39,660
Oh, Jesús.

953
00:56:39,860 --> 00:56:42,280
Perro malo. Perro malo.

954
00:56:44,200 --> 00:56:45,200
Muy bien, ya tuve suficiente de esto.

955
00:56:45,560 --> 00:56:46,840
Chicos, arriba, pronto.

956
00:56:47,080 --> 00:56:49,180
Enciende la barra. Hagamos primero a Bill.
¿Está bien?

957
00:56:49,700 --> 00:56:50,700
Vamos, soldado.

958
00:56:56,160 --> 00:56:57,160
Vamos.

959
00:56:59,700 --> 00:57:00,780
Vamos, entra, Ray.

960
00:57:01,200 --> 00:57:02,200
Tráelo arriba.

961
00:57:02,300 --> 00:57:04,620
Vamos, soldado. Chico, sube tu barra.
Vamos.

962
00:57:20,840 --> 00:57:21,840
Mira,

963
00:57:23,280 --> 00:57:26,560
es como todos los observadores. Su
Ladrar es peor que morder.

964
00:57:36,750 --> 00:57:37,750
No creo que lo consiga
más lejos.

965
00:58:25,450 --> 00:58:26,450
Adelante. Saludos.

966
00:58:29,850 --> 00:58:30,850
Oh.

967
00:58:33,830 --> 00:58:34,830
Ahí está él.

968
00:58:35,770 --> 00:58:39,210
Bueno, su temperatura y pulso son
arriba y abajo un poco, pero su intestino

969
00:58:39,210 --> 00:58:40,270
Sin embargo, los movimientos están bien.

970
00:58:40,890 --> 00:58:42,930
¿Qué le pasó? Oh, lo siento, Ray.

971
00:58:43,290 --> 00:58:47,870
No, le dieron de comer LSD a la fuerza,
Lo torturaron y lo arrojaron de un

972
00:58:47,870 --> 00:58:48,870
ventana de arriba.

973
00:58:48,890 --> 00:58:49,890
¿Eso es todo?

974
00:58:50,550 --> 00:58:52,190
También le dieron comida para perros.

975
00:58:53,010 --> 00:58:54,010
¿Qué, gordito?

976
00:58:57,060 --> 00:59:00,440
Escucha, quiero que salgas y veas
Sean otra vez, ¿de acuerdo? Dile que tengo

977
00:59:00,440 --> 00:59:01,760
Tener una reunión en algún lugar al aire libre.

978
00:59:02,180 --> 00:59:05,080
Quiero que volvamos a ser amigos. Quiero decir, yo
No puedo tener esto. Mucha gente esta

979
00:59:05,080 --> 00:59:06,080
lastimarse.

980
00:59:06,600 --> 00:59:09,620
Podría ser esto. creo que podrías ir
apagado. Esto podría ser una guerra. No, escucha,

981
00:59:10,240 --> 00:59:14,880
Escuche, esta es una buena oportunidad para
Calma las cosas, ¿de acuerdo? Sí.

982
00:59:15,200 --> 00:59:18,200
Así que me dejaste y dejaste a Ray como tú.
estaban hablando. Conocemos a Sean desde hace mucho

983
00:59:18,200 --> 00:59:21,700
tiempo. Sería bueno simplemente... Sí.

984
00:59:23,280 --> 00:59:24,280
¿Eso es para mí?

985
00:59:25,419 --> 00:59:26,760
Sí. Está cargado. Ten cuidado.

986
00:59:28,920 --> 00:59:29,920
Iré equipado.

987
00:59:30,140 --> 00:59:31,140
Sí.

988
00:59:33,560 --> 00:59:36,240
Te mostraré cómo usarlo en el camino.
hacia abajo, pero no apuntes a nadie que

989
00:59:36,240 --> 00:59:37,240
como. Está bien.

990
00:59:38,660 --> 00:59:39,660
¿Cómo está, señor?

991
00:59:40,500 --> 00:59:41,520
Estoy bien, Ray. ¿Tú?

992
00:59:41,980 --> 00:59:43,120
Bien. ¿Conseguiste el champán?

993
00:59:44,120 --> 00:59:45,740
Sí. ¿Te gusta? No.

994
00:59:47,340 --> 00:59:50,100
Sí, bueno, tienes que tener eso.
Laurent Perrier rosa. lo tienes con

995
00:59:50,100 --> 00:59:51,840
los melocotones y el almíbar. Qué lindo.

996
00:59:53,420 --> 00:59:54,420
Subelini.

997
00:59:54,549 --> 00:59:55,549
Mira,

998
00:59:55,830 --> 00:59:58,230
No me gusta el champán, Ray. el
La burbuja tiene mi nariz. ¿Dónde está mi coca?

999
01:00:00,590 --> 01:00:04,090
John, no tengo tu coca. ¿Por qué el
Joder, ¿querría tu coca? donde esta mi

1000
01:00:04,090 --> 01:00:05,830
coca cola? ¿Por qué querría tomar tu
coca cola? ¿Por qué?

1001
01:00:06,090 --> 01:00:08,190
Porque vale una moneda, amigo. donde
es mi coca?

1002
01:00:08,550 --> 01:00:09,790
No tengo tu coca.

1003
01:00:10,090 --> 01:00:13,950
Sé que tienes mi coca, Ray. no lo hagas
Mátame como a dos bob, amigo. es

1004
01:00:13,950 --> 01:00:14,950
Domingo.

1005
01:00:15,210 --> 01:00:16,870
No me mates como si fuera un bob.

1006
01:00:17,170 --> 01:00:19,470
Amigo, ¿qué carajo significa eso? ¿Qué es?
eso, ¿un nuevo término?

1007
01:00:20,510 --> 01:00:21,970
John, esto es una tontería, amigo.

1008
01:00:22,650 --> 01:00:23,870
Mira, hablemos un poco.

1009
01:00:24,490 --> 01:00:26,670
Oh, seremos amigos. Somos amigos. ¿Por qué?
¿Sois sólo unos idiotas?

1010
01:00:27,670 --> 01:00:28,670
Bueno, hablemos.

1011
01:00:29,050 --> 01:00:30,050
Entonces ven aquí.

1012
01:00:30,430 --> 01:00:32,910
Ahora vamos. Daremos un pequeño paseo.
Mira, te diré una cosa. mucho mejor

1013
01:00:32,910 --> 01:00:33,649
Justo ahí, amigo.

1014
01:00:33,650 --> 01:00:36,350
Tú vienes por aquí. tendremos un poco
camina hacia allí. No, no quiero

1015
01:00:36,350 --> 01:00:38,690
ven por aquí. Mira, eres mafia
-mano. Estos somos tú y yo. tener un

1016
01:00:38,690 --> 01:00:41,170
caminar. Soy mafioso. Ven por aquí.
Date un pequeño paseo.

1017
01:00:41,490 --> 01:00:42,570
Ahora cuida de mí.

1018
01:00:42,790 --> 01:00:43,890
Sostener. Sostener.

1019
01:00:44,250 --> 01:00:45,250
Sostener.

1020
01:00:45,270 --> 01:00:46,590
Sostener. Sostener.

1021
01:00:47,410 --> 01:00:48,410
No lo descuides.

1022
01:00:48,590 --> 01:00:49,178
¿Está bien?

1023
01:00:49,180 --> 01:00:50,180
Ahora mira, me llamaré.

1024
01:00:50,420 --> 01:00:53,520
Demos un pequeño paseo. vienes
aquí. No, no quiero venir

1025
01:00:53,520 --> 01:00:56,160
Ahí, Ray. Tú vienes por aquí. sí
No quiero venir por ese lado de tu

1026
01:00:56,160 --> 01:00:59,300
maldito auto. Tú vienes por aquí. Todos
Bien, nos encontramos en el medio. No, no lo soy

1027
01:00:59,300 --> 01:01:00,300
encontrándose en medio del auto.

1028
01:01:00,500 --> 01:01:01,500
No salgas a caminar.

1029
01:01:01,840 --> 01:01:06,220
Sólo da un paseo y habla, tú y yo.
No quiero pasar por ese lado.

1030
01:01:06,320 --> 01:01:09,180
Joder, ven por este lado. tu
venga. No, ven por aquí.

1031
01:01:09,440 --> 01:01:11,100
Tengamos una charla, un paseo y una charla.

1032
01:01:11,440 --> 01:01:12,440
Ven por aquí.

1033
01:01:12,520 --> 01:01:14,740
Capó. No, no soy bonnet. obtienes
por aquí y hablar.

1034
01:01:15,020 --> 01:01:16,020
Estoy en tiro.

1035
01:01:17,960 --> 01:01:19,820
Joder, me disparó en la cabeza. Él
Me disparó en la maldita cabeza.

1036
01:01:20,040 --> 01:01:21,100
Me disparó en la cabeza.

1037
01:01:21,840 --> 01:01:23,200
Él tiene, mira, viene por detrás.

1038
01:01:23,680 --> 01:01:24,700
Él va por el camino correcto.

1039
01:01:46,190 --> 01:01:47,210
Saquen a los grandes de aquí.

1040
01:05:19,180 --> 01:05:25,120
para conseguir algunos troncos, ¿no? ¿No lo hice?
¿Te digo que me consigas algunos troncos?

1041
01:05:26,140 --> 01:05:29,660
¿Por qué no tenemos las malditas armas grandes?

1042
01:05:49,200 --> 01:05:51,540
He tenido un reparto, ¿verdad? Usado más
200 rondas.

1043
01:05:51,880 --> 01:05:53,920
La única persona que comió algo fue
Johnny Boyer.

1044
01:05:55,020 --> 01:05:58,060
Quiero decir, tengo peces con cabeza de hueso.
en Bow Well, la medusa y Freddy

1045
01:05:58,060 --> 01:05:59,640
Maldito Kruger. Vaya empresa que tengo.

1046
01:06:03,700 --> 01:06:05,600
Aunque eso es bueno. los enviamos
a través de la hierba alta, ¿no?

1047
01:06:05,900 --> 01:06:08,080
Sí, expulsé los billones de la
patio de recreo, ¿eh?

1048
01:06:08,460 --> 01:06:14,680
Y personalmente, encuentro un poco agradable
tiroteo, ya sabes, bueno, se separa

1049
01:06:14,680 --> 01:06:15,680
hombres de los chicos, ¿no?

1050
01:06:18,670 --> 01:06:19,408
Oye, Tom.

1051
01:06:19,410 --> 01:06:22,970
¿Sí? Mira, una vez no vas a
Llega a follar con las damas de honor, amigo. no

1052
01:06:22,970 --> 01:06:23,970
esto, de todos modos.

1053
01:06:24,170 --> 01:06:25,170
Oye, Marcos.

1054
01:06:25,450 --> 01:06:27,050
¿No crees que este ensayo es un poco
estúpido?

1055
01:06:28,210 --> 01:06:29,890
No, no creo que sea estúpido. creo que
es esencial.

1056
01:06:31,270 --> 01:06:34,090
Mira, la razón por la que te tengo aquí
hoy necesito saber como son las telas

1057
01:06:34,090 --> 01:06:35,450
y los colores responden a la luz.

1058
01:06:36,410 --> 01:06:38,830
Quiero decir, mira, quiero decir, no coinciden,
entonces uno de estos tiene que desaparecer. he

1059
01:06:38,830 --> 01:06:40,010
Pedí flores para las aplicaciones.

1060
01:06:40,470 --> 01:06:41,930
Entonces, ¿cómo sé qué colores voy a usar?
para usar, ¿eh?

1061
01:06:43,080 --> 01:06:45,360
Creo que es gracioso. Lo bueno de
esto me da una idea mas clara

1062
01:06:45,360 --> 01:06:47,540
lo que tengo que hacer ese día. tengo
un presentimiento de que esto va a ser

1063
01:06:47,540 --> 01:06:48,540
absolutamente fantástico.

1064
01:06:49,740 --> 01:06:50,740
Pensé que esto era todo.

1065
01:06:51,140 --> 01:06:52,140
Pensé que lo había hecho.

1066
01:06:52,960 --> 01:06:54,660
Pensé que todos habían estado enojados por eso.
ahora.

1067
01:06:55,180 --> 01:06:57,040
¿Sí? Esto fue real. Esto fue la guerra.

1068
01:06:59,460 --> 01:07:00,460
Pero no.

1069
01:07:01,600 --> 01:07:04,040
Se trataba de una boda sangrienta en un
sangrienta iglesia.

1070
01:07:06,880 --> 01:07:08,520
Pero todavía tenía una carta bajo la manga.

1071
01:07:09,960 --> 01:07:10,960
Sí.

1072
01:07:11,880 --> 01:07:13,040
Todavía tenía una oportunidad más.

1073
01:08:20,520 --> 01:08:23,920
Aunque el arma se atascó, todavía
Creo que entendieron el mensaje.

1074
01:08:25,620 --> 01:08:28,060
No puedo esperar para mostrarte eso en cada
habitación individual.

1075
01:08:30,300 --> 01:08:32,420
Oh, te estás haciendo viejo.

1076
01:08:32,859 --> 01:08:33,859
Estoy mejorando.

1077
01:08:34,060 --> 01:08:36,520
Es molesto sentir algo.

1078
01:08:37,479 --> 01:08:38,419
¿Sientes eso?

1079
01:08:38,420 --> 01:08:39,660
Sí, lo sentiré. ¿Sí?

1080
01:08:40,260 --> 01:08:41,319
Es un poquito más grande ¿no?

1081
01:08:42,200 --> 01:08:44,439
Sí. Estoy ganando peso. yo soy
embarazada.

1082
01:08:46,060 --> 01:08:47,060
Bebé, estoy embarazada.

1083
01:08:48,880 --> 01:08:50,240
Voy a tener un pequeño Raymundo.

1084
01:08:53,000 --> 01:08:54,000
Te amo.

1085
01:08:56,399 --> 01:08:57,840
Es jodidamente brillante, ¿no?

1086
01:08:58,300 --> 01:08:59,198
Sí, ¿no es así?

1087
01:08:59,200 --> 01:09:00,399
Voy a tener tu bebé.

1088
01:09:03,040 --> 01:09:04,160
¿Nos quedamos aquí esta noche?

1089
01:09:04,460 --> 01:09:05,680
¿Me quieres? Sí.

1090
01:09:06,220 --> 01:09:07,220
¿Eh?

1091
01:09:08,240 --> 01:09:09,240
Me desharé de Alan.

1092
01:09:10,240 --> 01:09:11,240
¡Alan!

1093
01:09:12,260 --> 01:09:14,000
¡Alan! ¿Qué deseas?

1094
01:09:15,100 --> 01:09:16,340
¿Qué estás haciendo?

1095
01:09:18,059 --> 01:09:19,680
Ni siquiera estarás en ese árbol.

1096
01:09:20,279 --> 01:09:21,420
No hay ningún otro lugar adonde ir.

1097
01:09:22,260 --> 01:09:23,660
Has estado escuchando lo que yo era
diciendo.

1098
01:09:24,800 --> 01:09:26,240
Lo siento. Vete a la mierda.

1099
01:09:26,920 --> 01:09:29,399
Ve y toma el carrito y vete. me quedo
aquí esta noche.

1100
01:09:29,939 --> 01:09:30,939
Te llamaré mañana.

1101
01:09:31,240 --> 01:09:32,240
¿Cojo el coche? No.

1102
01:09:32,760 --> 01:09:33,760
Sólo vete.

1103
01:09:35,240 --> 01:09:37,319
Te estás volviendo como un monigote.

1104
01:09:37,880 --> 01:09:39,460
Sigo dando vueltas todo el tiempo.

1105
01:09:40,479 --> 01:09:43,100
Siga recto hacia la rotonda.

1106
01:09:44,260 --> 01:09:47,220
Alrededor de la rotonda, la roca irregular
todos corrieron.

1107
01:09:48,460 --> 01:09:49,460
Gire a la izquierda.

1108
01:09:50,120 --> 01:09:52,060
¿Qué, sólo aquí? Oh Dios, me he perdido
eso.

1109
01:09:53,520 --> 01:09:56,440
Has hecho un desvío incorrecto.

1110
01:09:57,100 --> 01:10:01,060
Sí, lo sé, pero nunca
me dijo que todo estaba bien al final

1111
01:10:01,060 --> 01:10:02,060
minuto.

1112
01:10:07,020 --> 01:10:09,120
Has llegado a...

1113
01:10:53,080 --> 01:10:55,760
No, déjame en paz.

1114
01:10:56,000 --> 01:11:02,020
Muy bien, me tengo que ir, tomar un buen queso.
sándwich

1115
01:11:02,940 --> 01:11:03,940
Dejaré ir a Conrad.

1116
01:11:04,700 --> 01:11:05,700
Oh.

1117
01:11:06,620 --> 01:11:07,620
Entonces te llamaré.

1118
01:11:07,740 --> 01:11:09,160
Te llamaré en aproximadamente media hora.

1119
01:11:09,500 --> 01:11:10,500
si,

1120
01:11:10,980 --> 01:11:13,160
No, tiene su propio restaurante. si,
Lo que sea, mantente en contacto.

1121
01:11:13,380 --> 01:11:16,200
Todo estará arreglado cuando bajemos. obtenemos
una bonita mesa y todo eso. si, todos

1122
01:11:16,200 --> 01:11:17,200
cierto, amigo.

1123
01:11:17,560 --> 01:11:19,340
Tiene más de 20 minutos.
obviamente.

1124
01:11:20,260 --> 01:11:21,260
Sí.

1125
01:11:22,940 --> 01:11:24,020
Todo se está yendo, amigo.

1126
01:11:24,580 --> 01:11:26,180
Acaban de bombardear el coche del tío Ray.

1127
01:11:26,480 --> 01:11:29,700
¿Qué? Sí, Alan estaba en eso. ellos eran
Así de cerca de entrar.

1128
01:11:31,120 --> 01:11:32,120
¿Qué creen que están haciendo?

1129
01:11:33,080 --> 01:11:35,740
Probablemente esté un poco molesto.
intentó dispararle en la cara el otro

1130
01:11:35,740 --> 01:11:36,740
día, ¿no?

1131
01:11:37,860 --> 01:11:42,420
¿Qué? Sí, probablemente arruiné todo su
semana. Di la vuelta a su casa, metí mi

1132
01:11:42,420 --> 01:11:44,020
le apuntó con el arma a la cara y se atascó.

1133
01:11:45,900 --> 01:11:48,200
Amigo, Lisa, ¿puedes llevarte a las chicas a continuación?
puerta por un minuto, por favor?

1134
01:11:48,440 --> 01:11:50,220
No. Lleva a las chicas al baño.

1135
01:11:50,880 --> 01:11:53,740
¡Vete a la mierda al baño! ¿Quieres
¿Hacer una fiesta en el baño?

1136
01:11:54,040 --> 01:11:55,040
Sí.

1137
01:11:57,660 --> 01:12:00,920
¿Cuándo fue esto, Johnny?

1138
01:12:02,410 --> 01:12:03,410
Hace dos días.

1139
01:12:04,110 --> 01:12:05,870
Nunca me lo dijiste, Johnny. tu nunca
me preguntó.

1140
01:12:06,870 --> 01:12:09,590
Bueno, no, no lo hice. no voy a hacerlo
ya sabes, empieza a hablar de algo

1141
01:12:09,590 --> 01:12:12,490
así, ¿verdad? Será mejor que vaya y haga
eso, ¿sabes a qué me refiero? lo mantendré

1142
01:12:12,490 --> 01:12:13,490
un secreto.

1143
01:12:13,650 --> 01:12:17,830
Pero ya sabes... Bomba incendiaria.

1144
01:12:18,650 --> 01:12:19,650
¿Bomba incendiaria? ¿Qué?

1145
01:12:21,170 --> 01:12:22,170
Bombardeada.

1146
01:12:23,190 --> 01:12:24,190
Bombardeada.

1147
01:12:24,570 --> 01:12:28,370
¡Ustedes bombas incendiarias! Y un fuera de juego, tu
¡maldito lunático!

1148
01:12:30,470 --> 01:12:32,150
Tu figura de vals: ¡plaga afortunada!

1149
01:12:32,430 --> 01:12:33,309
¿Estás loco?

1150
01:12:33,310 --> 01:12:37,690
Has roto la primera regla cardinal.
No se jode en casa de la gente.

1151
01:12:37,690 --> 01:12:39,390
familias. Ahora tengo hijos.

1152
01:12:40,190 --> 01:12:41,190
¡Ja!

1153
01:12:41,910 --> 01:12:43,650
¡Los niños arden!

1154
01:12:45,490 --> 01:12:48,790
Te bajaré la garganta. yo
A la mierda la herida, a menos que estés

1155
01:12:48,790 --> 01:12:49,790
primo.

1156
01:12:50,070 --> 01:12:53,630
Maldito obispo, estás aquí.
hijo. Lo juro por Dios, te patearé bien

1157
01:12:53,630 --> 01:12:54,630
ahora!

1158
01:12:57,390 --> 01:12:58,450
Continúe, responda.

1159
01:13:11,180 --> 01:13:12,680
La Falso Fed no ha tenido otro rubí, ha
¿Él?

1160
01:13:13,240 --> 01:13:15,140
Ese sur de Londres bombardeó tu motor,
compañero.

1161
01:13:18,040 --> 01:13:19,040
¿Cómo es ese?

1162
01:13:19,360 --> 01:13:23,960
Tienes a alguien que ha sido apuñalado.
torturado, Falso LSD alimentado, arrojado de un

1163
01:13:23,960 --> 01:13:26,580
ventana y explotó. yo diría que el es
Te sientes bastante mal, ¿no, amigo?

1164
01:13:27,540 --> 01:13:28,780
¿Cuál es su segundo nombre? ¿Afortunado?

1165
01:13:31,560 --> 01:13:34,500
¿Está bien?

1166
01:13:35,040 --> 01:13:36,040
Está bien.

1167
01:13:37,400 --> 01:13:38,400
Oye, ¿qué pasó?

1168
01:13:39,100 --> 01:13:40,560
Coche bomba en el sur de Londres.

1169
01:13:42,190 --> 01:13:43,230
Ese es el Gordo Alan, de acuerdo.

1170
01:13:43,970 --> 01:13:47,090
Sí, bueno, parece que ha estado... yo estoy
verbales.

1171
01:13:49,330 --> 01:13:50,850
Tío Ray, ¿puedo hablar con alguien?

1172
01:13:51,210 --> 01:13:52,210
Puede que sea un minuto.

1173
01:14:03,710 --> 01:14:05,070
Sé por qué ha sucedido todo esto.

1174
01:14:12,040 --> 01:14:13,040
Es incontrolable.

1175
01:14:13,140 --> 01:14:16,380
Fuimos a casa de Matthew, ese tipo,
Matthew, ese tipo irlandés, ese galés

1176
01:14:16,380 --> 01:14:20,340
tipo, y le apuntó con una pistola a la cara
frente a su familia, frente a su

1177
01:14:20,340 --> 01:14:21,340
niños.

1178
01:14:22,040 --> 01:14:29,040
Entonces... ¿a qué vamos?

1179
01:14:29,040 --> 01:14:30,040
hacer?

1180
01:14:31,400 --> 01:14:32,400
No sé qué hacer.

1181
01:14:34,700 --> 01:14:35,820
Esto se está convirtiendo en un hábito.

1182
01:14:36,280 --> 01:14:38,300
Bueno, ha pasado hambre. el ha estado
atrapado.

1183
01:14:38,700 --> 01:14:41,200
Lo han alimentado a la fuerza con LSD. el ha estado
quemado.

1184
01:14:42,000 --> 01:14:43,940
Ha sido uno de los hombres más desafortunados.
vivo.

1185
01:14:44,240 --> 01:14:46,500
Sí, bueno, estas cosas pasan en su
juego todo el tiempo. Ya sabes, él es un

1186
01:14:46,500 --> 01:14:47,900
especialista. Sí, me temo que sí.

1187
01:14:48,540 --> 01:14:49,540
¿Qué ha pasado ahora?

1188
01:14:51,340 --> 01:14:52,440
Cuéntale a Ray lo que pasó.

1189
01:14:54,600 --> 01:14:56,660
¿Qué? Le explotó.

1190
01:14:56,920 --> 01:14:58,600
Bueno, puedo ver eso. ¿Está bien?

1191
01:15:00,080 --> 01:15:01,620
¿Estás bien? ¿Cómo te sientes?

1192
01:15:05,870 --> 01:15:08,290
Él siente que no debería estar en esto.
línea de trabajo más.

1193
01:15:15,570 --> 01:15:17,110
Los guiños pasaron sin decir nada.

1194
01:15:18,150 --> 01:15:22,210
Sin regresos, sin venganza, no, ya sabes,
meando y gimiendo. Nada.

1195
01:15:24,870 --> 01:15:27,150
Tuve que sacar tu camello para ser
Limpiado hoy, ¿verdad?

1196
01:15:27,370 --> 01:15:28,390
Sí. Lo envié a los bolsillos.

1197
01:15:28,630 --> 01:15:29,630
Encontré esto.

1198
01:15:30,210 --> 01:15:32,930
Ahora, ¿te importaría decirme qué
estás haciendo palear esta mierda en tu

1199
01:15:32,930 --> 01:15:34,750
¿Otro? A veces me haces seguir adelante.

1200
01:15:35,530 --> 01:15:36,530
Muchas horas estoy trabajando.

1201
01:15:36,750 --> 01:15:39,870
Bueno, sigue así. No es de extrañar que yo y
no puedes seguir así. estas tomando

1202
01:15:39,870 --> 01:15:41,570
esta mierda. No lo haré más.

1203
01:15:41,830 --> 01:15:43,070
¿Está bien? ¿Lo prometes? Prometo.

1204
01:15:43,350 --> 01:15:44,350
La otra cosa, ¿qué es esto?

1205
01:15:44,890 --> 01:15:45,789
No sé.

1206
01:15:45,790 --> 01:15:46,850
¿No sabes qué es eso?

1207
01:15:47,130 --> 01:15:48,130
No. ¿Estás seguro?

1208
01:15:48,410 --> 01:15:49,409
No, ¿dónde fue eso entonces?

1209
01:15:49,410 --> 01:15:52,310
Eso también estaba en el bolsillo de tu abrigo.
¿Cómo llegó eso allí entonces? Ah, bueno,

1210
01:15:52,350 --> 01:15:54,870
tal vez esto tenga algo que ver
con eso. Entra aquí. tengo

1211
01:15:54,870 --> 01:15:57,930
más aquí para mostrártelo. esto es
maravilloso. Tal vez puedas explicarme

1212
01:15:57,930 --> 01:15:59,790
esto es entonces, ¿eh? Quiero decir, echa un vistazo a
esto.

1213
01:16:00,190 --> 01:16:01,190
¿Qué es todo esto entonces?

1214
01:16:03,250 --> 01:16:04,250
Bueno, puedo explicarlo.

1215
01:16:05,640 --> 01:16:08,280
¿Qué haces con armas aquí, El?
¿Capone?

1216
01:16:09,140 --> 01:16:12,480
Bueno, no tenían nada que ver con
Más lluvioso.

1217
01:16:12,900 --> 01:16:13,900
¿Fueron encontrados?

1218
01:16:13,960 --> 01:16:16,000
No, no, no. Los encontré, Ray.

1219
01:16:20,180 --> 01:16:22,880
Aun así, ¿le has hablado de nuestra
una pequeña noticia, ¿buena noticia?

1220
01:16:24,340 --> 01:16:25,340
Estamos embarazadas.

1221
01:16:25,940 --> 01:16:26,940
Voy a tener un bebé.

1222
01:16:27,820 --> 01:16:30,200
¿Eres? Sí, bueno, no, Cathy va a
tener el bebe.

1223
01:16:30,840 --> 01:16:34,560
Oh, hermoso bebé, ¿no? Sí, no,
estamos muy contentos. Felicitaciones,

1224
01:16:35,040 --> 01:16:36,920
Pensé que había preguntado. No, no, no, preciosa.

1225
01:16:37,140 --> 01:16:38,700
No tienes que preguntar. Eres como yo
compañero.

1226
01:16:39,300 --> 01:16:40,300
Quieres irte, te vas.

1227
01:16:40,960 --> 01:16:43,920
¿Aún vienes a mi boda, verdad? Oh,
si, si. Vamos. tengo un poco

1228
01:16:43,920 --> 01:16:44,699
Más Elvis.

1229
01:16:44,700 --> 01:16:49,540
Oh, sí, me hice fotos de Elvis, sí.
Muy bien, sé que todos ustedes están ansiosos por

1230
01:16:49,540 --> 01:16:50,540
sube aquí.

1231
01:16:52,660 --> 01:16:53,660
Para el karaoke.

1232
01:16:54,280 --> 01:16:55,280
Hola.

1233
01:16:55,760 --> 01:16:56,760
Raymond lo es.

1234
01:16:57,140 --> 01:16:58,260
Todo hecho con su disfraz.

1235
01:16:58,540 --> 01:16:59,540
¿Vas a beber esta noche, Ray?

1236
01:17:00,160 --> 01:17:01,160
Hermoso.

1237
01:17:03,430 --> 01:17:05,790
Y si Alan lo hace, sé que quería
canta esta noche.

1238
01:17:06,310 --> 01:17:07,510
Quería cantar fuego.

1239
01:17:10,390 --> 01:17:12,770
¿O cuánto cuesta ese perrito en la ventana?

1240
01:17:15,130 --> 01:17:19,690
No puede cantar porque tiene un poco de
Problemas en el derbi.

1241
01:17:21,170 --> 01:17:23,990
De todos modos vamos a disfrutar
esta noche, haz una fiesta a la antigua,

1242
01:17:24,110 --> 01:17:26,110
¿Está bien? Entonces todos suban aquí
esta noche y cantar una canción.

1243
01:17:26,310 --> 01:17:27,690
Algunos cantantes cegadores aquí esta noche.

1244
01:17:28,750 --> 01:17:31,990
No voy a intentarlo, Cherry. es todo
las cosas. Me siento estúpido en esto

1245
01:17:31,990 --> 01:17:32,990
traje, eso es todo.

1246
01:17:33,010 --> 01:17:36,030
Bueno, pareces estúpido, pero eso es realmente
El punto, ¿no? ¿Estúpido? tu hiciste

1247
01:17:36,030 --> 01:17:38,690
Yo lo uso. Sí, pero todo esto es parte.
de ello. Esto es lo divertido, ¿no?

1248
01:17:39,170 --> 01:17:41,790
No, simplemente me siento estúpido con este traje.

1249
01:17:42,150 --> 01:17:43,150
¿Ver?

1250
01:17:43,930 --> 01:17:44,930
¿Te sientes bien?

1251
01:17:45,370 --> 01:17:47,570
No, sí, me siento bien. cual es el
¿Te importa?

1252
01:17:49,230 --> 01:17:50,230
Vamos, vuelve al sofá.

1253
01:17:50,430 --> 01:17:51,068
No, no.

1254
01:17:51,070 --> 01:17:51,849
Vamos.

1255
01:17:51,850 --> 01:17:53,250
No, déjalo. Todo el mundo te ama.

1256
01:17:53,510 --> 01:17:54,510
¿Lo hacen? Sí.

1257
01:17:54,890 --> 01:17:55,890
Muy bien entonces.

1258
01:17:57,290 --> 01:17:59,410
¿Vas a cantar una pequeña canción con
¿Sadie y yo iremos al karaoke esta noche?

1259
01:17:59,830 --> 01:18:00,829
¿A mí? Sí.

1260
01:18:00,830 --> 01:18:01,830
No.

1261
01:18:02,030 --> 01:18:03,510
¿Qué sabes?

1262
01:18:04,330 --> 01:18:05,330
No, no lo aceptarían.

1263
01:18:05,830 --> 01:18:06,830
Bueno, ¿qué es?

1264
01:18:08,230 --> 01:18:09,230
Avenidas y callejones.

1265
01:18:09,290 --> 01:18:12,890
Pequeña Christie, preciosas palabras. Estás encendido.
Muy bien, Juan. Como sabes, es todo

1266
01:18:12,890 --> 01:18:15,330
correcto. ¿Qué vas a cantar esta noche?
¿Taza? No me decepciones.

1267
01:18:24,960 --> 01:18:26,860
Sí, déjame terminar este cigarrillo y
esta bebida.

1268
01:18:54,490 --> 01:18:55,730
Oh, serás un rey.

1269
01:18:57,170 --> 01:18:58,990
Nunca hagas nada.

1270
01:18:59,710 --> 01:19:02,750
Veinticuatro, solo eso primero.

1271
01:19:03,650 --> 01:19:05,550
Realeza, todos ellos traerán.

1272
01:19:07,010 --> 01:19:10,330
Cuando eres rey, va a todas partes.

1273
01:19:11,990 --> 01:19:13,730
La gente se inclina y se inclina.

1274
01:19:14,990 --> 01:19:16,950
Retos para llevarte a cualquier parte.

1275
01:19:18,230 --> 01:19:19,230
Gente.

1276
01:19:21,590 --> 01:19:23,470
Cuando eres rey.

1277
01:19:30,679 --> 01:19:31,679
¿Está bien?

1278
01:19:31,820 --> 01:19:34,560
¿Quieres... um... ¿Cómo se llama?
No, no.

1279
01:19:35,100 --> 01:19:36,100
No puedo. Vamos.

1280
01:19:36,440 --> 01:19:39,060
No, amigo, soy el padrino. tengo que ser
Fuera de aquí, amigo. Justo hoy.

1281
01:19:39,800 --> 01:19:40,800
Compañero. Factura.

1282
01:20:30,160 --> 01:20:32,520
No estará de mi lado

1283
01:20:33,240 --> 01:20:35,640
pero finalmente...

1284
01:22:22,670 --> 01:22:24,510
Pensé que Ray había perdido el estómago por eso.
después de eso.

1285
01:22:25,670 --> 01:22:28,070
Luego pasaron los meses, pasó todo su
tiempo en el país.

1286
01:22:28,910 --> 01:22:31,230
Se dejó barba, se volvió todo rústico, ¿sabes?

1287
01:22:32,990 --> 01:22:35,810
Y llegó a este acuerdo con el Sur
Londres, y pasaron los meses y nada.

1288
01:22:35,810 --> 01:22:36,810
sucedió.

1289
01:22:37,630 --> 01:22:38,630
Nada.

1290
01:22:41,030 --> 01:22:43,010
Gloria llevaba cojones.

1291
01:22:45,110 --> 01:22:46,410
Johnny! ¡Estu!

1292
01:22:47,210 --> 01:22:48,210
¿Cómo estás, amigo?

1293
01:22:48,550 --> 01:22:49,670
¿Cómo estás, en realidad?

1294
01:22:50,090 --> 01:22:51,910
No, escucha, sólo tengo dos minutos.

1295
01:22:52,540 --> 01:22:55,420
Todos los chicos lo van a hacer fantástico.
fiesta. Johnny, escucha, escucha, escucha.

1296
01:22:55,420 --> 01:22:56,640
yo. Despierta, porque esto es importante.

1297
01:22:56,860 --> 01:22:59,860
Todos los chicos van a una fiesta.
mañana por la noche. Disfraz, ¿verdad?

1298
01:22:59,860 --> 01:23:03,340
yendo. Ray realmente quiere verte.
Tienes que venir. Vestido elegante. Puede

1299
01:23:03,340 --> 01:23:06,340
ven, ¿sí? Johnny. ¿Qué? ¿Puedes venir?
¿Mañana? Mañana.

1300
01:23:06,900 --> 01:23:08,400
Sí. ¿Puedes conseguir un disfraz?

1301
01:23:09,740 --> 01:23:10,740
Muy bien, Johnny.

1302
01:23:10,780 --> 01:23:11,780
Está bien.

1303
01:23:11,800 --> 01:23:13,280
Bien hecho. Traje brillante.

1304
01:23:14,140 --> 01:23:15,760
Muchas gracias.

1305
01:23:16,180 --> 01:23:20,440
Tenía un asesinato viniendo aquí, hombre. mi
El auto explotó y luego todos los pedazos

1306
01:23:20,440 --> 01:23:21,440
fuera de él.

1307
01:23:24,040 --> 01:23:25,040
Oh, no me odies.

1308
01:23:25,360 --> 01:23:26,880
Llegamos unas tres horas antes.

1309
01:23:28,180 --> 01:23:29,900
Iba a decir, ¿dónde está tu alegría?
hombres?

1310
01:23:30,500 --> 01:23:31,500
Podemos tomar una copa.

1311
01:23:32,460 --> 01:23:35,240
Ah, que bueno. ¿Te apetece un trago rápido?
Sí. Lo siento, amigo.

1312
01:23:35,900 --> 01:23:37,300
Estarán aquí en cualquier momento, estoy seguro.

1313
01:23:38,620 --> 01:23:39,720
De todos modos, puedes pulir esto.

1314
01:23:41,740 --> 01:23:42,760
Relájate, Coco.

1315
01:23:44,200 --> 01:23:45,200
Gracias, señor Hood.

1316
01:23:45,740 --> 01:23:48,640
Toma asiento. ¿O puedo llamarte Robin?
Llámame Robin, hermano.

1317
01:23:49,780 --> 01:23:50,880
Llámame Robin.

1318
01:23:56,970 --> 01:23:57,549
Hola hijo.

1319
01:23:57,550 --> 01:23:58,449
Muy bien, Wayne.

1320
01:23:58,450 --> 01:23:59,249
¿Cómo estás?

1321
01:23:59,250 --> 01:24:00,250
Está bien.

1322
01:24:02,510 --> 01:24:05,910
Esa es una linda barba. ¿Qué salió?
de, señor? Ágatas rizadas, ¿verdad?

1323
01:24:07,150 --> 01:24:08,290
No, a Sadie le gusta.

1324
01:24:09,290 --> 01:24:11,390
Dice que me da la apariencia de ser
más suave.

1325
01:24:11,650 --> 01:24:13,870
Como ese tipo, um, aquí.

1326
01:24:15,270 --> 01:24:16,270
Sí.

1327
01:24:18,790 --> 01:24:21,450
Pero eso no es justo, Wayne. quiero decir,
para ser honesto. Mira, mira, yo no lo haría

1328
01:24:21,450 --> 01:24:22,450
simplemente comienza la montaña.

1329
01:24:23,170 --> 01:24:24,170
Mira, ¿qué estás comentando?

1330
01:24:25,560 --> 01:24:27,560
Eres un personaje, Sean, ¿sabes?
Eres un retroceso.

1331
01:24:28,800 --> 01:24:29,960
Por supuesto que tuve que correr hacia ti.

1332
01:24:32,540 --> 01:24:33,540
¿Lo entendiste?

1333
01:24:35,080 --> 01:24:36,080
No.

1334
01:24:36,300 --> 01:24:37,300
Bueno, lo tienes.

1335
01:24:38,660 --> 01:24:39,660
¿Qué viene?

1336
01:24:40,500 --> 01:24:41,500
¿Qué?

1337
01:24:42,540 --> 01:24:43,540
Relleno.

1338
01:24:45,500 --> 01:24:46,500
si,

1339
01:24:48,820 --> 01:24:49,820
si.

1340
01:24:58,440 --> 01:24:59,440
Maldito infierno.

1341
01:25:03,560 --> 01:25:04,560
¿Me veo bien?

1342
01:25:10,460 --> 01:25:11,460
No,

1343
01:25:12,340 --> 01:25:13,340
Tiene buen aspecto, señor.

1344
01:25:17,460 --> 01:25:18,460
Bien, mira.

1345
01:25:19,400 --> 01:25:23,440
Esto es sobre toda la coca y el sur.
Londres y todo eso, ¿verdad? ¿Sí? esto

1346
01:25:23,440 --> 01:25:24,440
sobre eso.

1347
01:25:25,530 --> 01:25:28,070
No soy yo, hombre. Es Sean, ¿no? yo
Es decir, lo ha inventado todo.

1348
01:25:28,690 --> 01:25:34,530
Él ha inventado todo sobre... Noche,
Johnny.

1349
01:25:35,790 --> 01:25:36,790
¿Qué está sucediendo?

1350
01:25:37,210 --> 01:25:38,210
¿Qué está haciendo aquí?

1351
01:25:39,070 --> 01:25:41,310
Adivina lo que le dijiste para encontrar tu
revistas de azotes.

1352
01:25:42,850 --> 01:25:44,210
Con pistolas y cuchillos.

1353
01:25:47,010 --> 01:25:48,010
Y mi coca.

1354
01:25:50,090 --> 01:25:51,090
Cojones.

1355
01:25:51,470 --> 01:25:52,850
Ni siquiera sé de qué estás hablando
acerca de.

1356
01:25:54,380 --> 01:25:55,380
¡Dudar!

1357
01:25:57,220 --> 01:25:58,400
Muy bien, escucha, cállate.

1358
01:25:58,840 --> 01:25:59,860
Cállate y escúchame.

1359
01:26:00,300 --> 01:26:02,700
¿Está bien? Sólo cállate y escúchame.

1360
01:26:06,040 --> 01:26:07,160
¿Puedes explicarlo?

1361
01:26:07,580 --> 01:26:10,160
Pero yo nunca haría algo como esto. no
a ti.

1362
01:26:11,080 --> 01:26:12,500
¿Sabes? Te estaría lastimando.

1363
01:26:15,020 --> 01:26:18,940
Necesito que les digas eso de mi parte.
¡Está bien, está bien, está bien!

1364
01:26:19,460 --> 01:26:20,299
¡Salir!

1365
01:26:20,300 --> 01:26:21,300
¡Está bien, está bien!

1366
01:26:21,760 --> 01:26:23,520
¡Está bien! tu eres el que esta jodido
Arriba, Juan.

1367
01:26:24,910 --> 01:26:27,070
Tú eres el que la cagó. tu
no me haría nada. ¿Qué es eso?

1368
01:26:27,150 --> 01:26:29,970
¿Qué es eso? Eso es una tontería. Eso es
Maldita mierda, amigo.

1369
01:26:30,590 --> 01:26:33,550
Déjame entrar. Déjame entrar a la familia. es
Lo único que puedes hacerme. déjame

1370
01:26:33,550 --> 01:26:36,630
en. Preséntame a tu tío cuando yo
te presentó. ¿Cuándo pensaste alguna vez?

1371
01:26:36,630 --> 01:26:38,230
lo mismo? Gracias por eso. yo
lo hice por ti.

1372
01:26:38,450 --> 01:26:42,290
No lo hiciste todo por mí. lo hice
para ti. Me vas a arrastrar

1373
01:26:42,290 --> 01:26:43,290
en más y más problemas.

1374
01:26:44,210 --> 01:26:45,490
Pregúntale sobre las armas.

1375
01:26:45,770 --> 01:26:49,010
Sí, ¿qué pasa con las armas, eh? ¿Qué?
¿Qué? Nadie estaba jodidamente equipado. Venir

1376
01:26:49,010 --> 01:26:50,690
en. Espera esto, Stu. Este es para
tú.

1377
01:26:51,410 --> 01:26:53,090
No apuntes a nadie. yo solo estaba
intentando.

1378
01:26:55,400 --> 01:26:57,560
arrastrando a mi familia a la puta
línea de fuego.

1379
01:26:57,840 --> 01:26:59,460
¿Qué pasa con la coca? Sí, y la coca.

1380
01:26:59,840 --> 01:27:03,080
La coca, hombre. Me pidió que consiguiera el
coque. Él quería que consiguiéramos la coca.

1381
01:27:03,080 --> 01:27:04,120
quería agitarlo.

1382
01:27:04,840 --> 01:27:05,840
¿No lo hiciste? ¿Qué pasa con nuestro café?

1383
01:27:06,100 --> 01:27:07,480
¿Qué pasa con nuestro café?

1384
01:27:07,720 --> 01:27:08,720
¿Qué pasa con nuestro café?

1385
01:27:25,740 --> 01:27:28,100
Espero que no pienses que es una libertad.
yo apareciendo así.

1386
01:27:36,780 --> 01:27:38,200
Pero pensé en mostrar mi cara.

1387
01:27:41,400 --> 01:27:42,780
Tienes que hacer el esfuerzo, ¿no?

1388
01:29:05,000 --> 01:29:06,000
Yogui. Disparo.

1389
01:29:06,740 --> 01:29:09,760
Bien, amigo, todavía está temblando.

1390
01:29:10,520 --> 01:29:11,520
¿Lo es? Sí.

1391
01:29:13,120 --> 01:29:14,120
Vamos.

1392
01:29:19,620 --> 01:29:21,140
Ahí tienes. Le disparó en el culo.

1393
01:29:22,220 --> 01:29:24,320
Quería... acallarlo, eso. amor
él cuando quieras.

1394
01:29:24,560 --> 01:29:25,560
Mmm.

1395
01:29:25,640 --> 01:29:26,640
¿De dónde eres, niño?

1396
01:29:28,340 --> 01:29:29,620
Wrexham. ¿Lo es? Sí.

1397
01:29:30,160 --> 01:29:31,860
¿Cantarás? Bueno, podrías.

1398
01:29:32,640 --> 01:29:36,400
Podrías cantar tú mismo,
¿No lo harías? Puedo sostenerlo pronto, sí.

1399
01:29:36,600 --> 01:29:39,540
¿Qué es esa canción triste que cantas? Yo canto.
Tendré el próximo para ti.

1400
01:29:40,920 --> 01:29:43,300
Avenidas y callejones con tontos.
La canción de Johnny.

1401
01:29:43,600 --> 01:29:45,300
Seguro. ¿Qué tal eso?

1402
01:29:46,260 --> 01:29:53,200
Avenidas y callejones tontos donde un
el hombre tiene que averiguar cuál

1403
01:29:53,200 --> 01:29:57,860
lado en el que está. De cualquier forma que elija, tentado.
por pierde

1404
01:30:22,020 --> 01:30:23,580
Voy a intentarlo.

1405
01:30:55,820 --> 01:31:02,380
Para hacerte cantar como un pájaro liberado
lo que ves

1406
01:31:02,380 --> 01:31:09,020
es el tesoro de un hombre sabio, sabes que es
enterrado bajo tus pies

1407
01:31:09,020 --> 01:31:15,720
Sabes que pareces una imagen descolorida.
ver las grietas

1408
01:31:15,720 --> 01:31:22,360
helando en tu piel y como el mundo
gira lentamente y golpea

1409
01:31:22,360 --> 01:31:23,360
tu