1 00:00:28,453 --> 00:00:31,218 Sim, aí mesmo, sim. 2 00:00:31,220 --> 00:00:32,720 Isso vai servir muito bem. 3 00:00:34,853 --> 00:00:37,252 Sim, aí mesmo, sim. 4 00:00:37,254 --> 00:00:41,153 Isso vai servir muito bem, não mova-se, isso é lindo. 5 00:00:43,820 --> 00:00:46,787 Muito bem, bom, muito bom. 6 00:00:49,953 --> 00:00:50,787 Agora... 7 00:00:57,986 --> 00:00:58,886 Não se mova. 8 00:01:01,320 --> 00:01:02,187 Não... 9 00:01:04,953 --> 00:01:07,254 Você é um homem tão forte, não é? 10 00:01:08,986 --> 00:01:11,454 Sim, você é, um homem tão forte. 11 00:01:14,220 --> 00:01:16,754 Você é um homem tão forte, não é? 12 00:01:18,287 --> 00:01:20,084 Você é tão forte cara, não é? 13 00:01:20,086 --> 00:01:22,218 - Não! - Sim, você é. 14 00:01:22,220 --> 00:01:24,519 - Não é, sim, você é. - Não. 15 00:01:24,521 --> 00:01:26,486 - Não é, sim, você é. - Não. 16 00:01:26,488 --> 00:01:28,019 - Não é, sim, você é. - Não. 17 00:01:28,021 --> 00:01:28,919 - Não é, sim, você é. - Não. 18 00:01:28,921 --> 00:01:30,585 - Não é, sim, você é. - Não. 19 00:01:30,587 --> 00:01:32,018 - Não é, sim, você é. - Não. 20 00:01:32,020 --> 00:01:33,285 - Não é, sim, você é. - Não. 21 00:01:33,287 --> 00:01:34,951 - Não é, sim, você é. - Não. 22 00:01:34,953 --> 00:01:37,018 - Não é, sim, você é. - Não. 23 00:01:37,020 --> 00:01:38,386 - Não é, sim, você é. - Não. 24 00:01:38,388 --> 00:01:40,817 - Não é, sim, você é. - Não. 25 00:01:40,819 --> 00:01:42,352 - Não é, sim, você é. - Não. 26 00:01:42,354 --> 00:01:44,419 - Não é, sim, você é. - Não. 27 00:01:44,421 --> 00:01:46,051 - Não é, sim, você é. - Não. 28 00:01:46,053 --> 00:01:47,251 - Não é, sim, você é. - Não. 29 00:01:47,253 --> 00:01:48,485 - Não é, sim, você é. - Não. 30 00:01:48,487 --> 00:01:51,086 - Não é, sim, você é. - Não. 31 00:02:03,953 --> 00:02:05,920 Ugh, canalha traidor. 32 00:02:18,187 --> 00:02:19,053 Eca! 33 00:02:20,387 --> 00:02:22,687 Obrigado, assim como você. 34 00:02:31,288 --> 00:02:32,221 Uau, isso foi rápido. 35 00:02:59,353 --> 00:03:00,287 Uma bebida, hein? 36 00:03:11,853 --> 00:03:12,819 Eu não sei... 37 00:03:32,086 --> 00:03:37,086 Vamos, conheça algum outro cara muito legal e gostoso e outras coisas. 38 00:03:41,818 --> 00:03:44,753 Hmm, por que diabos não? 39 00:05:26,220 --> 00:05:27,453 Você está aqui? 40 00:05:31,852 --> 00:05:33,219 Ah, está tudo bem, vamos lá. 41 00:05:47,153 --> 00:05:48,752 Ah, porra, inferno... 42 00:06:03,488 --> 00:06:04,352 Olá? 43 00:06:16,953 --> 00:06:18,453 Onde devo esperar? 44 00:06:26,353 --> 00:06:27,353 Sala de estar? 45 00:07:24,852 --> 00:07:27,052 Você vai sair e dizer oi para mim então? 46 00:07:33,086 --> 00:07:33,952 Giles? 47 00:07:44,119 --> 00:07:46,419 Olha, eu vou indo agora. 48 00:07:55,452 --> 00:07:57,983 Tudo bem, estou indo agora. 49 00:09:11,486 --> 00:09:13,484 999, o que serviço que você precisa? 50 00:09:13,486 --> 00:09:15,918 Polícia, polícia. 51 00:09:15,920 --> 00:09:17,685 Sim, transferindo você agora. 52 00:09:22,318 --> 00:09:24,584 - Polícia, alô? - Polícia, qual é o seu endereço? 53 00:09:24,586 --> 00:09:28,251 Oh meu Deus, você tem que ajudar eu, você tem que me ajudar, por favor. 54 00:09:28,253 --> 00:09:30,118 Senhora, onde você está no momento? 55 00:09:30,120 --> 00:09:31,386 Sim, ele vai me matar! 56 00:09:32,619 --> 00:09:35,184 - Quem é ele, senhora? - Não sei, não sei! 57 00:09:35,186 --> 00:09:37,550 Eu não sei, eu significa que é uma casa! 58 00:09:37,552 --> 00:09:40,419 Você pode sair de casa? 59 00:09:44,553 --> 00:09:45,685 Não, não... 60 00:09:47,020 --> 00:09:49,417 Fique na linha, rastrearemos sua localização. 61 00:09:49,419 --> 00:09:51,550 Por favor, por favor por favor, se apresse, por favor. 62 00:09:51,552 --> 00:09:53,550 Estamos fazendo o melhor podemos rastrear sua localização 63 00:09:53,552 --> 00:09:54,349 senhora, você é capaz para se proteger, 64 00:09:54,351 --> 00:09:56,351 há alguma coisa por aí? 65 00:09:59,519 --> 00:10:00,386 Não... 66 00:10:09,285 --> 00:10:10,685 Não... 67 00:10:24,952 --> 00:10:28,085 - Tão forte... - Senhora, você está aí? 68 00:10:29,385 --> 00:10:30,251 Senhora? 69 00:10:31,085 --> 00:10:34,050 Um homem tão forte. 70 00:10:34,052 --> 00:10:37,086 Você é tão forte cara, não é? 71 00:10:38,419 --> 00:10:41,052 Um homem tão forte, sim, você é. 72 00:10:42,852 --> 00:10:46,218 - Sim, você é. - Senhora, o que está acontecendo aí? 73 00:10:47,186 --> 00:10:48,249 - Sim, você é. - Não. 74 00:10:48,251 --> 00:10:49,249 - Sim, você é. - Não. 75 00:10:49,251 --> 00:10:50,484 - Sim, você é. - Não. 76 00:10:50,486 --> 00:10:51,551 - Sim, você é. - Não. 77 00:10:51,553 --> 00:10:52,816 - Sim, você é. - Não. 78 00:10:52,818 --> 00:10:53,584 - Sim, você é. - Não. 79 00:10:53,586 --> 00:10:54,950 - Sim, você é. - Não. 80 00:10:54,952 --> 00:10:55,715 - Sim, você é. - Não. 81 00:10:55,717 --> 00:10:56,917 - Sim, você é. - Não. 82 00:10:56,919 --> 00:10:57,682 - Sim, você é. - Não. 83 00:10:57,684 --> 00:10:58,449 - Sim, você é. - Não. 84 00:10:58,451 --> 00:10:59,216 - Sim, você é. - Não. 85 00:10:59,218 --> 00:10:59,983 - Sim, você é. - Não. 86 00:10:59,985 --> 00:11:00,750 - Sim, você é. - Não. 87 00:11:00,752 --> 00:11:02,917 - Sim, você é. - Não. 88 00:11:02,919 --> 00:11:04,017 - Sim, você é. - Não. 89 00:11:04,019 --> 00:11:05,216 - Sim, você é. - Não. 90 00:11:05,218 --> 00:11:06,517 - Sim, você é. - Não. 91 00:11:06,519 --> 00:11:07,551 - Sim, você é. - Não. 92 00:11:07,553 --> 00:11:09,017 - Sim, você é. - Não. 93 00:11:09,019 --> 00:11:10,685 - Sim, você é. - Não. 94 00:12:12,052 --> 00:12:14,184 Senhora o que está acontecendo lá? 95 00:12:14,186 --> 00:12:16,882 Sua alma está em paz agora. 96 00:12:43,985 --> 00:12:47,517 Você sabe o que é engraçado, você nem sabe meu nome. 97 00:12:47,519 --> 00:12:50,951 Vamos apenas ligar para você Sr. Big, vamos? 98 00:13:47,051 --> 00:13:48,451 Mr. Big parecia legal. 99 00:13:50,318 --> 00:13:51,185 Ah... 100 00:13:52,218 --> 00:13:53,817 Apenas sente-se, Aesha. 101 00:13:57,084 --> 00:13:58,084 Ok... 102 00:14:01,084 --> 00:14:03,049 Você saiu de novo ontem à noite. 103 00:14:03,051 --> 00:14:05,950 Eu pensei que você me disse que você estava estudando com Imogen? 104 00:14:05,952 --> 00:14:08,249 - Desculpe. - Pare de pedir desculpas, Aesha! 105 00:14:08,251 --> 00:14:10,349 Desculpe, na verdade não significa alguma coisa. 106 00:14:10,351 --> 00:14:14,349 Isso não muda o fato que você mentiu para mim novamente. 107 00:14:14,351 --> 00:14:16,583 Não muda o fato de você não fez seu trabalho, de novo, 108 00:14:16,585 --> 00:14:18,249 não é? 109 00:14:18,251 --> 00:14:21,351 Ok, eu sei que errei tudo bem, de novo. 110 00:14:25,485 --> 00:14:28,385 Eu não quero ser isso tipo de mãe, você sabe disso. 111 00:14:29,817 --> 00:14:33,049 Mas eu simplesmente não consigo assistir você faz isso consigo mesmo, 112 00:14:33,051 --> 00:14:34,952 não depois do que aconteceu com seu pai. 113 00:14:37,251 --> 00:14:40,149 Eu preciso de você, você sabe disso. 114 00:14:40,151 --> 00:14:42,981 E às vezes eu o vejo em você e isso me assusta, 115 00:14:42,983 --> 00:14:47,984 porque você não pode se tornar o que ele acabou sendo, certo? 116 00:14:48,585 --> 00:14:49,682 Você é minha garotinha 117 00:14:49,684 --> 00:14:51,818 e você tem que conseguir sua cabeça junta. 118 00:14:55,385 --> 00:14:57,351 Venha aqui, eu tenho algo para você. 119 00:14:58,918 --> 00:15:01,081 Eu presumo que o sinal será ruim, 120 00:15:01,083 --> 00:15:03,049 mas o cara disse que tem WiFi, 121 00:15:03,051 --> 00:15:05,451 então espero uma mensagem no mínimo. 122 00:15:07,018 --> 00:15:08,383 OK. 123 00:15:08,385 --> 00:15:13,717 Divirta-se, relaxe e me mande uma mensagem quando chegar lá. 124 00:15:15,083 --> 00:15:16,981 Está nevando também, então você pode me enviar uma selfie. 125 00:15:16,983 --> 00:15:18,815 Ah, eu não deixaria você cai assim. 126 00:15:18,817 --> 00:15:20,948 Olha, o nome dele é Dan, e ele está pegando você 127 00:15:20,950 --> 00:15:24,016 - da estação, ok? - OK. 128 00:15:24,018 --> 00:15:25,550 O trem estará aqui em alguns minutos, então, 129 00:15:25,552 --> 00:15:26,718 Vejo você em breve. 130 00:15:31,950 --> 00:15:33,316 Vejo você em breve. 131 00:15:33,318 --> 00:15:35,118 Tudo bem, obrigado novamente. 132 00:15:36,950 --> 00:15:37,817 Sinto sua falta. 133 00:15:48,917 --> 00:15:51,550 Eu acho que você precisa ir longe e não tenha distrações 134 00:15:51,552 --> 00:15:52,817 apenas para o fim de semana. 135 00:15:55,285 --> 00:15:57,151 Vá e deixe tudo sair. 136 00:16:23,983 --> 00:16:26,915 - Sra. Wadia? - Oi. 137 00:16:26,917 --> 00:16:28,216 Olá, você pode me chamar de Aesha. 138 00:16:28,218 --> 00:16:29,949 Olá, prazer em conhecê-la, Aesha. 139 00:16:29,951 --> 00:16:31,583 Prazer em conhecê-lo também, é Dan, certo? 140 00:16:31,585 --> 00:16:32,683 - Dan. - Sim. 141 00:16:32,685 --> 00:16:35,516 A maioria das pessoas refere para mim como o cara da BandB. 142 00:16:35,518 --> 00:16:39,081 Ah, entendo, obrigado por isso. 143 00:16:39,083 --> 00:16:43,216 Ok, então é um pouco mais de 40 minutos de carro, 144 00:16:43,218 --> 00:16:44,814 Eu te trouxe uma garrafa de água 145 00:16:44,816 --> 00:16:46,815 e algumas bebidas na bolsa. 146 00:16:46,817 --> 00:16:50,116 Obrigado 40 minutos, Eu poderia ter pegado um táxi. 147 00:16:50,118 --> 00:16:51,515 Eu sinto muito. 148 00:16:51,517 --> 00:16:54,717 Não se preocupe, a culpa é minha vivendo tão longe, vamos embora. 149 00:17:31,552 --> 00:17:34,951 Ah, uau, você tem um lugar tão legal. 150 00:17:36,418 --> 00:17:37,418 Obrigado. 151 00:17:38,784 --> 00:17:41,950 Sinta-se à vontade para ajudar a si mesmo para qualquer coisa nos armários. 152 00:17:43,317 --> 00:17:47,917 É um o que é meu é seu tipo de BandB, então sirva-se. 153 00:17:49,084 --> 00:17:50,049 A maior parte é na verdade dos animais aqui 154 00:17:50,051 --> 00:17:51,316 então está tudo fresco. 155 00:17:51,318 --> 00:17:54,216 De jeito nenhum, isso é legal. 156 00:17:54,218 --> 00:17:55,348 Devemos ir para o seu quarto. 157 00:17:55,350 --> 00:17:58,083 Sim, por favor, estou muito cansado. 158 00:18:11,983 --> 00:18:15,783 Então vá em frente e se acomode para o seu quarto. 159 00:18:17,117 --> 00:18:20,848 Coloquei toalhas limpas no cama, se precisar de mais 160 00:18:20,850 --> 00:18:22,948 então é só me dar um grito. 161 00:18:22,950 --> 00:18:25,516 Eu tenho uma lavagem máquina lá embaixo também. 162 00:18:25,518 --> 00:18:30,716 Use e abuse, o pó está ao lado a máquina, alguma dúvida? 163 00:18:31,317 --> 00:18:32,682 Não, não, isso é ótimo. 164 00:18:32,684 --> 00:18:35,282 Desculpe, sinto que tenho Falei até a morte aqui. 165 00:18:35,284 --> 00:18:37,883 Não, é perfeito. 166 00:18:39,251 --> 00:18:42,483 Sim, obrigado e obrigado você para o elevador também. 167 00:18:42,485 --> 00:18:45,215 Meu prazer, tenha uma boa primeira noite. 168 00:18:45,217 --> 00:18:48,182 E tenho certeza que vou vejo você amanhã. 169 00:18:48,184 --> 00:18:49,483 Obrigado. 170 00:18:49,485 --> 00:18:51,981 Se você precisar de alguma coisa Estarei no meu escritório 171 00:18:51,983 --> 00:18:55,249 para os próximos horas, lá embaixo. 172 00:18:55,251 --> 00:18:57,183 Ok, ótimo. 173 00:18:57,185 --> 00:18:58,318 - Noite. - Noite. 174 00:20:11,384 --> 00:20:14,814 Oh meu Deus, quais são os malditos chances de você me ligar 175 00:20:14,816 --> 00:20:16,683 assim que tiver sinal? 176 00:20:18,050 --> 00:20:20,249 Oh meu Deus, eu sei certo, é como, 177 00:20:20,251 --> 00:20:25,250 Aesha tem WiFi, como é então, me diga? 178 00:20:26,950 --> 00:20:28,148 Eu não sei, eu só pensei Eu estava lidando do meu jeito 179 00:20:28,150 --> 00:20:30,315 Eu não pensei que o que que eu estava fazendo estava causando 180 00:20:30,317 --> 00:20:33,316 esse grande drama assim minha mãe tem que me enviar o que, 181 00:20:33,318 --> 00:20:36,383 centenas de milhas sangrentas longe apenas para sentar sozinho 182 00:20:36,385 --> 00:20:39,048 e pense no que eu tenho feito, é como se eu estivesse 183 00:20:39,050 --> 00:20:40,749 jogado no degrau impertinente. 184 00:20:42,150 --> 00:20:43,515 Bem, o que é isso sua mãe acha que você precisa? 185 00:20:43,517 --> 00:20:46,081 Eu não sei, eu honestamente não posso dizer que estar preso aqui 186 00:20:46,083 --> 00:20:49,848 sozinho é como o melhor coisa, quero dizer. 187 00:20:49,850 --> 00:20:51,383 Ok, mande-me o endereço. 188 00:20:51,385 --> 00:20:52,651 - Não. - Mande-me o endereço! 189 00:20:52,750 --> 00:20:56,015 Não, não, é como até agora longe você não precisa fazer isso, 190 00:20:56,017 --> 00:20:57,415 Eu não estava pensando... 191 00:20:57,417 --> 00:20:59,814 Cale a boca Aesha, ok vamos lá, me dê o endereço, ok? 192 00:20:59,816 --> 00:21:02,549 Não, minha mãe vai mate a mim e a você. 193 00:21:02,551 --> 00:21:05,250 Ok, te amo muito, até breve, tchau. 194 00:21:06,551 --> 00:21:09,417 Por que? 195 00:22:53,350 --> 00:22:55,217 Se você pode me ouvir, 196 00:22:58,284 --> 00:22:59,217 me veja, 197 00:23:03,183 --> 00:23:04,184 então me desculpe. 198 00:23:08,449 --> 00:23:11,050 Me desculpe pelo que Eu fiz mamãe passar. 199 00:23:13,317 --> 00:23:14,683 Eu só sinto sua falta, 200 00:23:20,550 --> 00:23:21,949 Estou com saudades de você, pai. 201 00:23:25,384 --> 00:23:29,117 Apenas me dê um sinal, ou algo assim. 202 00:23:31,284 --> 00:23:32,816 Então eu sei que você ainda está aqui. 203 00:23:43,184 --> 00:23:44,050 Olá? 204 00:24:04,516 --> 00:24:05,383 Olá? 205 00:24:16,917 --> 00:24:17,783 Olá? 206 00:24:25,815 --> 00:24:29,349 Olá, desculpe, não fiz significa simplesmente entrar. 207 00:24:33,017 --> 00:24:37,083 Estou saindo agora longe, então, sim... 208 00:24:43,616 --> 00:24:45,980 Não tive a intenção de assustar você. 209 00:24:45,982 --> 00:24:48,115 Vejo que você encontrou a igreja. 210 00:24:48,117 --> 00:24:51,814 Ah, sim, sim, eu estava apenas dando uma olhada ao redor. 211 00:24:51,816 --> 00:24:54,414 Deveria estar trancado para cima, tenho que ter cuidado, 212 00:24:54,416 --> 00:24:57,214 você pega invasores em lugares como esse. 213 00:24:57,216 --> 00:25:01,980 Oh não, não, eu estava lá dentro, tem alguém lá, uma freira. 214 00:25:01,982 --> 00:25:02,650 Uma freira? 215 00:25:04,050 --> 00:25:05,782 Não é uma igreja que funciona. 216 00:25:08,117 --> 00:25:11,314 - Bem, está aberto, eu a vi. - Você entrou? 217 00:25:11,316 --> 00:25:12,183 Sim. 218 00:25:20,184 --> 00:25:22,948 Oh Deus, estou com tanto frio está congelando aqui. 219 00:25:22,950 --> 00:25:24,948 Você se parece com você preciso de um café, vamos. 220 00:25:24,950 --> 00:25:26,015 Como você reage? 221 00:25:26,017 --> 00:25:27,813 Ah, não se preocupe, eu farei isso, 222 00:25:27,815 --> 00:25:29,581 você se senta, eu atendo. 223 00:25:29,583 --> 00:25:33,080 - Como você leva o seu? - Preto, um açúcar, por favor. 224 00:25:33,082 --> 00:25:33,949 Claro. 225 00:25:53,117 --> 00:25:56,081 Então, hum, você tem WiFi por acaso? 226 00:25:56,083 --> 00:25:58,184 Primeira pergunta Sempre me perguntam. 227 00:25:59,483 --> 00:26:03,813 Sim, temos, no patamar há um formulário sobre o que fazer e o que não fazer. 228 00:26:03,815 --> 00:26:05,947 O WiFi está na parte inferior. 229 00:26:05,949 --> 00:26:09,715 Fica um pouco mais fraco neste ponto, então tenha paciência. 230 00:26:11,017 --> 00:26:13,581 Então, há quanto tempo você morava aqui naquela época, minha mãe disse 231 00:26:13,583 --> 00:26:16,980 algo sobre isso ser recentemente convertido, certo? 232 00:26:16,982 --> 00:26:20,813 Sim, está certo, é costumava ser da minha mãe. 233 00:26:20,815 --> 00:26:23,281 Foi o seu convento que estava na família 234 00:26:23,283 --> 00:26:26,281 por gerações e gerações, 235 00:26:26,283 --> 00:26:27,981 que as freiras moro aqui, , 236 00:26:27,983 --> 00:26:30,316 praticar na igreja do outro lado da estrada. 237 00:26:32,117 --> 00:26:34,348 Então você não é religioso? 238 00:26:36,183 --> 00:26:39,347 Bem, eu só quero dizer com, então você está, você está mudando isso para 239 00:26:39,349 --> 00:26:41,247 uma fazenda moderna. 240 00:26:41,249 --> 00:26:45,081 Entendo, não, não excessivamente eu mesmo sou religioso. 241 00:26:45,083 --> 00:26:47,581 Minha mãe era antes ela faleceu. 242 00:26:47,583 --> 00:26:52,548 Às vezes ainda recebemos pessoas pare de pensar que é 243 00:26:52,550 --> 00:26:53,415 o convento. 244 00:26:54,882 --> 00:26:56,416 Bem, devo conseguir realmente irritante. 245 00:27:00,949 --> 00:27:05,980 Eu queria saber se isso seria de todo possível 246 00:27:05,982 --> 00:27:09,415 que você poderia talvez cuidar da minha filha? 247 00:27:11,049 --> 00:27:14,381 Ela está em seu quarto, completamente cheio de frio. 248 00:27:14,383 --> 00:27:17,347 Não seria como um trabalho de babá. 249 00:27:17,349 --> 00:27:18,414 Quero dizer que ela está doente. 250 00:27:18,416 --> 00:27:21,480 Ah, sim, sim, Dan tudo bem, claro. 251 00:27:21,482 --> 00:27:24,213 Ela provavelmente vai ficar em casa a maior parte da noite. 252 00:27:24,215 --> 00:27:29,146 Não, honestamente, eu gosto do empresa, então, está tudo bem. 253 00:27:29,148 --> 00:27:34,083 Obrigado, obrigado por isso, eu realmente aprecio isso. 254 00:28:20,516 --> 00:28:22,947 Uh, desculpe, quem é você? 255 00:28:22,949 --> 00:28:24,249 Quem é você? 256 00:28:25,249 --> 00:28:26,947 Na verdade, só vou ficar em... 257 00:28:26,949 --> 00:28:30,079 Senhoras, desculpe, esqueci totalmente. 258 00:28:30,081 --> 00:28:34,246 Aesha, esta é Tilda, Tilda é da França, 259 00:28:34,248 --> 00:28:35,949 Tilda Aesha, 260 00:28:42,282 --> 00:28:45,016 Bonjour, meu banheiro está bloqueado. 261 00:28:47,815 --> 00:28:49,882 , estou fazendo xixi. 262 00:28:52,449 --> 00:28:54,548 Eu sinto muito. 263 00:29:02,982 --> 00:29:04,248 - Ah, Deus. - Meu erro. 264 00:29:07,849 --> 00:29:08,982 Por favor me perdoe. 265 00:29:13,516 --> 00:29:17,916 Tilda vai ficar em casa, próxima para a casinha ao lado. 266 00:29:19,348 --> 00:29:23,947 Aesha, estou saindo, importa se eu lhe der um resumo. 267 00:29:23,949 --> 00:29:26,182 Sim, por favor, sim, vamos embora rapidamente. 268 00:29:30,282 --> 00:29:34,480 Ela está dormindo, cheia de frio, como eu disse. 269 00:29:34,482 --> 00:29:36,215 Ela não deveria estar um problema. 270 00:29:37,882 --> 00:29:40,113 Se algo acontecer... 271 00:29:43,416 --> 00:29:46,415 Então,... 272 00:29:53,182 --> 00:29:56,180 Na pior das hipóteses, duas doses de isso e um paracetamol. 273 00:29:56,182 --> 00:29:57,880 - OK. - O número está escrito aqui. 274 00:29:57,882 --> 00:29:59,046 Hum-mm. 275 00:29:59,048 --> 00:30:01,813 E você vai precisar do chaves da porta da frente. 276 00:30:01,815 --> 00:30:04,079 Merci pelo banheiro, até breve. 277 00:30:04,081 --> 00:30:06,947 Estarei lá no manhã para consertar isso. 278 00:30:06,949 --> 00:30:08,046 Merci,. 279 00:30:08,048 --> 00:30:12,079 Ok, ok,. 280 00:30:12,081 --> 00:30:12,949 OK. 281 00:30:16,081 --> 00:30:19,480 Eu, ah, pensei que eu fosse o apenas um ficará neste fim de semana? 282 00:30:19,482 --> 00:30:22,013 Eu pensei que sua mãe teria mencionado que eu alugo 283 00:30:22,015 --> 00:30:23,480 a casa móvel externa. 284 00:30:23,482 --> 00:30:24,580 Não, ela não fez. 285 00:30:24,582 --> 00:30:28,480 Me desculpe se for algum tipo de problema. 286 00:30:28,482 --> 00:30:32,113 Ah, não, não, não, não Eu estava apenas curioso. 287 00:30:32,115 --> 00:30:35,380 eu vou ter ela banheiro funcionando amanhã 288 00:30:35,382 --> 00:30:37,748 e então você provavelmente não a verei mais. 289 00:30:39,515 --> 00:30:43,046 - De qualquer forma, vamos correr. - OK. 290 00:30:43,048 --> 00:30:46,079 Precisando de alguma coisa, me ligue. 291 00:30:46,081 --> 00:30:51,047 O sinal está muito ruim, mas eu ter minhas mensagens WiFi ativadas 292 00:30:51,848 --> 00:30:53,180 então, envie-me uma mensagem. 293 00:30:53,182 --> 00:30:55,480 Ok, onde você está indo, você vai a um encontro? 294 00:30:55,482 --> 00:30:57,013 Ah, eu não tenho nada para se preocupar. 295 00:30:57,015 --> 00:30:59,847 Ah, sério, são você vai voltar para casa? 296 00:30:59,849 --> 00:31:01,113 Claro! 297 00:31:01,115 --> 00:31:04,280 Bem, não faça qualquer coisa que eu faria. 298 00:31:04,282 --> 00:31:05,148 - Tchau. - Tchau. 299 00:31:41,080 --> 00:31:43,282 Ah merda, garoto. 300 00:32:08,915 --> 00:32:13,346 Socorro, socorro! 301 00:32:49,348 --> 00:32:50,182 Me ajude! 302 00:33:06,482 --> 00:33:10,081 Não, não, não, não! 303 00:33:45,881 --> 00:33:46,748 Por favor! 304 00:33:57,282 --> 00:33:58,448 Por favor, não, não! 305 00:34:05,515 --> 00:34:06,381 Não! 306 00:34:19,448 --> 00:34:22,447 Não,... 307 00:34:59,114 --> 00:35:02,115 Não, não,! 308 00:35:12,414 --> 00:35:13,947 Por favor, não, não... 309 00:35:20,914 --> 00:35:21,780 Não! 310 00:36:01,880 --> 00:36:06,680 Certo, se você vai fazer isso, você quer fazer isso corretamente. 311 00:36:42,348 --> 00:36:44,415 Beber ou não beber. 312 00:36:54,947 --> 00:36:55,813 Porra! 313 00:36:56,482 --> 00:36:57,914 Porra, merda, ah! 314 00:37:15,482 --> 00:37:18,081 Tudo bem, tudo bem, tudo bem! 315 00:37:23,980 --> 00:37:27,914 Ei Tilda, banheiro de novo? 316 00:37:29,947 --> 00:37:31,080 Olá? 317 00:37:40,214 --> 00:37:43,813 Uh, desculpe, quem é esse? 318 00:37:46,813 --> 00:37:50,148 É a irmã Christy Ann. 319 00:37:54,947 --> 00:37:57,414 Desculpe, estou apenas alugando o BandB. 320 00:38:04,080 --> 00:38:07,113 Eu estava pensando se você pudesse me deixar entrar 321 00:38:07,115 --> 00:38:09,912 para que eu pudesse discutir com você as opções 322 00:38:09,914 --> 00:38:12,281 de potencialmente se unir a Deus. 323 00:38:17,415 --> 00:38:19,914 Desculpe, não esta noite. 324 00:38:24,947 --> 00:38:27,014 Você se importaria apenas me deixando entrar, 325 00:38:28,080 --> 00:38:29,314 discutir com você? 326 00:38:34,813 --> 00:38:38,215 Desculpe, não, eu realmente não posso, Eu não sou o dono da casa. 327 00:38:42,347 --> 00:38:44,578 Quando você devem voltar para casa, 328 00:38:44,580 --> 00:38:46,713 você poderia retornar com o conhecimento. 329 00:38:52,181 --> 00:38:56,946 Sim, sim, totalmente entendo, mas hum, 330 00:38:58,980 --> 00:39:01,478 talvez eu vá ver alguém do meu ministério local 331 00:39:01,480 --> 00:39:02,347 ou algo assim. 332 00:39:08,481 --> 00:39:12,478 Eu realmente apreciaria se eu pudesse entrar, 333 00:39:12,480 --> 00:39:15,147 está muito frio lá fora. 334 00:39:37,114 --> 00:39:39,245 Não, desculpe. 335 00:39:39,247 --> 00:39:43,080 Desculpe, eu realmente não posso deixar você entra, não é minha casa. 336 00:39:47,446 --> 00:39:52,281 Eu entendo, mas eu vim até aqui, 337 00:39:53,446 --> 00:39:55,346 você não abriria a porta? 338 00:39:57,381 --> 00:40:00,381 Desculpe, eu disse não, não. 339 00:40:03,114 --> 00:40:04,214 OK. 340 00:41:07,247 --> 00:41:08,113 Sim? 341 00:41:19,313 --> 00:41:20,713 Eu tenho biscoitos. 342 00:41:25,946 --> 00:41:29,214 Desculpe, não tenho nenhum dinheiro ou qualquer coisa comigo. 343 00:41:35,214 --> 00:41:39,846 Eu não peço dinheiro, apenas a empresa em troca. 344 00:41:41,547 --> 00:41:43,013 Talvez uma bebida? 345 00:41:44,846 --> 00:41:46,147 Está frio lá fora. 346 00:41:49,813 --> 00:41:52,278 Olha, eu realmente sinto muito, Eu gostaria de poder deixar você entrar, 347 00:41:52,280 --> 00:41:55,313 mas não posso, a casa não é minha. 348 00:42:06,813 --> 00:42:07,680 Perder? 349 00:42:09,879 --> 00:42:12,212 Olha, eu aprecio o gesto. 350 00:42:23,980 --> 00:42:26,379 Você está sozinho em a casa não é você? 351 00:42:34,913 --> 00:42:37,244 Olha, eu tenho que ir agora, ok, então há mais alguma coisa 352 00:42:37,246 --> 00:42:38,780 Posso te ajudar? 353 00:42:43,013 --> 00:42:47,346 Sozinho em casa, quilômetros de distância de qualquer outra pessoa. 354 00:42:55,413 --> 00:42:58,812 Se eu puder te ajudar com mais alguma coisa? 355 00:43:06,146 --> 00:43:09,880 Eu vi você mais cedo, na floresta. 356 00:43:11,213 --> 00:43:13,213 Linda garota, não é? 357 00:43:21,446 --> 00:43:25,679 Bem, de qualquer forma, vou embora agora. 358 00:43:30,547 --> 00:43:33,079 vou deixar os biscoitos na porta para você. 359 00:43:41,047 --> 00:43:41,914 OK. 360 00:43:47,445 --> 00:43:48,879 Eu irei agora. 361 00:43:52,313 --> 00:43:54,313 Ok, obrigado novamente. 362 00:43:55,979 --> 00:43:57,679 Tudo bem. 363 00:44:46,146 --> 00:44:47,413 Onde você está? 364 00:44:59,846 --> 00:45:00,979 Vamos, Imogen. 365 00:46:14,479 --> 00:46:16,179 Olá, onde você está? 366 00:46:17,479 --> 00:46:22,010 Ah, desculpe, eu estava indo estar em casa mais por volta das 10, 367 00:46:22,012 --> 00:46:22,945 está tudo bem? 368 00:46:24,045 --> 00:46:28,878 Desculpe, desculpe Dan, Eu pensei que você estava... 369 00:46:31,145 --> 00:46:34,343 Desculpe, não importa, como vão as coisas? 370 00:46:34,345 --> 00:46:36,910 Ótimo, sim, muito bem, apenas verificando realmente 371 00:46:36,912 --> 00:46:40,177 enquanto eu tive um momento, ah, como ela está? 372 00:46:40,179 --> 00:46:42,912 Ah, sim, sim, nem um som. 373 00:46:44,280 --> 00:46:47,012 Assim como esperado, brilhante, tudo o mais ótimo? 374 00:46:48,379 --> 00:46:54,277 Sim, sim, tudo bem sim, nós, nós tivemos um pouco 375 00:46:54,279 --> 00:46:57,177 de um visitante estranho anteriormente. 376 00:46:57,179 --> 00:46:59,378 Realmente, um visitante na minha? 377 00:46:59,380 --> 00:47:04,345 Sim, ela disse que seu nome era Christy Ann, eu acho, uma freira. 378 00:47:05,846 --> 00:47:10,010 Ela veio, queria se converter mim e me dê biscoitos. 379 00:47:10,012 --> 00:47:11,279 Nunca ouvi falar dela. 380 00:47:14,413 --> 00:47:18,076 Sim, bem, ela queria vir mas eu disse a ela obviamente 381 00:47:18,078 --> 00:47:19,477 você não está aqui, então. 382 00:47:19,479 --> 00:47:22,277 Bem, claro que sim não deixe estranhos entrarem. 383 00:47:22,279 --> 00:47:27,279 Uhm, olhe, eu voltarei cerca de 10, se ela voltar, 384 00:47:28,446 --> 00:47:30,211 ameaçá-la que Estarei de volta em breve. 385 00:47:30,213 --> 00:47:32,578 Diga que eu vou tê-la removido da propriedade 386 00:47:32,580 --> 00:47:35,809 pela polícia, que deve fazer o truque. 387 00:47:35,811 --> 00:47:37,210 Sim, isso é ótimo. 388 00:47:37,212 --> 00:47:40,010 Tudo bem, desculpe sobre isso, eu vou embora então. 389 00:47:40,012 --> 00:47:43,012 Espere, na verdade, aí era outra coisa. 390 00:47:44,212 --> 00:47:45,045 Prossiga? 391 00:47:46,446 --> 00:47:51,379 Uh, sim, a quadra de tênis luzes lá fora, ainda está ligado. 392 00:47:52,912 --> 00:47:55,076 Ah, essa será a Tilda vagando por lá novamente. 393 00:47:55,078 --> 00:47:57,976 Faça-me um favor e pop e apague a luz, você poderia, 394 00:47:57,978 --> 00:48:00,810 Tilda fez isso outra noite, Não sei se mencionei 395 00:48:00,812 --> 00:48:03,810 que ela faz fotografia e ela estava lá atrás, 396 00:48:03,812 --> 00:48:06,042 o que é completamente bom. 397 00:48:06,044 --> 00:48:08,143 Mas deixou a luz acesa no outro dia, porque me tudo 398 00:48:08,145 --> 00:48:11,076 tipos de problemas com minha oficina. 399 00:48:11,078 --> 00:48:13,012 É completamente matou a bateria. 400 00:48:15,945 --> 00:48:19,945 Aesha, se for também pedir muito? 401 00:48:21,446 --> 00:48:25,310 Desculpe, não se preocupe, você parece ter tido uma noite agitada 402 00:48:25,312 --> 00:48:28,343 olha, não se preocupe com isso e espero que isso não me cause 403 00:48:28,345 --> 00:48:29,477 muitos problemas amanhã. 404 00:48:29,479 --> 00:48:34,845 Não, não, está tudo bem, eu vou, sim, eu vou lá fora 405 00:48:35,547 --> 00:48:37,478 e desligue-os para você. 406 00:48:37,480 --> 00:48:40,544 Oh, obrigado sempre muito, eu realmente aprecio isso 407 00:48:40,546 --> 00:48:43,310 obrigado, vou deixar você aproveita sua noite. 408 00:48:43,312 --> 00:48:45,443 Me ligue se há algum problema. 409 00:48:45,445 --> 00:48:47,279 Sim, obrigado, você também. 410 00:48:49,078 --> 00:48:49,945 Tchau. 411 00:48:57,045 --> 00:48:58,210 Sim, querido, o que houve? 412 00:48:58,212 --> 00:49:00,510 Olá, onde você está? 413 00:49:00,512 --> 00:49:02,343 Oh, desculpe, querido, eu estava apenas anotando para conseguir gasolina, 414 00:49:02,345 --> 00:49:04,078 é meio baixo, então, sim. 415 00:49:05,412 --> 00:49:07,210 De qualquer forma, o que você acha, eu acho que deveríamos ter uma noite de cinema 416 00:49:07,212 --> 00:49:09,344 e eu quero assistir fantasmas e espantalhos. 417 00:49:09,346 --> 00:49:11,343 Sim, parece bom. 418 00:49:11,345 --> 00:49:14,477 Uhm, então quanto tempo você acha que você vai ficar? 419 00:49:14,479 --> 00:49:16,876 Uhm, bem, eu preciso para verificar o satnav, 420 00:49:16,878 --> 00:49:19,210 mas acho que estou perto, por que o que está acontecendo? 421 00:49:19,212 --> 00:49:22,945 Sim, não, estou bem, eu só me assustar um pouco. 422 00:49:24,912 --> 00:49:27,343 Olha quando você chegar aqui tudo certo, apenas fique no seu carro 423 00:49:27,345 --> 00:49:29,909 e me mande uma mensagem, eu vou sair e conhecer você. 424 00:49:31,912 --> 00:49:33,245 Aesh, Aesh, ah! 425 00:49:35,945 --> 00:49:36,811 Imogênia? 426 00:49:40,212 --> 00:49:41,078 Imogênia? 427 00:50:31,479 --> 00:50:33,877 Onde está o maldito interruptor? 428 00:50:50,412 --> 00:50:52,677 Troque, troque, troque... 429 00:51:05,512 --> 00:51:06,345 Ei? 430 00:51:19,810 --> 00:51:20,677 Aesha? 431 00:51:23,379 --> 00:51:24,245 Aesh? 432 00:51:26,579 --> 00:51:28,112 Você está aí? 433 00:52:22,245 --> 00:52:24,710 Onde você está, Aesh, vamos. 434 00:53:02,278 --> 00:53:06,677 De todos os lugares para. 435 00:53:10,945 --> 00:53:11,811 Tilda? 436 00:53:16,911 --> 00:53:17,777 Tilda? 437 00:53:46,077 --> 00:53:47,075 Quem está aí? 438 00:53:58,078 --> 00:54:00,476 999 o que é sua emergência? 439 00:54:00,478 --> 00:54:01,311 Polícia. 440 00:54:03,144 --> 00:54:04,842 Olá? 441 00:54:04,844 --> 00:54:06,109 Olá, emergência? 442 00:54:06,111 --> 00:54:08,410 Polícia, sim, você pode me ouvir? 443 00:54:08,412 --> 00:54:10,377 - Olá? - Por favor, você pode me ouvir? 444 00:54:10,379 --> 00:54:13,810 Você pode me ouvir, por favor, por favor responda. 445 00:54:14,945 --> 00:54:17,777 Por favor me responda, você pode me ouvir? 446 00:55:31,810 --> 00:55:33,044 Não... 447 00:55:42,443 --> 00:55:43,311 Não... 448 00:55:46,343 --> 00:55:48,844 Você é um homem tão forte, não é? 449 00:55:50,144 --> 00:55:51,144 Sim, você é. 450 00:55:52,344 --> 00:55:56,676 Um homem tão forte, tão um homem forte, não é? 451 00:56:00,077 --> 00:56:01,909 - Um homem tão forte. - Não. 452 00:56:01,911 --> 00:56:03,975 - Sim, você é. - Não. 453 00:56:03,977 --> 00:56:05,808 - Sim, você é. - Não. 454 00:56:05,810 --> 00:56:07,808 - Sim, você é. - Não. 455 00:56:07,810 --> 00:56:09,210 - Sim, você é. - Não. 456 00:56:09,212 --> 00:56:10,475 - Sim, você é. - Não. 457 00:56:10,477 --> 00:56:11,807 - Sim, você é. - Não. 458 00:56:11,809 --> 00:56:12,575 - Sim, você é. - Não. 459 00:56:12,577 --> 00:56:13,341 - Sim, você é. - Não. 460 00:56:13,343 --> 00:56:14,109 - Sim, você é. - Não. 461 00:56:14,111 --> 00:56:14,975 - Sim, você é. - Não. 462 00:56:14,977 --> 00:56:15,742 - Um homem tão forte. - Não. 463 00:56:15,744 --> 00:56:18,808 - Sim, você é. - Não. 464 00:56:18,810 --> 00:56:20,278 - Sim, você é. - Não. 465 00:56:21,244 --> 00:56:22,875 - Sim, você é. - Não. 466 00:56:22,877 --> 00:56:24,309 - Sim, você é. - Não. 467 00:56:24,311 --> 00:56:25,409 - Sim, você é. - Não. 468 00:56:25,411 --> 00:56:26,807 - Sim, você é. - Não. 469 00:56:26,809 --> 00:56:27,575 - Sim, você é. - Não. 470 00:56:27,577 --> 00:56:28,375 - Sim, você é. - Não. 471 00:56:28,377 --> 00:56:29,142 - Sim, você é. - Não. 472 00:56:29,144 --> 00:56:29,909 - Sim, você é. - Não. 473 00:56:29,911 --> 00:56:30,674 - Sim, você é. - Não. 474 00:56:30,676 --> 00:56:32,408 - Sim, você é. - Não. 475 00:56:32,410 --> 00:56:33,176 - Sim, você é. - Não. 476 00:56:33,178 --> 00:56:33,942 - Sim, você é. - Não. 477 00:56:33,944 --> 00:56:34,708 - Sim, você é. - Não. 478 00:56:34,710 --> 00:56:35,475 - Sim, você é. - Não. 479 00:56:35,477 --> 00:56:36,178 - Sim, você é. - Não. 480 00:56:37,244 --> 00:56:38,009 - Sim, você é. - Não. 481 00:56:38,011 --> 00:56:38,775 - Sim, você é. - Não. 482 00:56:38,777 --> 00:56:39,543 - Sim, você é. - Não. 483 00:56:39,545 --> 00:56:40,309 - Sim, você é. - Não. 484 00:56:40,311 --> 00:56:42,143 - Sim, você é. - Não. 485 00:57:13,844 --> 00:57:14,976 Sim? 486 00:57:19,044 --> 00:57:21,443 Meu carro não está pegando. 487 00:57:26,578 --> 00:57:27,844 - Olá? - Sim. 488 00:57:30,411 --> 00:57:31,943 Desculpe por isso. 489 00:57:33,310 --> 00:57:37,977 Preciso de ajuda, não posso fique aqui no frio. 490 00:57:39,810 --> 00:57:41,744 Vou pegar minha morte, por favor. 491 00:57:44,877 --> 00:57:47,508 Olha, eu estou realmente desculpe, eu gostaria de poder ajudá-lo 492 00:57:47,510 --> 00:57:50,508 tudo bem, mas não posso, eu não posso deixar você entrar em casa, 493 00:57:50,510 --> 00:57:53,508 ok, não é minha casa. 494 00:57:53,510 --> 00:57:56,944 E eu não tenho carro ou qualquer coisa, não posso te levar. 495 00:57:59,243 --> 00:58:04,108 Eu não preciso de carona, Eu só preciso estar aquecido. 496 00:58:04,110 --> 00:58:05,377 Eu preciso de um telefone. 497 00:58:08,077 --> 00:58:11,911 Ok, talvez eu possa ligue para alguém para você ou? 498 00:58:14,810 --> 00:58:18,376 Ligue para a irmã Juna, o número dela é... 499 00:58:18,378 --> 00:58:21,809 Espere, apenas espere, Vou colocar no meu telefone. 500 00:58:23,544 --> 00:58:24,676 012 501 00:58:26,077 --> 00:58:26,944 065 502 00:58:29,310 --> 00:58:30,177 025 503 00:58:32,210 --> 00:58:33,077 443. 504 00:58:36,510 --> 00:58:40,343 Diga a ela que Cindy Lamb está presa ao lado do antigo convento. 505 00:58:41,310 --> 00:58:43,310 Preciso que ela me recolha. 506 00:58:50,844 --> 00:58:54,076 Espere, o que você diga que seu nome era? 507 00:58:55,477 --> 00:59:00,676 Cindy Cordeiro, há algum problema? 508 00:59:04,011 --> 00:59:06,143 Bem, seu nome parece ter mudado. 509 00:59:09,343 --> 00:59:12,143 Anteriormente você disse que era, você se chamava Christy Ann? 510 00:59:13,577 --> 00:59:14,443 Sim. 511 00:59:15,544 --> 00:59:18,208 O que e agora o seu meu nome é Cindy Lamb? 512 00:59:18,210 --> 00:59:22,275 Não, eu disse meu nome era Christy Ann. 513 00:59:22,277 --> 00:59:27,277 Não, você disse que era Cindy Cordeiro, literalmente agora mesmo. 514 00:59:33,977 --> 00:59:35,710 Você está capaz de ligar para ela? 515 00:59:38,911 --> 00:59:41,676 Sim, vou ligar agora. 516 00:59:52,343 --> 00:59:54,710 Olá, é a irmã Juna? 517 00:59:57,843 --> 01:00:01,976 Eu tenho uma Christy Ann aqui na minha casa. 518 01:00:03,510 --> 01:00:05,909 Ela disse que alguém estava deveria buscá-la 519 01:00:05,911 --> 01:00:09,243 e eles não apareceram, então, você poderia ajudar? 520 01:00:11,545 --> 01:00:15,876 Uh, sim, sim, esse é o lugar, e sim, ela está aqui agora. 521 01:00:17,343 --> 01:00:19,277 Uma hora, ok, brilhante. 522 01:00:21,843 --> 01:00:25,777 Sim, isso é ótimo, ok, Vou avisá-la, tchau. 523 01:00:40,577 --> 01:00:45,743 Ok, tudo pronto, então ela vai estarei aqui em cerca de uma hora. 524 01:00:49,343 --> 01:00:50,709 Você ouviu o que eu disse? 525 01:00:53,577 --> 01:00:54,410 Sim. 526 01:00:56,911 --> 01:01:01,307 Ok, bem, eu estou vou para a cama agora, 527 01:01:01,309 --> 01:01:04,242 assim como todo mundo mais nesta casa. 528 01:01:08,243 --> 01:01:13,243 Ok, então espero que você consiga para casa com segurança e boa noite. 529 01:01:20,876 --> 01:01:22,343 Você não ligou para ela. 530 01:01:24,577 --> 01:01:25,776 Sim, eu fiz. 531 01:01:27,110 --> 01:01:29,243 Não, você não ligou. 532 01:01:30,443 --> 01:01:32,508 Bem, você deve ter me ouviu agora há pouco, 533 01:01:32,510 --> 01:01:34,042 Eu literalmente acabei de ligar para ela. 534 01:01:35,342 --> 01:01:38,876 Você não ligou ela, porque ela é inventada! 535 01:01:39,577 --> 01:01:42,210 Então não se atreva a mentir para mim. 536 01:01:45,110 --> 01:01:47,208 Foi você quem estava brincando na quadra de tênis 537 01:01:47,210 --> 01:01:48,043 só aí? 538 01:01:51,309 --> 01:01:52,142 Não. 539 01:01:54,577 --> 01:01:56,343 Bem enquanto estou indo para a cama agora. 540 01:05:51,210 --> 01:05:52,774 Se você está ouvindo, 541 01:05:54,342 --> 01:05:57,075 Estou aqui porque estava tentando ajudá-lo. 542 01:06:03,510 --> 01:06:08,073 Eu vou admitir, eu não ter um carro quebrado. 543 01:06:08,075 --> 01:06:10,939 Admito que menti para você sobre minhas intenções 544 01:06:10,941 --> 01:06:14,342 de estar aqui, eu costumava ser freira neste convento. 545 01:06:16,075 --> 01:06:20,176 Eu estava passando esta noite, como eu às vezes faço, 546 01:06:21,477 --> 01:06:24,474 revisitar minhas memórias do terra onde passei uma grande 547 01:06:24,476 --> 01:06:25,941 parte da minha vida. 548 01:06:27,509 --> 01:06:32,342 Mas esta noite, esta noite Eu vi algo, 549 01:06:33,376 --> 01:06:35,276 algo não está certo. 550 01:06:39,410 --> 01:06:42,376 Há um homem dentro de sua casa. 551 01:06:45,409 --> 01:06:48,276 Eu o vi mais cedo, em sua propriedade. 552 01:06:49,543 --> 01:06:51,675 E eu percebi quem era. 553 01:06:53,443 --> 01:06:57,874 Fingindo, esgueirando-se em torno de sua casa. 554 01:07:00,008 --> 01:07:04,875 Era o dono, ele não era um estranho. 555 01:07:06,808 --> 01:07:11,808 E ele está lá em cima, na sua casa, no quarto da frente. 556 01:07:13,208 --> 01:07:14,874 Ele nunca saiu para a festa. 557 01:07:16,509 --> 01:07:20,209 Ele ficou, o carro dele está lá atrás. 558 01:07:21,808 --> 01:07:22,942 Vá verificar você mesmo. 559 01:07:23,975 --> 01:07:26,342 - Pare de mentir! - Eu não sou. 560 01:07:27,477 --> 01:07:30,072 Sim, você está, você para mentindo e você sai 561 01:07:30,074 --> 01:07:32,342 esta propriedade agora antes Eu chamo a polícia. 562 01:07:33,476 --> 01:07:34,705 Tenho medo que você morar no meio de 563 01:07:34,707 --> 01:07:38,307 o campo, o estimativa para a chegada 564 01:07:38,309 --> 01:07:41,474 de uma unidade policial é pelo menos uma hora. 565 01:07:41,476 --> 01:07:43,475 Eles não serão capazes chegar até você a tempo. 566 01:07:43,477 --> 01:07:46,276 Então, o que você quer, ok, o que diabos você quer? 567 01:07:49,409 --> 01:07:52,276 não posso avisar você mais do que eu. 568 01:07:53,342 --> 01:07:55,376 No quarto da frente está um homem. 569 01:07:58,009 --> 01:08:01,374 Não há homem, ok, há é uma criança naquele quarto. 570 01:08:01,376 --> 01:08:04,039 Ele faz não ter um filho. 571 01:08:04,041 --> 01:08:06,342 Você está enganado, eu não. 572 01:08:07,942 --> 01:08:12,409 Um homem está na janela, e você está em grave perigo. 573 01:08:13,975 --> 01:08:16,940 Não, não, há uma criança, um criança naquele quarto, ok, 574 01:08:16,942 --> 01:08:18,175 Eu sei que existe. 575 01:08:19,509 --> 01:08:21,342 Você viu a criança? 576 01:08:32,543 --> 01:08:36,774 Se você viu a criança e encontrei-me com a criança, então tudo bem, 577 01:08:38,074 --> 01:08:39,908 mas acredito que você esteja mentindo. 578 01:08:41,409 --> 01:08:44,674 Há um homem no quarto, me observando da janela. 579 01:08:46,209 --> 01:08:47,742 Você está em perigo. 580 01:09:15,841 --> 01:09:18,442 Você precisa sair de casa agora. 581 01:09:54,276 --> 01:09:55,141 Imogênia? 582 01:10:02,041 --> 01:10:02,908 Imógena! 583 01:10:20,376 --> 01:10:22,841 Não vá lá em cima, não vá. 584 01:11:40,807 --> 01:11:42,176 Imogênio, Imogêneo? 585 01:11:45,475 --> 01:11:46,308 Ah, ah! 586 01:11:47,142 --> 01:11:50,006 O que, Imogênia? 587 01:11:50,008 --> 01:11:54,974 , olhe para mim, olhe para mim, por favor, por favor. 588 01:11:56,141 --> 01:11:58,872 Imogen é Aesha, você está me ouvindo? 589 01:11:58,874 --> 01:12:01,807 Ah, porra, porra, ah meu Deus, ah meu Deus! 590 01:12:04,340 --> 01:12:07,206 Ouça-me, ouça-me, Eu vou buscar ajuda, ok? 591 01:12:07,208 --> 01:12:09,939 , não, eu estarei de volta eu prometo, 592 01:12:09,941 --> 01:12:12,805 Eu só preciso de ajuda, ok, você apenas fica aqui. 593 01:12:12,807 --> 01:12:16,075 Fique aqui, ok? 594 01:12:17,441 --> 01:12:21,472 Socorro, socorro, ei, tem alguém, ajude, oh meu Deus, 595 01:12:21,474 --> 01:12:23,106 há alguém dentro a casa está bem, 596 01:12:23,108 --> 01:12:25,208 tem alguém no... 597 01:13:00,575 --> 01:13:03,039 Eu nunca te disse meu nome. 598 01:13:03,041 --> 01:13:08,042 Perdão? 599 01:13:13,474 --> 01:13:16,340 Eu disse que nunca te disse meu nome. 600 01:13:18,341 --> 01:13:19,674 Ah, sim, você fez. 601 01:13:24,176 --> 01:13:27,774 Um homem tão forte, não é? 602 01:13:30,008 --> 01:13:34,408 Um homem tão forte, não é? 603 01:13:43,474 --> 01:13:48,674 Olá... 604 01:14:12,874 --> 01:14:15,804 Imogen, Imogen levante-se, levante-se, temos que buscar ajuda, 605 01:14:15,806 --> 01:14:18,372 vamos, vamos, nós tenho que sair agora. 606 01:14:18,374 --> 01:14:19,839 - OK. - Ele está lá embaixo, vamos. 607 01:14:19,841 --> 01:14:21,472 Precisamos conseguir fora daqui, certo? 608 01:14:21,474 --> 01:14:22,272 - Vamos. - OK. 609 01:14:22,274 --> 01:14:23,272 Coloque seu braço em volta de mim. 610 01:14:23,274 --> 01:14:24,305 - Vamos, vamos. - Ok, ok. 611 01:14:24,307 --> 01:14:26,573 - Você pode andar. - Sim, acho que sim. 612 01:14:26,575 --> 01:14:29,973 - Ok, ok. - Espere, espere, espere, espere, espere. 613 01:14:31,074 --> 01:14:32,205 - Dê-me um segundo. - Precisamos ir rápido. 614 01:14:32,207 --> 01:14:33,305 - Sim, onde ele está? - Precisamos de ajuda. 615 01:14:33,307 --> 01:14:36,205 Eu sei que sim, ele é um maluco. 616 01:14:44,074 --> 01:14:46,074 Imogen, Imogen sshhhh! 617 01:14:50,974 --> 01:14:52,841 Desça as escadas, ok? 618 01:15:04,574 --> 01:15:06,440 Oh meu Deus, oh meu Deus. 619 01:15:07,941 --> 01:15:09,572 Você está falando sério? 620 01:15:09,574 --> 01:15:11,805 Oh meu Deus, ok, ok. 621 01:15:11,807 --> 01:15:13,008 Entre aqui. 622 01:15:14,508 --> 01:15:17,473 Oh meu Deus, oh meu Deus. 623 01:15:17,475 --> 01:15:19,140 Esconda-se aqui atrás. 624 01:16:07,207 --> 01:16:09,340 Onde estão vocês, queridas meninas? 625 01:16:14,107 --> 01:16:19,107 Saia, saia, onde quer que você esteja. 626 01:16:21,375 --> 01:16:24,440 Saia, saia, onde quer que você esteja. 627 01:16:38,940 --> 01:16:41,973 Saia, saia, onde quer que você esteja. 628 01:17:50,274 --> 01:17:54,105 - Aesha, Aesha, Aesha, Aesha! - O que? 629 01:17:54,107 --> 01:17:57,807 - A porta da frente está trancada. - Ok, vamos. 630 01:18:04,972 --> 01:18:08,205 - Está trancado. - Ssshht, ssshht, ssshht! 631 01:18:15,574 --> 01:18:17,306 Vamos, vamos. 632 01:20:15,072 --> 01:20:16,673 - Aesh, Aesh? - O que? 633 01:20:18,374 --> 01:20:20,472 Encontre uma saída. 634 01:20:20,474 --> 01:20:23,071 A janela, a janela. 635 01:20:23,073 --> 01:20:25,173 - Yeah, yeah! - A janela. 636 01:20:29,239 --> 01:20:30,106 Tudo bem. 637 01:20:38,307 --> 01:20:40,240 Imogen, Imogen, vamos lá. 638 01:21:04,239 --> 01:21:05,706 Vamos, Imogen. 639 01:21:13,805 --> 01:21:16,504 Imogen, vamos lá, vamos, vamos! 640 01:21:16,506 --> 01:21:19,373 Ssshht, sshht, ssshht, ssshht! 641 01:21:29,240 --> 01:21:30,106 Imógena! 642 01:22:27,972 --> 01:22:29,374 Imogen, não, por favor! 643 01:22:32,072 --> 01:22:32,939 Imógena... 644 01:22:34,040 --> 01:22:35,239 Aesha, Aesha! 645 01:22:37,306 --> 01:22:38,173 Aesha! 646 01:22:39,273 --> 01:22:42,839 - Por favor Aesha, Aesha... - Não, não, Imogen. 647 01:22:43,839 --> 01:22:44,839 Não, por favor... 648 01:22:51,239 --> 01:22:52,106 Imógena! 649 01:24:36,306 --> 01:24:38,972 Você é um homem tão forte, não é? 650 01:24:40,206 --> 01:24:42,872 Sim, você é, um homem tão forte. 651 01:24:45,439 --> 01:24:47,939 Você é um homem tão forte, não é? 652 01:24:50,539 --> 01:24:53,072 Um homem tão forte, não é você. 653 01:24:54,839 --> 01:24:57,306 Sim, você é, um homem tão forte. 654 01:25:32,406 --> 01:25:33,273 Não! 655 01:25:35,838 --> 01:25:36,971 Vá lá fora! 656 01:25:54,939 --> 01:25:58,671 Onde quer que você esteja, eu sei que você está na minha casa. 657 01:26:08,206 --> 01:26:10,871 Como você sabia onde eu morava? 658 01:26:15,206 --> 01:26:19,204 Bem, por que você está fazendo essa cara? 659 01:26:19,206 --> 01:26:22,804 Desligue essa câmera e pare de me recodificar! 660 01:26:29,006 --> 01:26:32,006 Você é? 661 01:26:34,339 --> 01:26:36,039 Saia da minha casa! 662 01:26:40,971 --> 01:26:45,039 Sinto muito pelo que fiz, foi há muitos anos. 663 01:26:46,139 --> 01:26:48,006 Por favor, saia, saia! 664 01:28:28,805 --> 01:28:29,671 Me ajude! 665 01:28:31,237 --> 01:28:32,105 Por favor! 666 01:28:35,237 --> 01:28:39,038 Dan, Dan, Dan, pare, não, pare, pare, por favor... 667 01:28:45,139 --> 01:28:47,138 Dan, sou eu, sou Aesha. 668 01:28:48,804 --> 01:28:51,170 Está tudo bem, eu sei o que aconteceu com você quando você 669 01:28:51,172 --> 01:28:53,838 era um garotinho, eu sei ok, eu sei, eu sei... 670 01:29:00,939 --> 01:29:03,569 Está tudo bem. 671 01:29:03,571 --> 01:29:04,771 Desculpe. 672 01:29:06,371 --> 01:29:09,470 Está tudo bem, está tudo bem. 673 01:29:09,472 --> 01:29:11,503 Está tudo bem, eu entendo. 674 01:29:11,505 --> 01:29:12,372 Tudo bem. 675 01:29:15,472 --> 01:29:16,771 Eu entendo. 676 01:29:19,204 --> 01:29:22,738 Apenas coloque-o no chão, ok, apenas abaixe. 677 01:29:23,472 --> 01:29:24,938 Tudo bem, ok? 678 01:29:30,139 --> 01:29:32,370 Está tudo bem, ok? 679 01:29:32,372 --> 01:29:34,072 Você se lembra de mim? 680 01:29:38,371 --> 01:29:39,237 Tudo bem. 681 01:31:52,337 --> 01:31:54,169 Por favor, por favor... 682 01:31:54,171 --> 01:31:55,969 999, o que serviço que você precisa? 683 01:31:55,971 --> 01:31:58,905 Polícia, eu preciso a polícia, por favor. 684 01:32:01,070 --> 01:32:03,337 Polícia, qual é a sua localização? 685 01:32:05,005 --> 01:32:08,035 estou no convento, o convento. 686 01:32:08,037 --> 01:32:10,068 Segure na linha, estamos encontrando sua localização, 687 01:32:10,070 --> 01:32:12,470 você está em sério perigo agora? 688 01:32:12,472 --> 01:32:15,070 Eu fui esfaqueado, por favor me ajude. 689 01:32:16,371 --> 01:32:17,402 Dê-nos um alguns minutos enquanto nós 690 01:32:17,404 --> 01:32:18,938 rastreie sua localização. 691 01:32:35,404 --> 01:32:40,404 Ok, temos sua localização, estamos a caminho para ajudar. 692 01:32:40,605 --> 01:32:45,137 Eu vou ficar bem, Eu vou ficar bem... 693 01:32:45,970 --> 01:32:47,704 Eu vou ficar bem...