1 00:00:06,761 --> 00:00:08,343 - Це акули... - п'ять потужних, 2 00:00:09,728 --> 00:00:11,210 самодіяльні інвестори 3 00:00:11,211 --> 00:00:12,692 коштує мільярди. 4 00:00:12,693 --> 00:00:14,176 Сьогодні ввечері вони будуть 5 00:00:14,177 --> 00:00:15,656 зробити або зламати мрії 6 00:00:15,657 --> 00:00:17,633 перспективних підприємців. 7 00:00:17,634 --> 00:00:19,610 ♪♪♪♪♪ 8 00:00:19,611 --> 00:00:20,599 В акваріумі акули 9 00:00:20,600 --> 00:00:21,588 готові інвестувати 10 00:00:21,589 --> 00:00:23,564 використовуючи власні гроші, 11 00:00:23,565 --> 00:00:25,047 але тільки для потрібної людини 12 00:00:25,048 --> 00:00:26,529 з правильною ідеєю. 13 00:00:26,530 --> 00:00:28,507 – Ми вклали всю свою кров, піт — і рветься в ту компанію. 14 00:00:28,510 --> 00:00:29,990 Не плач про гроші. 15 00:00:29,991 --> 00:00:31,472 Воно ніколи не плаче за тобою. 16 00:00:31,473 --> 00:00:32,956 У найгірші економічні часи 17 00:00:32,957 --> 00:00:34,437 з часів великої депресії, 18 00:00:34,438 --> 00:00:36,415 - Акули - останній шанс - для підприємців 19 00:00:36,418 --> 00:00:38,392 щоб отримати фінансову підтримку 20 00:00:38,393 --> 00:00:40,368 вони вкрай потребують. 21 00:00:40,369 --> 00:00:41,357 Пропозиція становить 1 мільйон доларів 22 00:00:41,358 --> 00:00:42,346 на 10%. 23 00:00:42,346 --> 00:00:43,334 що?! 24 00:00:43,335 --> 00:00:45,311 - Навіщо ти - такий жадібний? 25 00:00:45,314 --> 00:00:46,794 Я зробив вам гарну пропозицію. 26 00:00:46,795 --> 00:00:48,275 Що ти збираєшся з цим робити? 27 00:00:48,276 --> 00:00:49,265 Ви цього хочете? 28 00:00:49,266 --> 00:00:50,253 так 29 00:00:50,254 --> 00:00:52,921 хто такі акули? 30 00:00:53,021 --> 00:00:54,009 - Кевін О'Лірі - вміє заробляти гроші. 31 00:00:54,210 --> 00:00:56,184 Він почав займатися програмним забезпеченням 32 00:00:56,185 --> 00:00:58,160 у своєму підвалі, 33 00:00:58,160 --> 00:01:01,126 - Кевін О'Лірі, яку він зрештою продав - знає як заробляти гроші. за 3,2 мільярда доларів. 34 00:01:01,129 --> 00:01:02,608 Барбара Коркоран-- 35 00:01:02,609 --> 00:01:04,089 цей палкий магнат нерухомості 36 00:01:04,090 --> 00:01:05,078 повернув кредит на 1000 доларів 37 00:01:05,079 --> 00:01:06,067 в імперію нерухомості 38 00:01:06,068 --> 00:01:08,043 вартістю сотні мільйонів 39 00:01:08,044 --> 00:01:09,526 у місті, повному акул 40 00:01:09,527 --> 00:01:11,008 Манхеттена. 41 00:01:11,009 --> 00:01:12,986 - Кевін Гаррінгтон - король рекламних роликів. 42 00:01:12,989 --> 00:01:14,963 - Його gehis маркетинг - продуктів 43 00:01:14,966 --> 00:01:16,445 наприклад, монета Обами 44 00:01:16,446 --> 00:01:17,927 і рок-н-рол степпер 45 00:01:17,928 --> 00:01:19,905 - накопичили - мільярди доларів продажів. 46 00:01:19,908 --> 00:01:21,387 Деймонд Джон буквально обернувся 47 00:01:21,388 --> 00:01:22,869 дрантя до багатства 48 00:01:22,870 --> 00:01:24,846 зі своїм брендом одягу fubu, 49 00:01:24,847 --> 00:01:25,835 який загрубів 50 00:01:25,836 --> 00:01:26,824 6 мільярдів доларів 51 00:01:26,826 --> 00:01:28,307 у світових роздрібних продажах 52 00:01:28,308 --> 00:01:29,788 на сьогоднішній день. 53 00:01:29,789 --> 00:01:31,766 - І Роберт Хержавец, туалет, хто - його інтернет-компанії 54 00:01:31,769 --> 00:01:33,742 на суму понад 350 мільйонів доларів. 55 00:01:33,743 --> 00:01:35,225 Тепер цей саморобний 56 00:01:35,226 --> 00:01:36,707 технологічний магнат 57 00:01:36,708 --> 00:01:38,687 є венчурним капіталістом 58 00:01:39,673 --> 00:01:40,662 і біжить 59 00:01:40,663 --> 00:01:41,650 його власну програмну компанію. 60 00:01:41,651 --> 00:01:43,133 Якщо акули почують гарну ідею, 61 00:01:43,134 --> 00:01:44,615 вони будуть битися між собою 62 00:01:47,581 --> 00:01:49,558 - за шматочок. - Роберт просто нічого тобі не пропонував, ні, я не пропонував. — І сказав тобі пісок потовкти. Я цього не робив. 63 00:01:49,561 --> 00:01:51,040 Я дав йому постріл 64 00:01:51,041 --> 00:01:52,522 кільце. ти йому нічого не даєш. 65 00:01:52,523 --> 00:01:54,006 Але спочатку підприємці 66 00:01:54,007 --> 00:01:55,487 треба переконати акул 67 00:01:55,488 --> 00:01:56,477 щоб оцінити повну суму 68 00:01:56,478 --> 00:01:57,465 їх просять 69 00:01:57,466 --> 00:01:59,442 - або вони підуть - ні з чим. - Ви б подумали... 70 00:01:59,443 --> 00:02:00,430 якщо ви протидієте, 71 00:02:00,431 --> 00:02:01,419 Я буду протидіяти. 72 00:02:01,420 --> 00:02:03,396 - Ось що я люблю - про гроші. 73 00:02:03,399 --> 00:02:04,878 У ньому немає душі. 74 00:02:04,879 --> 00:02:06,360 Це не хвилює. 75 00:02:06,361 --> 00:02:14,267 ♪♪♪♪♪ 76 00:02:14,268 --> 00:02:16,245 ♪ найкращі речі 77 00:02:16,246 --> 00:02:18,221 в житті вільні ♪ 78 00:02:18,222 --> 00:02:19,210 ♪ але це не зовсім так 79 00:02:19,211 --> 00:02:20,199 досить добре для мене ♪ 80 00:02:20,200 --> 00:02:22,175 ♪ Мені потрібні гроші ♪ 81 00:02:22,176 --> 00:02:24,151 ♪ це те, що я хочу ♪ 82 00:02:24,152 --> 00:02:26,128 ♪ це те, що я хочу ♪ 83 00:02:26,129 --> 00:02:28,105 ♪ це те, що я хочу ♪ 84 00:02:28,106 --> 00:02:29,589 ♪ це те, що я хочу ♪ 85 00:02:29,590 --> 00:02:31,070 ♪ це те, що я хочу ♪ 86 00:02:31,071 --> 00:02:33,047 ♪ те, що я хочу ♪ 87 00:02:33,048 --> 00:02:35,025 ♪ це те, що я хочу ♪ 88 00:02:41,946 --> 00:02:43,921 - Спочатку в акваріум з акулами - це Тод Вілсон, 89 00:02:43,924 --> 00:02:45,405 хто не зміг отримати 90 00:02:45,406 --> 00:02:46,885 позика в іншому місці. 91 00:02:46,886 --> 00:02:48,369 Він прийшов до акваріуму з акулами 92 00:02:48,370 --> 00:02:49,851 за його останній шанс 93 00:02:49,852 --> 00:02:51,828 щоб отримати потрібні йому гроші 94 00:02:51,829 --> 00:02:53,804 розвивати свій бізнес. 95 00:02:53,805 --> 00:02:55,781 ♪♪♪♪♪ 96 00:02:55,782 --> 00:02:57,265 Я Тод Вілсон 97 00:02:57,266 --> 00:02:58,746 із Сомерсета, Нью-Джерсі. 98 00:02:58,747 --> 00:03:00,230 Я власник 99 00:03:00,231 --> 00:03:01,712 пирогової фабрики містера Тода. 100 00:03:01,713 --> 00:03:03,195 Чи можна особисте 101 00:03:03,196 --> 00:03:04,678 пиріг з солодкою картоплею? 102 00:03:01,713 --> 00:03:04,677 Чи хотіли б ви ще чогось? 103 00:03:04,678 --> 00:03:06,161 Є великий попит 104 00:03:06,162 --> 00:03:07,642 для наших пирогів, 105 00:03:07,643 --> 00:03:08,632 особливо маленький 106 00:03:08,633 --> 00:03:09,620 солодкий картопляний пиріг. 107 00:03:09,621 --> 00:03:11,103 Люди сьогодні шикуються в чергу. 108 00:03:11,104 --> 00:03:12,584 Надворі мороз, 109 00:03:12,585 --> 00:03:13,574 тому вони чогось хочуть 110 00:03:13,575 --> 00:03:14,562 тепло і смачно. 111 00:03:14,563 --> 00:03:16,539 - Багато хто говорить про - приготування свіжих пирогів. 112 00:03:16,542 --> 00:03:18,516 - Ми справді це робимо. Це - сирий Джамбо ямс Північної Кароліни. 113 00:03:18,519 --> 00:03:20,493 - Ми обробляємо будь-де, - ти знаєш, 114 00:03:20,496 --> 00:03:22,472 - 5000-6000 фунтів - ямсу на тиждень. 115 00:03:23,458 --> 00:03:24,644 Ми тут, на пироговій фабриці. 116 00:03:25,435 --> 00:03:27,491 - Я отримав свіжу порцію пирогів - виходить з духовки-- 117 00:03:28,400 --> 00:03:29,389 кілька гарячих яблучних пирогів. 118 00:03:29,390 --> 00:03:31,364 Ми продаємо понад 3000 пирогів на день, 119 00:03:31,365 --> 00:03:32,354 все проходить 120 00:03:32,355 --> 00:03:33,342 ця піч. 121 00:03:33,343 --> 00:03:34,825 доброго дня 122 00:03:34,826 --> 00:03:36,307 Факт про пиріг містера Тода 123 00:03:36,308 --> 00:03:37,790 пироги - це мій засіб до існування. я маю на увазі, 124 00:03:37,791 --> 00:03:39,272 це те, чим я заробляю на життя. 125 00:03:39,273 --> 00:03:41,249 Я сприймаю це дуже серйозно. 126 00:03:41,250 --> 00:03:43,226 - Коли я тільки починав, - Я хотів, я був молодший, 127 00:03:43,229 --> 00:03:45,202 Я прийняв кілька поганих рішень... 128 00:03:45,203 --> 00:03:46,192 погані рішення 129 00:03:46,193 --> 00:03:47,180 це коштувало мені всього. 130 00:03:47,181 --> 00:03:49,157 Добре, як тобі кава? 131 00:03:49,158 --> 00:03:51,133 Я багато чим пожертвував. 132 00:03:51,134 --> 00:03:52,617 Я беру третій банківський кредит. 133 00:03:52,618 --> 00:03:54,098 Це вже не варіант. 134 00:03:54,099 --> 00:03:55,582 Тому інших ресурсів у мене немає. 135 00:03:55,583 --> 00:03:57,063 Мене просто витягли. 136 00:03:57,064 --> 00:03:58,053 У вас є 137 00:03:58,054 --> 00:03:59,041 якийсь кокос сьогодні? 138 00:03:59,041 --> 00:04:00,030 Зараз мені просто потрібно 139 00:04:00,032 --> 00:04:02,007 - хтось як акули - вірити в мене. 140 00:04:02,010 --> 00:04:03,490 Гаразд, чоловіче. Радий тебе бачити, 141 00:04:03,491 --> 00:04:04,971 добре? 142 00:04:04,972 --> 00:04:07,937 ♪♪♪♪♪ 143 00:04:20,788 --> 00:04:21,776 Віддамо всім 144 00:04:21,777 --> 00:04:22,764 деякі пироги. 145 00:04:22,765 --> 00:04:24,741 - Привіт. - Мене звати Тод Вілсон. 146 00:04:24,744 --> 00:04:27,706 Я з Сомерсета, Нью-Джерсі. 147 00:04:27,707 --> 00:04:30,672 В обмін на 460 000 доларів, 148 00:04:30,673 --> 00:04:33,636 Я пропоную вам 10% акцій 149 00:04:33,637 --> 00:04:35,614 - в Америці - наступний найкращий харчовий бренд-- 150 00:04:35,617 --> 00:04:37,097 Пироги містера Тода. 151 00:04:37,098 --> 00:04:38,578 дякую 152 00:04:38,579 --> 00:04:39,568 Отримав чудові зразки 153 00:04:39,569 --> 00:04:40,556 для тебе сьогодні-- 154 00:04:40,557 --> 00:04:42,533 солодкий картопляний пиріг-- 155 00:04:42,534 --> 00:04:44,510 ой, що це? 156 00:04:40,556 --> 00:04:44,509 Що я щойно спробував, Тод? 157 00:04:44,510 --> 00:04:45,498 Це, е-е, 158 00:04:45,499 --> 00:04:46,487 пахта кокосовий пиріг. 159 00:04:44,510 --> 00:04:46,486 Кокосовий заварний крем. 160 00:04:46,487 --> 00:04:47,969 Це фантастично. 161 00:04:47,970 --> 00:04:49,451 Дуже дякую. 162 00:04:49,452 --> 00:04:50,440 У нас є солодка картопля 163 00:04:50,441 --> 00:04:51,429 там нагорі, пекан, 164 00:04:51,430 --> 00:04:53,405 шоколад пекан. 165 00:04:53,406 --> 00:04:54,394 І як бачите, 166 00:04:54,395 --> 00:04:55,382 Я вірю в свій продукт. 167 00:04:53,406 --> 00:04:55,382 ммм 168 00:04:55,382 --> 00:04:56,371 Хто є 169 00:04:56,372 --> 00:04:57,359 гуляючий плюшевий хлопець? 170 00:04:57,360 --> 00:04:58,842 І як бачите, 171 00:04:58,843 --> 00:05:00,325 Я вірю в свій продукт. 172 00:04:57,359 --> 00:04:58,842 Це містер пиріжник. 173 00:04:58,843 --> 00:05:00,324 ммм він є частиною бренду. 174 00:05:00,325 --> 00:05:01,807 Де ти їх продаєш 175 00:05:01,808 --> 00:05:03,289 прямо зараз? 176 00:05:03,290 --> 00:05:04,773 Ну а зараз наш майор 177 00:05:04,774 --> 00:05:06,254 ринок оптовий, 178 00:05:06,255 --> 00:05:08,231 і ми продаємо солодкий картопляний пиріг, 179 00:05:08,232 --> 00:05:09,715 і це те, що мене зробило 180 00:05:09,716 --> 00:05:11,196 місцевий бренд у цьому районі. 181 00:05:11,197 --> 00:05:12,186 Це справжні речі, 182 00:05:12,187 --> 00:05:13,174 на мелодію 183 00:05:13,175 --> 00:05:14,657 майже 1 мільйон доларів продажів 184 00:05:14,658 --> 00:05:16,138 минулого року продавав ці пироги. 185 00:05:16,139 --> 00:05:17,622 давай Почекай. Ви отримали 186 00:05:17,623 --> 00:05:19,104 1 мільйон доларів продажів минулого року? 187 00:05:19,105 --> 00:05:21,081 850 000 доларів, сер. 188 00:05:21,082 --> 00:05:23,058 Ви заробили гроші 189 00:05:23,059 --> 00:05:25,034 на ваші $850 000 продажів? 190 00:05:25,035 --> 00:05:26,518 Так, сер. Ми усереднюємо 191 00:05:26,519 --> 00:05:28,000 близько 20% річного чистого доходу. 192 00:05:28,001 --> 00:05:28,989 справді? 193 00:05:28,990 --> 00:05:30,966 - Так, сер. Ми оптова торгівля - і роздрібний продавець. 194 00:05:30,969 --> 00:05:32,943 - Так--так, Тод, ти продаєш - ці пироги, 195 00:05:32,946 --> 00:05:34,919 ти заробляєш мільйон на рік-- 196 00:05:34,920 --> 00:05:36,895 $850 000-- 197 00:05:36,896 --> 00:05:38,379 у вас є милий маленький талісман 198 00:05:38,380 --> 00:05:39,861 хто слідує за тобою. 199 00:05:39,862 --> 00:05:40,850 У чому проблема? 200 00:05:40,851 --> 00:05:41,838 чому ти тут? 201 00:05:41,839 --> 00:05:44,094 - Ну, проблема в тому, що я не можу - не відставати від попиту. 202 00:05:44,804 --> 00:05:47,176 - У мене всі з, е-е, - національні мережі громадського харчування 203 00:05:47,769 --> 00:05:48,757 на місцеві та національні 204 00:05:48,758 --> 00:05:49,746 ресторани швидкого харчування 205 00:05:49,747 --> 00:05:51,722 які хочуть нести продукт, 206 00:05:51,723 --> 00:05:52,711 зокрема, 207 00:05:52,712 --> 00:05:53,700 мій солодкий картопляний пиріг. 208 00:05:53,701 --> 00:05:55,675 Це моя корова-дзвіночок. 209 00:05:55,676 --> 00:05:57,653 - Який відсоток від y вашого - 800 з гаком тисяч продажів 210 00:05:57,654 --> 00:05:58,642 це солодкий картопляний пиріг? 211 00:05:58,643 --> 00:06:00,618 Ну, солодкий картопляний пиріг 212 00:06:00,619 --> 00:06:02,595 становить 94% 213 00:06:02,596 --> 00:06:04,571 мого оптового бізнесу, 214 00:06:04,572 --> 00:06:06,056 що становить приблизно 50% 215 00:06:06,057 --> 00:06:07,539 із 850 000 доларів США. 216 00:06:08,526 --> 00:06:09,514 Тож половина доходу 217 00:06:09,515 --> 00:06:10,503 походить від одного смаку? 218 00:06:10,504 --> 00:06:12,479 Це правильно, сер. 219 00:06:12,480 --> 00:06:13,962 Скільки смаків 220 00:06:13,963 --> 00:06:15,445 у вас є 221 00:06:12,480 --> 00:06:15,444 Більше 30. 222 00:06:15,445 --> 00:06:16,433 чому 223 00:06:16,434 --> 00:06:17,423 Ну, ми ж оптом 224 00:06:17,424 --> 00:06:18,412 і роздрібний продавець. 225 00:06:19,399 --> 00:06:21,059 - Так, але це так ясно - тут же 226 00:06:21,375 --> 00:06:22,364 що якщо ти є 227 00:06:22,365 --> 00:06:23,352 хлопець із солодкого картопляного пирога, 228 00:06:23,353 --> 00:06:25,328 це все, що тобі потрібно бути. 229 00:06:25,329 --> 00:06:26,318 Який унікальний аспект 230 00:06:26,319 --> 00:06:27,306 пирогів? 231 00:06:27,307 --> 00:06:29,282 Це сімейний рецепт. 232 00:06:29,283 --> 00:06:31,260 - Це рецепт моєї мами - і я працював над 233 00:06:31,263 --> 00:06:32,742 за останні 15, 20 років. 234 00:06:32,743 --> 00:06:34,225 Як тільки ви отримаєте гроші, 235 00:06:31,260 --> 00:06:34,224 ти збираєшся будувати нову піч? 236 00:06:34,225 --> 00:06:35,708 що ти будеш робити 237 00:06:35,709 --> 00:06:37,190 Більшість грошей-- 238 00:06:34,225 --> 00:06:37,189 приблизно 300 000 доларів США-- 239 00:06:37,190 --> 00:06:39,167 - піде на екіпірування - виробниче приміщення. 240 00:06:39,170 --> 00:06:40,650 Е, ми теж хочемо отримати 241 00:06:40,651 --> 00:06:42,131 якийсь рівень вуличної команди, 242 00:06:42,132 --> 00:06:44,108 гм, маркетинг йде 243 00:06:44,109 --> 00:06:45,592 де ми виходимо в міста 244 00:06:45,593 --> 00:06:47,074 і штовхати наші пироги.лес. 245 00:06:47,075 --> 00:06:48,557 Як ви потрапили в пироги? 246 00:06:48,558 --> 00:06:50,040 Я зайшов 247 00:06:47,075 --> 00:06:50,039 через пироговий бізнес 248 00:06:50,040 --> 00:06:52,016 тому що мій конкурент-- 249 00:06:52,017 --> 00:06:53,993 – Я допоміг йому розпочати той бізнес - до вступу до коледжу. 250 00:06:53,996 --> 00:06:55,476 Коли я закінчив коледж, 251 00:06:55,477 --> 00:06:56,958 Я вирішив, що мені пора 252 00:06:56,959 --> 00:06:58,935 виїхати сам. 253 00:06:58,936 --> 00:07:00,418 Мій перший вихід, я отримав 254 00:07:00,419 --> 00:07:01,900 ступінь бакалавра На вулицях 255 00:07:01,901 --> 00:07:03,384 коли я зрозумів, що почав 256 00:07:03,385 --> 00:07:04,865 занадто великий занадто рано. 257 00:07:04,866 --> 00:07:06,349 Я провів наступні чотири місяці 258 00:07:06,350 --> 00:07:07,831 живу в моїй машині. 259 00:07:08,821 --> 00:07:10,796 Я перегрупувався, 260 00:07:10,797 --> 00:07:12,773 зібрався, 261 00:07:12,774 --> 00:07:13,762 і я сказав: "Господи, 262 00:07:13,763 --> 00:07:14,750 дай мені ще один шанс». 263 00:07:14,751 --> 00:07:16,727 - І з... - через шість, сім років, 264 00:07:16,728 --> 00:07:17,716 У мене є дві локації 265 00:07:17,717 --> 00:07:19,692 і бурхливий оптовий бізнес. 266 00:07:19,693 --> 00:07:21,175 Тод, не плач про гроші. 267 00:07:21,176 --> 00:07:22,657 Воно ніколи не плаче за тобою. 268 00:07:22,658 --> 00:07:24,634 Кевін помиляється. 269 00:07:24,635 --> 00:07:26,117 Якщо ти емоційний 270 00:07:26,118 --> 00:07:27,599 і ти в чомусь чудовий, 271 00:07:27,600 --> 00:07:28,588 гроші підуть. 272 00:07:28,589 --> 00:07:29,577 так 273 00:07:29,578 --> 00:07:31,059 Я думаю, ти цього не робиш 274 00:07:31,060 --> 00:07:32,541 за гроші. 275 00:07:32,542 --> 00:07:33,530 Ви зробили це, щоб щось довести 276 00:07:33,531 --> 00:07:35,013 і ти успішний, тому що 277 00:07:35,014 --> 00:07:36,495 ти захоплений цим. 278 00:07:36,496 --> 00:07:37,978 Нехай хлопець плаче про це. 279 00:07:37,979 --> 00:07:39,460 Хлопець любить те, що робить. 280 00:07:39,461 --> 00:07:40,449 Що в цьому поганого? 281 00:07:40,450 --> 00:07:41,438 Не помиліться. 282 00:07:39,461 --> 00:07:41,438 Я тут, щоб заробляти гроші. 283 00:07:43,415 --> 00:07:46,380 — Але я теж бізнесмен. - Я міг би бути хорошим хлопцем, це є професіонал - трохи повний, бізнес--оптом. 284 00:07:46,383 --> 00:07:47,863 Ви не продаєте дітям 285 00:07:47,864 --> 00:07:49,344 на вулиці. Чому саме талісман? 286 00:07:49,345 --> 00:07:50,334 Беремо пиріжника 287 00:07:50,335 --> 00:07:51,322 в школи. 288 00:07:51,323 --> 00:07:53,299 - У нас є програма... - пиріжки за хороші оцінки. 289 00:07:53,302 --> 00:07:55,275 Це ті речі, які 290 00:07:55,276 --> 00:07:57,253 - допомогли мені стати успішним - вдруге. 291 00:07:57,256 --> 00:07:58,735 Мені сказали не витрачати це 292 00:07:58,736 --> 00:08:00,217 грошей на той талісман. 293 00:08:00,218 --> 00:08:02,194 І це...це було феноменально. 294 00:08:02,195 --> 00:08:03,677 Це повернуло мені мої гроші 295 00:08:03,678 --> 00:08:05,159 у сто разів. 296 00:08:05,160 --> 00:08:07,136 У вас є друковані замовлення 297 00:08:07,137 --> 00:08:08,620 з людьми, які кажуть, 298 00:08:08,621 --> 00:08:10,101 "ось, ось наказ", 299 00:08:10,102 --> 00:08:11,091 що ви не можете зустріти 300 00:08:11,092 --> 00:08:12,079 виробництво на? 301 00:08:12,080 --> 00:08:13,562 Ну, є дуже великий 302 00:08:10,663 --> 00:08:12,143 національний рахунок швидкого харчування. 303 00:08:12,144 --> 00:08:13,627 Це дозволить нам відкритися 304 00:08:13,628 --> 00:08:15,109 кіоск містера Тода 305 00:08:15,110 --> 00:08:17,086 - у своєму магазині. - Як називається ланцюжок? 306 00:08:17,089 --> 00:08:19,062 Макдональдс. 307 00:08:19,063 --> 00:08:21,039 що?! McDonald's? 308 00:08:21,040 --> 00:08:23,016 This sweet potato pie 309 00:08:23,017 --> 00:08:24,500 знаходиться на півдні Сполучених Штатів 310 00:08:24,501 --> 00:08:25,981 та афро-американської спільноти 311 00:08:25,982 --> 00:08:26,971 що таке бублик 312 00:08:26,972 --> 00:08:27,959 to the suburbs. 313 00:08:27,960 --> 00:08:29,936 - Fast-food chains - як Макдональдс 314 00:08:29,939 --> 00:08:32,900 роблять більшу частину свого бізнесу in inner-city markets. 315 00:08:32,901 --> 00:08:34,878 — Їм потрібен продукт - на дошці меню 316 00:08:34,881 --> 00:08:36,855 - це представник - з народу 317 00:08:36,858 --> 00:08:38,831 які ведуть з ними бізнес. 318 00:08:38,832 --> 00:08:39,820 Tod, I like you, 319 00:08:39,821 --> 00:08:40,810 Я люблю історію... 320 00:08:40,386 --> 00:08:41,868 Е, але я не збираюся 321 00:08:41,869 --> 00:08:43,350 give you the money. 322 00:08:43,351 --> 00:08:45,644 — А я тобі скажу, чому ні - Я дам тобі гроші. 323 00:08:46,316 --> 00:08:48,292 Я боюся, якщо я дам тобі гроші, 324 00:08:48,293 --> 00:08:49,281 - ти збираєшся - почати зрізати кути 325 00:08:49,284 --> 00:08:50,764 і намагається розширити надто швидко 326 00:08:50,765 --> 00:08:52,246 знову як раніше. 327 00:08:52,247 --> 00:08:53,235 І... і я не впевнений 328 00:08:53,236 --> 00:08:54,223 що цей бізнес 329 00:08:54,224 --> 00:08:56,200 - можна збільшити - шляхом вливання готівки. 330 00:08:56,203 --> 00:08:59,167 З цієї причини я вийшов. 331 00:09:02,131 --> 00:09:05,096 - Тод, я б хотів, щоб я вдарив - 51% від твого компанії, можливо, більше. хлопець з фаршированим пирогом. 332 00:09:05,099 --> 00:09:07,073 - Він колишній... - він кошти, які мені не потрібні. 333 00:09:07,076 --> 00:09:09,050 — А я б спробував - і накопичувати націнки 334 00:09:09,053 --> 00:09:10,532 просто оптом один косий-- 335 00:09:10,533 --> 00:09:12,014 п'єта з солодкої картоплі 336 00:09:12,015 --> 00:09:13,992 ваші продажі скоротяться вдвічі. 337 00:09:13,993 --> 00:09:15,968 Ви б заробили набагато більше грошей. 338 00:09:15,969 --> 00:09:17,945 Я не відчуваю емоцій щодо пирога. 339 00:09:17,946 --> 00:09:18,934 - Я не впадаю в розчулення - близько т грошей. 340 00:09:18,937 --> 00:09:20,417 Я просто хочу зробити більше, 341 00:09:20,418 --> 00:09:21,898 і ось як це зробити. 342 00:09:21,899 --> 00:09:23,382 Але це не підходить до вашого світу, 343 00:09:23,383 --> 00:09:24,864 тому я вийшов. 344 00:09:24,865 --> 00:09:26,841 Дякую, сер. 345 00:09:26,841 --> 00:09:28,324 Знаєш, Тод, 460 000 доларів 346 00:09:28,325 --> 00:09:29,806 за 10% дає вам... 347 00:09:29,807 --> 00:09:33,759 Вартість приблизно 4,6 мільйона доларів 348 00:09:33,760 --> 00:09:34,749 що ти одягаєш... 349 00:09:34,750 --> 00:09:35,737 на вашу справу, 350 00:09:35,738 --> 00:09:37,220 і це 351 00:09:37,221 --> 00:09:38,702 a-велике кратне. 352 00:09:38,703 --> 00:09:39,691 Тож на цій основі, 353 00:09:39,692 --> 00:09:40,680 Я теж вийшов. 354 00:09:42,656 --> 00:09:44,632 Вийшли три акули. 355 00:09:44,633 --> 00:09:46,116 Тод має ще лише два шанси 356 00:09:46,117 --> 00:09:47,597 щоб зберегти свій бізнес. 357 00:09:47,598 --> 00:09:52,540 Барбара... 358 00:09:52,541 --> 00:09:57,483 Деймонд... 359 00:09:57,484 --> 00:10:02,424 що ти хочеш робити 360 00:10:02,425 --> 00:10:04,401 Re out. 361 00:10:04,402 --> 00:10:05,884 Барбара і Деймонд 362 00:10:05,885 --> 00:10:07,366 все ще в. 363 00:10:07,367 --> 00:10:10,331 Чи хтось із них дасть пан тод 364 00:10:10,332 --> 00:10:11,321 фінансування 365 00:10:11,322 --> 00:10:12,309 він відчайдушно потребує? 366 00:10:10,332 --> 00:10:12,308 Барбара... 367 00:10:12,309 --> 00:10:14,285 Деймонд... 368 00:10:14,286 --> 00:10:17,250 що ти хочеш робити 369 00:10:17,251 --> 00:10:18,240 Я не на вулиці, 370 00:10:18,241 --> 00:10:19,228 але я не хочу заходити 371 00:10:19,229 --> 00:10:20,711 за стільки грошей, скільки потрібно, 372 00:10:20,712 --> 00:10:22,192 так хто ж нам залишився? 373 00:10:22,193 --> 00:10:24,170 - А як ти, Деймонд? - Чи можете ви піти зі мною на це? 374 00:10:24,173 --> 00:10:26,147 Тому що я можу вам сказати? я люблю 375 00:10:26,148 --> 00:10:28,123 що я чую. І я не сумніваюся, d 376 00:10:28,124 --> 00:10:29,606 тобі не треба вчитися 377 00:10:29,607 --> 00:10:31,088 той самий урок двічі. 378 00:10:31,089 --> 00:10:32,573 Тож я хотів би зайти на половину, 379 00:10:32,574 --> 00:10:34,055 але мені потрібно вдвічі більше капіталу. 380 00:10:35,043 --> 00:10:37,020 230 Я можу дати тобі, 381 00:10:37,021 --> 00:10:38,996 але я хочу 0% для цього. 382 00:10:38,997 --> 00:10:40,973 Деймонд? 383 00:10:42,950 --> 00:10:44,926 ти знаєш що 384 00:10:44,927 --> 00:10:46,410 Це дуже важко 385 00:10:46,411 --> 00:10:47,891 рішення для мене 386 00:10:47,892 --> 00:10:49,868 тому що ти нагадуєш мені про мене. 387 00:10:49,869 --> 00:10:51,352 Але мені знадобиться 388 00:10:51,353 --> 00:10:52,834 50% компанії. 389 00:10:55,800 --> 00:10:57,282 А потім, якщо захочеш, зайди 390 00:10:57,283 --> 00:10:58,764 половина, ми підемо наполовину. 391 00:10:58,765 --> 00:11:00,248 Але мені також знадобиться 392 00:11:00,249 --> 00:11:01,729 d ee замовлення, реальні замовлення. 393 00:11:01,730 --> 00:11:03,213 Бо як ваші клієнти 394 00:11:03,214 --> 00:11:04,695 платить тобі зараз? 395 00:11:04,696 --> 00:11:06,178 З оптової сторони, 396 00:11:06,179 --> 00:11:07,660 це в основному готівка. 397 00:11:07,661 --> 00:11:09,637 Клієнти готівкою. 398 00:11:09,638 --> 00:11:11,120 Ця готівка, в цьому-в цьому 399 00:11:11,121 --> 00:11:12,602 економіка, висохне. 400 00:11:12,603 --> 00:11:14,086 Ну, звичайно, я розумію 401 00:11:14,087 --> 00:11:15,567 що ви кажете, сер. 402 00:11:15,568 --> 00:11:17,051 Ну, ти знаєш, я нещодавно прочитав, 403 00:11:17,052 --> 00:11:18,533 ну, стаття в журналі, 404 00:11:18,534 --> 00:11:19,522 і про це говорили 405 00:11:19,523 --> 00:11:20,510 сім найкращих галузей 406 00:11:20,511 --> 00:11:22,487 - за спад і один - з них була комфортна їжа. 407 00:11:22,490 --> 00:11:24,464 - Я хотів би сказати, - коли ми погані, 408 00:11:24,467 --> 00:11:26,441 - ми трохи пригнічені, - ти піди щось візьми 409 00:11:26,444 --> 00:11:28,418 - це змушує вас відчувати - трохи краще. 410 00:11:28,421 --> 00:11:29,901 І це 411 00:11:29,902 --> 00:11:31,383 що робить пироги містера Тода. 412 00:11:28,419 --> 00:11:31,382 Тод, зупинись на хвилинку. 413 00:11:31,383 --> 00:11:33,359 Хто не любить пиріг? 414 00:11:33,360 --> 00:11:35,337 - Зупиніться на секунду, бо це – один із тих моментів. 415 00:11:35,340 --> 00:11:36,819 Ви повинні дійсно подумати 416 00:11:36,820 --> 00:11:38,301 це, тому що ти хороший хлопець. 417 00:11:38,302 --> 00:11:39,785 Я не хочу, щоб ти йшов звідси 418 00:11:39,786 --> 00:11:41,266 і зробити помилку. 419 00:11:41,267 --> 00:11:43,244 Ви зайшли сюди 420 00:11:43,245 --> 00:11:45,220 готовий поступитися лише 10%. 421 00:11:45,221 --> 00:11:46,209 Якщо ви приймете їх пропозицію, 422 00:11:46,210 --> 00:11:47,692 ти будеш здаватися 423 00:11:47,693 --> 00:11:49,175 половина вашої компанії. 424 00:11:51,152 --> 00:11:54,117 Подумайте про це. 425 00:11:56,094 --> 00:11:58,070 Ви б подумали, 426 00:11:58,071 --> 00:11:59,059 в обмін на мене 427 00:11:59,060 --> 00:12:00,047 прийняти цю форму-- 428 00:12:00,048 --> 00:12:01,530 якщо ви протидієте, 429 00:12:01,531 --> 00:12:03,012 Я буду протидіяти. 430 00:12:03,013 --> 00:12:04,989 Ох 431 00:12:04,989 --> 00:12:06,965 Мені це подобається. 432 00:12:06,966 --> 00:12:08,943 Як вам ці пироги? 433 00:12:08,944 --> 00:12:10,919 так бачити? Раптом, 434 00:12:10,920 --> 00:12:12,897 - старі веселі, емоційні речі-- - з вікна. 435 00:12:12,900 --> 00:12:14,380 Це те, що я люблю 436 00:12:14,381 --> 00:12:15,861 про гроші-- 437 00:12:15,862 --> 00:12:17,345 без емоцій, без сліз, 438 00:12:17,346 --> 00:12:18,827 просто реальність. 439 00:12:22,781 --> 00:12:25,252 Ти нас збираєшся? 440 00:12:25,253 --> 00:12:27,722 відповідь? 441 00:12:27,723 --> 00:12:28,712 Так чи ні? 442 00:12:32,665 --> 00:12:33,654 Я візьму його. 443 00:12:33,655 --> 00:12:35,630 чудово 444 00:12:35,631 --> 00:12:36,619 добре 445 00:12:36,619 --> 00:12:37,608 Вітаю, тод. 446 00:12:37,609 --> 00:12:39,090 Дуже дякую. 447 00:12:39,091 --> 00:12:40,572 так 448 00:12:40,573 --> 00:12:42,550 - Це чудово, Тод. - Я навіть не люблю солодку картоплю, 449 00:12:42,553 --> 00:12:44,526 - але я щасливий, що прийшов. - Дуже дякую. 450 00:12:44,529 --> 00:12:46,503 - Дякую. ммм - Гаразд. 451 00:12:46,506 --> 00:12:48,480 — Вітаю, чоловіче. - Із задоволенням. 452 00:12:48,483 --> 00:12:49,963 Успіхів тобі, Тод. 453 00:12:49,964 --> 00:12:51,444 Гарна робота, Тод. 454 00:12:51,445 --> 00:12:52,928 удачі 455 00:12:52,929 --> 00:12:54,411 тобі також. ой! 456 00:12:51,445 --> 00:12:54,411 Я все ще б'ю хлопця з пиріжками. 457 00:12:56,388 --> 00:12:57,376 Було важко відмовитися 458 00:12:57,377 --> 00:12:58,364 половина моєї компанії, 459 00:12:58,365 --> 00:13:00,340 але це врятувало мій бізнес, 460 00:13:00,341 --> 00:13:01,824 і це допоможе 461 00:13:01,825 --> 00:13:03,306 перейдіть на наступний рівень. 462 00:13:03,307 --> 00:13:04,295 ♪♪♪♪♪ 463 00:13:04,296 --> 00:13:06,271 Наступний Даррін Джонсон, 464 00:13:06,272 --> 00:13:08,249 - хто сподівається - його інноваційний новий продукт 465 00:13:08,252 --> 00:13:09,731 пошле акул 466 00:13:09,732 --> 00:13:11,214 в божевілля. 467 00:13:16,156 --> 00:13:18,132 Мене звати Даррін Джонсон, 468 00:13:18,133 --> 00:13:20,109 і я сьогодні тут 469 00:13:20,110 --> 00:13:21,592 пояснити іонне вухо 470 00:13:21,593 --> 00:13:23,074 інвестиційна можливість. 471 00:13:23,075 --> 00:13:24,558 Скільки грошей 472 00:13:24,559 --> 00:13:26,039 ти шукаєш? 473 00:13:26,040 --> 00:13:28,018 Я шукаю 1 мільйон доларів 474 00:13:29,006 --> 00:13:30,488 за 15 руб 475 00:13:30,489 --> 00:13:31,971 в технології. 476 00:13:29,006 --> 00:13:31,970 О, так. 477 00:13:31,971 --> 00:13:32,959 Що ми розробили 478 00:13:32,960 --> 00:13:34,442 є імплантованим 479 00:13:34,443 --> 00:13:35,924 Технологія Bluetooth. 480 00:13:35,925 --> 00:13:37,901 Якщо ви є одним із 481 00:13:37,902 --> 00:13:39,877 40% користувачів 482 00:13:39,878 --> 00:13:40,867 технології Bluetooth 483 00:13:40,868 --> 00:13:41,855 які наразі володіють ним, 484 00:13:41,856 --> 00:13:43,832 - ти це просто знаєш - природний ритм 485 00:13:43,835 --> 00:13:45,809 - ходити багато разів - es потовиділення-- 486 00:13:45,812 --> 00:13:47,291 технологія 487 00:13:47,292 --> 00:13:48,773 відпаде з вуха. 488 00:13:48,774 --> 00:13:49,763 Якщо ви відповісте на дзвінок 489 00:13:49,764 --> 00:13:50,751 занадто швидко, 490 00:13:50,752 --> 00:13:52,727 багато разів 491 00:13:52,728 --> 00:13:53,716 пристрій Bluetooth 492 00:13:53,717 --> 00:13:54,705 стане зміщеним. 493 00:13:54,706 --> 00:13:56,681 мені шкода 494 00:13:56,682 --> 00:13:58,164 Де ти це імплантуєш, 495 00:13:58,165 --> 00:13:59,646 в інший пристрій? 496 00:13:59,647 --> 00:14:00,635 що ти 497 00:14:00,636 --> 00:14:01,624 імплантувати це в? 498 00:14:01,625 --> 00:14:03,600 — Ні, справді йде - у вухо. 499 00:14:03,603 --> 00:14:05,083 У вусі як? 500 00:14:05,084 --> 00:14:06,565 Ти штовхаєш це? 501 00:14:06,566 --> 00:14:08,048 Якщо я можу звернути вашу увагу 502 00:14:08,049 --> 00:14:09,530 до першого слайда. 503 00:14:09,531 --> 00:14:10,519 Ось 504 00:14:10,520 --> 00:14:11,508 місця хірургічного втручання. 505 00:14:11,509 --> 00:14:13,485 - Це просто внизу - мочка вуха. 506 00:14:13,488 --> 00:14:15,461 Місце операції? 507 00:14:15,462 --> 00:14:16,450 Це... 508 00:14:16,451 --> 00:14:17,438 це операція. 509 00:14:17,439 --> 00:14:19,415 - Ви б були - під наркозом. 510 00:14:19,418 --> 00:14:21,392 Бог. 511 00:14:23,369 --> 00:14:24,852 Хлопці, ви такі замкнуті. 512 00:14:24,853 --> 00:14:26,333 Будь ласка, дайте йому закінчити. 513 00:14:26,334 --> 00:14:27,323 Гаразд, гаразд. 514 00:14:27,324 --> 00:14:28,311 дякую Дякую. 515 00:14:28,312 --> 00:14:30,288 - В основі пристрою - це акумулятор. 516 00:14:30,291 --> 00:14:32,265 - У його центрі - це електроніка Bluetooth. 517 00:14:32,268 --> 00:14:34,241 І на його кінчику, 518 00:14:34,242 --> 00:14:37,207 - в її центрі мікрофон, динамік - знаходяться Електроніка Bluetooth. і a.c. Порт зарядки. 519 00:14:37,210 --> 00:14:39,184 - Зупиніться тут. - Заряд... 520 00:14:39,187 --> 00:14:41,160 повернутися до операції 101. 521 00:14:41,161 --> 00:14:42,149 Гаразд впевнений. 522 00:14:42,150 --> 00:14:43,632 Дарріне, ми збираємося... 523 00:14:43,633 --> 00:14:45,113 ми будемо оперувати людей. 524 00:14:45,114 --> 00:14:47,090 Так, ми. 525 00:14:47,091 --> 00:14:48,574 га 526 00:14:48,575 --> 00:14:50,056 Щось приклеїмо 527 00:14:47,091 --> 00:14:50,055 біля їхнього мозку. 528 00:14:50,056 --> 00:14:51,539 Ні, ні, ні, ні. 529 00:14:51,540 --> 00:14:53,022 Можемо не проколювати 530 00:14:50,056 --> 00:14:53,021 їхнє вухо-- 531 00:14:53,022 --> 00:14:54,504 ти знаєш що Я-я можу підсумувати 532 00:14:54,505 --> 00:14:55,986 де я вже стою на цьому. 533 00:14:55,987 --> 00:14:57,470 Це досить тривожно 534 00:14:57,471 --> 00:14:58,951 і це мене лякає. 535 00:14:58,952 --> 00:15:01,917 Я вже вийшов. 536 00:15:01,918 --> 00:15:03,894 - Дарріне, як його зарядити? - щовечора? 537 00:15:03,897 --> 00:15:05,377 Отже, ми маємо... 538 00:15:05,378 --> 00:15:06,859 змінний струм Порт зарядки. 539 00:15:06,860 --> 00:15:08,342 Тож ви прикріпіть це 540 00:15:08,343 --> 00:15:09,824 голка в голові щовечора 541 00:15:09,825 --> 00:15:10,813 зарядити його? 542 00:15:10,814 --> 00:15:11,802 Так, ви б. 543 00:15:11,803 --> 00:15:13,779 - Гаразд, одна дрібниця. - Ой, ой, - ой, ой. Почекай. 544 00:15:13,782 --> 00:15:16,743 Ви... серйозно? 545 00:15:16,744 --> 00:15:17,732 Мовляв, серйозно - голка? 546 00:15:17,733 --> 00:15:19,215 Це як 547 00:15:19,216 --> 00:15:20,697 невеликий циліндр із q-кінцем 548 00:15:20,698 --> 00:15:21,686 що б док 549 00:15:21,687 --> 00:15:22,674 із зарядним портом. 550 00:15:22,675 --> 00:15:24,651 Що станеться, якщо ви промахнетеся? 551 00:15:24,652 --> 00:15:26,628 Мішень побудована 552 00:15:22,674 --> 00:15:26,627 щоб ви не могли пропустити. 553 00:15:26,628 --> 00:15:28,605 Ви не можете сумувати? справді? 554 00:15:28,606 --> 00:15:30,582 звичайно там буде 555 00:15:26,628 --> 00:15:30,581 вбудовані в нього функції безпеки. 556 00:15:30,582 --> 00:15:32,559 - Дарріне, я повинен бути ясним - про це, перш ніж списати вас 557 00:15:32,562 --> 00:15:35,524 - як божевільна робота, робота, яку я намагаюся не робити. - Гаразд. Я ціную це. 558 00:15:35,527 --> 00:15:37,500 Але я маю зрозуміти... 559 00:15:37,501 --> 00:15:38,984 команда лікарів імплантує його 560 00:15:38,984 --> 00:15:40,466 у шиї під вухом... 561 00:15:40,467 --> 00:15:42,444 звичайно 562 00:15:42,445 --> 00:15:44,420 А потім щось приліпиш 563 00:15:40,467 --> 00:15:44,419 у вусі ввечері, 564 00:15:44,420 --> 00:15:46,397 - щось, що, співмірне-- - щось таке за розміром 565 00:15:46,400 --> 00:15:48,374 - з Q-tip або менше - заряджати щовечора? 566 00:15:48,377 --> 00:15:50,350 - Щось таке - розмір q-tip-- 567 00:15:50,353 --> 00:15:51,833 циліндр, який подає a.c. 568 00:15:51,834 --> 00:15:53,315 Зарядка дуже слабкою, низькою... 569 00:15:53,316 --> 00:15:54,304 Дарріне, я пішов. 570 00:15:54,305 --> 00:15:56,281 Н-як мені зробити оновлення? Я йду 571 00:15:56,282 --> 00:15:58,257 назад і отримати ще одну операцію? 572 00:15:58,258 --> 00:15:59,246 Ну, ти... ти б 573 00:15:59,247 --> 00:16:00,235 повинні йти ingo 574 00:16:00,236 --> 00:16:02,211 - і отримати - додаткова операція. 575 00:16:02,212 --> 00:16:03,200 - Бачите - проблема з цим? 576 00:16:03,203 --> 00:16:05,177 - Звичайно. там--там-- – Проблеми, звичайно, є. 577 00:16:05,180 --> 00:16:06,659 Даррін, у мене проблема 578 00:16:06,660 --> 00:16:08,141 з т що. Я вийшов. 579 00:16:08,142 --> 00:16:09,625 Це найдивніша річ 580 00:16:09,626 --> 00:16:11,107 Я коли-небудь чув. 581 00:16:08,142 --> 00:16:11,106 ох 582 00:16:11,107 --> 00:16:12,096 Перший раз, коли ви 583 00:16:12,097 --> 00:16:13,084 чув про грудні імпланти, 584 00:16:13,085 --> 00:16:14,567 що ти думав 585 00:16:14,568 --> 00:16:16,048 я це люблю 586 00:16:16,049 --> 00:16:18,025 правильно. гаразд 587 00:16:18,026 --> 00:16:19,509 Але як жінка... 588 00:16:19,510 --> 00:16:20,991 як жінка, це було б... 589 00:16:20,992 --> 00:16:21,980 Bluetooth груди! 590 00:16:21,981 --> 00:16:22,968 Щось, що ви хотіли б 591 00:16:20,992 --> 00:16:22,967 негайно хочеться зробити? 592 00:16:22,968 --> 00:16:24,451 Або це займе ринок 593 00:16:24,452 --> 00:16:25,933 прийняття та багато випробувань 594 00:16:25,934 --> 00:16:27,911 - і багато медичних випробувань - до того, як люди прийняли цю ідею? 595 00:16:27,914 --> 00:16:29,393 Гаразд, добре. У вас є 596 00:16:29,394 --> 00:16:30,875 сказав комусь іншому 597 00:16:30,876 --> 00:16:32,358 крім нас у вітальні про це? 598 00:16:32,359 --> 00:16:33,840 Так, маю. 599 00:16:33,841 --> 00:16:35,818 - А ти все ще - Розгулюю вільно, я бачу. 600 00:16:35,821 --> 00:16:37,794 звичайно 601 00:16:37,795 --> 00:16:39,277 не дзвони мені 602 00:16:39,278 --> 00:16:40,759 Я тобі подзвоню. Я вийшов. 603 00:16:40,760 --> 00:16:41,748 Гаразд ціную це. 604 00:16:41,749 --> 00:16:43,725 - Дарріне, ось... - тут божевілля, 605 00:16:43,728 --> 00:16:46,690 тут геній. 606 00:16:46,691 --> 00:16:49,655 Ви десь. 607 00:16:49,656 --> 00:16:51,633 Тим не менш, я вийшов. 608 00:16:51,634 --> 00:16:53,610 дякую 609 00:16:56,575 --> 00:16:58,058 Ви бачили 610 00:16:58,058 --> 00:16:59,539 розмір цієї речі 611 00:16:59,540 --> 00:17:00,529 що він хотів поставити 612 00:17:00,530 --> 00:17:01,517 у твоєму вусі? 613 00:17:01,518 --> 00:17:03,494 - Один раз в душі, - ти просто замкнешся. 614 00:17:03,497 --> 00:17:05,471 — Він так далеко попереду - свого часу. 615 00:17:05,474 --> 00:17:07,728 - Слава Богу, я не буду живий - коли прийде його час. - Так. 616 00:17:18,320 --> 00:17:20,297 — Хто вкрай потребує - інвестиція від акул 617 00:17:20,300 --> 00:17:23,261 зберегти свою мрію. 618 00:17:23,262 --> 00:17:26,228 ♪♪♪♪♪ 619 00:17:26,229 --> 00:17:30,180 Мене звати Кевін Фланнері. 620 00:17:30,181 --> 00:17:31,664 Я з Кері, Північна Кароліна, 621 00:17:31,665 --> 00:17:33,146 Іна, моїм продуктом є Wispots. 622 00:17:33,147 --> 00:17:34,629 Отже, це мій домашній офіс, 623 00:17:34,630 --> 00:17:36,111 який подвоюється 624 00:17:36,112 --> 00:17:37,100 як ігрова кімната моєї дівчинки. 625 00:17:37,101 --> 00:17:38,584 Ось де я проводжу 626 00:17:38,585 --> 00:17:40,065 кращу частину мого дня, 627 00:17:40,066 --> 00:17:42,041 ну, змушувати речі відбуватися. 628 00:17:42,042 --> 00:17:44,019 — Я колишній морський піхотинець. Або один раз - морський піхотинець, завжди морський піхотинець. 629 00:17:44,022 --> 00:17:45,996 Я працював у бездротовій мережі 630 00:17:45,997 --> 00:17:47,972 технології протягом майже 20 років. 631 00:17:47,973 --> 00:17:48,961 Гей, Марк. 632 00:17:48,962 --> 00:17:49,950 Це Кевін Фланнері. 633 00:17:49,951 --> 00:17:51,927 - Я хотів тобі подзвонити - і повідомити вам, що, е-е, 634 00:17:51,930 --> 00:17:53,904 - Ми вирішили, що, гм, інвестори - може приймати часткові одиниці. 635 00:17:53,906 --> 00:17:55,880 — Я залишив своє легковажне становище - щоб я міг поставити 636 00:17:55,883 --> 00:17:57,860 - весь свій час, енергію - і зусилля в wispots. 637 00:17:58,846 --> 00:18:00,328 Привіт, ангеле. 638 00:18:00,329 --> 00:18:01,811 Я профінансував свій бізнес 639 00:17:58,846 --> 00:18:01,810 через, гм, 640 00:18:01,811 --> 00:18:02,799 іпотека на мій будинок. 641 00:18:02,800 --> 00:18:04,776 — На жаль, довелося - виставити на продаж 642 00:18:04,779 --> 00:18:06,753 - Тому що я просто не можу встигати - з двома іпотеками 643 00:18:06,756 --> 00:18:08,729 на дому зараз, який-- 644 00:18:08,730 --> 00:18:10,707 - боляче, бо так було - будинок моєї мрії. 645 00:18:10,710 --> 00:18:12,684 - Це, е-е, ось - у мене народилася молодша дочка, 646 00:18:12,687 --> 00:18:14,659 ну... 647 00:18:14,660 --> 00:18:16,143 Я...це мене розчулює 648 00:18:16,144 --> 00:18:17,625 коли я думаю про це. 649 00:18:17,626 --> 00:18:18,615 Дорогий Господи, дай нам благодать 650 00:18:19,603 --> 00:18:21,579 - за цю чудову їжу - ми ось-ось отримаємо. Амінь. - Амінь. 651 00:18:21,582 --> 00:18:23,555 Сім'я для мене все. 652 00:18:23,556 --> 00:18:25,533 Гм, я не виріс 653 00:18:25,534 --> 00:18:27,509 з родиною. 654 00:18:27,510 --> 00:18:29,487 - Я відскочив на кращу частину - в прийомний будинок до прийомного будинку мого підліткового життя. 655 00:18:29,490 --> 00:18:31,464 – Тому це надзвичайно важливо - щоб я був хорошим батьком 656 00:18:31,467 --> 00:18:33,441 і піклуватися про свою сім'ю. 657 00:18:33,442 --> 00:18:34,430 І я роблю будь-що 658 00:18:34,431 --> 00:18:35,417 і все, що можу 659 00:18:35,418 --> 00:18:37,393 щоб переконатися, що моя родина знає 660 00:18:37,394 --> 00:18:38,877 що я їх люблю 661 00:18:38,878 --> 00:18:40,359 більше, ніж повітря, яким я дихаю 662 00:18:40,359 --> 00:18:41,842 і що я наполегливо борюся 663 00:18:41,843 --> 00:18:43,324 будувати для них майбутнє. 664 00:18:43,325 --> 00:18:46,290 ♪♪♪♪♪ 665 00:18:53,209 --> 00:18:54,197 Привіт. 666 00:18:54,198 --> 00:18:55,680 Мене звати Кевін Фланнері. 667 00:18:55,681 --> 00:18:57,162 Я президент і C.E.O. 668 00:18:57,163 --> 00:18:59,140 - І засновник Wispots... - майбутнє терпляче чекає. 669 00:18:59,143 --> 00:19:01,115 Я хотів би подякувати вам усім 670 00:19:01,116 --> 00:19:02,599 за те, що дозволив мені 671 00:19:02,600 --> 00:19:04,081 зануритися в акваріум. 672 00:19:04,082 --> 00:19:06,058 Сподіваюся, ти не вкусишся. 673 00:19:06,059 --> 00:19:07,541 Я тут шукаю 674 00:19:07,542 --> 00:19:09,023 1,2 мільйона доларів фінансування 675 00:19:09,024 --> 00:19:10,012 за 10% акцій 676 00:19:10,013 --> 00:19:11,001 в хв мій будь-який. 677 00:19:11,002 --> 00:19:13,965 ой 678 00:19:13,966 --> 00:19:14,954 Тобі краще 679 00:19:14,955 --> 00:19:15,943 тонну продажів. 680 00:19:13,966 --> 00:19:15,942 Гаразд 681 00:19:15,943 --> 00:19:17,919 Wispots - це бізнес-- 682 00:19:17,920 --> 00:19:19,896 - інноваційна бізнес-модель-- - це шість років 683 00:19:19,899 --> 00:19:21,873 - досліджень і розробок - в роздрібній торгівлі, охороні здоров'я 684 00:19:21,876 --> 00:19:23,850 - та медіа-простір - вже на місці. 685 00:19:23,853 --> 00:19:25,333 Що це за продукт? 686 00:19:25,334 --> 00:19:26,815 Як ви бачите тут, це 687 00:19:23,850 --> 00:19:26,814 наш центр взаємодії з пацієнтами. 688 00:19:26,815 --> 00:19:28,298 Я впевнений, що всі ви мали 689 00:19:28,299 --> 00:19:29,780 сходити до кабінету лікаря, 690 00:19:29,781 --> 00:19:31,758 - а ти бери своїх коханих - до кабінету лікаря. 691 00:19:31,761 --> 00:19:33,734 - Ваш вибір був - читати старий журнал 692 00:19:33,737 --> 00:19:35,217 або дивіться сомчий вміст 693 00:19:35,218 --> 00:19:36,699 на екрані. 694 00:19:36,700 --> 00:19:38,677 - З виразками - центр взаємодії з пацієнтом, 695 00:19:38,678 --> 00:19:39,665 пацієнти можуть входити, 696 00:19:39,666 --> 00:19:41,148 вибрати будь-який із п'яти 697 00:19:41,149 --> 00:19:42,629 бездротові веб-прокладки 698 00:19:42,630 --> 00:19:44,607 - поверніть їх на їхні місця, - зареєструватися, заповнити анкети, 699 00:19:44,610 --> 00:19:46,090 записатися на клінічні дослідження, 700 00:19:46,091 --> 00:19:47,571 запитувати освітню інформацію, 701 00:19:47,572 --> 00:19:48,562 переглядати веб-сторінки, 702 00:19:48,563 --> 00:19:49,551 перевіряти та надсилати електронну пошту, 703 00:19:50,538 --> 00:19:51,526 грати в ігри, все безкоштовно. 704 00:19:51,527 --> 00:19:52,515 Коли вони закінчать, 705 00:19:52,516 --> 00:19:54,491 - вони просто поклали його назад у... - у зарядній підставці. 706 00:19:54,494 --> 00:19:56,468 – І це джерело доходу - для лікарів, 707 00:19:56,469 --> 00:19:57,457 – так лікарі - хочу це там. 708 00:19:57,460 --> 00:19:58,939 Гаразд, ми прийдемо, і ми проведемо нас 709 00:19:58,940 --> 00:20:00,421 через економіку. 710 00:20:00,422 --> 00:20:01,410 - Хто за це платить - в кабінеті лікаря? 711 00:20:01,413 --> 00:20:02,893 Фармацевтичні компанії, 712 00:20:02,894 --> 00:20:04,375 медіабаєри та рекламодавці. 713 00:20:04,376 --> 00:20:05,858 Скільки коштує поставити 714 00:20:05,859 --> 00:20:07,340 той трей з цими екранами 715 00:20:07,341 --> 00:20:08,824 в кабінеті лікаря? 716 00:20:08,825 --> 00:20:10,305 Трохи більше 9 тисяч. 717 00:20:10,306 --> 00:20:11,295 - Вау. - 9000 доларів. 718 00:20:11,298 --> 00:20:13,271 - Мм-мм. - Де 9000 доларів - звідки? 719 00:20:13,274 --> 00:20:14,754 Лікарю за це платять, 720 00:20:14,755 --> 00:20:16,236 але це можливість без ризику. 721 00:20:16,237 --> 00:20:18,213 Вони ніколи не заплатять за це. 722 00:20:18,214 --> 00:20:20,190 — Вони вже є. Я отримую - контракти на місці, поки ми говоримо. 723 00:20:20,193 --> 00:20:22,166 Ти... ти кажеш 724 00:20:22,167 --> 00:20:24,144 — У вас є лікарі - який дав вам 9000 доларів? 725 00:20:24,147 --> 00:20:25,627 Лікарі уклали договори. 726 00:20:25,628 --> 00:20:27,108 Ось у чому заковика... 727 00:20:27,109 --> 00:20:28,592 це захоплені очні яблука 728 00:20:28,593 --> 00:20:30,074 медіабаєри хочуть бачити. 729 00:20:30,075 --> 00:20:31,557 Так, але повернемося до грошей 730 00:20:31,558 --> 00:20:33,039 тому що я цього не розумію. 731 00:20:33,040 --> 00:20:35,016 Лікарі мають підпис контракти на 9000 доларів США кожен 732 00:20:35,017 --> 00:20:36,005 в залежності від 733 00:20:36,006 --> 00:20:36,994 ви отримуєте продажі реклами? 734 00:20:36,995 --> 00:20:38,476 Це трохи складно. 735 00:20:38,477 --> 00:20:39,959 Вони або платять наперед 736 00:20:36,994 --> 00:20:39,958 або вони платять орендну плату, 737 00:20:39,959 --> 00:20:41,442 але вони не платять нам до 738 00:20:41,443 --> 00:20:42,923 ми заповнюємо x-число дійсних-- 739 00:20:42,924 --> 00:20:44,407 реклама нерухомості. 740 00:20:44,408 --> 00:20:45,889 Кевін, якщо ти засмучений 741 00:20:42,924 --> 00:20:45,888 в кабінеті лікаря... 742 00:20:45,889 --> 00:20:47,372 Мм-мм. 743 00:20:47,373 --> 00:20:48,854 А твоєї ялинки нема... 744 00:20:48,855 --> 00:20:50,337 А ви хочете перевірити 745 00:20:50,338 --> 00:20:51,819 твоя електронна пошта, що ти робиш? 746 00:20:51,820 --> 00:20:53,303 Якщо ви взяли свій ноутбук, 747 00:20:53,304 --> 00:20:54,784 ти можеш використовувати свій ноутбук, але... 748 00:20:54,785 --> 00:20:56,761 є інший апарат 749 00:20:56,762 --> 00:20:58,245 це могло б мені дозволити 750 00:20:58,246 --> 00:20:59,726 взяти мій е-ммі з собою? 751 00:20:59,727 --> 00:21:00,717 Так, і... 752 00:21:00,718 --> 00:21:01,705 мені цікаво 753 00:20:59,727 --> 00:21:01,705 якщо хтось це придумав. 754 00:21:02,693 --> 00:21:04,646 – Це стосується не лише електронної пошти. – Йдеться про доставку контенту. 755 00:21:04,670 --> 00:21:05,658 — І більшість медичних кабінетів - тепер вимагаю вас 756 00:21:05,661 --> 00:21:07,635 - щоб вимкнути телефон - коли заходиш у двері. 757 00:21:07,638 --> 00:21:09,612 - Кевін, ти поклав гроші - в це самостійно? 758 00:21:09,615 --> 00:21:11,094 Я поклав понад 550 000 доларів 759 00:21:11,095 --> 00:21:12,576 моїх власних грошей. 760 00:21:12,577 --> 00:21:14,553 Я двічі закладав свій будинок. 761 00:21:14,554 --> 00:21:16,036 я... 762 00:21:16,037 --> 00:21:17,518 Двічі закладав свій будинок. 763 00:21:17,519 --> 00:21:18,507 Я забрав своїх дітей 764 00:21:18,508 --> 00:21:19,496 кошти коледжу, мій 401, 765 00:21:19,497 --> 00:21:20,979 всі мої заощадження і гора 766 00:21:20,980 --> 00:21:22,460 боргу на моїх кредитних картках. 767 00:21:22,461 --> 00:21:24,438 Нічого собі 768 00:21:24,439 --> 00:21:26,415 Зупиніться тут. 769 00:21:22,461 --> 00:21:26,414 Я зроблю тобі величезну послугу. 770 00:21:26,415 --> 00:21:27,403 Ось як я думаю 771 00:21:27,404 --> 00:21:28,392 з моїх грошей - солдати. 772 00:21:28,393 --> 00:21:29,874 Я відправляю їх на війну 773 00:21:29,875 --> 00:21:31,356 кожен день. 774 00:21:31,357 --> 00:21:32,840 Я хочу, щоб вони взяли в полон 775 00:21:32,841 --> 00:21:34,321 і повертайся додому 776 00:21:34,322 --> 00:21:36,298 тому їх більше. 777 00:21:36,299 --> 00:21:38,276 Ваша армія, кожен солдат гине 778 00:21:38,277 --> 00:21:40,253 які ви надсилаєте щодня. 779 00:21:42,230 --> 00:21:44,207 - Коли у вас немає солдатів, - ти знищений. 780 00:21:44,210 --> 00:21:46,182 Це гра життя. 781 00:21:46,183 --> 00:21:47,172 Припиніть це божевілля. 782 00:21:49,149 --> 00:21:51,125 Я такий розгублений. 783 00:21:51,126 --> 00:21:52,114 Я думаю 784 00:21:52,115 --> 00:21:53,102 ти не розумієш... 785 00:21:53,103 --> 00:21:54,585 Я маю на увазі, це між... 786 00:21:54,586 --> 00:21:56,068 справа не в електронній пошті. 787 00:21:53,102 --> 00:21:56,067 Ми повністю розуміємо. 788 00:21:56,068 --> 00:21:58,044 - У мене фундаментальна проблема - з поняттям. 789 00:21:58,047 --> 00:22:00,020 Якщо справа не в електронній пошті, 790 00:22:00,021 --> 00:22:01,010 тому що ти міг би зробити 791 00:22:01,011 --> 00:22:01,998 електронні листи з вашого телефону, 792 00:22:01,999 --> 00:22:03,974 хм, це про рекламу. 793 00:22:03,975 --> 00:22:05,458 Але я не візьму цього 794 00:22:05,459 --> 00:22:06,939 щоб просто подивитися рекламу. 795 00:22:06,940 --> 00:22:07,929 Я повинен сказати, що я вийшов. 796 00:22:07,930 --> 00:22:08,917 Гаразд 797 00:22:08,918 --> 00:22:10,894 - Знаєш що? - Я повинен сказати, 798 00:22:10,897 --> 00:22:12,871 - Я поважаю ваш величезний - відданість цій ідеї, 799 00:22:12,874 --> 00:22:14,847 що ви підете на такий ризик. 800 00:22:14,848 --> 00:22:16,825 Але ви знаєте, що потрібно 801 00:22:16,826 --> 00:22:18,800 набагато більше сміливості? Звільнення. 802 00:22:18,801 --> 00:22:19,790 Я вийшов. 803 00:22:21,767 --> 00:22:22,755 Ви ризикуєте 804 00:22:22,756 --> 00:22:23,744 коледж ваших дітей 805 00:22:23,745 --> 00:22:25,720 - і ваш дім - Ти заради цього живеш? 806 00:22:25,723 --> 00:22:27,203 Я прийшов з нічого, і я 807 00:22:27,204 --> 00:22:28,685 хочу їм щось дати. 808 00:22:28,686 --> 00:22:29,674 Так, але ти прийшов 809 00:22:29,675 --> 00:22:30,663 з нічого 810 00:22:30,664 --> 00:22:32,639 - і ти закладаєш - що маєш. 811 00:22:32,642 --> 00:22:34,615 СТІЙ. у будь-якому випадку я вийшов. 812 00:22:34,616 --> 00:22:37,581 Гаразд 813 00:22:37,581 --> 00:22:40,546 Чотири акули вийшли... 814 00:22:40,547 --> 00:22:43,511 Але Роберт здається конфліктним. 815 00:22:43,512 --> 00:22:45,488 Кевін, мені так погано за тебе. 816 00:22:45,489 --> 00:22:46,972 Ми з мамою і татом прийшли... 817 00:22:46,973 --> 00:22:48,453 ми іммігранти в країну. 818 00:22:48,454 --> 00:22:49,443 Ми прийшли сюди ні з чим 819 00:22:49,444 --> 00:22:50,431 на човні. 820 00:22:50,432 --> 00:22:52,408 — Я тобі скажу, у тата - робітник заводу, 821 00:22:52,411 --> 00:22:53,891 ніколи не заробляв реальних грошей, але я 822 00:22:53,892 --> 00:22:55,372 навчився чогось відім. 823 00:22:55,373 --> 00:22:56,856 Ви завжди 824 00:22:56,857 --> 00:22:58,337 треба економити гроші 825 00:22:58,338 --> 00:22:59,327 тому ви не ставите 826 00:22:59,328 --> 00:23:00,315 ваша сім'я під загрозою. 827 00:23:00,316 --> 00:23:01,799 Ви повинні подбати 828 00:23:01,800 --> 00:23:03,280 перш за все вашої родини. 829 00:23:03,281 --> 00:23:04,763 Ось віра... 830 00:23:04,764 --> 00:23:06,246 А тут бути дурнем. 831 00:23:07,234 --> 00:23:09,211 Не переходьте цю лінію. 832 00:23:13,165 --> 00:23:15,141 Я вийшов. 833 00:23:15,142 --> 00:23:16,130 - Ціную - всі ваші думки. 834 00:23:16,133 --> 00:23:17,613 Дуже дякую. 835 00:23:17,614 --> 00:23:19,095 дякую 836 00:23:25,026 --> 00:23:26,014 - Слава богу, - всі ваші думки. це розбивало серце. 837 00:23:26,017 --> 00:23:28,980 Це темна сторона. 838 00:23:31,945 --> 00:23:33,428 Це проблема 839 00:23:33,429 --> 00:23:34,909 з фальшивим заохоченням. 840 00:23:34,910 --> 00:23:36,393 Ви знаєте, більшість людей 841 00:23:36,394 --> 00:23:37,874 ніколи не отримати шанс 842 00:23:37,875 --> 00:23:39,358 зустрітися з купою людей 843 00:23:39,359 --> 00:23:40,840 хто робив це раніше 844 00:23:40,841 --> 00:23:42,323 і отримати трохи справжнього, 845 00:23:42,324 --> 00:23:43,806 неупереджені поради. 846 00:23:52,702 --> 00:23:55,666 Хто впевнений, що у неї є ідея це принесе мільйони. 847 00:23:55,667 --> 00:23:56,655 Вона потоне чи попливе 848 00:23:56,656 --> 00:23:57,644 з акулами? 849 00:23:57,645 --> 00:23:59,621 ♪♪♪♪♪ 850 00:24:01,598 --> 00:24:03,574 - Мене звуть Тіффані Крамінс. - Я живу в Оберні, штат Джорджія. 851 00:24:03,577 --> 00:24:05,057 Це маленьке містечко 852 00:24:05,058 --> 00:24:06,539 з приблизно тисячею осіб. 853 00:24:06,540 --> 00:24:08,516 Є одне світло. 854 00:24:08,517 --> 00:24:09,505 Я живу тут 855 00:24:09,506 --> 00:24:10,493 з моєю родиною. 856 00:24:10,494 --> 00:24:11,976 Я няня для маленького хлопчика 857 00:24:11,977 --> 00:24:13,458 на ім'я гібі. 858 00:24:13,459 --> 00:24:15,435 Ось Гіббі. 859 00:24:15,436 --> 00:24:17,411 Він велика частина мого життя, 860 00:24:17,412 --> 00:24:18,401 і насправді один із 861 00:24:18,402 --> 00:24:19,389 найбільше натхнення 862 00:24:19,390 --> 00:24:21,365 для мого продукту. 863 00:24:21,366 --> 00:24:22,355 Я знайшов за ці роки 864 00:24:22,356 --> 00:24:23,343 робота з дітьми, 865 00:24:23,344 --> 00:24:25,319 і тепер маю власний, 866 00:24:25,320 --> 00:24:26,802 що є дрібниці 867 00:24:26,803 --> 00:24:28,284 що ви повинні придумати, 868 00:24:28,285 --> 00:24:29,768 ну, змусити дитину робити 869 00:24:29,769 --> 00:24:31,249 що їм потрібно робити, 870 00:24:31,250 --> 00:24:33,226 будь то чиста їхня кімната 871 00:24:33,227 --> 00:24:34,216 або прийняти ліки 872 00:24:34,217 --> 00:24:35,204 або їсти їсти т горох. 873 00:24:35,204 --> 00:24:36,192 Широко відкривай! 874 00:24:36,193 --> 00:24:38,169 — Широко відчини! - Ура! 875 00:24:38,172 --> 00:24:39,652 Я знаю, що я збираюся 876 00:24:39,653 --> 00:24:41,134 зайти, і вони можуть подумати 877 00:24:41,135 --> 00:24:42,617 звідки ця дівчина 878 00:24:42,618 --> 00:24:44,099 якесь маленьке містечко в Грузії 879 00:24:44,100 --> 00:24:45,088 і не знає 880 00:24:45,089 --> 00:24:46,077 що вона робить, 881 00:24:46,078 --> 00:24:48,054 але маю надію, що так і буде 882 00:24:48,055 --> 00:24:50,029 просто в захваті від моєї ідеї. 883 00:24:50,030 --> 00:24:52,996 ♪♪♪♪♪ 884 00:25:05,845 --> 00:25:07,328 привіт хлопці Я бачу, що ти врятований 885 00:25:07,329 --> 00:25:08,810 всі гроші для мене. 886 00:25:08,811 --> 00:25:09,799 Це добре. 887 00:25:09,800 --> 00:25:10,787 Воно все ще там лежить. 888 00:25:10,788 --> 00:25:12,763 Гм, мене звуть Тіффані Крумінз. 889 00:25:12,764 --> 00:25:15,136 - Я з Оберна, штат Джорджія, - місто, про яке ви ніколи не чули. 890 00:25:15,730 --> 00:25:17,212 Маленький. Близько милі завширшки, 891 00:25:17,213 --> 00:25:18,694 має одне світло. 892 00:25:18,695 --> 00:25:19,683 Гм, але я маю 893 00:25:19,684 --> 00:25:20,672 чудова ідея для вас, 894 00:25:20,673 --> 00:25:22,648 - і, сподіваюся, ви захочете - інвестувати в це. 895 00:25:22,651 --> 00:25:25,613 Гм, я вас питаю, пані та панове-- 896 00:25:25,614 --> 00:25:27,097 пані та панове-- 897 00:25:27,098 --> 00:25:28,580 гм, за 50 000 доларів США інвестицій. 898 00:25:29,567 --> 00:25:31,544 У свою чергу я пропоную вам 899 00:25:31,545 --> 00:25:33,520 15% акцій моєї компанії. 900 00:25:33,521 --> 00:25:34,510 За минуле 901 00:25:34,511 --> 00:25:35,498 два з половиною роки, 902 00:25:35,499 --> 00:25:37,475 - Я працював з маленьким хлопчиком - назвав Гіббі. 903 00:25:37,478 --> 00:25:38,957 А я його няня. 904 00:25:38,958 --> 00:25:40,439 У нього синдром Дауна. 905 00:25:40,440 --> 00:25:41,923 І через це, 906 00:25:41,924 --> 00:25:43,404 він отримує багато інфекцій. 907 00:25:43,405 --> 00:25:44,889 Прийшов час витягнути це 908 00:25:44,890 --> 00:25:46,372 крапельниця ліків кожен раз, 909 00:25:47,359 --> 00:25:48,842 і гібі пішов би з 910 00:25:48,843 --> 00:25:50,323 від ангела до професійного борця. 911 00:25:50,324 --> 00:25:52,301 Я маю на увазі, він просто... 912 00:25:52,302 --> 00:25:54,277 Процес не сподобався. 913 00:25:54,278 --> 00:25:55,267 Тож я подумав про себе, 914 00:25:55,267 --> 00:25:57,243 має бути 915 00:25:57,244 --> 00:25:59,219 кращий спосіб зробити. 916 00:25:59,220 --> 00:26:02,184 Тому я хотів би показати тобі Еммі. 917 00:26:02,185 --> 00:26:05,150 Це вона. 918 00:26:05,151 --> 00:26:06,633 Ви берете 919 00:26:06,634 --> 00:26:08,115 крапельниця ліків, 920 00:26:08,116 --> 00:26:09,599 ти смоктаєш 921 00:26:09,600 --> 00:26:11,080 потрібну кількість ліків, 922 00:26:11,081 --> 00:26:13,057 поставте його назад, 923 00:26:13,058 --> 00:26:14,541 і ви б приблизно 924 00:26:14,542 --> 00:26:16,022 ваша дитина і ви б... 925 00:26:16,023 --> 00:26:17,506 чи дитина, за якою ви спостерігаєте, 926 00:26:17,507 --> 00:26:18,988 і ти натискаєш кнопку... 927 00:26:18,989 --> 00:26:20,965 Один, два... 928 00:26:20,966 --> 00:26:21,954 Це приказка 929 00:26:21,955 --> 00:26:22,942 Я сам придумав. 930 00:26:22,943 --> 00:26:24,919 – Вона каже: «Раз, два, три. — Широко розкрий». 931 00:26:24,922 --> 00:26:26,896 — А потім вона йому каже - хороша робота. 932 00:26:26,899 --> 00:26:28,873 - І поки ти це робиш, - ви тиснете їм у рот, 933 00:26:28,876 --> 00:26:30,850 - і це працює - кожен раз. 934 00:26:30,853 --> 00:26:32,827 - Мені байдуже - що ненавидить ваша дитина, 935 00:26:32,830 --> 00:26:34,309 вони відкриють рота 936 00:26:34,310 --> 00:26:35,791 і посміхніться, і це вийде. 937 00:26:35,792 --> 00:26:37,768 Це саморобний прототип, 938 00:26:37,769 --> 00:26:39,251 і я хотів би 939 00:26:39,252 --> 00:26:40,734 hand tnd theut to you guys. 940 00:26:37,769 --> 00:26:40,733 Це тільки для вушних крапель? Це... 941 00:26:40,734 --> 00:26:41,723 ні, е-е, ні, сер. 942 00:26:42,711 --> 00:26:44,688 — У нього були вушні інфекції, тому він - довелося приймати ліки всередину. 943 00:26:44,691 --> 00:26:46,665 - О, це для усного... - Так, це все для усного. 944 00:26:46,668 --> 00:26:48,147 Будь-які ліки. 945 00:26:48,148 --> 00:26:49,630 Але ти міг би, 946 00:26:46,665 --> 00:26:49,629 Гадаю, так. 947 00:26:49,630 --> 00:26:50,618 Але не дитина 948 00:26:50,619 --> 00:26:51,607 в якийсь момент 949 00:26:51,608 --> 00:26:53,584 - Подивіться на цього слона - і скажи, 950 00:26:53,587 --> 00:26:55,560 - «цей слон дає мені - багато поганих ліків" 951 00:26:55,563 --> 00:26:57,537 і стати незадоволеним... 952 00:26:57,538 --> 00:26:59,514 добре, у мене була ідея 953 00:26:55,560 --> 00:26:59,513 про це. 954 00:26:59,514 --> 00:27:00,503 Не давайте йому жодного. 955 00:27:00,504 --> 00:27:01,985 Але ви думаєте, що це буде 956 00:27:01,986 --> 00:27:03,467 станеться через деякий час? 957 00:27:03,468 --> 00:27:05,444 З'їли б цю морду в дупу 958 00:27:05,445 --> 00:27:06,433 з просто багато 959 00:27:06,434 --> 00:27:07,422 поганого смаку? 960 00:27:07,423 --> 00:27:09,398 – Ну, це вже асоціюють - з крапельницею, 961 00:27:09,399 --> 00:27:10,387 тому я припускаю, що ні. 962 00:27:10,388 --> 00:27:12,364 — Думаю, могли б - врешті ось так. 963 00:27:12,367 --> 00:27:14,341 — І це не несмачно - більше. вони ароматизують його. 964 00:27:14,343 --> 00:27:16,317 — Можуть зробити вишневий. - Вони все можуть... 965 00:27:16,320 --> 00:27:18,294 - Справа не в смаку - так багато. Це процес. 966 00:27:18,297 --> 00:27:20,271 — У вас є патент - на цьому? 967 00:27:20,274 --> 00:27:22,248 - Ні, я не знаю. - Ще ні. 968 00:27:22,251 --> 00:27:24,225 - Я провів патентний пошук, - але я так і не дійшов до... 969 00:27:24,228 --> 00:27:25,707 але більше ніхто не запатентував 970 00:27:25,708 --> 00:27:27,190 щось схоже? 971 00:27:24,225 --> 00:27:27,189 Ні, ні, нічого подібного. 972 00:27:27,190 --> 00:27:28,178 Ви дивилися 973 00:27:28,179 --> 00:27:29,167 формувати це, 974 00:27:29,168 --> 00:27:30,650 виготовлення форми... 975 00:27:30,651 --> 00:27:32,131 Гм... 976 00:27:32,132 --> 00:27:33,121 Для... для цього? 977 00:27:33,122 --> 00:27:34,109 Ні, я не мав, 978 00:27:34,110 --> 00:27:36,086 - тому що минулого року, коли я їздив - для мого патентного пошуку, 979 00:27:36,089 --> 00:27:38,062 вони сказали мем-- 980 00:27:38,063 --> 00:27:39,545 вони рекомендували не йти 981 00:27:39,546 --> 00:27:41,027 фабрики та таке інше 982 00:27:41,028 --> 00:27:42,511 тому що я б, очевидно, мав 983 00:27:42,512 --> 00:27:43,993 щоб сказати їм, що я роблю. 984 00:27:41,028 --> 00:27:43,992 правильно. 985 00:27:43,993 --> 00:27:45,476 Гм, якщо бути абсолютно чесним, 986 00:27:45,477 --> 00:27:46,958 це те, на чому я перебуваю. 987 00:27:46,959 --> 00:27:48,441 Я знаю, що маю гарну ідею. 988 00:27:48,442 --> 00:27:49,923 Я знаю, що я працьовита людина. 989 00:27:49,924 --> 00:27:51,406 Я знаю, що це працює. 990 00:27:51,407 --> 00:27:52,889 Що б ви хотіли використовувати 991 00:27:49,924 --> 00:27:52,888 50 000 доларів? 992 00:27:52,889 --> 00:27:54,372 Ну, патент, і сподіваюся 993 00:27:54,373 --> 00:27:55,853 робочий прототип. 994 00:27:55,854 --> 00:27:56,843 У вас є 995 00:27:56,844 --> 00:27:57,831 перевіряв це неодноразово 996 00:27:57,832 --> 00:27:59,808 - проти інтересів дитини - в ньому, знову і знову, 997 00:27:59,811 --> 00:28:01,291 щоб побачити, чи вони втомилися від цього? 998 00:28:01,292 --> 00:28:02,772 Я відчуваю, що я перевірив це 999 00:28:02,773 --> 00:28:04,256 на найтяжчу дитину 1000 00:28:04,257 --> 00:28:05,738 Я міг би колись перевірити це на... 1001 00:28:05,739 --> 00:28:06,727 Гіббі, маленький хлопчик, я... 1002 00:28:06,728 --> 00:28:07,715 Я працював з. 1003 00:28:07,716 --> 00:28:09,198 Слухай, перш за все, 1004 00:28:09,199 --> 00:28:10,680 Я просто хочу сказати, 1005 00:28:10,681 --> 00:28:12,658 це... моє серце тепліше бачити 1006 00:28:12,659 --> 00:28:14,633 що ти так дбаєш, 1007 00:28:14,634 --> 00:28:15,623 але як я особисто 1008 00:28:15,624 --> 00:28:16,611 прибуток від цього? 1009 00:28:16,612 --> 00:28:18,094 правильно. ви могли б зробити 1010 00:28:18,095 --> 00:28:19,576 багато грошей на це. 1011 00:28:19,577 --> 00:28:20,565 Але це не бізнес. 1012 00:28:20,566 --> 00:28:21,553 Це ідея. 1013 00:28:21,554 --> 00:28:23,530 — Ми говоримо про продаж - це там приблизно за 10 доларів. 1014 00:28:23,533 --> 00:28:25,507 - Цілком вірю - що ти робиш, 1015 00:28:25,510 --> 00:28:27,484 - Я просто не знаю - як зачепити цим гроші. 1016 00:28:27,487 --> 00:28:29,461 - Я впевнений, що люди це казали - але тобі, 1017 00:28:29,464 --> 00:28:30,943 про вашу компанію, 1018 00:28:30,944 --> 00:28:32,426 чи не вони? 1019 00:28:29,461 --> 00:28:32,425 І знаєте, що я зробив? 1020 00:28:32,426 --> 00:28:33,909 Що, якщо це не розгалужується... 1021 00:28:33,910 --> 00:28:35,391 Я зліз, як пес 1022 00:28:32,426 --> 00:28:35,390 і кусали їх за щиколотки. 1023 00:28:35,391 --> 00:28:37,368 Це було не просто про... 1024 00:28:37,369 --> 00:28:39,344 слон, який нюхає ліками. 1025 00:28:39,345 --> 00:28:40,828 Він повинен бути більшим. 1026 00:28:40,829 --> 00:28:42,309 Він повинен бути більшим. 1027 00:28:42,310 --> 00:28:44,286 Це має бути бізнес. 1028 00:28:44,287 --> 00:28:45,770 Це може бути один день. 1029 00:28:45,771 --> 00:28:47,252 Нічого страшного 1030 00:28:44,287 --> 00:28:47,251 з тим, що ти робиш, 1031 00:28:47,252 --> 00:28:48,241 і я хочу тебе 1032 00:28:48,242 --> 00:28:49,229 щоб отримати з цього прибуток. 1033 00:28:49,230 --> 00:28:50,712 Але в моєму розумі немає місця 1034 00:28:50,713 --> 00:28:52,194 для мене в цьому рівнянні. 1035 00:28:52,195 --> 00:28:53,677 Ви маєте на увазі, що ні 1036 00:28:53,678 --> 00:28:55,160 вкладати свої гроші. 1037 00:28:52,195 --> 00:28:55,159 Ні, Тіффані. Я вийшов. 1038 00:28:55,160 --> 00:28:56,642 Але, Тіффані, ти 1039 00:28:56,643 --> 00:28:58,124 справді потрібні мої 50 000 доларів? 1040 00:28:58,125 --> 00:28:59,114 Абсолютно. 1041 00:28:59,115 --> 00:29:00,102 чому 1042 00:29:00,103 --> 00:29:01,585 Для того, щоб робити речі 1043 00:29:01,586 --> 00:29:03,066 що мені потрібно зробити далі-- 1044 00:29:03,067 --> 00:29:05,043 патент, прототип. 1045 00:29:05,044 --> 00:29:06,527 Я думаю, ви могли б увійти 1046 00:29:06,528 --> 00:29:08,008 до однієї з великих компаній, 1047 00:29:08,009 --> 00:29:09,986 - зателефонувати відділу продажів, - перегляньте, що ви тут робили, 1048 00:29:09,989 --> 00:29:11,963 тому що ти зробив чудову роботу 1049 00:29:11,964 --> 00:29:13,939 з ним і здійснити продаж, 1050 00:29:13,940 --> 00:29:15,917 - і розробити ліцензійну угоду, - і готово. 1051 00:29:15,920 --> 00:29:17,399 можливо. Я міг би 1052 00:29:17,400 --> 00:29:18,881 вміти це робити. 1053 00:29:18,882 --> 00:29:21,846 З цієї причини я вийшов. 1054 00:29:21,847 --> 00:29:23,330 ти знаєш що 1055 00:29:23,331 --> 00:29:24,812 Мені подобається ідея. ти мені подобаєшся 1056 00:29:24,813 --> 00:29:26,789 Але це все 1057 00:29:26,790 --> 00:29:28,765 це не бізнес. 1058 00:29:28,766 --> 00:29:31,732 Я вийшов. 1059 00:29:33,708 --> 00:29:35,191 Я шукаю речі, які є 1060 00:29:35,192 --> 00:29:36,673 трохи послужного списку. 1061 00:29:36,674 --> 00:29:38,156 Гм, знаєте, часом 1062 00:29:38,157 --> 00:29:39,638 ви закінчите це інструменти 1063 00:29:39,639 --> 00:29:40,627 і отримання зразків 1064 00:29:40,628 --> 00:29:41,616 і форми 1065 00:29:41,617 --> 00:29:43,098 і інженерія 1066 00:29:43,099 --> 00:29:44,580 і патенти, і все таке, 1067 00:29:44,581 --> 00:29:46,064 це займе деякий час 1068 00:29:46,065 --> 00:29:47,545 і, очевидно, гроші. 1069 00:29:47,546 --> 00:29:49,029 Гм, хоча я думаю 1070 00:29:49,030 --> 00:29:50,511 це може спрацювати, 1071 00:29:50,512 --> 00:29:52,488 Я-я повинен сказати, що я вийшов. 1072 00:29:52,489 --> 00:29:54,464 Чотири акули вийшли. 1073 00:29:54,465 --> 00:29:55,948 Барбара належить Тіффані 1074 00:29:55,949 --> 00:29:57,430 єдиний шанс, що залишився 1075 00:29:57,431 --> 00:29:59,407 здійснити її мрію 1076 00:29:59,408 --> 00:30:01,383 життя слонихи Еммі. 1077 00:30:01,384 --> 00:30:03,360 Тіффані, я хотів би висловитися... 1078 00:30:03,361 --> 00:30:04,844 Тому що я люблю цю ідею. 1079 00:30:04,845 --> 00:30:06,325 Гаразд 1080 00:30:06,326 --> 00:30:07,809 І скільки мені подобається 1081 00:30:07,810 --> 00:30:09,291 продукт, я люблю тебе. 1082 00:30:09,292 --> 00:30:11,269 У мене проблема з угодою 1083 00:30:11,270 --> 00:30:13,244 це занадто багато. 1084 00:30:13,245 --> 00:30:15,221 15% за $50 000-- 1085 00:30:15,222 --> 00:30:16,705 Я мав би, як, 1086 00:30:16,706 --> 00:30:18,187 сон вночі 1087 00:30:18,188 --> 00:30:19,176 сподіваючись отримати 1088 00:30:19,177 --> 00:30:20,164 мої гроші повертаються довгостроково. 1089 00:30:20,165 --> 00:30:22,141 - Але якщо ви бажаєте - дати мені 1090 00:30:22,144 --> 00:30:24,118 - мажоритарна частка - твоє діло-- 1091 00:30:24,121 --> 00:30:25,601 і я хороший хлопець 1092 00:30:25,602 --> 00:30:27,082 бути в бізнесі з-- 1093 00:30:27,083 --> 00:30:28,072 якби ти міг дати мені 55% 1094 00:30:28,073 --> 00:30:29,060 вашого бізнесу... 1095 00:30:29,061 --> 00:30:30,543 Я був би дуже радий 1096 00:30:30,544 --> 00:30:32,026 щоб передати вам ці 50 000 доларів. 1097 00:30:29,060 --> 00:30:32,025 Що сталося з усім коханням? 1098 00:30:32,026 --> 00:30:33,508 Я люблю цю жінку, але номер 1099 00:30:33,509 --> 00:30:34,991 має мати сенс 1100 00:30:32,026 --> 00:30:34,990 що сталося з усім коханням? 1101 00:30:34,991 --> 00:30:36,473 Тому для мене цифри мають сенс 1102 00:30:36,474 --> 00:30:37,955 в той інший момент. 1103 00:30:37,956 --> 00:30:39,439 Тіффані, я створив тебе 1104 00:30:39,440 --> 00:30:40,920 хороша пропозиція, я справді вірю. 1105 00:30:40,921 --> 00:30:42,897 Справжня пропозиція. 1106 00:30:42,898 --> 00:30:44,381 Що ти збираєшся з цим робити? 1107 00:30:44,382 --> 00:30:45,863 Ви цього хочете? 1108 00:30:49,817 --> 00:30:51,794 ♪♪♪♪♪ 1109 00:31:01,678 --> 00:31:02,667 Тіффані... 1110 00:31:02,668 --> 00:31:03,655 так 1111 00:31:03,656 --> 00:31:06,619 Я зробив вам хорошу пропозицію, тобто союзник вірю. Справжня пропозиція. 1112 00:31:06,620 --> 00:31:08,103 Що ти збираєшся з цим робити? 1113 00:31:08,104 --> 00:31:09,585 Ви цього хочете? 1114 00:31:09,586 --> 00:31:12,550 50 000 доларів за 55%. 1115 00:31:12,551 --> 00:31:14,034 Чи є спосіб 1116 00:31:14,035 --> 00:31:15,516 розмовити тебе? 1117 00:31:18,481 --> 00:31:19,964 Я намагаюся грати жорстко. 1118 00:31:19,965 --> 00:31:21,446 Ви можете сказати? 1119 00:31:21,447 --> 00:31:22,435 Чи добре я роблю роботу? 1120 00:31:22,436 --> 00:31:23,424 Не... не дуже добре ll. 1121 00:31:23,425 --> 00:31:24,906 я знаю Я не вмію це робити. 1122 00:31:24,907 --> 00:31:26,389 У чому полягає твоя чарівність, 1123 00:31:23,424 --> 00:31:26,388 між іншим. 1124 00:31:26,389 --> 00:31:28,365 Я не вмію це робити. 1125 00:31:28,366 --> 00:31:30,343 — Ну, я цілком розумію - той один із 1126 00:31:30,346 --> 00:31:32,319 - найважливіші частини - всього цього процесу 1127 00:31:32,322 --> 00:31:33,802 це те, що ви всі знаєте 1128 00:31:33,803 --> 00:31:35,284 і де ти був, 1129 00:31:35,285 --> 00:31:36,767 як далеко ти зайшов, 1130 00:31:36,768 --> 00:31:38,249 зв'язки, які у вас є. 1131 00:31:38,250 --> 00:31:39,733 Так що для мене e означає, взагалі, 1132 00:31:39,734 --> 00:31:41,214 більше, ніж гроші. 1133 00:31:41,215 --> 00:31:42,698 Я маю на увазі, що є способи 1134 00:31:42,699 --> 00:31:44,180 щоб отримати гроші. 1135 00:31:44,181 --> 00:31:46,157 - Що ти збираєшся з цим робити? - Ти цього хочеш? 1136 00:31:47,146 --> 00:31:49,124 ти знаєш що Я з радістю прийму вашу пропозицію. 1137 00:31:50,111 --> 00:31:52,088 я така щаслива Ми збираємося 1138 00:31:52,089 --> 00:31:54,065 разом заробляти на цьому гроші. 1139 00:31:50,111 --> 00:31:54,064 добре чудово 1140 00:31:54,065 --> 00:31:55,547 Ти мені подобатимешся набагато більше 1141 00:31:55,548 --> 00:31:57,030 ніж хлопці. повір мені. 1142 00:31:54,065 --> 00:31:57,029 я. 1143 00:31:57,030 --> 00:31:59,007 — Були насправді всі - дуже мило зі мною, однак... 1144 00:31:59,010 --> 00:32:00,984 - вони добрі, але вони цього не зробили - дайте тобі гроші. 1145 00:32:00,987 --> 00:32:02,961 - Ні, тож я припускаю, що вони - були не надто милі, чи не так? 1146 00:32:02,964 --> 00:32:04,936 Я дуже щасливий. тільки початок. 1147 00:32:04,937 --> 00:32:06,420 Так, це так. 1148 00:32:06,421 --> 00:32:07,903 Дуже дякую. 1149 00:32:04,937 --> 00:32:07,902 Дійсно. Я це знаю. дякую 1150 00:32:07,903 --> 00:32:08,891 — Вітаю. — Вітаю. 1151 00:32:08,894 --> 00:32:10,374 дякую 1152 00:32:10,375 --> 00:32:11,856 Це було чудово. 1153 00:32:21,741 --> 00:32:23,223 Гей, ти знаєш що 1154 00:32:23,224 --> 00:32:24,705 Мені сподобалася ця дівчина? 1155 00:32:24,706 --> 00:32:26,683 - У неї була велика пристрасть, - і понад усе інше, 1156 00:32:26,686 --> 00:32:28,165 вона нагадала мені себе. 1157 00:32:28,166 --> 00:32:29,647 Я бачив себе, дивлячись на неї. 1158 00:32:29,648 --> 00:32:31,131 Немає шансів, що ця дівчина 1159 00:32:31,132 --> 00:32:32,612 не вийде. 1160 00:32:32,613 --> 00:32:33,602 Я схвильований, тому що я думаю 1161 00:32:33,603 --> 00:32:35,579 - це буде - справді велика можливість. 1162 00:32:35,582 --> 00:32:37,061 Її наставництво буде 1163 00:32:37,062 --> 00:32:38,543 найкраща частина. 1164 00:32:38,544 --> 00:32:39,533 Далі йде Омар Соліман 1165 00:32:39,534 --> 00:32:40,523 і Нік Фрідман, 1166 00:32:41,509 --> 00:32:43,486 - хто хоче, щоб акули інвестували - у відокремленому підприємстві 1167 00:32:43,489 --> 00:32:45,463 - вже успішного - бізнес-- 1168 00:32:45,466 --> 00:32:47,439 студентські хлопці перевозять мотлох. 1169 00:32:47,440 --> 00:32:51,392 Чи кусають акули? 1170 00:32:51,393 --> 00:32:52,382 як справи 1171 00:32:52,383 --> 00:32:53,370 Мене звати Омар Соліман. 1172 00:32:53,371 --> 00:32:55,347 Це мій діловий партнер 1173 00:32:55,348 --> 00:32:57,323 Нік Фрідман. 1174 00:32:57,324 --> 00:32:59,380 — А наша справа така - лисиці коледжу пакують коробки-- 1175 00:33:01,278 --> 00:33:02,266 - освічена підготовка до переміщення вибору - професійної організації та розпакування. 1176 00:33:02,269 --> 00:33:03,749 Уявіть, що ви готуєтеся 1177 00:33:03,750 --> 00:33:05,230 переїхати з дому 1178 00:33:05,231 --> 00:33:07,207 ви прожили 30 років. 1179 00:33:07,208 --> 00:33:09,185 - Ви буквально маєте - речі на все життя 1180 00:33:09,188 --> 00:33:10,668 що вам потрібно упаковано, 1181 00:33:10,669 --> 00:33:12,149 розібраний і розпакований. 1182 00:33:12,150 --> 00:33:13,633 З ким би ви воліли мати справу 1183 00:33:13,634 --> 00:33:15,115 ваші особисті речі-- 1184 00:33:15,116 --> 00:33:16,598 це непрофесійно, 1185 00:33:16,599 --> 00:33:18,080 неліцензований, незастрахований вантажник 1186 00:33:18,081 --> 00:33:19,564 або ці 1187 00:33:19,565 --> 00:33:21,045 професійно підготовлений, 1188 00:33:21,046 --> 00:33:23,023 захоплені лисиці коледжу 1189 00:33:23,024 --> 00:33:24,999 пакувальні коробки? 1190 00:33:25,000 --> 00:33:25,988 Але, Омаре, проблема в тому, 1191 00:33:25,989 --> 00:33:27,471 хто б моя дружина 1192 00:33:27,472 --> 00:33:28,953 хочеш перевезти? 1193 00:33:28,954 --> 00:33:30,929 що ти шукаєш 1194 00:33:30,930 --> 00:33:32,907 Ми шукаємо 250 000 доларів 1195 00:33:32,908 --> 00:33:34,883 за 25% акцій нашої компанії. 1196 00:33:34,884 --> 00:33:36,367 Коли ви інвестуєте в бізнес, 1197 00:33:36,368 --> 00:33:37,848 це не просто ідея 1198 00:33:37,849 --> 00:33:39,825 - ви інвестуєте в, - але люди, які стоять за ідеєю. 1199 00:33:39,828 --> 00:33:41,802 - Ти хочеш когось - це вирізано з того самого 1200 00:33:41,805 --> 00:33:43,778 підприємницький одяг, як ви-- 1201 00:33:43,779 --> 00:33:45,005 кмітливий, енергійний, перевірений переможець. 1202 00:33:45,756 --> 00:33:46,744 Омар і я заснували 1203 00:33:46,745 --> 00:33:47,733 наш перший бізнес-- 1204 00:33:47,734 --> 00:33:49,709 коледжі, які возять мотлох... 1205 00:33:49,710 --> 00:33:50,698 який зараз є найбільшим 1206 00:33:50,699 --> 00:33:51,686 і fastest-grest-g, 1207 00:33:51,687 --> 00:33:53,663 - Вивезення сміття в США - можливість франшизи. 1208 00:33:53,666 --> 00:33:55,147 "Inc" журнал 1209 00:33:55,148 --> 00:33:56,628 нещодавно названий Омар і я 1210 00:33:56,628 --> 00:33:57,617 30 кращих підприємців 1211 00:33:57,618 --> 00:33:58,605 в Америці до 30... 1212 00:33:58,606 --> 00:34:00,581 Нічого собі 1213 00:34:00,582 --> 00:34:02,559 – І журнал «підприємець». - назвав коледжів, які возять непотріб 1214 00:34:02,562 --> 00:34:04,042 топ-30 нових франшиз 1215 00:34:04,043 --> 00:34:05,524 можливості на 2009 рік. 1216 00:34:02,559 --> 00:34:05,523 Дуже ефектно. 1217 00:34:05,524 --> 00:34:07,007 І ми плануємо використовувати важелі 1218 00:34:07,008 --> 00:34:08,489 наш ефект масштабу, 1219 00:34:08,490 --> 00:34:10,466 - наше програмне забезпечення, наш кол-центр, - наш маркетинговий план, 1220 00:34:10,469 --> 00:34:12,443 - наша клієнтська база - і наша франчайзингова програма 1221 00:34:12,446 --> 00:34:14,420 - вирощувати коледжних лисиць - пакувальні коробки-- 1222 00:34:14,423 --> 00:34:15,903 так кусень бізнес 1223 00:34:15,904 --> 00:34:17,384 немає на столі? Бл 1224 00:34:17,385 --> 00:34:18,374 коледж шматки 1225 00:34:18,375 --> 00:34:19,362 перевозити мотлох-- 1226 00:34:17,385 --> 00:34:19,361 у вас успішний бізнес. 1227 00:34:19,362 --> 00:34:20,845 правильно. 1228 00:34:20,846 --> 00:34:22,328 Але ти не хочеш 1229 00:34:19,362 --> 00:34:22,327 щоб продати мені це. 1230 00:34:22,328 --> 00:34:23,810 Ти хочеш мене продати 1231 00:34:23,811 --> 00:34:25,292 новий бізнес. 1232 00:34:25,293 --> 00:34:26,281 Точно--добре-- 1233 00:34:26,282 --> 00:34:27,270 навіщо мені колись 1234 00:34:25,293 --> 00:34:27,269 дам вам доларів 1235 00:34:27,270 --> 00:34:28,752 для одного, про який я поняття не маю 1236 00:34:28,753 --> 00:34:30,234 якщо це буде працювати чи ні 1237 00:34:30,235 --> 00:34:31,718 не отримавши шматка 1238 00:34:31,719 --> 00:34:33,199 того, що працює, 1239 00:34:33,200 --> 00:34:34,189 коли це справді просто 1240 00:34:34,190 --> 00:34:35,177 розширення 1241 00:34:35,178 --> 00:34:37,154 - чогось - Ви вже побудували? 1242 00:34:37,157 --> 00:34:38,637 Ми тут не ідіоти. А якщо 1243 00:34:38,638 --> 00:34:40,118 ти хочеш отримати $250 000-- 1244 00:34:40,119 --> 00:34:41,108 - це номер? - так. 1245 00:34:41,111 --> 00:34:43,084 — Ми візьмемо великий шматок - вашого існуючого бізнесу. 1246 00:34:43,087 --> 00:34:44,567 Будеш працювати? 1247 00:34:44,568 --> 00:34:46,049 в лисичому бізнесі? 1248 00:34:46,050 --> 00:34:48,027 - Ми наймемо C.F.O., - головний офіцер-лисиця-- 1249 00:34:48,030 --> 00:34:50,992 - (Роберт і О'Лірі - виступають невиразно) Я не можу дочекатися, щоб побачити її. 1250 00:34:50,995 --> 00:34:52,969 Я віддам тобі свої гроші, 1251 00:34:52,970 --> 00:34:54,946 а потім покладеш 1252 00:34:50,992 --> 00:34:54,945 ваша енергія в шматки? 1253 00:34:54,946 --> 00:34:56,922 - Це арахісове масло і желе, - тому що ти отримаєш користь... 1254 00:34:56,923 --> 00:34:57,911 - так, але ти маєш - арахісове масло. Ут 1255 00:34:57,914 --> 00:34:59,888 - Ви нам не даєте - желе. 1256 00:34:59,891 --> 00:35:01,865 Ви повинні запакувати обидва 1257 00:35:01,866 --> 00:35:03,841 підприємства. 1258 00:34:59,888 --> 00:35:03,840 Які ваші продажі? 1259 00:35:03,841 --> 00:35:04,830 - Для коледжів - перевезення мотлоху 1260 00:35:04,833 --> 00:35:06,807 - або лисиці коледжу - пакувальні коробки? 1261 00:35:06,808 --> 00:35:07,795 - Забудь про лисиць. — Той, що працює. 1262 00:35:07,798 --> 00:35:09,772 - Ми побили сітку - 500 000 доларів минулого року. 1263 00:35:09,775 --> 00:35:11,749 - Ой. - Продажі. 1264 00:35:11,752 --> 00:35:13,231 У нас був прибуток 1265 00:35:13,232 --> 00:35:14,714 близько 20%. 1266 00:35:11,749 --> 00:35:14,713 Ca-ching. 1267 00:35:14,714 --> 00:35:16,197 Ось чому 1268 00:35:16,198 --> 00:35:17,678 ми повинні мати шматки. 1269 00:35:17,679 --> 00:35:19,162 Гей, це--це може не бути 1270 00:35:19,163 --> 00:35:20,644 звук прямо на телевізорі. Почекай. 1271 00:35:20,645 --> 00:35:22,127 Я думаю, що приваблива річ 1272 00:35:22,128 --> 00:35:23,609 які ви тут запропонували 1273 00:35:23,610 --> 00:35:24,598 - це те, що ви побудували - ця інфраструктура, 1274 00:35:24,601 --> 00:35:26,575 і існуючий успіх 1275 00:35:26,576 --> 00:35:28,551 що ти вже довів-- 1276 00:35:28,552 --> 00:35:30,528 якщо ви збираєтеся використати це, 1277 00:35:30,529 --> 00:35:31,517 le have 1278 00:35:31,518 --> 00:35:32,506 шматочок цього теж. 1279 00:35:32,507 --> 00:35:33,495 Хлопці, я вас зроблю 1280 00:35:33,496 --> 00:35:34,485 пропозиція прямо зараз. 1281 00:35:35,471 --> 00:35:37,448 Я зроблю 51% за 250 тис. 1282 00:35:37,450 --> 00:35:38,931 для чого 1283 00:35:38,932 --> 00:35:40,412 Діючий бізнес. 1284 00:35:40,413 --> 00:35:42,389 Все, все. 1285 00:35:42,390 --> 00:35:43,378 Не смійся так швидко, друже. 1286 00:35:43,379 --> 00:35:44,861 Це нелегко придумати 1287 00:35:44,862 --> 00:35:46,343 з 250 000 доларів. 1288 00:35:46,344 --> 00:35:48,321 Будьте дуже обережні. Ніколи не смійся 1289 00:35:48,322 --> 00:35:50,296 на гроші. Подумайте про це. 1290 00:35:50,297 --> 00:35:51,286 Чому б вам не запропонувати нам 1291 00:35:51,287 --> 00:35:52,274 кучки та лисиці 1292 00:35:52,275 --> 00:35:54,250 за суму в доларах? 1293 00:35:54,251 --> 00:35:56,228 - Я серйозно. - Чому б тобі не почати знову? 1294 00:35:56,231 --> 00:35:58,204 вийдіть і почніть знову. 1295 00:35:58,205 --> 00:36:00,181 Поверніться 1296 00:36:00,182 --> 00:36:01,664 і зробіть нам пропозицію 1297 00:36:01,665 --> 00:36:03,146 на загальний бізнес. 1298 00:36:03,147 --> 00:36:05,124 Гаразд 1299 00:36:09,079 --> 00:36:11,054 Їх треба поєднувати. 1300 00:36:11,056 --> 00:36:14,020 - Це має бути один бізнес. це так єдиний спосіб - щоб угода мала сенс. 1301 00:36:14,023 --> 00:36:15,502 Я маю на увазі, ми не приходили сюди 1302 00:36:15,503 --> 00:36:16,984 відмовитися від будь-чого 1303 00:36:16,985 --> 00:36:18,962 - коледжу, які возять непотріб, - так? - Правильно. 1304 00:36:18,965 --> 00:36:20,444 Я маю на увазі, ми почали це з 1305 00:36:20,445 --> 00:36:21,926 подряпина без вкладень. 1306 00:36:21,927 --> 00:36:23,410 Вони не бачать 1307 00:36:23,411 --> 00:36:24,891 це 250 000 доларів США 1308 00:36:24,892 --> 00:36:26,869 - може крутитися - пакувальні коробки коледжу 1309 00:36:26,870 --> 00:36:27,858 - до 70-франшизної операції-- - місцезнаходження через 2 роки? 1310 00:36:27,860 --> 00:36:29,834 - Ти не хотів - викинути номер? 1311 00:36:29,837 --> 00:36:31,811 - Розумієте, ми говоримо про - дуже життєздатний, 1312 00:36:31,814 --> 00:36:33,787 успішний бізнес тут 1313 00:36:33,788 --> 00:36:35,271 що ми просто-- 1314 00:36:35,272 --> 00:36:36,753 ми не можемо продати це коротко. 1315 00:36:39,719 --> 00:36:41,695 Добре, хлопці, 1316 00:36:41,696 --> 00:36:43,671 що ти кажеш 1317 00:36:43,672 --> 00:36:45,155 Подивіться... ми побудували 1318 00:36:45,156 --> 00:36:46,637 студентські хлопці перевозять мотлох 1319 00:36:46,638 --> 00:36:47,626 з вантажного фургона 1320 00:36:47,627 --> 00:36:49,603 - компанії в 3 мільйони доларів - через 3 роки. 1321 00:36:49,606 --> 00:36:51,086 Ми вклали всю нашу кров, піт 1322 00:36:51,086 --> 00:36:52,567 і сльози в ту компанію. 1323 00:36:52,568 --> 00:36:53,557 Ми не зможемо 1324 00:36:53,558 --> 00:36:54,545 продавати себе коротко 1325 00:36:54,546 --> 00:36:56,522 за ту суму, яку ви знімаєте-- 1326 00:36:56,523 --> 00:36:58,498 що ви запропонували 250 000 доларів. 1327 00:36:58,499 --> 00:36:59,487 Береш чи ні? 1328 00:36:59,488 --> 00:37:00,476 Вони сказали, що ні. 1329 00:37:00,477 --> 00:37:02,452 яка ваша пропозиція? 1330 00:37:02,453 --> 00:37:04,428 Гаразд, яка твоя пропозиція? 1331 00:37:04,429 --> 00:37:05,418 Пропозиція становить 1 мільйон доларів 1332 00:37:05,419 --> 00:37:06,406 на 10%. 1333 00:37:06,407 --> 00:37:08,382 що?! 1334 00:37:08,383 --> 00:37:09,866 Ви, хлопці, з глузду з'їхали? 1335 00:37:09,867 --> 00:37:11,347 Терпіть мене. 1336 00:37:11,348 --> 00:37:12,337 Хлопці, я хочу вам сказати 1337 00:37:12,338 --> 00:37:13,325 щось прямо зараз-- 1338 00:37:13,326 --> 00:37:15,302 - ти ніколи, ніколи... - будь-хто з вас-- 1339 00:37:15,305 --> 00:37:17,773 підійдіть до цієї сторони столу 1340 00:37:17,774 --> 00:37:20,243 робити таку угоду, коли-небудь. 1341 00:37:20,244 --> 00:37:21,727 Ви знаєте чому 1342 00:37:21,728 --> 00:37:23,208 ти носиш краватки? 1343 00:37:23,209 --> 00:37:26,174 Ви свині. 1344 00:37:26,175 --> 00:37:28,150 Свиней ріжуть. 1345 00:37:28,151 --> 00:37:29,634 Ви питаєте 1346 00:37:29,635 --> 00:37:31,116 за смішну оцінку. 1347 00:37:31,117 --> 00:37:32,599 божевільний. божевільний. Ваш бізнес 1348 00:37:32,600 --> 00:37:34,081 не коштує 10 мільйонів доларів. 1349 00:37:34,082 --> 00:37:36,058 Можливо, варто, 1350 00:37:36,059 --> 00:37:37,541 якщо я справді щедрий, 1351 00:37:37,542 --> 00:37:39,023 600 тис. 1352 00:37:39,024 --> 00:37:40,507 Є величезна різниця. 1353 00:37:40,508 --> 00:37:41,989 Як це може бути... 1354 00:37:39,024 --> 00:37:41,988 як ти отримуєш це число? 1355 00:37:41,989 --> 00:37:43,966 - Як це можливо? - У нас є одне відділення в округу Колумбія. 1356 00:37:43,969 --> 00:37:45,943 - Це прибуток 300 000 доларів на рік. - Я просто - говорити про цифри. 1357 00:37:45,946 --> 00:37:47,426 Чому ти такий жадібний? 1358 00:37:47,427 --> 00:37:48,907 Ми не жадібні. 1359 00:37:48,908 --> 00:37:50,885 - Ми просто... ми... ми просто... - Що, ти думаєш, що я ідіот? 1360 00:37:50,886 --> 00:37:51,874 - Я тобі віддам - оцінка в 10 мільйонів доларів? 1361 00:37:51,875 --> 00:37:52,862 - Цілком розумію. - Якщо ти не бачиш... 1362 00:37:52,865 --> 00:37:54,838 тепер ти мене дратуєш. 1363 00:37:54,839 --> 00:37:56,322 Слухай, чому б тобі не припинити це? 1364 00:37:56,323 --> 00:37:57,803 лайно і мати справу з реальністю? 1365 00:37:57,804 --> 00:37:58,793 — Ти справді думаєш - Ви варті 10 мільйонів доларів? 1366 00:37:58,796 --> 00:38:00,769 - Я-я вірю в бізнес - коштує мільйон. 1367 00:38:00,772 --> 00:38:02,745 Я вірю в 5 років, 1368 00:38:02,746 --> 00:38:03,735 - бізнес буде коштувати - 10 мільйонів доларів. 1369 00:38:03,738 --> 00:38:06,206 Ой, я так засмучена. 1370 00:38:06,207 --> 00:38:08,677 Я так нещасна з вами, хлопці. 1371 00:38:03,735 --> 00:38:08,676 Отже... 1372 00:38:08,677 --> 00:38:10,653 ви маєте рацію Я вийшов. 1373 00:38:10,654 --> 00:38:12,136 дякую Отже, це означає 1374 00:38:12,137 --> 00:38:13,618 ти повинен перестати говорити, так? 1375 00:38:13,619 --> 00:38:14,607 Це добре ставлення. 1376 00:38:14,608 --> 00:38:15,596 Це добре ставлення. 1377 00:38:13,619 --> 00:38:15,595 Гаразд, знаєш що? 1378 00:38:15,596 --> 00:38:17,078 Але я повинен тобі сказати, 1379 00:38:17,079 --> 00:38:18,560 ніколи не ображай гроші. 1380 00:38:18,561 --> 00:38:19,551 О, гаразд. так... 1381 00:38:19,552 --> 00:38:20,540 Дядько Кевін вийшов. 1382 00:38:21,526 --> 00:38:22,515 Дядько Деймонд? 1383 00:38:22,516 --> 00:38:24,492 Мені було б просто незручно, 1384 00:38:24,493 --> 00:38:26,468 гм, факт молодих дівчат, 1385 00:38:26,469 --> 00:38:28,445 ну, мерофітуючи з цього, 1386 00:38:28,446 --> 00:38:30,421 тому що я просто відчуваю, ти знаєш, 1387 00:38:30,422 --> 00:38:32,399 - дзвінків була б ціла купа - хлопців у тренчах. 1388 00:38:32,402 --> 00:38:34,376 - «Гей, мені знову потрібно переїхати». - У нас немає с-- 1389 00:38:34,379 --> 00:38:37,340 Я вийшов. 1390 00:38:37,341 --> 00:38:38,330 Ці хлопці 1391 00:38:38,331 --> 00:38:39,318 зробили велику роботу 1392 00:38:39,319 --> 00:38:41,295 - побудови бізнесу - до цього моменту. 1393 00:38:41,298 --> 00:38:42,778 Але вони цінують 1394 00:38:42,779 --> 00:38:44,259 їхній бізнес заснований на 1395 00:38:44,260 --> 00:38:45,249 - де вони будуть - у майбутньому. - Так точно. 1396 00:38:45,250 --> 00:38:47,225 – Ми цінуємо бізнес - на тому місці, де воно знаходиться сьогодні. 1397 00:38:47,228 --> 00:38:49,201 Тож я... я вийшов. 1398 00:38:49,202 --> 00:38:51,178 Барбара? 1399 00:38:51,179 --> 00:38:52,662 У мене немає жодних сумнівів 1400 00:38:52,663 --> 00:38:54,144 ти досягнеш успіху 1401 00:38:51,179 --> 00:38:54,143 у вашому бізнесі 1402 00:38:54,144 --> 00:38:55,133 - так само, як ти - перший бізнес. 1403 00:38:55,136 --> 00:38:57,110 - Але я думаю - Ви хочете, щоб ми заплатили зараз 1404 00:38:57,113 --> 00:38:59,087 - з тим, що це буде коштувати - п'ять років, 1405 00:38:59,090 --> 00:39:00,569 і це важке завдання. 1406 00:39:00,570 --> 00:39:02,052 Нікому так не зручно. 1407 00:39:04,029 --> 00:39:06,006 мені шкода Я вийшов. 1408 00:39:08,971 --> 00:39:11,442 Чотири акули зараз вийшли. 1409 00:39:11,443 --> 00:39:13,912 Залишився лише Роберт. 1410 00:39:13,913 --> 00:39:16,877 Це важка справа. 1411 00:39:16,878 --> 00:39:18,361 Я думаю, ви зробили 1412 00:39:18,362 --> 00:39:19,842 справді хороша робота 1413 00:39:19,843 --> 00:39:20,832 бути впевненим 1414 00:39:20,833 --> 00:39:21,820 не будучи зарозумілим. 1415 00:39:21,821 --> 00:39:23,303 Коли тебе хтось ображає, 1416 00:39:23,304 --> 00:39:24,785 ти не повинен ображати їх у відповідь, 1417 00:39:24,786 --> 00:39:26,268 але ви повинні 1418 00:39:26,269 --> 00:39:27,750 постояти за себе. 1419 00:39:27,751 --> 00:39:28,739 Тож мені це подобається. 1420 00:39:28,740 --> 00:39:29,728 Ось моя проблема-- 1421 00:39:29,729 --> 00:39:32,199 ви хочете використати 250 000 дол 1422 00:39:32,200 --> 00:39:34,669 ризикнути на лисиць. 1423 00:39:34,670 --> 00:39:36,152 У мене з цим проблеми. 1424 00:39:36,153 --> 00:39:37,635 Ну, а якби ми прийшли 1425 00:39:34,670 --> 00:39:37,634 до столу з-- 1426 00:39:37,635 --> 00:39:38,624 почекай секунду. 1427 00:39:38,625 --> 00:39:39,612 Я зроблю тобі пропозицію. 1428 00:39:39,613 --> 00:39:41,588 Давайте підемо 50/50 на foxesxes 1429 00:39:41,589 --> 00:39:42,577 і дай мені 10% 1430 00:39:42,578 --> 00:39:43,566 для моїх інвестицій. 1431 00:39:43,567 --> 00:39:45,542 Вірячи в тебе, 1432 00:39:45,543 --> 00:39:47,519 дай мені 10% шматків 1433 00:39:47,520 --> 00:39:49,496 також за мої 250 000 доларів. 1434 00:39:53,450 --> 00:39:54,438 Цікава структура. 1435 00:39:54,439 --> 00:39:55,427 Це дуже багато. 1436 00:39:55,428 --> 00:39:56,909 так 1437 00:39:56,910 --> 00:39:58,391 А я класний хлопець. 1438 00:39:58,392 --> 00:39:59,380 Отже, ви кажете 250 000 доларів 1439 00:39:59,381 --> 00:40:00,863 на 10% 1440 00:40:00,864 --> 00:40:02,345 коледжів, які возять непотріб 1441 00:40:02,346 --> 00:40:03,334 і 50% студентських лисиць 1442 00:40:03,335 --> 00:40:04,323 пакувальні коробки? 1443 00:40:04,324 --> 00:40:05,805 Подумайте про 10% у шматках 1444 00:40:05,806 --> 00:40:07,287 як мій як materal 1445 00:40:07,288 --> 00:40:09,265 на випадок, якщо ми розіб'ємось і згоримо 1446 00:40:09,266 --> 00:40:11,242 на лисиць. 1447 00:40:13,218 --> 00:40:15,194 що ти хочеш робити 1448 00:40:15,195 --> 00:40:19,149 ♪♪♪♪♪ 1449 00:40:26,068 --> 00:40:28,044 Вийшли, 1450 00:40:28,045 --> 00:40:29,034 але Роберт має пропозицію 1451 00:40:29,035 --> 00:40:30,024 на столі. 1452 00:40:31,010 --> 00:40:32,986 Чи приймуть це Нк і Омар? 1453 00:40:32,987 --> 00:40:34,963 що ти хочеш робити 1454 00:40:34,964 --> 00:40:36,940 Отже, ви кажете 250 000 доларів 1455 00:40:36,941 --> 00:40:38,917 - на 10% - коледжів, які тягнуть мотлох 1456 00:40:38,920 --> 00:40:40,400 і 50% студентських лисиць 1457 00:40:40,401 --> 00:40:41,882 пакувальні коробки? 1458 00:40:41,883 --> 00:40:44,847 Це приємна угода. 1459 00:40:44,848 --> 00:40:46,331 10--я маю на увазі, 1460 00:40:46,332 --> 00:40:47,812 ми не можемо возитися з... 1461 00:40:47,813 --> 00:40:49,296 ми не хочемо плутатися 1462 00:40:49,297 --> 00:40:50,778 з 250 і 10%. 1463 00:40:50,779 --> 00:40:53,744 що ти робиш 1464 00:40:56,709 --> 00:40:58,192 Ми пройдемо 1465 00:40:58,193 --> 00:40:59,673 пропозиція sson. 1466 00:40:59,674 --> 00:41:00,663 ой 1467 00:41:00,664 --> 00:41:02,145 Це просто ні, 1468 00:41:02,146 --> 00:41:03,627 на наш погляд, справедливо 1469 00:41:03,628 --> 00:41:04,617 на основі блоку, 1470 00:41:04,618 --> 00:41:05,605 піт і сльози 1471 00:41:03,628 --> 00:41:05,604 ми вклали в бізнес 1472 00:41:05,605 --> 00:41:07,088 і піднесення цього коледжу 1473 00:41:07,089 --> 00:41:08,569 має великий потенціал. Гм... 1474 00:41:08,570 --> 00:41:11,535 Омар, Нік... погана помилка. 1475 00:41:14,501 --> 00:41:15,489 Я думаю, ми всі вийшли. 1476 00:41:15,490 --> 00:41:16,478 Дякую, хлопці. 1477 00:41:16,480 --> 00:41:18,454 - Удачі - вам, хлопці. - Дякую за ваш час. 1478 00:41:18,455 --> 00:41:19,444 Шкода. 1479 00:41:33,281 --> 00:41:34,269 Мені вони досі подобаються. 1480 00:41:37,235 --> 00:41:40,200 - Він мав прийняти мою пропозицію. - Мені вони дуже подобаються. моя пропозиція була хорошою пропозицією. - Вони шахраї. Ви так багато переплатили. 1481 00:41:40,201 --> 00:41:41,188 Ось що мене вбиває. 1482 00:41:41,189 --> 00:41:42,177 Він не бачив факту 1483 00:41:42,178 --> 00:41:44,154 - що я був готовий - переплачувати за участь. 1484 00:41:44,156 --> 00:41:46,130 - І все ж він все ще s sd no. - Що це тобі говорить? 1485 00:41:46,133 --> 00:41:47,613 Це говорить мені, що я можу бути 1486 00:41:47,614 --> 00:41:49,095 справжній придурок, як ти 1487 00:41:49,096 --> 00:41:51,072 - і все одно закінчиться - там же з ні. 1488 00:41:51,075 --> 00:41:53,049 - Знаєш що? - У мене немає проблем 1489 00:41:53,052 --> 00:41:54,532 сказати хлопцеві, хто свиня 1490 00:41:54,533 --> 00:41:56,015 він aig, і він свиня. 1491 00:41:57,991 --> 00:41:58,980 — Тому так і називається - "акулячий танк". 1492 00:41:58,983 --> 00:42:00,957 — Не називається - танк зайчика. 1493 00:42:00,960 --> 00:42:02,439 Налили кров у воду, 1494 00:42:02,440 --> 00:42:03,921 вони побачили успішний бізнес, 1495 00:42:03,922 --> 00:42:05,345 - і вони просто підскочили - по всьому. 1496 00:42:11,829 --> 00:42:14,123 - Наступного тижня на "акулячому танку"... — Що б я за це заплатив? 1497 00:42:14,795 --> 00:42:16,772 9,50 доларів. 1498 00:42:16,773 --> 00:42:18,748 Зупиніть божевілля. 1499 00:42:14,795 --> 00:42:18,747 Ви з глузду з'їхали? 1500 00:42:18,748 --> 00:42:19,737 - 9,50 доларів за один? - так. 1501 00:42:19,740 --> 00:42:21,714 – Ми віримо, що могли б бути - наступний великий бренд. 1502 00:42:21,717 --> 00:42:23,691 – Я емоційно прив’язуюсь - йому тому, що це один із 1503 00:42:23,693 --> 00:42:25,173 найкращі продукти 1504 00:42:25,174 --> 00:42:26,656 Я коли-небудь бачив. 1505 00:42:23,691 --> 00:42:26,655 І я також люблю продукт. 1506 00:42:26,656 --> 00:42:28,138 Моя пропозиція становить 500 000 доларів 5 1507 00:42:28,139 --> 00:42:29,621 Я зроблю тобі кращу пропозицію. 1508 00:42:29,623 --> 00:42:31,598 Я дам тобі 1 мільйон доларів. 1509 00:42:33,577 --> 00:42:35,058 Ви бачили хлопця 1510 00:42:35,059 --> 00:42:36,539 накрутити його партнерів, 1511 00:42:36,540 --> 00:42:38,023 і я не забуду цього, 1512 00:42:38,024 --> 00:42:39,505 Роберт. 1513 00:42:36,540 --> 00:42:39,505 "Ой".