1
00:08:10,073 --> 00:08:11,074
Antonio!

2
00:08:12,242 --> 00:08:13,243
Antonio!

3
00:09:19,392 --> 00:09:21,685
Ik was zoals zij.

4
00:09:21,686 --> 00:09:24,022
Ik was twaalf, het jaar waarin ik verlamd raakte.

5
00:09:25,523 --> 00:09:27,483
Betaalde ik destijds voor een zonde?

6
00:09:27,484 --> 00:09:28,485
Heb er geen hekel aan.

7
00:09:29,360 --> 00:09:31,988
Je moet God er niet de schuld van geven
iets wat mijn schuld is.

8
00:09:35,992 --> 00:09:37,285
Sorry, papa. Vergeef mij.

9
00:09:39,287 --> 00:09:40,497
We moeten het op een andere manier proberen.

10
00:09:41,790 --> 00:09:43,166
En omdat we zo dichtbij zijn,

11
00:09:44,292 --> 00:09:46,544
voor mij is het gemakkelijker voor
mij om zo te leven.

12
00:11:03,454 --> 00:11:04,706
Ik neem het.

13
00:12:00,803 --> 00:12:01,804
Ippolita, lieverd.

14
00:12:02,889 --> 00:12:05,058
Maak je geen zorgen. We helpen je zo goed als we kunnen.

15
00:13:08,121 --> 00:13:09,664
Steek het vuur aan. Ik heb het koud.

16
00:13:27,515 --> 00:13:28,850
Ben je je tong kwijt?

17
00:13:32,895 --> 00:13:35,147
Je zag ze elkaar omhelzen.

18
00:13:35,148 --> 00:13:37,025
En het was niet de eerste keer, toch?

19
00:13:40,278 --> 00:13:41,237
Dat is wat het mooie is,

20
00:13:41,238 --> 00:13:43,655
leergierig tijdschrift zocht hier.

21
00:13:43,656 --> 00:13:45,950
Anders dan oud
boeken en manuscripten.

22
00:13:47,160 --> 00:13:48,578
Ze zocht een bed.

23
00:13:51,039 --> 00:13:52,040
Vaders bed.

24
00:13:55,501 --> 00:13:56,586
Het zou een huwelijk kunnen zijn.

25
00:14:01,799 --> 00:14:04,092
Waar denk je aan, mijn kind?

26
00:14:04,093 --> 00:14:05,428
Je doet alleen jezelf pijn.

27
00:14:06,512 --> 00:14:07,930
Het is te verwachten.

28
00:14:08,931 --> 00:14:10,975
Ze is mooi, jong en intelligent.

29
00:14:12,685 --> 00:14:14,437
Er moet van haar gehouden worden. Ze is een vrouw.

30
00:14:21,319 --> 00:14:24,655
Wat mij deed omdraaien
zoals ik deed, en ze zien?

31
00:14:25,531 --> 00:14:27,532
Jullie zijn allemaal boos vandaag.

32
00:14:27,533 --> 00:14:29,911
Alles lijkt donkerder dan het in werkelijkheid is.

33
00:14:30,787 --> 00:14:32,120
Jij leugenaar.

34
00:14:32,121 --> 00:14:35,415
Je hebt nog nooit een woord gezegd, maar...
je weet er alles van!

35
00:14:35,416 --> 00:14:38,001
Ik help je met uitkleden.

36
00:14:38,002 --> 00:14:39,128
Ik ben in staat om het te doen.

37
00:16:48,132 --> 00:16:50,133
Heb je iets nodig?

38
00:16:50,134 --> 00:16:51,719
Voel je je goed?

39
00:16:56,641 --> 00:16:58,309
Help me alsjeblieft om hier weg te komen.

40
00:16:58,351 --> 00:16:59,352
Waarheen?

41
00:17:00,436 --> 00:17:01,437
Haal mij eruit.

42
00:17:09,612 --> 00:17:11,489
Kun je me niet vertellen waar we heen gaan?

43
00:17:27,797 --> 00:17:28,964
Ik ontsla je van je zonden.

44
00:17:28,965 --> 00:17:31,842
In de naam van de vader en
de zoon en de heilige geest.

45
00:17:35,221 --> 00:17:37,306
Het godslasterlijke beeld van Christus.

46
00:17:39,225 --> 00:17:41,101
Het was een teken van de duivel, oom!

47
00:17:41,102 --> 00:17:42,395
Dat is belachelijk!

48
00:17:46,023 --> 00:17:49,067
Ik vroeg je vader om geen risico te nemen
je naar zo'n plek sturen

49
00:17:49,068 --> 00:17:50,319
onder die mensen.

50
00:17:51,153 --> 00:17:55,365
Als God een wonder verricht
voor jou is hij goed.

51
00:17:55,366 --> 00:17:58,577
Hij bestaat. Hij is je beschermer.

52
00:17:58,578 --> 00:18:02,122
Zo niet, dan zou dat wel zo moeten zijn
bedoel dat hij je in de steek heeft gelaten,

53
00:18:02,123 --> 00:18:04,542
maar zo is het niet helemaal.

54
00:18:06,127 --> 00:18:09,296
Ippolita, het is niet zo eenvoudig.

55
00:18:09,297 --> 00:18:12,299
Waarom dan niet?
zichzelf verstaanbaar maken?

56
00:18:12,300 --> 00:18:14,426
De duivel doet dat, en duidelijk ook.

57
00:18:14,427 --> 00:18:16,012
Hij is voor mij heel duidelijk geweest.

58
00:18:17,555 --> 00:18:18,931
"Heeft God je vergeten?"

59
00:18:20,308 --> 00:18:21,851
Heeft je vader je in de steek gelaten?

60
00:18:22,727 --> 00:18:24,811
Ben je alleen? Ongelukkig?

61
00:18:24,812 --> 00:18:26,439
Wanhopig?

62
00:18:26,480 --> 00:18:27,689
Hier ben ik.

63
00:18:27,690 --> 00:18:30,610
Het enige wat u hoeft te doen is bellen
ik en ik zullen bij je zijn.

64
00:18:31,611 --> 00:18:34,279
'Ik zal je alles geven
je bent afgewezen!"

65
00:18:34,280 --> 00:18:35,615
Dat is genoeg!

66
00:18:36,616 --> 00:18:37,992
Dat is godslastering.

67
00:18:44,290 --> 00:18:46,750
Ik weet wat je bent
er doorheen gaan, mijn kind.

68
00:18:46,751 --> 00:18:48,918
God test je.

69
00:18:48,919 --> 00:18:50,880
Maar je moet vertrouwen hebben.

70
00:18:53,716 --> 00:18:55,760
Dat probeer ik al jaren.

71
00:18:57,011 --> 00:19:01,807
Tot nu toe was het van mijn vader
liefde die mij op de been hield.

72
00:19:06,604 --> 00:19:08,271
Maar nu raak ik hem kwijt.

73
00:19:08,272 --> 00:19:11,983
Maar hoe kun je je dat voorstellen
je vader houdt minder van je?

74
00:19:11,984 --> 00:19:15,780
Ippolita, je moet leren
om jezelf eerlijk te leren kennen.

75
00:19:18,574 --> 00:19:22,745
Je bent te bezitterig met
jouw genegenheid voor je vader.

76
00:19:23,871 --> 00:19:26,164
Jouw jaloezie is absurd.

77
00:19:26,165 --> 00:19:27,791
Abnormaal.

78
00:19:27,792 --> 00:19:29,668
Je moet het beheersen.

79
00:19:29,669 --> 00:19:33,089
Vergeet niet dat je vader dat heeft gedaan
heeft ook veel geleden.

80
00:19:34,006 --> 00:19:35,675
En je moet proberen het te begrijpen.

81
00:19:36,676 --> 00:19:39,804
Je vader probeert te bouwen
ook voor zichzelf een nieuw leven.

82
00:19:43,349 --> 00:19:44,809
Je hebt gelijk, je hebt gelijk.

83
00:19:47,019 --> 00:19:49,146
Alleen kan ik er geen bouwen.

84
00:19:50,606 --> 00:19:51,607
Je bent zo jong.

85
00:19:53,067 --> 00:19:55,361
Op een dag ontmoet je een man die van je houdt.

86
00:19:57,613 --> 00:20:01,908
Welke man zou jij kunnen zijn
waar het over gaat, oom?

87
00:20:01,909 --> 00:20:03,660
Er is nooit iemand geweest.

88
00:20:03,661 --> 00:20:06,747
Niemand heeft ooit interesse in mij getoond.

89
00:20:10,501 --> 00:20:11,502
Niemand.

90
00:20:15,589 --> 00:20:18,134
Ik zal morgenochtend een mis voor je opdragen.

91
00:20:21,721 --> 00:20:23,221
Dit is het lam van God

92
00:20:23,222 --> 00:20:26,349
die de zonden van de wereld wegneemt.

93
00:20:26,350 --> 00:20:28,769
Gelukkig zijn zij die dat wel zijn
geroepen voor zijn avondeten.

94
00:20:31,480 --> 00:20:34,691
Jij bent het uitverkoren graan van de heer.

95
00:20:34,692 --> 00:20:36,359
Jij bent het brood uit de hemel.

96
00:20:36,360 --> 00:20:39,070
Blijf bij ons, heer.

97
00:20:39,071 --> 00:20:42,699
Jij bent de wijn
dat maagden doet ontkiemen.

98
00:20:42,700 --> 00:20:45,410
Jij bent, voor de zwakken,
het brood van de sterken.

99
00:20:45,411 --> 00:20:47,912
Blijf bij ons, heer.

100
00:20:47,913 --> 00:20:50,415
Jij bent de gids
naar de feestmaaltijden van de hemel.

101
00:20:50,416 --> 00:20:52,334
Jij bent de belofte van toekomstige glorie.

102
00:20:53,169 --> 00:20:56,921
Blijf bij ons, heer.

103
00:20:56,922 --> 00:20:59,299
Jij bent het licht
dat de wereld verlicht.

104
00:20:59,300 --> 00:21:01,801
Jij bent de verlichting van onze vermoeidheid.

105
00:21:01,802 --> 00:21:03,928
Blijf bij ons, heer.

106
00:21:03,929 --> 00:21:07,640
Heilig, heilig, heilig. Heer
god van het universum.

107
00:21:07,641 --> 00:21:12,646
Hemel en aarde zijn vol...

108
00:21:14,565 --> 00:21:15,816
Ik was diep geschokt.

109
00:21:17,109 --> 00:21:19,694
Eeuwenlang demonisch
sekten hebben ontheiligd

110
00:21:19,695 --> 00:21:22,906
hun heilige gemeenschap
sacramenten tijdens de sabbat,

111
00:21:22,907 --> 00:21:24,741
door de kop van een pad in te slikken

112
00:21:24,742 --> 00:21:27,243
waarop was geplaatst
een omgevallen kelk.

113
00:21:27,244 --> 00:21:29,245
Maar deze dingen gebeuren niet meer.

114
00:21:29,246 --> 00:21:30,497
Je hebt het mis.

115
00:21:30,498 --> 00:21:34,042
Sekten van duivelaanbidders
duiken overal op.

116
00:21:34,043 --> 00:21:37,755
Het is een symptoom van de
geestelijke crisis van onze tijd.

117
00:21:41,300 --> 00:21:45,887
400 jaar geleden, de raad
van Trente kon oplossen

118
00:21:45,888 --> 00:21:48,098
een crisis die nog ernstiger was.

119
00:21:50,226 --> 00:21:52,685
Maar wie gaat ons vandaag redden?

120
00:21:52,686 --> 00:21:54,729
Het antwoord is nog steeds hetzelfde.

121
00:21:54,730 --> 00:21:57,775
Buiten de kerk,
er is geen verlossing.

122
00:21:59,735 --> 00:22:02,987
Het concilie van Trente was een
belangrijk moment in onze geschiedenis.

123
00:22:02,988 --> 00:22:06,407
Het is niet alleen vers gevestigd
principes van orthodoxie,

124
00:22:06,408 --> 00:22:09,911
het bracht ook een nieuw spiritualisme voort.

125
00:22:09,912 --> 00:22:12,831
Het gaf ons heiligen zoals Teresa van Avila,

126
00:22:12,832 --> 00:22:15,583
Johannes van het kruis, Felippo Neri.

127
00:22:15,584 --> 00:22:17,919
Het kan, zelfs vandaag de dag, net zo belangrijk zijn

128
00:22:17,920 --> 00:22:21,714
Er leven spirituele wezens onder ons.

129
00:22:21,715 --> 00:22:23,926
Het kan zijn dat wij dat zijn
ben er niet eens van op de hoogte.

130
00:22:25,886 --> 00:22:28,222
Als onze redding in het geloof ligt,

131
00:22:29,890 --> 00:22:32,434
wat zal ippolita doen als ze de hare verliest?

132
00:22:33,936 --> 00:22:38,523
Ippolita is zwak en gedesoriënteerd.

133
00:22:38,524 --> 00:22:40,066
Ik vraag me af of ze dwaas genoeg was

134
00:22:40,067 --> 00:22:41,901
om zich bij een van deze sekten aan te sluiten.

135
00:22:41,902 --> 00:22:44,779
Maar hoe kon ze? Zij
gaat vrijwel nooit alleen de deur uit.

136
00:22:44,780 --> 00:22:47,365
Je moet dichter bij haar blijven.

137
00:22:47,366 --> 00:22:49,242
Ze voelt zich in de steek gelaten, zelfs door jou.

138
00:22:49,243 --> 00:22:52,662
Ascanio, mijn genegenheid voor Grietje

139
00:22:52,663 --> 00:22:55,039
zou het nooit kunnen verminderen
liefde die ik voel voor ippolita.

140
00:22:55,040 --> 00:22:58,418
Ik weet het, ik weet het, maar
ze is bang dat het zou kunnen,

141
00:22:58,419 --> 00:22:59,420
en ze lijdt.

142
00:23:01,213 --> 00:23:04,215
Ik ben bang dat ze zich net zo voelt

143
00:23:04,216 --> 00:23:07,303
over de aanwezigheid van de demon.

144
00:23:08,137 --> 00:23:11,639
Ze zou serieus kunnen zijn
psychisch gestoord.

145
00:23:11,640 --> 00:23:13,934
Ze zou onder de
zorg van een goede arts.

146
00:23:14,810 --> 00:23:19,522
Onlangs ontmoette ik een expert op het gebied van
psychiatrie en parapsychologie.

147
00:23:19,523 --> 00:23:20,940
Misschien kon hij haar helpen.

148
00:23:20,941 --> 00:23:23,359
Hij is een scepticus, een ongelovige,

149
00:23:23,360 --> 00:23:26,070
maar toch een fijne dokter.

150
00:23:26,071 --> 00:23:28,281
Ik regel een ontmoeting
een van deze avonden,

151
00:23:28,282 --> 00:23:30,993
maar het moet de indruk wekken dat het een ongeluk is.

152
00:24:02,524 --> 00:24:04,150
Felippo, hoe gaat het?

153
00:24:04,151 --> 00:24:05,526
- O, hallo!
- Hoe gaat het?

154
00:24:05,527 --> 00:24:06,528
Prima.

155
00:24:08,989 --> 00:24:10,698
- Hoi.
- Kijk eens wie hier is.

156
00:24:10,699 --> 00:24:13,034
- Oh, Filippo, hallo.
- Hallo.

157
00:24:13,035 --> 00:24:14,036
Hoe is het met je?

158
00:24:15,871 --> 00:24:17,372
Mooi zoals gewoonlijk.

159
00:24:17,373 --> 00:24:19,833
Nou, niemand ziet je meer.

160
00:24:20,709 --> 00:24:22,378
Ben je niet verliefd geworden?

161
00:24:22,419 --> 00:24:24,212
Ik denk niet dat dat het is.

162
00:24:24,213 --> 00:24:27,173
Al zijn vrienden zeggen van wel
betrokken bij iets spiritueels.

163
00:24:27,174 --> 00:24:28,300
Het is waar, nietwaar?

164
00:24:33,514 --> 00:24:35,264
- Dokter Sinibaldi?
- Ja.

165
00:24:35,265 --> 00:24:36,392
- Alsjeblieft.
- Bedankt.

166
00:24:37,351 --> 00:24:38,352
Deze kant op.

167
00:24:43,649 --> 00:24:44,984
Het nummer is nu duidelijk.

168
00:24:47,569 --> 00:24:49,113
Je hebt een drie opgeschreven.

169
00:24:50,072 --> 00:24:51,489
In de wiskunde weet je dat het absurd is,

170
00:24:51,490 --> 00:24:53,659
maar toch in andere dimensies,
het is niet onwaarschijnlijk.

171
00:24:54,910 --> 00:24:56,245
Het is mogelijk, nietwaar?

172
00:25:01,041 --> 00:25:02,626
Dat is zo precies als ik kan krijgen.

173
00:25:04,086 --> 00:25:05,087
Het spijt me.

174
00:25:06,005 --> 00:25:07,464
Mag ik nu naar het papier kijken?

175
00:25:10,634 --> 00:25:12,093
Maak jezelf niet moe.

176
00:25:12,094 --> 00:25:14,095
Je weet dat ik dit soort dingen niet leuk vind.

177
00:25:14,096 --> 00:25:15,888
Het is gewoon een vaardigheid.

178
00:25:15,889 --> 00:25:17,640
Mariangela is er veel beter in dan ik.

179
00:25:17,641 --> 00:25:19,559
Wilt u uw hand laten lezen?

180
00:25:19,560 --> 00:25:21,769
- Hier.
- Nee, dank je, Mariangela.

181
00:25:21,770 --> 00:25:23,646
Ik wil het niet weten
wat gaat er gebeuren.

182
00:25:23,647 --> 00:25:26,150
Ik wacht liever en vind
uit als het gebeurt.

183
00:25:26,984 --> 00:25:28,152
Je raadt het goed.

184
00:25:29,445 --> 00:25:30,862
Mag ik zien wat daar geschreven staat?

185
00:25:30,863 --> 00:25:31,864
Natuurlijk.

186
00:25:35,492 --> 00:25:38,119
‘Eén plus één is drie.

187
00:25:38,120 --> 00:25:39,579
Is dat niet mogelijk?"

188
00:25:39,580 --> 00:25:41,205
Dus wat zeg je ervan, André?

189
00:25:41,206 --> 00:25:44,625
Het antwoord van Ippolita is meer
dan genoeg, vind je niet?

190
00:25:44,626 --> 00:25:46,461
Nou, ik wil wel dat mijn hand wordt gelezen.

191
00:25:46,462 --> 00:25:47,754
Oké, ga zitten.

192
00:25:47,755 --> 00:25:50,590
Maar ik waarschuw je, ik
vertel altijd de waarheid.

193
00:25:50,591 --> 00:25:53,801
Ik ben erg interessant.

194
00:25:53,802 --> 00:25:56,888
Weet je, dat heb je echt
het meest fantastische geluk!

195
00:25:56,889 --> 00:25:57,890
In alles.

196
00:25:58,807 --> 00:26:00,267
Het maakt mij woedend!

197
00:26:02,102 --> 00:26:03,770
- Ippolita.
- Hoe gaat het met jou?

198
00:26:03,771 --> 00:26:04,688
Hallo.

199
00:26:04,689 --> 00:26:06,564
Ik wil je graag kennis laten maken met Marcello Sinibaldi.

200
00:26:06,565 --> 00:26:07,816
- Hallo.
- Hallo.

201
00:26:08,859 --> 00:26:10,277
Ik heb Marcello leren kennen in Gestad.

202
00:26:11,320 --> 00:26:13,696
Ik heb hem zoveel over jou verteld
dat hij kwam kijken

203
00:26:13,697 --> 00:26:16,492
als je echt zo fascinerend bent
zoals ik je heb gemaakt.

204
00:26:17,826 --> 00:26:20,411
Dat deed je niet
kom hier speciaal voor.

205
00:26:20,412 --> 00:26:22,413
- Je zult teleurgesteld zijn.
- Oh.

206
00:26:22,414 --> 00:26:23,957
Je vist naar complimenten.

207
00:26:29,421 --> 00:26:33,342
Je bent praktiserend
psychiater, nietwaar?

208
00:26:36,303 --> 00:26:37,304
Ja.

209
00:26:40,265 --> 00:26:41,849
Heeft Felippo je dat verteld?

210
00:26:41,850 --> 00:26:43,060
Nee. Echt waar.

211
00:26:48,482 --> 00:26:50,442
- Laten we naar binnen gaan.
- Pardon.

212
00:26:52,444 --> 00:26:54,487
Zie je, dat heb ik altijd gezegd, ippolita

213
00:26:54,488 --> 00:26:56,365
beschikt over buitengewone krachten.

214
00:26:57,449 --> 00:27:00,744
Volgens mij is ze een echte helderziende.

215
00:27:02,204 --> 00:27:05,581
Gezien het feit dat dit mag
wees gewoon een leuk spel,

216
00:27:05,582 --> 00:27:07,042
Ik zal je nog iets vertellen.

217
00:27:08,127 --> 00:27:11,213
Onze ontmoeting was geen toeval, toch?

218
00:27:13,757 --> 00:27:16,552
Dat weet je dus
Ik ben hier gekomen om je te behandelen.

219
00:27:18,470 --> 00:27:20,139
En waar moet je mij van genezen?

220
00:27:21,515 --> 00:27:24,685
Ik ga je genezen
jouw verlamming. Wat nog meer?

221
00:27:26,895 --> 00:27:28,438
Ik dacht dat het erger was dan dat.

222
00:27:30,357 --> 00:27:33,985
Ik heb je ziekenhuisgegevens gezien.

223
00:27:33,986 --> 00:27:35,404
Er is geen organische laesie.

224
00:27:36,864 --> 00:27:40,784
Het moet dus een psychische schok zijn.

225
00:27:42,286 --> 00:27:44,162
Een soort gewelddadig trauma.

226
00:27:44,163 --> 00:27:45,663
We moeten ontdekken wat het is.

227
00:27:45,664 --> 00:27:47,498
Als we dat eenmaal doen, kan ik je misschien genezen.

228
00:27:47,499 --> 00:27:50,502
Dokter, ik heb het geprobeerd
alle mogelijke genezingen.

229
00:27:52,254 --> 00:27:55,048
Hm. Heb je hypnose geprobeerd?

230
00:27:55,924 --> 00:27:57,258
Dat ook.

231
00:27:57,259 --> 00:27:59,303
Ik heb het over regressieve hypnose.

232
00:28:00,804 --> 00:28:03,472
Een soort onderzoeksoperatie.

233
00:28:03,473 --> 00:28:06,727
Een teruggraven in
je vroegste herinneringen.

234
00:28:09,605 --> 00:28:12,816
Misschien iets uit je vorige leven.

235
00:28:13,734 --> 00:28:16,944
Jij gelooft
in reïncarnatie, dokter?

236
00:28:16,945 --> 00:28:19,113
Oh, dat is wetenschappelijk bewezen

237
00:28:19,114 --> 00:28:21,074
precieze psychische feiten

238
00:28:21,909 --> 00:28:25,578
van zou kunnen worden overgedragen
generatie op generatie.

239
00:28:25,579 --> 00:28:29,624
Dit soort hypnose kan dat wel zijn
breng die herinneringen naar boven.

240
00:28:29,625 --> 00:28:30,626
Nou...

241
00:28:32,044 --> 00:28:36,297
Naast mij genezen, en
heb daar weinig hoop op

242
00:28:36,298 --> 00:28:38,382
maar ervan uitgaande dat u zou kunnen helpen, dokter,

243
00:28:38,383 --> 00:28:41,428
Ik vraag me af of er wat is
mysterie echt verborgen in mij.

244
00:28:44,056 --> 00:28:45,057
Nu...

245
00:28:46,391 --> 00:28:47,768
Probeer het je te herinneren.

246
00:28:51,230 --> 00:28:53,065
Ga terug in de tijd.

247
00:28:55,442 --> 00:28:56,944
Ga terug naar je kindertijd.

248
00:28:58,820 --> 00:28:59,821
Herinneren.

249
00:29:00,656 --> 00:29:01,657
Je bent 12.

250
00:29:04,826 --> 00:29:05,827
Vertel me...

251
00:29:08,705 --> 00:29:09,706
Alles over die dag.

252
00:29:14,711 --> 00:29:15,712
Die dag.

253
00:29:34,273 --> 00:29:36,358
Ik zit met mijn vader en moeder in een auto.

254
00:29:37,901 --> 00:29:39,820
We komen terug van het land.

255
00:29:42,197 --> 00:29:44,031
Mijn moeder is zenuwachtig.

256
00:29:44,032 --> 00:29:45,033
Ik weet niet waarom.

257
00:29:49,037 --> 00:29:50,038
Ach, ik weet het.

258
00:29:51,832 --> 00:29:55,043
Mijn vader rijdt, maar hij wel
niet kijken waar hij heen gaat.

259
00:29:57,421 --> 00:30:00,424
Mijn moeder is bang voor auto's en
hij maakt er een grapje over.

260
00:30:05,595 --> 00:30:08,765
Wat hebben we het leuk vanavond.

261
00:30:10,892 --> 00:30:11,893
Een hond!

262
00:30:12,644 --> 00:30:14,020
O nee!

263
00:30:14,021 --> 00:30:15,439
Oh!

264
00:30:24,031 --> 00:30:26,282
O, mijn been!

265
00:30:26,283 --> 00:30:27,826
Vader!

266
00:30:31,955 --> 00:30:32,956
Papa!

267
00:30:38,962 --> 00:30:39,963
Help me!

268
00:30:40,964 --> 00:30:42,506
Ik kan mijn benen niet bewegen!

269
00:30:42,507 --> 00:30:43,966
Mijn benen!

270
00:30:43,967 --> 00:30:45,385
Mijn benen zijn dood!

271
00:30:46,762 --> 00:30:50,181
Ik kan ze niet verplaatsen! Hulp
ik, papa!

272
00:30:50,182 --> 00:30:51,433
Vlammen! Vlammen!

273
00:30:53,685 --> 00:30:55,020
Vlammen!

274
00:31:02,569 --> 00:31:03,570
Vlammen!

275
00:31:04,571 --> 00:31:05,696
Vlammen!

276
00:31:05,697 --> 00:31:07,449
Er is nu geen brand.

277
00:31:08,367 --> 00:31:09,451
Nu ben je veilig!

278
00:31:12,788 --> 00:31:14,164
Maar je moet doorgaan.

279
00:31:15,749 --> 00:31:17,209
Je moet verder teruggaan.

280
00:31:18,919 --> 00:31:20,962
Nog verder terug.

281
00:31:23,673 --> 00:31:27,177
Je bent nu de kindertijd voorbij.

282
00:31:28,637 --> 00:31:29,971
Voordat je geboren werd.

283
00:31:30,847 --> 00:31:32,224
Ga je verleden ontmoeten.

284
00:31:33,100 --> 00:31:34,184
Ga verder terug.

285
00:31:35,685 --> 00:31:36,686
Wees niet bang.

286
00:31:38,188 --> 00:31:39,356
Je zit in een ander leven.

287
00:31:41,066 --> 00:31:45,487
Een leven dat niet langer het jouwe is.

288
00:31:45,529 --> 00:31:47,072
Het leven van iemand anders.

289
00:31:49,491 --> 00:31:50,867
Iemand vóór jou.

290
00:31:58,792 --> 00:31:59,793
Wie ben je?

291
00:32:11,138 --> 00:32:14,140
En het was een man die zij Christus noemden.

292
00:32:14,141 --> 00:32:21,939
En het was een man die zij Christus noemden!

293
00:32:21,940 --> 00:32:22,982
Verleid door Satan!

294
00:32:22,983 --> 00:32:27,570
En het was Christus die in de
tempel, verstootte zijn moeder!

295
00:32:27,571 --> 00:32:29,489
In de tempel verloochende zijn moeder!

296
00:32:30,532 --> 00:32:33,409
En wie heeft de onschuldige vijgenboom verdoemd!

297
00:32:33,410 --> 00:32:36,705
En op die dag, in de
tempel, vervloekte de schriftgeleerden!

298
00:32:38,039 --> 00:32:40,583
En de Farizeeën!

299
00:32:40,584 --> 00:32:43,253
Het is de duivel die in haar spreekt!

300
00:32:44,337 --> 00:32:48,215
Ze is een heks en spreekt de woorden van Satan

301
00:32:48,216 --> 00:32:51,011
op deze heilige plaats!

302
00:33:01,021 --> 00:33:03,982
Ze zou het zwijgen moeten opleggen!
Met haar naar de brandstapel!

303
00:33:04,900 --> 00:33:07,194
Laat de vlam haar verbranden!

304
00:33:08,069 --> 00:33:09,196
Als haar straf!

305
00:33:10,280 --> 00:33:12,699
En een waarschuwing voor anderen.

306
00:33:13,617 --> 00:33:14,701
Naar de brandstapel!

307
00:33:17,871 --> 00:33:20,040
Je zin maakt me niet bang.

308
00:33:21,666 --> 00:33:22,667
Bastaard!

309
00:33:23,335 --> 00:33:25,753
Priester!

310
00:33:25,754 --> 00:33:27,422
Bastaard!

311
00:33:34,221 --> 00:33:36,430
Ippolita, kom tot jezelf!

312
00:33:36,431 --> 00:33:38,433
Kom tot jezelf! Dat is een bevel!

313
00:33:52,822 --> 00:33:53,823
Hoe voel je je?

314
00:33:54,658 --> 00:33:56,701
Ik voel me goed, en jij?

315
00:33:59,204 --> 00:34:00,205
Zulke lange gezichten.

316
00:34:01,873 --> 00:34:05,042
Herinner je je iets?
van wat je je zojuist herinnerde?

317
00:34:05,043 --> 00:34:06,293
Zul jij?

318
00:34:06,294 --> 00:34:07,337
Absoluut niets.

319
00:34:08,505 --> 00:34:10,090
Het is alsof ik slaap.

320
00:34:13,176 --> 00:34:14,718
Welke onzin heb ik gebabbeld?

321
00:34:14,719 --> 00:34:17,096
Het is te vroeg om een ​​hypothese te formuleren.

322
00:34:17,097 --> 00:34:19,932
Een paar zinnen, iets
over een psychische gebeurtenis

323
00:34:19,933 --> 00:34:21,476
waar u zich ernstig zorgen over maakte.

324
00:34:23,812 --> 00:34:25,646
Wat ontzettend raadselachtig.

325
00:34:25,647 --> 00:34:26,648
Ik weet één ding.

326
00:34:27,524 --> 00:34:30,234
Ik denk dat we dat zeker zijn
op het goede spoor.

327
00:34:30,235 --> 00:34:31,820
Je hebt een ernstige gebeurtenis ondergaan

328
00:34:33,113 --> 00:34:34,114
traumatische schok.

329
00:34:35,115 --> 00:34:38,368
Maar ik ben er zeker van dat, na een paar sessies,

330
00:34:40,120 --> 00:34:43,623
je kunt opstaan en lopen.

331
00:34:44,666 --> 00:34:46,041
Alleen.

332
00:34:46,042 --> 00:34:49,211
Is het waar dat je haar kunt genezen of niet?

333
00:34:49,212 --> 00:34:50,213
Ja.

334
00:34:52,299 --> 00:34:53,633
Ik kan ippolita genezen.

335
00:34:55,010 --> 00:34:57,011
Zodra het trauma is ervaren
door die van haar voorvader

336
00:34:57,012 --> 00:34:59,097
opgehelderd ben, weet ik zeker dat we haar kunnen genezen.

337
00:35:00,682 --> 00:35:04,477
Het is een schijnbaar
reïncarnatie fenomeen.

338
00:35:05,687 --> 00:35:07,563
Met andere woorden: de
persoonlijkheid van een overleden persoon

339
00:35:07,564 --> 00:35:09,565
aanwezig is in iemand anders.

340
00:35:09,566 --> 00:35:11,650
Op onbewust niveau natuurlijk.

341
00:35:11,651 --> 00:35:14,194
Ah, dat is de theorie
van Dr. Ian Stevenson

342
00:35:14,195 --> 00:35:16,614
van de medische school van Virginia.

343
00:35:16,615 --> 00:35:18,657
Ja, dit zijn verschijnselen
dat gebeurt heel vaak,

344
00:35:18,658 --> 00:35:23,078
vooral op geestelijk gebied
onderwerpen als ippolita.

345
00:35:23,079 --> 00:35:24,997
Dan zou je diagnose het verklaren

346
00:35:24,998 --> 00:35:27,751
de demonische hallucinaties
die ippolita heeft gehad.

347
00:35:29,586 --> 00:35:33,298
Ik moet eerlijk zijn. Het is een
diagnose die alarmerend is.

348
00:35:34,257 --> 00:35:36,259
Dit soort gevallen worden vaak

349
00:35:37,344 --> 00:35:39,471
fenomeen van bezit.

350
00:35:40,680 --> 00:35:44,099
Uitgaande van de persoonlijkheid van de voorouder,

351
00:35:44,100 --> 00:35:46,185
ippolita zou, uh...

352
00:35:46,186 --> 00:35:48,605
Het zou heel goed kunnen dat ze die van haar kwijtraakt.

353
00:35:49,564 --> 00:35:51,024
Daarom moeten we nu handelen.

354
00:35:52,067 --> 00:35:54,568
Ik moet meer weten over deze vrouw.

355
00:35:54,569 --> 00:35:58,698
De prins hier en Felippo
gaf mij algemene informatie.

356
00:36:00,033 --> 00:36:02,118
Ik hoop dat je specifieker kunt zijn.

357
00:36:06,831 --> 00:36:10,209
Wij hebben alles wat jij
nodig hebben. Ik zie dat we geen keus hebben.

358
00:36:10,210 --> 00:36:12,295
Het was een pijnlijke en

359
00:36:13,922 --> 00:36:15,006
tragische gebeurtenis,

360
00:36:17,384 --> 00:36:20,178
die onze familie altijd heeft geprobeerd te verbergen.

361
00:36:22,847 --> 00:36:25,809
Deze papieren waren nooit bedoeld
om het daglicht te zien.

362
00:36:28,353 --> 00:36:31,356
Nu is het belangrijk
voor het welzijn van ippolita.

363
00:36:33,274 --> 00:36:35,568
En dus vertrouw ik het toe
ze naar eigen goeddunken.

364
00:36:38,822 --> 00:36:40,031
Wat een ongelukkige zaak.

365
00:36:41,241 --> 00:36:42,866
Gedwongen non te zijn,

366
00:36:42,867 --> 00:36:45,953
ze rent de nacht weg
ze gaat het klooster binnen,

367
00:36:45,954 --> 00:36:48,455
en sluit zich aan bij een sekte van duivelaanbidders.

368
00:36:48,456 --> 00:36:49,498
Iets.

369
00:36:49,499 --> 00:36:52,627
Alles om vrijheid, liefde,

370
00:36:54,045 --> 00:36:56,381
voor de tragische, ontroerende figuur.

371
00:36:57,841 --> 00:36:59,550
Het is ongelooflijk hoeveel
overeenkomsten die er zijn

372
00:36:59,551 --> 00:37:01,010
tussen haar en ippolita.

373
00:37:02,011 --> 00:37:05,055
Niet alleen dezelfde naam, maar
dezelfde existentiële situatie.

374
00:37:05,056 --> 00:37:06,349
Dezelfde angst in het leven.

375
00:37:07,892 --> 00:37:10,102
De wanhopige behoefte aan liefde.

376
00:37:10,103 --> 00:37:11,229
Weigering van het geloof.

377
00:37:13,398 --> 00:37:14,941
Zoveel familiegeschiedenis.

378
00:37:16,943 --> 00:37:18,528
Het kan een last zijn.

379
00:38:18,880 --> 00:38:20,923
Houd hem tegen!

380
00:38:20,924 --> 00:38:22,091
Haal hem weg!

381
00:38:40,360 --> 00:38:43,154
Je hebt deze plek zo warm, zo gezellig gemaakt.

382
00:38:44,030 --> 00:38:45,532
Ik ben blij dat je het leuk vindt.

383
00:38:49,452 --> 00:38:50,453
Ik vind het ook leuk.

384
00:38:51,371 --> 00:38:52,497
Ik voel mij hier thuis.

385
00:38:53,456 --> 00:38:55,166
Vooral als je bij mij bent.

386
00:39:04,676 --> 00:39:05,677
Luister, massimo.

387
00:39:07,554 --> 00:39:09,806
Vertel het niet aan ippolita
over ons trouwen.

388
00:39:11,474 --> 00:39:13,643
Ik zou niet willen dat ze dat zou doen
lijden door ons.

389
00:39:15,645 --> 00:39:19,190
Weet je, ik ben bijna bang om het te zeggen,

390
00:39:20,733 --> 00:39:23,360
maar na zoveel jaren
van angst, nietwaar?

391
00:39:23,361 --> 00:39:27,073
ongelooflijk als mijn familie dat kon
eindelijk weer wat rust gevonden?

392
00:39:28,700 --> 00:39:29,741
De dokter lijkt te voelen

393
00:39:29,742 --> 00:39:32,078
hij kan ippolita genezen van haar verlamming.

394
00:39:33,037 --> 00:39:36,081
Natuurlijk zijn er enkele
vreemde psychische verschijnselen,

395
00:39:36,082 --> 00:39:38,459
maar misschien zullen ze na verloop van tijd ook opklaren.

396
00:39:40,169 --> 00:39:41,546
Je lijkt niet overtuigd.

397
00:39:43,131 --> 00:39:44,507
Misschien ben ik gewoon bang.

398
00:41:22,855 --> 00:41:23,856
Waarom?

399
00:41:24,816 --> 00:41:25,817
Waarom?

400
00:41:26,776 --> 00:41:28,361
Waarom?

401
00:44:04,725 --> 00:44:06,143
Ippolita oderisi.

402
00:44:06,144 --> 00:44:08,604
Je staat op het punt om te worden
een dochter van Satan.

403
00:44:09,814 --> 00:44:11,315
Bent u voorbereid?

404
00:44:15,778 --> 00:44:17,529
Bent u voorbereid?

405
00:44:17,530 --> 00:44:25,530
Ja.

406
00:44:29,709 --> 00:44:31,918
Zuiver uw lichaam van de gemeenschap,

407
00:44:31,919 --> 00:44:33,880
die u voor altijd aan Satan zal beloven.

408
00:45:06,746 --> 00:45:08,164
Dit is zijn lichaam.

409
00:45:15,922 --> 00:45:17,423
Dit is zijn bloed.

410
00:49:33,053 --> 00:49:34,054
Ippolita.

411
00:49:42,563 --> 00:49:43,564
Ippolita!

412
00:49:44,940 --> 00:49:48,652
- Waarom geef je geen antwoord?
- Ik wil niet gestoord worden.

413
00:55:37,543 --> 00:55:38,544
Missen?

414
00:55:39,753 --> 00:55:43,674
Ben je gevallen? Deed
Heeft u uzelf pijn gedaan, mevrouw?

415
00:55:51,515 --> 00:55:52,641
Ik weet het niet meer.

416
00:55:56,603 --> 00:55:58,312
Help mij naar mijn auto te gaan.

417
00:55:58,313 --> 00:55:59,857
Help mij, alstublieft. Ik kan niet lopen.

418
00:56:14,788 --> 00:56:16,790
O, je portemonnee!

419
00:57:36,286 --> 00:57:39,163
Het spijt me dat ik het moet vragen
dat je hier zo laat komt,

420
00:57:39,164 --> 00:57:40,331
maar ippolita is erger geworden

421
00:57:40,332 --> 00:57:42,625
in de twee dagen sinds je hier bent.

422
00:57:42,626 --> 00:57:45,878
Je zult haar moeten overtuigen
om door te gaan met de hypnose.

423
00:57:45,879 --> 00:57:47,755
Is er onlangs iets bijzonders gebeurd?

424
00:57:47,756 --> 00:57:52,051
Sinds vanmorgen vroeg,
ippolita lijkt erg gestoord.

425
00:57:52,052 --> 00:57:53,886
Het is jammer dat je dat niet hebt gedaan
bel mij vanmorgen.

426
00:57:53,887 --> 00:57:54,888
Volg mij alsjeblieft.

427
00:58:04,189 --> 00:58:05,190
Ippolita.

428
00:58:06,316 --> 00:58:07,651
Ga terug in de tijd.

429
00:58:09,611 --> 00:58:11,196
Je bent weer in dat andere leven.

430
00:58:12,447 --> 00:58:14,199
Jij bent de andere ippolita oderisi.

431
00:58:15,867 --> 00:58:17,868
En het inquisitietribunaal

432
00:58:17,869 --> 00:58:19,788
heeft je ervan beschuldigd een heks te zijn.

433
00:58:21,790 --> 00:58:23,917
Ze hebben je aan de civiele autoriteiten gegeven

434
00:58:24,835 --> 00:58:26,712
voor de uitvoering van een vonnis.

435
00:58:28,130 --> 00:58:30,090
Ze hebben je tot de brandstapel veroordeeld.

436
00:59:28,982 --> 00:59:30,650
God. Red mijn ziel.

437
00:59:32,319 --> 00:59:33,819
Vergeef mij.

438
00:59:33,820 --> 00:59:36,615
Geef mij kracht.

439
00:59:37,908 --> 00:59:39,242
Sterkte, 0 god.

440
00:59:40,077 --> 00:59:41,661
Geef mij kracht.

441
00:59:46,833 --> 00:59:51,254
Het kruis.

442
01:00:57,028 --> 01:00:59,029
- Genoeg, genoeg!
- Ippolita, ippolita!

443
01:00:59,030 --> 01:01:00,531
Kom terug!

444
01:01:00,532 --> 01:01:02,159
En wees jezelf. Dat is een bevel.

445
01:01:07,873 --> 01:01:08,874
Maar ik...

446
01:01:10,041 --> 01:01:11,543
Heb ik geschreeuwd of...

447
01:01:19,968 --> 01:01:20,969
Daar.

448
01:01:22,512 --> 01:01:24,180
Nu...

449
01:01:24,181 --> 01:01:25,807
Probeer op te staan.

450
01:01:31,062 --> 01:01:32,314
Ik weet zeker dat je kunt lopen.

451
01:01:33,148 --> 01:01:34,441
- Nee.
- Zonder enige hulp.

452
01:01:36,776 --> 01:01:38,485
Beweeg niet, Felippo.

453
01:01:38,486 --> 01:01:39,696
Ze komt naar je toe.

454
01:02:23,240 --> 01:02:26,450
Grettel, wil je naast Felippo komen zitten?

455
01:02:26,451 --> 01:02:27,994
Dokter, u bent hier bij mij.

456
01:02:29,287 --> 01:02:32,874
En jij, de ereplaats,
aan het hoofd van de tafel.

457
01:02:36,211 --> 01:02:39,630
- Maak een andere plaats klaar.
- Ja, dat is een goed idee.

458
01:02:39,631 --> 01:02:41,757
Ippolita, je ziet er prachtig uit.

459
01:02:41,758 --> 01:02:44,594
Ik voel me zo geweldig. ik
het voelt alsof ik herboren ben.

460
01:02:45,637 --> 01:02:47,680
Je moet voorzichtig zijn
echter voor een tijdje.

461
01:02:47,681 --> 01:02:50,015
Je benen zullen moeten komen
gewend om je weer op te houden.

462
01:02:50,016 --> 01:02:52,726
Oh, ze lijken zo normaal,
Ik zal kunnen gaan hardlopen.

463
01:02:52,727 --> 01:02:55,312
Ah, dat zou geweldig zijn om te zien.

464
01:02:55,313 --> 01:02:57,439
En ik hoop snel, dokter.

465
01:02:57,440 --> 01:02:58,817
Ja, dat hoop ik ook.

466
01:03:07,826 --> 01:03:09,576
Nou, jouw genezing lijkt je te hebben gegeven

467
01:03:09,577 --> 01:03:11,663
een enorme eetlust, ippolita.

468
01:03:13,665 --> 01:03:16,250
Ja, ik heb echt honger.

469
01:03:16,251 --> 01:03:17,585
Nou, dat is een goed teken.

470
01:03:21,506 --> 01:03:24,634
Tot het geluk van onze liefste ippolita.

471
01:03:29,514 --> 01:03:30,932
Ga je niet met ons mee?

472
01:03:45,238 --> 01:03:47,240
Wat is er, lieverd?

473
01:03:58,918 --> 01:04:02,046
Wat zei ze, Grietje?

474
01:04:02,047 --> 01:04:04,757
Ga je gang, vertel hem,
Grietje! Schaam je je?

475
01:04:04,758 --> 01:04:07,594
Zeg het, ga door!

476
01:04:08,595 --> 01:04:11,972
Ik zei: "lik mijn kont, jij hoer."

477
01:04:11,973 --> 01:04:14,808
Met hoeveel mannen heb je geneukt?
Ga je gang en vertel het hem!

478
01:04:14,809 --> 01:04:16,977
Ippolita!

479
01:04:16,978 --> 01:04:18,604
Hoeveel heb je gehad?

480
01:04:18,605 --> 01:04:21,775
Zoveel lullen, dat kun je niet eens
onthoud, en je vond het leuk!

481
01:04:23,360 --> 01:04:25,110
En vertel me hoe mijn vader smaakt.

482
01:04:25,111 --> 01:04:27,072
Je houdt ervan om hem te neuken, hè?

483
01:04:29,032 --> 01:04:30,783
En jij gaat met haar trouwen!

484
01:04:30,784 --> 01:04:32,201
- Trouw met een hoer!
- Dat is genoeg!

485
01:04:32,202 --> 01:04:33,327
- Ben je gek?
- Een pikzuiger!

486
01:04:33,328 --> 01:04:34,537
Een pikzuiger!

487
01:04:46,299 --> 01:04:48,842
Deze keer laat ik me niet bedriegen.

488
01:04:48,843 --> 01:04:52,679
Niet door een smerig kruis
op het laatste moment.

489
01:04:52,680 --> 01:04:55,057
O nee. Het zal niet meer gebeuren.

490
01:04:55,058 --> 01:04:58,561
Deze keer ga ik gelijk maken
de score bij het gezin.

491
01:04:58,603 --> 01:05:00,647
Ippolita oderisi is van mij.

492
01:05:02,482 --> 01:05:04,066
Bisschoppen!

493
01:05:04,067 --> 01:05:05,068
Kardinalen!

494
01:05:05,735 --> 01:05:07,903
Mannen van de inquisitie!

495
01:05:07,904 --> 01:05:11,990
Ik heb jullie allemaal geneukt!

496
01:05:11,991 --> 01:05:14,618
Marcello, kun jij niets voor haar doen?

497
01:05:14,619 --> 01:05:16,120
Ippolita!

498
01:05:16,121 --> 01:05:19,415
Ik heb 400 jaar tot op de dag gewacht,

499
01:05:19,416 --> 01:05:21,542
maar ik pis op die tijd!

500
01:05:21,543 --> 01:05:24,920
Voor jou is het helemaal geen tijd geweest.

501
01:05:24,921 --> 01:05:26,380
Felippo, ik ben bang!

502
01:05:26,381 --> 01:05:27,965
O, wat was ik blij,

503
01:05:27,966 --> 01:05:31,552
het moment dat ik een andere ippolita zag
oderisi in het heiligdom,

504
01:05:31,553 --> 01:05:32,845
verlaten door haar god.

505
01:05:32,846 --> 01:05:36,557
Haar lichaam doet pijn.

506
01:05:36,558 --> 01:05:38,142
Voor een pik.

507
01:05:38,143 --> 01:05:41,353
Ze zou daarvoor naar de bodem van de hel gaan.

508
01:05:41,354 --> 01:05:44,441
Ruil haar ziel.

509
01:05:45,775 --> 01:05:48,987
Volg mij, ippolita.

510
01:05:49,904 --> 01:05:51,280
Sluit je aan bij de duivel en ik geef je

511
01:05:51,281 --> 01:05:52,906
alles wat jou is ontzegd.

512
01:05:52,907 --> 01:05:56,618
Open je benen en
spreid je dijen uit elkaar

513
01:05:56,619 --> 01:05:59,288
en laat mij helemaal in je binnenkomen!

514
01:05:59,289 --> 01:06:00,957
Help haar! Ze is gek geworden!

515
01:06:01,875 --> 01:06:03,501
Ippolita, kom terug! Dat is een bevel!

516
01:06:10,675 --> 01:06:13,469
In deze eeuw ga ik winnen.

517
01:06:13,470 --> 01:06:15,387
Jullie klootzakken zijn bang!

518
01:06:15,388 --> 01:06:18,349
Jij stinkt...

519
01:06:19,934 --> 01:06:21,602
Kijk uit!

520
01:06:21,603 --> 01:06:25,190
Ik ga winnen! Ik heb al gewonnen!

521
01:07:20,161 --> 01:07:22,247
Stop die kerkklokken!

522
01:07:25,625 --> 01:07:27,627
Zorg ervoor dat ze niet bellen!

523
01:07:28,795 --> 01:07:30,796
Stop die kerkklokken!

524
01:07:30,797 --> 01:07:33,424
- Laat ze niet rinkelen!
- Ippolita, ippolita!

525
01:07:39,222 --> 01:07:40,306
Maak haar schoon.

526
01:07:41,432 --> 01:07:43,309
Jij arme schat.

527
01:07:48,731 --> 01:07:49,566
Breng me alsjeblieft naar mijn...

528
01:07:49,567 --> 01:07:51,359
Ik wil naar mijn kamer.

529
01:07:53,278 --> 01:07:54,737
Zo moe.

530
01:07:56,489 --> 01:07:57,490
Zo moe.

531
01:07:58,533 --> 01:08:00,952
Ze zal nu kunnen rusten.

532
01:08:09,502 --> 01:08:11,545
Ik geef je een kalmerend middel.

533
01:08:11,546 --> 01:08:13,422
Wat is er aan de hand, dokter?

534
01:08:13,423 --> 01:08:15,757
Ik heb het nog nooit meegemaakt
zoiets verschrikkelijks.

535
01:08:15,758 --> 01:08:16,967
Nee.

536
01:08:16,968 --> 01:08:20,512
Elke parapsychologiestudent
zou dit een precieze naam kunnen geven

537
01:08:20,513 --> 01:08:22,055
en één voor alles wat we hebben gezien.

538
01:08:22,056 --> 01:08:25,475
Ik weet niet wat het is
vandaag gebeld, maar in het verleden,

539
01:08:25,476 --> 01:08:28,146
het zou een genoemd zijn
geval van duivelse bezetenheid.

540
01:08:31,232 --> 01:08:33,775
Waar denk je aan, Felippo?

541
01:08:33,776 --> 01:08:35,569
Het is waar, vader.

542
01:08:35,570 --> 01:08:38,239
Neem een ​​theologische studie over dit onderwerp.

543
01:08:39,741 --> 01:08:43,452
Het grote verlangen en de
afkeer van eten en drinken,

544
01:08:43,453 --> 01:08:45,412
spreken in een taal die je niet kent,

545
01:08:45,413 --> 01:08:48,124
de kracht op afstand
om objecten te verplaatsen.

546
01:08:49,083 --> 01:08:51,710
Het zijn allemaal symptomen
van duivelse bezetenheid.

547
01:08:51,711 --> 01:08:53,337
Ah, Fillippo, wees serieus.

548
01:08:53,338 --> 01:08:55,213
Wij zijn niet meer in de
middeleeuwen bij epileptici

549
01:08:55,214 --> 01:08:59,134
men dacht dat het duivels waren of
een maagzweer werd genezen door een gebed.

550
01:08:59,135 --> 01:09:03,473
Ik ben het met je eens, maar dan
ippolita zou nu genezen moeten zijn.

551
01:09:04,849 --> 01:09:07,809
Haar "trauma", zoals jij
psychiaters noemen het

552
01:09:07,810 --> 01:09:10,979
dat verhindert haar
lopen, is geïsoleerd

553
01:09:10,980 --> 01:09:13,440
en opgelost, maar ze is niet beter.

554
01:09:13,441 --> 01:09:15,567
Ze is nog erger! Tenminste, psychologisch.

555
01:09:15,568 --> 01:09:18,612
Het was te verwachten.
Het is slechts een transitieve toestand.

556
01:09:18,613 --> 01:09:20,198
Maar je moet één ding toegeven.

557
01:09:23,576 --> 01:09:25,286
Ippolita spreekt met een mannenstem.

558
01:09:27,288 --> 01:09:30,957
En ze zegt zulke dingen
zou alleen de duivel zeggen.

559
01:09:30,958 --> 01:09:32,209
Nee.

560
01:09:32,210 --> 01:09:36,422
Felippo, het is gewoon weer een ander
aspect van dezelfde obsessie.

561
01:09:37,423 --> 01:09:40,385
Wat je mij hebt verteld, doet mij diep pijn.

562
01:09:42,220 --> 01:09:44,179
Maar we moeten voorzichtig zijn.

563
01:09:44,180 --> 01:09:46,932
Heel voorzichtig, massimo.

564
01:09:46,933 --> 01:09:50,143
De kerk beweegt langzaam
in gevallen als deze.

565
01:09:50,144 --> 01:09:53,563
En voordat we erover praten
demonische bezetenheid,

566
01:09:53,564 --> 01:09:58,569
we moeten het wetenschappelijk doen
elimineer elke andere mogelijkheid.

567
01:09:58,820 --> 01:10:00,154
Psychiaters.

568
01:10:01,239 --> 01:10:04,283
Het enige wat ze kunnen doen is labels plakken
over dingen die ze niet kunnen verklaren.

569
01:10:05,618 --> 01:10:07,452
En je weet hoe de dokter het noemde.

570
01:10:07,453 --> 01:10:12,417
“Seksuele frustratie dat
veroorzaakt hysterische verschijnselen."

571
01:10:12,625 --> 01:10:14,085
Is dat niet denkbaar?

572
01:10:14,127 --> 01:10:17,963
Ja, maar nu lijkt hij ook verdwaald.

573
01:10:17,964 --> 01:10:19,340
Net als de rest van ons.

574
01:10:20,758 --> 01:10:23,135
En dat is niet omdat hij ippolita denkt

575
01:10:23,136 --> 01:10:24,594
is om bezeten te zijn.

576
01:10:24,595 --> 01:10:25,972
Vertel me één ding.

577
01:10:27,640 --> 01:10:31,060
Bestaat de duivel volgens jou?

578
01:10:32,770 --> 01:10:34,397
Er bestaat geen twijfel over.

579
01:10:35,314 --> 01:10:37,816
De paus zelf heeft dit onlangs opnieuw bevestigd.

580
01:10:37,817 --> 01:10:42,530
En niet als concept van
kwaadaardig, maar als een echte aanwezigheid.

581
01:10:44,073 --> 01:10:45,700
Als je er dan zo van overtuigd bent,

582
01:10:46,576 --> 01:10:49,078
waarom doe je niet iets
om ippolita te helpen?

583
01:10:53,583 --> 01:10:55,418
Ik heb het gevoel dat je bang bent.

584
01:11:05,178 --> 01:11:06,387
Ik heb het je verteld.

585
01:11:08,139 --> 01:11:09,474
We moeten allebei kalm zijn,

586
01:11:11,184 --> 01:11:12,727
en voorzichtig.

587
01:11:58,147 --> 01:12:01,900
Ippolita, slaap je?

588
01:12:01,901 --> 01:12:02,902
Nee, kom binnen.

589
01:12:07,615 --> 01:12:09,492
Je bent vandaag niet bij mij langsgekomen.

590
01:12:12,036 --> 01:12:13,037
Hè?

591
01:12:17,458 --> 01:12:18,459
Hallo.

592
01:12:32,306 --> 01:12:33,307
Het is heet.

593
01:12:36,477 --> 01:12:37,979
Hoe voel je je?

594
01:12:40,481 --> 01:12:41,482
Slecht, Felippo. Slecht.

595
01:12:43,276 --> 01:12:46,111
Ik ben nu depressief. ik
was niet lang gelukkig.

596
01:12:46,112 --> 01:12:47,113
Wat bedoel je?

597
01:12:51,284 --> 01:12:53,201
Mijn benen bewegen niet meer.

598
01:12:53,202 --> 01:12:54,620
Ze zijn hetzelfde.

599
01:12:57,248 --> 01:12:58,249
Gevoel.

600
01:13:01,210 --> 01:13:02,837
Er is geen enkele verbetering opgetreden.

601
01:13:05,798 --> 01:13:08,675
Ze zijn zoals ze altijd zullen zijn.

602
01:13:08,676 --> 01:13:10,677
Zeg dat alsjeblieft niet.

603
01:13:10,678 --> 01:13:12,555
Je gaat weer lopen. Ik weet het zeker.

604
01:13:16,058 --> 01:13:18,059
Wat gebeurde er tijdens het diner?

605
01:13:18,060 --> 01:13:20,313
Het spijt me,
Ik herinner me niets.

606
01:13:25,067 --> 01:13:26,319
Niets ernstigs.

607
01:13:28,613 --> 01:13:30,615
Sinibaldi zegt dat het slechts een terugval is.

608
01:13:31,574 --> 01:13:34,452
Zodra je de
stress, alles komt goed.

609
01:13:35,912 --> 01:13:37,538
De dokter is er zeker van.

610
01:13:40,166 --> 01:13:42,418
Blijf bij mij, Felippo.

611
01:13:44,670 --> 01:13:45,712
Jij bent alles wat ik heb.

612
01:13:45,713 --> 01:13:46,714
Dat is niet waar.

613
01:13:48,132 --> 01:13:50,635
Binnenkort heb je alles
waar je ooit naar verlangde.

614
01:13:52,887 --> 01:13:53,888
Je gaat trouwen.

615
01:13:55,723 --> 01:13:56,807
Je bent zo mooi.

616
01:14:07,234 --> 01:14:09,986
Ik wil alleen jou. Jouw liefde voor mij.

617
01:14:09,987 --> 01:14:12,740
Maar je hebt mijn liefde. Voor altijd.

618
01:14:17,954 --> 01:14:19,413
Weet je nog toen we kinderen waren?

619
01:14:21,749 --> 01:14:23,751
Alleen jij zorgde ervoor dat ik me mooi voelde.

620
01:14:28,339 --> 01:14:29,632
Mooi en levend.

621
01:15:04,709 --> 01:15:06,626
En wanneer moet ik komen?

622
01:15:06,627 --> 01:15:07,877
Onmiddellijk.

623
01:15:07,878 --> 01:15:12,883
En het geld? Het is
niet zomaar een eenvoudig geval.

624
01:15:12,925 --> 01:15:15,886
Zeker, ik heb veel mensen genezen,

625
01:15:16,846 --> 01:15:20,015
maar ik ken niemand
die doneren aan een goed doel.

626
01:15:20,016 --> 01:15:22,308
Ik geef je alles
je wilt, maar schiet op.

627
01:15:22,309 --> 01:15:24,019
Ik wil niet dat iemand je naar binnen ziet gaan.

628
01:15:24,020 --> 01:15:25,021
Waarom niet?

629
01:15:26,230 --> 01:15:27,857
Wat ben ik, een boeman?

630
01:15:29,525 --> 01:15:32,069
Mensen komen van overal om mij te zien.

631
01:15:48,335 --> 01:15:49,336
Rustig.

632
01:15:51,464 --> 01:15:52,465
Shh.

633
01:15:58,512 --> 01:15:59,680
Wacht even.

634
01:16:07,646 --> 01:16:08,647
Kom binnen.

635
01:21:36,683 --> 01:21:39,395
Durf er niet naar te kijken
ik. Sla uw ogen niet op.

636
01:21:40,479 --> 01:21:42,815
Waarom heb je het niet herkend?
de allerhoogste heer?

637
01:21:44,525 --> 01:21:46,401
Hij die je botten kan verpulveren

638
01:21:46,402 --> 01:21:49,487
en droogt het bloed in je aderen op.

639
01:21:49,488 --> 01:21:53,199
Hij die jou heeft laten werken
jouw stomme magische kunsten,

640
01:21:53,200 --> 01:21:55,994
en nu probeer je te gebruiken
die magie tegen mij.

641
01:22:18,642 --> 01:22:19,643
Lik het.

642
01:22:23,105 --> 01:22:26,357
Lik het!

643
01:22:26,358 --> 01:22:27,609
Ga weg!

644
01:22:29,987 --> 01:22:32,405
De duivel! Het is de duivel!

645
01:22:32,406 --> 01:22:33,407
De duivel!

646
01:22:34,658 --> 01:22:41,539
De duivel! De duivel!

647
01:22:41,540 --> 01:22:43,459
Die man heeft de duivel gezien, vader.

648
01:22:45,169 --> 01:22:46,170
Er bestaat geen twijfel.

649
01:22:49,381 --> 01:22:52,009
Zelfs als onze geest weigert
om een dergelijk fenomeen te accepteren.

650
01:22:56,388 --> 01:23:00,058
We moeten haar onmiddellijk helpen,
Anders, ze is verdwaald.

651
01:23:04,646 --> 01:23:06,981
Ik heb je oom Ascanio gebeld,

652
01:23:06,982 --> 01:23:09,485
en deze keer moet hij, bij God, komen.

653
01:23:11,570 --> 01:23:12,654
Oh, en nog iets.

654
01:23:14,281 --> 01:23:18,367
Ontsla de bedienden. Vraag
dat ze het huis moeten verlaten.

655
01:23:18,368 --> 01:23:20,454
Behalve Irene, als zij wil blijven.

656
01:23:22,915 --> 01:23:23,916
Vader!

657
01:23:28,754 --> 01:23:33,258
Sorry dat ik het zeg,
maar jij zou Ippolita kunnen helpen.

658
01:23:35,135 --> 01:23:36,136
Meer dan wie dan ook van ons.

659
01:23:39,431 --> 01:23:40,432
Ik weet.

660
01:23:42,601 --> 01:23:44,561
Ik heb daar zoveel over nagedacht.

661
01:23:47,022 --> 01:23:48,023
Je moet vertrekken.

662
01:23:49,525 --> 01:23:53,986
Je moet Rome verlaten en vergeten
wat we tussen ons hebben.

663
01:23:53,987 --> 01:23:55,113
Het was een illusie.

664
01:23:56,114 --> 01:23:57,865
Een droom toen ik dacht dat ik kon beginnen

665
01:23:57,866 --> 01:23:59,284
weer een nieuw leven met jou.

666
01:24:00,619 --> 01:24:03,996
Maar dit schuldgevoel dat
Ik draag, de moeilijke realiteit

667
01:24:03,997 --> 01:24:07,417
van mijn familie zou zijn gevolgd
ons en betrokken u ook.

668
01:24:13,924 --> 01:24:16,842
Denk je dat echt allemaal
het duurt slechts een paar woorden

669
01:24:16,843 --> 01:24:19,554
en alles zal zo zijn
vergeten en geannuleerd?

670
01:24:19,555 --> 01:24:21,974
Maar zie je mij niet
heb je geen andere keus?

671
01:24:24,601 --> 01:24:27,604
Ik weet het, maar het lijkt zo oneerlijk.

672
01:24:29,565 --> 01:24:31,983
Ik wil dat je dat weet
wat er tussen ons was,

673
01:24:31,984 --> 01:24:33,110
wat we hebben...

674
01:24:34,152 --> 01:24:35,153
Wat we hadden,

675
01:24:36,363 --> 01:24:37,698
betekende zoveel voor mij.

676
01:25:09,730 --> 01:25:13,483
Ik heb haar verlaten. Dat zullen we niet doen
elkaar weer zien.

677
01:25:14,610 --> 01:25:15,902
Nu zal ik er altijd zijn.

678
01:25:16,903 --> 01:25:17,904
Hier.

679
01:25:21,408 --> 01:25:22,659
Beste ippolita.

680
01:25:28,999 --> 01:25:31,834
Je denkt dat je je
geweten in vrede? Hè?

681
01:25:31,835 --> 01:25:34,128
Je hebt mijn leven verpest.
Je hebt mijn moeder vermoord!

682
01:25:34,129 --> 01:25:36,964
En je hebt me gek gemaakt door je ijdelheid!

683
01:25:36,965 --> 01:25:38,758
Al die tijd zat ik aan deze stoel vastgenageld,

684
01:25:38,759 --> 01:25:40,217
Je was die hoer aan het neuken!

685
01:25:40,218 --> 01:25:42,345
Jij lelijke klootzak!

686
01:25:42,346 --> 01:25:44,847
‘Denk je dat echt allemaal?
het duurt slechts een paar woorden

687
01:25:44,848 --> 01:25:47,225
en alles zal zo zijn
vergeten en geannuleerd?"

688
01:25:53,065 --> 01:25:54,524
Blijf daar op de grond!

689
01:25:55,442 --> 01:25:56,525
Kruipen!

690
01:25:56,526 --> 01:25:58,195
Omdat je ongedierte bent.

691
01:26:00,113 --> 01:26:02,156
Prins Oderisi, je zit vol stront.

692
01:26:02,157 --> 01:26:04,075
Je bent een pauw.

693
01:26:04,076 --> 01:26:05,869
Je hebt nooit om je dochter gegeven.

694
01:26:07,287 --> 01:26:09,498
Ik dacht dat ze je bewonderde. Ze was dol op je.

695
01:26:10,666 --> 01:26:14,586
Maar ik was in haar,
haar obscene lust uitlokken.

696
01:26:32,145 --> 01:26:33,647
Snel!

697
01:26:39,403 --> 01:26:41,530
Felippo! Pak het gordijnkoord, schiet op!

698
01:26:43,281 --> 01:26:45,117
Ippolita, stop ermee!

699
01:26:48,745 --> 01:26:49,788
Houd daarmee op!

700
01:26:51,707 --> 01:26:55,335
Stabiel.

701
01:26:59,464 --> 01:27:00,506
Papa!

702
01:27:00,507 --> 01:27:02,174
Heeft Felippo je dat niet verteld?

703
01:27:02,175 --> 01:27:03,884
Mijn broer en ik hebben geneukt!

704
01:27:03,885 --> 01:27:05,219
Dat is niet waar!

705
01:27:05,220 --> 01:27:07,556
O ja. Ja, ja, we hebben geneukt.

706
01:27:09,099 --> 01:27:11,184
De baby wordt jouw kleinkind!

707
01:27:13,145 --> 01:27:14,437
Ja, ik ben zwanger!

708
01:27:14,438 --> 01:27:16,690
Vind je het een leuk idee, klootzak?

709
01:27:48,764 --> 01:27:50,182
Godzijdank dat je er bent.

710
01:28:14,748 --> 01:28:16,332
Laat haar stoppen!

711
01:28:16,333 --> 01:28:18,375
Oom, red haar!

712
01:28:18,376 --> 01:28:21,046
Kom op! Neem een ​​besluit!

713
01:28:22,839 --> 01:28:23,882
Ik wacht op je!

714
01:28:50,784 --> 01:28:53,787
Oom.

715
01:28:53,829 --> 01:28:55,830
Help mij, oom.

716
01:28:55,831 --> 01:28:57,415
Behandel me niet zoals ze doen.

717
01:28:59,209 --> 01:29:01,210
Je kunt me helpen, oom.

718
01:29:01,211 --> 01:29:02,920
Behandel mij niet als een smerig dier.

719
01:29:02,921 --> 01:29:06,048
Ik ben hier om je te helpen, mijn kind.

720
01:29:06,049 --> 01:29:08,844
Hier is de duivel!

721
01:29:10,053 --> 01:29:11,387
Hé, priester!

722
01:29:11,388 --> 01:29:13,138
Toon mij uw christelijke naastenliefde.

723
01:29:13,139 --> 01:29:15,475
De hoeren waren door Christus vergeven.

724
01:29:15,517 --> 01:29:17,142
Vergeef jij ook niet?

725
01:29:17,143 --> 01:29:19,937
Omdat ze een grote hoer is, jouw ippolita.

726
01:29:19,938 --> 01:29:21,146
Toen ze haar benen voor mij opende,

727
01:29:21,147 --> 01:29:23,399
Je had moeten zien hoe ze ervan genoot.

728
01:29:23,400 --> 01:29:24,943
Hoe lang ze er op had gewacht.

729
01:29:26,278 --> 01:29:27,863
Je kent haar niet.

730
01:29:29,573 --> 01:29:30,574
Kijk naar haar.

731
01:29:33,201 --> 01:29:35,704
Als je een man was, zou ze jou ook vermoorden.

732
01:29:37,873 --> 01:29:40,332
Ze plukte graag
van onder je tuniek.

733
01:29:40,333 --> 01:29:43,419
Dat onschuldige nestje,

734
01:29:43,420 --> 01:29:46,631
die nog nooit heeft gevlogen.

735
01:29:49,217 --> 01:29:50,885
En dus, priester,

736
01:29:50,886 --> 01:29:53,846
waarom dompel je je mank niet onder?
vogel in het wijwater,

737
01:29:53,847 --> 01:29:57,350
en mij zegenen?

738
01:30:05,609 --> 01:30:07,068
Ga door! Ga je gang.

739
01:30:10,947 --> 01:30:13,240
Ik bid voor haar, o god.
Kijk eens naar deze arme-

740
01:30:13,241 --> 01:30:16,702
- Ik ga niet weg
haar jonge lichaam. Het is warm-

741
01:30:16,703 --> 01:30:20,372
- zegen haar en rijd
de boze slang uit.

742
01:30:20,373 --> 01:30:21,999
Wees barmhartig en herstel haar-

743
01:30:22,000 --> 01:30:25,169
- Ik blijf binnen, zolang
terwijl ik wil blijven leven.

744
01:30:25,170 --> 01:30:28,757
O Heer, ik nederig...

745
01:30:30,842 --> 01:30:34,678
De hoer is zwanger, wist je dat?

746
01:30:34,679 --> 01:30:36,931
Ik heb haar geïmpregneerd.

747
01:30:36,932 --> 01:30:38,975
Ik wacht op mijn zoon!

748
01:30:41,061 --> 01:30:42,394
De antichrist.

749
01:30:42,395 --> 01:30:44,773
Zegen haar en rijd
de kwade slang uit.

750
01:30:45,982 --> 01:30:48,860
Wees barmhartig, o heer.
Breng haar terug naar jouw kudde.

751
01:30:48,902 --> 01:30:50,319
O heer, ik smeek u nederig.

752
01:30:50,320 --> 01:30:53,281
Hier, priester. Wil je communie?

753
01:31:01,665 --> 01:31:02,916
Dit is mijn lichaam.

754
01:31:04,292 --> 01:31:07,670
Ben je bang? Je was altijd bang.

755
01:31:07,671 --> 01:31:11,256
Je gaf mij de ziel van je nichtje
en ik geef het niet op.

756
01:31:11,257 --> 01:31:12,841
Herinner je je niet dat ze naar jou toe kwam?

757
01:31:12,842 --> 01:31:14,969
om hulp en je ontkende het?

758
01:31:14,970 --> 01:31:17,888
Dat zul je nooit hebben
haar ziel, Satan! Nooit!

759
01:31:17,889 --> 01:31:20,808
Haha! En jij zult mij tegenwerken, is dat het?

760
01:31:20,809 --> 01:31:24,979
Jij, met twijfels, priester,
en je broze geloof?

761
01:31:25,815 --> 01:31:27,189
Heer, help ons in ons uur van nood.

762
01:31:27,190 --> 01:31:29,692
Geef ons de kracht om te zijn
zegevierend over Satan.

763
01:31:29,693 --> 01:31:32,487
Wij bidden nederig.

764
01:31:38,410 --> 01:31:40,412
Stop met het lezen van die idiotie.

765
01:31:41,454 --> 01:31:43,706
Je zou graag met mij meegaan.

766
01:31:43,707 --> 01:31:46,418
Sluit je aan bij mijn legioenen volgers.

767
01:31:48,128 --> 01:31:49,920
U bent niet de eerste bisschop die zich bij Satan aansluit.

768
01:31:49,921 --> 01:31:52,465
Er waren duizenden vóór jou.

769
01:31:53,550 --> 01:31:56,760
Bovendien geef ik je alles wat je wenst.

770
01:31:56,761 --> 01:32:00,557
Arme, zwakke, ellendige oude priester!

771
01:32:03,184 --> 01:32:04,560
Jij zult niet zegevieren.

772
01:32:04,561 --> 01:32:06,186
Je kon niet zegevieren!

773
01:32:06,187 --> 01:32:09,690
Het is de wil van God,
en van Christus, zijn zoon!

774
01:32:09,691 --> 01:32:12,235
Je wordt terug de diepte in gegooid!

775
01:33:01,701 --> 01:33:03,243
Jij zult niet zegevieren.

776
01:33:03,244 --> 01:33:05,788
Je zult niet zegevieren! Je zult niet zegevieren!

777
01:33:05,789 --> 01:33:06,873
Je zult niet...

778
01:33:08,917 --> 01:33:11,085
Ik ga je vernietigen.

779
01:33:11,086 --> 01:33:14,089
Ik zal je vernietigen, smerige priester!

780
01:33:31,439 --> 01:33:35,443
Ik zal toestemming vragen
voor een formeel exorcisme.

781
01:33:38,113 --> 01:33:40,490
Had je niet kunnen komen?
eerder tot deze conclusie gekomen?

782
01:33:41,366 --> 01:33:44,910
Exorcisme is een procedure.
De kerk heeft bewijs nodig.

783
01:33:44,911 --> 01:33:47,037
Hier. Kom en ga zitten.

784
01:33:47,038 --> 01:33:49,999
Nee, nee, nee. Nee, het komt goed met mij.

785
01:33:51,126 --> 01:33:52,168
Het komt wel goed met mij.

786
01:34:06,808 --> 01:34:08,600
Als je dat hebt besloten
schakel een exorcist in,

787
01:34:08,601 --> 01:34:10,019
Mijn aanwezigheid hier is absurd.

788
01:34:10,979 --> 01:34:14,731
Ik ben een dokter. Ik niet
eventuele wonderen verrichten.

789
01:34:14,732 --> 01:34:17,861
Het enige wat ik hoop is dat iemand
zal mij mijn dochter teruggeven.

790
01:34:18,778 --> 01:34:20,946
Natuurlijk, als man van de wetenschap,

791
01:34:20,947 --> 01:34:23,074
je hebt het volste recht om het af te keuren.

792
01:34:25,827 --> 01:34:28,036
Ik vel geen enkel oordeel.

793
01:34:28,037 --> 01:34:29,038
Nou...

794
01:34:30,623 --> 01:34:32,834
Bedankt, dokter, voor alles.

795
01:34:34,794 --> 01:34:35,795
Het spijt me.

796
01:34:45,555 --> 01:34:49,516
Als ik in jouw plaats was, zou ik
weet niet hoe ik me zou gedragen.

797
01:34:49,517 --> 01:34:50,602
Ik weet het echt niet.

798
01:34:52,187 --> 01:34:53,188
Tot ziens.

799
01:35:30,391 --> 01:35:33,101
Gezegend is de vrucht van uw schoot, Jezus.

800
01:35:33,102 --> 01:35:37,857
Heilige Maria, moeder van God, bid
voor ons zondaars, nu en...

801
01:35:53,289 --> 01:35:56,167
Hallo? Ja, Ascanio, vertel het me.

802
01:35:58,920 --> 01:35:59,921
Bedankt.

803
01:36:01,214 --> 01:36:02,882
Wij hopen het allemaal.

804
01:36:07,303 --> 01:36:09,013
Ze hebben toestemming gegeven voor het exorcisme.

805
01:36:10,390 --> 01:36:13,851
Het is in handen van een Oostenrijker
monnik genaamd vader Mittner.

806
01:36:14,727 --> 01:36:16,812
Hij is nu niet in de abdij,
maar ze hopen hem te vinden

807
01:36:16,813 --> 01:36:19,607
zo spoedig mogelijk, door
uiterlijk morgenochtend.

808
01:36:43,756 --> 01:36:45,508
Ik ben vader Mittner.

809
01:36:49,095 --> 01:36:51,431
Ik denk dat je mij nodig hebt.

810
01:37:44,442 --> 01:37:46,360
Als dit met een vrouw te maken heeft,

811
01:37:46,361 --> 01:37:49,654
haar recht schrijft de
aanwezigheid van een van de familieleden.

812
01:37:49,655 --> 01:37:50,656
Het is beter dat ik kom.

813
01:37:51,491 --> 01:37:53,867
Is zij een lid van de familie?

814
01:37:53,868 --> 01:37:55,078
Het is alsof ze dat wel was.

815
01:37:56,079 --> 01:37:57,662
Goed.

816
01:37:57,663 --> 01:38:00,249
Dan kun je mij helpen met het exorcisme.

817
01:39:07,483 --> 01:39:08,692
Heer!

818
01:39:08,693 --> 01:39:10,360
Vader eeuwig!

819
01:39:10,361 --> 01:39:11,612
Vader almachtig!

820
01:39:12,572 --> 01:39:14,906
Vader van onze heer Jezus Christus!

821
01:39:14,907 --> 01:39:18,869
Jij die veroordeeld bent tot het vuur van gehenna,

822
01:39:18,870 --> 01:39:20,204
de verraderlijke tiran.

823
01:39:21,372 --> 01:39:24,667
En wie heeft jouw enige verzonden
zoon in deze wereld.

824
01:39:26,210 --> 01:39:28,837
Heer, terroriseer het beest.

825
01:39:28,838 --> 01:39:32,340
Terroriseer het beest dat
uw wijngaarden verspild!

826
01:39:32,341 --> 01:39:33,718
Geef uw dienaar kracht!

827
01:39:34,886 --> 01:39:36,428
Heer!

828
01:39:36,429 --> 01:39:40,432
Vernietig dat beest
viel deze arme vrouw binnen.

829
01:39:40,433 --> 01:39:45,438
Het is deze invasie en bezit
die we willen overwinnen.

830
01:39:45,938 --> 01:39:47,063
Help ons!

831
01:39:47,064 --> 01:39:48,315
Bescherm ons!

832
01:39:48,316 --> 01:39:50,734
Leid ons met uw woord en uw leiding.

833
01:39:50,735 --> 01:39:53,737
Inspireer ons, zodat u met uw
onderwijs en uw zegen,

834
01:39:53,738 --> 01:39:56,157
wij kunnen het woord van Christus verspreiden.

835
01:40:04,749 --> 01:40:09,045
En Jezus zei tegen de zijne
discipelen, “ga de wereld in.”

836
01:40:09,921 --> 01:40:12,340
Ga heen en spreek met alle mannen.

837
01:40:13,633 --> 01:40:16,969
Wie gelooft, zal dat doen
gedoopt en gered worden.

838
01:40:17,929 --> 01:40:22,516
‘Wie niet gelooft, zal dat wel doen
verdoemd zijn tot in alle eeuwigheid.”

839
01:40:22,517 --> 01:40:24,519
Help mij, heer! Help me!

840
01:40:25,645 --> 01:40:26,646
Hulp!

841
01:40:37,949 --> 01:40:40,493
Help uw onwaardige dienaar!

842
01:40:40,535 --> 01:40:41,660
Vergeef mijn zonden.

843
01:40:41,661 --> 01:40:45,956
Geef mij de kracht om te vechten
tegen dit wrede monster!

844
01:40:45,957 --> 01:40:48,960
In de naam van het geloof en
van Christus, onze redder!

845
01:40:50,002 --> 01:40:53,256
Wie zal de levenden en de doden oordelen.

846
01:40:55,758 --> 01:40:58,426
Zie, het kruis van God!

847
01:40:58,427 --> 01:40:59,679
Satan, ga weg!

848
01:41:00,555 --> 01:41:02,556
Zie het kruis van God!

849
01:41:02,557 --> 01:41:04,349
Satan, ga weg!

850
01:41:04,350 --> 01:41:08,938
Moge de leeuw van Juda
stamoverwinning, Heilige van David!

851
01:41:21,117 --> 01:41:23,326
Geesten van de onderwereld,

852
01:41:23,327 --> 01:41:26,872
in de naam van onze Heer Jezus Christus,

853
01:41:26,914 --> 01:41:28,165
Ik exorceer je!

854
01:41:30,376 --> 01:41:31,752
Ik exorceer je!

855
01:41:32,920 --> 01:41:34,422
Ik exorceer je!

856
01:41:36,966 --> 01:41:40,343
In de naam van hem die jou heeft verdreven

857
01:41:40,344 --> 01:41:43,430
uit de hoogste hemelen
tot in de ingewanden van de aarde.

858
01:41:43,431 --> 01:41:45,056
Hij beveelt je.

859
01:41:45,057 --> 01:41:49,061
Hij die de wind beveelt,
de zee, de stormen!

860
01:41:49,937 --> 01:41:50,938
Luister, boze!

861
01:41:52,231 --> 01:41:53,482
Brenger van de dood!

862
01:41:54,609 --> 01:41:56,443
Vernietiger van het leven!

863
01:41:56,444 --> 01:41:58,361
Schepper van ondeugd!

864
01:41:58,362 --> 01:42:00,406
Bron van alle hebzucht en kwaad!

865
01:42:01,490 --> 01:42:02,491
Luister, Satan!

866
01:42:03,409 --> 01:42:04,910
Boze, luister!

867
01:42:06,746 --> 01:42:09,290
Ik drijf je uit, slang van de hel,

868
01:42:09,332 --> 01:42:12,000
voor de rechter van
levenden en van de doden!

869
01:42:12,001 --> 01:42:13,752
Schepper van de wereld,

870
01:42:13,753 --> 01:42:17,297
wie de macht heeft om te zenden
jij naar de diepten van gehenna!

871
01:42:17,298 --> 01:42:20,300
Ik exorceer je! Ik exorceer je!

872
01:42:20,301 --> 01:42:21,969
Ik exorceer je! ik...

873
01:42:29,769 --> 01:42:32,855
Hoor hem die in Isaak werd geofferd.

874
01:42:33,898 --> 01:42:35,358
Verkocht in Jozef!

875
01:42:36,651 --> 01:42:38,194
Gedood in het land!

876
01:42:39,445 --> 01:42:41,946
Gekruisigd door de mens!

877
01:42:41,947 --> 01:42:44,992
Hij triomfeert als laatste in de hel!

878
01:42:48,245 --> 01:42:51,915
Ga dan terug, in de naam van de vader,

879
01:42:51,916 --> 01:42:55,293
van de zoon en van de heilige geest.

880
01:42:55,294 --> 01:42:59,756
En uw kwaad wordt uitgeblust door het teken

881
01:42:59,757 --> 01:43:02,593
van het heilige kruis van onze heer.

882
01:43:02,635 --> 01:43:05,845
Wie, met zijn vader en de heilige geest,

883
01:43:05,846 --> 01:43:10,225
leeft en regeert voor eeuwig en altijd.

884
01:43:10,226 --> 01:43:11,143
Amen.

885
01:43:11,144 --> 01:43:12,769
Heer, hoor mijn gebed.

886
01:43:12,770 --> 01:43:14,896
Moge mijn stem naar jou verheffen.

887
01:43:14,897 --> 01:43:17,691
Moge de heer bij je zijn.

888
01:43:17,692 --> 01:43:19,944
En met je geest.

889
01:43:40,131 --> 01:43:41,589
Je hebt gefaald.

890
01:43:41,590 --> 01:43:44,259
Satan is sterker dan de valse Christus!

891
01:43:44,260 --> 01:43:45,261
Satan wint!

892
01:43:50,307 --> 01:43:54,394
Ik zegen deze regen
de naam van de vader,

893
01:43:54,395 --> 01:43:58,314
van de zoon en van de heilige geest.

894
01:43:58,315 --> 01:43:59,567
Amen.

895
01:44:14,165 --> 01:44:15,749
O, heer.

896
01:44:15,750 --> 01:44:16,792
Hoor mijn gebed.

897
01:44:18,335 --> 01:44:21,504
Weersta deze kracht die
komt van de boze.

898
01:44:21,505 --> 01:44:23,132
Zet hem op de vlucht.

899
01:44:40,274 --> 01:44:42,025
In naam van de maker.

900
01:44:42,026 --> 01:44:44,986
In naam van de rechter
van de levenden en de doden.

901
01:44:44,987 --> 01:44:47,614
In de naam van hem die jou heeft overwonnen,

902
01:44:47,615 --> 01:44:50,534
die jou eruit heeft gegooid
de vuren van gehenna,

903
01:44:51,452 --> 01:44:52,703
Ik exorceer je.

904
01:47:40,537 --> 01:47:41,538
Nee!

905
01:47:45,417 --> 01:47:46,502
Nee!

906
01:48:37,177 --> 01:48:38,178
Nee!

907
01:49:26,894 --> 01:49:29,270
De antichrist...

908
01:49:29,271 --> 01:49:30,606
Zal niet geboren worden.

909
01:49:58,175 --> 01:50:01,636
Stop die kerkklokken!

910
01:50:01,637 --> 01:50:03,764
Zorg ervoor dat ze niet bellen!


