1
00:00:18,935 --> 00:00:21,479
{\ an8}Piratët! Ata janë shumë të fortë!

2
00:00:23,648 --> 00:00:24,815
{\ an8}Hajde!

3
00:00:30,572 --> 00:00:31,488
{\ an8}Nxitoni!

4
00:00:33,742 --> 00:00:35,076
Nxitoni! Nxitoni!

5
00:00:42,333 --> 00:00:44,127
Ju jeni shumë patetikë.

6
00:00:45,628 --> 00:00:46,628
Ju e thatë atë.

7
00:00:46,629 --> 00:00:50,383
E njihja Blu Lindore
supozohej të ishte i dobët, por shesh.

8
00:00:58,016 --> 00:01:01,311
Tani e kam
Marine në të gjithë takat e mia.

9
00:01:05,190 --> 00:01:06,691
Kjo është e mërzitshme.

10
00:01:07,192 --> 00:01:09,360
çfarë po bëjmë
në këtë bazë ujore gjithsesi?

11
00:01:09,944 --> 00:01:12,447
Është quajtur
kujdesi i duhur, Miss Valentine.

12
00:01:13,907 --> 00:01:14,823
Hmm.

13
00:01:17,827 --> 00:01:19,913
Ruani dyert!

14
00:01:20,580 --> 00:01:21,914
Komandant Ripper!

15
00:01:21,915 --> 00:01:24,500
Komandant Ripper,
perimetri i jashtëm është thyer.

16
00:01:24,501 --> 00:01:25,710
Piratët kanë hyrë në bazë.

17
00:01:27,170 --> 00:01:28,671
Mbani mend betimet tuaja.

18
00:01:30,006 --> 00:01:36,429
Për të mbajtur drejtësinë,
ne do ta mbajmë absolutisht këtë linjë.

19
00:01:48,441 --> 00:01:49,317
Hmm.

20
00:01:51,111 --> 00:01:53,278
Janë shumë krahë që ke.

21
00:01:55,698 --> 00:01:56,991
<i>Doce Fleur.</i>

22
00:02:10,255 --> 00:02:11,964
Ngarkoni!

23
00:02:59,888 --> 00:03:00,847
Aah!

24
00:03:12,108 --> 00:03:13,651
Ku i mbani të vdekurit tuaj?

25
00:03:18,907 --> 00:03:20,950
Duket se na duhet një z. 7 i ri.

26
00:03:22,952 --> 00:03:24,078
Ose të paktën një

27
00:03:25,038 --> 00:03:26,246
Z. tre e gjysmë.

28
00:03:28,875 --> 00:03:31,044
- Sa zhgënjyese.
- Po, cila pjesë?

29
00:03:31,753 --> 00:03:33,671
Një nga agjentët tanë kafshon pluhurin?

30
00:03:34,172 --> 00:03:35,881
Ose punk East Blue që e bëri atë

31
00:03:35,882 --> 00:03:38,342
duke refuzuar një ftesë
te vepra barok?

32
00:03:38,343 --> 00:03:40,761
- Të dyja.
- Zoti Zero nuk do të jetë i lumtur.

33
00:03:40,762 --> 00:03:43,764
Jo. Nuk mund ta imagjinoj se do të jetë.

34
00:03:43,765 --> 00:03:45,391
Mirë që ai na ka marrë.

35
00:03:47,310 --> 00:03:51,147
Kjo është puna e dorës së Roronoa Zoro,
nuk eshte?

36
00:03:52,315 --> 00:03:54,067
Mirupafshim, e dashur.

37
00:03:54,567 --> 00:03:55,985
Ne duhet ta gjejmë atë.

38
00:03:58,738 --> 00:04:00,990
Ai... u largua.

39
00:04:01,574 --> 00:04:03,533
Kapiteni i tij sulmoi bazën
dhe e liroi.

40
00:04:03,534 --> 00:04:06,411
Më pas ata shpëtuan
dhe u bë për Grand Line.

41
00:04:06,412 --> 00:04:08,581
Ti na thua
gjahtari i piratëve është vetë pirat?

42
00:04:09,165 --> 00:04:10,250
E sikletshme.

43
00:04:11,334 --> 00:04:12,377
Kush është ky kapiten?

44
00:04:23,054 --> 00:04:25,765
Majmuni D. Luffy.

45
00:04:29,435 --> 00:04:30,561
Interesante.

46
00:04:31,354 --> 00:04:32,647
Ku është?

47
00:04:34,148 --> 00:04:35,066
Ua, i pasjellshëm!

48
00:04:35,733 --> 00:04:37,734
Unë isha duke përdorur atë piper.

49
00:04:37,735 --> 00:04:40,445
Usopp, ju keni mjetet tuaja. Unë kam timen.

50
00:04:40,446 --> 00:04:42,656
Nuk më sheh
duke kapur ndonjë nga shiritat tuaj të gomës

51
00:04:42,657 --> 00:04:44,241
dhe duke i hedhur në një sufle.

52
00:04:44,242 --> 00:04:46,618
Po, sepse kjo do të bënte
një sufletë e tmerrshme.

53
00:04:46,619 --> 00:04:48,412
Por këto bomba të reja me spec?

54
00:04:48,413 --> 00:04:51,206
Më i fundit dhe më i madhi
në arsenalin e fuqishëm të kapitenit Usopp.

55
00:04:51,207 --> 00:04:54,876
Shpresoj që ato bombat tuaja të jenë të ngrënshme
sepse po më mbarojnë furnizimet.

56
00:04:54,877 --> 00:04:58,213
Mes mënyrës se si Luffy ha
dhe çfarëdo që të bësh…

57
00:04:58,214 --> 00:04:59,631
Gjeni novator?

58
00:04:59,632 --> 00:05:01,967
Një mrekulli që mundem
vazhdoni të gatuani vaktet së bashku.

59
00:05:01,968 --> 00:05:04,386
Kuzhina nuk është e vetmja gjë
kjo po dhemb.

60
00:05:04,387 --> 00:05:06,513
Ne jemi gjithashtu të ulët
për furnizimet e mirëmbajtjes së anijeve,

61
00:05:06,514 --> 00:05:07,431
furnizimet e ndihmës së parë.

62
00:05:07,432 --> 00:05:08,766
Tingëllon e shtrenjtë.

63
00:05:09,642 --> 00:05:11,436
Por e nevojshme.

64
00:05:13,062 --> 00:05:14,480
Më mirë fol me Namin.

65
00:05:16,441 --> 00:05:21,404
Nami, dashuri, për drekë sot,
kemi një oktapod me piper të zi të kaurdisur.

66
00:05:21,904 --> 00:05:23,530
Faleminderit, Sanji.

67
00:05:23,531 --> 00:05:26,491
Ju keni oktapod. Unë kisha sanduiç me vezë.

68
00:05:26,492 --> 00:05:27,617
Mmm.

69
00:05:27,618 --> 00:05:29,661
Ti e ke kaluar veten,
si gjithmonë, Sanji.

70
00:05:29,662 --> 00:05:30,954
Unë synoj të kënaq.

71
00:05:30,955 --> 00:05:34,709
Edhe pse, për oktapodin me piper të zi,
Nuk e shijoj shumë piper.

72
00:05:35,752 --> 00:05:39,421
Kështu që unë mendoj se kam gjetur
rruga jonë më e mirë në Grand Line.

73
00:05:39,422 --> 00:05:42,174
Nuk jemi shumë larg,
por ka një kalim të rrezikshëm përpara.

74
00:05:42,175 --> 00:05:45,761
Duket si kjo rrugë ujore këtu
kalon pikërisht përmes Vijës së Kuqe.

75
00:05:45,762 --> 00:05:46,970
Unë nuk jam navigator,

76
00:05:46,971 --> 00:05:50,265
por a nuk e hap ky oqean
duket si një opsion shumë më i sigurt

77
00:05:50,266 --> 00:05:53,435
sesa lundrimi nëpër një mal?
Ajo lidhet direkt me Grand Line.

78
00:05:53,436 --> 00:05:55,979
Epo, gjë e mirë
ju nuk jeni lundruesi,

79
00:05:55,980 --> 00:05:57,314
ose do të ishim të gjithë të dehur.

80
00:05:57,315 --> 00:05:59,149
Ky është brezi i qetë.

81
00:05:59,150 --> 00:06:01,902
Unë mendoj se nuk quhet kështu
për udhëtimin e saj të lehtë.

82
00:06:01,903 --> 00:06:04,654
Jo. Është emëruar për ujin e qetë
dhe mungesa e erës.

83
00:06:04,655 --> 00:06:07,617
Ti hyn në Rripin e Qetë,
dhe velat tuaja varen në çast.

84
00:06:08,326 --> 00:06:09,493
Nuk ka asnjë mënyrë për të lëvizur.

85
00:06:09,494 --> 00:06:11,287
U qetësua dhe vdiq në ujë.

86
00:06:11,788 --> 00:06:15,332
- Gjithashtu një terren pjellor për mbretërit e detit.
- Oh, po. Le të mos shkojmë atje.

87
00:06:15,333 --> 00:06:17,250
Unë vrava një tufë prej tyre një herë.

88
00:06:17,251 --> 00:06:20,129
- Kemi marrë shumë gjak të keq, kështu që është sikur…
- Pse të mos shkojmë në Loguetown?

89
00:06:20,797 --> 00:06:24,424
Kjo tingëllon si një siguri krejtësisht e sigurt,
vend jo i rrezikshëm për t'u vizituar.

90
00:06:24,425 --> 00:06:25,425
Më pëlqen kjo.

91
00:06:25,426 --> 00:06:28,136
Loguetown është qendra më e madhe detare
në të gjithë Lindjen Blu.

92
00:06:28,137 --> 00:06:31,139
Le të mos shkojmë atje. Ndryshova mendjen.
Le të shkojmë drejt për në Grand Line.

93
00:06:31,140 --> 00:06:33,892
Jo, duhet të ketë
disa ishuj më të sigurt këtu.

94
00:06:33,893 --> 00:06:35,310
Nuk duket ashtu.

95
00:06:35,311 --> 00:06:37,687
Ne kemi pak ushqim
dhe pothuajse gjithçka.

96
00:06:37,688 --> 00:06:40,357
Ky mund të jetë shansi ynë i fundit për të rezervuar
përpara Grand Line.

97
00:06:40,358 --> 00:06:43,527
Është e rrezikshme
për të hyrë në Grand Line të papërgatitur,

98
00:06:43,528 --> 00:06:45,987
dhe nuk jemi larg. Ndoshta ne mund të...

99
00:06:45,988 --> 00:06:48,323
Ju jeni të lirë
per here te pare ne jeten tuaj.

100
00:06:48,324 --> 00:06:51,660
A nuk e keni fituar të drejtën
t'i blesh vetes diçka të bukur?

101
00:06:51,661 --> 00:06:53,453
Jo. Jo.

102
00:06:53,454 --> 00:06:54,872
A nuk ju bie për të.

103
00:06:56,332 --> 00:06:57,958
Mund të bëja me pak pazar.

104
00:06:57,959 --> 00:06:59,126
- Po!
- Çfarë?! Çfarë?!

105
00:06:59,127 --> 00:07:00,669
Të mallkoj, Sanji! Të mallkoj!

106
00:07:00,670 --> 00:07:04,423
Dhe sharmin tënd dhe nofullën tënde të gdhendur,
sytë tuaj të oqeanit.

107
00:07:04,424 --> 00:07:07,260
Ne kemi nevojë për dikë që mundet
fol pak kuptim në… Zoro! Zoro!

108
00:07:07,927 --> 00:07:09,636
Shoku, më mbështet këtu.

109
00:07:09,637 --> 00:07:12,055
Sanji dhe Nami duan të shkojnë
në një ishull plot me marina për të blerë,

110
00:07:12,056 --> 00:07:15,350
gjë që unë mendoj se është marrëzi duke marrë parasysh
Unë dhe Luffy jemi në një poster të kërkuar tani.

111
00:07:15,351 --> 00:07:16,601
Thuaju se jeni dakord me mua.

112
00:07:16,602 --> 00:07:17,478
Hmm.

113
00:07:20,022 --> 00:07:22,150
- Pazar?
- Po. Mund ta besoni?

114
00:07:22,859 --> 00:07:24,985
- Ide e mirë.
- Çfarë?!

115
00:07:24,986 --> 00:07:27,112
Më duhen edhe dy shpata.
Unë jam ndjerë jashtë.

116
00:07:27,113 --> 00:07:29,322
Që nga arse-shkelmimi i shpatës
Mihawk ju dha?

117
00:07:29,323 --> 00:07:32,075
- Hesht! Nuk ishe as aty.
- Pashë atë që duhej.

118
00:07:32,076 --> 00:07:34,661
Na vjen keq, Usopp.
Ky është një tjetër votë për Loguetown.

119
00:07:34,662 --> 00:07:37,206
- Kjo nuk ka mbaruar akoma. Ku është Luffy?
- Ku mendoni ju?

120
00:07:37,707 --> 00:07:40,167
Hej, Luffy! Takimi i ekuipazhit.

121
00:07:47,175 --> 00:07:48,468
Po vjen!

122
00:07:52,430 --> 00:07:54,182
Në rregull. Çfarë ka?

123
00:07:54,807 --> 00:07:56,184
Luffy! Uh…

124
00:07:56,684 --> 00:07:58,852
Unë gjithmonë kam respektuar
pozicionin tuaj si kapiten.

125
00:07:58,853 --> 00:08:01,313
Tani është koha që ju të vendosni këmbën poshtë
me këta huliganë,

126
00:08:01,314 --> 00:08:02,648
përndryshe do të vritemi.

127
00:08:03,858 --> 00:08:06,401
- Çfarë do të thuash?
- Duhet të ndalemi.

128
00:08:06,402 --> 00:08:09,154
Por ne do të shkojmë në Grand Line
kështu që unë mund të gjej One Piece...

129
00:08:09,155 --> 00:08:10,655
Dhe bëhu Mbreti i Piratëve.

130
00:08:10,656 --> 00:08:12,699
Dhe ne duam të arrijmë atje, Luffy,

131
00:08:12,700 --> 00:08:15,702
por ne duhet të ndalemi në Loguetown
për të marrë disa gjëra së pari.

132
00:08:15,703 --> 00:08:17,621
- Çfarë ka në Loguetown?
- Vdekje!

133
00:08:17,622 --> 00:08:19,331
Nuk e dua këtë.

134
00:08:19,332 --> 00:08:20,957
Unë kam nevojë për shpata të reja.

135
00:08:20,958 --> 00:08:22,751
Mirë. Kjo mund të ndihmojë me vdekjen.

136
00:08:22,752 --> 00:08:25,171
Dhe ne kemi nevojë për më shumë ushqim
për udhëtimin përpara.

137
00:08:25,671 --> 00:08:26,588
Edhe më mirë.

138
00:08:26,589 --> 00:08:27,632
Dhe

139
00:08:28,299 --> 00:08:31,219
është gjithashtu vendi
ku u ekzekutua Gold Roger.

140
00:08:32,553 --> 00:08:35,348
Vendi ku Mbreti i Piratëve
lindi dhe vdiq.

141
00:08:37,225 --> 00:08:39,018
Ku legjenda
i One Piece lindi.

142
00:08:40,770 --> 00:08:42,854
Dëshiron ta shohësh, apo jo?

143
00:08:44,649 --> 00:08:46,192
Ti e di që po!

144
00:08:50,321 --> 00:08:52,532
Dhe menduat
ne do të kalonim Loguetown.

145
00:08:58,037 --> 00:09:01,289
Në rregull, kapele kashte, vendoseni rrugën drejt…

146
00:09:01,290 --> 00:09:03,708
Prisni, në cilën mënyrë? Në rregull.

147
00:09:03,709 --> 00:09:06,336
Cakto kursin në Loguetown!

148
00:10:02,143 --> 00:10:03,518
Zëvendës Admirali.

149
00:10:05,521 --> 00:10:07,607
Më vjen keq për akomodimet.

150
00:10:08,190 --> 00:10:10,234
Nuk përshtatet vërtet
për Mbretin e Piratëve, a janë ata?

151
00:10:11,027 --> 00:10:14,322
Nuk isha unë që dola
Megjithatë, me atë emërtim tani, apo jo?

152
00:10:15,573 --> 00:10:17,325
Pra, majmuni D. Garp.

153
00:10:17,992 --> 00:10:19,993
Heroi i Luginës së Zotit.

154
00:10:19,994 --> 00:10:22,079
Njeriu që kapi Gold Roger.

155
00:10:22,580 --> 00:10:24,415
Mjaft pendët në kapelën tuaj.

156
00:10:26,626 --> 00:10:28,251
Kur është parada e radhës?

157
00:10:28,252 --> 00:10:29,420
Më vonë sot.

158
00:10:29,920 --> 00:10:33,715
Dhe ka një vend të veçantë
te ruajtura vetem per ty.

159
00:10:39,597 --> 00:10:43,184
Nga të gjitha betejat
që kemi pasur ndër vite, Garp,

160
00:10:44,143 --> 00:10:47,355
është sparring verbal
që gjithmonë më ka pëlqyer më shumë.

161
00:10:48,606 --> 00:10:49,649
jo mua.

162
00:10:51,442 --> 00:10:53,985
Është rrahja e pshurrës nga ju
lart e poshtë Grand Line,

163
00:10:53,986 --> 00:10:55,153
kjo ishte e preferuara ime.

164
00:11:14,882 --> 00:11:15,883
Po.

165
00:11:19,095 --> 00:11:21,971
Ju mësoni shumë
rreth asaj se nga çfarë është bërë një njeri në luftime.

166
00:11:21,972 --> 00:11:24,265
Përplasja e çelikut.

167
00:11:24,266 --> 00:11:26,727
Ndjenja e gjakut të tij
që pikon nga nyjet e tua.

168
00:11:27,353 --> 00:11:29,063
Ju tregon se çfarë ka në zemrën e tij.

169
00:11:29,897 --> 00:11:31,107
Në shpirtin e tij.

170
00:11:31,982 --> 00:11:33,984
Ne kemi ardhur në goditje shumë herë.

171
00:11:36,946 --> 00:11:39,448
Të njoh, Garp.

172
00:11:40,783 --> 00:11:42,159
Unë ju besoj.

173
00:11:44,120 --> 00:11:46,414
Sikur të ishe një nga ekuipazhi im.

174
00:11:49,458 --> 00:11:51,877
Kjo është arsyeja pse unë kam
një favor i fundit për të kërkuar.

175
00:11:55,965 --> 00:11:57,049
Unë kam një djalë.

176
00:11:58,634 --> 00:12:01,928
Unë kam nevojë që ju ta gjeni atë,
kujdesuni për të, mbajeni të sigurt.

177
00:12:06,642 --> 00:12:08,393
Pse po e kërkon këtë nga unë?

178
00:12:08,394 --> 00:12:09,979
Sepse jo bir

179
00:12:10,563 --> 00:12:12,856
duhet të vuajë
për mëkatet e të atit.

180
00:12:12,857 --> 00:12:14,608
Dhe çfarë ju bën të mendoni
Do ta bëj këtë?

181
00:12:17,862 --> 00:12:19,362
Sepse je njeri i mire.

182
00:12:19,363 --> 00:12:22,907
Njeri i mire
kush do të të çojë në trekëmbësh.

183
00:12:22,908 --> 00:12:23,909
E vërtetë.

184
00:12:25,369 --> 00:12:27,830
Por kam besim
nuk do të bësh të njëjtën gjë me djalin tim.

185
00:12:29,915 --> 00:12:32,585
Nata mund të bjerë në kohën time,
por agimi i tij,

186
00:12:33,794 --> 00:12:35,129
është vetëm fillimi.

187
00:12:38,883 --> 00:12:40,968
Më ke mallkuar për herë të fundit.

188
00:12:52,897 --> 00:12:54,398
Nuk ka mbaruar, Garp.

189
00:12:57,318 --> 00:12:59,111
Pirateria nuk ka mbaruar.

190
00:13:00,446 --> 00:13:01,655
Po, është.

191
00:13:11,040 --> 00:13:13,666
Uu-hu!

192
00:13:15,753 --> 00:13:18,172
Po!

193
00:13:33,979 --> 00:13:35,689
Wow, ne jemi vërtet këtu.

194
00:13:36,190 --> 00:13:37,482
Kaq shumë njerëz.

195
00:13:37,483 --> 00:13:38,900
Shikoni këtë vend!

196
00:13:43,405 --> 00:13:44,989
Loguetown.

197
00:13:44,990 --> 00:13:47,576
Qyteti i fillimit dhe i fundit.

198
00:13:50,162 --> 00:13:51,831
Këtu filloi gjithçka.

199
00:13:52,581 --> 00:13:54,500
Gjuetia për One Piece.

200
00:13:55,167 --> 00:13:57,961
Historia ka ndodhur këtu!

201
00:13:57,962 --> 00:14:00,339
Duket sikur kanë
një lloj festivali.

202
00:14:01,340 --> 00:14:03,217
Për ekzekutimin e Gold Roger.

203
00:14:04,343 --> 00:14:07,262
Një festival? Jo aq i mirë për t'u shtrirë poshtë.

204
00:14:07,263 --> 00:14:11,558
Atëherë do të duhet të jemi të zgjuar.
Asnjë tërheqje e vëmendjes së panevojshme.

205
00:14:11,559 --> 00:14:13,393
Unë dua të shoh platformën e ekzekutimit.

206
00:14:13,394 --> 00:14:14,812
Sigurisht që po.

207
00:14:15,521 --> 00:14:19,524
Sanji, po sikur ta merrje Lufin me vete
për disa pazar ushqimesh?

208
00:14:19,525 --> 00:14:22,819
- Mmm?
- Ushqimi në fillim, pastaj platforma e ekzekutimit.

209
00:14:22,820 --> 00:14:25,697
E drejtë! Ushqimi do ta mbajë atë nga telashet.

210
00:14:25,698 --> 00:14:28,157
Unë jam nisur për në distriktin e modës.

211
00:14:28,158 --> 00:14:30,619
Zoro, ju duhen shpata të reja, apo jo?

212
00:14:31,829 --> 00:14:33,079
Edhe unë kam nevojë për para.

213
00:14:33,080 --> 00:14:34,914
Mirë, çfarë më do mua
për të bërë për këtë?

214
00:14:34,915 --> 00:14:36,165
Kuzhinieri mori para.

215
00:14:36,166 --> 00:14:37,750
Unë jam duke blerë ushqim për të gjithë ne.

216
00:14:37,751 --> 00:14:40,253
- Unë kam më shumë shpata <i>është</i> për të gjithë ne.
- Mm-hmm.

217
00:14:40,254 --> 00:14:42,381
Zot, çfarë nuk do të jepja
për një vajzë tjetër në ekuipazh.

218
00:14:44,842 --> 00:14:47,135
Merre këtë, më kthen.

219
00:14:47,136 --> 00:14:49,013
Me interes 300%.

220
00:14:49,889 --> 00:14:50,890
Të…

221
00:14:51,891 --> 00:14:54,351
- Po sikur të më duhen më shumë?
- Ju bëni pazare.

222
00:14:55,060 --> 00:14:57,521
Ka një çmim që ata duan
dhe një çmim që ata do të marrin.

223
00:15:01,317 --> 00:15:02,318
Pazar.

224
00:15:03,611 --> 00:15:04,777
Mirë.

225
00:15:04,778 --> 00:15:06,863
Le të marrim gjërat tona
dhe kthehu në anije.

226
00:15:06,864 --> 00:15:09,532
Unë do të qëndroj me Namin.
Grua e re në qytetin e madh.

227
00:15:09,533 --> 00:15:10,743
Duhet ta ruash të sigurt.

228
00:15:11,410 --> 00:15:12,327
Heroi im.

229
00:15:12,328 --> 00:15:13,494
Ah.

230
00:15:13,495 --> 00:15:15,330
ne rregull,
do të takohemi këtu kur të mbarojmë,

231
00:15:15,331 --> 00:15:19,375
dhe mbani mend, ky është një qytet i madh detar,
kështu që mbani një nivel të ulët…

232
00:15:19,376 --> 00:15:21,586
- Përshëndetje, Loguetown!
- Lufi, prit.

233
00:15:21,587 --> 00:15:22,546
…profili.

234
00:15:46,862 --> 00:15:48,656
Për çfarë po qëndroni përreth?

235
00:15:49,740 --> 00:15:52,368
- Më kapni jashtë, apo jo?
- Po, kapiten Smoker.

236
00:15:54,286 --> 00:15:57,538
Zotëri, ju ... ju kapur
Koze e Piratëve Po.

237
00:15:57,539 --> 00:16:00,793
Partneri i tij nuk ishte me fat
për të kapur një udhëtim në Loguetown.

238
00:16:04,421 --> 00:16:05,631
Ah.

239
00:16:08,050 --> 00:16:09,760
Asnjë pirat nuk më shpëton.

240
00:16:12,346 --> 00:16:15,640
- Ku dreqin është Tashigi?
- Zotëri, nuk e kam parë sot.

241
00:16:15,641 --> 00:16:16,767
Ajo vajzë…

242
00:16:18,602 --> 00:16:23,399
Kjo kohë e vitit sjell të gjitha ato që duan
piratët në Loguetown. Duhet të jemi gati.

243
00:16:23,899 --> 00:16:25,526
Hidhe këtë llum në brig.

244
00:16:26,026 --> 00:16:27,361
Unë jam duke shkuar në patrullë.

245
00:16:30,406 --> 00:16:31,948
Ja ku shkoni, zonja.

246
00:16:31,949 --> 00:16:35,118
Më në fund ndihet mirë
duke blerë diçka për veten time për një herë.

247
00:16:35,119 --> 00:16:37,079
Po. Ju me siguri keni blerë shumë.

248
00:16:37,579 --> 00:16:39,790
Duke e injoruar atë koment
për mirëqenien tuaj.

249
00:16:44,253 --> 00:16:46,839
Duhet të marr diçka
për të fshehur identitetin tim të vërtetë.

250
00:16:47,923 --> 00:16:50,925
Oh po. Këta do ta bëjnë trukun.

251
00:17:17,411 --> 00:17:18,620
Libër i lezetshëm.

252
00:17:19,496 --> 00:17:20,330
Hmm?

253
00:17:24,001 --> 00:17:25,794
Po, është, um…

254
00:17:26,545 --> 00:17:28,005
Është një Atlas i Lindjes Blu.

255
00:17:29,089 --> 00:17:31,007
E kisha një të tillë kur isha fëmijë.

256
00:17:31,008 --> 00:17:32,134
Për një kohë, gjithsesi.

257
00:17:32,718 --> 00:17:35,470
- Duhet ta marrësh.
- Çfarë? Nr.

258
00:17:35,471 --> 00:17:39,307
Jo, supozohet se do të vizatoj
hartat e mia. Mos përdorimi i dikujt tjetër.

259
00:17:39,308 --> 00:17:42,269
Po, por është diçka
për të kujtuar se ku keni filluar.

260
00:17:43,062 --> 00:17:45,105
Dhe një ditë, kur të bëni hartën e botës,

261
00:17:45,606 --> 00:17:49,318
ju mund të shikoni prapa në këtë
dhe shiko sa më mirë është e jotja.

262
00:17:52,112 --> 00:17:53,447
E dini çfarë? ke te drejte.

263
00:17:55,115 --> 00:17:57,201
Është bukur të kujtosh
nga kemi ardhur.

264
00:17:58,952 --> 00:18:01,038
Duhet të bëni diçka edhe për veten tuaj.

265
00:18:01,538 --> 00:18:05,584
Diçka për t'ju ndihmuar të mbani mend shtëpinë
para se ta lëmë pas.

266
00:18:06,460 --> 00:18:08,961
Nuk kam pasur shumë rritje.

267
00:18:08,962 --> 00:18:11,048
Unë nuk mendoj
ka diçka për të kujtuar.

268
00:18:11,757 --> 00:18:13,884
Epo, ndoshta jo diçka.

269
00:18:14,885 --> 00:18:16,386
Por dikush.

270
00:18:18,222 --> 00:18:19,139
Uh…

271
00:18:20,724 --> 00:18:21,725
Ah.

272
00:18:47,543 --> 00:18:48,794
O njeri, o njeri, o njeri.

273
00:18:50,587 --> 00:18:53,256
- Më fal për këtë.
- Ah. Jo, është faji im.

274
00:18:53,257 --> 00:18:54,675
Unë jam pak klutz.

275
00:18:58,679 --> 00:19:00,889
Kuina.

276
00:19:01,557 --> 00:19:02,723
Çfarë ishte kjo?

277
00:19:02,724 --> 00:19:03,851
Asgjë.

278
00:19:05,394 --> 00:19:07,312
Thjesht dukesh si dikush që e njihja.

279
00:19:08,230 --> 00:19:09,648
Epo, faleminderit për ndihmën tuaj.

280
00:19:10,149 --> 00:19:13,776
Uh, ndoshta mund të të ndihmoj në këmbim?
Dukesh e humbur.

281
00:19:13,777 --> 00:19:14,903
Unë nuk jam i humbur!

282
00:19:15,404 --> 00:19:17,156
Unë kam një ndjenjë të madhe drejtimi.

283
00:19:18,073 --> 00:19:18,949
Në rregull.

284
00:19:21,743 --> 00:19:22,619
Aty.

285
00:19:23,829 --> 00:19:24,872
Unë jam duke shkuar atje.

286
00:19:27,374 --> 00:19:28,208
Huh.

287
00:19:30,002 --> 00:19:30,961
A ishte kjo…

288
00:19:32,045 --> 00:19:33,546
Oh, hajde.

289
00:19:33,547 --> 00:19:34,463
Oh, kjo është ajo.

290
00:19:37,259 --> 00:19:39,260
Mirë se erdhe miku im i ri.

291
00:19:39,261 --> 00:19:42,055
Eh, si mund të të shërbej në këtë ditë të bukur?

292
00:19:42,556 --> 00:19:43,639
Unë kam nevojë për shpata të reja.

293
00:19:43,640 --> 00:19:46,392
Sigurisht që po.
Epo, ju keni ardhur në dyqanin e duhur.

294
00:19:46,393 --> 00:19:49,896
Ne kemi shpata të vjetra, shpata të reja.
Tehët më të mirë në të gjithë East Blue.

295
00:19:49,897 --> 00:19:53,775
Çdo gjë të mprehtë që dëshiron zemra juaj
mund të blihet pikërisht këtu.

296
00:19:56,153 --> 00:19:57,362
Çfarë do të më sjellë kjo?

297
00:19:58,238 --> 00:19:59,531
Koshi i okazioneve është atje.

298
00:20:04,077 --> 00:20:05,370
Shoku! Prisni.

299
00:20:08,624 --> 00:20:10,334
Ajo shpatë në brez, mund të…

300
00:20:12,211 --> 00:20:13,378
Mund ta shoh?

301
00:20:16,840 --> 00:20:17,841
Hmm.

302
00:20:31,355 --> 00:20:32,397
Ah!

303
00:20:33,232 --> 00:20:35,566
Jo, nuk është asgjë mbresëlënëse. Gabimi im.

304
00:20:35,567 --> 00:20:36,568
Na vjen keq.

305
00:20:37,653 --> 00:20:38,528
Por…

306
00:20:39,655 --> 00:20:41,572
Nuk është në gjendje të tmerrshme,

307
00:20:41,573 --> 00:20:45,201
dhe ndoshta mund t'ju ndihmoj
me mungesën tuaj të financimit.

308
00:20:45,202 --> 00:20:47,870
Thuaj të të jap 200,000 kokrra të kuqe për të?

309
00:20:47,871 --> 00:20:49,122
Nuk shitet.

310
00:20:49,623 --> 00:20:50,748
400,000.

311
00:20:50,749 --> 00:20:51,708
Dhe, uh…

312
00:20:52,251 --> 00:20:54,543
dhe unë do të të lë të zgjedhësh
çdo tre shpata në dyqan.

313
00:20:54,544 --> 00:20:57,838
- Kjo është pazare?
- 750 000 oferta finale.

314
00:20:57,839 --> 00:21:02,010
Merrni një shpatë në raftin e sipërm dhe çdo gjë tjetër
mund ta kryeni në të gjithë dyqanin.

315
00:21:03,845 --> 00:21:05,680
E dija që e njoha!

316
00:21:05,681 --> 00:21:07,765
Wado Ichimonji.

317
00:21:07,766 --> 00:21:11,061
Një nga 21 thikat e klasës së madhe.

318
00:21:17,192 --> 00:21:19,653
- Ti i di vërtet shpatat e tua.
- Një lloj gjëje ime.

319
00:21:20,320 --> 00:21:23,407
Nuk e kisha imagjinuar kurrë se do të merrja
për të parë një të tillë personalisht.

320
00:21:24,283 --> 00:21:26,784
Te koleksionisti i duhur,
kjo do të vlente dhjetëra miliona.

321
00:21:28,745 --> 00:21:29,662
Përshëndetje, Matsu.

322
00:21:30,622 --> 00:21:32,540
Tashigi, klienti im i preferuar.

323
00:21:32,541 --> 00:21:34,042
Unë jam këtu për të marrë Shigure.

324
00:21:34,751 --> 00:21:37,837
E drejtë, shpata juaj. Unë do të shkoj ta marr.
300 kokrra të kuqe, ju lutem.

325
00:21:37,838 --> 00:21:39,172
Javën e kaluar ishin vetëm 200.

326
00:21:39,923 --> 00:21:41,300
Inflacioni është një kurvë, apo jo?

327
00:21:44,803 --> 00:21:47,096
Ipponmatsu ofron
kujdesi më i mirë për mprehjen e shpatës

328
00:21:47,097 --> 00:21:48,472
nëse keni ndonjëherë nevojë.

329
00:21:48,473 --> 00:21:50,474
Unë sjell Shigure çdo javë.

330
00:21:50,475 --> 00:21:53,269
Më mirë të lini një mirëmbajtje kaq të rëndësishme
tek një profesionist.

331
00:21:53,270 --> 00:21:54,438
Uh…

332
00:21:56,273 --> 00:21:58,442
Hej, meqenëse dini shumë për shpatat,

333
00:21:59,401 --> 00:22:00,527
doni të më ndihmoni të zgjedh disa?

334
00:22:01,361 --> 00:22:03,280
Absolutisht!

335
00:22:05,907 --> 00:22:07,993
Hmm, le të shohim.

336
00:22:08,535 --> 00:22:11,120
Jo, ju nuk doni asgjë këtu.

337
00:22:11,121 --> 00:22:14,374
Këto janë më të shurdhër se pendët, ose do të bëhen
copëtoni para se t'i lëvizni ato.

338
00:22:15,417 --> 00:22:20,004
E dini, shpatat më të mira janë më shumë
Megjithatë, jo thjesht krijime për luftim.

339
00:22:20,005 --> 00:22:22,340
Janë pjesë arti.

340
00:22:22,341 --> 00:22:23,424
Historia.

341
00:22:23,425 --> 00:22:27,846
Secili ka një histori.
Një personalitet. Një qëllim.

342
00:22:28,347 --> 00:22:29,514
Dhe një etiketë çmimi.

343
00:22:30,432 --> 00:22:31,767
Çfarë po bën këtu?

344
00:22:33,393 --> 00:22:34,394
Çfarë është ajo?

345
00:22:34,936 --> 00:22:36,855
Ky është Sandai Kitetsu.

346
00:22:39,232 --> 00:22:42,319
- Emër i bukur.
- Ti... nuk e dëshiron atë shpatë.

347
00:22:42,819 --> 00:22:43,779
Është e mallkuar.

348
00:22:44,279 --> 00:22:48,282
Sandai Kitetsu është i treti në linjë
e shpatave madhështore por fatkeqe.

349
00:22:48,283 --> 00:22:52,203
Madje edhe shpatarë të njohur që përdorin
një teh Kitetsu të gjithë kanë një fund tragjik.

350
00:22:52,204 --> 00:22:54,039
Vajza e çmendur me shpatë ka të drejtë.

351
00:22:56,208 --> 00:22:59,544
Shumica e shpatarëve nuk do të guxonin
përdorni një Kitetsu këto ditë.

352
00:23:00,629 --> 00:23:02,671
Unë kam dashur
për të hequr qafe atë për vite,

353
00:23:02,672 --> 00:23:05,216
por kam frikë se edhe unë do të mallkoj.

354
00:23:05,217 --> 00:23:08,053
Më vjen keq, bir,
por nuk mund ta shes ty.

355
00:23:09,596 --> 00:23:11,473
Po të testojmë se çfarë është më e fortë.

356
00:23:12,641 --> 00:23:13,767
vullneti im,

357
00:23:14,309 --> 00:23:15,685
apo mallkimi i shpatës?

358
00:23:17,396 --> 00:23:18,522
Nëse fitoj,

359
00:23:20,107 --> 00:23:21,233
ma shet mua.

360
00:23:23,485 --> 00:23:24,569
Çfarë do të…

361
00:23:43,755 --> 00:23:44,798
Unë do ta marr atë.

362
00:23:54,766 --> 00:23:55,933
Dhe një tjetër.

363
00:23:55,934 --> 00:23:56,768
Prisni.

364
00:24:01,982 --> 00:24:03,150
Prisni aty.

365
00:24:07,446 --> 00:24:10,906
Oh, Sanji! Nuk mund ta besoj se ka
kaq shumë ushqim nga Lindja Blu

366
00:24:10,907 --> 00:24:12,701
që nuk e kam provuar kurrë më parë.

367
00:24:13,326 --> 00:24:15,203
Unë thjesht dua t'i ha të gjitha.

368
00:24:15,787 --> 00:24:20,082
Po, jo, e kuptoj. Është e këndshme për shije
shijet nga shtëpia para se të largohemi,

369
00:24:20,083 --> 00:24:24,880
por mendoni për të gjitha gjërat e reja që jemi
do të provojmë kur të futemi në Grand Line.

370
00:24:25,881 --> 00:24:28,383
Nuk mund të ndaloj së menduari për të.

371
00:24:30,969 --> 00:24:32,220
Çfarë?

372
00:24:32,721 --> 00:24:34,514
Çfarë është kjo gjë?

373
00:24:35,056 --> 00:24:39,436
- Ky është një ton elefant me pendë blu.
- Po.

374
00:24:40,020 --> 00:24:41,770
Ata janë në fakt vendas në Jug Blue.

375
00:24:41,771 --> 00:24:45,691
sy të mirë!
Ju me të vërtetë i dini gjërat tuaja.

376
00:24:45,692 --> 00:24:47,986
Epo, e dini, unë kam eksperimentuar pak.

377
00:24:48,528 --> 00:24:50,821
Ai është kuzhinieri më i mirë në të gjithë East Blue.

378
00:24:50,822 --> 00:24:54,700
Epo, nëse e dëshironi,
eshte e jotja. Gjithsesi është i fundit.

379
00:24:54,701 --> 00:24:57,287
Restoranti Baratie
mori pothuajse gjithçka që kisha.

380
00:24:57,871 --> 00:25:02,709
Shtimi i një artikulli të ri në menunë e tyre.
Skuqje e vërtetë blu.

381
00:25:03,585 --> 00:25:05,044
Kjo tingëllon si pjata që keni bërë.

382
00:25:05,045 --> 00:25:06,128
Kjo është pjata që kam bërë.

383
00:25:06,129 --> 00:25:08,757
Kështu që plaku i vjetër e vodhi atë
dhe vendoseni në meny.

384
00:25:10,050 --> 00:25:11,885
Duket sikur Zefit i pëlqeu.

385
00:25:12,969 --> 00:25:14,679
Unë mendoj se ai e bëri.

386
00:25:15,347 --> 00:25:19,350
Epo, atëherë, do të më duhet të mbaj
duke i bërë përshtypje. Kështu që unë do ta marr këtë bukuri.

387
00:25:19,351 --> 00:25:20,351
Dhe çfarë tjetër keni?

388
00:25:20,352 --> 00:25:22,229
Më ndiqni.

389
00:25:22,729 --> 00:25:24,314
Luffy, qëndro këtu.

390
00:25:25,482 --> 00:25:27,650
<i>Dhe pastaj e gjithë kulla
u rrëzua.</i>

391
00:25:30,904 --> 00:25:33,697
Pastaj fshati organizoi një festë për nderin tim
për shpëtimin e tyre.

392
00:25:33,698 --> 00:25:37,953
Nuk kam ikur shumë, por tashmë është
disa nga aventurat e mia më të çmendura deri më tani.

393
00:25:39,079 --> 00:25:41,789
Në momentin që ju merrni këtë mesazh,

394
00:25:41,790 --> 00:25:43,583
ne do të jemi në Grand Line.

395
00:25:44,543 --> 00:25:48,672
Dhe… nuk mund të mos jem pak…

396
00:25:51,007 --> 00:25:52,133
nervoz.

397
00:25:53,385 --> 00:25:56,012
Por ekuipazhi im ka nevojë për mua!

398
00:25:56,555 --> 00:25:59,057
Dhe çfarë lloj kapiteni
do të zhgënjejë njerëzit e tij?

399
00:26:00,475 --> 00:26:03,603
Po, sinqerisht, nuk e di
çfarë do të bënin pa mua, Kaya.

400
00:26:05,105 --> 00:26:07,232
Jam i sigurt se edhe asaj i mungon ti, Usopp.

401
00:26:09,985 --> 00:26:11,235
Nga rruga, zonjë.

402
00:26:11,236 --> 00:26:12,445
Humbni diçka?

403
00:26:18,076 --> 00:26:19,910
Ma kthe portofolin, hajdut.

404
00:26:19,911 --> 00:26:22,371
Do të të thërrisja edhe unë një,
por nuk mendoj se vlen.

405
00:26:22,372 --> 00:26:26,792
Ju nuk e dini se për çfarë po flisni.
Unë i drejtoj gjërat këtu në Loguetown.

406
00:26:26,793 --> 00:26:29,753
Kjo është arsyeja pse rrugët janë kaq të sigurta.
A mund t'ju jap disa këshilla miqësore?

407
00:26:29,754 --> 00:26:30,630
Nr.

408
00:26:33,091 --> 00:26:34,008
Ndoshta.

409
00:26:34,009 --> 00:26:35,510
Zgjidh një shenjë më të mirë.

410
00:26:36,386 --> 00:26:39,888
Kërkoni një idiot
i cili është i hutuar ose i humbur.

411
00:26:39,889 --> 00:26:41,349
I izoloni ato.

412
00:26:42,434 --> 00:26:46,937
Joshi ato brenda
me premtimin e diçkaje që duan.

413
00:26:46,938 --> 00:26:49,356
Pastaj, kur roja e tyre ulet,

414
00:26:49,357 --> 00:26:52,152
ju merrni atë që dëshironi.

415
00:26:54,070 --> 00:26:54,988
Çfarëdo qoftë.

416
00:26:55,572 --> 00:26:57,449
Nuk kam nevojë për këshilla nga ju.

417
00:27:00,076 --> 00:27:01,411
Gëzuar gjuetinë!

418
00:27:03,371 --> 00:27:05,957
- Kush ishte ai?
- Vetëm një rishtar.

419
00:27:08,335 --> 00:27:09,294
Huh.

420
00:27:10,128 --> 00:27:11,171
Çfarë nuk shkon?

421
00:27:11,880 --> 00:27:13,256
Presioni i ajrit ndryshoi.

422
00:27:13,965 --> 00:27:15,342
Një stuhi po vjen.

423
00:27:16,134 --> 00:27:18,178
Çfarë do të thotë? Nuk ndjej shi.

424
00:27:19,220 --> 00:27:20,721
Një stuhi nuk është vetëm për shi.

425
00:27:20,722 --> 00:27:23,516
Ka statike në ajër.
Ne duhet të gjejmë të tjerët.

426
00:27:25,226 --> 00:27:26,895
Dhe pastaj ik dreqin nga këtu.

427
00:27:29,606 --> 00:27:31,066
Ky është Yubashiri.

428
00:27:33,234 --> 00:27:36,154
Dyqani im mund të mos jetë shumë, por, um…

429
00:27:46,915 --> 00:27:48,708
kjo është shpata më e mirë që kam.

430
00:27:53,797 --> 00:27:55,089
Është një trashëgimi familjare.

431
00:27:55,090 --> 00:27:59,009
Shpata tachi me llak të zi
me një teh të vogël karafil me model të egër.

432
00:27:59,010 --> 00:28:03,348
Një nga vetëm 50 shpatat e klasës së aftë
në botë.

433
00:28:06,476 --> 00:28:08,103
Të thashë që nuk kam shumë para.

434
00:28:08,603 --> 00:28:10,355
Unë nuk po kërkoj para.

435
00:28:11,690 --> 00:28:12,649
Thjesht merre.

436
00:28:14,567 --> 00:28:16,069
Dhe më falni

437
00:28:16,736 --> 00:28:19,321
sepse u mundova t'ju mashtroj më herët.

438
00:28:19,322 --> 00:28:20,448
Është, uh…

439
00:28:23,410 --> 00:28:24,911
Ka kaluar shumë kohë…

440
00:28:26,705 --> 00:28:30,959
që kur shikova në sy
i një shpatari të denjë.

441
00:28:33,128 --> 00:28:34,254
Dhe siç thonë ata,

442
00:28:35,255 --> 00:28:36,464
një shpatë

443
00:28:37,215 --> 00:28:39,551
zgjedh pronarin e saj.

444
00:28:40,802 --> 00:28:44,889
Dhe unë do të lutem
për fatin tuaj të mirë të vazhdueshëm.

445
00:28:59,863 --> 00:29:02,449
Dhe, faleminderit për ndihmën tuaj.

446
00:29:03,074 --> 00:29:04,325
Shpresoj të takohemi përsëri një ditë.

447
00:29:05,326 --> 00:29:06,703
Kështu shpresoj edhe unë.

448
00:29:09,080 --> 00:29:11,541
Hej, shiko. Shikoni.

449
00:29:13,126 --> 00:29:15,879
Më falni. Unë jam duke kërkuar
për platformën e ekzekutimit.

450
00:29:20,300 --> 00:29:22,676
A e dini ju djema
ku është platforma e ekzekutimit?

451
00:29:22,677 --> 00:29:23,845
Humbu.

452
00:29:24,345 --> 00:29:25,346
Në rregull.

453
00:29:31,311 --> 00:29:32,686
Uau.

454
00:29:32,687 --> 00:29:36,565
A e dini
ku është platforma e ekzekutimit?

455
00:29:40,028 --> 00:29:41,780
Është... është në rregull.

456
00:29:42,697 --> 00:29:45,241
Do të kthehem kur të përfundoni këngën tuaj.

457
00:29:46,910 --> 00:29:48,827
Përshëndetje, Mark.

458
00:29:48,828 --> 00:29:51,288
Dua të them, shok.

459
00:29:51,289 --> 00:29:52,206
Huh?

460
00:29:52,207 --> 00:29:56,461
Ju nuk do të ndodhte të kërkoni
Platforma e ekzekutimit të Gold Roger, apo jo?

461
00:29:58,213 --> 00:30:00,005
Kjo është pikërisht ajo që po kërkoj.

462
00:30:00,006 --> 00:30:04,594
A nuk është kjo dita juaj me fat?
Unë thjesht po shkoja në atë drejtim.

463
00:30:05,094 --> 00:30:07,096
Emri Bartolomeo.

464
00:30:07,597 --> 00:30:11,434
Dhe unë jam i famshëm në këtë qytet për mua

465
00:30:12,227 --> 00:30:13,686
mikpritjen.

466
00:30:14,187 --> 00:30:15,188
Uau.

467
00:30:15,688 --> 00:30:17,105
Si është të jesh i famshëm?

468
00:30:17,106 --> 00:30:19,858
Oh, unë do t'ju tregoj gjithçka për të.

469
00:30:19,859 --> 00:30:20,860
Uau.

470
00:30:39,629 --> 00:30:40,630
Hmm.

471
00:30:44,175 --> 00:30:45,468
Shikoni! Kjo është ajo.

472
00:30:46,845 --> 00:30:48,429
Mbreti i Piratëve vdiq atje.

473
00:30:49,556 --> 00:30:51,683
Kurrë nuk dha dy mut
në lidhje me djalin.

474
00:30:52,308 --> 00:30:56,645
Marinsat bëjnë një punë të madhe çdo vit,
duke u përpjekur të na kujtojë rregullat.

475
00:30:56,646 --> 00:30:59,189
Kapu, vdis.

476
00:30:59,190 --> 00:31:01,358
Këtu është vendi ku
filloi epoka e madhe e piratëve.

477
00:31:01,359 --> 00:31:04,279
Prandaj
dëshiron ta shohësh këtë vend kaq keq, a?

478
00:31:05,321 --> 00:31:06,447
Uau.

479
00:31:12,287 --> 00:31:13,788
Gjithçka që kam bërë,

480
00:31:14,622 --> 00:31:15,790
kudo që shkoj,

481
00:31:17,667 --> 00:31:19,377
gjithçka filloi këtu.

482
00:31:22,922 --> 00:31:25,300
Unë thjesht doja ta shihja vetë.

483
00:31:35,310 --> 00:31:37,060
Nuk keni një ëndërr që dëshironi të ndiqni?

484
00:31:37,061 --> 00:31:38,104
Uh…

485
00:31:40,481 --> 00:31:41,399
Uh…

486
00:31:43,484 --> 00:31:44,319
Uh…

487
00:31:44,819 --> 00:31:47,572
Nuk kam menduar kurrë për këtë.

488
00:31:48,323 --> 00:31:49,406
Hej!

489
00:31:52,994 --> 00:31:54,369
Huh?

490
00:32:00,835 --> 00:32:02,462
Të ka marrë malli për mua, kuq?

491
00:32:03,129 --> 00:32:04,380
Kush dreqin je ti?

492
00:32:09,510 --> 00:32:10,428
lepurush.

493
00:32:13,097 --> 00:32:15,683
Është Buggy!

494
00:32:17,310 --> 00:32:18,477
Hej, ky është Buggy.

495
00:32:18,478 --> 00:32:21,396
Ti e di emrin tim,
ti mut e vogël elastik.

496
00:32:21,397 --> 00:32:23,523
- Unë e thashë atë.
- Është Bug... Është Buggy Kllouni.

497
00:32:23,524 --> 00:32:27,528
Kjo nuk është ajo që thatë.
O Zot, harrova sa i mërzitur je.

498
00:32:29,739 --> 00:32:31,866
Dhe kush është ky?

499
00:32:32,492 --> 00:32:34,493
Më lejoni të marr me mend. Anëtar i ri i ekuipazhit?

500
00:32:34,494 --> 00:32:39,289
Ju duhet të jeni të anijes

501
00:32:39,290 --> 00:32:40,582
stilist?

502
00:32:40,583 --> 00:32:43,168
Dua të tallej me ty,
por, sinqerisht, më pëlqen ajo që po bën.

503
00:32:43,169 --> 00:32:46,797
- Sigurisht që nuk do të ishe më mirë me ne?
- Ai është i famshëm këtu, e dini?

504
00:32:46,798 --> 00:32:47,714
Emri i tij është...

505
00:32:48,800 --> 00:32:50,426
Unë jam askushi.

506
00:32:50,927 --> 00:32:56,015
Nuk kam asnjë lidhje me të
ose ju ose ndonjë pirat tjetër.

507
00:32:56,849 --> 00:33:01,478
- Unë jam jashtë këtu.
- Hej, hajde. Çfarë nxitimi, mik?

508
00:33:01,479 --> 00:33:05,857
E dini, unë dua
pak pjesëmarrje e audiencës.

509
00:33:05,858 --> 00:33:07,360
Çfarë doni gjithsesi?

510
00:33:08,736 --> 00:33:10,446
Si më gjete këtë herë?

511
00:33:15,493 --> 00:33:16,786
E dija që do të vish këtu.

512
00:33:17,286 --> 00:33:20,622
Tërhequr si një molë muti në një flakë muti.

513
00:33:20,623 --> 00:33:23,668
Por kjo nuk funksionon kurrë mirë
për molën, tani, apo jo?

514
00:33:24,335 --> 00:33:26,628
Oh, mund ta shoh tani!

515
00:33:26,629 --> 00:33:29,214
Plaku Shanksy duke të kërcyer në gjunjë,

516
00:33:29,215 --> 00:33:33,468
duke mbushur kokën me të gjitha historitë
e thirrjes së fundit të perdes së Gold Roger,

517
00:33:33,469 --> 00:33:35,096
duke ëndërruar

518
00:33:36,472 --> 00:33:40,142
që një ditë,
do të kishe ardhur për të qëndruar në hijen e tij.

519
00:33:40,143 --> 00:33:42,310
A është ky një tjetër nga shfaqjet tuaja?

520
00:33:42,311 --> 00:33:44,272
Oh, jo. Sonte nuk është një shfaqje.

521
00:33:44,772 --> 00:33:45,773
Sonte

522
00:33:46,649 --> 00:33:47,775
është një mësim.

523
00:33:48,776 --> 00:33:53,114
Dhe këtu është përmbledhja juaj,
udhëtimi i vogël patetik i vjen fundi.

524
00:33:54,323 --> 00:33:56,451
Është turp miqtë tuaj
nuk janë këtu për ta parë.

525
00:33:57,952 --> 00:34:00,038
Por me fat për ju,

526
00:34:01,622 --> 00:34:03,499
Unë solla disa miq të mi.

527
00:34:04,751 --> 00:34:07,795
Oh, lepur i dashur!

528
00:34:09,338 --> 00:34:12,549
Unë nuk jam lepurushi yt, klloun.

529
00:34:15,720 --> 00:34:16,596
Alvida?

530
00:34:20,683 --> 00:34:22,017
Emri <i> saj</i> ju kujtohet?

531
00:34:22,018 --> 00:34:23,061
E keni takuar një herë.

532
00:34:23,561 --> 00:34:26,647
Unë kam qenë duke menduar për këtë
për një kohë të gjatë, Kapelë kashte.

533
00:34:27,148 --> 00:34:28,775
Po, është… ka kaluar një kohë.

534
00:34:29,776 --> 00:34:30,610
Si është anija juaj?

535
00:34:31,527 --> 00:34:33,904
E ndeze në zjarr.

536
00:34:33,905 --> 00:34:36,031
E drejta. Ua.

537
00:34:36,032 --> 00:34:36,990
Uu.

538
00:34:36,991 --> 00:34:40,952
Gjithsesi, duhet të shkojmë, djema.
Grand Line po thërret.

539
00:34:40,953 --> 00:34:44,040
Oh, ju nuk jeni
duke u larguar nga këtu i gjallë.

540
00:34:49,253 --> 00:34:50,505
Pra, ju doni një luftë?

541
00:34:51,631 --> 00:34:53,091
Merrni goditjen tuaj më të mirë.

542
00:34:54,175 --> 00:34:55,051
Në rregull.

543
00:34:56,427 --> 00:34:58,805
Çamçakëz…

544
00:35:02,100 --> 00:35:03,267
Pistoletë!

545
00:35:10,483 --> 00:35:11,776
Si e bëre këtë?

546
00:35:12,360 --> 00:35:14,152
Kush dreqin jeni ju djema?

547
00:35:14,153 --> 00:35:16,655
Ajo është një nokaut i vërtetë, apo jo?
Unë jam goxha me fat.

548
00:35:16,656 --> 00:35:19,407
I njëjti mashtrim nuk do të funksionojë dy herë.

549
00:35:19,408 --> 00:35:20,492
Jo më.

550
00:35:20,493 --> 00:35:23,120
Unë hëngra Frutin Slip Slip.

551
00:35:23,121 --> 00:35:25,539
Çfarëdo që të më hedhësh rrëshqet menjëherë.

552
00:35:25,540 --> 00:35:28,501
Nuk më intereson fryti juaj i djallit.

553
00:35:29,085 --> 00:35:30,877
Ju ende nuk mund të më mposhtni.

554
00:35:30,878 --> 00:35:32,420
Oh, do të shohim për këtë.

555
00:35:32,421 --> 00:35:35,341
Unë jam Kapiteni Iron Mace Alvida,

556
00:35:36,175 --> 00:35:39,219
pirati më i fuqishëm dhe më i pamëshirshëm
në Blu Lindore,

557
00:35:39,220 --> 00:35:41,054
dhe unë do të hakmerrem.

558
00:35:41,055 --> 00:35:42,473
Gjurmët e rrëshqitjes!

559
00:35:43,057 --> 00:35:44,058
Huh?

560
00:36:02,618 --> 00:36:03,870
Aah!

561
00:36:04,495 --> 00:36:06,746
Kjo është sugjerimi ynë!

562
00:36:06,747 --> 00:36:07,789
Merrni prangat lart.

563
00:36:07,790 --> 00:36:09,791
ne rregull,
lini vend o idiota.

564
00:36:09,792 --> 00:36:11,377
Ju nuk do të shkoni askund!

565
00:36:12,044 --> 00:36:13,546
ndjej

566
00:36:14,755 --> 00:36:16,007
qesharake.

567
00:36:18,926 --> 00:36:21,386
Kaq i turbullt.

568
00:36:21,387 --> 00:36:25,140
Kjo është për shkak se ato byzylykët tuaj të rinj
janë prej guri deti.

569
00:36:25,141 --> 00:36:26,434
Keni dëgjuar ndonjëherë për të?

570
00:36:27,476 --> 00:36:30,605
Është një element
me të gjitha vetitë e vetë detit.

571
00:36:31,105 --> 00:36:34,232
Të dëshpëron
nga gjithë qëndrueshmëria juaj me shpirt të neveritshëm.

572
00:36:34,233 --> 00:36:37,945
Dhe pjesa më e mirë është se ajo anulon
fuqitë tuaja të vogla frutore të djallit.

573
00:36:38,905 --> 00:36:40,113
Ashtu si uji i detit.

574
00:36:40,114 --> 00:36:43,283
Kështu që nuk ka ikje,
dhe asnjë luftë kundër.

575
00:36:43,284 --> 00:36:44,952
Qëndro me ne mik..

576
00:36:45,745 --> 00:36:47,955
Ju nuk dëshironi të humbisni atë që vjen më pas.

577
00:37:01,469 --> 00:37:05,640
Kapiten Smoker! Zotëri, piratët kanë qenë
pa në platformën e ekzekutimit.

578
00:37:06,766 --> 00:37:08,391
Rrethojnë zonën.

579
00:37:08,392 --> 00:37:10,353
- Askush nuk lëviz derisa të arrij.
- Po, zotëri.

580
00:37:10,853 --> 00:37:12,771
Oh!

581
00:37:12,772 --> 00:37:15,316
Zotëri, na vjen shumë keq.

582
00:37:16,651 --> 00:37:18,653
Kërkoni falje kapitenit.

583
00:37:20,238 --> 00:37:21,405
Uh…

584
00:37:22,907 --> 00:37:25,076
Duket sikur pantallonat e mia hëngrën akulloren tënde.

585
00:37:26,494 --> 00:37:28,079
Bleni më shumë lugë këtë herë.

586
00:37:29,205 --> 00:37:31,290
Ee, faleminderit, zotëri!

587
00:37:32,750 --> 00:37:34,584
Le të shkojmë në shtëpi. Ejani.

588
00:37:34,585 --> 00:37:36,211
Çfarë? Po prisni edhe akulloren?

589
00:37:36,212 --> 00:37:37,755
- Shko!
- Po, kapiten Smoker!

590
00:37:38,256 --> 00:37:39,215
Kapiten!

591
00:37:40,675 --> 00:37:42,092
Je vonë, oficer i vogël.

592
00:37:42,093 --> 00:37:44,220
- Më falni, zotëri, sapo isha...
- Nuk më intereson.

593
00:37:45,012 --> 00:37:47,014
Ke ngatërruar butonat e xhaketës.

594
00:37:50,768 --> 00:37:51,936
Ku po shkojmë?

595
00:37:52,603 --> 00:37:53,854
Për të bërë punën tonë.

596
00:37:58,192 --> 00:38:00,527
- Ata janë atje.
- Mundet gjithashtu.

597
00:38:00,528 --> 00:38:01,654
Ku janë ata?

598
00:38:04,615 --> 00:38:05,533
Zoro!

599
00:38:06,033 --> 00:38:06,993
Ah.

600
00:38:08,619 --> 00:38:10,246
Oh, i ke shpatat.

601
00:38:10,788 --> 00:38:11,956
Ja paratë tuaja.

602
00:38:12,498 --> 00:38:13,541
Nuk më duhej.

603
00:38:14,875 --> 00:38:17,169
- Nuk ke vrarë njeri për këto?
- Jo.

604
00:38:18,421 --> 00:38:19,714
Bëra pazare.

605
00:38:20,548 --> 00:38:21,589
Në rregull.

606
00:38:21,590 --> 00:38:23,467
Epo, ti akoma më ke borxh.

607
00:38:24,260 --> 00:38:27,263
Ato duken si shpata vërtet të bukura.
Dhe dikush sapo ju dha ato?

608
00:38:30,933 --> 00:38:31,934
Po, shumë.

609
00:38:33,185 --> 00:38:34,227
E dyshimtë.

610
00:38:34,228 --> 00:38:36,896
Mirë, shiko, po vjen një stuhi.

611
00:38:36,897 --> 00:38:39,066
Një e madhe.
Ne duhet të kthehemi në Gëzuar.

612
00:38:39,567 --> 00:38:42,485
- Sanji! A merrni gjithçka që ju nevojitet?
- Po.

613
00:38:42,486 --> 00:38:46,740
Gjithçka e dërgova te Merry.
Përveç kësaj bukurie.

614
00:38:46,741 --> 00:38:48,867
Ajo nuk po më largohet nga sytë.

615
00:38:48,868 --> 00:38:50,161
Ku është Luffy?

616
00:38:51,537 --> 00:38:53,331
Mendova se ai do të ishte kthyer tashmë.

617
00:38:53,914 --> 00:38:55,040
E humbe atë?

618
00:38:55,041 --> 00:38:57,417
Ai kujton peshkun,
por humbet kapitenin tonë.

619
00:38:57,418 --> 00:38:58,877
Shiko, ne e dimë se ku duhet të jetë.

620
00:38:58,878 --> 00:39:01,796
Nëse i ndodh diçka,
do të jesh i pari që do të përdor shpatën time të re...

621
00:39:01,797 --> 00:39:03,089
Ndalo! Ndalo! Ndalo!

622
00:39:03,090 --> 00:39:04,299
Ne duhet ta gjejmë atë.

623
00:39:04,300 --> 00:39:07,385
Djema, ku po shkojnë të gjithë?

624
00:39:07,386 --> 00:39:08,303
Më falni.

625
00:39:08,304 --> 00:39:10,013
Piratët në platformën e ekzekutimit.

626
00:39:10,014 --> 00:39:12,641
- Ata kanë fuqi të frytit të djallit.
- Lufi!

627
00:39:16,145 --> 00:39:17,897
Shokët e mi piratë,

628
00:39:18,397 --> 00:39:20,190
qytetarët e Loguetown,

629
00:39:20,191 --> 00:39:25,571
akuzat ndaj këtij bufoni
i njohur si Monkey D. Luffy janë si më poshtë.

630
00:39:26,155 --> 00:39:27,822
Ai shkatërroi anijen time,

631
00:39:27,823 --> 00:39:30,533
rrëmbeu Kobin tim të çmuar,

632
00:39:30,534 --> 00:39:32,411
dhe e ktheu kundër meje,

633
00:39:32,912 --> 00:39:36,498
dhe më e keqja, guxoi të thërriste veten
Mbreti i ardhshëm i Piratëve.

634
00:39:37,416 --> 00:39:40,710
Fjalia e vetme e justifikuar…

635
00:39:40,711 --> 00:39:41,628
…është vdekja.

636
00:39:41,629 --> 00:39:42,796
Po!

637
00:39:44,090 --> 00:39:46,591
Sh, sh, sh, sh, sh!

638
00:39:46,592 --> 00:39:48,594
Sh, sh, sh, sh!

639
00:39:49,261 --> 00:39:50,554
Si avokati juaj,

640
00:39:51,680 --> 00:39:53,891
Unë ju këshilloj që të më lini të flas.

641
00:39:59,271 --> 00:40:00,398
miq,

642
00:40:01,065 --> 00:40:04,609
frikacakë të mirë dhe banorë të Loguetown,

643
00:40:04,610 --> 00:40:06,904
më jep hua veshët e tu.

644
00:40:07,822 --> 00:40:11,533
Tani, a është Luffy një budallallëk i vogël?

645
00:40:12,451 --> 00:40:13,369
Po.

646
00:40:14,662 --> 00:40:17,872
Dhe a duhet të jemi të gjithë të poshtëruar thellësisht

647
00:40:17,873 --> 00:40:22,377
se ai disi është bërë
pirati më i kërkuar në Lindjen Blu?

648
00:40:22,378 --> 00:40:23,461
sigurisht.

649
00:40:23,462 --> 00:40:24,379
Po!

650
00:40:24,380 --> 00:40:28,216
Dhe a është ai kaq i padurueshëm?

651
00:40:28,217 --> 00:40:31,761
që ndonjëherë ju thjesht dëshironi
t'i shkëpuste nga koka atë kapele qesharake

652
00:40:31,762 --> 00:40:33,304
dhe ta fus në fyt?

653
00:40:33,305 --> 00:40:34,431
Absolutisht.

654
00:40:34,432 --> 00:40:35,473
E di që po.

655
00:40:36,517 --> 00:40:38,059
Por edhe me gjithë këtë,

656
00:40:38,060 --> 00:40:41,438
a e meriton vërtet të vdesë?

657
00:40:43,858 --> 00:40:46,025
Përgjigja është po, dhe unë pushoj çështjen time!

658
00:40:48,904 --> 00:40:51,490
Epo, sistemi funksionon.

659
00:40:55,161 --> 00:40:57,204
Ju nuk jeni një avokat shumë i mirë.

660
00:40:59,331 --> 00:41:02,292
Nuk e ke kuptuar akoma mësimin, fëmijë?

661
00:41:02,293 --> 00:41:06,588
Gjëja më e fuqishme në botë
nuk eshte arme

662
00:41:06,589 --> 00:41:09,800
ose një frut djalli apo edhe një ëndërr.

663
00:41:11,552 --> 00:41:13,888
Është një histori.

664
00:41:14,388 --> 00:41:16,055
Por të gjitha historitë përfundojnë.

665
00:41:16,056 --> 00:41:17,432
Përfshirë tuajën.

666
00:41:17,433 --> 00:41:18,433
Sot!

667
00:41:18,434 --> 00:41:19,934
Po!

668
00:41:19,935 --> 00:41:23,396
Dhe të gjithë këta njerëz të mirë

669
00:41:23,397 --> 00:41:25,441
do të dëshmojnë.

670
00:41:27,526 --> 00:41:29,444
Djali që do të bëhej mbret

671
00:41:29,445 --> 00:41:30,946
i copëtuar

672
00:41:32,573 --> 00:41:34,950
përpara se të largohej ndonjëherë nga East Blue.

673
00:41:35,576 --> 00:41:36,619
Luffy?

674
00:41:37,453 --> 00:41:38,537
Sanji!

675
00:41:43,792 --> 00:41:45,835
Oh, mirë. Shit Hats ia dolën.

676
00:41:45,836 --> 00:41:48,671
Kujdesuni për trupën e Lufit
ndërsa unë vazhdoj me ngjarjen kryesore?

677
00:41:48,672 --> 00:41:50,507
Uh! Nga rruga ime!

678
00:41:53,093 --> 00:41:55,887
Kështu që ju dëshironi të jeni si
Mbreti i Piratëve, a?

679
00:41:55,888 --> 00:41:57,722
Epo, kini kujdes se çfarë dëshironi.

680
00:42:05,397 --> 00:42:06,398
Merri ato.

681
00:42:14,240 --> 00:42:15,157
Huh?

682
00:42:22,456 --> 00:42:23,707
me ne fund,

683
00:42:24,291 --> 00:42:26,334
revanshi ynë, Roronoa Zoro.

684
00:42:26,335 --> 00:42:28,128
Nuk kam kohë për këtë.

685
00:42:44,061 --> 00:42:44,895
Hmm.

686
00:42:45,396 --> 00:42:46,230
E bukur.

687
00:43:06,125 --> 00:43:07,626
Si po e bën këtë?

688
00:43:08,460 --> 00:43:11,463
Unë jam i rrëshqitshëm nga koka te këmbët.
Dije kur të rrahin, vajzë e vogël.

689
00:43:12,464 --> 00:43:14,008
Nami!

690
00:43:20,764 --> 00:43:23,601
Sulm special! Ylli i specit.

691
00:43:35,070 --> 00:43:36,488
Ishte ky speci im?

692
00:43:36,989 --> 00:43:39,866
Një raund tjetër
në arsenalin e fuqishëm të kapitenit Usopp.

693
00:43:39,867 --> 00:43:41,659
Ja ku është ai! Merre atë!

694
00:43:57,468 --> 00:43:58,635
A duhet të hyjmë?

695
00:43:58,636 --> 00:43:59,637
Nr.

696
00:44:00,137 --> 00:44:02,389
Lërini piratët të copëtojnë njëri-tjetrin.

697
00:44:02,890 --> 00:44:05,100
Kur të kenë mbaruar,
ne do të pastrojmë këdo që ka mbetur në këmbë.

698
00:44:12,024 --> 00:44:13,399
Ai është një pirat.

699
00:44:13,400 --> 00:44:16,986
Unë do t'ju tregoj
gjëja e fundit që Gold Roger ka parë ndonjëherë,

700
00:44:16,987 --> 00:44:19,197
përveçse i derdhen zorrët!

701
00:44:19,198 --> 00:44:20,324
Po!

702
00:44:25,954 --> 00:44:28,499
Ndonjë fjalë e fundit, kapiten Shit-tacular?

703
00:44:32,544 --> 00:44:35,506
Emri im është Monkey D. Luffy!

704
00:44:39,635 --> 00:44:41,678
Unë do të gjej One Piece

705
00:44:41,679 --> 00:44:46,517
dhe bëhu Mbreti i Piratëve!

706
00:44:51,105 --> 00:44:52,106
Le ta marrim atë.

707
00:45:00,280 --> 00:45:01,657
Me zë të lartë!

708
00:45:04,076 --> 00:45:05,994
Ju nuk e dini

709
00:45:06,578 --> 00:45:09,540
gjëja e parë për të qenë mbret.

710
00:45:12,251 --> 00:45:13,876
E di që nuk do të bëhesh kurrë.

711
00:45:24,888 --> 00:45:27,099
Epo, koka është e rëndë
që mban kurorën.

712
00:45:36,525 --> 00:45:38,277
Pra, le të heqim tënden.

713
00:45:38,777 --> 00:45:39,777
Të bëjmë?

714
00:45:48,912 --> 00:45:49,913
Ha!

715
00:46:05,471 --> 00:46:06,471
Zoro!

716
00:46:06,472 --> 00:46:07,472
Sanji!

717
00:46:07,473 --> 00:46:08,514
Usopp!

718
00:46:08,515 --> 00:46:09,349
Nami!

719
00:46:12,436 --> 00:46:13,604
me vjen keq.

720
00:46:17,858 --> 00:46:18,942
Unë jam i vdekur.

721
00:46:21,612 --> 00:46:22,780
Ajo buzëqeshje.

722
00:46:25,657 --> 00:46:26,657
Luffy!

723
00:46:44,927 --> 00:46:45,886
Ajo qeshje.

724
00:46:47,095 --> 00:46:48,096
Roger.

725
00:46:50,808 --> 00:46:52,350
Unë kam vdekur!

726
00:46:56,814 --> 00:46:58,232
Jo përsëri!

727
00:47:36,603 --> 00:47:37,688
Me fat.

728
00:47:39,690 --> 00:47:40,691
Në rregull.

729
00:47:41,233 --> 00:47:42,775
Të gjithë në rregull?

730
00:47:42,776 --> 00:47:43,944
Neve?

731
00:47:45,529 --> 00:47:47,739
Sapo u godit nga rrufeja.

732
00:47:48,323 --> 00:47:50,324
Luffy, duhet të kthehemi në anije.

733
00:47:50,325 --> 00:47:51,742
Mbaje!

734
00:47:51,743 --> 00:47:54,495
Jeni të gjithë të arrestuar
me autoritetin e marinsave.

735
00:47:54,496 --> 00:47:56,874
Ka një dalje në këtë mënyrë.
Largohu nga këtu!

736
00:47:57,457 --> 00:47:58,499
faleminderit.

737
00:47:58,500 --> 00:47:59,834
Çantat e mia!

738
00:47:59,835 --> 00:48:02,212
Mos i lini ata piratë të largohen nga ky qytet!

739
00:48:05,048 --> 00:48:08,509
- Sanji do të më vriste nëse do ta lija këtë!
- Prit! Ku janë Nami dhe Usopp?

740
00:48:08,510 --> 00:48:10,511
- Kanë humbur?
- Nami nuk humbet.

741
00:48:10,512 --> 00:48:12,139
- Ndoshta në Merry.
- Në këtë mënyrë!

742
00:48:13,348 --> 00:48:15,559
- Ndaloni aty.
- Hë?

743
00:48:16,059 --> 00:48:17,185
Apo jo.

744
00:48:19,187 --> 00:48:20,564
Ish i zemëruar?

745
00:48:21,064 --> 00:48:22,315
Shkoni në anije. E mora këtë.

746
00:48:22,316 --> 00:48:23,233
Hmm.

747
00:48:24,735 --> 00:48:26,361
Duhet të kishte
bashkojeni më shpejt.

748
00:48:26,987 --> 00:48:28,697
Ti je Roronoa Zoro.

749
00:48:29,281 --> 00:48:30,949
Gjuetari i dhuratave u kthye në pirat.

750
00:48:31,617 --> 00:48:34,494
- Atëherë ti e di që nuk dëshiron ta bësh këtë.
- Oh, po.

751
00:48:35,245 --> 00:48:37,456
Unë jam duke shkuar për të marrë
Wado Ichimonji nga ju.

752
00:48:40,334 --> 00:48:42,377
Të shohim të provosh.

753
00:49:04,191 --> 00:49:05,901
Nuk më thatë se ishe marins.

754
00:49:06,735 --> 00:49:07,819
Nuk pyete.

755
00:49:17,079 --> 00:49:18,788
Kështu që edhe mashtruesi i shpatës mund të luftojë.

756
00:49:18,789 --> 00:49:21,124
Më mirë se ju. Duke rënë bërryl.

757
00:49:35,722 --> 00:49:37,014
Ju jeni një brutal.

758
00:49:37,015 --> 00:49:38,599
Pavarësisht se sa fort luftoni,

759
00:49:38,600 --> 00:49:41,561
gjithmonë do të ketë
dikush më i mirë se ju me një teh.

760
00:49:46,608 --> 00:49:48,568
Nuk do ta dorëzoj këtë shpatë për asgjë.

761
00:49:51,154 --> 00:49:52,906
Sidomos jo ju.

762
00:49:57,995 --> 00:49:59,329
Pse nuk do të më vrasësh?

763
00:50:05,752 --> 00:50:07,421
Ju nuk jeni shpatar i madh.

764
00:50:09,089 --> 00:50:12,050
Ju nuk jeni të denjë për Wado Ichimonji
ose ndonjë teh tjetër!

765
00:50:15,679 --> 00:50:17,055
Majmuni D. Luffy.

766
00:50:21,685 --> 00:50:23,270
Unë jam Kapiteni Smoker i Marinsave.

767
00:50:24,187 --> 00:50:25,480
Ju nuk do të shkoni askund.

768
00:50:27,733 --> 00:50:30,526
Po, më fal, Smokey,
por ne jemi disi me nxitim tani.

769
00:50:30,527 --> 00:50:31,403
E mora këtë.

770
00:50:39,202 --> 00:50:40,579
Ai ka një fryt djalli!

771
00:50:41,496 --> 00:50:43,789
Nuk ka rëndësi. Ne e nxjerrim atë.

772
00:50:59,598 --> 00:51:01,933
Çamçakëz…

773
00:51:04,853 --> 00:51:06,813
Gatling!

774
00:51:37,761 --> 00:51:38,720
Sanji!

775
00:51:43,266 --> 00:51:45,477
Patate të skuqura të vogla.

776
00:51:46,978 --> 00:51:49,022
Goditje e bardhë!

777
00:53:11,062 --> 00:53:14,107
Aah! Aah! Aah!

778
00:53:16,651 --> 00:53:18,277
Ti vlen 30 milionë kokrra të kuqe.

779
00:53:18,278 --> 00:53:20,280
Aah!

780
00:53:27,954 --> 00:53:29,872
Duket sikur ju ka mbaruar fati.

781
00:53:39,716 --> 00:53:42,010
Fati i kujt the?

782
00:53:44,721 --> 00:53:45,721
Ju.

783
00:53:45,722 --> 00:53:49,016
Kush jemi ne që të pengojmë
e udhëtimit të një njeriu tjetër?

784
00:53:49,017 --> 00:53:51,186
Qeveria botërore do kokën tuaj.

785
00:53:51,895 --> 00:53:53,647
Hmm. Jo sot.

786
00:53:54,272 --> 00:53:57,067
Bota ende pret përgjigjen tonë.

787
00:54:11,414 --> 00:54:13,291
Luffy?

788
00:54:17,671 --> 00:54:18,672
Le të shkojmë.

789
00:54:20,131 --> 00:54:22,384
Hej. Hajde.

790
00:54:24,970 --> 00:54:25,971
Hajde.

791
00:54:32,811 --> 00:54:34,228
Dreqin ndodhi atje?

792
00:54:34,229 --> 00:54:35,521
nuk jam i sigurt.

793
00:54:35,522 --> 00:54:38,482
Shiu do të bjerë.
Zoro, Usopp, lësho velat!

794
00:54:38,483 --> 00:54:40,485
Ai djali që të shpëtoi, kush ishte ai?

795
00:54:42,279 --> 00:54:43,446
Nuk ka ide.

796
00:54:54,040 --> 00:54:55,917
Huh, një pirat, hej?

797
00:54:56,418 --> 00:54:58,878
Është mirë nëse është kështu
atë që keni zgjedhur.

798
00:55:00,922 --> 00:55:02,257
Shkoni përpara.

799
00:55:23,945 --> 00:55:25,905
Jo pikërisht ajo për të cilën jeni regjistruar,

800
00:55:26,740 --> 00:55:27,866
është, zog i vogël?

801
00:55:28,783 --> 00:55:29,784
Kush jeni ju?

802
00:55:31,119 --> 00:55:34,831
Dikush që gjithashtu kupton
si është të jesh i mbajtur në një kafaz.

803
00:55:39,961 --> 00:55:43,214
Kuptova se jeni mësuar më shumë me prerjen e letrës
se sa këto lloj plagësh.

804
00:55:47,719 --> 00:55:48,595
Madje akoma,

805
00:55:49,804 --> 00:55:51,764
ata duhet të lëndojnë më pak se krenaria juaj.

806
00:55:51,765 --> 00:55:53,558
Ju nuk e dini se për çfarë po flisni.

807
00:55:55,769 --> 00:55:58,188
E di që keni potencial
që po shpërdorohet.

808
00:56:00,065 --> 00:56:02,984
Unë e di që ju keni aftësi që janë tretur.

809
00:56:04,235 --> 00:56:06,112
Dëshirat që nuk përmbushen.

810
00:56:07,197 --> 00:56:08,531
E di qe je i forte.

811
00:56:09,783 --> 00:56:11,034
Inteligjente.

812
00:56:13,078 --> 00:56:14,162
E bukur.

813
00:56:16,289 --> 00:56:19,209
Kjo botë ka shumë më tepër
të të ofroj, zog i vogël.

814
00:56:21,127 --> 00:56:22,712
Dhe ju mund t'i keni të gjitha.

815
00:56:26,800 --> 00:56:27,884
Çfarë është kjo?

816
00:56:29,260 --> 00:56:30,303
Krahët.

817
00:56:38,645 --> 00:56:40,020
Tashigi.

818
00:56:40,021 --> 00:56:41,064
Kapiten Smoker.

819
00:56:41,564 --> 00:56:42,857
Çfarë po bën këtu?

820
00:56:44,818 --> 00:56:46,027
Faleminderit, Raoul.

821
00:56:50,365 --> 00:56:51,366
Mmm.

822
00:56:55,912 --> 00:56:58,415
Gold Roger frekuentonte këtë lokal.

823
00:56:59,040 --> 00:57:03,378
Ata thonë se ai piu edhe pijen e fundit këtu
para se të nisej në Grand Line.

824
00:57:03,878 --> 00:57:07,966
Pasi u kap dhe u vra,
vendi disi humbi barazimin.

825
00:57:08,466 --> 00:57:09,925
Vrite njeriun,

826
00:57:09,926 --> 00:57:11,386
vrasin legjendën.

827
00:57:12,679 --> 00:57:14,054
Kështu menduam.

828
00:57:19,436 --> 00:57:23,982
Unë vij këtu çdo përvjetor të vdekjes së tij
t'i kujtoj vetes se për çfarë po luftoj.

829
00:57:24,732 --> 00:57:26,525
kundër asaj që po luftoj.

830
00:57:26,526 --> 00:57:28,694
Dhe çfarë është kjo, zotëri?

831
00:57:28,695 --> 00:57:30,071
Unë isha atje, e dini.

832
00:57:31,990 --> 00:57:34,033
Ditën kur Gold Roger u ekzekutua.

833
00:57:34,826 --> 00:57:37,287
Ju e dini se çfarë bëri
kur u përball me fundin e tij?

834
00:57:38,955 --> 00:57:39,955
Ai qeshi.

835
00:57:43,376 --> 00:57:44,585
Unë isha thjesht një djalë,

836
00:57:44,586 --> 00:57:47,755
por edhe unë mund të shihja
efektin që patën fjalët e tij.

837
00:57:48,381 --> 00:57:51,676
Premtimi i One Piece
e çoi botën në kaos.

838
00:57:55,638 --> 00:57:58,433
Asnjë fëmijë nuk duhet të jetojë
përmes asaj lloj çmendurie.

839
00:57:59,851 --> 00:58:01,519
Dhe për këtë po luftoj.

840
00:58:03,188 --> 00:58:07,192
Dedikova jetën time për t'u siguruar
bota nuk sheh kurrë një tjetër Roger Gold.

841
00:58:12,113 --> 00:58:12,989
Ah.

842
00:58:14,240 --> 00:58:16,409
Pushoni. Nesër nisemi.

843
00:58:17,327 --> 00:58:19,077
Shkoni jashtë? Për të…

844
00:58:19,078 --> 00:58:21,497
- Deri ku?
- Kllouni derdhi fasulet.

845
00:58:21,498 --> 00:58:23,833
Kapelet e Kashtës
po shkojnë drejt Grand Line.

846
00:58:26,044 --> 00:58:27,629
Ne do t'i gjuajmë.

847
00:58:32,509 --> 00:58:34,677
Ai qeshi, Tashigi.

848
00:58:36,221 --> 00:58:39,724
Kapelja e Kashtës Luffy dukej vdekjen në fytyrë,
dhe ai qeshi.

849
00:58:40,642 --> 00:58:43,478
Kjo është ajo që ne po luftojmë.

850
00:59:13,299 --> 00:59:15,343
Djema! Shikoni!

851
00:59:18,846 --> 00:59:19,931
Ne ia dolëm!

852
00:59:20,431 --> 00:59:21,391
A është kjo…

853
00:59:21,975 --> 00:59:23,268
Mali i kundërt.

854
00:59:23,851 --> 00:59:25,812
Hyrja në Grand Line.

855
00:59:27,397 --> 00:59:29,482
Udhëtimi ynë bëhet shumë më i vështirë nga këtu.

856
00:59:29,983 --> 00:59:31,275
Më e vështirë se kryekomandantët?

857
00:59:31,276 --> 00:59:32,526
Peshkaqenë vrasës?

858
00:59:32,527 --> 00:59:34,696
Kush ishte ajo zonja me topuz?

859
00:59:35,321 --> 00:59:36,364
Po.

860
00:59:37,782 --> 00:59:39,909
Por nuk ka asgjë që ne nuk mund të marrim përsipër

861
00:59:40,577 --> 00:59:41,578
së bashku!

862
00:59:42,453 --> 00:59:43,745
Grand Line,

863
00:59:43,746 --> 00:59:47,499
ja ku kemi ardhur!

864
00:59:47,500 --> 00:59:50,127
Uu!

865
00:59:50,128 --> 00:59:54,132
Yahoo!

866
00:59:55,258 --> 00:59:57,594
Po!


