1
00:00:16,200 --> 00:00:17,960
मी तुम्हाला सांगतो ते सर्व खरे आहे.

2
00:00:18,520 --> 00:00:22,220
ते माझ्या गावात दोन येथे घडले
वर्षांपूर्वी

3
00:00:22,520 --> 00:00:28,000
या कथेत अनेक लोकांचा मृत्यू होतो
खूप विचित्र परिस्थिती, परंतु आपण नाही

4
00:00:28,000 --> 00:00:32,640
तुम्ही त्यांच्याबद्दल बातम्यांमध्ये ऐकाल आणि वाचणार नाही
वर्तमानपत्रात कारण पोलीस आणि

5
00:00:32,640 --> 00:00:37,360
सर्व महत्वाच्या लोकांना याची लाज वाटली
ते सत्यापर्यंत पोहोचू शकले नाहीत

6
00:00:37,360 --> 00:00:38,660
त्यांनी सर्वकाही लपविण्याचा निर्णय घेतला.

7
00:00:39,060 --> 00:00:44,620
पण तुम्ही आमच्याकडे आलात तर कोणाला विचारा
काहीही, आणि तो तुम्हाला तेच सांगेल

8
00:00:44,620 --> 00:00:45,620
आय.

9
00:00:46,320 --> 00:00:48,660
ही गोष्ट माझ्या शाळेत सुरू झाली.

10
00:00:49,820 --> 00:00:53,660
त्याला मेवेल म्हणतात. पर्यंत ते तिथे शिकतात
पाचवी श्रेणी.

11
00:00:55,320 --> 00:00:59,420
मला आठवते जेव्हा तो बुधवार होता, सर्वात सामान्य
शाळेचा दिवस.

12
00:01:00,180 --> 00:01:03,000
नुकतेच एक नवीन शिक्षक आमच्याकडे आले.

13
00:01:04,420 --> 00:01:06,580
तिचे नाव जस्टिन गँडी होते.

14
00:01:07,580 --> 00:01:12,080
त्या दिवशी सकाळी ती तिच्या वर्गात गेली
इतर कोणताही आठवड्याचा दिवस.

15
00:01:13,160 --> 00:01:15,220
पण एक आश्चर्य तिची वाट पाहत होते.

16
00:01:16,200 --> 00:01:18,660
त्या दिवशी तिच्या वर्गात कोणीच नव्हते.

17
00:01:19,880 --> 00:01:22,340
बाकी सर्व ठिकाणी आधीच मुलं बसलेली होती.

18
00:01:23,180 --> 00:01:27,120
तृतीय श्रेणीतील समांतर वर्ग,
मिसेस बेल्टचा वर्ग भरला होता.

19
00:01:27,900 --> 00:01:31,340
पण मिसेस ग्रँडीच्या वर्गात एकदम होती
रिक्त

20
00:01:32,760 --> 00:01:34,940
म्हणजे अजिबात नाही.

21
00:01:36,200 --> 00:01:38,100
तिथे एक मुलगा होता.

22
00:01:38,460 --> 00:01:40,780
त्याचे नाव अलिक मिली.

23
00:01:42,280 --> 00:01:46,940
18 विद्यार्थ्यांपैकी तो एकटाच होता
त्या दिवशी शाळेत आले.

24
00:01:47,760 --> 00:01:49,080
तुम्हाला माहीत आहे का?

25
00:01:50,180 --> 00:01:57,140
वर्गात तो एकटाच होता कारण तो
रात्री, 2 तास 17 मिनिटे, सर्व

26
00:01:57,140 --> 00:02:04,120
बाकीची मुलं उठली, उठली
बेड, खाली गेले

27
00:02:04,120 --> 00:02:10,539
पायऱ्या चढून पुढचा दरवाजा उघडला,
अंगण ओलांडून अंधारात गेलो.

28
00:02:11,880 --> 00:02:15,140
आणि एकही परत आला नाही.

29
00:03:55,820 --> 00:03:58,120
शिक्षक खूप दुःखी होते.

30
00:03:59,760 --> 00:04:05,360
बरोबर 2 वाजता मुले निघून गेल्याचे पोलिसांच्या लक्षात आले
.17, कारण जेव्हा ते आले

31
00:04:05,360 --> 00:04:08,560
रस्त्यावर, अर्ध्या घरांमध्ये काम केले
अलार्म

32
00:04:11,120 --> 00:04:14,740
यापैकी काही घरे होती
कॅमेरे बसवले.

33
00:04:15,980 --> 00:04:20,060
पण कॅमेऱ्यांनी फक्त ते कसे दाखवले
मुले अंधारात जातात.

34
00:04:21,800 --> 00:04:24,060
ते पुढे कुठे गेले, नाही.

35
00:04:27,180 --> 00:04:29,100
पोलिस स्वतःबद्दल खूप काही बोलले.

36
00:04:30,800 --> 00:04:35,780
त्यांनी त्याला त्याचे आच्छादन का विचारले
त्यांनी ते केले, पण तो म्हणाला की त्याला माहित नाही.

37
00:04:36,360 --> 00:04:41,700
त्यांना विचारण्यात आले की त्यांनी ते मान्य केले आहे का, पण
तो म्हणाला की त्याने असे काहीही ऐकले नाही.

38
00:04:42,160 --> 00:04:45,820
त्याला विचारण्यात आले की त्याचा शो कधी आहे
कोणीतरी असे पळून जाते.

39
00:04:46,380 --> 00:04:49,060
पण असा शो कधीच पाहिला नसल्याचे त्याने सांगितले.

40
00:04:50,780 --> 00:04:56,080
ते मिसेस डँडी यांच्याशीही खूप बोलले.
पण तिला काही कळत नव्हतं

41
00:04:56,080 --> 00:04:57,080
मदत

42
00:04:58,350 --> 00:05:01,990
जवळपास महिनाभर शाळा बंद होती
- तपासासाठी.

43
00:05:03,510 --> 00:05:09,250
पण अखेरीस ते पुन्हा उघडण्यात आले
जेणेकरुन जी मुले गायब झाली नाहीत

44
00:05:09,250 --> 00:05:10,410
अभ्यास सुरू ठेवा.

45
00:05:11,530 --> 00:05:15,850
आदल्या दिवशी शाळा पार पडली
मोठी पालक सभा.

46
00:05:16,530 --> 00:05:21,050
तेथे सर्व प्रकारचे मानसशास्त्रज्ञ होते
प्रत्येकाला त्यांचे समजण्यास मदत करायला हवी होती

47
00:05:21,050 --> 00:05:23,950
संवेदना करा आणि एकत्र दुःखी व्हा आणि सोबत घ्या
ते

48
00:05:26,150 --> 00:05:27,830
त्यानंतर सुरुवात झाली.

49
00:05:34,320 --> 00:05:37,300
दु:खाबद्दल स्वतःचा न्याय न करणे फार महत्वाचे आहे.

50
00:05:37,600 --> 00:05:42,340
आपल्याला अशा भावना येऊ शकतात
आमच्यासाठी अप्रिय, केवळ अपघाताने नाही.

51
00:05:42,840 --> 00:05:46,620
आपण स्वतःला काळजी करण्याची परवानगी दिली पाहिजे आणि
राग सारख्या भावना.

52
00:05:48,160 --> 00:05:51,820
राग हा आवश्यक आणि निरोगी भाग आहे
शोक प्रक्रिया.

53
00:05:52,600 --> 00:05:55,200
हे विशेषतः लोकांमध्ये गंभीरपणे घडते
ज्यांना सोडण्यात आले.

54
00:05:55,530 --> 00:05:57,870
अनेकदा असं होतं की ही भावना... काय
याचा अर्थ आहे का?

55
00:05:58,970 --> 00:06:01,250
हे विशेषतः लोकांमध्ये मजबूत आहे जे
बाकी

56
00:06:01,590 --> 00:06:07,050
त्यामुळे आपण मॅथ्यूवर रागावले पाहिजे
त्याला काय झाले. आपण करू शकता

57
00:06:07,050 --> 00:06:12,750
म्हणा की आम्हाला सोडण्यात आले आहे, पण मी पाहतो
ते वेगळे आहे. मला असे काहीतरी दिसत आहे ज्यामध्ये नाही

58
00:06:12,750 --> 00:06:17,450
अर्थ आम्ही एका 17 मुलांबद्दल बोलत आहोत
वर्ग

59
00:06:17,670 --> 00:06:19,470
या वर्गात काय झाले?

60
00:06:19,730 --> 00:06:21,210
फक्त तिचाच वर्ग का?

61
00:06:21,450 --> 00:06:22,450
फक्त तिला!

62
00:06:47,150 --> 00:06:52,550
मी... मी... मला असे म्हणायचे आहे...

63
00:06:53,130 --> 00:06:57,210
मला प्रत्येक गोष्टीबद्दल, प्रत्येक गोष्टीबद्दल खूप खेद वाटतो
काय झाले.

64
00:06:58,850 --> 00:07:03,270
मी काय म्हणतो ते महत्त्वाचे नाही, ते तुम्हाला मदत करणार नाही
ते सोपे होईल का?

65
00:07:05,610 --> 00:07:10,670
पण हे जाणून घ्या की मला उत्तर शोधायचे आहे अजिबात नाही
तुमच्या प्रत्येकापेक्षा कमी नाही.

66
00:07:12,510 --> 00:07:14,170
मला ही मुलं आवडतात.

67
00:07:14,870 --> 00:07:21,390
मला माहित आहे, मला माहित आहे

68
00:07:21,390 --> 00:07:22,690
की मी...

69
00:07:27,190 --> 00:07:33,190
पण नाही, हे पूर्णपणे अयोग्य आहे.
मी गंभीर आहे. मिसेस गांडी पण

70
00:07:33,190 --> 00:07:37,390
जखमी समुदाय सदस्य आणि ती देखील
आपल्या इतरांप्रमाणेच ते दुखते.

71
00:07:38,590 --> 00:07:43,090
मिसेस गँडी आमची मुलं कुठे आहेत?

72
00:07:43,430 --> 00:07:47,830
बरं, इतकंच पुरे आहे, कृपया असं करू नका
कृपया डायल करा. होते

73
00:07:47,830 --> 00:07:51,790
ती एक कठीण संध्याकाळ होती, प्रत्येकजण खूप थकला होता.
मला घरी जाऊन झोपावे लागेल.

74
00:08:05,820 --> 00:08:07,400
तुम्हाला ४०० डॉलर्स हवे आहेत का?

75
00:08:07,600 --> 00:08:12,460
1xbet साइट शोधा, यासाठी बोनस मिळवा
नोंदणी करा आणि कोणत्याही वर बेट लावा

76
00:09:17,420 --> 00:09:20,140
माझ्याकडे भेट देण्यासाठी तिकीट पुरेसे नाही
भाऊ तू मला अजून शोधू शकत नाहीस का?

77
00:09:20,480 --> 00:09:21,480
समजले, धन्यवाद.

78
00:10:35,300 --> 00:10:36,700
चला सुरू ठेवूया.

79
00:10:59,150 --> 00:11:00,150
होय.

80
00:12:14,540 --> 00:12:19,940
साठी वैद्यकीय विमा ठेवला आहे
तुमच्याद्वारे त्यात कुठे समाविष्ट आहे आणि मी स्वतंत्रपणे लक्षात घेईन

81
00:12:19,940 --> 00:12:21,560
मानसिक सहाय्य.

82
00:12:21,780 --> 00:12:28,140
विशेषज्ञ खूप आहेत... मला काम करण्याची गरज आहे.
तुम्हाला तुमच्या पैशांपूर्वी एक चेक भरावा लागेल.

83
00:12:28,760 --> 00:12:31,060
सर्वसाधारणपणे, होय, फक्त कार्य करा.

84
00:12:31,260 --> 00:12:37,300
येथे. जस्टिन, काल दाखवल्याप्रमाणे
देखावा, पालक अत्यंत मूड आहेत

85
00:12:37,740 --> 00:12:42,800
मला वाटतं तू आता धरून राहा
काही अंतरावर लोक

86
00:12:43,340 --> 00:12:44,340
ते शुद्धीवर येणार नाहीत.

87
00:12:46,540 --> 00:12:52,080
ॲलेक्सप्रमाणे, तो... ॲलेक्ससोबत सर्व काही ठीक आहे
ठीक आहे तो मिसेस बेल्टच्या वर्गात आहे आणि कसा

88
00:12:52,080 --> 00:12:55,640
ते म्हणाले की आता त्याच्यासाठी सर्वात उपयुक्त गोष्ट आहे
हा एक स्थिर मोड आहे.

89
00:12:56,760 --> 00:12:58,460
शक्य तितके सामान्य जीवन.

90
00:12:58,820 --> 00:13:00,080
मला त्याच्याशी बोलायचे आहे.

91
00:13:00,300 --> 00:13:03,260
आम्ही आधीच या समस्येवर चर्चा केली आहे, आणि
हे प्रश्न बाहेर आहे.

92
00:13:03,600 --> 00:13:07,580
समजून घ्या, जर माझ्यासाठी ते खूप सोपे होईल
माझी इच्छा आहे की आपण फक्त बोलू शकू. नक्की.

93
00:13:07,580 --> 00:13:09,240
काय? हीच समस्या आहे.

94
00:13:09,520 --> 00:13:11,200
हे तुम्हाला बरे वाटेल.

95
00:13:11,420 --> 00:13:17,140
पत्रकार त्याला, त्याच्या घराला छळतात
पोलिसांनी शोध घेतला, मुलगा

96
00:13:17,140 --> 00:13:18,900
याचा विचार केला पाहिजे.

97
00:13:19,100 --> 00:13:24,140
तुम्ही सहमत आहात का? जर तुम्ही असे सुचवत असाल की मी
ॲलेक्स किंवा इतर मुलांवर प्यूक,

98
00:13:24,140 --> 00:13:28,090
किंवा... प्रश्न हा नाही की तुम्ही पुक करा
मुले किंवा नाही. समस्या आहे... तुम्ही

99
00:13:28,090 --> 00:13:32,570
पद्धतशीरपणे ओव्हरस्टेप
तुमच्या कामात व्यावसायिक सीमा.

100
00:13:32,570 --> 00:13:36,170
मी ओव्हरस्टेप करत नाही. शिक्षक मिठी मारत नाहीत
विद्यार्थी अरे नाही.

101
00:13:36,370 --> 00:13:40,970
तिने रडणाऱ्या मुलाला मिठी मारली. तिला तुरुंगात टाकण्यासाठी.
ते विद्यार्थ्याना घरी जायलाही देत ​​नाहीत.

102
00:13:41,270 --> 00:13:45,310
हे अस्वीकार्य आहे. त्या मुलीला उशीर झाला होता
बस हे अस्वीकार्य आहे.

103
00:13:46,490 --> 00:13:49,790
मला हे सर्व माहित आहे कारण तू सर्वस्व नाहीस
समान

104
00:13:50,250 --> 00:13:56,210
मला माहीत आहे की तू आमच्यासाठी धोकादायक नाहीस
मुलांनो, पण तुम्ही नाही हे समजून घ्यायला हवे

105
00:13:56,210 --> 00:13:57,210
तुम्ही शिक्षक आहात.

106
00:13:57,400 --> 00:14:02,480
या वेगवेगळ्या गोष्टी आहेत. आणि या कारणास्तव, नाही,
तुम्ही ॲलेक्सशी बोलू शकत नाही.

107
00:14:05,780 --> 00:14:06,780
या.

108
00:14:09,580 --> 00:14:10,860
इथे फक्त आम्हीच उरलो आहोत.

109
00:14:46,350 --> 00:14:47,890
आणि ते मला वेळोवेळी कॉल करतात.

110
00:14:48,090 --> 00:14:49,090
धमक्या देऊन.

111
00:14:49,290 --> 00:14:50,269
कसे ते येथे आहे.

112
00:14:50,270 --> 00:14:52,310
ज्याने हे केले त्याच व्यक्तीने केले असे तुम्हाला वाटते का?
म्हणतात?

113
00:14:52,730 --> 00:14:53,770
मला माहीत नाही.

114
00:14:54,050 --> 00:14:59,350
कदाचित, कदाचित. साफ. पण मी इथे आहे
मी फक्त एक प्रोटोकॉल काढू शकतो.

115
00:14:59,790 --> 00:15:01,270
मला वाटते की मुले खोडकर आहेत.

116
00:15:01,990 --> 00:15:04,550
तुम्हाला माहिती आहे, मी प्रत्येक गोष्टीसाठी शाळेत आहे
उठलो

117
00:15:04,950 --> 00:15:08,650
त्याने दारावरची बेल वाजवली, पळून गेला, अंडी फेकली
बाल्कनीतून.

118
00:15:09,010 --> 00:15:13,130
खरे आहे, कार आणि धातूवरील जादूगार. पण
माझा एक मित्र एकदा...

119
00:15:44,910 --> 00:15:46,910
तुझ्या हाताला काय झाले?

120
00:15:48,390 --> 00:15:51,270
हास्यास्पद केस, काम करू नका, बकवास.
तुम्ही ड्रिंक घ्याल का?

121
00:15:53,010 --> 00:15:54,010
टोनी?

122
00:15:55,270 --> 00:15:58,090
टोनी? होय, तो आता येईल.

123
00:15:58,370 --> 00:16:01,010
ठीक आहे, मला घाई नाही.

124
00:16:03,400 --> 00:16:07,480
हो, तू येशील अशी अपेक्षा नव्हती.

125
00:16:08,940 --> 00:16:15,860
जेव्हा तुम्ही लिहिले तेव्हा मी, तुम्हाला माहिती आहे, मी खूप काही केले
मी तुझ्याबद्दल विचार करत होतो आणि मला कॉल करायचा होता,

126
00:16:15,860 --> 00:16:21,660
पण मला भीती वाटत होती की तू ते तसे घेणार नाहीस,
किंवा फक्त, अरेरे. होय, मी एक प्रकारचा

127
00:16:21,660 --> 00:16:25,760
नाजूक फुल नाही की,
बरं, मी तुला कॉल केलेला दिसला नाही.

128
00:16:26,300 --> 00:16:31,200
होय, मला माहित आहे, मला कॉल करायचा नव्हता. आह,
टोनी, माझ्या मित्राला पेय हवे आहे. नमस्कार. होय.

129
00:16:32,080 --> 00:16:33,240
होय आपण करू शकता.

130
00:16:33,820 --> 00:16:40,360
आज रात्रीच्या तार्यांना भेटा,
Dota 2 हिरो बनले

131
00:16:40,360 --> 00:16:46,180
सर्वोत्कृष्ट श्रेणींमध्ये 1xBet मुख्य पुरस्कार
फँटम घेऊन जा

132
00:16:46,180 --> 00:16:52,980
लान्सर, बेस्ट सपोर्ट मार्सी, बेस्ट मिडलेन
झ्यूस.

133
00:16:53,360 --> 00:16:55,580
अरेरे, मला पुट्झ म्हणायचे होते.

134
00:16:55,820 --> 00:17:00,860
सर्वोत्तम खेळाडू 1xBet क्लायंटसाठी बक्षीस.

135
00:17:01,290 --> 00:17:04,109
1xb हे तुमचे शिखर आहे!

136
00:17:28,650 --> 00:17:35,030
त्यात चूक काय? मला आशा आहे
हे खरे नाही कारण... तुम्ही नेतृत्व करत आहात

137
00:17:35,050 --> 00:17:39,250
शेळीप्रमाणे, पॉल. मी तसे वागत नाही
शेळी मी फक्त माझी काळजी घेत आहे.

138
00:17:40,030 --> 00:17:44,410
तुम्हाला काय माहित आहे? मला तुझ्या चोदण्याची गरज नाही
काळजी

139
00:17:44,890 --> 00:17:46,170
साफ? मी पितो.

140
00:17:46,470 --> 00:17:47,550
समजले. क्षमस्व.

141
00:17:53,450 --> 00:17:56,110
तर तुमची गाडी रंगली होती?

142
00:17:56,330 --> 00:18:01,780
त्यावर "विच" असे लिहिले होते. तर होय
तुम्ही खात्री बाळगू शकता की तुमच्या सभोवतालचे प्रत्येकजण विचार करेल

143
00:18:01,780 --> 00:18:02,960
मी एक जादूगार म्हणून.

144
00:18:03,300 --> 00:18:04,300
अशा गोष्टी.

145
00:18:04,580 --> 00:18:06,060
एक कोला. धन्यवाद.

146
00:18:13,700 --> 00:18:16,580
मी तुला थोडं देऊ का... काय,
ठीक आहे?

147
00:18:16,940 --> 00:18:20,600
नाही, एखाद्या व्यक्तीकडून फक्त सल्ला
तुला चांगले ओळखते.

148
00:18:22,100 --> 00:18:23,180
तुमची हरकत आहे का?

149
00:18:24,060 --> 00:18:25,060
ठीक आहे.

150
00:18:25,660 --> 00:18:26,660
फक्त...

151
00:18:27,440 --> 00:18:28,820
त्यावर राहू नका.

152
00:18:29,800 --> 00:18:32,900
असे नाही की युडी आता फक्त तुझ्याबद्दल बोलत आहे आणि
विचार करते

153
00:18:33,140 --> 00:18:35,540
संपूर्ण शहर तुमच्या विरोधात उभे नाही.

154
00:18:35,840 --> 00:18:39,860
पण मला वाटते की तुमची इथे चूक झाली आहे.
ऐका, कधीकधी आपण थोडेसे झुकत आहात

155
00:18:39,860 --> 00:18:43,960
नाट्यमय करणे आणि कृपया थोडे.

156
00:18:45,020 --> 00:18:48,140
आणि त्यामुळे कधीच कोणाला मदत झाली नाही.

157
00:18:49,580 --> 00:18:50,980
हे काय आहे? काय?

158
00:18:53,340 --> 00:18:55,360
स्वतःबद्दल वाईट वाटते आणि एकटे प्या.

159
00:18:59,500 --> 00:19:00,500
आणि मी एकटा नाही.

160
00:19:08,220 --> 00:19:10,080
मला काय म्हणायचे आहे ते तुम्हाला समजले आहे.

161
00:19:10,320 --> 00:19:11,580
मी लवकरच निघणार आहे.

162
00:19:12,560 --> 00:19:14,140
डोनाला माहित आहे की तू इथे आहेस?

163
00:19:15,220 --> 00:19:17,280
नाही. हे खरे आहे का? ते खरे आहे का.

164
00:19:17,740 --> 00:19:21,260
माझ्यासाठी, सर्वसाधारणपणे, आम्ही आता एकत्र नाही.

165
00:19:23,000 --> 00:19:24,000
व्वा.

166
00:19:26,260 --> 00:19:27,660
याचा काही अर्थ नाही.

167
00:19:27,940 --> 00:19:28,940
होय.

168
00:19:34,060 --> 00:19:36,260
तुम्ही लगेच पूर्ण व्यावसायिक आहात.

169
00:19:38,260 --> 00:19:41,480
चला. एका टाकीसाठी जारी केले. प्रोफाइल नाही.

170
00:19:41,720 --> 00:19:42,720
कृपया.

171
00:19:43,200 --> 00:19:44,200
चला.

172
00:19:46,940 --> 00:19:47,940
नाही.

173
00:19:53,400 --> 00:19:54,400
अरे मित्रांनो.

174
00:20:02,380 --> 00:20:04,360
बरं, तू अजिबात माफी मागितली नाहीस.

175
00:20:07,280 --> 00:20:08,560
आज माझ्या योजना काय आहेत?

176
00:20:09,960 --> 00:20:13,720
नोकरी. मी दिवसभर उशिरापर्यंत काम करतो.
साफ.

177
00:20:14,200 --> 00:20:15,260
आत्मा विश्वास.

178
00:20:15,560 --> 00:20:16,560
काय?

179
00:20:16,800 --> 00:20:22,480
काळजी करू नका, मी लिहिणार नाही
रात्रंदिवस तुझ्यासाठी. मी माझा धडा शिकलो आहे. आय

180
00:20:22,480 --> 00:20:24,720
मी फक्त काम करत असल्याचे सांगितले. इतकंच.

181
00:20:27,460 --> 00:20:28,660
कसं चाललंय काम?

182
00:20:32,899 --> 00:20:35,260
व्वा. मला आशा आहे की तुमच्याकडे येथे सर्व काही नाही
कॉन्फिगर केले.

183
00:20:35,560 --> 00:20:36,820
कोणत्या अर्थाने?

184
00:20:37,460 --> 00:20:40,140
शहरात 17 मुले बेपत्ता आहेत.

185
00:20:40,500 --> 00:20:45,180
ज्यांना जबाबदार आहे, त्यांच्यावर मी विश्वास ठेवू इच्छितो
त्यांचे शोध, सर्वकाही असे आहे यावर विश्वास ठेवू नका,

186
00:20:45,220 --> 00:20:49,220
नेहमीप्रमाणे सर्व प्रथम, मी गुप्तहेर नाही.
जर तुम्हाला माहित नसेल तर.

187
00:20:49,440 --> 00:20:54,460
दुसरे म्हणजे, मला एक मजेदार हँगओव्हर आहे. मला नाही
ते मला त्रास देतील अशी माझी अपेक्षा होती

188
00:20:54,460 --> 00:20:58,640
तपास नाही, नाही, मी जाणार नाही
तुम्हाला त्रास द्या. मी कदाचित विचार करत आहे

189
00:20:58,640 --> 00:21:01,120
सर्व काही स्वतः शोधणे माझ्यासाठी सोपे आहे. आम्ही
आम्ही काम करत आहोत.

190
00:21:01,560 --> 00:21:02,560
तुम्ही काम करत आहात?

191
00:21:03,420 --> 00:21:08,200
बरं, देवाचे आभार, मला लगेच समजले
मला बरे वाटते. तुम्ही काम करत आहात?

192
00:21:09,120 --> 00:21:12,060
तुम्हाला आता शांत होण्याची गरज आहे.

193
00:21:12,340 --> 00:21:13,800
कोणीही ढिलाई करत नाही.

194
00:21:14,280 --> 00:21:17,240
हे सर्व जैफिन पद्धतीने घेऊ नका.

195
00:21:17,500 --> 00:21:21,200
ते फक्त तपासकर्त्यांवर सोडा.
तुमचा स्वतःचा व्यवसाय.

196
00:21:25,440 --> 00:21:27,120
तुला पाहून मला आनंद झाला.

197
00:21:27,980 --> 00:21:28,980
मी पण.

198
00:22:36,520 --> 00:22:37,520
तुम्ही घरी आहात का?

199
00:24:27,950 --> 00:24:32,390
मी तुम्हाला मनाई करू इच्छित नाही
एलिक्सशी संपर्क साधा. बरं, तांत्रिकदृष्ट्या

200
00:24:32,390 --> 00:24:36,710
संपर्क साधला, म्हणून... तुम्ही फॉलो केला
त्याच्या मागे घरी गेले, त्यांनी अनेक वेळा कॉल केला

201
00:24:36,710 --> 00:24:41,870
दरवाजा, खिडकीतून डोकावून पाहणे. बरं, कदाचित
हे घर खूप आहे अशा प्रकारे चर्चा करणे चांगले आहे

202
00:24:41,870 --> 00:24:45,850
तीन... बेटा, जर मला मुद्दा समजला नाही
आधी, आता करू.

203
00:24:46,570 --> 00:24:48,050
मुलाला एकटे सोडा.

204
00:24:48,720 --> 00:24:53,660
पण त्यांच्या खिडक्या का बंद केल्या आहेत? हे नाही
तुम्हाला विचित्र वाटते का? कदाचित कारण

205
00:24:53,660 --> 00:24:57,180
काही लोकांना हक्क वाटतो
एखाद्याकडे जा आणि जादू करा? आपण

206
00:24:57,180 --> 00:25:02,900
गंभीरपणे? मी तुम्हाला एक उपकार करत आहे आणि
या संभाषणाबद्दल गोंधळले.

207
00:25:46,419 --> 00:25:50,060
DimaTorzok द्वारे बनविलेले उपशीर्षक

208
00:28:19,530 --> 00:28:26,530
मी तुझ्याबद्दल खूप विचार केला आणि मी ठरवले
पहा आणि सर्वकाही ठीक आहे का ते पहा. IN

209
00:28:26,530 --> 00:28:27,530
ठीक आहे

210
00:28:29,150 --> 00:28:35,630
नक्की? मलाही सध्या खूप कठीण जात आहे
वेळ आणि

211
00:28:35,630 --> 00:28:39,110
तुझ्यासाठी ते काय असेल याची मी कल्पनाही करू शकत नाही...
मला जावे लागेल.

212
00:28:40,690 --> 00:28:45,410
एक सेकंद थांबा. मला फक्त हवे आहे
तुम्ही ठीक आहात याची खात्री करा. नाही

213
00:28:45,410 --> 00:28:46,410
मी

214
00:28:54,320 --> 00:28:56,100
ही मिस गांडी आहे. मला बोलायचे आहे.

215
00:29:57,930 --> 00:29:59,250
तुम्हाला ४०० डॉलर्स हवे आहेत का?

216
00:29:59,490 --> 00:30:04,390
1xbet साइट शोधा, यासाठी बोनस मिळवा
नोंदणी करा आणि कोणत्याही वर बेट लावा

217
00:31:55,790 --> 00:31:56,790
मला तू आवडतोस.

218
00:32:55,500 --> 00:32:56,880
तेच, सकाळी, मी तुला कॉल करत आहे.

219
00:32:57,120 --> 00:32:58,820
माफ करा, मी वाटेत थांबलो.

220
00:33:01,760 --> 00:33:02,840
तुम्ही इथे कसे आहात?

221
00:33:03,600 --> 00:33:05,180
सकाळ त्रासदायक निघाली.

222
00:33:05,400 --> 00:33:06,480
होय? होय.

223
00:33:07,560 --> 00:33:09,940
मार्क लॉन उचलायला गेला, पण लॉन नव्हता.

224
00:33:10,200 --> 00:33:11,780
जसे, आम्ही ऑर्डर दिली नाही.

225
00:33:12,320 --> 00:33:13,960
अरेरे, मी कसे असू शकते.

226
00:33:15,320 --> 00:33:19,100
माफ करा, माझी चूक. आधीच या शुक्रवारी
मालक बघायला येईल.

227
00:33:19,300 --> 00:33:20,840
आणि येथे आमच्याकडे एक खुली फ्रेम आहे.

228
00:33:21,240 --> 00:33:22,660
मला फिरकीसाठी माहित आहे.

229
00:33:23,320 --> 00:33:24,520
एवढेच नाही.

230
00:33:24,760 --> 00:33:28,740
एल्विनने दरवाजा रंगवला जो लाल तू केलास.
आदेश दिले. तर.

231
00:33:30,080 --> 00:33:31,700
त्यांनी लाल नाही तर हिरवा मागितला.

232
00:33:32,620 --> 00:33:37,360
काय? अरे अरे, एक मिनिट थांब, ते काहीतरी करत आहेत
त्यांनी चुकीची गोष्ट पाठवली. मी तिथे ऑर्डर तपासली

233
00:33:37,360 --> 00:33:41,220
लाल त्यांनी आम्ही जे पाठवले
विचारले. लाल लाल. मला कृपया.

234
00:33:41,740 --> 00:33:43,180
मी बाहेर जाईन आणि तिची जागा घेईन.

235
00:34:00,650 --> 00:34:01,790
मिस्टर ग्राफ्ट?

236
00:34:02,070 --> 00:34:03,070
होय.

237
00:34:04,730 --> 00:34:09,710
आम्ही अशा प्रत्येक कॉलची तपासणी करतो. मी तुम्हाला खात्री देतो
तुम्ही, आमचे अधिकारी काळजीपूर्वक

238
00:34:09,710 --> 00:34:14,830
सर्व माहितीवर प्रक्रिया करा
स्टेशनवर येत आहे. होय, आणि feds

239
00:34:14,830 --> 00:34:19,449
सापडले? आम्ही सक्रियपणे देवाणघेवाण करतो
माहिती, त्यामुळे मी पूर्णपणे करू शकतो

240
00:34:19,449 --> 00:34:22,409
ते सुद्धा प्रत्येकावर काम करत आहेत असे म्हणायचे आहे
सुगावा

241
00:34:23,389 --> 00:34:25,810
श्वान हाताळणारे गप्प का आहेत? त्यांच्याकडून?

242
00:34:26,159 --> 00:34:30,280
काही दिवसांपासून कोणतीही बातमी नाही.
त्यांना तुमच्याकडे तक्रार करण्याची गरज नाही.

243
00:34:32,100 --> 00:34:36,920
मिटर ग्राफ, मला तुमचा आवेश समजतो आणि
तुझ्याशी बोलायला तयार आहे. शेवटी, ते व्हा

244
00:34:36,920 --> 00:34:41,540
देव माझ्या मुलाला मनाई करू, मी पण
उत्तरे मागितली. पण विश्वास ठेवावा लागेल

245
00:34:41,540 --> 00:34:43,760
आम्ही आमचे सर्वोत्तम प्रयत्न करत आहोत. ती अजूनही गप्प आहे
बरोबर?

246
00:34:46,639 --> 00:34:47,639
तिला माहीत आहे.

247
00:34:48,040 --> 00:34:49,580
मी तुमच्याशी सहमत नाही.

248
00:34:50,679 --> 00:34:55,600
आपण प्रत्येकाचा काळजीपूर्वक विचार करा
सुगावा, आणि ती फिरते, काहीही असो

249
00:34:55,600 --> 00:34:56,438
कधीही झाले नाही.

250
00:34:56,440 --> 00:35:01,560
तुम्ही कधी तिची ओळख पडताळून पाहिली आहे का?
अर्थात, सर्वसमावेशक. त्यामुळे तुम्हाला माहिती आहे

251
00:35:01,560 --> 00:35:05,420
तिच्या भूतकाळाबद्दल कारण मी त्याचा अभ्यास केला आहे आणि
खूप काही शिकलो.

252
00:35:06,160 --> 00:35:11,220
उदाहरणार्थ, दारू पिऊन गाडी चालवणे
वर्षांपूर्वी आणि तिच्या आधीच्या शाळेतून

253
00:35:11,220 --> 00:35:14,500
अयोग्य वर्तनासाठी काढून टाकले. चालू
हे तुमच्या लक्षात आले का?

254
00:35:14,960 --> 00:35:19,000
तिचे एका शिक्षिकेसोबत प्रेमसंबंध होते. ती
गडद घोडा, नाही का?

255
00:35:21,070 --> 00:35:22,850
आणि तिला काय माहित आहे असे तुम्हाला वाटते?

256
00:35:24,470 --> 00:35:31,010
ती काय लपवत असेल? मुले स्वयंसेवक
घर सोडले, कोणीही त्यांचे अपहरण केले नाही

257
00:35:31,010 --> 00:35:35,490
सक्ती, काहीही सूचित करत नाही
या महिलेचा सहभाग.

258
00:35:37,930 --> 00:35:39,650
तुम्हाला काही दिसत नाही जे तिथे नाही?

259
00:35:40,390 --> 00:35:43,590
मला असे काहीतरी दिसत आहे ज्यामध्ये नाही
अर्थ

260
00:35:44,450 --> 00:35:49,650
आम्ही एका 17 मुलांबद्दल बोलत आहोत, अरेरे
घ्या, वर्ग. आणि त्यापैकी काहीही नाही

261
00:35:49,650 --> 00:35:53,970
म्हणाला? आई-वडिलांची रास नाही, ना
एक प्रिय व्यक्ती रुग्णालयात.

262
00:35:55,150 --> 00:36:00,210
यात काय चालले होते हे मला जाणून घ्यायचे आहे
खोली फक्त तिलाच का? फक्त तिला!

263
00:36:06,430 --> 00:36:09,690
कृपया असे टाइप करू नका.
कृपया, कृपया.

264
00:37:44,410 --> 00:37:47,210
एक मुलगा? एक मुलगा?

265
00:38:27,530 --> 00:38:28,530
विजेता.

266
00:40:26,700 --> 00:40:27,800
मोशे, मला सांग, तू कुठे आहेस?

267
00:40:31,960 --> 00:40:32,980
कुठे गेलात?

268
00:40:38,180 --> 00:40:39,180
मला उत्तर द्या.

269
00:40:41,200 --> 00:40:42,200
उत्तर द्या!

270
00:40:51,240 --> 00:40:52,240
मला माफ करा.

271
00:40:53,620 --> 00:40:55,740
सांगता येत नसल्याबद्दल मला माफ कर.

272
00:40:56,970 --> 00:40:58,630
जे मी करू शकणार नाही.

273
00:41:02,470 --> 00:41:04,590
मला आता खूप वेळा सांगायचे आहे.

274
00:41:07,250 --> 00:41:11,730
मला हे इतके सांगायचे आहे, कारण मला वाटते
तो प्रत्येक क्षण आहे.

275
00:42:00,880 --> 00:42:01,880
सर्वांना अलविदा!

276
00:42:51,700 --> 00:42:52,700
नमस्कार.

277
00:42:52,960 --> 00:42:54,280
नमस्कार. तुम्ही कसे जगता?

278
00:42:55,780 --> 00:43:01,260
मी आर्चर अर्ल आहे, वडील. होय, मला माहित आहे की तू कोण आहेस.
नमस्कार. अप्रतिम. आम्ही याआधी तुमच्यासोबत वैयक्तिकरित्या होतो

279
00:43:01,260 --> 00:43:06,400
बोललो नाही, पण आम्ही एकमेकांना अनेकदा पाहिले
पालकत्व कसे आहात, आर्चर? ठीक आहे.

280
00:43:06,480 --> 00:43:07,480
अगदी

281
00:43:07,500 --> 00:43:13,660
म्हणजे, परिस्थिती पाहता, आय
मी बऱ्यापैकी धरून आहे.

282
00:43:15,240 --> 00:43:16,240
आपण, बरोबर?

283
00:43:16,880 --> 00:43:23,480
नक्की. तर, मी, मी, मला माफ करा की मी
निळ्यातून दिसले, पण कदाचित

284
00:43:23,480 --> 00:43:28,220
मॅथ्यूचे रेकॉर्डिंग बाहेर येत असल्याचे आम्ही ऐकले
घरून, आणि आमच्याकडे असा कॅमेरा आहे.

285
00:43:29,060 --> 00:43:33,800
त्यामुळे कदाचित तुमच्याकडेही असेल
व्हॅलीसह रेकॉर्डिंग?

286
00:43:34,260 --> 00:43:35,260
होय, पण काय?

287
00:43:35,320 --> 00:43:42,200
बरं, नक्कीच तुम्ही पोलिसांना ते दाखवलं,
माझ्यासारखे, पण मी, मी, कदाचित मी करेन

288
00:43:42,200 --> 00:43:43,940
मी पण तिच्याकडे पाहू शकत होतो.

289
00:43:44,590 --> 00:43:47,170
मी कॉपी किंवा काहीही करणार नाही. मला एक कल्पना आहे
मला ते आवडते.

290
00:43:52,870 --> 00:43:54,070
ठीक आहे, मला समजले.

291
00:44:18,160 --> 00:44:20,320
गॅरी, आर्चर ग्राफ, तू कसा आहेस?

292
00:44:21,520 --> 00:44:23,740
ठीक आहे. मॅथ्यूचे वडील?

293
00:44:24,900 --> 00:44:26,980
होय, नक्कीच.

294
00:44:27,900 --> 00:44:31,720
कसे आहात? माझ्याकडे तुमच्यासाठी एक विचित्र संदेश आहे
कृपया

295
00:44:36,660 --> 00:44:40,920
हे पाहणे कठीण आहे. म्हणून थांबा
ते फुटपाथवर जिथे बाहेर पडतात तिथे रिवाइंड करा.

296
00:44:46,830 --> 00:44:47,830
मग तिथे काय आहे?

297
00:44:49,250 --> 00:44:55,290
एक, दोन, तीन, चार, पाच, सहा,
सात

298
00:46:09,799 --> 00:46:14,400
अहो, बोलायला हवं. अरे, मी... मी
असे दिसते की आम्हाला काही सांगायचे नाही. आणि मला वाटतं

299
00:46:14,400 --> 00:46:17,220
तुला काही सांगायचे आहे. होय, आणि संपूर्ण शहर
मला त्याच गोष्टीची खात्री आहे.

300
00:46:17,680 --> 00:46:19,420
माझ्यावर विश्वास ठेवा, तुम्ही मुद्दा अगदी अचूकपणे मांडला आहे.

301
00:46:19,740 --> 00:46:21,000
संपूर्ण समस्या मी आहे.

302
00:46:21,300 --> 00:46:25,420
व्वा, तुम्ही पहिल्यांदाच म्हणायचे ठरवले आहे
सत्य होय, समस्या तुमची आहे. तर काय,

303
00:46:25,580 --> 00:46:29,040
मला मार, धमक्या? नाही, नाही
तुला धमकावण्याचा विचारही कोणी केला नाही. तुमचा

304
00:46:29,040 --> 00:46:32,720
सादरीकरणे सहसा चुकीच्या ठिकाणी असतात. कदाचित
कदाचित तुम्ही ढोंग करणे बंद कराल

305
00:46:32,720 --> 00:46:33,720
बलिदान?

306
00:46:53,390 --> 00:46:54,390
मी थरथरत आहे!

307
00:47:45,210 --> 00:47:46,970
ठीक आहे, फक्त सहा दिवस.

308
00:47:47,390 --> 00:47:49,470
तर. वास्तविक, तीन.

309
00:47:50,270 --> 00:47:54,030
असे दिसून आले की मी मेजवानीला जाणार नाही
नक्कीच, म्हणून मी गुरुवारी निघेन.

310
00:47:55,730 --> 00:47:57,410
छान, बरोबर? होय, छान.

311
00:47:57,870 --> 00:48:02,790
मी शुक्रवारी ओव्हुलेशन करत आहे,
या महिन्यात स्कोअर करण्याची संधी.

312
00:48:03,390 --> 00:48:04,410
मस्त, अप्रतिम.

313
00:48:04,610 --> 00:48:10,790
होय, छान. मला माहित होतं की तू आनंदी होणार आहेस.
अरे, मग माझ्या बाबांना सांग की मी तेव्हापासून

314
00:48:10,790 --> 00:48:13,790
मी वीकेंडला परत येईन, आम्ही जेवायला येऊ
त्यांच्या वर्धापनदिनानिमित्त.

315
00:48:14,760 --> 00:48:18,480
होय, मी ते पुढे करेन. तो आनंदी होईल. तुमच्याकडे आहे
आता फोम आहे का?

316
00:48:18,940 --> 00:48:21,580
हं. आणि मग थेट मीटिंगला?

317
00:48:22,820 --> 00:48:24,660
मी ते नियोजन केले नाही.

318
00:48:26,080 --> 00:48:27,800
पण कदाचित ते अजूनही किमतीचे आहे?

319
00:48:30,140 --> 00:48:35,340
मला वेळ मिळाला तर मी येईन. पॉल, तू खूप आहेस
तुम्ही एकटे वेळ घालवता. हे महत्वाचे आहे की आपण

320
00:48:35,340 --> 00:48:36,720
मी नियमितपणे बैठकीला जात असे.

321
00:48:37,080 --> 00:48:39,520
मी पिणार नाही, टोना. सर्व काही ठीक आहे.

322
00:48:39,840 --> 00:48:43,120
जर मला मोह वाटत असेल तर मी जाईन
बैठक येत आहे.

323
00:48:45,770 --> 00:48:47,450
ठीक आहे. ठीक आहे, मला जायचे आहे.

324
00:48:47,730 --> 00:48:49,970
बाहेर पडण्याबद्दल वडिलांना सांगण्यास विसरू नका. हं.

325
00:48:50,630 --> 00:48:52,130
तुझ्यावर प्रेम आहे. आणि मी तू.

326
00:48:54,930 --> 00:48:55,930
प्रभू देवा ।

327
00:49:00,170 --> 00:49:01,170
हॅलो, स्वेत.

328
00:49:01,830 --> 00:49:06,910
सुप्रभात. डोना लवकर परत येईल
त्यामुळे आपण येऊ शकतो

329
00:49:07,090 --> 00:49:08,270
तिला काही झालंय का?

330
00:49:08,570 --> 00:49:10,110
त्यांनी तुम्हाला लवकर जाऊ दिले.

331
00:49:10,970 --> 00:49:13,690
त्यामुळे आम्ही येऊ असे त्यांना सांगण्यास सांगतात.

332
00:49:14,700 --> 00:49:15,720
अरे, छान आहे.

333
00:49:16,840 --> 00:49:19,400
वर्धापन दिन डिनर?

334
00:49:20,960 --> 00:49:23,620
होय. तर, छान, अभिनंदन.

335
00:49:24,140 --> 00:49:25,700
धन्यवाद. इतकी वर्षे.

336
00:49:26,980 --> 00:49:28,280
म्हणजे मी म्हातारा झालो?

337
00:49:28,700 --> 00:49:33,300
नाही, नाही, सर, नाही. तुम्ही मला मानता का?
जुने? नाही, मला असे म्हणायचे नव्हते. होय मी आहे

338
00:49:33,300 --> 00:49:34,300
मी चिडवत आहे.

339
00:49:35,900 --> 00:49:38,420
ठीक आहे, तुमची शिफ्ट सुरू करण्याची वेळ आली आहे. मी तुला समजतो.

340
00:50:30,520 --> 00:50:32,560
हालचाल करू नका, रोग!

341
00:51:18,730 --> 00:51:19,730
थांबा! तुमची कृती एकत्र करा!

342
00:51:22,070 --> 00:51:23,070
तेच,

343
00:51:24,290 --> 00:51:26,190
मित्रा, ते पुरेसे आहे! सर्व काही, सर्व काही, सर्वकाही!

344
00:51:27,130 --> 00:51:29,610
कृपया, मी तिथे काम करतो, मी मुख्य आहे
हरवले

345
00:51:30,370 --> 00:51:31,370
कृपया!

346
00:51:32,070 --> 00:51:33,890
मी किल्ली हरवली, ऐकू येतंय का?

347
00:51:35,150 --> 00:51:36,029
तू ठीक आहेस ना?

348
00:51:36,030 --> 00:51:37,630
होय, अधिकारी, सर्वकाही ठीक आहे!

349
00:51:37,850 --> 00:51:39,250
ठीक आहे, मला दे, मी तुला जोडतो.

350
00:51:39,870 --> 00:51:41,970
होय, सर्वकाही क्रमाने आहे, तुम्ही गोदामाला कॉल करा.

351
00:51:42,190 --> 00:51:45,670
तुम्हाला माहित आहे, माझ्याकडे त्यांचा नंबर आहे, नाहीतर माझ्याकडे आहे
मोबाईल फोन चालत नाही. हातकड्या खूप घट्ट आहेत का?

352
00:51:46,070 --> 00:51:47,410
होय, सर्व काही ठीक आहे, अधिकारी.

353
00:51:47,760 --> 00:51:49,100
मग आम्ही गाडीकडे गेलो. नाही, नाही, नाही.

354
00:51:50,060 --> 00:51:55,420
ठीक आहे. तुझे नाव काय आहे?

355
00:51:55,840 --> 00:51:58,600
जेम्स. जेम्स, ठीक आहे. इथून उठ
जेम्स.

356
00:51:59,320 --> 00:52:00,320
तुमच्याकडे काही शस्त्रे आहेत का?

357
00:52:00,460 --> 00:52:01,620
नाही. नाही?

358
00:52:02,480 --> 00:52:04,060
काही औषधे आहेत का? नाही सर.

359
00:52:04,400 --> 00:52:08,140
तुमच्या खिशात असे काही आहे जे करू शकते
मी हात लावल्यावर मला दुखापत होईल का? नाही,

360
00:52:08,140 --> 00:52:09,140
सर, तसं काही नाही.

361
00:52:10,400 --> 00:52:12,080
तुम्हाला खात्री आहे की तुम्ही स्वतःला इंजेक्शन देऊ इच्छित नाही?

362
00:52:12,320 --> 00:52:13,460
काही नाही सर.

363
00:52:14,180 --> 00:52:15,900
ठीक आहे, जेम्स, हलवू नका.

364
00:52:20,560 --> 00:52:21,760
तुम्ही पोलिसांपासून पळून जाऊ नये.

365
00:52:52,330 --> 00:52:53,330
काहीही होणार नाही.

366
00:53:02,890 --> 00:53:03,890
शिट.

367
00:53:06,730 --> 00:53:07,990
होय, तेच आहे.

368
00:53:08,490 --> 00:53:09,890
अहो, बसा.

369
00:53:10,350 --> 00:53:12,610
अहो, तुम्ही मला ऐकू शकता का?

370
00:53:13,790 --> 00:53:15,030
जेम्स, तू जागे आहेस का?

371
00:53:16,290 --> 00:53:17,910
काय मूर्खपणा?

372
00:53:19,810 --> 00:53:21,870
ऐका, हे असेच असेल.

373
00:53:22,190 --> 00:53:28,090
मी तुला अनकफ करीन, ठीक आहे? मग
मी माझ्या गाडीत बसेन आणि येथून निघून जाईन. पण तुम्ही

374
00:53:28,090 --> 00:53:31,310
तुम्ही माझी सेवा करा जेणेकरून मी तुमच्यासाठी अधिक येथे आहे
मी ते पाहिले नाही, ते येत आहे का?

375
00:53:31,750 --> 00:53:35,190
असे मला वाटते. मी चुकलो, तू होतास
चुकीचे

376
00:53:35,410 --> 00:53:37,150
आमचाही विचार करा.

377
00:53:37,790 --> 00:53:41,330
पण मी तुला पुन्हा भेटलो तर सर्व काही ठीक होईल
पूर्णपणे भिन्न.

378
00:53:41,570 --> 00:53:42,570
समजले?

379
00:53:43,230 --> 00:53:44,230
समजले?

380
00:53:44,470 --> 00:53:45,570
मी गंमत करत नाहीये.

381
00:53:45,990 --> 00:53:47,810
तेच, मी तुम्हाला चेतावणी दिली.

382
00:53:48,810 --> 00:53:52,930
चला. बरं, उठ. मी आता घेईन
घराबाहेर एक, दोन.

383
00:54:18,990 --> 00:54:23,110
तक्रार नोंदवली जाईल, रेकॉर्ड चालू असेल
सर्व्हर, आणि एक महिन्यानंतर काहीतरी

384
00:54:23,110 --> 00:54:24,110
वर नोंदवले जाईल.

385
00:54:24,690 --> 00:54:29,750
जर एका महिन्याच्या आत हा फकिंग जंकी
तक्रारींसह दिसत नाही, मग तेच

386
00:54:29,750 --> 00:54:36,730
निराकरण करेल. पण तो आला तर तुझी वाट पाहत आहे
भयंकर मूळव्याध.

387
00:54:38,990 --> 00:54:40,370
तुम्ही पहिले तपासले आहे का?

388
00:56:02,370 --> 00:56:03,810
हॅलो पॉल.

389
00:56:05,350 --> 00:56:06,350
नमस्कार.

390
00:56:07,710 --> 00:56:08,830
तू कुठे होतास?

391
00:56:09,110 --> 00:56:10,110
तुम्ही घरी आहात?

392
00:56:10,130 --> 00:56:11,630
जसे आपण पाहू शकता.

393
00:56:11,870 --> 00:56:17,230
कोणीतरी आजारी पडले, म्हणून प्रत्येकजण माझ्या बाहेर आहे
संघ सोडण्यात आले.

394
00:56:17,650 --> 00:56:18,830
तू कुठे होतास?

395
00:56:19,590 --> 00:56:21,490
मी होतो, मी चालत होतो.

396
00:56:23,370 --> 00:56:24,370
कुठे?

397
00:57:07,530 --> 00:57:08,530
असो, कुत्रीचा मुलगा.

398
00:57:08,990 --> 00:57:11,450
अहो! मी तुला काय सांगितले?

399
00:57:11,790 --> 00:57:13,150
ए? मी काय म्हणालो?

400
00:57:13,450 --> 00:57:14,550
मी काय आहे?

401
00:58:03,690 --> 00:58:06,050
संभोग, धिक्कार, चला, चला, शाप,
बकवास

402
00:58:06,330 --> 00:58:10,410
चला. तोंड चोखणे. तुझी आई
मिटवले

403
00:58:13,010 --> 00:58:14,010
आह,

404
00:58:16,450 --> 00:58:17,450
नवीन फोन.

405
00:58:18,130 --> 00:58:21,390
मित्रा, मीच आहे. काल मला नोकरी मिळाली.

406
00:58:21,710 --> 00:58:27,570
होय, धन्यवाद यार, धन्यवाद. आणि आहे
तथापि, एक लहान समस्या आहे. मला,

407
00:58:27,610 --> 00:58:29,170
जसे, मला नवीन शूज हवे आहेत.

408
00:58:29,760 --> 00:58:35,460
बरं, सर्वसाधारणपणे, सूट एक प्रकारचा विलासी आहे
जागा आणि... थांबा, थांबा, थांबा.

409
00:58:35,460 --> 00:58:36,520
- नाही - नाही, तू काय करत आहेस?

410
00:58:36,840 --> 00:58:41,060
सर्व काही जसे असावे तसे आहे, काम आहे. मी माफी मागितली
आम्ही पुन्हा संवाद साधू शकतो.

411
00:58:44,000 --> 00:58:49,080
मी माझ्या आईला पैसे परत केले, परंतु यासाठी मी
जसे की तुम्हाला स्वतःला विकत घेण्यासाठी पैशांची गरज आहे

412
00:58:49,080 --> 00:58:52,100
कपडे आणि काम सुरू करा आणि पैसे कमवा
पैसे

413
00:58:53,280 --> 00:58:54,280
नमस्कार?

414
00:58:56,840 --> 00:58:58,020
कठीण विचित्र!

415
00:59:00,140 --> 00:59:01,140
या.

416
00:59:03,580 --> 00:59:07,300
पहा, मला कदाचित मुद्दा समजला नाही. मला
काही मिनिटांसाठी काही पैसे मिळवणे आवश्यक आहे

417
00:59:07,300 --> 00:59:12,400
कामासाठी वोडका खरेदी करा आणि प्रारंभ करा
कमवा ऐकतोय का? तर

418
00:59:12,400 --> 00:59:14,580
मी सर्वकाही समजावून सांगेन. धन्यवाद भाऊ, तुझ्यावर प्रेम.

419
00:59:15,180 --> 00:59:16,180
अरे हो.

420
00:59:36,490 --> 00:59:40,730
नाही? नको. च्या दृष्टीने? मस्त
गोष्टी

421
00:59:40,970 --> 00:59:43,270
सुपर हेडफोनची किंमत, माझ्या मते, शंभर
अर्धा ते

422
00:59:43,770 --> 00:59:48,510
नाही. बरं, वीस, दहा, पाच.

423
00:59:49,070 --> 00:59:50,710
बरं, मित्रा, कृपया.

424
01:00:26,350 --> 01:00:31,270
पण मी तुला पुन्हा भेटलो तर सर्व काही ठीक होईल
पूर्णपणे भिन्न.

425
01:00:31,490 --> 01:00:32,490
समजले?

426
01:00:34,010 --> 01:00:35,630
बरं, मी तुम्हाला चेतावणी दिली.

427
01:00:36,230 --> 01:00:37,230
उठा.

428
01:04:15,340 --> 01:04:22,240
एलेना, माफ कर, मी... हॅलो.

429
01:04:27,080 --> 01:04:28,180
कसे आहात?

430
01:05:58,640 --> 01:06:02,040
क्षमस्व! अरेरे, माफ करा! क्षमस्व!

431
01:06:03,240 --> 01:06:07,600
कसली सहल? हे काय रे?

432
01:06:59,730 --> 01:07:06,390
सुरू ठेवायचे... साठ,
ऐंशी, शंभर... नमस्कार!

433
01:07:22,540 --> 01:07:26,560
मला सर्वकाही वाटते, मला नक्की माहित नाही, परंतु बरेच काही,
ते सर्व एकाच घराच्या तळघरात आहेत.

434
01:07:27,080 --> 01:07:28,080
होय,

435
01:07:28,380 --> 01:07:32,420
तळघरात, जसे की, ते मूर्तीसारखे उभे आहेत. सी
त्याच्यासोबत आणखी दोन सायकोज आहेत, थोडक्यात पूर्ण फक-अप.

436
01:07:34,100 --> 01:07:36,200
ते कसे कार्य करते, तसेच, दृष्टीने
पीठ

437
01:07:37,760 --> 01:07:43,760
नाही, मी, मी, मी, मी पूर्णपणे गंभीर आहे. मी,
जसे, मी तुम्हाला असे काहीतरी दाखवतो... ठीक आहे, फक्त

438
01:07:43,880 --> 01:07:47,280
जसे, मला कोणीही नको आहे. कदाचित कोणीतरी करू शकेल
माझी इच्छा आहे की मी पावेलला भेटू शकेन, अन्यथा मी, मी

439
01:07:47,280 --> 01:07:51,340
मला हे क्षेत्र आवडले नाही. बरं, फक्त
मला त्यांची भीती वाटते.

440
01:07:51,800 --> 01:07:52,800
प्रगतीपथावर आहे.

441
01:07:58,520 --> 01:07:59,520
अहो!

442
01:08:00,720 --> 01:08:02,060
मी तुला काय सांगितले?

443
01:08:02,280 --> 01:08:03,280
मला काय माहीत?

444
01:08:17,220 --> 01:08:19,020
मी तुला काय सांगितले?

445
01:08:21,930 --> 01:08:22,930
DimaTorzok द्वारे बनविलेले उपशीर्षक

446
01:09:42,860 --> 01:09:44,060
बास्टर्ड! मला अनलॉक केले!

447
01:09:44,580 --> 01:09:46,779
मी चुकून, क्षमस्व!

448
01:09:47,300 --> 01:09:48,520
थांबा, थांबा, थांबा, थांबा, थांबा, नाही!

449
01:09:48,899 --> 01:09:51,420
ते कुठे आहेत ते मी सांगणार होतो!

450
01:09:51,740 --> 01:09:55,480
मी खोटे बोलत नाही, प्रामाणिकपणे, प्रामाणिकपणे, मला कुठे माहित आहे
ते आहेत, प्रामाणिकपणे!

451
01:09:55,720 --> 01:09:56,720
कुठे?

452
01:09:57,060 --> 01:10:01,920
ते घरात आहेत, इथेच, तळघरात आहेत! काय द
तू वेडा आहेस का? कुठे आहे?

453
01:10:02,180 --> 01:10:05,440
मी तुम्हाला दाखवतो, ते खरोखर जवळ आहे!

454
01:10:31,080 --> 01:10:32,080
नाही, मला सांगा.

455
01:10:32,300 --> 01:10:33,740
अरे, तीथ किंवा काहीतरी?

456
01:10:34,320 --> 01:10:35,860
मला असे काहीही माहित नाही.

457
01:11:03,660 --> 01:11:09,120
माफ करा, मला असभ्य दिसायचे नाही, पण
तुम्ही ते काढून घेण्याचा प्रयत्न करणार आहात असे नाही

458
01:11:09,120 --> 01:11:10,120
स्वतःला प्रश्न?

459
01:12:26,740 --> 01:12:27,980
काय संभोग?

460
01:12:29,520 --> 01:12:30,800
काय संभोग?

461
01:12:33,550 --> 01:12:35,930
आधीच जाऊ दे, मिनी आई, पुन्हा!

462
01:12:36,950 --> 01:12:37,950
ओह

463
01:12:40,690 --> 01:12:42,090
खरोखर?

464
01:12:57,890 --> 01:12:59,070
प्रभु, काय...

465
01:13:23,500 --> 01:13:24,500
जस्टिन, ते पुरेसे आहे.

466
01:13:24,920 --> 01:13:25,920
माझे म्हणणे ऐका.

467
01:13:26,260 --> 01:13:31,280
ॲलेक्स आधीच घटनांमुळे आघात झाला आहे
गेल्या दोन महिन्यांत, आणि मला खात्री आहे की तुम्ही

468
01:13:31,500 --> 01:13:36,160
मार्कस. म्हणून मी तुम्हाला एक उपकार करेन आणि
मी विसरेन की तू आणि मी हे करत होतो

469
01:13:36,160 --> 01:13:42,080
संभाषण जर तुमचे कल्याण धोक्यात असेल
मुला, तुम्हाला कायद्याने माहिती देणे आवश्यक आहे

470
01:13:42,080 --> 01:13:45,580
ओरेकी सेवा. कायद्यात. तुम्हाला जायचे आहे का
या मार्गाने?

471
01:13:46,360 --> 01:13:48,720
तुम्ही मला एका कोपऱ्यात नेऊन ठेवू इच्छिता? मार्कस.

472
01:13:52,430 --> 01:13:54,210
आणि इतर लोकांच्या घराभोवती फिरतात.

473
01:13:54,610 --> 01:13:59,730
परंतु ते कोठे असावे याचा अहवाल देण्यास तुम्ही बांधील आहात,
उपकृत! ठीक आहे, आम्ही ते कसे करू ते येथे आहे. आय

474
01:13:59,730 --> 01:14:04,970
मी त्याच्या पालकांना भेटायला सांगेन
मी आम्ही थेट शाळेत बोलू.

475
01:14:04,970 --> 01:14:09,930
पर्याय तुम्हाला शोभेल का? होय, धन्यवाद. मी करीन
मी तुमचा खूप आभारी आहे. अप्रतिम.

476
01:14:10,170 --> 01:14:11,170
निरोप.

477
01:14:14,210 --> 01:14:15,210
होय.

478
01:14:18,030 --> 01:14:20,150
कोणीतरी स्त्री तुला भेटायला येत आहे.

479
01:14:20,410 --> 01:14:21,410
ठीक आहे.

480
01:14:26,280 --> 01:14:27,440
तिला येथे आमंत्रित करा, मार्गे.

481
01:14:30,760 --> 01:14:31,760
कृपया, महापौर.

482
01:14:45,680 --> 01:14:47,700
दिग्दर्शक मेलर, इकडे या.

483
01:14:50,840 --> 01:14:51,840
नमस्कार.

484
01:14:52,940 --> 01:14:54,920
आत या. प्लीज बसा.

485
01:14:55,200 --> 01:14:56,200
धन्यवाद.

486
01:15:02,020 --> 01:15:03,020
धन्यवाद.

487
01:15:06,960 --> 01:15:13,080
येण्यास सहमती दिल्याबद्दल धन्यवाद. मला माहीत आहे,
अलीकडे आपल्या कुटुंबासाठी

488
01:15:13,080 --> 01:15:17,380
लक्ष वेधले आणि अनेकदा पूर्णपणे
मला नको आहे. याचा मला आनंद झाला.

489
01:15:17,820 --> 01:15:19,980
ते खरे आहे का. विचित्र, क्षमस्व.

490
01:15:20,200 --> 01:15:22,420
आम्ही यापूर्वी भेटलो नाही.

491
01:15:23,200 --> 01:15:25,280
नाही, मला नाही वाटत. ठीक आहे.

492
01:15:25,980 --> 01:15:32,840
मला आठवले याबद्दल मला जवळजवळ शंका नाही
होईल. आणि मला खात्री आहे की मी माझ्या वडिलांना ओळखतो

493
01:15:32,840 --> 01:15:34,520
अलेक्सा. मी ॲलेक्सची मावशी आहे.

494
01:15:34,800 --> 01:15:39,880
त्याची आई माझी धाकटी बहीण आहे. साफ. मग
तुम्ही त्याचे पालक नाही आहात, बरोबर?

495
01:15:40,100 --> 01:15:43,980
बरं, नाही, त्याला पालक आहेत, म्हणून ...
अरे, मी पाहतो.

496
01:15:44,300 --> 01:15:50,020
बरं, सॉरी, आम्ही झोपेत बोलत होतो. के
दुर्दैवाने मला त्याला भेटण्याची गरज आहे

497
01:15:52,040 --> 01:15:58,220
अरे, दुःखाची गोष्ट म्हणजे तुम्ही त्याचे पालक आहात
आता फार स्वस्थ नाही. म्हणून मी जगतो

498
01:15:58,220 --> 01:16:00,160
त्यांना अलेक्सीला मदत करण्यासाठी.

499
01:16:00,400 --> 01:16:02,160
अरे, काहीतरी गंभीर?

500
01:16:02,600 --> 01:16:07,180
अरे, नाही, नाही, तसे काही नाही, नाही
घातक, फक्त सौम्य वापर.

501
01:16:07,180 --> 01:16:09,100
उपभोग? होय.

502
01:16:10,700 --> 01:16:15,300
तुम्हाला माहीत आहे, मला कबूल करायला लाज वाटते, मी अस्पष्ट आहे
ते काय आहे याची मी कल्पना करू शकतो.

503
01:16:15,700 --> 01:16:19,160
स्थायिक लोक आजारी होते ते नाही
ओरेगॉन ट्रेल.

504
01:16:21,350 --> 01:16:27,350
हे काय आहे? क्षयरोग नाही? त्यांच्याकडे सर्व काही आहे
अद्भुत आता घराबाहेर पडता येणार नाही.

505
01:16:29,470 --> 01:16:35,250
बरं, मी त्यांच्याशी बोलू इच्छित होतो
वैयक्तिकरित्या, कारण... मला खूप विचित्र वाटते,

506
01:16:35,250 --> 01:16:41,110
मुद्दा असा आहे की एक चिंताग्रस्त चेहरा
तक्रार दाखल केली. मला संपर्क करावा लागेल

507
01:16:41,110 --> 01:16:46,090
मुलाचे अधिकृत पालक. अगदी
जवळचे नातेवाईक पात्र नाहीत. आय

508
01:16:46,090 --> 01:16:48,490
त्यांच्याशी थेट बोला.

509
01:16:49,190 --> 01:16:53,500
आराधना. तर मी तुमच्या घरी येऊ शकते
ते तसे सोपे होईल.

510
01:16:54,020 --> 01:16:59,580
मला खरोखर अवयवांचा समावेश करायला आवडेल
पालकत्व पण खरे सांगायचे तर मला अजिबात वाटत नाही

511
01:16:59,620 --> 01:17:02,060
की एक कारण आहे. तक्रार कोणी केली?

512
01:17:02,720 --> 01:17:05,040
मला उघड करण्याचा अधिकार नाही.

513
01:17:07,360 --> 01:17:09,380
होय, खूप अप्रिय.

514
01:17:09,660 --> 01:17:12,760
आणि आता इच्छास्वातंत्र्य पूर्णपणे नष्ट झाले आहे.

515
01:17:21,640 --> 01:17:24,480
आणि आता तो सबटायटल्स टाकत नाही.

516
01:17:24,900 --> 01:17:25,900
मी विचारतोय.

517
01:17:28,980 --> 01:17:31,840
वेळ केवळ गूढच नाही तर त्यातही आहे
उपशीर्षके

518
01:17:33,380 --> 01:17:34,380
घृणास्पद.

519
01:17:41,660 --> 01:17:45,380
हे कोण आहे?

520
01:17:59,430 --> 01:18:00,450
देवाचे आभार, तू घरी आहेस.

521
01:18:01,950 --> 01:18:04,010
शनिवारी तुम्हाला त्रास दिल्याबद्दल क्षमस्व.

522
01:18:04,230 --> 01:18:05,990
मला क्षमा करावी अशी मी विनंती करतो.

523
01:18:06,210 --> 01:18:07,210
तू जेवायला बसला होतास.

524
01:18:07,370 --> 01:18:13,690
बस थांब्यावर आली नाही
वेळापत्रक आणि मग मला समजले, अरेरे, खूप उशीर झाला आहे,

525
01:18:13,690 --> 01:18:16,970
मी चुकीच्या कोपऱ्यावर उभा आहे. आणि जेव्हा मी हे करतो
कळले...

526
01:18:17,750 --> 01:18:22,890
त्याला पकडणे आधीच अशक्य होते. मला
मला संपूर्ण शहरातून फिरावे लागले,

527
01:18:22,890 --> 01:18:26,630
तुमच्यापर्यंत पोहोचतो. हे ऐकून मला खूप वाईट वाटले, पण
आम्हाला फक्त जायचे आहे. मला तू नको आहेस

528
01:18:26,630 --> 01:18:30,150
भितीदायक, माझ्या प्रिय, पण मी पडणार आहे
बेहोश

529
01:18:32,890 --> 01:18:34,450
मला एक ग्लास पाणी मिळेल का?

530
01:18:36,130 --> 01:18:41,350
मला भीती वाटते की ते कोमल आहे. बरं, नक्कीच.
आत या आणि प्या. बरं, धन्यवाद

531
01:18:41,350 --> 01:18:44,890
या साठी. माझे नाव ग्लॅडिस आहे. मला खूप आनंद झाला
परिचित व्हा. नमस्कार.

532
01:18:47,409 --> 01:18:53,170
मला हे घर पूर्णपणे आवडते. सर्व काही आणि
जिराफ आणि हिरवा चिनी पंजा. आणि हे

533
01:18:53,170 --> 01:18:58,550
मूळ, मी तुम्हाला काहीही पैज लावतो. अरे, स्वयंपाकघर
मी येथे फक्त आनंदी आहे. शुद्ध गोरे

534
01:18:58,550 --> 01:19:01,130
लॉकर्स मी तुम्हाला भेटण्यासाठी प्रतीक्षा करू शकत नाही.

535
01:19:03,090 --> 01:19:07,830
ऐका, मला माहित आहे की हा जाण्याचा मार्ग नाही, परंतु
मला तुमच्याशी खरोखर बोलायचे आहे

536
01:19:07,830 --> 01:19:09,170
काल आमचे संभाषण.

537
01:19:11,550 --> 01:19:12,730
तुम्हाला अशा प्रकारे ऍनेस्थेसिया मिळेल.

538
01:19:13,370 --> 01:19:15,210
मला वाटी मिळेल का?

539
01:19:19,150 --> 01:19:23,090
एक वाटी. माझ्याकडे अशी गोष्ट आहे.
मी खूप पूर्वी त्याच्याशी भांडण थांबवण्याचा निर्णय घेतला.

540
01:19:27,090 --> 01:19:28,090
पाणी एक वाटी?

541
01:19:28,390 --> 01:19:29,950
ठीक आहे. धन्यवाद.

542
01:19:30,350 --> 01:19:35,390
मला सांगायचे होते की मी माझ्या वडिलांशी बोललो
ॲलिक्स. चवीला खूप त्रासदायक आहे, पण...

543
01:19:35,390 --> 01:19:40,190
छान बातमी. तो आनंदाने येईल
सोमवारी, तो तुमच्यासमोर बसेल आणि तेच

544
01:19:40,190 --> 01:19:41,190
स्पष्ट करेल.

545
01:19:41,530 --> 01:19:45,030
धन्यवाद. पण मी स्वतः येऊ शकलो
त्याला, कारण ते आजारी आहेत.

546
01:19:45,310 --> 01:19:50,830
त्यामुळे अधिकाऱ्यांशी त्वरित संपर्क साधण्याची गरज नाही,
होय? हे... ठीक आहे, होय, मला वाटत नाही. आणि आता

547
01:19:50,830 --> 01:19:52,770
त्यांना काही कळत नाही, बरोबर?

548
01:19:53,110 --> 01:19:59,910
ग्लॅसिस, मला ते आग्रहाने सांगावे लागेल
तू... हा... हा माझा आहे.

549
01:20:02,330 --> 01:20:04,610
आपण काहीही तक्रार केली नाही, बरोबर?

550
01:20:05,670 --> 01:20:07,770
बरं, असं वाटत नाही. हे काय आहे?

551
01:20:10,350 --> 01:20:11,630
बरं, प्रभु!

552
01:20:12,160 --> 01:20:13,960
तो काय करत होता, माझा श्रीमंत माणूस?

553
01:20:14,460 --> 01:20:15,640
तू असं का केलंस?

554
01:20:15,880 --> 01:20:21,580
काही नाही, तो एक अपघात होता. येथे, रक्त
प्रथमोपचार किटसाठी. टेरी, थोडी दारू आणा आणि

555
01:20:21,580 --> 01:20:22,398
आता प्रथमोपचार किट.

556
01:20:22,400 --> 01:20:24,680
अरे नाही, नाही, नाही, काही नाही.

557
01:20:25,320 --> 01:20:27,980
माझ्या प्रिये, मला एक चिंधी द्या.

558
01:20:28,200 --> 01:20:29,980
होय, होय, तिला द्या, मला पाहिजे ते तिला द्या
बसते

559
01:20:43,240 --> 01:20:44,240
चालू ठेवायचे...

560
01:26:17,520 --> 01:26:18,540
तू ठीक आहेस ना?

561
01:26:19,420 --> 01:26:21,880
होय. असे वाटते की होय.

562
01:26:22,340 --> 01:26:23,340
त्यामुळे वेळ आली आहे.

563
01:26:24,620 --> 01:26:25,620
तर.

564
01:26:26,240 --> 01:26:27,240
तुमचं काय?

565
01:26:29,500 --> 01:26:30,500
समान.

566
01:26:31,960 --> 01:26:35,100
मला तुमचे आभार मानायचे आहेत. नाही, खरोखर
धन्यवाद.

567
01:26:37,680 --> 01:26:38,680
कृपया.

568
01:26:39,120 --> 01:26:40,520
कृपया, व्लादिमीर व्लादिमिरोविच.

569
01:26:43,240 --> 01:26:44,980
तुझ्यासाठी कुंडली चमकत होती.

570
01:26:45,840 --> 01:26:50,920
मी अलीकडेच त्याच्याशी बोललो. तो मध्ये होता
सामान्य पूर्णपणे पुरेशी.

571
01:26:51,140 --> 01:26:55,800
मी माझ्या आयुष्यात असे काही पाहिले नाही.

572
01:26:57,020 --> 01:26:58,020
मी ते पाहिले.

573
01:26:58,900 --> 01:27:00,240
काय पाहिलं?

574
01:27:01,440 --> 01:27:04,400
तो ज्या मार्गाने धावला. मी हे आधीच पाहिले आहे.

575
01:27:08,280 --> 01:27:09,780
मला तुला काहीतरी दाखवायचे आहे.

576
01:27:10,560 --> 01:27:14,060
आणि ती मुलगी माचो माणसासारखी धावली.

577
01:27:14,270 --> 01:27:16,690
त्याच लँडिंग. बरोबर एक एक.

578
01:27:16,890 --> 01:27:18,910
जसे आज मार्कस तुमच्या मागे आहे.

579
01:27:19,350 --> 01:27:20,910
जणू तो एक शस्त्र आहे.

580
01:27:21,590 --> 01:27:24,410
होमिंग क्षेपणास्त्र लक्ष्य केले
आपण

581
01:27:24,910 --> 01:27:25,910
येथे, हे पहा.

582
01:27:26,250 --> 01:27:27,250
हे माझे घर आहे.

583
01:27:27,850 --> 01:27:28,990
हे ॲक्शन चित्रपटाचे माहेरघर आहे.

584
01:27:29,810 --> 01:27:34,870
समजा ते एका सरळ रेषेत जात होते
कोणत्यातरी ध्येयाच्या दिशेने. आणि ध्येय काय आहे

585
01:27:34,870 --> 01:27:35,870
दोन्ही एक होते.

586
01:27:36,050 --> 01:27:39,030
आणि त्यांचे मार्ग कुठेतरी पार होतील
येथे

587
01:27:39,270 --> 01:27:43,090
अरे देवा. म्हणजेच या भागात असावे
काहीतरी व्हा, कुठे... काय?

588
01:27:45,160 --> 01:27:46,780
लिली या घरात राहते.

589
01:28:56,840 --> 01:28:58,700
तुझी मावशी हंस आम्हाला भेटायला येत आहे, आठवते?

590
01:29:00,280 --> 01:29:02,740
पण तिने आमच्यासोबत राहावं असं मला वाटत नाही.

591
01:29:03,240 --> 01:29:05,060
आम्ही याबद्दल आधीच बोललो आहोत.

592
01:29:05,980 --> 01:29:09,980
ती आजारी आहे आणि तिच्याकडे जाण्यासाठी कोणीही नाही
आम्हाला

593
01:29:11,400 --> 01:29:13,360
पण मी तिला ओळखतही नाही.

594
01:29:14,500 --> 01:29:15,980
मी समजतो, मी तिला स्वतः ओळखत नाही.

595
01:29:16,840 --> 01:29:21,860
मला खात्री नाही की आई तिला नीट ओळखते,
पण ती कुटुंबाचा भाग आहे.

596
01:29:22,240 --> 01:29:23,240
कुटुंब महत्वाचे आहे.

597
01:29:24,140 --> 01:29:25,420
आपण आपल्याच लोकांना मदत केली पाहिजे.

598
01:29:26,540 --> 01:29:27,780
येथे मी आमच्याकडे येतो.

599
01:29:29,340 --> 01:29:31,020
आणि येथे माझे पुरुष आहेत.

600
01:29:31,320 --> 01:29:33,500
नमस्कार. नमस्कार. हॅलो ॲलेक्स.

601
01:29:33,720 --> 01:29:34,720
शाळेत सर्व काही ठीक आहे का?

602
01:29:35,020 --> 01:29:36,440
होय. मस्त.

603
01:29:36,960 --> 01:29:41,620
मला तुमच्या येण्यापूर्वी साफसफाई करायची आहे
काकू ग्लॅडिस. हुशार व्हा आणि आपले कट करा

604
01:29:41,620 --> 01:29:43,680
गृहपाठ बसण्यापूर्वी खोली
काम

605
01:29:44,080 --> 01:29:45,900
पण ती माझ्याकडे येणार नाही.

606
01:29:46,620 --> 01:29:50,180
मला संपूर्ण घर स्वच्छ हवे आहे.
म्हणून पुढे जा.

607
01:29:51,020 --> 01:29:54,040
मला माहित आहे, स्वत: नंतर साफ करणे भयंकर आहे.

608
01:31:10,820 --> 01:31:13,440
मला भूक लागली आहे.

609
01:31:13,640 --> 01:31:14,840
अरे, तुला खायचे आहे.

610
01:31:15,120 --> 01:31:19,160
ठीक आहे. मग खाली जा, खा आणि साफ करा.
दात जवळपास साडेसात.

611
01:31:19,530 --> 01:31:21,570
पण तिथे जास्त आवाज करू नका, काकू ग्लॅगिस
झोपी गेलो.

612
01:32:14,920 --> 01:32:16,760
काकू ग्लॅसिस आमच्याबरोबर जास्त काळ जगतील का?

613
01:32:18,960 --> 01:32:20,300
मला माहित नाही, बेटा.

614
01:32:21,740 --> 01:32:23,280
ती स्पष्टपणे बरी होत नाही.

615
01:32:25,120 --> 01:32:27,240
ती कायम आमच्या सोबत राहील का?

616
01:32:27,600 --> 01:32:28,600
नाही.

617
01:32:28,760 --> 01:32:31,580
मला वाटत नाही की ती तिथे जास्त काळ असेल.

618
01:32:46,090 --> 01:32:49,450
तेच बाबा. तेच बाबा. मी तुला उचलून घेईन
एकत्र, हं? बाय.

619
01:32:49,950 --> 01:32:51,390
बाय. तुझ्यावर प्रेम आहे.

620
01:32:51,710 --> 01:32:52,710
आणि मी तू.

621
01:32:56,570 --> 01:32:58,730
वेळ. त्यांनी पेन्सिल खाली ठेवल्या.

622
01:32:59,710 --> 01:33:01,350
मॅथ्यू! काय?

623
01:33:01,590 --> 01:33:04,910
मी ते बंद केले. गोड, चैतन्यशील व्हा.
ॲलेक्स, सर्व काही ठीक आहे का?

624
01:33:05,150 --> 01:33:06,150
बरं, होय.

625
01:33:06,710 --> 01:33:10,810
मॅथ्यू, बाहेर जा. मेरी बॅकपॅक. होय मी आहे
विनोद केला

626
01:33:11,290 --> 01:33:12,290
मोठा सौदा.

627
01:34:24,950 --> 01:34:25,950
आई?

628
01:34:26,490 --> 01:34:27,490
बाबा?

629
01:34:28,070 --> 01:34:29,470
तू आला नाहीस का?

630
01:34:30,610 --> 01:34:31,830
हॅलो, शॉटगनर.

631
01:34:32,110 --> 01:34:33,390
शाळा कशी आहे?

632
01:34:34,770 --> 01:34:35,930
तुझं काय चुकलं?

633
01:34:36,950 --> 01:34:37,950
ॲलिक्स.

634
01:34:38,270 --> 01:34:40,930
अरे, परत स्वागत आहे.

635
01:34:41,450 --> 01:34:43,190
कसे चालले आहेस मित्रा?

636
01:34:45,530 --> 01:34:50,970
मी तुला एक नजर टाकू. अरे, गेल्या वेळी
मी तुला पाहिले, आणि तू फक्त एक बाळ होतास. काय चूक आहे

637
01:34:50,970 --> 01:34:53,370
आई आणि बाबा? अरे, काहीही नाही, बाळा, सर्वकाही.

638
01:34:53,660 --> 01:34:55,460
वैयक्तिकरित्या. आई!

639
01:34:57,460 --> 01:35:03,700
ॲलेक्स, शाळा कशी आहे? मी तुला सांगतोय,
ते ठीक आहेत, काळजी करू नका.

640
01:35:05,480 --> 01:35:06,480
ॲलेक्स,

641
01:35:07,460 --> 01:35:09,060
अनादर करू नका.

642
01:35:10,120 --> 01:35:14,780
चला टेबलावर येऊ, मी रात्रीच्या जेवणाची तयारी करत आहे. तू होतास
शाळेत, मी विचारू शकत नाही, तू होतास

643
01:35:14,780 --> 01:35:16,020
तुम्हाला मॅक आणि चीज आवडते का?

644
01:35:16,680 --> 01:35:17,680
कसे?

645
01:35:18,400 --> 01:35:20,300
ॲलेक्स, ते पुरेसे आहे.

646
01:35:20,580 --> 01:35:22,360
वर जा आणि धुवा.

647
01:35:22,800 --> 01:35:25,480
दात घासून झोपायला जा. आज न
लेखा

648
01:35:28,120 --> 01:35:30,100
मी गंमत करत नाही, मी पुढे गेलो.

649
01:36:07,790 --> 01:36:08,790
100 पर्यंत.

650
01:36:18,230 --> 01:36:19,230
ओलेग.

651
01:36:19,910 --> 01:36:20,910
५.

652
01:36:26,610 --> 01:36:29,570
आपल्या पालकांची काळजी करा, ते विश्रांती घेत आहेत.

653
01:36:33,630 --> 01:36:39,200
म्हणून शाळेत जाण्यापूर्वी,
मला वचन दे की तू कोणालाही सांगणार नाहीस

654
01:36:39,200 --> 01:36:40,380
आत्मा की मी येथे आहे.

655
01:36:41,280 --> 01:36:43,700
आणि तुमचे आई आणि बाबा विश्रांती घेत आहेत.

656
01:36:47,120 --> 01:36:48,340
ऐकू येतंय का?

657
01:37:51,920 --> 01:37:56,280
म्हणून, मी तुम्हाला कोणालाही वचन देऊ नका
माझ्याबद्दल किंवा माझ्याबद्दल बोलू नका

658
01:37:56,280 --> 01:37:57,280
पालक

659
01:37:58,280 --> 01:38:01,500
आणि आता तुम्हाला माहित आहे की जर तुम्हाला काय होईल
तू तुझा शब्द पाळणार नाहीस.

660
01:38:05,020 --> 01:38:08,860
तुमचे पालक तुम्हाला दुखवू शकतात, ते
एकमेकांना इजा होऊ शकते.

661
01:38:11,920 --> 01:38:14,860
मी असे केले तर ते एकमेकांना खातील
मला ते हवे आहे.

662
01:38:18,820 --> 01:38:19,840
मला हवे आहे, अल?

663
01:38:22,960 --> 01:38:23,960
तुमचा विश्वास आहे का?

664
01:38:28,680 --> 01:38:31,440
वचन दे तू माझ्याबद्दल काहीही सांगणार नाहीस
आता एक व्यक्ती.

665
01:38:34,140 --> 01:38:35,140
मी वचन देतो.

666
01:38:36,140 --> 01:38:37,660
मी शोधून काढेन, अल.

667
01:38:40,860 --> 01:38:42,520
शाळेत जा, नाहीतर तो धावेल.

668
01:39:41,420 --> 01:39:43,600
आज बोलत नाही.

669
01:39:44,360 --> 01:39:45,700
देवाचे आभार, मुला.

670
01:39:46,980 --> 01:39:49,820
आपल्या पालकांना परीकथा नदीने खायला द्या.

671
01:40:43,020 --> 01:40:44,400
तुम्हाला ४०० डॉलर्स हवे आहेत का?

672
01:40:44,640 --> 01:40:49,540
1xbet साइट शोधा, यासाठी बोनस मिळवा
नोंदणी करा आणि कोणत्याही वर बेट लावा

673
01:41:29,930 --> 01:41:31,370
मी खूप आजारी आहे.

674
01:41:32,490 --> 01:41:34,470
मी आधीच खूप, खूप आजारी आहे.

675
01:41:36,350 --> 01:41:38,030
तुम्हाला काय बरे होईल?

676
01:41:40,290 --> 01:41:44,970
मला आशा आहे की तुमचे आई आणि वडील मदत करतील
मला बरे व्हायला हवे, पण मी थोडासा आहे असे दिसते

677
01:41:44,970 --> 01:41:45,970
ओव्हररेट

678
01:41:46,790 --> 01:41:49,070
कदाचित आपण रुग्णालयात जावे?

679
01:41:49,470 --> 01:41:51,750
हॉस्पिटलला? तो मला बरा करणार नाही.

680
01:42:03,210 --> 01:42:09,070
तुला माझ्यासाठी प्रत्येकी एक गोष्ट आणावी लागेल
त्याचे प्रत्येक वर्गमित्र.

681
01:42:09,570 --> 01:42:11,030
मग एक संधी आहे.

682
01:42:11,270 --> 01:42:13,850
बरं, त्यांच्या गोष्टी तुम्हाला कशी मदत करतील?

683
01:42:17,430 --> 01:42:19,770
मला नेमके हेच हवे आहे.

684
01:42:22,210 --> 01:42:25,130
आणि जर तुम्ही बरे झाले तर तुम्ही परत याल
घर?

685
01:42:29,010 --> 01:42:30,750
मला बरे वाटले तर.

686
01:42:32,880 --> 01:42:34,460
आणि येथे शूज.

687
01:43:37,640 --> 01:43:38,860
तुम्ही इथे काय करत आहात?

688
01:43:39,700 --> 01:43:43,580
मला काही कारणास्तव खेळायचे नाही. मी काहीतरी आहे
मी इथे विसरलो.

689
01:43:45,260 --> 01:43:47,080
थांबा, थांबा, थांबा, थांबा.

690
01:43:50,480 --> 01:43:51,540
सर्व काही ठीक आहे?

691
01:43:52,020 --> 01:43:53,800
होय. नक्की?

692
01:43:54,580 --> 01:43:57,320
तू अलीकडे खूप शांत आहेस.

693
01:43:57,820 --> 01:43:58,900
नेहमीपेक्षा शांत.

694
01:43:59,680 --> 01:44:00,820
काय झालंय?

695
01:44:01,200 --> 01:44:03,840
काहीही नाही. मी फक्त काहीतरी विसरलो.

696
01:44:04,600 --> 01:44:05,600
मग ठीक आहे.

697
01:44:07,630 --> 01:44:13,710
ॲलेक्स, तुम्हाला माहीत आहे, तुम्हाला हवे असल्यास
बोला, तुम्ही नेहमी येऊ शकता

698
01:44:13,710 --> 01:44:14,710
मी

699
01:44:14,790 --> 01:44:19,770
तुम्हाला माहिती आहे की तुम्ही माझ्याशी चर्चा करू शकता
जे काही

700
01:44:22,910 --> 01:44:25,010
मला माझ्या आईबद्दल जायचे आहे.

701
01:44:26,450 --> 01:44:28,510
ठीक आहे, खेळायला जा.

702
01:45:34,490 --> 01:45:36,190
उपशीर्षके केली

703
01:45:36,190 --> 01:45:41,850
DimaTorzok

704
01:46:14,020 --> 01:46:17,920
DimaTorzok द्वारे तयार केलेली उपशीर्षके

705
01:47:43,660 --> 01:47:45,620
ते उद्या इथे येतील.

706
01:47:47,160 --> 01:47:49,740
ते आमच्या घराची झडती घेतील.

707
01:48:27,320 --> 01:48:28,320
होय,

708
01:48:34,560 --> 01:48:35,560
नेहमीप्रमाणे

709
01:49:48,450 --> 01:49:49,450
नमस्कार.

710
01:49:57,890 --> 01:50:00,470
अलेक्झांडर, सामान बांधा, आम्ही निघतोय.

711
01:50:03,070 --> 01:50:05,010
पाऊल टाकू नका...

712
01:50:38,570 --> 01:50:39,570
पोलीस इथे आहेत.

713
01:50:39,710 --> 01:50:41,030
असे का वाटते?

714
01:50:42,930 --> 01:50:44,250
मला माहीत नाही.

715
01:50:45,570 --> 01:50:48,530
मग काय, आपण नंतर परत येऊ? चला
चला ठोकूया.

716
01:50:48,850 --> 01:50:51,950
काय म्हणताय, आम्ही का आलो?

717
01:50:54,610 --> 01:50:56,910
मला माहीत नाही. चला फक्त. दार
चला ते बंद करूया.

718
01:51:15,310 --> 01:51:16,310
हा मजला आहे!

719
01:51:59,790 --> 01:52:00,790
आणि ते सर्व आहे.

720
01:52:33,520 --> 01:52:34,520
मी उभा आहे.

721
01:57:41,160 --> 01:57:42,160
चालू ठेवायचे...

722
02:02:29,060 --> 02:02:32,200
ॲलेक्सचे पालक अजूनही कुठेतरी आहेत
सूप सह दिले.

723
02:02:32,660 --> 02:02:34,080
पण आता त्याला नाही.

724
02:02:35,700 --> 02:02:39,640
तो दुसऱ्या शहरात गेला आणि त्याच्यासोबत राहतो
त्याची दुसरी काकू.

725
02:02:40,220 --> 02:02:42,600
मी ऐकले की ती खूप वेगळी आहे.

726
02:02:45,140 --> 02:02:50,200
त्याच्या वर्गातील सर्व मुले परत आली
आपल्या पालकांना.

727
02:02:51,720 --> 02:02:55,560
या वर्षी काही मुले आधीच आहेत
बोलायला सुरुवात केली.