1 00:00:15,223 --> 00:00:17,349 Më bën përshtypje që të gjithë keni arritur të arratiseni. 2 00:00:17,350 --> 00:00:20,060 - M... Miss gjithë të dielën. - Kush është Miss gjithë të Dielën? 3 00:00:20,061 --> 00:00:22,981 Ajo është e dyta në komandë e Baroque Works. Ajo është e egër. 4 00:00:27,861 --> 00:00:29,571 Mos ma drejto ato gjëra. 5 00:00:30,488 --> 00:00:32,448 Është e rrezikshme. 6 00:00:34,325 --> 00:00:36,368 Ua! 7 00:00:38,913 --> 00:00:40,372 Nuk ka nevojë për këtë. 8 00:00:40,373 --> 00:00:42,709 Nëse do të isha këtu për të të vrarë, tashmë do të kishe vdekur. 9 00:00:44,419 --> 00:00:48,422 Gëzohem që ju shoh përsëri, zonjusha e Mërkurë. Apo është Princesha Vivi sot? 10 00:00:48,423 --> 00:00:50,924 Isha i trishtuar kur dëgjova për vdekjen e z. 8. 11 00:00:50,925 --> 00:00:52,927 Mos guxoni të flisni për Igaram! 12 00:00:53,636 --> 00:00:55,764 Nuk ka nevojë të punohet. Hmm. 13 00:00:56,264 --> 00:00:58,766 Pra, ju jeni kapiten i Piratëve të Kapelës së Kashtës, 14 00:00:58,767 --> 00:01:01,394 Majmuni D. Luffy. 15 00:01:03,730 --> 00:01:08,192 - Hej! Ma kthe kapelen time! - Është shumë për të ardhur keq. 16 00:01:08,193 --> 00:01:11,445 Poza juaj e regjistrit është caktuar në një ishull të quajtur Kopshti i Vogël. 17 00:01:11,446 --> 00:01:14,656 Rreziqet atje ka të ngjarë të jetë vdekja juaj. 18 00:01:14,657 --> 00:01:19,079 Ne mund të trajtojmë çdo gjë të Grand Line na hedh. Tani ma kthe kapelen time! 19 00:01:24,793 --> 00:01:26,294 Unë jam këtu me një ofertë. 20 00:01:28,379 --> 00:01:30,172 - Një pozë e përjetshme? - Çfarë është kjo? 21 00:01:30,173 --> 00:01:34,134 Një pozë e përjetshme është një pozë log që gjithmonë tregon në një ishull të caktuar. 22 00:01:34,135 --> 00:01:37,596 Me këtë pozë të përjetshme, ju do të jeni në gjendje të lundroni në një ishull të largët, 23 00:01:37,597 --> 00:01:41,225 duke shmangur çdo telash që do të kishit padyshim të jetë përballë nga Kopshti i Vogël, 24 00:01:41,226 --> 00:01:42,477 ose organizata ime. 25 00:01:43,103 --> 00:01:45,688 Nëse pranoni të fshiheni atje, askush nuk do t'ju gjejë kurrë. 26 00:01:46,272 --> 00:01:48,023 Unë mund të garantoj sigurinë tuaj. 27 00:01:48,024 --> 00:01:49,691 E shkëlqyeshme! Pastaj zgjidhet. 28 00:01:49,692 --> 00:01:52,945 - Pra, do të vish me ne? - Mbaje në pantallona. Ajo është armiku. 29 00:01:52,946 --> 00:01:54,030 Tingëllon si një kurth. 30 00:01:54,614 --> 00:01:55,698 Çfarë thoni ju? 31 00:01:56,908 --> 00:01:58,076 Unë nuk do të ofroj dy herë. 32 00:02:07,335 --> 00:02:08,503 Luffy, jo! 33 00:02:12,006 --> 00:02:14,591 Nuk ke për të vendosur ku shkon kjo anije. 34 00:02:14,592 --> 00:02:15,802 Sa tragjike. 35 00:02:18,638 --> 00:02:20,806 Kur keni marrë princesha e arratisur në bord, 36 00:02:20,807 --> 00:02:23,058 ju vendosni një objektiv në të gjitha shpinat tuaja. 37 00:02:23,059 --> 00:02:26,186 {\ an8}Mund të mendoni se jeni i pandalshëm… 38 00:02:26,187 --> 00:02:27,981 {\ an8}…Majmun D. Luffy, 39 00:02:28,481 --> 00:02:32,068 {\ an8}por miqtë tuaj nuk janë prej gome. 40 00:02:33,736 --> 00:02:35,738 fat të mirë. 41 00:02:51,212 --> 00:02:52,380 Çfarë ndodhi sapo? 42 00:02:52,881 --> 00:02:56,508 Sapo morëm një vizitë misterioze nga një e huaj e bukur. 43 00:02:56,509 --> 00:02:58,886 Ju nuk kuptoni. Nëse Miss All Sunday e di ku jemi, 44 00:02:58,887 --> 00:03:01,723 atëherë është vetëm çështje kohe përpara se të na gjejnë më shumë agjentë të Baroque Works. 45 00:03:02,307 --> 00:03:04,308 Ata nuk do të ndalen derisa të vdesim të gjithë. 46 00:03:04,309 --> 00:03:08,937 Ndoshta ishim pak të nxituar refuzimi i planit vrapo-dhe-fshihu. 47 00:03:08,938 --> 00:03:11,315 - Unë nuk vrapoj dhe fshihem. - Kjo është e bukur. 48 00:03:11,316 --> 00:03:12,775 Por çfarë nëse do të bëja? 49 00:03:16,654 --> 00:03:17,947 Jo. 50 00:03:19,282 --> 00:03:21,867 Pse është i vetmi duke e marrë seriozisht këtë kërcënim? 51 00:03:21,868 --> 00:03:25,245 - Veprat barok nuk na trembin. - Zoro sapo rrëzoi njëqind prej tyre. 52 00:03:25,246 --> 00:03:29,124 Agjentët e oficerëve si z. 5 dhe Miss Valentine janë shumë më të frikshme. 53 00:03:29,125 --> 00:03:31,251 Shumë prej tyre kanë fuqi të frytit të djallit. 54 00:03:31,252 --> 00:03:33,629 Ju nuk keni nevojë të shqetësoheni. Unë do t'ju mbroj. 55 00:03:33,630 --> 00:03:36,215 - Mos e gënjeni zonjën. - Nuk do të gënjej kurrë një zonjë. 56 00:03:36,216 --> 00:03:40,220 Luffy, do të jem përgjithmonë mirënjohës që më nxori nga Uiski Peak. 57 00:03:40,720 --> 00:03:41,596 Bëra një premtim. 58 00:03:42,180 --> 00:03:43,556 Dhe ju e përmbushët atë. 59 00:03:44,599 --> 00:03:47,060 Por unë nuk do të qëndroj dhe le të vijnë për ju të tjerët. 60 00:03:47,644 --> 00:03:50,480 Kur arrijmë në Kopshtin e Vogël, Unë do të gjej rrugën time për në Alabasta. 61 00:04:05,912 --> 00:04:08,497 Tani kjo është për çfarë kemi ardhur në Grand Line! 62 00:04:08,498 --> 00:04:10,499 Unë kurrë nuk kam parë diçka të tillë. 63 00:04:10,500 --> 00:04:14,878 Pse e quajnë Kopshti i Vogël? Nuk më duket shumë pak. 64 00:04:14,879 --> 00:04:18,090 Nuk e di, por jam i emocionuar të eksploroj. 65 00:04:18,091 --> 00:04:20,384 Ky ishull nuk ishte në ndonjë nga hartat që kam parë ndonjëherë, 66 00:04:20,385 --> 00:04:23,470 kështu që nëse është e paeksploruar, ndoshta është i pabanuar. 67 00:04:23,471 --> 00:04:25,515 - Hë? - Ndoshta për një arsye të mirë. 68 00:04:26,766 --> 00:04:29,268 Nëse nuk ka njerëz, atëherë nuk ka varkë që të më çojë në shtëpi. 69 00:04:29,269 --> 00:04:30,727 Unë mendoj se ju jeni të mbërthyer me ne. 70 00:04:30,728 --> 00:04:33,731 Ndërkohë, aventura pret! 71 00:04:34,607 --> 00:04:35,565 Unë jam i uritur. 72 00:04:35,566 --> 00:04:36,692 Epo, është një gjë e mirë 73 00:04:36,693 --> 00:04:39,903 se drekat e piratëve janë të mbushura dhe gati për eksplorim. 74 00:04:39,904 --> 00:04:41,488 Uu! 75 00:04:42,573 --> 00:04:44,200 në rregull! 76 00:04:45,660 --> 00:04:48,663 Përshëndetje, Kopshti i Vogël! 77 00:04:49,872 --> 00:04:53,834 Mezi presim të shohim çfarë keni rezervuar për ne! 78 00:04:53,835 --> 00:04:55,628 Në dyqan për ne! 79 00:05:03,636 --> 00:05:06,638 Ishulli më dëgjoi! 80 00:05:06,639 --> 00:05:08,223 Tingëllon kaq e madhe. 81 00:05:08,224 --> 00:05:11,060 Tingëllon si darkë! Mmm! 82 00:05:11,602 --> 00:05:15,314 - Unë do të shkoj të gjuaj ndonjë lojë. - Si? Duke e goditur për vdekje? 83 00:05:15,315 --> 00:05:17,317 - Mendon se mund të bësh më mirë? - Se ti? 84 00:05:18,234 --> 00:05:19,443 Lehtë. 85 00:05:19,444 --> 00:05:22,780 Le të bëjmë një bast atëherë, apo jo? Kushdo që vret darkën fiton. 86 00:05:26,617 --> 00:05:27,577 Ju jeni në. 87 00:05:28,411 --> 00:05:29,412 Mmm. 88 00:05:29,912 --> 00:05:32,081 - Ejani të gjithë! - Vivi. 89 00:05:33,333 --> 00:05:34,334 Po vjen? 90 00:05:37,503 --> 00:05:38,796 Le të shkojmë! 91 00:05:40,173 --> 00:05:41,715 Të gjithë rrinë së bashku. 92 00:05:41,716 --> 00:05:44,343 E drejta. Nuk ka ikje në xhungël, në rregull? 93 00:05:57,398 --> 00:05:58,315 Në këtë mënyrë! 94 00:05:58,316 --> 00:05:59,359 Luffy! 95 00:06:02,779 --> 00:06:05,239 A jemi... po ndahemi? 96 00:06:06,032 --> 00:06:08,076 - Je i sigurt se kjo është një ide e mirë? - Ua! 97 00:06:08,659 --> 00:06:09,535 Oh. 98 00:06:19,295 --> 00:06:21,588 Oh. 99 00:06:21,589 --> 00:06:24,174 Unë kam parë bimë si këto në librat më parë, 100 00:06:24,175 --> 00:06:27,135 por supozohet se janë zhdukur. 101 00:06:27,136 --> 00:06:28,595 Kjo ka erë mjaft të mirë. 102 00:06:33,393 --> 00:06:34,852 Ky është i uritur. 103 00:06:38,064 --> 00:06:39,107 Ua. 104 00:06:45,822 --> 00:06:47,448 Epo, çfarëdo kafshë që kemi dëgjuar 105 00:06:49,033 --> 00:06:50,492 shkoi në këtë mënyrë. 106 00:06:50,493 --> 00:06:51,910 Me siguri që shkoi në atë mënyrë. 107 00:06:51,911 --> 00:06:54,914 - Po vini në dyshim aftësitë e mia të gjuetisë? - Aftësitë? Ashtu si ju keni ndonjë. 108 00:06:57,708 --> 00:06:58,751 Në atë mënyrë. 109 00:07:00,753 --> 00:07:01,920 Mos u shqetëso, Vivi. 110 00:07:01,921 --> 00:07:05,007 Ne do t'ju ndihmojmë të gjeni një mënyrë për të shkuar në Alabasta në ishullin tjetër. 111 00:07:06,551 --> 00:07:08,427 Kur Luffy refuzoi Oferta e Miss Gjithë të Dielës, 112 00:07:08,428 --> 00:07:09,970 ju vuri të gjithëve në rrezik. 113 00:07:09,971 --> 00:07:13,765 Dhe ju thjesht vazhduat me të. Pse? 114 00:07:13,766 --> 00:07:17,645 E di se si mund të duket Luffy, por ai në fakt… 115 00:07:19,230 --> 00:07:20,898 Ai ka shumë… 116 00:07:23,609 --> 00:07:26,279 Unë në fakt nuk e di si ta shprehim me fjalë, por 117 00:07:27,196 --> 00:07:29,198 kur e sheh, e sheh. 118 00:07:34,370 --> 00:07:35,704 - Oh. - Mmm. 119 00:07:35,705 --> 00:07:37,456 Duhet të provoni disa nga këto! 120 00:07:37,457 --> 00:07:39,291 Po përpiqesh të na vrasësh? 121 00:07:39,292 --> 00:07:41,502 Zbrit prej andej, dhe ndaloni së vepruari si idiot. 122 00:07:43,713 --> 00:07:44,755 Ku është Usopp? 123 00:07:48,092 --> 00:07:52,263 Ai ndoshta u kthye në anije. Unë do ta gjej atë. Thjesht, uh, 124 00:07:53,097 --> 00:07:54,557 mbaje Luffy nga telashet. 125 00:07:55,349 --> 00:07:58,060 Pyes veten se çfarë është kjo mënyrë! Djema, hajde! 126 00:08:01,772 --> 00:08:05,943 Ah. 127 00:08:08,863 --> 00:08:09,906 Mmm. 128 00:08:10,406 --> 00:08:12,200 A keni parë ndonjëherë dicka e tille me pare? 129 00:08:13,409 --> 00:08:14,576 E ke fjalën për një fier? 130 00:08:14,577 --> 00:08:18,039 po. Edhe pse zakonisht nuk janë aq të mëdhenj. 131 00:08:20,416 --> 00:08:23,710 Po këto? A keni parë ndonjëherë diçka të tillë? 132 00:08:23,711 --> 00:08:26,964 Po, Luffy. Unë kam parë manaferrat. 133 00:08:28,382 --> 00:08:29,883 Jeni i sigurt që ato janë të ngrënshme? 134 00:08:29,884 --> 00:08:30,885 Mmm. 135 00:08:39,644 --> 00:08:40,645 Ua. 136 00:08:42,063 --> 00:08:43,773 Po për këtë? 137 00:08:45,775 --> 00:08:47,652 A keni parë ndonjëherë diçka të tillë 138 00:08:48,444 --> 00:08:49,362 kjo? 139 00:08:50,738 --> 00:08:52,156 Jo, Luffy. 140 00:08:53,241 --> 00:08:56,035 Unë definitivisht nuk kam parë kurrë diçka si kjo. 141 00:09:00,289 --> 00:09:03,251 Është një ishull parahistorik. 142 00:09:04,126 --> 00:09:07,087 Lundrimi midis ishujve në Grand Line është kaq e vështirë 143 00:09:07,088 --> 00:09:12,009 se vë bast se kjo ka mbetur e paprekur për mijëra vjet. 144 00:09:13,344 --> 00:09:14,928 Që nga mosha e di... 145 00:09:14,929 --> 00:09:16,222 Unë dua të ngas një! 146 00:09:22,895 --> 00:09:24,729 Çfarë ju bën të mendoni shkoi në këtë mënyrë? 147 00:09:24,730 --> 00:09:27,608 Unë e di se çfarë jam duke bërë. Është këtu diku. 148 00:09:32,113 --> 00:09:33,614 Pranoje. Ju jeni të humbur. 149 00:09:34,740 --> 00:09:36,533 A e dini se çfarë po kërkojmë? 150 00:09:36,534 --> 00:09:38,326 Dua të them, duke gjykuar nga këto këngë, 151 00:09:38,327 --> 00:09:40,704 Unë do të thoja kafshën ka kthetra mjaft të mëdha. 152 00:09:40,705 --> 00:09:42,415 Pra, supë pule për darkë. 153 00:09:44,625 --> 00:09:45,875 Ju jeni patjetër të humbur. 154 00:09:45,876 --> 00:09:47,711 E hesht ndonjëherë, Mosshead? 155 00:09:47,712 --> 00:09:50,630 - Mendova se ishim duke gjuajtur, jo duke gërmuar dheun. - Gjuetia kërkon durim. 156 00:09:50,631 --> 00:09:54,467 Mirë, nuk ke nevojë të më shpjegosh. Gjuetar piratesh. E mbani mend? 157 00:09:54,468 --> 00:09:56,971 Po, piratët dhe kafshët sillen ndryshe. 158 00:09:58,055 --> 00:09:59,014 Shumicën e kohës. 159 00:09:59,015 --> 00:10:01,141 Kur dua të vras diçka, Unë thjesht shkoj dhe e vras. 160 00:10:01,142 --> 00:10:03,977 Po, mirë, finesë eshte nje virtyt qe te mungon. 161 00:10:03,978 --> 00:10:06,688 Sa finesë u desh për t'u lidhur në Whisky Peak? 162 00:10:06,689 --> 00:10:08,398 Unë isha gati për të shpëtuar. 163 00:10:08,399 --> 00:10:10,859 Sigurisht që keni qenë. Pse nuk i përmbaheni gatimit të biskotave? 164 00:10:10,860 --> 00:10:13,361 Pjekja dhe gatimi janë disiplina krejtësisht të ndryshme të kuzhinës 165 00:10:13,362 --> 00:10:14,529 me teknika të veçanta. 166 00:10:19,035 --> 00:10:20,201 Jo një pulë. 167 00:10:20,202 --> 00:10:21,494 Definitivisht jo një pulë. 168 00:10:32,840 --> 00:10:35,258 U kthye tashmë? Pse? Çfarë ndodhi? 169 00:10:35,259 --> 00:10:36,302 Usopp? 170 00:10:37,219 --> 00:10:38,137 Çfarë po bën? 171 00:10:39,221 --> 00:10:40,597 Vetëm lustrimi i kangjellave. 172 00:10:40,598 --> 00:10:42,558 Nuk e kuptova se kishin nevojë për lustrim. 173 00:10:43,643 --> 00:10:44,644 Po, mirë, 174 00:10:46,020 --> 00:10:47,146 jo më. 175 00:10:49,231 --> 00:10:52,233 Shiko, e di që je i frikësuar. 176 00:10:52,234 --> 00:10:53,611 Unë nuk kam frikë. 177 00:10:56,030 --> 00:10:57,281 Thjesht alergjik. 178 00:10:57,782 --> 00:11:00,200 Për potencialisht të rrezikshme dhe ishuj të paeksploruar. 179 00:11:00,201 --> 00:11:02,912 A nuk u nisëm për në det të ketë aventura të tilla? 180 00:11:03,621 --> 00:11:04,705 Epo, po. 181 00:11:05,373 --> 00:11:08,458 Por ajo zonja e Baroque Works e di diçka për këtë ishull ne nuk e dimë. 182 00:11:08,459 --> 00:11:09,502 E dëgjuat. 183 00:11:10,378 --> 00:11:11,461 "Paç fat." 184 00:11:11,462 --> 00:11:13,463 Ajo thjesht po përpiqej të na trembte! 185 00:11:13,464 --> 00:11:17,218 Dua të them, shikoni përreth nesh. Kur do të a keni parë ndonjëherë diçka kaq të pabesueshme? 186 00:11:19,512 --> 00:11:21,263 Ju keni filluar të dukeni si Luffy. 187 00:11:23,015 --> 00:11:24,307 Hajde. 188 00:11:27,978 --> 00:11:30,022 - Çfarë është kjo? - Nuk e di. 189 00:11:30,981 --> 00:11:32,900 Por nuk mund të më vrasë nëse tashmë jam i vdekur. 190 00:11:44,495 --> 00:11:46,956 A keni ndonjë ale? Huh? 191 00:11:47,832 --> 00:11:48,666 Ale? 192 00:11:51,335 --> 00:11:52,461 Huh? 193 00:12:06,392 --> 00:12:09,019 E dini se çfarë më pëlqen pas një pije të mirë? 194 00:12:09,812 --> 00:12:10,812 Mm-mmm. 195 00:12:10,813 --> 00:12:12,022 Dreka. 196 00:12:13,065 --> 00:12:16,943 Kujdes! Jo! Jo, jo, jo! 197 00:12:16,944 --> 00:12:20,071 Uu! 198 00:12:20,072 --> 00:12:21,322 Luffy! 199 00:12:21,323 --> 00:12:24,033 Duhet të zbresësh vërtet nga atje. 200 00:12:24,034 --> 00:12:29,205 Mund të duket e urtë, por është ende një dinosaur! 201 00:12:29,206 --> 00:12:30,332 Poshtë? 202 00:12:30,833 --> 00:12:32,542 Jo. Në asnjë mënyrë! 203 00:12:32,543 --> 00:12:36,629 Unë kam një pamje të gjithë ishullit këtu lart. Ju keni për të parë! 204 00:12:36,630 --> 00:12:38,591 Unë me të vërtetë nuk e bëj! 205 00:12:41,886 --> 00:12:44,637 Luffy! Çfarë po bën? 206 00:12:44,638 --> 00:12:45,848 Aah! Oh! 207 00:12:46,891 --> 00:12:48,058 Oh. 208 00:12:48,809 --> 00:12:51,061 është në rregull. te kuptova. 209 00:12:54,815 --> 00:12:56,192 Pamje mjaft e mirë, a? 210 00:12:58,569 --> 00:13:00,404 Si mund ta shijoni këtë? 211 00:13:00,988 --> 00:13:06,785 Veprat barok po na gjuajnë, dhe po argëtohesh duke hipur në një dinosaur. 212 00:13:06,786 --> 00:13:08,370 Çfarë hipin ata në Arrabiata? 213 00:13:11,415 --> 00:13:14,375 Në Alabasta, ne kalërojmë rosat. 214 00:13:14,376 --> 00:13:15,503 Huh? 215 00:13:16,086 --> 00:13:18,839 Shoku im besnik i rosës në shtëpi quhet Karoo. 216 00:13:19,423 --> 00:13:20,257 Uau. 217 00:13:21,550 --> 00:13:22,467 Rosat! 218 00:13:22,468 --> 00:13:25,221 Nuk mendoj se kam takuar ndonjëherë një rosë mjaft i madh për të hipur. 219 00:13:25,721 --> 00:13:29,433 Epo, në fakt, nuk mendoj Unë kam takuar ndonjëherë një princeshë. 220 00:13:30,226 --> 00:13:31,476 A jetoni në një kështjellë? 221 00:13:31,477 --> 00:13:34,521 Unë jetoj në një pallat në kryeqytetin Alubarna. 222 00:13:34,522 --> 00:13:37,065 Ka vendkalime sekrete 223 00:13:37,066 --> 00:13:40,361 dhe kopshti më i bukur në çati keni parë ndonjëherë. 224 00:13:40,861 --> 00:13:43,112 A hani shumë ushqime të shijshme? 225 00:13:43,113 --> 00:13:46,867 Kuzhinieri i pallatit do t'ju bëjë çfarëdo që dëshironi, në çdo kohë të ditës. 226 00:13:47,493 --> 00:13:48,618 Oh! 227 00:13:48,619 --> 00:13:50,870 Ju mund të merrni krem akullore në tre të mëngjesit? 228 00:13:50,871 --> 00:13:51,789 Nr. 229 00:13:52,289 --> 00:13:53,749 Unë nuk jam fëmijë. 230 00:13:55,334 --> 00:13:56,251 Oh. 231 00:13:56,252 --> 00:13:58,587 Um… me vjen keq. 232 00:14:00,381 --> 00:14:01,632 Më duhet vetëm të kthehem në shtëpi. 233 00:14:05,469 --> 00:14:06,345 Ju do të. 234 00:14:22,361 --> 00:14:23,361 Ju erë atë? 235 00:14:23,362 --> 00:14:24,446 Erë çfarë? 236 00:14:25,739 --> 00:14:26,574 Ushqimi. 237 00:14:27,074 --> 00:14:28,033 Dino! 238 00:14:28,534 --> 00:14:29,535 Në atë mënyrë! 239 00:14:40,254 --> 00:14:41,213 Në rregull. 240 00:14:42,256 --> 00:14:45,925 - Mendoj se ka dinosaurë në këtë ishull. - Një më pak tani. 241 00:14:45,926 --> 00:14:47,802 Oh, kjo gjë mund të ushqejë një fshat. 242 00:14:47,803 --> 00:14:49,804 Unë kurrë nuk kam gatuar një dinosaur më parë. 243 00:14:49,805 --> 00:14:52,432 Unë kurrë nuk kam vrarë një më parë. Ditë e madhe për të dy ne. 244 00:14:52,433 --> 00:14:53,767 Ju… 245 00:14:54,268 --> 00:14:57,730 nuk ke vrarë asgjë, mirë? Unë e vrava këtë dinosaur. 246 00:14:58,397 --> 00:15:00,940 Ju mendoni se keni vrarë një Tyrannosaurus Rex me shkelm? 247 00:15:00,941 --> 00:15:03,026 Sapo më patë të bëja pikërisht këtë. 248 00:15:03,027 --> 00:15:04,235 Shiko këtu. 249 00:15:04,236 --> 00:15:07,614 Këtu është shpata ime, një armë e vërtetë, prerë në feta. A e shihni këtë? 250 00:15:07,615 --> 00:15:12,828 Një plagë mishi, ndoshta, në rregull? Por këtu ndikoi goditja ime, 251 00:15:13,621 --> 00:15:15,331 në fakt duke e rrëzuar bishën. 252 00:15:19,168 --> 00:15:21,628 - E dëgjon? - Çfarë? Tingulli që unë fitoj bastin? 253 00:15:21,629 --> 00:15:24,757 Mezi pres të shoh fytyrën e Namit kur i bëj një T. rex tartare. 254 00:16:05,965 --> 00:16:06,966 Kush është atje? 255 00:16:20,604 --> 00:16:21,896 Po afrohemi. 256 00:16:23,023 --> 00:16:23,857 Si e dini? 257 00:16:24,566 --> 00:16:26,193 Hunda ime nuk gabon kurrë. 258 00:16:31,907 --> 00:16:34,493 Kjo është gjëja më e bukur Unë kam parë ndonjëherë në jetën time! 259 00:16:35,119 --> 00:16:37,578 Uh… Luffy? 260 00:16:37,579 --> 00:16:40,708 Unë mendoj se ushqimi i përket dikujt. 261 00:16:43,585 --> 00:16:46,213 Kush guxon të më vjedhë racionet? 262 00:16:46,714 --> 00:16:48,214 Mmm. 263 00:16:53,429 --> 00:16:56,849 Njerëzit nuk priren të mbijetojnë gjatë në Kopshtin e Vogël. 264 00:16:57,433 --> 00:17:00,101 Po, sepse hahen nga gjigantët. 265 00:17:00,102 --> 00:17:04,106 Zot, jam i uritur. 266 00:17:04,606 --> 00:17:08,109 Nami, nuk dua të jem merak. 267 00:17:08,110 --> 00:17:10,820 Ne nuk erdhëm gjithë këtë rrugë për të vdekur në një shpellë. 268 00:17:10,821 --> 00:17:12,656 Ne vetëm duhet të gjejmë një mënyrë për të shpëtuar. 269 00:17:14,533 --> 00:17:16,493 Duket sikur ai është një lloj luftëtari. 270 00:17:18,078 --> 00:17:19,829 Ose një kasap. 271 00:17:19,830 --> 00:17:23,416 Dëgjo. Unë do të shikoj për një mënyrë për të na nxjerrë nga këtu. 272 00:17:23,417 --> 00:17:29,380 Dhe ju mund ta shpërqendroni atë me një nga tregimet e trimërisë së kapitenit Usopp. 273 00:17:29,381 --> 00:17:30,966 Në rregull? 274 00:17:33,677 --> 00:17:34,636 Një e gjatë. 275 00:17:35,512 --> 00:17:36,597 E drejta. 276 00:17:37,264 --> 00:17:38,223 Në rregull. 277 00:17:38,807 --> 00:17:39,974 Po. 278 00:17:39,975 --> 00:17:41,602 Unë jam një luftëtar. 279 00:17:42,394 --> 00:17:43,562 Ai është një luftëtar. 280 00:17:45,147 --> 00:17:46,273 Unë jam një luftëtar. 281 00:17:46,774 --> 00:17:48,859 Është e njëjta gjë. Njësoj. 282 00:17:49,359 --> 00:17:50,194 Ne jemi të njëjtë. 283 00:17:55,115 --> 00:17:57,117 Ju keni shumë gjëra të mprehta! 284 00:17:57,618 --> 00:17:59,286 Më falni, çfarë ishte kjo? 285 00:18:03,999 --> 00:18:06,417 Thashë se është një sëpatë e pabesueshme që ke. 286 00:18:07,586 --> 00:18:14,133 Unë kam përdorur heshta, shtiza, çekiç. 287 00:18:14,134 --> 00:18:20,390 Por sëpata mavijosur është arma ime e zgjedhur. 288 00:18:21,892 --> 00:18:23,769 Është… e bukur. 289 00:18:25,312 --> 00:18:28,315 Jeni të interesuar për armët? 290 00:18:29,316 --> 00:18:30,859 Oh, po. 291 00:18:31,944 --> 00:18:37,533 Një herë kam tundur një çekiç prej pesë tonësh në betejë kundër një përbindëshi nishan. 292 00:18:38,784 --> 00:18:40,410 Mmm. 293 00:18:44,915 --> 00:18:49,169 Më thuaj. Si e mundët këtë bishë? 294 00:18:49,670 --> 00:18:50,754 Epo, unë… 295 00:18:52,798 --> 00:18:56,759 Epo, krijesa ishte e frikësuar, natyrisht, kështu që iku nën tokë. 296 00:18:56,760 --> 00:18:59,428 Por kjo nuk e ndaloi kapitenin Usopp! 297 00:18:59,429 --> 00:19:02,849 Unë gris tokën… …derisa e kapa krijesën. 298 00:19:02,850 --> 00:19:04,350 "Ejani këtu!" 299 00:19:04,351 --> 00:19:07,396 Bum! 300 00:19:10,107 --> 00:19:11,733 Dhe kur pluhuri u ul, 301 00:19:12,901 --> 00:19:15,154 nuk kishte mbetur asnjë strukturë në këmbë. 302 00:19:16,321 --> 00:19:18,198 Kështu e kam marrë pseudonimin… 303 00:19:20,742 --> 00:19:24,328 Zoti i Shkatërrimit! 304 00:19:24,329 --> 00:19:25,788 Zoti i Shkatërrimit? 305 00:19:25,789 --> 00:19:29,083 Duhet të jesh shumë i guximshëm. 306 00:19:29,084 --> 00:19:30,335 Dhe e ashpër. 307 00:19:31,587 --> 00:19:34,380 - Ashtu si muskujt e mi. Stringy. - Mmm. 308 00:19:34,381 --> 00:19:36,466 Zero shije, rastësisht. 309 00:19:37,050 --> 00:19:39,385 Një luftëtar me një forcë të tillë 310 00:19:39,386 --> 00:19:43,724 duhet të ketë një oreks po aq të fortë. 311 00:19:45,767 --> 00:19:47,186 Zierje? 312 00:19:50,564 --> 00:19:51,732 Prisni. 313 00:19:52,399 --> 00:19:56,153 Nuk do të hani na? 314 00:19:56,778 --> 00:19:59,697 Kështu menduat? Doja të ha ju? 315 00:19:59,698 --> 00:20:02,325 - Epo, po, absolutisht. - Dukej e qëllimshme. 316 00:20:02,326 --> 00:20:05,453 Unë… Unë nuk ha njerëz! 317 00:20:05,454 --> 00:20:09,999 E vetmja gjë Unë jam i uritur për ... është biseda. 318 00:20:10,000 --> 00:20:13,003 Prandaj doja të të haja për drekë! 319 00:20:18,008 --> 00:20:19,259 Kanë 320 00:20:20,719 --> 00:20:22,386 ju për drekë. 321 00:20:25,057 --> 00:20:26,766 E dëgjoj tani. 322 00:20:26,767 --> 00:20:28,352 Më falni. 323 00:20:28,852 --> 00:20:31,521 Më lejoni të prezantohem. 324 00:20:32,022 --> 00:20:36,859 Unë jam Brogy Ogre i Kuq, 325 00:20:36,860 --> 00:20:40,781 Luftëtari më i fortë i Elbafit! 326 00:20:41,865 --> 00:20:42,866 Unë jam Nami! 327 00:20:43,784 --> 00:20:49,623 - Unë jam... - Kapiten Usopp, Zoti i Shkatërrimit! 328 00:20:53,043 --> 00:20:53,919 Po. 329 00:20:55,796 --> 00:20:58,840 Kënaqur që u njohëm të dyve. 330 00:21:08,225 --> 00:21:10,978 - Nxitoni! - Jeni të mirëpritur të ndihmoni. 331 00:21:20,404 --> 00:21:21,238 Çfarë? 332 00:21:22,906 --> 00:21:24,533 Unë kam këtë ndjenjë si 333 00:21:25,784 --> 00:21:26,951 dikush po na shikon. 334 00:21:26,952 --> 00:21:27,952 Mos e bëj këtë. 335 00:21:27,953 --> 00:21:29,746 Mos më bëni paranojak. 336 00:21:30,664 --> 00:21:34,459 Nuk ka njeri këtu përveç princeshës dhe ato Kapelet e mallkuara prej kashte. 337 00:21:35,210 --> 00:21:36,544 Thjesht duhet t'i vrisni para se të ... 338 00:21:36,545 --> 00:21:39,756 Z. Zero mëson se ne dështuam dhe dërgon dikë të na vrasë? 339 00:21:44,678 --> 00:21:48,140 Bing. zhurmë. Bum. 340 00:21:56,356 --> 00:21:58,567 Zot, i urrej punët në ishujt tropikal. 341 00:21:59,401 --> 00:22:01,819 Dielli është një vrasje në lëkurën time prej porcelani. 342 00:22:01,820 --> 00:22:04,323 Po, më trego për të. Unë jam djersitur plumbat këtu. 343 00:22:04,823 --> 00:22:09,076 - E di që mund ta heqësh pallton? - Në asnjë mënyrë. Është pjesë e pamjes sime. 344 00:22:15,292 --> 00:22:16,710 Mut. 345 00:22:18,545 --> 00:22:20,005 Ai dërgoi psikologët. 346 00:22:28,305 --> 00:22:31,808 Moj, moj, a nuk jeni ju të dy në telashe? 347 00:22:37,981 --> 00:22:41,609 Duhet t'i shpëtonte vetes udhëtimin, Z. 3. Kjo është puna jonë. 348 00:22:41,610 --> 00:22:44,279 Jo më. Hmm. 349 00:22:45,155 --> 00:22:46,906 Z. Zero ishte mjaft i shqetësuar 350 00:22:46,907 --> 00:22:49,909 për të mësuar se ju lejoni arratisja e princeshës në Whisky Peak 351 00:22:49,910 --> 00:22:55,498 dhe shtoi një ekuipazh të tërë piratësh në listën tonë të detyrave. 352 00:22:55,499 --> 00:22:57,376 - Ne kemi një plan. - Të lutem. 353 00:22:57,959 --> 00:22:59,086 Ndaloni së foluri. 354 00:23:00,712 --> 00:23:02,630 Unë kam marrë përsipër detyrën tuaj. 355 00:23:02,631 --> 00:23:05,216 Në fakt, e partnerit tim tashmë në xhungël, 356 00:23:05,217 --> 00:23:07,260 duke vënë në lëvizje planin tonë. 357 00:23:08,136 --> 00:23:09,638 Sa per ju te dy, 358 00:23:10,430 --> 00:23:11,348 hmm… 359 00:23:12,057 --> 00:23:14,141 Mund të argëtohem pak me ty. 360 00:23:14,142 --> 00:23:18,604 Lërini trupat tuaj të përdredhur në plazh që të pafat të përfundojnë. 361 00:23:18,605 --> 00:23:21,024 Nuk mendoj se zoti Zero do ta kishte problem. 362 00:23:23,110 --> 00:23:23,944 Nuk do ta provoja. 363 00:23:25,195 --> 00:23:26,446 Ose… 364 00:23:27,614 --> 00:23:33,411 Piratët kanë rënë brenda me dy gjigantë miqësorë të bezdisshëm 365 00:23:33,412 --> 00:23:35,288 kush mund të bëjë planin tim 366 00:23:36,373 --> 00:23:37,707 e komplikuar. 367 00:23:38,667 --> 00:23:41,753 Më ndihmo të shpëtoj nga gjigantët, dhe 368 00:23:42,295 --> 00:23:45,674 Unë do të rekomandoj zotin Zero të mos ju vrasë. 369 00:23:49,886 --> 00:23:51,304 Të paktën jo për këtë. 370 00:23:54,224 --> 00:23:55,058 Mmm. 371 00:23:55,559 --> 00:23:56,892 Kjo është e mahnitshme! 372 00:24:01,440 --> 00:24:03,942 - Dëshiron të provosh disa nga të miat? - Mmm. 373 00:24:09,781 --> 00:24:12,741 Hej! Unë thashë disa! 374 00:24:12,742 --> 00:24:15,619 Shumë e vogël, por shumë e shijshme. 375 00:24:17,998 --> 00:24:19,748 Unë as nuk e di se çfarë ishte. 376 00:24:19,749 --> 00:24:23,586 Quhet bourguignon viçi. Një nga specialitetet e shefit tonë. 377 00:24:23,587 --> 00:24:25,005 Komplimente për kuzhinierin tuaj. 378 00:24:27,340 --> 00:24:29,049 Qëndroni lart. Jeni pirat? 379 00:24:29,050 --> 00:24:32,428 Në të vërtetë. Kapiteni i Piratëve Giant Warrior. 380 00:24:34,222 --> 00:24:37,142 Të dy e duam mishin, dhe ne të dy jemi kapitenë pirate? 381 00:24:38,393 --> 00:24:39,728 Cilat janë shanset? 382 00:24:42,564 --> 00:24:46,317 Unë jam majmuni D. Luffy, dhe unë do të jem Mbreti i Piratëve. 383 00:24:46,318 --> 00:24:48,403 Nuk e dija që piratët kishin një mbret. 384 00:24:49,321 --> 00:24:53,365 Pastaj përsëri, unë kam qenë në këtë ishull për një kohë shumë të gjatë. 385 00:24:53,366 --> 00:24:54,534 Unë jam Dorry, 386 00:24:55,035 --> 00:24:56,368 Ogre blu. 387 00:24:56,369 --> 00:24:58,246 Luftëtari më i fortë i Elbafit. 388 00:24:58,830 --> 00:25:00,873 Kjo është Vivi. Ajo është një princeshë. 389 00:25:00,874 --> 00:25:01,790 Luffy. 390 00:25:01,791 --> 00:25:03,250 Lartësia juaj. 391 00:25:03,251 --> 00:25:04,710 A duhet të përkulem? 392 00:25:04,711 --> 00:25:06,128 Jo, jo, jo. 393 00:25:06,129 --> 00:25:07,130 Dhe të lutem, 394 00:25:07,714 --> 00:25:09,006 është thjesht Vivi. 395 00:25:09,007 --> 00:25:11,801 I magjepsur për të bërë njohjen tuaj, Vetëm Vivi. 396 00:25:12,385 --> 00:25:14,554 Ajo është në rrugën e saj për në shtëpi për të shpëtuar mbretërinë e saj. 397 00:25:15,764 --> 00:25:18,391 po mundohem. 398 00:25:19,142 --> 00:25:23,688 Por… nuk e di nëse do ia dal me kohë, dhe 399 00:25:24,189 --> 00:25:25,398 pa Igaram… 400 00:25:25,899 --> 00:25:27,526 Kush është Igaram? 401 00:25:28,902 --> 00:25:30,070 miku im. 402 00:25:31,571 --> 00:25:33,698 Ai vdiq duke më mbrojtur mua. 403 00:25:34,491 --> 00:25:37,452 Duket sikur ky mik është një hero. 404 00:25:38,078 --> 00:25:39,453 Vdiq me nder. 405 00:25:39,454 --> 00:25:41,413 Nuk ka rëndësi se si vdiq. 406 00:25:41,414 --> 00:25:44,042 Ai ka ikur, dhe nuk mund të bëja asgjë për ta ndaluar. 407 00:25:45,335 --> 00:25:47,754 Në Elbaf kemi një ritual. 408 00:25:48,505 --> 00:25:50,297 Kur një luftëtar vdes, 409 00:25:50,298 --> 00:25:52,800 ne e vendosim trupin e tyre mbi një pirg dhe ta digjni 410 00:25:52,801 --> 00:25:55,762 kështu që shpirtrat e tyre mund të ngrihen në qiej. 411 00:25:56,263 --> 00:25:59,558 Ndoshta ju dëshironi të bëni të njëjtën gjë për mikun tuaj. 412 00:26:00,308 --> 00:26:02,686 Nuk e kam as trupin e tij. 413 00:26:04,771 --> 00:26:05,605 Hej. 414 00:26:06,898 --> 00:26:08,024 Po për këtë? 415 00:26:38,680 --> 00:26:39,639 Igaram, 416 00:26:40,557 --> 00:26:44,644 besnikërinë tuaj të palëkundur ndaj atdheut tuaj nuk do të harrohet kurrë. 417 00:26:46,271 --> 00:26:47,856 Por më shumë se kaq, 418 00:26:48,440 --> 00:26:49,899 ti ishe mbeshtetja ime. 419 00:26:51,234 --> 00:26:53,737 Ju gjithmonë keni besuar në mua, 420 00:26:54,237 --> 00:26:56,740 edhe kur dyshoja në veten time. 421 00:26:58,533 --> 00:27:02,704 Ti ishe si një baba i dytë për mua, qysh i vogël. 422 00:27:04,080 --> 00:27:06,498 Dhe ndërsa udhëtoja larg shtëpisë, 423 00:27:06,499 --> 00:27:09,460 larg babait tim, 424 00:27:09,461 --> 00:27:12,672 u ndjeve si në shtëpi. 425 00:27:14,674 --> 00:27:16,009 Kështu që ju falënderoj. 426 00:27:16,593 --> 00:27:18,553 Jo vetëm për shërbimin tuaj, 427 00:27:19,262 --> 00:27:20,679 por për dashurinë tuaj 428 00:27:20,680 --> 00:27:22,265 dhe mbrojtjen tuaj. 429 00:27:23,767 --> 00:27:27,020 Të kam borxh jetën time. 430 00:27:41,534 --> 00:27:42,702 Ai ishte një njeri i madh. 431 00:27:50,627 --> 00:27:51,670 Na vjen keq. 432 00:27:52,754 --> 00:27:54,923 Është thjesht e bukur. 433 00:28:07,644 --> 00:28:09,354 Zierja ishte e shijshme, Brogy. 434 00:28:10,105 --> 00:28:11,355 faleminderit. 435 00:28:11,356 --> 00:28:15,025 Do të doja të kisha pak semla për t'ju ofruar për ëmbëlsirë. 436 00:28:15,026 --> 00:28:16,777 Çfarë është semla? 437 00:28:16,778 --> 00:28:20,823 Oh, një simite e ëmbël me erëza nga Elbaph. 438 00:28:20,824 --> 00:28:26,286 Ne do të festonim me tasa të mëdhenj semla para festës së solsticit dimëror, 439 00:28:26,287 --> 00:28:28,914 e cila i jep mirënjohje perëndisë së diellit. 440 00:28:28,915 --> 00:28:33,419 Një vit, hëngra një tryezë të tërë plot. 441 00:28:33,420 --> 00:28:35,004 Tingëllon si dikush tjetër që njoh. 442 00:28:35,588 --> 00:28:37,965 A janë të gjithë në Elbaf një gjigant si ju? 443 00:28:37,966 --> 00:28:41,677 Epo, neve na duken shumë normalë. 444 00:28:41,678 --> 00:28:44,680 Pse, kur shkova për herë të parë jashtë shtetit, 445 00:28:44,681 --> 00:28:48,768 Isha mjaft i befasuar për të gjetur të gjithë të tjerët ishte kaq i vogël. 446 00:28:49,811 --> 00:28:51,603 Si është Elbaph? 447 00:28:51,604 --> 00:28:52,856 Oh. 448 00:28:53,356 --> 00:28:55,774 Është një ishull i bukur 449 00:28:55,775 --> 00:29:02,073 me male të thepisura dhe një pemë masive në qendër të saj. 450 00:29:02,574 --> 00:29:07,454 Dhe luftëtarë të guximshëm të famshëm për nderin dhe forcën e tyre. 451 00:29:09,080 --> 00:29:10,414 Unë mendoj se do të doja atje. 452 00:29:10,415 --> 00:29:12,583 Ju do të. 453 00:29:12,584 --> 00:29:18,464 Edhe në vdekje, luftëtarët tanë jetojnë përmes tregimeve të trimërisë së tyre, 454 00:29:18,465 --> 00:29:21,092 shumë si i yti, kapiten Usopp. 455 00:29:21,593 --> 00:29:28,266 Dhe një vdekje heroike në betejë është shprehja e fundit e guximit. 456 00:29:32,353 --> 00:29:35,439 Si e përballoni vdekjen pa frikë? 457 00:29:38,777 --> 00:29:39,861 Çfarë ishte kjo? 458 00:29:40,361 --> 00:29:42,905 Oh, ky është vetëm vullkani. 459 00:29:42,906 --> 00:29:45,282 Një vullkan? Jemi në rrezik?! 460 00:29:45,283 --> 00:29:48,076 Oh, jo, jo, aspak. 461 00:29:48,077 --> 00:29:51,539 Epo, është koha për të luftuar deri në vdekje. 462 00:29:53,875 --> 00:29:58,213 Në Elbaph, nëse lufta fillon dhe asnjëra palë nuk dorëzohet, 463 00:29:58,713 --> 00:30:01,757 gjykimi jepet nga perënditë, 464 00:30:01,758 --> 00:30:04,051 dhe këdo që ata e konsiderojnë të drejtë 465 00:30:04,052 --> 00:30:07,721 do t'i jepet mbijetesa dhe mbrojtje hyjnore. 466 00:30:07,722 --> 00:30:10,349 ka një tjetër gjigant në këtë ishull 467 00:30:10,350 --> 00:30:14,061 me të cilët ndaj një konflikt i gjatë. 468 00:30:14,062 --> 00:30:17,064 Kështu që çdo ditë, kur vullkani shpërthen, 469 00:30:17,065 --> 00:30:19,192 ne përfshihemi në një betejë deri në vdekje. 470 00:30:19,901 --> 00:30:25,280 73.466 duele. 471 00:30:25,281 --> 00:30:29,952 Dhe çdo ditë, ato beteja kanë rezultuar në barazim. 472 00:30:29,953 --> 00:30:31,537 Kjo është shumë luftë. 473 00:30:31,538 --> 00:30:35,917 Dorry dhe unë kemi bërë duel për më shumë se njëqind vjet! 474 00:30:36,709 --> 00:30:38,628 Njëqind vjet? 475 00:30:39,295 --> 00:30:40,629 sa vjec jeni? 476 00:30:40,630 --> 00:30:44,299 Ne gjigantët jetojmë për 300 vjet. 477 00:30:44,300 --> 00:30:46,511 Dhe ju keni luftuar për njëqind? 478 00:30:47,136 --> 00:30:48,220 Mbi çfarë? 479 00:30:50,974 --> 00:30:55,310 Në këtë pikë, As që më kujtohet! 480 00:30:55,311 --> 00:30:57,271 As nuk e mbani mend? 481 00:30:57,272 --> 00:30:58,772 Sa e urreni njëri-tjetrin 482 00:30:58,773 --> 00:31:01,526 që do të luftonit për një shekull të tërë mbi asgjë? 483 00:31:03,653 --> 00:31:05,238 Nuk bëhet fjalë për urrejtje. 484 00:31:05,780 --> 00:31:07,490 Bëhet fjalë për nderin 485 00:31:07,991 --> 00:31:09,241 dhe bindje! 486 00:31:09,242 --> 00:31:11,827 Ju keni të drejtë, kapiten Usopp. 487 00:31:11,828 --> 00:31:14,454 Mund të mos mbajmë mend pse duelojmë, 488 00:31:14,455 --> 00:31:16,999 por duhet të ketë një kampion. 489 00:31:17,000 --> 00:31:21,169 Në Elbaf, nderi vjen nga fitorja 490 00:31:21,170 --> 00:31:24,132 dhe duke vdekur nga vdekja e një luftëtari. 491 00:31:31,681 --> 00:31:32,807 Hajde! 492 00:31:35,810 --> 00:31:39,938 E ke seriozisht Dëshironi të shihni dy gjigantë në duel deri në vdekje? 493 00:31:39,939 --> 00:31:42,233 Kjo nuk tingëllon e sigurt apo e arsyeshme. 494 00:31:43,359 --> 00:31:46,446 A nuk u nisëm për në det të ketë aventura të tilla? 495 00:31:47,739 --> 00:31:50,741 Po, e bëmë! Po, e bëmë! 496 00:31:50,742 --> 00:31:51,909 Uu! 497 00:32:01,294 --> 00:32:02,253 Huh? 498 00:32:15,892 --> 00:32:16,935 Hmm. 499 00:32:29,364 --> 00:32:30,323 Ja ku jeni. 500 00:32:30,823 --> 00:32:32,241 Çfarë dreqin po bën? 501 00:32:34,535 --> 00:32:37,997 Trajnimi. Shega është kundërshtari më i frikshëm. 502 00:32:38,539 --> 00:32:43,336 Epo, ndërsa po bënit një sallatë frutash, Unë e kam gdhendur të gjithë T. Rex-in vetë. 503 00:32:43,920 --> 00:32:46,297 Femuri ishte aq i madh thuajse ma theu thikën e kockave. 504 00:32:48,132 --> 00:32:49,591 Thikë e kockave? 505 00:32:49,592 --> 00:32:51,885 A jeni fjalë për fjalë, si pesë vjeç? 506 00:32:55,264 --> 00:32:56,599 Hej, cili është problemi juaj? 507 00:32:59,435 --> 00:33:00,602 nuk e di. 508 00:33:00,603 --> 00:33:02,271 Është sikur nuk mund të ndalem… 509 00:33:02,939 --> 00:33:04,815 ndal së qeshuri. 510 00:33:04,816 --> 00:33:05,942 E drejta. 511 00:33:07,110 --> 00:33:12,197 Mirë, unë do të marr mishin që e vrava vetë tek Merry, 512 00:33:12,198 --> 00:33:14,575 dhe ju mund të qëndroni këtu dhe vazhdoni të silleni si idiot. 513 00:33:17,912 --> 00:33:18,954 Jo, prisni. Ndalo! 514 00:33:18,955 --> 00:33:20,248 Çfarëdo, njeri. 515 00:33:21,791 --> 00:33:23,084 Thikë e kockave. 516 00:33:42,395 --> 00:33:45,189 Një duel mes gjigantëve? A mund të besoni se mund ta shohim këtë? 517 00:33:45,732 --> 00:33:46,732 është mirë. 518 00:33:46,733 --> 00:33:49,569 Do të jetë epike! Uu! 519 00:33:50,611 --> 00:33:51,612 Huh. 520 00:33:52,447 --> 00:33:53,281 Çfarë? 521 00:33:53,990 --> 00:33:55,992 Prandaj e quajnë Kopshti i Vogël. 522 00:33:57,118 --> 00:33:58,786 Sepse është pak për ta. 523 00:34:09,464 --> 00:34:10,965 Suksese në duelin tuaj! 524 00:34:11,466 --> 00:34:15,343 Nuk kam nevojë për fat, miku im i vogël. Vetëm favori i perëndive. 525 00:34:15,344 --> 00:34:17,012 Nami! Usopp! 526 00:34:17,013 --> 00:34:19,347 Ah! Më shumë popull i vogël! Përshëndetje! 527 00:34:19,348 --> 00:34:23,644 - Përshëndetje, gjigant tjetër! - Çfarë jeni duke bërë këtu? 528 00:34:24,145 --> 00:34:26,271 Ne takuam edhe një gjigant. A nuk është ky vend i mrekullueshëm? 529 00:34:26,272 --> 00:34:27,939 - E di! Thjesht i thosha Namit. - E drejte! 530 00:34:27,940 --> 00:34:30,526 Gjigantë! Gjigantë! 531 00:34:31,569 --> 00:34:33,279 - Dorry! - Brogy! 532 00:34:34,614 --> 00:34:36,365 Këta gjigantë mos e urreni njëri-tjetrin. 533 00:34:36,866 --> 00:34:37,992 Ata janë miq. 534 00:34:38,618 --> 00:34:40,243 Nami, do të jesh zëri i arsyes. 535 00:34:40,244 --> 00:34:42,788 A do të shikojmë vërtet këta dy gjigantë vrasin njëri-tjetrin? 536 00:34:42,789 --> 00:34:45,166 Mendoj se gjithçka do të shkojë mirë. 537 00:35:02,683 --> 00:35:03,893 A është atje? 538 00:35:05,436 --> 00:35:06,479 Po. 539 00:35:07,355 --> 00:35:08,314 Le të festojmë. 540 00:35:15,113 --> 00:35:19,658 Sot, ne qëndrojmë në greminën e lavdisë, 541 00:35:19,659 --> 00:35:22,202 ku trimëria takohet me fatin. 542 00:35:22,203 --> 00:35:25,705 Le të ushqejë këtë ale zjarrin në zemrat tona 543 00:35:25,706 --> 00:35:28,834 ndërsa futemi në përqafimin e betejës! 544 00:35:28,835 --> 00:35:29,836 Skål! 545 00:35:32,880 --> 00:35:34,590 Ky shkëmb është i butë. 546 00:35:35,550 --> 00:35:36,675 Ah. 547 00:35:36,676 --> 00:35:39,553 Për nder që mbrojmë, 548 00:35:39,554 --> 00:35:41,263 lavdinë që kërkojmë, 549 00:35:41,264 --> 00:35:44,267 dhe shoqërinë e luftëtarëve të vërtetë. 550 00:35:44,851 --> 00:35:48,520 Zoti diell, Nika, të buzëqeshë poshtë me kënaqësi për atë që dëshmon 551 00:35:48,521 --> 00:35:52,440 dhe na jep një vend në sallën e madhe të heronjve. 552 00:35:52,441 --> 00:35:54,443 - Skål! - Skål! 553 00:36:00,825 --> 00:36:01,784 Ah. 554 00:36:19,468 --> 00:36:21,469 Aah! 555 00:36:43,910 --> 00:36:45,202 po! Bum, bum! 556 00:36:45,203 --> 00:36:47,204 Le të shkojmë, Brogy! 557 00:36:47,205 --> 00:36:49,539 Le të shkojmë, Dorry! 558 00:36:49,540 --> 00:36:53,336 ju jeni luftëtari më i fortë në Elbaph! 559 00:36:54,128 --> 00:36:55,170 Hej! 560 00:37:12,521 --> 00:37:13,688 Dorry! Dorry! Dorry! 561 00:37:13,689 --> 00:37:17,192 Merre atë! Le të shkojmë! Vendoseni atë në një zierje! 562 00:37:18,569 --> 00:37:19,986 Ata janë kaq të fortë! 563 00:37:24,116 --> 00:37:26,993 - Po, Dorry, merre atë! - Hiqe atë, Brogy! 564 00:37:26,994 --> 00:37:28,870 Dorry! Po! 565 00:37:28,871 --> 00:37:31,874 Kjo është legjendare. A mund ta besoni Unë pothuajse qëndrova në barkë? 566 00:37:32,500 --> 00:37:33,541 Po. 567 00:37:33,542 --> 00:37:36,170 Ndihem shumë i frymëzuar. 568 00:37:37,505 --> 00:37:39,381 Unë dua të jem si ata. 569 00:37:39,382 --> 00:37:41,467 - Dëshiron të bëhesh gjigant? - Jo, oh… 570 00:37:41,968 --> 00:37:44,762 Por kjo është ajo që dua të them kur them “luftëtar trim i detit”. 571 00:37:45,263 --> 00:37:46,472 Unë dua të jetoj 572 00:37:47,139 --> 00:37:49,767 krenarë dhe të patrembur, si Brogy dhe Dorry. 573 00:37:51,018 --> 00:37:54,063 Nëse Elbafi është një ishull plot me luftëtarë si këta të dy, 574 00:37:54,689 --> 00:37:56,274 Unë dua të shkoj atje një ditë. 575 00:37:56,941 --> 00:37:57,900 Edhe mua. 576 00:37:58,693 --> 00:37:59,860 Unë premtoj se do të shkojmë atje. 577 00:38:01,445 --> 00:38:02,446 Së bashku. 578 00:38:03,197 --> 00:38:05,156 Uu! 579 00:38:05,157 --> 00:38:07,158 Po! 580 00:38:07,159 --> 00:38:09,704 Ato re duken si mace. 581 00:38:11,163 --> 00:38:12,999 Nami? Ndihesh mirë? 582 00:38:13,666 --> 00:38:15,751 Do të isha më mirë nëse mund ta përkëdheli atë mace. 583 00:38:17,295 --> 00:38:18,713 Asnjëri nuk heq dorë! 584 00:38:19,297 --> 00:38:21,548 Nuk është çudi që ka vazhduar për kaq shumë kohë. 585 00:38:25,219 --> 00:38:26,511 - Uu! - Ua, ah, ah, ah! 586 00:38:26,512 --> 00:38:27,512 - Ua! - Po! 587 00:38:29,890 --> 00:38:31,141 - Brogy! - Dorry! 588 00:38:31,142 --> 00:38:32,475 Pse nuk funksionon? 589 00:38:32,476 --> 00:38:33,728 Thjesht jepini një goditje. 590 00:38:34,395 --> 00:38:38,816 My Earwax Fancy Cannon do të aktivizohet sapo të tretet plotësisht. 591 00:38:40,526 --> 00:38:42,027 - I vendosa dyll veshi në birrën e tij. - E kuptova. 592 00:38:42,028 --> 00:38:43,236 Oh, në rregull. Vetëm duke u siguruar. 593 00:38:51,078 --> 00:38:52,037 Bum. 594 00:38:54,623 --> 00:38:55,958 Diçka nuk shkon me Brogy. 595 00:39:00,963 --> 00:39:04,424 Shikoni! Nga turi i tij del tym. 596 00:39:06,260 --> 00:39:08,386 Por Dorry ia dha atë birrë. 597 00:39:08,387 --> 00:39:11,348 E urrej ta them, por ndoshta Dorry e ka droguar. 598 00:39:11,349 --> 00:39:13,808 Çfarë? Në asnjë mënyrë. 599 00:39:13,809 --> 00:39:17,395 Brogy dhe Dorry luftojnë me integritet. Ata kurrë nuk do të helmonin njëri-tjetrin. 600 00:39:17,396 --> 00:39:21,025 Kjo është e drejtë. Askush në këtë ishull do ta bënte ndonjëherë një gjë të tillë! 601 00:39:21,859 --> 00:39:23,861 Nëse nuk jemi të vetmit në ishull. 602 00:39:27,615 --> 00:39:28,824 Punime barok. 603 00:39:31,077 --> 00:39:32,661 Djalë booger! 604 00:39:33,412 --> 00:39:35,998 Ishe ti dhe bombat e tua! 605 00:39:38,459 --> 00:39:40,044 Prisni! Luffy, prit! 606 00:39:40,544 --> 00:39:41,628 Ndalo! 607 00:39:41,629 --> 00:39:43,713 Ndaloni luftën! 608 00:39:43,714 --> 00:39:46,509 Kjo nuk është një luftë e drejtë. Diçka nuk shkon me Brogy! 609 00:39:49,845 --> 00:39:50,805 Brogy. 610 00:39:51,764 --> 00:39:52,848 Brogy! 611 00:39:56,977 --> 00:39:58,062 Nr. 612 00:40:10,366 --> 00:40:12,326 Jo! 613 00:40:21,836 --> 00:40:23,670 Nga tehu i shpatës, 614 00:40:23,671 --> 00:40:26,632 Unë fitoj me gjak! 615 00:40:28,634 --> 00:40:30,136 Pas një shekulli, 616 00:40:30,719 --> 00:40:33,680 kjo luftë ka mbaruar. 617 00:40:33,681 --> 00:40:34,765 Hmm. 618 00:40:35,766 --> 00:40:37,518 Të gjitha sipas planit. 619 00:40:43,399 --> 00:40:45,608 Hej, unë ju njoh. 620 00:40:45,609 --> 00:40:47,319 E kam të vështirë të harroj. 621 00:40:53,534 --> 00:40:54,702 Nami? 622 00:40:58,497 --> 00:40:59,498 Mirupafshim, Usopp. 623 00:41:02,293 --> 00:41:03,210 Toodles. 624 00:41:20,978 --> 00:41:22,354 Nami! 625 00:41:25,149 --> 00:41:26,150 Brogy! 626 00:41:28,777 --> 00:41:30,946 Jo! Jo! Brogy! 627 00:41:33,324 --> 00:41:35,408 Brogy. Nr. 628 00:41:35,409 --> 00:41:37,453 Ky është gjykimi i perëndive. 629 00:41:38,329 --> 00:41:40,455 Brogy ka vdekur një vdekje fisnike. 630 00:41:42,541 --> 00:41:43,459 Nr. 631 00:41:44,793 --> 00:41:46,962 Jo! Nuk e patë? 632 00:41:47,630 --> 00:41:49,130 Nuk ishte një luftë e drejtë! 633 00:41:49,131 --> 00:41:52,425 Ky djalosh i veprave barok vendosi një bombë në alen e tij. 634 00:41:52,426 --> 00:41:54,260 I shpërtheu në bark! 635 00:41:54,261 --> 00:41:56,513 Alenë që i dhashë? 636 00:41:56,514 --> 00:41:58,474 U përpoqa ta ndaloja luftën. 637 00:41:59,850 --> 00:42:02,143 Por Brogy e kaloi gjithsesi! 638 00:42:02,144 --> 00:42:03,562 Nuk e kisha idenë. 639 00:42:05,105 --> 00:42:06,732 Si nuk e vura re? 640 00:42:07,316 --> 00:42:09,068 Shoku im i dashur ka vdekur. 641 00:42:09,735 --> 00:42:10,694 Për çfarë? 642 00:42:11,237 --> 00:42:12,487 Jo nder. 643 00:42:12,488 --> 00:42:13,948 Për asgjë! 644 00:42:15,533 --> 00:42:19,327 Prisni! Njerëzit që morën miku im, Nami, ata janë ende atje! 645 00:42:19,328 --> 00:42:20,287 Unë kam nevojë për ndihmën tuaj! 646 00:42:22,039 --> 00:42:23,541 Unë nuk mund ta bëj këtë vetëm. 647 00:42:29,380 --> 00:42:31,382 Do të të kujtoj gjithmonë, Brogy. 648 00:42:37,096 --> 00:42:39,390 Luftëtari më i fortë i Elbafit. 649 00:42:42,977 --> 00:42:44,562 Nuk munda të të shpëtoja. 650 00:42:48,315 --> 00:42:50,109 Por unë ende mund ta shpëtoj Namin. 651 00:43:15,634 --> 00:43:16,635 Hej. 652 00:43:18,804 --> 00:43:19,638 Kush jeni ju? 653 00:43:20,889 --> 00:43:22,308 Unë prisja dikë. 654 00:43:23,309 --> 00:43:25,311 Por tani jam i humbur dhe i vetëm. 655 00:43:27,396 --> 00:43:28,522 Ndoshta mund të ndihmoj. 656 00:43:31,150 --> 00:43:32,651 kë po pret? 657 00:43:36,488 --> 00:43:37,489 Luffy! 658 00:43:40,701 --> 00:43:41,618 Luffy. 659 00:43:41,619 --> 00:43:42,869 Largohu prej saj! 660 00:43:54,006 --> 00:43:55,007 Vraponi! 661 00:44:02,389 --> 00:44:04,683 Ç'kuptim ka? 662 00:44:05,267 --> 00:44:06,226 Etiketë. 663 00:44:06,727 --> 00:44:07,853 Ti je ajo. 664 00:44:11,482 --> 00:44:12,691 Nami! 665 00:44:14,234 --> 00:44:15,611 Nami! 666 00:44:16,779 --> 00:44:18,154 Nami, ku je? 667 00:44:24,953 --> 00:44:25,954 Ua! 668 00:44:41,762 --> 00:44:42,930 Nami? 669 00:44:48,477 --> 00:44:49,645 Dikush? 670 00:45:10,624 --> 00:45:12,000 Po zonjusha e Mërkurë? 671 00:45:19,633 --> 00:45:20,801 Miku im i dashur, 672 00:45:21,802 --> 00:45:24,179 tani shtëpia juaj do të jetë bosh përgjithmonë. 673 00:45:44,658 --> 00:45:49,329 73,466 barazime. 674 00:45:51,290 --> 00:45:52,291 Një… 675 00:45:55,794 --> 00:45:57,546 Nuk më intereson si ke vdekur. 676 00:45:58,297 --> 00:46:02,968 Ju luftuat si një luftëtar krenar, dhe unë do të të bëj funeralin e një luftëtari. 677 00:46:10,017 --> 00:46:11,185 Por së pari, 678 00:46:12,227 --> 00:46:14,479 Unë do të gjej njerëzit që ju kanë bërë këtë 679 00:46:14,480 --> 00:46:16,607 dhe t'i bëjë ata të paguajnë. 680 00:46:25,157 --> 00:46:26,492 Një ankth i tillë. 681 00:46:27,159 --> 00:46:29,620 Sa vuajtje e bukur. 682 00:46:30,704 --> 00:46:33,165 Çfarë është kjo? 683 00:46:33,749 --> 00:46:35,000 Dylli qiri. 684 00:46:35,501 --> 00:46:42,381 Fruti Wax Wax më dhuroi aftësinë për ta prodhuar dhe manipuluar atë. 685 00:46:44,760 --> 00:46:46,636 Luftoni gjithçka që dëshironi, 686 00:46:46,637 --> 00:46:51,225 por sapo të ngurtësohet, dylli është më i fortë se çeliku. 687 00:46:51,809 --> 00:46:54,644 Pse po e bën këtë? cfare deshironi?! 688 00:46:54,645 --> 00:46:58,064 E di që nuk më duket e drejtë, por me beso, 689 00:46:58,065 --> 00:47:01,150 ka një qëllim në vuajtjen tuaj. 690 00:47:01,151 --> 00:47:02,110 E sheh, 691 00:47:03,612 --> 00:47:05,154 Unë jam një artiste, 692 00:47:05,155 --> 00:47:09,201 dhe ti, miku im gjigant i varfër, i dënuar, 693 00:47:09,785 --> 00:47:13,497 do të jetë vepra ime e ardhshme e artit. 694 00:47:41,817 --> 00:47:42,859 Oh jo.