1
00:01:21,488 --> 00:01:23,818
Той ме научи

2
00:01:24,898 --> 00:01:26,813
Да вървиш

3
00:01:26,895 --> 00:01:30,598
Да се бият и да се молят

4
00:01:33,303 --> 00:01:36,173
О, какъв щастлив ден

5
00:01:47,364 --> 00:01:48,821
Вижте какво влезе вътре.

6
00:01:48,904 --> 00:01:52,941
Мислех, че си нуб
който влезе със скейтборд.

7
00:01:53,522 --> 00:01:57,849
Бих искал да те чукам
преди Христа.

8
00:01:57,432 --> 00:02:01,843
Господи, дай ми търпение днес.
Не чупете никакви глави.

9
00:02:01,927 --> 00:02:03,838
Игнорирам го, сър.
Пренебрегвам молитвите му.

10
00:02:03,922 --> 00:02:07,378
Той никога не е направил нищо.
Не му давайте инфаркт.

11
00:02:09,206 --> 00:02:11,661
Ще се ожениш ли за нея, Sherman Club?

12
00:02:11,745 --> 00:02:13,700
И разбира се.

13
00:02:13,785 --> 00:02:16,363
Разбира се, че ще се оженя за нея.

14
00:02:21,896 --> 00:02:24,599
Да пропусна щастливите дни.

15
00:02:28,718 --> 00:02:31,632
Вижте.

16
00:02:31,714 --> 00:02:35,333
Най-накрая бебето ми се жени.
Никога не съм очаквал да го видя.

17
00:02:40,201 --> 00:02:42,199
идва! Ето я.

18
00:02:58,922 --> 00:03:02,293
Ще се разплача, момичета.
Ще се разплача.

19
00:03:10,490 --> 00:03:12,237
да, да Динамит.

20
00:03:12,320 --> 00:03:14,983
Седнете, моля.

21
00:03:15,066 --> 00:03:18,560
Слава Богу.

22
00:03:27,961 --> 00:03:30,044
Винаги съм знаел
че ще намери правилното момиче.

23
00:03:30,127 --> 00:03:32,457
Виждате ли нейния индиански произход?
Вижда се от нейните ябълки.

24
00:03:32,540 --> 00:03:36,367
Шърман. Боже мой!

25
00:03:36,450 --> 00:03:39,195
Спри да се държиш като идиот.

26
00:03:39,278 --> 00:03:41,858
скъпи мои,
днес се събрахме тук...

27
00:03:41,941 --> 00:03:44,646
да обедини двамата братя
ни със свещените връзки на брака.

28
00:03:44,729 --> 00:03:46,186
Слава на Господа.

29
00:03:46,270 --> 00:03:48,681
Изтъкнатият учен,
Професор Шърман Клъб...

30
00:03:49,430 --> 00:03:53,424
и неговата избраница,
Денис Гейнс.

31
00:03:56,461 --> 00:04:01,008
Ако някой има причини
да не съм съгласен с брака...

32
00:04:01,091 --> 00:04:04,011
нека говори веднага...

33
00:04:04,092 --> 00:04:05,969
иначе да си запази птицата.

34
00:04:09,222 --> 00:04:11,685
Браво момчето ми.
Покажете им кои са клубовете.

35
00:04:11,769 --> 00:04:13,269
Скрий го!

36
00:04:13,353 --> 00:04:16,605
Шърман, спокойно, скъпа.
Запазете го за медения месец.

37
00:04:20,150 --> 00:04:22,194
Ку-ку!

38
00:04:24,945 --> 00:04:28,283
- Боже мой.
- Спокойно. какво става с теб

39
00:04:51,555 --> 00:04:54,556
- Ти ни изплаши.
- Като трилъри.

40
00:04:55,392 --> 00:04:59,104
Не чукай, скъпа.
Бъди ще те вземе.

41
00:05:01,687 --> 00:05:04,065
Здравей, дебело дупе!

42
00:05:06,860 --> 00:05:08,569
И се събуждам облян в пот.

43
00:05:08,654 --> 00:05:12,406
- Колко често виждате този сън?
- Напоследък все по-често.

44
00:05:12,490 --> 00:05:16,411
Изглежда много ти харесва
Това е Дениз.

45
00:05:16,496 --> 00:05:18,872
Господи, за мен е нещо друго.

46
00:05:18,955 --> 00:05:21,582
Но как ще ме обича?
ако имам Buddy Love в себе си?

47
00:05:21,666 --> 00:05:23,417
Искам да бъда перфектен.

48
00:05:23,501 --> 00:05:26,379
Никой не е идеален, Шърман.

49
00:05:26,462 --> 00:05:30,257
Трябва да разбереш
че Buddy Love представлява...

50
00:05:30,340 --> 00:05:33,553
освободените,
нашият хедонистичен прародител.

51
00:05:33,636 --> 00:05:36,220
- Той не е истински човек.
- Buddy Love е истинска.

52
00:05:36,304 --> 00:05:39,223
Както и да е, той беше истински,
и часове и часове той прави каквото си иска с мен.

53
00:05:39,306 --> 00:05:41,559
Никога няма да се научиш да го контролираш...

54
00:05:41,642 --> 00:05:44,854
ако не приемете
че е част от теб.

55
00:05:44,937 --> 00:05:46,855
Да, и най-добрият, всъщност.

56
00:05:46,939 --> 00:05:49,774
Ще ти кажа още нещо, глупако.
Всички тези дипломи на стената...

57
00:05:49,859 --> 00:05:52,987
те не крият вашата малка странност.

58
00:05:53,070 --> 00:05:55,906
- Затова ли ви наричат ​​луд доктор?
- Мамка му, дебело...

59
00:05:59,324 --> 00:06:02,788
- Съжалявам.
- Поговорихме си малко.

60
00:06:02,870 --> 00:06:07,749
Всички имаме
малко Buddy Love в нас.

61
00:06:07,833 --> 00:06:09,920
Но той не може
да подредим живота си.

62
00:06:10,002 --> 00:06:12,546
Вие контролирате.
можеш ли да го кажеш

63
00:06:12,630 --> 00:06:14,965
- Аз контролирам.
- Не те чувам.

64
00:06:15,048 --> 00:06:16,550
- Аз контролирам.
- Не те чувам.

65
00:06:16,633 --> 00:06:19,428
Аз съм под контрол!
Съжалявам за това

66
00:06:20,470 --> 00:06:24,806
да Клубът контролира.
Аз съм под контрол.

67
00:06:26,683 --> 00:06:29,313
Той го казва добре. Аз съм под контрол.

68
00:06:29,396 --> 00:06:32,316
Клубът контролира.
Разбира се, разбира се.

69
00:06:34,567 --> 00:06:36,528
Здравейте, дами.

70
00:06:43,408 --> 00:06:46,327
- Г-н Клуб, как сте?
- Чудесно. Вие;

71
00:06:46,411 --> 00:06:49,164
да Аз съм под контрол.

72
00:06:49,247 --> 00:06:52,084
- здравей приятен ден
- Здравей, добре.

73
00:06:52,166 --> 00:06:53,668
как си

74
00:06:53,752 --> 00:06:57,756
- Хайде, скъпа. Хайде, малкото ми момиченце.
- Прекрасен ден.

75
00:06:57,839 --> 00:07:01,593
- Прекрасен ден, нали, професоре?
- Забрави ни, старице.

76
00:07:02,467 --> 00:07:06,764
- тук ли си
- "Той ме хареса. Опашката му, казвам."

77
00:07:07,474 --> 00:07:10,267
Здравей, кученце.
Виждаш ли как я разтърсва?

78
00:07:10,351 --> 00:07:14,479
приятен ден Аз съм под контрол.

79
00:07:14,563 --> 00:07:17,106
„Биологичен център
Wellman Research'

80
00:07:22,904 --> 00:07:26,323
- Малко горещо днес, професоре.
- Нямаш представа колко съм възбуден.

81
00:07:26,406 --> 00:07:29,034
- Горещо! Приятна топлина!
- Професор?

82
00:07:29,117 --> 00:07:32,620
-Много ми хареса вчерашният ти урок.
-Благодаря

83
00:07:33,581 --> 00:07:35,498
много ви благодаря

84
00:07:36,957 --> 00:07:40,252
Всичко е въпрос на ум.
Аз съм под контрол.

85
00:07:41,629 --> 00:07:44,215
Да, продължавай да го повтаряш
метеоризъм!

86
00:07:52,890 --> 00:07:56,225
На теория е възможно
да изолирам...

87
00:07:56,308 --> 00:07:59,562
нечий генетичен код
и го разбийте.

88
00:07:59,647 --> 00:08:03,399
Някой ден ще можем да открием
предразположение към заболявания...

89
00:08:03,482 --> 00:08:05,149
в нашето ДНК
и ние ще ги елиминираме.

90
00:08:05,233 --> 00:08:08,656
съжалявам извинете ме

91
00:08:08,737 --> 00:08:10,656
съжалявам извинете ме

92
00:08:10,739 --> 00:08:13,575
- Професоре!
- Добре.

93
00:08:13,659 --> 00:08:17,329
Дали обаче имаме право,
е друг въпрос.

94
00:08:17,413 --> 00:08:19,957
- О, окото ми!
- Има ли кръв?

95
00:08:20,039 --> 00:08:24,086
- професоре.
- Как сте, г-жо Гейнс?

96
00:08:24,167 --> 00:08:26,502
Исках да гледам
вашият курс.

97
00:08:26,586 --> 00:08:30,090
Очакваме с нетърпение да ви посрещнем,
тъй като влизаш толкова фино.

98
00:08:31,341 --> 00:08:35,305
Трудно е да бъдеш фин
когато говорите за извличане на геноми.

99
00:08:35,389 --> 00:08:38,056
- Намирам го за очарователно.
- Напълно съм съгласен с теб.

100
00:08:38,140 --> 00:08:41,853
Това е свързано с това как нуклеотидите
се държат в крайната последователност.

101
00:08:41,934 --> 00:08:45,020
Ако не можете да бъдете
с нуклеотида, който обичаш...

102
00:08:45,104 --> 00:08:47,065
да се слееш с това, което си.

103
00:08:56,032 --> 00:08:59,451
Накрая все пак. Както казах...

104
00:08:59,535 --> 00:09:03,122
Искам вашите упражнения.
И без оправдания.

105
00:09:03,205 --> 00:09:05,499
Ще се видим в следващия урок.

106
00:09:12,881 --> 00:09:14,549
Да, чудех се дали...

107
00:09:16,092 --> 00:09:18,136
Чудех се дали имаш...

108
00:09:18,218 --> 00:09:21,847
- Господин ректор...
- Говорихме си.

109
00:09:21,930 --> 00:09:23,473
Не се срамувайте, г-жо Гейнс.

110
00:09:23,556 --> 00:09:26,144
За да бъда справедлив към кривите,
са учени с особена тежест.

111
00:09:26,227 --> 00:09:29,061
За да бъда справедлив към кривите,
има и голяма тежест.

112
00:09:30,062 --> 00:09:32,440
Получихте ли шоколадите, които ви изпратих?

113
00:09:32,523 --> 00:09:34,317
да много ви благодаря

114
00:09:34,400 --> 00:09:37,486
Но сега съм на диета,
така че не мога да ги ям.

115
00:09:37,570 --> 00:09:40,489
И върви добре.
Истината. Когато влязох...

116
00:09:40,573 --> 00:09:45,076
С тази светлина и тези дрехи,
За момент си помислих, че...

117
00:09:45,160 --> 00:09:47,079
Както и да е.
Имаше какво да ми покажеш.

118
00:09:47,955 --> 00:09:51,292
много се вълнувам
Вие също ще бъдете развълнувани.

119
00:09:51,375 --> 00:09:53,169
да вървим Джейсън, къде е нашият пациент?

120
00:09:53,250 --> 00:09:56,170
Ето, професоре.
Хайде, момче.

121
00:09:56,253 --> 00:09:59,965
Това е Бъстър. Той страда
от остър артрит и катаракта...

122
00:10:00,050 --> 00:10:02,175
две от функциите
на напреднала възраст.

123
00:10:02,258 --> 00:10:06,597
Ще видим дали можем да го оправим
проблемите на Buster

124
00:10:06,681 --> 00:10:09,475
"Тест за генна функция"
Този експеримент се основава на
в изследването на г-жа Гейнс...

125
00:10:09,558 --> 00:10:11,643
върху генната локализация.

126
00:10:11,727 --> 00:10:15,105
Направих го сам
тази формула...

127
00:10:15,188 --> 00:10:18,191
и е изключително впечатляващо.

128
00:10:18,274 --> 00:10:21,692
Добре, Бъстър, приятен апетит.

129
00:10:21,777 --> 00:10:24,530
"Възраст - години"

130
00:10:29,744 --> 00:10:33,080
Злато и пенсиониран!

131
00:10:33,163 --> 00:10:35,331
Шърман, невероятно е!

132
00:10:35,414 --> 00:10:38,669
- Ти откри...
- Изворът на младостта.

133
00:10:38,752 --> 00:10:41,379
Голямо откритие.
Осъзнаваш ли какво си направил?

134
00:10:41,462 --> 00:10:43,049
не е за вярване Ние сме богати.

135
00:10:43,130 --> 00:10:45,592
Всички фармацевтични компании
в света...

136
00:10:45,676 --> 00:10:47,135
ще искат да ни финансират.

137
00:10:47,217 --> 00:10:50,304
- Първо трябва да се тества правилно.
- Точно така, да.

138
00:10:50,388 --> 00:10:52,890
Много интересно това.
И още нещо интересно: Мамка му!

139
00:10:52,973 --> 00:10:56,226
Погледнете кучето.
Може пак да си оближе зизито.

140
00:10:57,144 --> 00:10:59,144
Няма никой на света
кой не би искал да направи това.

141
00:11:01,273 --> 00:11:04,902
- Това е само временно. съжалявам
- Съжаляваш ли?

142
00:11:04,986 --> 00:11:07,529
Опитвам се да не мисля
къде беше този език преди.

143
00:11:07,612 --> 00:11:09,572
добре ли си

144
00:11:09,948 --> 00:11:12,659
"Тейлър - ресторант-бюфет"

145
00:11:17,996 --> 00:11:19,498
"Яжте колкото можете"

146
00:11:19,581 --> 00:11:22,916
- Клубове, шест души, моля.
- Да, и ние сме гладни.

147
00:11:43,018 --> 00:11:45,273
Мамо, изглеждаш добре.
Отслабнал ли си напоследък?

148
00:11:45,356 --> 00:11:48,901
Благодаря ти, скъпа. не
Подготвям се за нова диета.

149
00:11:48,983 --> 00:11:51,986
- Вземете малко от тази амброзия.
- Изобщо не харесвам амброзия.

150
00:11:52,070 --> 00:11:54,865
Не ми казвай, че не ти харесва.
Бяхте яли преди и ви хареса.

151
00:11:54,946 --> 00:11:58,658
- Имайте малко приключение.
- Ще ми кажеш ли какво харесвам?

152
00:11:59,494 --> 00:12:02,162
- Чакай да ти сложа малко.
- Колко мило бебето ми.

153
00:12:05,124 --> 00:12:08,001
Тази диета се нарича
"Яжте колкото можете повече свинско."

154
00:12:08,084 --> 00:12:11,671
- Ядете шунка, бекон, наденица.
- Това не е цяла порция.

155
00:12:11,754 --> 00:12:13,965
- Вземи това.
- Благодаря за цялата порция.

156
00:12:14,048 --> 00:12:16,676
Устни, уши, опашки.
Ядете каквото искате.

157
00:12:16,759 --> 00:12:18,803
Просто пийте след това
три чаши сок от грейпфрут.

158
00:12:18,887 --> 00:12:21,847
Сокът разтваря излишното...

159
00:12:21,931 --> 00:12:25,309
- Махай се оттук! Спри! бебе!
- на детето.

160
00:12:25,393 --> 00:12:27,312
- Изведи Бейби оттук.
- Бебе? Готин човек.

161
00:12:27,395 --> 00:12:29,898
Не е правилно момчета
да прави такива неща.

162
00:12:29,979 --> 00:12:32,108
Сложи си задника!

163
00:12:32,192 --> 00:12:34,817
Научете го на обноски.
Не се отнасяй с мен като с клошар.

164
00:12:34,901 --> 00:12:37,820
Това лъжица ли беше или вилица?
Лъжица. добре добре е

165
00:12:37,904 --> 00:12:40,990
- Момчетата винаги са момчета.
- Ще настине в това нещо.

166
00:12:41,073 --> 00:12:44,285
- Това изглежда невероятно.
- Да, изглежда добре.

167
00:12:44,368 --> 00:12:46,662
Да изпием още една бутилка
червено вино?

168
00:12:46,746 --> 00:12:49,665
Ърни, не ядеш ли малко по-спокойно?

169
00:12:49,749 --> 00:12:53,336
По-спокоен? Ние не празнуваме
пенсионирането на татко?

170
00:12:53,419 --> 00:12:57,089
Дължим му едно добро пиянство.
И точно това ще направя.

171
00:12:58,088 --> 00:13:00,424
Между другото
поздравления, г-н Клуб.

172
00:13:00,507 --> 00:13:04,095
- Колко е мила!
- Дениз, спри с любезностите.

173
00:13:04,180 --> 00:13:06,931
Слушам това от година.
Започвам да се чувствам стар.

174
00:13:07,015 --> 00:13:10,309
- Не съм стар.
- Ти си и си.

175
00:13:10,392 --> 00:13:13,020
Аман, бабо. какво ти стана

176
00:13:13,103 --> 00:13:15,272
Експресът на Алцхаймер
навреме е!

177
00:13:15,356 --> 00:13:18,191
- Престани. здравей мамо
- Ти ми настъпи калуса.

178
00:13:18,275 --> 00:13:20,526
Извинете, че закъснях.

179
00:13:20,610 --> 00:13:23,403
Ако не беше моята баба,
и бих ти казал.

180
00:13:23,488 --> 00:13:26,323
Започнахме игрите
с Айзък в колата.

181
00:13:26,949 --> 00:13:29,535
Исках малко да възбудя апетита му.

182
00:13:32,247 --> 00:13:34,500
Загубих апетит, откъде да взема.

183
00:13:34,583 --> 00:13:36,583
Мамо, роклята ти е разкопчана.
Чакай да ти го снимам.

184
00:13:36,667 --> 00:13:38,960
Закачете я, защото започва
да изглежда като зулу...

185
00:13:39,044 --> 00:13:41,879
- в "Нешънъл джиографик".
- Какво става с теб?

186
00:13:41,962 --> 00:13:44,466
Като филма Saka Zulu.

187
00:13:44,550 --> 00:13:47,302
Знаеш ли нещо, Клетъс?
ела тук, ела тук веднага.

188
00:13:47,386 --> 00:13:50,179
Искам да ти кажа нещо.
Имам бръснач в тази чанта.

189
00:13:50,263 --> 00:13:51,723
истина; Само едно ти казвам.

190
00:13:51,807 --> 00:13:54,059
Това, което имате, не е чанта.
Това е твоят синигер.

191
00:13:54,142 --> 00:13:57,394
- Призовка!
- Гърдите й са като чанти.

192
00:13:57,478 --> 00:14:00,064
- Христос мой!
- Стара дама с цици като чанти.

193
00:14:00,147 --> 00:14:04,317
- Вземи го!
- Гърдите й са, казва, чанти.

194
00:14:04,401 --> 00:14:07,028
- Смърт!
- Нарича се Marcellous Club!

195
00:14:07,113 --> 00:14:09,406
Говорете сега
най-старият негър в света.

196
00:14:11,574 --> 00:14:13,993
Как вървят влаковете?
с локомотивите, Айзък?

197
00:14:14,077 --> 00:14:16,912
Говорете с него любезно, моля.
Добър вечер, г-н Айзък.

198
00:14:16,995 --> 00:14:18,957
хайде Елате да седнете.

199
00:14:19,040 --> 00:14:21,040
Добър вечер, г-н Айзък.
Как са нещата тази вечер?

200
00:14:21,125 --> 00:14:22,750
Играя с Айзък през цялото време.

201
00:14:22,835 --> 00:14:26,047
- Знаеш, че те дразня.
- Кажете каквото искате.

202
00:14:26,131 --> 00:14:31,511
Но Айзък е бик
когато я изпусне. Така че;

203
00:14:31,594 --> 00:14:34,303
Знаете какво казват:
"Който се чувства млад, той е млад."

204
00:14:34,387 --> 00:14:38,142
- Тогава трябва да съм на 197.
- Мамо, смешно го казваш.

205
00:14:38,223 --> 00:14:40,142
Денис и аз правим някои проучвания
за старост...

206
00:14:40,226 --> 00:14:42,729
които са доказани
много обещаващо.

207
00:14:42,813 --> 00:14:47,064
- Не излизай публично, скъпа.
- Страшен бас, а?

208
00:14:47,149 --> 00:14:49,652
Ако искате да спорите, дръжте го
или сложете ръката си пред устата си.

209
00:14:49,735 --> 00:14:52,363
Преди да дойдем тук, дядо ти
изядох цяла чиния боб...

210
00:14:52,445 --> 00:14:54,573
така че искаш аз да започна
пръдящата тръба?

211
00:14:54,657 --> 00:14:57,158
- Бог и Господ.
- Не е нужно да чуваме това.

212
00:14:57,241 --> 00:15:01,327
Ако искам да кажа нещо на внука си,
Ще му кажа както искам.

213
00:15:01,411 --> 00:15:06,125
Носиш ли ни клечки за зъби?
Малко клечки за зъби.

214
00:15:06,208 --> 00:15:08,127
Ако ми се играе
задник тромпет...

215
00:15:08,210 --> 00:15:11,421
и свири химни,
това е мой проблем.

216
00:15:11,505 --> 00:15:13,882
Всичко за тръби и магарета чувам.
достатъчно.

217
00:15:15,216 --> 00:15:17,093
- Ей
- Бъдете внимателни.

218
00:15:17,178 --> 00:15:19,262
Ако докоснеш чинията ми отново,
Ще ти отрежа пръстите.

219
00:15:19,345 --> 00:15:21,806
Тя е жестока! това ми харесва

220
00:15:21,890 --> 00:15:24,016
Кажи ми да не те докосвам.
Не е нужно да чукате.

221
00:15:24,100 --> 00:15:26,020
Не обичам да ме удрят.
Вие го знаете.

222
00:15:26,103 --> 00:15:28,896
Яж си храната, Айзък.
Имате нужда от сила.

223
00:15:28,980 --> 00:15:33,734
Ще се видим по-късно с Айзък
„Чифтосване на животни“.

224
00:15:35,234 --> 00:15:37,695
- Не е нужно много, за да светне.
- Тайм аут.

225
00:15:37,778 --> 00:15:39,447
- Христос мой.
- Достатъчно. Таймаут.

226
00:15:39,530 --> 00:15:41,992
Не съм в настроение да слушам
за момола.

227
00:15:42,075 --> 00:15:45,579
Може да сме момоли
Айзък и аз...

228
00:15:45,662 --> 00:15:49,665
но Исак няма проблем
със своя водопровод.

229
00:15:51,752 --> 00:15:55,630
- Това беше.
-Какво стана? Глътна ли си езика?

230
00:15:55,713 --> 00:15:58,674
Ударих ли нерв?
Донесох ти го.

231
00:15:59,548 --> 00:16:02,010
Картофите са мечта.

232
00:16:02,093 --> 00:16:04,888
- Не са ли невероятни?
- Да, вкусно.

233
00:16:04,971 --> 00:16:09,058
Не ми пука за картофи.
Дали не го е пропуснал?

234
00:16:09,142 --> 00:16:12,144
Клетъс, на какво ти напомня?
тези спагети?

235
00:16:12,228 --> 00:16:15,230
Бабо, моля те.
достатъчно. това е достатъчно.

236
00:16:15,314 --> 00:16:20,569
- Стига, стига.
- Може би на г-н Джонсън?

237
00:16:23,490 --> 00:16:27,785
Нека ти кажа нещо. Всичко, което правя
в моята стая, става въпрос за мен.

238
00:16:27,869 --> 00:16:32,081
Всичко, което правите в стаята си
е да ти дърпаш конците.

239
00:16:32,162 --> 00:16:34,539
- Дивечът става все по-дебел.
- Виждате ли това?

240
00:16:34,623 --> 00:16:38,377
Сега отидохте твърде далеч.
Опитвам се да ям!

241
00:16:38,460 --> 00:16:40,421
Казвам да направим тост.

242
00:16:40,504 --> 00:16:42,674
- Да вдигнем наздравица.
- За здравето на татко.

243
00:16:42,757 --> 00:16:44,674
Наздраве, наздраве.

244
00:16:44,758 --> 00:16:48,470
След 35 години упорит труд
в строителството...

245
00:16:48,554 --> 00:16:50,889
татко най-накрая ще може
да си почина.

246
00:16:50,973 --> 00:16:52,932
- Това е вярно.
- Ако е, казва той!

247
00:16:53,015 --> 00:16:55,559
И бих искал да кажа
тази вечер пред всички...

248
00:16:55,644 --> 00:16:58,604
кога ще спреш бла бла
и да кажеш на всички да скочат?

249
00:16:59,521 --> 00:17:01,607
Боже мой!

250
00:17:04,652 --> 00:17:06,946
- Направи го дръжката.
- Готово е.

251
00:17:07,029 --> 00:17:08,864
Дръжката.

252
00:17:08,949 --> 00:17:11,533
Носете нож и сламка.
Ще правя трахеотомия.

253
00:17:11,616 --> 00:17:14,160
Гледал съм го в "Болница".

254
00:17:26,132 --> 00:17:28,757
всичко ок Всичко под контрол.

255
00:17:30,551 --> 00:17:33,553
Клетъс, къде отиваш?

256
00:17:33,637 --> 00:17:35,640
Татко, къде отиваш? татко?

257
00:17:37,140 --> 00:17:41,437
Виждаш ли какво направи сега, колежанче?
Ти развали цялото парти.

258
00:17:59,452 --> 00:18:02,997
Джейсън, знам, че не съм аз
всички тези ужасни неща.

259
00:18:03,081 --> 00:18:05,416
- Той го казва.
- Може би сте прав, професоре.

260
00:18:05,499 --> 00:18:07,419
Погледнете този резултат.

261
00:18:10,504 --> 00:18:14,340
тук Отговорният ген
за производството на тестостерон.

262
00:18:18,011 --> 00:18:21,349
Бъди Любов.
„Открит е дефектен ген“

263
00:18:21,431 --> 00:18:23,601
казвах ти. Това е Бъди Лав.

264
00:18:23,685 --> 00:18:25,478
Не изпадайте в паника. всичко ок

265
00:18:25,560 --> 00:18:28,645
Вероятно можем да го премахнем.
Според теориите на Денис...

266
00:18:28,730 --> 00:18:31,232
ще можем да го изолираме
и го премахнете.

267
00:18:31,317 --> 00:18:33,942
Това е изключително опасно.

268
00:18:34,026 --> 00:18:36,069
Следите на Бъди трябва да са били
във вашата система през цялото време.

269
00:18:36,154 --> 00:18:39,448
- Досега вие го контролирахте.
- Не, не повече, Джейсън. Той се върна.

270
00:18:40,783 --> 00:18:43,493
Той се върна, защото знае, че си прекарвам добре,
и иска да ми развали всичко.

271
00:18:43,577 --> 00:18:46,247
Той не е човек. Това е ген.

272
00:18:46,329 --> 00:18:48,957
- Част от себе си.
- Съвсем не.

273
00:18:50,250 --> 00:18:52,375
Прекъсване;

274
00:18:52,460 --> 00:18:54,004
Изобщо.

275
00:18:54,085 --> 00:18:58,215
Правим анализи
на Бъстър.

276
00:18:59,175 --> 00:19:02,511
Шърман, мога да говоря с теб
един конкретен момент?

277
00:19:07,265 --> 00:19:10,769
Днес ми се обадиха.

278
00:19:10,852 --> 00:19:14,189
Предложиха ми стол
в университета на Мейн.

279
00:19:14,270 --> 00:19:17,609
В университета на Мейн.
Но това е в Мейн, Денис.

280
00:19:25,199 --> 00:19:27,827
Те имат отличен отдел в Мейн.

281
00:19:27,909 --> 00:19:33,414
Но това ще бъде голяма загуба
за Уелман.

282
00:19:33,498 --> 00:19:36,417
Още не съм решила да ходя.

283
00:19:36,501 --> 00:19:40,172
- Не си решил?
- Не, имам предвид...

284
00:19:40,255 --> 00:19:43,591
Има нещо много важно
за мен тук...

285
00:19:43,675 --> 00:19:46,343
и не съм сигурен
че мога да го пусна.

286
00:19:48,012 --> 00:19:50,554
Можете да продължите сами
изследването, което започнахме заедно.

287
00:19:50,638 --> 00:19:53,725
Шърман, не говоря за разследвания.

288
00:19:54,850 --> 00:19:58,063
- Наистина ли?
- Шърман, ти си важен за мен.

289
00:20:05,528 --> 00:20:08,656
Никога не съм си представял, че ти и аз...

290
00:20:08,739 --> 00:20:10,449
Никога... Защото...

291
00:20:12,034 --> 00:20:14,704
- Как да го кажа? защото аз съм...
- Голям.

292
00:20:16,578 --> 00:20:19,250
да Дебел, бих казал
но както и да е.

293
00:20:19,333 --> 00:20:21,168
„Голям“ е по-добре. да

294
00:20:22,837 --> 00:20:26,048
Шърман, нямам нищо против това.

295
00:20:26,130 --> 00:20:29,468
пука ми да си мил...

296
00:20:29,552 --> 00:20:31,468
и достойно.

297
00:20:33,680 --> 00:20:37,599
Ти си най-прекрасният човек
които съм срещал.

298
00:20:41,479 --> 00:20:44,479
Между другото, не искам
за да ви отклони от вашето изследване.

299
00:20:44,564 --> 00:20:49,027
- Ще се видим по-късно.
- Добре. Ще се видим по-късно.

300
00:20:54,239 --> 00:20:56,325
Боже мой

301
00:21:19,431 --> 00:21:21,890
Професоре, всичко наред ли е?

302
00:21:25,187 --> 00:21:29,189
да Просто не искам
да я нараня, Джейсън.

303
00:21:30,273 --> 00:21:31,901
Тогава няма да я нараниш.

304
00:21:33,943 --> 00:21:35,278
слушай...

305
00:21:35,361 --> 00:21:37,864
можете да контролирате Бъди.

306
00:21:39,617 --> 00:21:43,036
Странно как свикваш
някои неща в живота.

307
00:21:44,996 --> 00:21:49,000
Свикваш с дебелината.

308
00:21:49,083 --> 00:21:51,000
Все още свикваш
и тези, които ти се подиграват.

309
00:21:54,170 --> 00:21:57,424
Някъде до сега
Свикнах да съм сама.

310
00:22:00,092 --> 00:22:03,471
Но вече не искам да съм сам.

311
00:22:36,001 --> 00:22:38,212
„Не се притеснявай.
Ще ги изчистя по-късно"

312
00:22:55,184 --> 00:22:58,647
Цветята са много красиви.
какво правиш там, влез, моля.

313
00:22:58,730 --> 00:23:01,650
Липсваш ми, Дениз.
Първо имам нещо за теб. Да тръгваме, момчета.

314
00:23:11,492 --> 00:23:13,953
Дениз, исках да ти кажа...

315
00:23:14,036 --> 00:23:17,624
че месеците, в които работих с теб
времето, което ни отмина...

316
00:23:17,706 --> 00:23:19,457
когато научих за теб и дойдох при теб...

317
00:23:19,541 --> 00:23:22,169
това бяха най-добрите месеци в живота ми.

318
00:23:22,254 --> 00:23:25,798
Най-хубавите месеци от живота му

319
00:23:27,298 --> 00:23:29,968
Колко хубаво.

320
00:23:30,052 --> 00:23:32,471
исках да ти кажа...

321
00:23:32,553 --> 00:23:35,889
че не ме интересува дали искаш да си тръгнеш
или ако искаш да останеш.

322
00:23:35,973 --> 00:23:39,436
Интересувам се преди всичко
бъдете щастливи

323
00:23:39,519 --> 00:23:42,603
Дениз, искам да ти кажа.

324
00:23:42,687 --> 00:23:45,483
Той иска да ти каже нещо

325
00:23:48,235 --> 00:23:50,486
Дениз. Денис Гейнс...

326
00:23:50,571 --> 00:23:53,741
- Да, Шърман?
- Дениз, ще...

327
00:23:53,824 --> 00:23:55,741
кажи й!

328
00:23:57,160 --> 00:24:00,163
- Дениз, ще...
- Шърман. Чуваш ли ме, Шърман?

329
00:24:00,246 --> 00:24:02,665
Дениз, ще, ще...

330
00:24:02,750 --> 00:24:05,292
Ще ме оставиш да дойда
слагам моята наденица в твоето тако?

331
00:24:05,375 --> 00:24:08,462
- Сложи наденицата на такото си
- Какво?

332
00:24:11,381 --> 00:24:13,341
Не исках да кажа това.
Разказах виц.

333
00:24:13,425 --> 00:24:17,513
Малка шега. Исках да видя
ако сте харесали мексиканската кухня.

334
00:24:17,597 --> 00:24:20,806
- Затова го казах.
- Малко съм гладен, но...

335
00:24:20,891 --> 00:24:25,812
Вие сте гладни. Обзалагам се, че ще го изядеш
сега наденица.

336
00:24:25,896 --> 00:24:28,190
Сега, наденица

337
00:24:28,273 --> 00:24:32,025
- Ти си грозен.
- Аз съм тежка категория.

338
00:24:32,108 --> 00:24:34,196
Тигас в таен сос.

339
00:24:34,277 --> 00:24:36,196
да вървим

340
00:24:39,283 --> 00:24:42,285
Отдръпни се. да

341
00:24:42,369 --> 00:24:45,705
ела да

342
00:24:47,081 --> 00:24:51,294
ела Дайте всичко.

343
00:24:54,796 --> 00:24:57,424
Ще ми развалиш моравата, изрод такъв!

344
00:25:01,552 --> 00:25:03,722
Внимавайте за това!

345
00:25:03,805 --> 00:25:06,974
Шърман, не знам какво ти стана
но не ми харесва тази история.

346
00:25:08,142 --> 00:25:11,521
- Майната ти, Шърман.
- Боже мой.

347
00:25:11,604 --> 00:25:14,357
- Ще се видим по-късно, Шърман.
- Боже мой. Какво отидох и направих?

348
00:25:16,399 --> 00:25:21,279
Спрете го. отивам да се изпикая.
Ще го направя сам!

349
00:25:44,009 --> 00:25:45,469
"Генен локатор"

350
00:25:50,683 --> 00:25:52,600
"Зареждане на диска"

351
00:26:10,283 --> 00:26:13,994
добре приятел
време е да я накараш да изчезне.

352
00:26:14,997 --> 00:26:16,206
„Намиране на елемент за експортиране“

353
00:26:54,532 --> 00:26:56,452
Много секси.

354
00:27:06,085 --> 00:27:09,296
- На какво си сложил това парче?
- За създаване на атмосфера.

355
00:27:09,379 --> 00:27:12,966
Ще има повече атмосфера
ако го затворите. Аз съм труп.

356
00:27:13,049 --> 00:27:15,011
Клетъс, ти дори не ме погледна.

357
00:27:15,095 --> 00:27:17,764
знам как си.
Женени сме от 44 години.

358
00:27:17,847 --> 00:27:20,140
Всеки ден по цял ден те виждам.

359
00:27:20,224 --> 00:27:22,850
- Знам много добре как си.
- Моля ви, погледнете ме.

360
00:27:22,933 --> 00:27:25,687
о, не Намерете откъде да го вземете.
Ето го отново.

361
00:27:29,732 --> 00:27:32,735
Имате ли шоу отново тази вечер?
На какво си сложил това?

362
00:27:32,818 --> 00:27:36,448
Ако след 44 години брак
ти не знаеш, аз също не знам какво да кажа!

363
00:27:36,529 --> 00:27:38,449
Само едно ти казвам.
Кажи лека нощ...

364
00:27:38,532 --> 00:27:41,452
и свалете плата от лампата
преди да запалим тук.

365
00:27:41,535 --> 00:27:44,622
Дявол.

366
00:27:44,705 --> 00:27:47,124
Ето го!

367
00:27:50,084 --> 00:27:51,585
Малко виагра?

368
00:27:54,757 --> 00:27:57,008
Не харесвам виаграта.
Вземам ги с лъжичката.

369
00:27:59,468 --> 00:28:02,513
Може да е психосоматично.
Видях предаване по телевизията.

370
00:28:02,597 --> 00:28:05,390
Мъжете го разбират, казва той
като ги уволнят...

371
00:28:05,474 --> 00:28:07,643
Когато се пенсионират, имах предвид.
Губят самоуважението си.

372
00:28:07,726 --> 00:28:09,686
Не съм загубил самоуважение!

373
00:28:09,768 --> 00:28:12,563
Продължаваш да говориш едни и същи неща.
Никога не го запушвате!

374
00:28:12,648 --> 00:28:15,690
Всеки час и миг,
всички "как се чувстваш" и "как се чувстваш".

375
00:28:15,775 --> 00:28:18,652
- "В настроение ли си сега?"
- Забрави. Не искам да го чувам отново.

376
00:28:18,735 --> 00:28:20,654
- Опитай се да ме възбудиш.
- Е, спи.

377
00:28:20,737 --> 00:28:24,824
- Нека дойде от само себе си.
- Всичко е наред, Клетъс. Няма значение!

378
00:28:26,953 --> 00:28:30,413
Но извинете, че викам,
но ме притискаш прекалено силно.

379
00:28:30,498 --> 00:28:32,707
Ако искаш нежност,
спри да се вкопчваш в мен

380
00:28:32,791 --> 00:28:35,253
много те харесвам

381
00:28:35,335 --> 00:28:37,379
Престани.

382
00:28:37,462 --> 00:28:40,257
Не, не, скъпа.
Това е диванът. Ето ме тук.

383
00:28:40,340 --> 00:28:43,091
- Отново себе си.
- Сега ме намери!

384
00:28:43,174 --> 00:28:45,636
Айзък, шампионът.

385
00:28:45,719 --> 00:28:48,513
- Палавиара е твоята майка.
- Майка ми има здраво либидо.

386
00:28:48,596 --> 00:28:51,348
Нека се отпуснем малко. нямам апетит
да тичам до реанимацията довечера.

387
00:28:51,431 --> 00:28:54,310
Дори да си счупиш крак,
няма да се обвърже с нищо.

388
00:28:54,394 --> 00:28:57,689
Айзък. Биго. Свободно място.

389
00:28:59,107 --> 00:29:01,734
професоре?

390
00:29:06,114 --> 00:29:07,531
събуди се

391
00:29:09,366 --> 00:29:11,910
Боже мой, какво стана?

392
00:29:15,581 --> 00:29:17,375
Отървах се от Бъди.

393
00:29:17,456 --> 00:29:20,126
- Какво?
- Трябваше да го махна.

394
00:29:20,210 --> 00:29:22,171
Може да умираш.

395
00:29:22,253 --> 00:29:25,339
Може да повлияе на вашите движения,
нервната ви система.

396
00:29:25,423 --> 00:29:28,551
Дори твоята интелигентност.
Дори не знаем дали е възможно.

397
00:29:30,635 --> 00:29:32,179
Единственият начин да разберете.

398
00:30:03,542 --> 00:30:06,003
Добре, Шърман, за какво е всичко това?

399
00:30:06,086 --> 00:30:08,629
- Радвам се, че дойде.
- Въпреки че известно време не идвах.

400
00:30:08,713 --> 00:30:13,135
Толкова се радвам, че дойде.
Слушай, Денис.

401
00:30:13,218 --> 00:30:15,471
Светулките
когато искат да се чифтосват...

402
00:30:15,554 --> 00:30:19,141
и да намерят своя партньор
те отделят феромон...

403
00:30:19,222 --> 00:30:21,266
който направих на спрей.

404
00:30:21,350 --> 00:30:25,395
Един момент.
Доведохте ме тук за експеримент?

405
00:30:25,479 --> 00:30:27,856
Дениз, почакай, моля те.
изслушай ме, не си тръгвай, моля те.

406
00:30:27,939 --> 00:30:30,232
Защо постъпи така?
снощи?

407
00:30:35,614 --> 00:30:39,365
Когато разбрах, че може да си тръгнеш,
Станах бъркотия отвътре.

408
00:30:39,449 --> 00:30:41,368
Може да съм казал определени неща,
Но изобщо не го имах предвид.

409
00:30:41,452 --> 00:30:44,871
Сякаш имаше някой друг вътре в мен...

410
00:30:44,955 --> 00:30:48,209
които не оцениха колко прекрасно
и ти си специален за мен.

411
00:30:48,916 --> 00:30:51,919
Но тази страна от мен я няма.

412
00:30:52,002 --> 00:30:55,215
Отървах се от него завинаги.
Няма да видя мръсния човек отново.

413
00:30:55,299 --> 00:30:58,635
Ето защо те помолих да дойдеш тук.

414
00:30:58,718 --> 00:31:00,177
Изтърпете ме, моля.

415
00:31:18,320 --> 00:31:23,990
Надявам се моите приятели
нека ти го кажат по-добре от мен.

416
00:31:31,958 --> 00:31:35,002
Да, Sherman Club, приемам.

417
00:31:36,170 --> 00:31:37,545
- Наистина ли приемаш?
- Наистина.

418
00:31:37,628 --> 00:31:40,090
- Наистина ли? приемаш ли
- да Наистина приемам.

419
00:31:54,436 --> 00:31:56,439
Хайде, Бъстър. Време е да се прибирам.

420
00:31:56,523 --> 00:31:59,233
Правилно. Време е да се прибирам.

421
00:31:59,316 --> 00:32:02,277
чакай седнете браво

422
00:32:02,361 --> 00:32:05,029
Изчакай чичо Джей.
Браво, момчето ми!

423
00:32:59,580 --> 00:33:01,331
Бъстър, къде отиде?

424
00:33:01,415 --> 00:33:03,083
ела тук

425
00:33:15,094 --> 00:33:18,432
Най-накрая моята йока се жени.

426
00:33:19,390 --> 00:33:23,686
Толкова се радвам, Шърман.
В крайна сметка и вие ще го направите.

427
00:33:23,771 --> 00:33:26,731
"Обем - Макс"

428
00:33:47,123 --> 00:33:50,251
ела да танцуваш с мен
Вие сте невероятни.

429
00:33:51,921 --> 00:33:54,172
Ако спрете многото сиропи...

430
00:33:54,255 --> 00:33:56,174
може би имам нещо
наистина да го празнуваме.

431
00:33:56,258 --> 00:33:58,177
да, да
Какво има, г-н канцлер?

432
00:33:58,259 --> 00:34:01,763
Писмо от фармацевтичната индустрия
Flair, най-големият в света.

433
00:34:01,845 --> 00:34:05,725
Казах им за твоето откритие,
и направи първа оферта.

434
00:34:05,809 --> 00:34:07,143
Не без значение.

435
00:34:09,644 --> 00:34:14,192
- Сто и петдесет милиона долара!
- Господи, Шърман!

436
00:34:14,275 --> 00:34:17,902
- Сто и петдесет милиона? Боже мой!
- Не е ли невероятно?

437
00:34:17,985 --> 00:34:20,822
Всички пари отиват във фондацията.
Всичко, което трябва да направите...

438
00:34:20,905 --> 00:34:23,241
е да им докажа експеримента
на пресконференцията, която организирах.

439
00:34:23,324 --> 00:34:25,284
да Естествено.

440
00:34:25,368 --> 00:34:28,955
Сто и петдесет милиона.
Загубих ги.

441
00:34:32,542 --> 00:34:35,419
Нямам търпение да я видя
да нося собствената си сватбена рокля.

442
00:34:35,503 --> 00:34:38,339
Не се сдържам, мамо.

443
00:34:43,677 --> 00:34:47,514
Както те виждам в булчинската рокля
ти ме връщаш на собствената ми сватба.

444
00:34:47,596 --> 00:34:50,558
- Красиво е.
- Удивително. Покажи го на мама.

445
00:34:50,641 --> 00:34:53,769
Мамо, виж я. Ти си кукла.

446
00:34:53,853 --> 00:34:57,940
Погледни я. Не се ли справя невероятно?
Погледни я.

447
00:34:58,023 --> 00:35:02,443
Дениз, помниш какво ти казах
за брачните отношения?

448
00:35:02,527 --> 00:35:04,445
Ах, мамо. Дениз, виж.

449
00:35:04,530 --> 00:35:06,448
Опитайте този десерт.
Направих го с шоколадови бонбони Snickers.

450
00:35:06,530 --> 00:35:09,868
Хайде, не се срамувай.
ела Нека я чуя.

451
00:35:09,952 --> 00:35:13,455
добре
Ако се отегчите от съпруга си...

452
00:35:13,539 --> 00:35:17,126
можете много добре
да си го представя с друго лице.

453
00:35:17,209 --> 00:35:18,877
- Правилно.
- Погледни между тях.

454
00:35:18,961 --> 00:35:22,713
точно така
Като Стоун Филипс на NBC.

455
00:35:22,796 --> 00:35:26,425
Бабо, не мисля така
че ще ми трябва нещо подобно.

456
00:35:26,508 --> 00:35:28,385
Не е нужно да слушате.

457
00:35:28,468 --> 00:35:30,971
Те са лични въпроси.

458
00:35:31,054 --> 00:35:33,098
Женски приказки.

459
00:35:33,181 --> 00:35:36,933
Понякога имам фантазии
с този Стоун Филипс на NBC.

460
00:35:37,018 --> 00:35:39,646
- Мамо.
- Винаги една и съща фантазия.

461
00:35:39,730 --> 00:35:41,440
Мамо, спри.

462
00:35:41,523 --> 00:35:44,233
Аз съм в склада с тютюна.
Работим заедно със Stone Phillips.

463
00:35:44,317 --> 00:35:46,652
Той никога не носи риза в съня си.

464
00:35:46,736 --> 00:35:48,612
Аз също никога не нося бикини.

465
00:35:48,694 --> 00:35:51,823
- Марципанът го прави хрупкав.
- Стоя на стълбите.

466
00:35:51,906 --> 00:35:54,659
Стоун Филипс излита
с това, което вижда под полата.

467
00:35:54,743 --> 00:35:58,997
Казвам му да се качи по стълбите,
и ме слага върху дима.

468
00:35:59,080 --> 00:36:02,917
И започваме да го правим
и нека има унищожение.

469
00:36:02,999 --> 00:36:06,253
Камък, камък, камък!

470
00:36:06,337 --> 00:36:09,048
Мисля, че ви подхожда идеално.

471
00:36:10,425 --> 00:36:11,676
Това казвам и аз.

472
00:36:13,676 --> 00:36:15,305
Ти си сладък.

473
00:36:16,220 --> 00:36:18,807
Шърман и Денис!

474
00:36:18,891 --> 00:36:20,516
Женят се!

475
00:36:22,268 --> 00:36:25,520
Ще се женят, мамо.
Летя от радост.

476
00:36:25,604 --> 00:36:27,481
- Добре дошла отново.
- Ще се женят!

477
00:36:42,369 --> 00:36:46,208
Вижте, вижте, вижте. Всички падаме
един върху друг днес.

478
00:36:46,289 --> 00:36:48,751
Свалете всичко освен бельото.

479
00:36:48,834 --> 00:36:50,879
да, да

480
00:36:50,963 --> 00:36:54,048
Очакваш да откажа да се съблека,
не е ли

481
00:36:54,131 --> 00:36:56,801
Не се събличай, направи ни услуга.
Никой не обича да те вижда.

482
00:36:58,927 --> 00:37:03,389
- Колко пари имаш?
- Ето го портфейла ми. Вижте сами.

483
00:37:03,474 --> 00:37:07,058
Вътре в стомаха.

484
00:37:07,141 --> 00:37:09,188
Какво се е случило с него?

485
00:37:09,271 --> 00:37:11,690
Не знам, но прекали.
Съжалявам, сър.

486
00:37:11,774 --> 00:37:14,068
Млади човече, може ли...

487
00:37:14,151 --> 00:37:16,735
не вдигай шум?
Искаме да видим филма.

488
00:37:16,819 --> 00:37:19,364
Мислехте, че сте вън от опасност
в кината.

489
00:37:23,660 --> 00:37:25,618
Здравей, дебело дупе!

490
00:37:27,286 --> 00:37:29,832
Дениз, хайде по-добре.
Изведнъж не се чувствам добре.

491
00:37:29,915 --> 00:37:31,834
- Хайде де. Хайде да отидем на друго място.
- Шърман, кой беше това?

492
00:37:31,917 --> 00:37:33,834
аз не знам Не го видях добре.

493
00:37:36,253 --> 00:37:39,256
Не си спрял да дрънкаш!
Винаги сте на теглото си.

494
00:37:39,340 --> 00:37:43,425
помниш ли ме, аз съм Бъди Лав.
И двамата преследвахме Карла.

495
00:37:43,510 --> 00:37:47,096
- Получавал ли си го някога?
- Бях просто приятел с мис Пърди.

496
00:37:47,179 --> 00:37:49,015
"Просто приятел"?
Това вероятно означава не.

497
00:37:49,101 --> 00:37:51,935
коя е твоята приятелка
Изглежда добре. Да, добре си.

498
00:37:52,018 --> 00:37:54,855
- как се казваш
- Изведнъж не се чувствам много добре.

499
00:37:54,938 --> 00:37:56,857
- Да си тръгваме ли?
- Да, да вървим.

500
00:37:56,939 --> 00:38:01,193
Да кажа ли нещо на Шърман?
Момент. трябва да говоря с теб

501
00:38:01,277 --> 00:38:03,779
- Извинете ни. Какво правиш, кукличко?
- Какво искаш тук?

502
00:38:03,862 --> 00:38:06,740
Искам уважение. Ти ме остави съвсем сам
в тази епруветка...

503
00:38:06,824 --> 00:38:09,409
без карта, писмо, нищо.
Сега искам развод.

504
00:38:09,492 --> 00:38:12,330
И тъй като всичко беше общо,
искам моя дял

505
00:38:13,330 --> 00:38:15,956
Вашият дял от какво?

506
00:38:16,040 --> 00:38:17,959
Вълшебната формула, която изобретихме.

507
00:38:18,042 --> 00:38:21,087
Магическата формула, която измислих.
Нищо, Бъди.

508
00:38:21,171 --> 00:38:23,463
- На кого крещиш, дебелако?
- Не съм викал.

509
00:38:23,548 --> 00:38:25,632
- Надявах се да съм цивилизован.
- Хайде, Шърман.

510
00:38:25,716 --> 00:38:28,803
добре Получих всичко предварително.
Ти ме правиш зъл.

511
00:38:28,886 --> 00:38:31,638
Ще ти направя нещо лошо.

512
00:38:31,723 --> 00:38:33,974
Ще се видим скоро, Шърман

513
00:38:40,895 --> 00:38:43,231
Какво по дяволите гледаш?

514
00:38:44,566 --> 00:38:47,987
Благодаря ти, Шърман.
Какво друго му взех?

515
00:38:48,070 --> 00:38:52,034
Какво пише тук?
Фармацевтична индустрия Fliar.

516
00:38:52,117 --> 00:38:54,576
Сто и петдесет милиона долара.

517
00:38:57,120 --> 00:38:59,372
Бъди отиде да пазарува.

518
00:39:11,342 --> 00:39:14,512
Господин професор,
Дойдох възможно най-бързо.

519
00:39:14,596 --> 00:39:16,512
Ще скрия формулата
преди Бъди да я намери.

520
00:39:16,596 --> 00:39:20,518
Добра идея.
Намерих нещо, което трябва да видите.

521
00:39:20,602 --> 00:39:24,853
Вчера, когато си тръгнах, всичко беше наред.
Това не беше тук.

522
00:39:24,937 --> 00:39:26,356
Христос мой.

523
00:39:26,439 --> 00:39:29,360
Бъди се събра отново
от генната последователност, която премахнах.

524
00:39:29,443 --> 00:39:32,695
Няма смисъл. Просто е така
част от генетична информация.

525
00:39:32,779 --> 00:39:35,488
По необходимост трябваше да се залепи
в ДНК верига.

526
00:39:35,572 --> 00:39:37,617
Къде го намери?

527
00:39:41,410 --> 00:39:42,870
Един момент.

528
00:39:55,592 --> 00:39:57,593
много ви благодаря

529
00:39:57,676 --> 00:39:59,762
Лиан Гилфорд,
президент на инвестиционния отдел.

530
00:39:59,843 --> 00:40:02,846
Бъди Любов,
президент на Lav Group.

531
00:40:02,931 --> 00:40:05,391
- Алергичен?
- Не, имаш ли куче?

532
00:40:05,475 --> 00:40:07,602
да Йоркшир.

533
00:40:07,685 --> 00:40:10,647
- Напоследък ме побърква.
- Кучка.

534
00:40:12,314 --> 00:40:14,274
- Извинете?
- Нямате ли куче?

535
00:40:14,359 --> 00:40:16,820
- И той иска да се чифтоса, нали?
- Да, как разбра това?

536
00:40:16,904 --> 00:40:18,904
Моето шесто чувство, така да се каже.
това тя ли е

537
00:40:18,987 --> 00:40:20,739
да Моята малка Кортни.

538
00:40:20,823 --> 00:40:22,909
Лош късмет.

539
00:40:22,990 --> 00:40:26,160
- Да се ​​срещнем може би друг път.
- Не, нямам проблем.

540
00:40:26,246 --> 00:40:28,164
Нека го направим веднага.

541
00:40:28,248 --> 00:40:30,706
Това е идеалното време за разговор
за моята собствена формула за младост.

542
00:40:30,791 --> 00:40:33,919
Вече сме решили да купуваме
Формулата на Професор Клуб.

543
00:40:34,002 --> 00:40:36,086
Формулата на Професор Клуб.
Ако носи резултати.

544
00:40:36,169 --> 00:40:38,715
Макар и велик учен...

545
00:40:38,799 --> 00:40:43,176
понякога е малко нестабилно.

546
00:40:43,260 --> 00:40:45,262
- Интерес.
- Моят има резултати...

547
00:40:45,346 --> 00:40:47,850
и може да бъде твое
за 149 милиона долара...

548
00:40:47,931 --> 00:40:50,600
ако решиш сега,
моята красива дама

549
00:40:50,685 --> 00:40:54,771
Извинете, но не чакайте
Просто ще ви повярвам на думата!

550
00:40:54,855 --> 00:40:57,607
Еднакво равни. ти ми кажи кога
и ще ти го дам.

551
00:40:59,025 --> 00:41:01,235
добре Ако не може
нека клубът ни го даде...

552
00:41:01,319 --> 00:41:04,529
и докажи, че твоя
тя е по-добра, ще го обмислим сериозно.

553
00:41:04,612 --> 00:41:06,241
- Наистина ли?
- Сега имам среща.

554
00:41:06,323 --> 00:41:09,160
- Да си уговорим ли среща някой друг ден?
- Естествено.

555
00:41:09,244 --> 00:41:12,038
добре. Сряда в седем?

556
00:41:12,122 --> 00:41:13,621
търся го Сряда в седем.

557
00:41:13,705 --> 00:41:15,331
Донесете и формулата.

558
00:41:15,415 --> 00:41:17,586
да

559
00:41:18,711 --> 00:41:20,670
извинете ме
Къде е тоалетната?

560
00:41:20,753 --> 00:41:22,672
- В коридора отляво.
- благодаря ви Завършихте ли този?

561
00:41:22,755 --> 00:41:25,301
- да
- Благодаря ви много.

562
00:41:47,528 --> 00:41:50,031
Какво по дяволите гледаш?

563
00:42:00,498 --> 00:42:04,210
- Христос мой!
- Какво стана? Направиха го във вестника!

564
00:42:11,258 --> 00:42:14,011
Възникват генетични аномалии...

565
00:42:14,094 --> 00:42:18,058
в живите организми чрез...

566
00:42:18,141 --> 00:42:21,602
Да чуя.
Случайна мутация.

567
00:42:22,560 --> 00:42:26,190
Какво ни определят
нашата генетика?

568
00:42:26,273 --> 00:42:28,567
Мис Тейт.

569
00:42:28,650 --> 00:42:32,863
Те определят дали имаме сини очи,
плътни устни или хубаво дупе.

570
00:42:32,946 --> 00:42:34,989
Такива.

571
00:42:35,073 --> 00:42:37,199
да наистина точно така
Много правилно.

572
00:42:37,282 --> 00:42:40,536
И случайни полиморфизми
на нуклеотиди, професоре?

573
00:42:40,620 --> 00:42:44,207
Страхотен въпрос.
Случайни нуклеотидни полиморфизми.

574
00:43:01,055 --> 00:43:03,182
нямам представа

575
00:43:08,770 --> 00:43:11,898
Може да повлияе на вашите движения,
нервната ви система.

576
00:43:11,982 --> 00:43:14,485
Може да повлияе
дори твоята интелигентност.

577
00:43:14,567 --> 00:43:17,404
- Къде бях отседнал? Какво казвах?
- За вродени дефекти.

578
00:43:17,488 --> 00:43:20,281
да Вродени дефекти.
Както ти казах...

579
00:43:34,168 --> 00:43:36,839
Играеш ли ни умно сега, Моли?

580
00:43:39,132 --> 00:43:41,509
Няма да ме спечелиш отново.

581
00:43:59,818 --> 00:44:02,529
Пети пореден път.

582
00:44:03,780 --> 00:44:07,658
- Може ли да поговорим за момент?
- Да, Джейсън. Влезте, моля.

583
00:44:10,953 --> 00:44:14,622
Знам, че мислиш, че се чувстваш добре
но направих още тестове.

584
00:44:14,707 --> 00:44:17,125
- Наистина ли?
- да Когато премахна Бъди...

585
00:44:17,209 --> 00:44:19,586
генът, който регулира...

586
00:44:19,670 --> 00:44:22,589
невротрансмитерна активност
в кората на главния мозък.

587
00:44:22,672 --> 00:44:26,927
Сложните думи ме объркват.
Можете ли да говорите по-просто?

588
00:44:29,221 --> 00:44:31,931
Губиш акъла си.

589
00:44:36,311 --> 00:44:38,187
Да, знам.

590
00:44:40,355 --> 00:44:43,024
знам това чувствам го.

591
00:44:43,107 --> 00:44:46,653
Дори не мога да победя Моли,
и той е най-тъпия ни хамстер.

592
00:44:46,737 --> 00:44:48,362
Имам презентация след два дни.

593
00:44:49,781 --> 00:44:51,742
какво ще направя

594
00:45:04,796 --> 00:45:08,131
Боже мой! Бъди.

595
00:45:19,558 --> 00:45:21,644
Слава Богу.

596
00:45:34,155 --> 00:45:37,451
- Какво правиш, Шърман?
- Татко, ти ме изненада.

597
00:45:37,534 --> 00:45:41,038
- Какво имаш там, детето ми?
- Сокът на младостта.

598
00:45:41,121 --> 00:45:44,124
Моята формула. Исках да я напусна
тук за по-голяма сигурност.

599
00:45:44,207 --> 00:45:47,209
Да, оставете го в хладилника.
Никой не я притеснява там.

600
00:45:47,293 --> 00:45:50,337
добре ли си изглеждаш странно
Нещо, което те засяга.

601
00:45:50,421 --> 00:45:54,217
познаваш татко
Имам много неща в главата си.

602
00:45:54,299 --> 00:45:57,219
Предполагам, че съм малко притеснен
за моята презентация и всичко това.

603
00:45:57,301 --> 00:45:59,971
Притеснявате се за презентацията си?
Няма нужда да се тревожите.

604
00:46:00,055 --> 00:46:03,726
Ще гледаме телевизия, ще ви подкрепяме,
и ние ще се гордеем с теб.

605
00:46:03,808 --> 00:46:05,726
аз съм горд.
Няма повод за притеснение...

606
00:46:05,811 --> 00:46:09,187
ще се оправиш

607
00:46:09,271 --> 00:46:11,064
Не те ударих толкова много.

608
00:46:11,148 --> 00:46:16,069
Колко могат да кажат
че са отгледали гений?

609
00:46:17,028 --> 00:46:18,988
Както и да е, мога.

610
00:46:23,828 --> 00:46:26,079
не се притеснявай
за неговото представяне.

611
00:46:26,163 --> 00:46:28,122
Това също е добре.

612
00:46:33,501 --> 00:46:36,339
Трябва да гори толкова много,?
да Ще видим след малко.

613
00:46:36,420 --> 00:46:38,590
Не се притеснявайте, ако изгори малко.
нормално е

614
00:46:38,675 --> 00:46:41,884
добре Знаеш ли, Сандал.
Направи своята магия, кукло моя...

615
00:46:41,968 --> 00:46:45,097
защото ако майката на Дениз
блести като Дениз...

616
00:46:45,181 --> 00:46:48,767
- И аз трябва да блестя.
- Любов моя, ще ги ослепиш.

617
00:46:48,852 --> 00:46:52,145
Веднъж вътре,
ще си помислят, че не е влязъл модел.

618
00:46:53,396 --> 00:46:56,858
Казах ли ти новината?
Леон си купи помпа за пенис.

619
00:46:56,941 --> 00:46:58,608
Помпа за пениса?

620
00:46:58,693 --> 00:47:01,821
- А какво я прави?
- Трябва да го надува.

621
00:47:02,822 --> 00:47:04,615
- И го надува?
- Само на ръба.

622
00:47:04,699 --> 00:47:07,324
Напомня ви за гъба.

623
00:47:09,201 --> 00:47:13,666
Айзък няма проблем.
Щом ме види, обръща внимание!

624
00:47:15,124 --> 00:47:18,794
Знаеш ли, и аз щях да го направя
операция.

625
00:47:18,878 --> 00:47:20,962
Вчера намерих от душа...

626
00:47:21,045 --> 00:47:23,424
и къде се наведох
грабни кърпата...

627
00:47:23,507 --> 00:47:25,801
Усетих силна болка в гърдите.

628
00:47:25,885 --> 00:47:30,554
Шиш прониза гърдите ми
и стигна до гръбнака.

629
00:47:30,639 --> 00:47:32,389
Мислех, че умирам.

630
00:47:32,474 --> 00:47:36,937
Наведох се да видя,
и натисках гърдите си.

631
00:47:38,812 --> 00:47:41,440
Не е нужно да ги правите по-малки.
Трябва да внимавате.

632
00:47:41,524 --> 00:47:43,360
С двата крака.
С двата крака стъпвах върху него.

633
00:47:48,447 --> 00:47:51,241
Какво се кикотите всички тук като пилета?

634
00:47:51,325 --> 00:47:54,826
- Готови ли сте? Сложих малко в паркомата.
- Съвсем не. Момент.

635
00:47:54,911 --> 00:47:58,413
Има нужда от още няколко минути.
Пий още малко вино.

636
00:47:58,497 --> 00:48:01,918
- Вече изпих две чаши.
- Хайде де. отпуснете се

637
00:48:02,001 --> 00:48:04,171
Той ще ти оправи косата.

638
00:48:05,881 --> 00:48:08,425
- О, аман.
- Добре го разбрах.

639
00:48:08,506 --> 00:48:12,010
Моите малки птички! Откачаш
цял ден и ни клюкарстваш.

640
00:48:12,093 --> 00:48:15,180
Чували ли сте някога
за "у-у-у-уу"?

641
00:48:15,263 --> 00:48:16,847
- Какво?
- Ето какво правят с теб...

642
00:48:16,931 --> 00:48:19,141
толкова години... жалко.

643
00:48:19,224 --> 00:48:21,312
- Престани.
- Вече си се объркал.

644
00:48:21,395 --> 00:48:24,521
- Нека ти кажа.
-Мека е като сварени спагети.

645
00:48:26,691 --> 00:48:28,610
Опа, съжалявам.

646
00:48:29,611 --> 00:48:32,113
Той ти го донесе.

647
00:48:32,195 --> 00:48:34,865
Виж какво направи сега.

648
00:48:34,948 --> 00:48:37,784
Ти си проклет. тръгвам си оттук

649
00:48:37,868 --> 00:48:40,745
Клетъс, почакай!

650
00:48:40,828 --> 00:48:43,832
Просто й казах
защото има много опит в секса.

651
00:48:43,917 --> 00:48:47,210
И ти се шегуваш с мен.
Що не грабнеш и ти дудука?

652
00:48:47,293 --> 00:48:50,587
Един куп лайна
той е нейният съпруг.

653
00:48:58,720 --> 00:49:01,724
Радвам се, че се върнаха
да се срещне с тях.

654
00:49:01,808 --> 00:49:04,727
Имам твърде много песни.
Искам да направя отлично впечатление.

655
00:49:04,811 --> 00:49:09,063
Няма причина да имаш камион.
Родителите ми са много прости.

656
00:49:09,146 --> 00:49:10,898
Много ще те харесат.

657
00:49:10,981 --> 00:49:13,110
Дано не са авиоинженери.

658
00:49:13,191 --> 00:49:14,903
И все пак е така.

659
00:49:14,984 --> 00:49:16,778
- татко
- Куклата ми.

660
00:49:18,071 --> 00:49:20,323
- Радвам се да те видя.
- Ти трябва да си Шърман...

661
00:49:20,407 --> 00:49:23,452
геният
който ще се ожени за дъщеря ми.

662
00:49:23,536 --> 00:49:24,829
По-скоро.

663
00:49:30,374 --> 00:49:33,211
Мислят, че съм стар.
Мислят, че съм се отплатил, а?

664
00:49:33,295 --> 00:49:34,795
Ще им покажа.

665
00:49:36,963 --> 00:49:40,551
Пропилявайте годините на зрялост.
Да живее младостта!

666
00:49:49,392 --> 00:49:51,352
Страшен наркотик.

667
00:49:55,106 --> 00:49:57,441
не се чувствам...

668
00:50:16,543 --> 00:50:18,502
Дявол! Колко ужасно беше това!

669
00:50:19,879 --> 00:50:23,592
Чувствам се много странно.
Да се движа...

670
00:50:23,675 --> 00:50:25,759
Кой си ти, по дяволите?

671
00:50:33,391 --> 00:50:35,519
Разбрах!

672
00:50:43,735 --> 00:50:46,279
Браво, скъпа. браво

673
00:50:58,624 --> 00:51:00,543
Много красива птица.

674
00:51:00,625 --> 00:51:03,836
Крекерите са в нашето семейство
над 50 години.

675
00:51:03,921 --> 00:51:07,133
Петдесет години?
Той също е по-голям от мен.

676
00:51:07,214 --> 00:51:11,301
- Вашето отваряне.
- Имат широк размах на крилете.

677
00:51:11,384 --> 00:51:13,970
Закопчайте панталона.

678
00:51:14,055 --> 00:51:15,805
извинете ме

679
00:51:15,890 --> 00:51:18,392
И усетих течението.

680
00:51:19,601 --> 00:51:22,103
Е, извличане на ген.

681
00:51:22,188 --> 00:51:24,315
Очарователен случай.

682
00:51:24,396 --> 00:51:26,358
Но целият проблем с абстракцията
дефектни гени...

683
00:51:26,441 --> 00:51:28,651
трябва да те питам
и някаква морална дилема.

684
00:51:29,818 --> 00:51:34,991
Етично? Не знам много за етиката,
честно казано.

685
00:51:35,073 --> 00:51:38,410
Колкото до Дилемата...
Не харесвам японски коли.

686
00:51:38,495 --> 00:51:40,788
Предпочитам Volvo.

687
00:51:50,964 --> 00:51:54,926
Шърман се смята за авторитет
в износа на гени.

688
00:51:55,009 --> 00:51:58,054
Защо не ни кажете накратко
какво ще кажеш на пресконференцията?

689
00:52:02,725 --> 00:52:06,312
- Какво ще кажеш?
- Няма да можем да гледаме.

690
00:52:06,396 --> 00:52:09,315
Можете ли да ни ги обясните?
с много прости думи?

691
00:52:09,399 --> 00:52:12,566
Искаш ли да ти обясня?

692
00:52:12,650 --> 00:52:15,069
Моя голяма чест.

693
00:52:15,152 --> 00:52:18,197
Много е просто.
Вземете тази царевица, кажете.

694
00:52:18,280 --> 00:52:21,785
Нека тази царевица
представлява ДНК последователност.

695
00:52:23,078 --> 00:52:26,956
И тези неравности...

696
00:52:27,039 --> 00:52:29,291
Компанията Зелен гигант
той го казва на части.

697
00:52:29,375 --> 00:52:32,461
Всяка хапка е ген,
което определя всичко за всички.

698
00:52:32,545 --> 00:52:36,505
Ако някой има, кажи,
големи цици като теб

699
00:52:36,640 --> 00:52:38,850
- Шърман!
- Съжалявам. Без големи цици.

700
00:52:38,933 --> 00:52:41,520
Не, цици... Забрави.
Да вземем мен за пример.

701
00:52:41,602 --> 00:52:44,272
Имам голямо дупе.
Да оставим и това.

702
00:52:48,817 --> 00:52:51,029
Все пак опитваме
да премахна...

703
00:52:51,111 --> 00:52:53,530
лоши гени...

704
00:52:53,614 --> 00:52:56,116
премахваме гърдите,
махаме и задника...

705
00:52:56,200 --> 00:52:58,118
и оставяме само добрите гени.

706
00:52:58,200 --> 00:53:00,413
Просто, ако се замислите.

707
00:53:02,371 --> 00:53:04,122
Игнорирайте тези.

708
00:53:04,207 --> 00:53:06,877
Игнорирайте ги, моля.
Това са лошите гени.

709
00:53:06,960 --> 00:53:10,879
Просто се опитвам да достигна дълбоко
в генната структура...

710
00:53:10,962 --> 00:53:13,089
което е много по-трудно.

711
00:53:17,301 --> 00:53:18,930
Крекери!

712
00:53:19,012 --> 00:53:20,972
Боже мой!

713
00:53:23,308 --> 00:53:26,228
Искрено съжалявам.

714
00:53:26,311 --> 00:53:30,065
Покривката се закачи в ципа
и е взето по погрешка.

715
00:53:30,148 --> 00:53:32,484
Крилата му се извиха малко,
но е добре.

716
00:53:38,113 --> 00:53:40,784
- Г-н Любов, Лиан Гилфорд.
- Г-це Gilfonrt, какво правите?

717
00:53:40,867 --> 00:53:43,576
- Забравихте ли уговорката ни?
- Не можах да намеря такси.

718
00:53:43,661 --> 00:53:46,913
- Идвам насам.
- Ще изчакам още няколко минути.

719
00:53:46,996 --> 00:53:50,414
Прекрасно. до скоро
добре

720
00:53:54,001 --> 00:53:57,256
- Перфектно!
- Не прави това, моля те.

721
00:53:57,339 --> 00:53:59,550
- Те са опасни.
- Дай й го!

722
00:54:05,056 --> 00:54:06,639
Динамит!

723
00:54:09,225 --> 00:54:12,228
- Седем ъп уиски.
- Той пристигна.

724
00:54:14,480 --> 00:54:17,526
Ти си най-красивата
видях напоследък

725
00:54:17,609 --> 00:54:20,152
много ви благодаря
Ти също си хубава мацка.

726
00:54:20,236 --> 00:54:23,280
Много млади хора
те флиртуват с по-възрастни жени.

727
00:54:23,364 --> 00:54:25,408
истина;
Както и да е, имам да ти кажа едно нещо.

728
00:54:25,489 --> 00:54:28,744
Изглеждаш ми много красива.
Да ти кажа ли още нещо?

729
00:54:33,956 --> 00:54:36,791
много си красива
Секси момиче и пъпка.

730
00:54:38,002 --> 00:54:40,088
- Извинете ме за момент.
- Да?

731
00:54:40,172 --> 00:54:43,424
- Далеч от жена ми.
- Не се заяждай, Вили!

732
00:54:43,507 --> 00:54:45,426
- Какво?
- И двамата сме готови.

733
00:54:45,509 --> 00:54:46,969
Той не иска да го признае.

734
00:54:47,052 --> 00:54:49,763
Той каза, че сте готови.
Както и да е, не сте ни разбрали.

735
00:54:49,846 --> 00:54:51,555
- Навън.
- Какво каза?

736
00:54:51,638 --> 00:54:54,142
- Писна ми от тези глупости.
- Кого буташ, бе?

737
00:54:54,225 --> 00:54:56,769
- Не ме натискай.
- Какво става с теб?

738
00:54:56,854 --> 00:54:59,815
добре Той изкриви нещата.
Той отби.

739
00:54:59,896 --> 00:55:02,192
Ще ме накараш да ги намокря вместо теб.

740
00:55:02,274 --> 00:55:04,651
Не искам да те удрям.

741
00:55:04,735 --> 00:55:07,362
Ще ги изядеш.

742
00:55:07,447 --> 00:55:11,033
Облечи си дрехите!
Ти си като пиле на шиш.

743
00:55:13,994 --> 00:55:15,995
Това беше лесен удар.

744
00:55:20,125 --> 00:55:22,878
Ставай, снаряд.

745
00:55:22,961 --> 00:55:25,503
Ти си луд!

746
00:55:28,007 --> 00:55:31,303
Какво по дяволите е това?
Да вярвам ли, че знаете "буджицу"?

747
00:55:31,384 --> 00:55:32,845
Джапанки, идиот такъв.

748
00:55:41,436 --> 00:55:43,271
добре

749
00:55:43,354 --> 00:55:46,107
Глюкомерът показва $3,90.
Ето четири. Запазете рестото.

750
00:55:46,190 --> 00:55:49,775
Прекрасната мис Гилфорд.
Къде го сложихте?

751
00:55:49,860 --> 00:55:52,446
- За дома.
- Какво означава това? трябва да поговорим

752
00:55:52,529 --> 00:55:54,614
Всички думи изглеждат ти.

753
00:55:54,698 --> 00:55:57,410
Започвам да вярвам
че дори нямате формула.

754
00:55:57,492 --> 00:55:59,704
- Ще сътруднича на клуба.
- Клубът?

755
00:55:59,787 --> 00:56:01,704
Говорих по телефона
с нашия изследователски екип.

756
00:56:01,787 --> 00:56:05,208
Те ще решат малките проблеми,
и веднага ще имаме формулата.

757
00:56:05,291 --> 00:56:07,710
Формулата на клуба не струва!

758
00:56:12,798 --> 00:56:16,345
Добре, малко човече.
Бях твърде търпелив.

759
00:56:17,845 --> 00:56:19,388
Дадох ти го
че бих разбил лицето ти.

760
00:56:28,562 --> 00:56:30,940
Страх ли те е сега?
Върни се, копеле.

761
00:56:31,024 --> 00:56:33,026
уморен съм от...

762
00:56:37,823 --> 00:56:39,698
Счупих си зъба.

763
00:56:45,788 --> 00:56:48,748
Значи Шърман я крие там!

764
00:56:48,831 --> 00:56:53,002
В Клъмпсвил, Малаку-полис.

765
00:57:05,763 --> 00:57:08,182
Господи, къде беше цяла нощ?
Бях притеснен!

766
00:57:08,266 --> 00:57:10,269
чакай Не палете лампата.

767
00:57:11,686 --> 00:57:13,604
Много се разстроих
със случилото се тази вечер.

768
00:57:13,688 --> 00:57:15,941
както и да е...

769
00:57:16,024 --> 00:57:19,194
Помниш ли кога се срещнахме за първи път?

770
00:57:19,278 --> 00:57:21,861
Разбира се, че го помня.
На селскостопанския панаир. защо

771
00:57:21,946 --> 00:57:26,074
Да, на панаира на фермата.
Продавахте вата.

772
00:57:26,158 --> 00:57:29,703
Ти беше като ангел, заобиколен
от розовата памучна вата.

773
00:57:29,787 --> 00:57:32,873
След това се връщам при брат си
и аз му казвам...

774
00:57:32,957 --> 00:57:34,873
"и майната му."

775
00:57:38,380 --> 00:57:41,756
Трябваше да го изядеш
16 косата на старата дама онази вечер.

776
00:57:41,840 --> 00:57:46,427
Откакто те харесах. много ми хареса.

777
00:57:50,304 --> 00:57:52,850
затвори очи
Имам изненада за вас.

778
00:57:59,649 --> 00:58:01,858
Ето ме тук.
Чакам, чакам.

779
00:58:01,942 --> 00:58:04,110
- Леле, какъв позор.
- Какво ми приготвяш?

780
00:58:05,736 --> 00:58:08,071
Няма да е изненада, ако ви кажа.

781
00:58:08,155 --> 00:58:10,449
Винаги си бил дяволът в секса.

782
00:58:13,618 --> 00:58:15,288
Клетъс, запалих се.

783
00:58:17,832 --> 00:58:18,831
бързо

784
00:58:24,712 --> 00:58:26,589
Чаках те толкова дълго.

785
00:58:26,672 --> 00:58:29,466
- Включвам се.
- Знам, че ме чакаше.

786
00:58:29,549 --> 00:58:32,719
- Ах, колко романтично!
- Да, сега Клетъс дойде.

787
00:58:32,804 --> 00:58:35,097
- Включвам се.
- ’nna Пърл, ’нна Пърл.

788
00:58:35,181 --> 00:58:38,517
Аз ще изгася огъня ти.

789
00:58:40,687 --> 00:58:44,939
Добре, скъпа.
аз съм Просто съм по-млада.

790
00:58:45,023 --> 00:58:47,317
Господи, какво си направил?

791
00:58:47,400 --> 00:58:49,444
Пих сока на младостта на Шърман.

792
00:58:49,527 --> 00:58:52,653
Има достатъчно и за двама ни.
Дявол!

793
00:58:52,737 --> 00:58:54,784
не се притеснявай
Имам още в гаража.

794
00:58:54,867 --> 00:58:57,619
Не ме интересува къде си го пуснал!
Нямам нужда от магически формули!

795
00:58:57,702 --> 00:59:00,747
- Не искаш ли да усетиш отново?
- Не, не искам да го усещам отново.

796
00:59:01,705 --> 00:59:05,082
Всеки е това, което е,
и нямам проблем със себе си.

797
00:59:05,166 --> 00:59:08,794
Ти ми показваш пътя си
че ти е скучно...

798
00:59:08,878 --> 00:59:11,631
дебелата жена, за която си се оженил.

799
00:59:11,714 --> 00:59:13,758
Не съм казал нищо такова.

800
00:59:13,841 --> 00:59:16,303
- Надолу.
- Не, скъпа. Просто исках да...

801
00:59:16,384 --> 00:59:19,639
По-добре спи.

802
00:59:19,723 --> 00:59:21,432
По-долу! Не искам да чувам нищо!

803
00:59:25,061 --> 00:59:28,064
Много ме разочаровахте.

804
00:59:32,817 --> 00:59:36,154
Чувствам се ужасно
за случилото се с Кракърс.

805
00:59:36,238 --> 00:59:38,532
Представете си какво ще си помислят
твоите родители за мен

806
00:59:38,615 --> 00:59:40,992
Шърман, ти беше много странен тази вечер.

807
00:59:41,076 --> 00:59:44,162
Да, знам.
Това е виното, което пих...

808
00:59:44,246 --> 00:59:46,163
Бях пила и лекарство
в името на това.

809
00:59:46,247 --> 00:59:48,915
И не трябва да пиете вино,
когато приемате лекарства. знаеш ли това

810
00:59:48,997 --> 00:59:51,085
С или без лекарства...

811
00:59:51,168 --> 00:59:53,671
Много се притеснявам за теб.

812
00:59:53,752 --> 00:59:56,423
Искрено вярвам, че е така
че трябва да си направите преглед.

813
00:59:57,883 --> 01:00:00,593
Добре, ще го направя. аз ще го направя

814
01:00:02,054 --> 01:00:04,431
Прибирам се да си почина
и утре сутринта...

815
01:00:04,513 --> 01:00:06,932
- Ще си запиша час.
- Браво.

816
01:00:07,015 --> 01:00:09,351
- Ще се видим утре.
- Добре. до утре

817
01:00:09,434 --> 01:00:13,063
- Съжалявам за Крекерс.
- Добре.

818
01:00:20,779 --> 01:00:23,614
Ненормален.
„Кренвирш във вашето тако.“

819
01:00:26,910 --> 01:00:28,910
Аз съм кон

820
01:00:28,994 --> 01:00:31,830
- Мамо, страхувам се.
- Обратно към нашия филм.

821
01:00:37,045 --> 01:00:40,297
Огромен астероид,
около 1500 квадратни километра...

822
01:00:40,380 --> 01:00:43,508
на път да се сблъска със Земята.

823
01:00:46,386 --> 01:00:48,930
Професор Шърман Клъб
от Wellman College...

824
01:00:49,012 --> 01:00:51,431
опитвайки се да имплантирам
ядрено взривно устройство...

825
01:00:51,515 --> 01:00:53,518
в ядрото на астероида...

826
01:00:53,602 --> 01:00:55,519
че ако всичко върви добре,
ще го унищожи.

827
01:01:00,650 --> 01:01:03,069
Хюстън, това е професор Клуб,
от повърхността на астероида.

828
01:01:03,153 --> 01:01:05,611
Чуваме ви, професори.
какво е положението

829
01:01:05,695 --> 01:01:08,740
Хюстън, изкопахме дупката
и хвърлихме експлозивите.

830
01:01:08,823 --> 01:01:12,076
Добре, тогава се качвай на лодката си
и бързам да си тръгна...

831
01:01:12,159 --> 01:01:14,579
да взриви астероида.

832
01:01:14,662 --> 01:01:17,749
- Шърман, имаш 30 секунди.
- Да се ​​направи бързо.

833
01:01:17,832 --> 01:01:20,001
Целият свят зависи от това.

834
01:01:24,795 --> 01:01:27,883
- Петнадесет секунди!
- Започнете процеса на изпичане!

835
01:01:29,801 --> 01:01:32,053
Хюстън, имаме проблем.

836
01:01:32,137 --> 01:01:35,599
"Процес на изпичане"
Трябва да го взривиш.
Натисни бутона!

837
01:01:35,682 --> 01:01:38,976
не успявам

838
01:01:41,937 --> 01:01:45,608
Шърман, аз съм твоят баща.
Разгледайте чувствата си.

839
01:01:45,691 --> 01:01:49,361
Имате сила дълбоко в себе си.
Използвай я.

840
01:01:49,445 --> 01:01:51,197
Използвайте силата си.

841
01:01:52,322 --> 01:01:54,033
Естествено.

842
01:01:57,119 --> 01:02:02,080
Да, тази твоя сила
тя е много силна, момчето ми.

843
01:02:02,164 --> 01:02:03,957
- Дявол!
- Какъв беше този шум, по дяволите?

844
01:02:04,041 --> 01:02:07,376
Някой се втурна в теб
и го разклати, Шърман.

845
01:02:14,009 --> 01:02:17,221
- Десет секунди за сблъсъка.
- Господи!

846
01:02:17,304 --> 01:02:19,640
"Време за сблъсъка"
Той не е поставил експлозивите върху астероида.

847
01:02:19,723 --> 01:02:22,059
Къде ги е сложил?

848
01:02:22,974 --> 01:02:25,478
"експлозия"

849
01:02:25,561 --> 01:02:27,729
Здравейте, г-н Астероиди!

850
01:02:28,729 --> 01:02:30,774
Ще бъде и майната му.

851
01:02:30,858 --> 01:02:34,445
Един момент.
Попаднах на грешна...

852
01:02:34,530 --> 01:02:36,446
Майната му!

853
01:02:41,660 --> 01:02:44,704
О, не!
Взривих грешната планета!

854
01:02:44,786 --> 01:02:46,664
- Довиждане, Шърман.
- О, не, Дениз!

855
01:02:46,747 --> 01:02:48,998
недей моля те...
Беше инцидент!

856
01:02:49,083 --> 01:02:52,545
Ще направи малък цъфтеж
в океана.

857
01:02:52,628 --> 01:02:57,423
Това е малко малко...
В крайна сметка не е никак малко.

858
01:03:05,474 --> 01:03:07,058
аз съм идиот

859
01:03:11,562 --> 01:03:13,731
Благодаря ти много, бабо.
Много сте сладки!

860
01:03:13,816 --> 01:03:16,526
Малък подарък
За вашата брачна нощ.

861
01:03:16,609 --> 01:03:18,444
Прекрасно.
Романтично и прекрасно.

862
01:03:18,528 --> 01:03:20,987
Ах, майко!

863
01:03:23,283 --> 01:03:24,740
Благодаря ти, бабо.

864
01:03:24,825 --> 01:03:28,244
Не бих избрал нещо такова.
благодаря ти все пак.

865
01:03:28,327 --> 01:03:30,998
Не го разбрах за теб.
Взех го за Шърман.

866
01:03:31,079 --> 01:03:34,544
Той ще може да оцени
този подарък.

867
01:03:34,625 --> 01:03:37,795
Момичета, хайде
останалата част от изненадата ми.

868
01:03:37,878 --> 01:03:39,588
извинете ме

869
01:03:39,672 --> 01:03:43,174
Направих страхотна игра.
"Биго за ергени".

870
01:03:43,259 --> 01:03:46,510
Ела да играем.
Страхотно е!

871
01:04:09,073 --> 01:04:14,246
Това е Айда Мей Дженсън.
Трябва да потвърдя за стриптийза.

872
01:04:14,329 --> 01:04:17,456
The muy caliente nida loca special.

873
01:04:26,674 --> 01:04:28,090
аман!

874
01:04:42,354 --> 01:04:45,733
Да точно така. къде е
Чакаме го.

875
01:04:49,195 --> 01:04:51,863
Няма значение. Виждам го тук.

876
01:04:51,946 --> 01:04:54,576
Да, ще си прекараме добре. благодаря

877
01:04:55,869 --> 01:05:01,707
Това трябва да е
the muy caliente el negro special.

878
01:05:27,020 --> 01:05:30,818
Здравей моя стриптизьорка.
Поръчах специалното, нали знаеш.

879
01:05:30,902 --> 01:05:33,821
Обикновено трябва
да бъде облечен като пожарникар.

880
01:05:33,904 --> 01:05:37,240
Стриптизьорка?
А, да, стриптизьорки.

881
01:05:37,323 --> 01:05:40,451
Реших да не го правя тази вечер
танцът на огъня.

882
01:05:40,534 --> 01:05:42,868
Последния път всичко изгоря в пламъци
и костюмът ми изгоря...

883
01:05:42,953 --> 01:05:45,330
така реших
играйте на крадец тази вечер

884
01:05:45,413 --> 01:05:47,499
Влез през задната врата
и вложи малко ръка в нещата.

885
01:05:47,582 --> 01:05:51,003
Искам да вляза добре в духа
да правя добър стриптийз.

886
01:05:51,087 --> 01:05:53,255
Искам и аз да ти помогна.

887
01:05:53,338 --> 01:05:56,131
Приличаш на Кен Нортън
във филма Мадинго.

888
01:05:56,215 --> 01:05:59,302
истина; В Мадинго.
С Кен Нортън.

889
01:05:59,386 --> 01:06:02,470
Никога няма да се доближа
Кен Нортън, нали?

890
01:06:02,554 --> 01:06:04,808
много ви благодаря благодаря

891
01:06:06,391 --> 01:06:08,810
Бихте могли
да танцуваш за мен насаме?

892
01:06:08,893 --> 01:06:12,481
Нека танцувам специално за теб...
ще спреш ли Спрете го.

893
01:06:12,563 --> 01:06:16,276
Имам нужда от пространство.
Позволи ми да танцувам за теб насаме. разбира се

894
01:06:16,359 --> 01:06:18,026
Но съм жаден.

895
01:06:18,111 --> 01:06:21,197
С удоволствие бих пил
малко червен удар.

896
01:06:21,281 --> 01:06:24,490
Червен удар?
Не съм виждал никъде в къщи.

897
01:06:24,574 --> 01:06:27,535
Но го видях в хладилника в гаража.

898
01:06:27,618 --> 01:06:30,539
Може наистина да го държи в гаража.
Първо да пиеш и после да танцуваш.

899
01:06:30,622 --> 01:06:33,209
- Ще направя много горещи фигури.
- Много ми харесва.

900
01:06:33,293 --> 01:06:35,209
- харесва ли ти
- Да, като "Soul Train".

901
01:06:36,335 --> 01:06:38,212
Това ще направя.

902
01:06:38,296 --> 01:06:40,047
- Все едно съм вързан
- Боже и Господи!

903
01:06:40,131 --> 01:06:41,882
- харесва ли ти
- Христос и апостол!

904
01:06:41,966 --> 01:06:45,094
- Не мърдай сега.
- Никъде няма да ходя. веднага се връщам

905
01:06:45,177 --> 01:06:46,468
веднага се връщам

906
01:06:46,553 --> 01:06:50,557
Влакът на душата!

907
01:06:50,640 --> 01:06:52,643
веднага се връщам

908
01:06:54,811 --> 01:06:56,814
Христос мой! Има ли пожар някъде?

909
01:06:56,897 --> 01:07:00,484
- Да, за съжаление, госпожо.
- Никъде не мирише на изгоряло.

910
01:07:03,986 --> 01:07:07,489
Краката ми горят
и аз съм много caliente

911
01:07:08,198 --> 01:07:11,661
Господи, прости ми!

912
01:07:13,703 --> 01:07:16,080
Майка ми ги подреждаше.

913
01:07:18,167 --> 01:07:22,379
къде си Бинго!

914
01:07:22,463 --> 01:07:25,839
Чуби, благодаря ти
за това, че направи нещата толкова лесни за мен.

915
01:07:25,923 --> 01:07:28,133
Мислех, че ще се боря.

916
01:07:28,216 --> 01:07:30,927
Дебелия ми постла килима.

917
01:07:31,011 --> 01:07:33,139
Да, да, да!

918
01:07:35,140 --> 01:07:36,475
Точка.

919
01:07:36,558 --> 01:07:39,436
Трябва да намеря с какво да го разредя.

920
01:07:39,519 --> 01:07:44,106
Без течен тор.
Това ще бъде перфектно!

921
01:07:44,191 --> 01:07:50,029
Чъби, така си мисля
това ще подобри представянето ви.

922
01:07:54,493 --> 01:07:58,038
Боже мой! не знаех
че ще имаме и стриптийз.

923
01:09:01,470 --> 01:09:04,390
Цялата стая ще смърди.

924
01:09:04,473 --> 01:09:08,728
Малко разбъркване
и никога няма да бъде същото.

925
01:09:11,313 --> 01:09:14,149
Ти ме изплаши.
Мислех, че си чудовище.

926
01:09:16,235 --> 01:09:19,989
- Какво ще...
- Стриптизьорка!

927
01:09:20,072 --> 01:09:23,282
- Не трябва да си тук.
- Тази вечер ще бъде твоята щастлива вечер.

928
01:09:23,365 --> 01:09:28,414
- Трябва да си вкъщи.
- Ще те науча на всеки трик, който знам.

929
01:09:28,495 --> 01:09:32,624
Видях как ме заваряваш отвътре.

930
01:09:33,500 --> 01:09:35,794
Поцинковам и теб.

931
01:09:42,799 --> 01:09:44,635
Ах, стриптизьорка!

932
01:09:45,760 --> 01:09:48,515
- Ах, чувствам се толкова уязвима.
- Един момент.

933
01:09:48,599 --> 01:09:51,808
Нека го направим тук и сега.

934
01:09:51,893 --> 01:09:55,563
- Ах, стриптизьорка!
- Чакай. Успокой се за момент.

935
01:09:55,647 --> 01:09:59,900
Ще го направим, добре
но не и в този ужасен гараж.

936
01:09:59,982 --> 01:10:02,943
Хайде да се прибираме, в топлото ти легло
да те науча на хубави трикове.

937
01:10:03,027 --> 01:10:05,863
Ще се видим в твоята стая
след пет минути.

938
01:10:05,946 --> 01:10:08,533
- Не разбирам триковете ти,
- Ще сваля цялото напрежение от теб.

939
01:10:08,616 --> 01:10:11,286
Почерпи ме първо
малко тук...

940
01:10:11,369 --> 01:10:13,788
иначе ще включа гласовете.

941
01:10:13,872 --> 01:10:17,083
Няма гласове, няма.

942
01:10:19,667 --> 01:10:23,921
Само целувка по бузата
за да ви компенсира чакането.

943
01:10:24,006 --> 01:10:27,508
- Какъв сладур. ела тук
- Искам гушкания.

944
01:10:28,593 --> 01:10:29,635
Боже мой

945
01:10:32,388 --> 01:10:33,639
Ах, Кен Нортън.

946
01:10:54,367 --> 01:10:56,912
Искаме да ви облечем всички
в стаята.

947
01:10:56,994 --> 01:10:58,954
пригответе се моля
вашите журналистически акредитиви.

948
01:10:59,038 --> 01:11:01,664
"Клуб Професор С."

949
01:11:13,550 --> 01:11:15,221
Хайде, хайде! Дебелия човек!

950
01:11:15,304 --> 01:11:17,597
Приятелю, какво правиш тук?

951
01:11:17,681 --> 01:11:20,642
Дойдох за вашата презентация.
защо Имаш песен, а?

952
01:11:20,723 --> 01:11:22,852
- Не, нямам камион.
- "Не, нямам камион."

953
01:11:22,936 --> 01:11:24,852
Започваш да изглеждаш без значение.

954
01:11:24,936 --> 01:11:27,191
Не се тревожете обаче.
Ако не успееш като професор...

955
01:11:27,272 --> 01:11:29,191
винаги има място
на автомивката.

956
01:11:29,274 --> 01:11:32,319
Ще те изкарат на сухо.
С кърпа в задника...

957
01:11:32,402 --> 01:11:35,948
ще стоиш и ще изсъхнеш
цялата страна в прохода.

958
01:11:36,031 --> 01:11:38,074
Това е вашето бъдеще.

959
01:11:39,408 --> 01:11:43,788
След като се разделихме
Вече не съм себе си.

960
01:11:43,869 --> 01:11:47,625
- Усетихте ли промяна?
- Най-малката. Чувствам се страхотно.

961
01:11:47,709 --> 01:11:51,420
Всичките ми работи вървят добре.
Да ти кажа ли още нещо?

962
01:11:52,921 --> 01:11:55,172
изчезвай!
Ако те хвана, ще те убия!

963
01:11:55,257 --> 01:11:57,633
Ти си котка! това си ти!

964
01:11:57,717 --> 01:12:00,803
ще те убия! Ела тук, коте!

965
01:12:00,887 --> 01:12:02,847
Където и да е, Шърман ще излезе.

966
01:12:02,930 --> 01:12:05,975
По кой канал ще бъде?
някой знае ли

967
01:12:06,058 --> 01:12:08,436
Вземете бисквитки. Още са топли.

968
01:12:08,520 --> 01:12:11,648
Не ги изпускайте.
Сега Шърман ще излезе.

969
01:12:11,729 --> 01:12:14,900
- Седнете всички.
- Славата винаги трае известно време.

970
01:12:14,984 --> 01:12:18,112
Остава само семейството.
Не е ли така, татко?

971
01:12:18,195 --> 01:12:22,283
махай се оттук
Колко пъти трябва да ти казвам?

972
01:12:22,366 --> 01:12:25,701
Винаги си пълен с мазнини,
и правиш стола ми мръсен.

973
01:12:25,785 --> 01:12:28,831
И аз седя на твоята мазнина.
Сивите ми панталони все още са на петна.

974
01:12:28,914 --> 01:12:31,165
Доволен ли си сега?
Ти взе стола. Насладете й се.

975
01:12:31,250 --> 01:12:34,585
Ще кажеш ли на баща си да млъкне?
Шърман ще излезе, където и да е.

976
01:12:34,669 --> 01:12:36,211
Колко часа ще му покажат?

977
01:12:36,295 --> 01:12:39,214
Ще ми кажеш ли какво каза?
или искаш да ти ги намокря?

978
01:12:39,298 --> 01:12:43,300
- Ето го. Кой канал е?
- Погледни телевизора, по дяволите.

979
01:12:43,385 --> 01:12:46,430
Благодаря ви, дами и господа.
Аз съм професор Шърман Клъб.

980
01:12:46,514 --> 01:12:49,765
Преподавам тук в Wellman College.

981
01:12:50,684 --> 01:12:53,561
- Погледни го.
- Търсиш колеж.

982
01:12:53,645 --> 01:12:57,063
- Самият Били Дий.
- Не е ли красив?

983
01:12:57,148 --> 01:13:00,609
Били Дий! Били Дий!
Били Де Клуб.

984
01:13:00,692 --> 01:13:02,611
Както всички знаете...

985
01:13:02,694 --> 01:13:05,740
Понсе де Леон е търсил цял живот
изворът на младостта.

986
01:13:05,822 --> 01:13:08,950
Днес завършваме неговото пътуване.

987
01:13:09,034 --> 01:13:10,910
Дами и господа...

988
01:13:10,995 --> 01:13:13,579
Бих искал да ви представя...

989
01:13:13,663 --> 01:13:16,666
формулата на младостта
от Wellman College.

990
01:13:17,833 --> 01:13:20,462
- Това е този, който трябва да взема.
- Не лекува грозотата.

991
01:13:21,961 --> 01:13:23,588
- Клетъс знае ли, че нося пистолет?
- Хайде, зарежи го!

992
01:13:23,671 --> 01:13:25,759
- Въоръжен съм, задник.
- Хайде де!

993
01:13:25,842 --> 01:13:28,384
- Кажи му, че съм въоръжен.
- Ще те изчистя.

994
01:13:28,469 --> 01:13:30,512
Ако нямаш какво хубаво да кажеш,
изобщо не говори.

995
01:13:30,597 --> 01:13:33,557
- Нищо не съм казал!
- Спрете насилието!

996
01:13:33,641 --> 01:13:35,016
Искам да видя Шърман.

997
01:13:35,099 --> 01:13:40,480
- Формулата на младостта.
- Добре, успокой се.

998
01:13:40,563 --> 01:13:42,731
Сега исках да те намажа!

999
01:13:42,814 --> 01:13:45,567
Лабораториите са тук
в Wellman College.

1000
01:13:45,650 --> 01:13:49,279
Това е Моли.
Той е на годинка. Пити, четири.

1001
01:13:49,363 --> 01:13:53,908
Petey е нашият кандидат
за генетична посткардия.

1002
01:13:55,868 --> 01:13:59,622
Petey е нашият кандидат
за генетичната "метенцефалия".

1003
01:13:59,706 --> 01:14:02,333
Генетичен "метаболизъм".

1004
01:14:02,416 --> 01:14:04,168
Подмладяване.

1005
01:14:04,251 --> 01:14:07,046
- Няма такава дума.
- Как Шърман говори така?

1006
01:14:07,129 --> 01:14:10,548
- Започва да прилича на теб, татко.
- Нещо не е наред.

1007
01:14:10,633 --> 01:14:12,093
Какво искаш да кажеш, че започва да прилича на мен?

1008
01:14:12,176 --> 01:14:15,302
Не си мислете, че е по-добър
просто защото е учил.

1009
01:14:15,387 --> 01:14:17,096
И аз можех да уча...

1010
01:14:17,179 --> 01:14:21,350
ако бях дал
"експортни" тестове.

1011
01:14:21,433 --> 01:14:24,020
Престани!
Какво, по дяволите, стана с Шърман?

1012
01:14:24,104 --> 01:14:27,357
Това ме свежда до моите семена.

1013
01:14:27,440 --> 01:14:29,483
Причината, че...

1014
01:14:29,565 --> 01:14:31,360
Ще го направим по-млад.

1015
01:14:32,236 --> 01:14:35,197
Така че да започваме!

1016
01:14:40,035 --> 01:14:44,122
Ще дам капка на Пити.
Изчакайте и вижте какво ще стане.

1017
01:14:45,665 --> 01:14:48,418
"Тест за генна функция"

1018
01:14:58,969 --> 01:15:01,304
- Гледаш ли?
- Нещо не е наред.

1019
01:15:02,930 --> 01:15:04,599
Хамстерите винаги са си хамстери.

1020
01:15:30,415 --> 01:15:32,041
- Какво по дяволите?
- Господи!

1021
01:15:32,125 --> 01:15:34,460
- Виж там!
- Ужасно. невероятно

1022
01:15:34,544 --> 01:15:37,130
- Виж и виж!
- Пити, долу момче!

1023
01:15:49,934 --> 01:15:52,520
Хвърли го по него!

1024
01:16:32,681 --> 01:16:38,228
моля те аз не съм такъв!

1025
01:16:38,310 --> 01:16:41,271
Сменям канала.
Не искам бебето ми да вижда това.

1026
01:16:41,355 --> 01:16:45,402
Никога вече няма да е добре.
Ето защо получавам натиска на Айзък.

1027
01:16:45,484 --> 01:16:47,944
- Какво стана с това?
- Такива неща развалят мъжете.

1028
01:16:48,028 --> 01:16:50,616
- Затвори му очите.
- Това не го прави толкова дразнещо.

1029
01:16:50,699 --> 01:16:52,616
- Сменете канала.
- Не се променя.

1030
01:16:52,699 --> 01:16:55,035
- Това е лошо.
- Това е добре.

1031
01:16:55,118 --> 01:16:57,537
Затвори му очите.
Той няма нужда да учи тези неща.

1032
01:16:57,621 --> 01:17:00,665
Имаше ли нещо такова в програмата?

1033
01:17:03,043 --> 01:17:06,296
- Очарователната мис Гилфорд.
- Г-н Лав.

1034
01:17:06,380 --> 01:17:08,588
Днес не е ли страхотен ден?

1035
01:17:08,671 --> 01:17:10,633
Защото не съм изненадан
къде те виждам тук

1036
01:17:10,717 --> 01:17:13,261
Тъй като Професор Клуб
всъщност не те прави...

1037
01:17:13,343 --> 01:17:15,929
може би искате да поговорите.

1038
01:17:17,932 --> 01:17:21,642
добре Пригответе се за представяне
вашата формула в петък.

1039
01:17:21,725 --> 01:17:24,729
В петък, добре.
Ще се видим в петък.

1040
01:17:24,813 --> 01:17:27,774
Хубава рокля.
И аз ще се обличам като кучка.

1041
01:17:35,948 --> 01:17:38,742
Господин ректор,
опитвайки се да видя какво се е объркало.

1042
01:17:38,827 --> 01:17:40,828
Сигурно се е заразил по някакъв начин.

1043
01:17:40,911 --> 01:17:43,540
Познавате тази Фльор
оттегли финансиране?

1044
01:17:43,621 --> 01:17:47,752
Току-що говорих с Лиан Гилфрод.
Но аз нямам нищо против това.

1045
01:17:47,834 --> 01:17:51,255
в крайна сметка
какво са 150 милиона долара?

1046
01:17:53,422 --> 01:17:57,051
Много съжалявам, г-н канцлер.
Опитвам се да разбера какво се е случило.

1047
01:17:57,135 --> 01:18:00,595
- Не трябваше да се случва.
- Не, това не ме притеснява.

1048
01:18:00,679 --> 01:18:05,810
Партньорствата са затворени и анулирани.
Колежът винаги ще бъде наоколо.

1049
01:18:05,893 --> 01:18:08,479
Ще ти кажа какво ме притеснява.

1050
01:18:08,561 --> 01:18:11,773
Сега, когато идвах,
малко момче ме посочи и каза...

1051
01:18:11,857 --> 01:18:16,236
„Виж, мамо,
мацката хамстер!'

1052
01:18:27,620 --> 01:18:31,875
Пити обаче отново дойде на себе си
и е добре.

1053
01:18:31,958 --> 01:18:34,794
истина; Искаш да кажеш да ми се обадиш?

1054
01:18:37,338 --> 01:18:40,925
- Искам да ти кажа, че съжалявам.
- Спри да говориш!

1055
01:18:41,009 --> 01:18:45,429
Просто исках да ти кажа.
Исках да го кажа.

1056
01:18:52,353 --> 01:18:55,315
Дванадесет години
Чакам да ти кажа нещо...

1057
01:18:55,398 --> 01:18:57,523
така че чуйте го сега:

1058
01:18:58,733 --> 01:19:00,276
Ти си дебел!

1059
01:19:05,991 --> 01:19:07,117
И идиот.

1060
01:19:12,371 --> 01:19:13,581
И те уволняват.

1061
01:19:21,963 --> 01:19:24,674
„Резултат от търсенето: Намерена грешка“

1062
01:19:35,309 --> 01:19:37,684
Не си виновен.

1063
01:19:38,395 --> 01:19:40,522
аз никога...

1064
01:19:40,604 --> 01:19:42,734
Никога повече няма да бъда същият
не е ли

1065
01:19:42,817 --> 01:19:44,901
за съжаление

1066
01:19:46,194 --> 01:19:48,697
"Анализ - увредени клетки"

1067
01:19:51,281 --> 01:19:55,410
Откакто отне Бъди,
26% от вашите клетки са унищожени.

1068
01:19:55,494 --> 01:19:58,747
Когато достигне 78%,
вашата реч и памет...

1069
01:19:58,830 --> 01:20:01,584
аз знам Ще бъда пълен идиот.

1070
01:20:04,045 --> 01:20:06,380
Не мислиш, че трябва
кажи на Денис?

1071
01:20:06,463 --> 01:20:08,757
Не, Джейсън, не мога да й кажа.

1072
01:20:10,175 --> 01:20:13,885
Как да й кажа, че това ми липсва
защо се влюби в мен?

1073
01:20:39,992 --> 01:20:41,413
какво правиш тук

1074
01:20:44,331 --> 01:20:48,251
какво правиш мама ми каза
че мога да те намеря тук.

1075
01:20:48,334 --> 01:20:51,838
Търсих те навсякъде.
Оставях ти съобщения.

1076
01:20:51,921 --> 01:20:55,884
Имах много неща в главата си.
Лутах се насам-натам.

1077
01:20:55,967 --> 01:21:00,262
Намерих време да помисля
и исках да говоря с теб.

1078
01:21:00,346 --> 01:21:02,682
Знам, че си разстроен
със случилото се...

1079
01:21:02,765 --> 01:21:04,852
но можем да работим отново
формулата на младостта...

1080
01:21:04,933 --> 01:21:09,480
Не се интересувам от наука.
Не исках да говоря с теб за това.

1081
01:21:09,564 --> 01:21:13,109
Можем да започнем всичко отначало.
Да намерим друг университет.

1082
01:21:13,190 --> 01:21:16,277
- След сватбата можем...
- Точно затова исках да говоря с теб.

1083
01:21:19,280 --> 01:21:23,034
Не мисля, че ще има сватба.
Поне за сега.

1084
01:21:23,118 --> 01:21:26,370
Имам много неща в главата си
този път.

1085
01:21:26,453 --> 01:21:29,623
- Не мисля, че е подходящо за теб.
- Какво?

1086
01:21:31,375 --> 01:21:35,044
направих грешка,
и трябва да го платя.

1087
01:21:35,129 --> 01:21:37,797
Трябва да го платя. Аз, не ти.

1088
01:21:37,881 --> 01:21:40,843
ти си много красива
ти също си много умен.

1089
01:21:40,926 --> 01:21:45,097
Имаш целия си живот пред себе си.
Не искам да те осъждам.

1090
01:21:46,974 --> 01:21:48,100
съжалявам

1091
01:21:54,731 --> 01:21:56,273
Вероятно трябва да отида.

1092
01:22:28,845 --> 01:22:31,181
добре ли си

1093
01:22:31,264 --> 01:22:35,183
аз не разбирам
и не иска да ми каже причината.

1094
01:22:36,435 --> 01:22:40,522
Ние мъжете понякога
правим големи луди неща.

1095
01:22:42,357 --> 01:22:45,443
Не че искаме да те нараним.
Не че и ние не те обичаме.

1096
01:22:45,528 --> 01:22:50,865
Ние също се чувстваме объркани.

1097
01:22:55,203 --> 01:22:57,162
разбираш ли какво ти казвам

1098
01:22:58,206 --> 01:23:00,917
Да, разбирам какво казваш.

1099
01:23:03,294 --> 01:23:06,506
- Ще говоря с него.
- И всичко беше толкова прекрасно.

1100
01:23:09,632 --> 01:23:11,593
добре Спри да плачеш сега.

1101
01:23:12,803 --> 01:23:14,805
Отиди да си почистиш носа.

1102
01:23:14,886 --> 01:23:18,556
Отивам да си измия ръцете.
Те са пълни със слуз. Какъв позор.

1103
01:23:18,640 --> 01:23:22,186
Какво ми е това?
Какво ми даде, къде да го взема?

1104
01:23:30,736 --> 01:23:32,695
знаеш ли нещо

1105
01:23:32,779 --> 01:23:35,281
Първата сграда, в която работих
беше в този момент.

1106
01:23:35,365 --> 01:23:38,618
Не е ли страхотно? Беше пещ.

1107
01:23:39,994 --> 01:23:41,745
Събориха го преди две години.

1108
01:23:41,830 --> 01:23:45,584
И 35 години по-късно го строят отново.

1109
01:23:45,668 --> 01:23:47,042
Не е ли страхотно?

1110
01:23:47,126 --> 01:23:50,838
Мислех, че сградите, които строях
щяха да продължат вечно.

1111
01:23:50,921 --> 01:23:53,089
Сгреших обаче.
Те не издържат.

1112
01:23:54,132 --> 01:23:57,093
Те не траят вечно.
Знаеш ли само кое е вечно?

1113
01:23:57,176 --> 01:23:58,720
аз ще ти кажа

1114
01:23:58,805 --> 01:24:01,932
Какво имаме майка ти и аз...
това продължава вечно.

1115
01:24:02,015 --> 01:24:04,892
Той никога няма да ни изостави.
разбираш ли какво имам предвид

1116
01:24:04,976 --> 01:24:08,646
Ако една жена наистина те обича,
трябва да я пазиш.

1117
01:24:12,566 --> 01:24:17,071
Това е вярно, татко.
Бог знае колко много обичам Дениз.

1118
01:24:17,155 --> 01:24:19,281
След това трябва да ги направите отново!

1119
01:24:21,450 --> 01:24:24,287
Ще го направим ли отново?

1120
01:24:24,368 --> 01:24:26,663
Татко, това е.

1121
01:24:26,745 --> 01:24:28,581
- Нека го направим отново!
- Точно така.

1122
01:24:28,664 --> 01:24:31,083
Ако го направим отново,
тогава всичко ще е наред.

1123
01:24:31,167 --> 01:24:32,960
Динамит!
Бягайте да я намерите.

1124
01:24:33,043 --> 01:24:34,920
- Имах предвид Бъди.
- Какво има?

1125
01:24:35,004 --> 01:24:37,715
Ако се съберем отново с Бъди,
всичко ще е наред с Денис.

1126
01:24:37,798 --> 01:24:39,509
Напълно погрешно ме разбрахте.

1127
01:24:39,593 --> 01:24:42,721
Слушай, татко. Мога да използвам
формулата на младостта.

1128
01:24:42,802 --> 01:24:46,389
Ще напоя Бъди
да му удари шамар.

1129
01:24:46,472 --> 01:24:49,100
- И ще го глътна... Ще го изям!
- Какво каза?

1130
01:24:49,185 --> 01:24:52,061
Добър трик, татко.
Не бях мислил за това по-рано.

1131
01:24:52,146 --> 01:24:54,480
- Удивително!
- Кого ще ядеш, казва?

1132
01:25:04,780 --> 01:25:06,532
„Концентрирана младежка формула
Начало на производството

1133
01:25:23,382 --> 01:25:25,760
Здравей, Шърман.
Чух, че си тук.

1134
01:25:25,843 --> 01:25:29,555
- Само момент. тръгвай
- Няма проблем. Остани колкото искаш.

1135
01:25:29,639 --> 01:25:32,097
Това ще бъде невероятен предмет
за съда.

1136
01:25:32,182 --> 01:25:33,558
тук ли си

1137
01:25:33,642 --> 01:25:37,020
Опитвате се да продадете формулата
с различна самоличност.

1138
01:25:37,103 --> 01:25:39,649
- Кой си мислиш, че си?
- Не разбираш, наистина.

1139
01:25:39,732 --> 01:25:42,900
Много вероятно.
Тогава помогни ми. Обяснете ми.

1140
01:25:42,983 --> 01:25:45,070
„Flir купува фонтана на младостта“
Защо Buddy Love отиде при Flair?

1141
01:25:46,361 --> 01:25:48,405
- Трябва да побързам!
- Не толкова бързо, човече.

1142
01:25:48,490 --> 01:25:50,992
Няма да те пусна, освен ако не влязат
и двете имена в договора.

1143
01:25:51,074 --> 01:25:54,494
Ще се придържам към теб
като огромен хамстер в...

1144
01:25:56,204 --> 01:25:58,540
Където и да отидеш, ще те последвам.

1145
01:25:58,624 --> 01:26:02,670
Нямам време да ти обяснявам.
да вървим Ще ти го обясня по пътя.

1146
01:26:02,753 --> 01:26:06,130
"Фармацевтична индустрия Fleer"
Дами, господа, шоуто започва!

1147
01:26:06,214 --> 01:26:10,343
Представям ви мостра А.
Името му е Зийк и е очевидно...

1148
01:26:10,426 --> 01:26:13,844
че татко Време го измъчва
много много години.

1149
01:26:25,273 --> 01:26:27,900
„Да се предадеш на клуб Шърман“

1150
01:26:34,115 --> 01:26:36,701
„Внимание!
Отворен личен файл на Sherman"

1151
01:26:40,288 --> 01:26:42,415
„Премахването на гена е завършено“

1152
01:26:48,335 --> 01:26:52,716
„Откриване на мозъчна дисфункция“

1153
01:26:56,051 --> 01:26:58,804
"Анализ - увредени клетки"

1154
01:26:58,887 --> 01:27:00,848
Господи, Шърман!

1155
01:27:00,932 --> 01:27:04,142
"Увредени мозъчни клетки"

1156
01:27:11,733 --> 01:27:14,192
- Слава Богу.
- Какво, по дяволите, става тук?

1157
01:27:14,276 --> 01:27:17,238
Татко, видя ли Шърман?
Той има сериозен проблем.

1158
01:27:17,321 --> 01:27:20,366
ти говориш за мен Държи се като луд
и разваля брака.

1159
01:27:20,450 --> 01:27:24,244
След това иска да изяде някого.
Трябва да му кажа някои неща.

1160
01:27:24,327 --> 01:27:27,372
- Един момент. Искаше ли да изяде някого?
- Да, каза, че ще изяде някого.

1161
01:27:27,456 --> 01:27:30,625
- Разбира се! приятелче!
- Да, така каза.

1162
01:27:30,709 --> 01:27:34,087
Какво става с вас тримата?
Трио ли сте?

1163
01:27:34,171 --> 01:27:35,922
Мисля, че знам къде е Шърман.

1164
01:27:36,297 --> 01:27:39,925
Дами и господа, на кого би му пукало
ако Зик изсъхне сега?

1165
01:27:40,010 --> 01:27:42,637
- Аз.
- Точно там исках да дойда.

1166
01:27:42,719 --> 01:27:45,347
Никой, който и да е...

1167
01:27:45,432 --> 01:27:48,476
колкото и отвратително да е
неговия случай...

1168
01:27:48,560 --> 01:27:50,810
не би трябвало
да няма втори шанс.

1169
01:27:50,895 --> 01:27:52,979
Ето защо исках да ви представя...

1170
01:27:53,062 --> 01:27:57,234
Новият Аз, патентован продукт
които ви предлагат...

1171
01:27:57,318 --> 01:27:59,195
добрите хора от Lav Group.

1172
01:27:59,276 --> 01:28:01,614
Зийк, ще изпиеш ли това, моля те?

1173
01:28:01,695 --> 01:28:03,990
Това е като слабо питие,
но с по-пълен вкус.

1174
01:28:04,071 --> 01:28:06,743
чакай! Извинете, че ви прекъсвам,
дами и господа.

1175
01:28:06,826 --> 01:28:11,455
Не мога да продължа да живея
освен ако не живее в мен!

1176
01:28:11,538 --> 01:28:14,373
- Все пак, малък моряк.
- Какво, по дяволите, става тук?

1177
01:28:14,457 --> 01:28:17,545
Това не е Професор клуб
с хамстера Pydechtara?!

1178
01:28:17,629 --> 01:28:19,339
Моля те!

1179
01:28:19,422 --> 01:28:25,009
- Писна ми от S-K...
- "Ах."

1180
01:28:25,092 --> 01:28:27,887
благодаря Т-А.

1181
01:28:27,970 --> 01:28:30,514
Моите лайна? истина;
И какво ще правиш, кит?

1182
01:28:30,598 --> 01:28:33,934
- Ще видиш какво ще направя.
- Не ми се играят игри.

1183
01:28:34,017 --> 01:28:37,354
- Успяваш да хванеш топката.
- Седни!

1184
01:28:57,498 --> 01:28:59,083
Грабни го!

1185
01:29:19,311 --> 01:29:22,396
- Какво по дяволите е това?
- Кой е идиотът сега?

1186
01:29:27,401 --> 01:29:29,903
Ти мека седалка!

1187
01:29:36,451 --> 01:29:38,493
мамка му!

1188
01:29:38,576 --> 01:29:41,705
Успокойте се всички!
Това е част от шоуто.

1189
01:29:41,790 --> 01:29:44,750
Спокойствие. отпуснете се
Всичко е под контрол.

1190
01:29:44,834 --> 01:29:48,044
Какво по дяволите гледаш?
Impressive не е за бебе.

1191
01:29:48,128 --> 01:29:50,963
Добре, г-н Бейби.
Нищо за гледане, момчета.

1192
01:29:51,046 --> 01:29:55,135
Тази мутация е разрешена
и дебелият ще го изпие.

1193
01:29:55,927 --> 01:29:58,596
Съжалявам, Бъди.
Искам живота си обратно.

1194
01:29:58,679 --> 01:30:00,598
- Не му дължиш обяснение...
- Ела тук

1195
01:30:00,682 --> 01:30:03,433
какво? Намерете място...

1196
01:30:04,768 --> 01:30:06,187
Той се изпика върху мен!

1197
01:30:06,271 --> 01:30:09,064
Забрави, дебелако.
Няма да влизам отново в теб.

1198
01:30:10,106 --> 01:30:11,608
имаш ли мляко

1199
01:30:15,236 --> 01:30:16,322
Благодаря ти, скъпа.

1200
01:30:18,322 --> 01:30:20,116
Той си тръгва!

1201
01:30:21,284 --> 01:30:23,161
Искам формулата.

1202
01:30:23,244 --> 01:30:26,330
Доведете ми този, който го направи.
Подписваме договора.

1203
01:30:27,956 --> 01:30:29,498
добре

1204
01:30:31,793 --> 01:30:34,129
гола съм! гола съм!

1205
01:30:36,840 --> 01:30:38,549
"Увредени мозъчни клетки"

1206
01:30:39,633 --> 01:30:42,261
- Ето го.
- Какво, по дяволите, става?

1207
01:30:51,312 --> 01:30:54,148
- Какво по дяволите беше това?
- Приятел.

1208
01:30:56,984 --> 01:31:00,321
Това беше! Не можем да помогнем
Шърман, ако умрем!

1209
01:31:00,402 --> 01:31:03,363
Трябва да го намерим.
Той трябва да се събере отново с Бъди.

1210
01:31:07,659 --> 01:31:10,704
- Ето го мускусния.
- Какво, по дяволите, гледаш?

1211
01:31:10,788 --> 01:31:12,997
Ела! какво?

1212
01:31:15,542 --> 01:31:17,920
не се чувствам добре
Започва да ми се вие ​​свят.

1213
01:31:18,003 --> 01:31:21,214
Ако се откажете сега, вие сте загубени.
Хайде, Клуб! Да отидем да го намерим!

1214
01:31:21,298 --> 01:31:23,383
Вземи това, шортче!

1215
01:31:30,556 --> 01:31:32,016
Имаш голямо дупе!

1216
01:31:35,646 --> 01:31:36,811
какво?

1217
01:31:36,897 --> 01:31:38,857
Следвайте задника.

1218
01:31:41,859 --> 01:31:44,944
Боже мой! Какво става тук?
Отдръпни се, дявол!

1219
01:31:45,028 --> 01:31:46,070
Мисля, че го видях.

1220
01:31:53,160 --> 01:31:54,329
Вземете го!

1221
01:31:56,204 --> 01:31:58,333
О, не! Не си и помисляйте!

1222
01:31:58,416 --> 01:32:00,501
И вие го правите!

1223
01:32:05,880 --> 01:32:07,048
Спри!

1224
01:32:09,216 --> 01:32:10,425
Ей седни...

1225
01:32:14,889 --> 01:32:17,600
Добре дебело...

1226
01:32:17,684 --> 01:32:20,728
да видим колко ще издържиш
без мен

1227
01:32:28,694 --> 01:32:31,488
какво стана Изчезна ли?

1228
01:32:35,366 --> 01:32:36,742
какво? Сега наистина!

1229
01:32:38,161 --> 01:32:40,246
Той дойде и...

1230
01:32:41,414 --> 01:32:43,874
Ето сделката. знаеш ли това

1231
01:32:45,335 --> 01:32:47,754
От години те наричам глупав.
Сега най-накрая сте...

1232
01:32:52,716 --> 01:32:55,719
Отивам да си взема такси.

1233
01:33:09,397 --> 01:33:11,190
- Израснал съм с гений.
- Никой не е идеален.

1234
01:33:11,274 --> 01:33:14,194
- Искам да съм перфектен за нея.
- Кажи и на Дениз.

1235
01:33:14,278 --> 01:33:16,404
- Признай, че...
- Това е вашето бъдеще.

1236
01:33:16,488 --> 01:33:18,698
Никога няма да можете да го контролирате
ако не приемеш...

1237
01:33:18,781 --> 01:33:20,409
че е част от теб.

1238
01:33:20,491 --> 01:33:23,453
„Повредени клетки
Критично състояние"

1239
01:33:37,716 --> 01:33:39,467
добре ли си

1240
01:33:47,727 --> 01:33:50,895
- Изгубен.
- Приятел? Изпари ли се?

1241
01:33:50,978 --> 01:33:54,608
Нито умен. никога повече.

1242
01:33:54,691 --> 01:33:57,651
Няма значение. Ще измислим нещо.

1243
01:33:57,736 --> 01:34:00,529
Ще можем да направим нещо.

1244
01:34:00,613 --> 01:34:02,990
Просто искам да кажа, че съжалявам.

1245
01:34:04,531 --> 01:34:08,243
Никога не съм искал да те нараня.
разбираш ли

1246
01:34:08,328 --> 01:34:12,541
Помислих си дали разбираш
че Бъди беше моя страна...

1247
01:34:13,834 --> 01:34:15,125
Мислех, че няма да ме искаш.

1248
01:34:16,837 --> 01:34:19,005
Чакай да ме чуеш.

1249
01:34:21,340 --> 01:34:26,887
Трябваше да ти вярвам повече.
Да вярвам повече в себе си.

1250
01:34:26,968 --> 01:34:29,514
но...

1251
01:34:29,597 --> 01:34:32,517
Шърман, какво става?

1252
01:34:33,684 --> 01:34:36,188
- Чуваш ли ме, дете?
- Погледни ме.

1253
01:34:37,188 --> 01:34:39,106
кой съм аз

1254
01:34:44,986 --> 01:34:46,238
Красива дама.

1255
01:34:46,321 --> 01:34:49,573
- Ах, любов моя.
- Това е хубаво.

1256
01:34:49,657 --> 01:34:51,367
Всичко ще е наред.

1257
01:34:51,450 --> 01:34:52,870
хубаво.

1258
01:34:54,371 --> 01:34:56,373
аз ще се погрижа за теб

1259
01:34:56,456 --> 01:34:59,040
Да го заведем у дома.

1260
01:35:00,502 --> 01:35:02,212
Любезна дама.

1261
01:35:09,425 --> 01:35:11,595
- Да го заведем у дома.
- Да се ​​прибираме.

1262
01:35:11,679 --> 01:35:13,765
- Хайде де.
- Да се ​​прибираме.

1263
01:35:13,848 --> 01:35:15,765
благодаря

1264
01:35:21,396 --> 01:35:24,357
Вижте колко е хубава водата.

1265
01:35:27,693 --> 01:35:29,611
Господи, Бъди!

1266
01:35:29,695 --> 01:35:33,199
- ДНК-то му се разтвори във водата.
- Какво по дяволите?

1267
01:35:33,282 --> 01:35:35,908
- Пия.
- Не. Мръсна вода.

1268
01:35:35,993 --> 01:35:38,452
Не, любов моя.
Трябва да го изпиете. моля

1269
01:35:39,789 --> 01:35:42,581
- Не искам мръсна вода.
- Погледни ме. как се казвам

1270
01:35:46,127 --> 01:35:49,129
- Дениз! Ти си Денис.
- Да! Пийте повече.

1271
01:35:50,088 --> 01:35:51,882
Пийте повече. ела

1272
01:35:51,966 --> 01:35:54,343
- Колко правят двама?
- Две две прави четири.

1273
01:35:54,427 --> 01:35:57,513
- Колко правиш четири четири?
- Четири четири, шестнадесет.

1274
01:35:57,596 --> 01:36:00,516
да Пийте повече
преди Бъди да се разпадне.

1275
01:36:00,599 --> 01:36:03,602
хайде момче
напълни си устата

1276
01:36:04,977 --> 01:36:06,270
как е
бащиното име на майка ти?

1277
01:36:07,230 --> 01:36:08,314
Той не помни това.

1278
01:36:10,398 --> 01:36:11,608
Да пия много.

1279
01:36:13,944 --> 01:36:15,863
- Стига толкова.
- Перла!

1280
01:36:15,946 --> 01:36:17,906
Каза Пърл!

1281
01:36:17,990 --> 01:36:21,326
- Корен квадратен от 2 000 602?
- Това е трудно.

1282
01:36:21,410 --> 01:36:24,872
Хиляда четиристотин и четиринадесет...

1283
01:36:24,955 --> 01:36:28,790
запетая четири две шест
три осем пет пет.

1284
01:36:28,875 --> 01:36:29,792
да

1285
01:36:55,317 --> 01:36:58,985
Страхотно!

1286
01:36:59,068 --> 01:37:00,488
Динамит!

1287
01:37:00,572 --> 01:37:02,281
невероятно

1288
01:37:02,364 --> 01:37:07,868
Посветен е
на г-н и г-жа Шърман Клъб.

1289
01:37:08,829 --> 01:37:10,665
- Живей, живей!
- Тихо, тихо.

1290
01:37:10,749 --> 01:37:16,503
Един на милион

1291
01:37:17,670 --> 01:37:22,008
Възможността за цял живот

1292
01:37:22,091 --> 01:37:24,092
Звучи хубаво.

1293
01:37:24,176 --> 01:37:26,302
И живота

1294
01:37:26,386 --> 01:37:28,931
Тя е моя, Ърни!

1295
01:37:30,725 --> 01:37:33,102
Наистина, вие сте един на милион.

1296
01:37:33,186 --> 01:37:35,647
И аз контролирам, нали?

1297
01:37:35,730 --> 01:37:38,731
С ударите.
Sherman Club контролира!

1298
01:37:40,274 --> 01:37:43,861
- Спасих живота на Шърман.
- Спрете да бъдете самонадеян.

1299
01:37:43,945 --> 01:37:47,989
- Хайде бейби. Извинете ни.
- Ще се върна веднага.

1300
01:37:48,073 --> 01:37:49,825
Всички готови?

1301
01:37:58,209 --> 01:38:00,876
Знаете какво означава това, нали?

1302
01:38:00,961 --> 01:38:04,214
Искам щастието да намеря себе си

1303
01:38:05,966 --> 01:38:10,511
Живот, който си заслужава да бъде изживян отново

1304
01:38:10,594 --> 01:38:13,389
мис Пърл,
Много си секси за мен тази вечер.

1305
01:38:16,059 --> 01:38:18,394
Отново ме караш да се чувствам на двайсет и няколко.

1306
01:38:22,480 --> 01:38:25,900
- Клетъс, това е...
- Така е и е така.

1307
01:38:27,151 --> 01:38:30,739
Моят Херкулес, ти! Моят Херкулес, ти!

1308
01:38:30,823 --> 01:38:34,116
живот,

1309
01:38:34,199 --> 01:38:36,994
един на милион

1310
01:38:37,077 --> 01:38:38,912
Един на милиард
Не, един трилион

1311
01:38:38,996 --> 01:38:41,163
До безкрайност

1312
01:38:56,762 --> 01:38:59,055
Обичам те, мой учен!

1313
01:39:25,078 --> 01:39:27,539
Да вземеш.
Гърдите ми падат.

1314
01:39:27,623 --> 01:39:29,917
Напълнете сърцето си
с червено вино.

1315
01:39:30,002 --> 01:39:33,504
Добре е за трафика.
Залейте го с червено вино.

1316
01:39:33,588 --> 01:39:38,341
Едно и едно прави две.
Силна ерекция!

1317
01:39:48,018 --> 01:39:50,020
Кучки, развалихте всичко за мен!

1318
01:39:50,103 --> 01:39:52,313
Трябваше да те удуша!
ритай задника!

1319
01:39:52,397 --> 01:39:54,650
Заварявам те.

1320
01:40:00,322 --> 01:40:01,946
какво направих

1321
01:40:02,030 --> 01:40:04,033
Какво направих, Боже мой?

1322
01:40:07,994 --> 01:40:10,372
Побързай, Клетъс.

1323
01:40:10,456 --> 01:40:12,749
Sumoners, бързо. Боже мой

1324
01:40:12,833 --> 01:40:15,668
Наречен зърната ми ще експлодират.

1325
01:40:18,129 --> 01:40:20,255
- Ще се видим утре.
- Ще се видим утре.
