1
00:00:01,131 --> 00:00:03,351
以前は「マニフェスト」で...

2
00:00:03,394 --> 00:00:04,874
誰もやったことがない
私にとってそのようなことは何でも。

3
00:00:04,917 --> 00:00:06,658
ストーン教授、
サイモン・ホワイト。

4
00:00:06,702 --> 00:00:08,138
とても嬉しいです
あなたは私たちを検討しています。

5
00:00:08,182 --> 00:00:09,661
ここに来られて嬉しいです。

6
00:00:09,705 --> 00:00:11,489
「私のパーラーへようこそ」
蜘蛛はハエに言いました。

7
00:00:11,533 --> 00:00:14,666
あなたが食べていたのは偶然です
私のシフト中にそんなにここにいるの？

8
00:00:14,710 --> 00:00:16,494
夕食に誘ってください
もう。

9
00:00:16,538 --> 00:00:17,930
ベン、あなたは諦めていないのですね。

10
00:00:17,974 --> 00:00:19,845
見つかりませんでした
1か月以上経って新たな手がかりが得られる。

11
00:00:19,889 --> 00:00:21,021
私の父は素晴らしい人で、

12
00:00:21,064 --> 00:00:23,153
しかし...彼は夢中になります。

13
00:00:23,197 --> 00:00:25,851
これにアプローチする必要があります
希望の場所から。

14
00:00:25,895 --> 00:00:28,767
奇跡を信じて
828便の。

15
00:00:28,811 --> 00:00:30,552
乗客を信じてください。

16
00:00:31,770 --> 00:00:34,904
必要なものが手に入らなかったら
その箱から出たら、私は死ぬことになる。

17
00:00:34,947 --> 00:00:36,514
彼は考えているようだ

18
00:00:36,558 --> 00:00:37,689
その金庫の中に何が入っているのか
彼を救ってくれるだろう。

19
00:00:37,733 --> 00:00:39,213
だから多分
それは私たちも救ってくれるでしょう。

20
00:00:39,256 --> 00:00:41,345
私の死の一部
デートコーリングはクジャクでした。

21
00:00:41,389 --> 00:00:42,694
それは最初の一歩でした

22
00:00:42,738 --> 00:00:43,956
理解の中で
私たちは死ぬつもりだった。

23
00:00:44,000 --> 00:00:45,697
私が持っているものはすべて
8ヶ月です。

24
00:00:45,741 --> 00:00:47,177
私たちは方法を見つけます
本当にあなたを救うために。

25
00:00:47,221 --> 00:00:48,526
しかし、あなたはすでに持っています。

26
00:00:57,970 --> 00:00:59,537
あなたはカルーセルが大好きです。

27
00:00:59,581 --> 00:01:01,713
どうしたの、オリーブ？

28
00:01:01,757 --> 00:01:04,934
私には別の夢がありました。

29
00:01:04,977 --> 00:01:07,197
カルが私に話しかけていました。
それはサインだと思います。

30
00:01:07,241 --> 00:01:10,940
もちろんサインですが、
ハニー。

31
00:01:10,983 --> 00:01:14,378
それはあなたが愛されていた証拠です
あなたの兄弟と彼はあなたを愛していました。

32
00:01:14,422 --> 00:01:16,902
それ以上です。
彼が死んでいないことは知っています。

33
00:01:16,946 --> 00:01:18,295
彼らはそこにいます。

34
00:01:26,825 --> 00:01:31,917
オリー、ハニー、さっき話したばかりだよ
これについてはセラピーで。

35
00:01:31,961 --> 00:01:33,745
2年が経ちました。

36
00:01:33,789 --> 00:01:36,270
さあ、次へ進む時が来ました。
私たち二人とも。

37
00:01:36,313 --> 00:01:39,751
すみません！
読んでみませんか？

38
00:01:39,795 --> 00:01:41,101
いや、ありがとう。

39
00:01:41,144 --> 00:01:43,233
できるかな、お母さん？
お願いします？

40
00:01:43,277 --> 00:01:45,670
オリーブこれらのもの
は詐欺です。

41
00:01:45,714 --> 00:01:46,932
それはお金の無駄です。
来て。

42
00:01:46,976 --> 00:01:49,109
お願いします。念のため。

43
00:01:50,980 --> 00:01:54,114
大丈夫。大丈夫。

44
00:01:54,157 --> 00:01:55,767
あなたのお父さん
私を殺すだろう。

45
00:01:55,811 --> 00:01:58,118
こんにちは。

46
00:01:58,161 --> 00:02:00,120
こんにちは。

47
00:02:00,163 --> 00:02:03,427
それで、この仕事はどうですか？

48
00:02:03,471 --> 00:02:04,820
シャッフル。

49
00:02:04,863 --> 00:02:08,128
そしてカードを出してみましょう
本当の自分に浸ってください。

50
00:02:10,304 --> 00:02:14,438
-私はとても幸せです！
-フーフーフー！

51
00:02:14,482 --> 00:02:16,440
あなたが寂しかったのはわかります

52
00:02:16,484 --> 00:02:19,617
あなたは誰かを失ったから
あなたを完成させたのは誰ですか。

53
00:02:19,661 --> 00:02:22,316
常に未来に目を向ける

54
00:02:22,359 --> 00:02:28,496
その可能性がある
すべてがうまくいくでしょう。

55
00:02:31,063 --> 00:02:32,978
注文する必要があります
さらに紙コップ。

56
00:02:33,022 --> 00:02:35,851
ああ、イザヤ、
火曜日にはさらに到着します。

57
00:02:35,894 --> 00:02:38,201
どうしたの
この辺の何か

58
00:02:38,245 --> 00:02:40,638
私たちに加わる前は？

59
00:02:40,682 --> 00:02:43,206
まあ、両親には言わないでください。
彼らは私の雑用をさらに増やすでしょう。

60
00:02:44,425 --> 00:02:46,470
それはそうではありません
とにかく彼らはここに来ます。

61
00:02:46,514 --> 00:02:50,648
さて、どんな感じですか
帰還者たちの中に住んでいますか？

62
00:02:50,692 --> 00:02:51,997
あなたほど輝かしいものではありません...

63
00:03:01,529 --> 00:03:04,401
ここにいてください。
エイドリアンに電話してください。

64
00:03:04,445 --> 00:03:06,186
おい！おい！おい！

65
00:03:06,229 --> 00:03:07,752
やめて！
ここは礼拝の場です！

66
00:03:11,278 --> 00:03:14,237
メッセージを残してください。

67
00:03:19,460 --> 00:03:21,766
行く！

68
00:03:40,829 --> 00:03:42,700
あなたはあまり眠れません、
そうですか？

69
00:03:42,744 --> 00:03:44,267
そんなつもりはなかった
あなたを目覚めさせるために。

70
00:03:47,096 --> 00:03:48,967
私はしませんでした。しません。

71
00:03:49,011 --> 00:03:50,273
いいえ、いいえ、大丈夫です。

72
00:03:50,317 --> 00:03:52,362
うーん、そうすべきだった
これらを取り除きました。

73
00:03:52,406 --> 00:03:54,364
あなたは中毒者ではありません。
それはあなたの問題ではありません。

74
00:03:54,408 --> 00:03:58,238
わかっていますが、できます
簡単にしてください。

75
00:03:58,281 --> 00:04:01,763
これ以上簡単なことはありません。
ただ...

76
00:04:01,806 --> 00:04:04,679
少なくとも今は理由がある
強くなるために。

77
00:04:06,420 --> 00:04:08,900
私たち二人ともそう思います。

78
00:04:08,944 --> 00:04:13,122
そして目覚ましは鳴りません
30分だから…

79
00:04:44,675 --> 00:04:46,329
だから、まず教えてください
死亡日があるのですが、

80
00:04:46,373 --> 00:04:48,331
そして今度は魔法のコンパス
あなたの妹が見つけました

81
00:04:48,375 --> 00:04:50,420
貸金庫の中には
それは私たちがそれを避ける方法になるでしょう。

82
00:04:50,464 --> 00:04:52,640
「魔法」という言葉を使ってはいけないのでしょうか？
お願いします?

83
00:04:52,683 --> 00:04:55,425
それはそうしないための言い訳に組み込まれている
説明を探してください。

84
00:04:55,469 --> 00:04:58,210
まあ、それが私たちを救ってくれる限り、
それを何と呼ぶか​​は気にしません。

85
00:04:58,254 --> 00:05:01,301
それらの彫刻は...違います
オリジナルデザインの一部。

86
00:05:01,344 --> 00:05:03,346
奇妙な星
孔雀の中で？

87
00:05:03,390 --> 00:05:05,609
孔雀はその一部でした
デス・デイ・コーリング。

88
00:05:05,653 --> 00:05:07,959
では、誰が彫ったのかというと、
そしてなぜ？

89
00:05:09,004 --> 00:05:10,701
おい！
おい。

90
00:05:10,745 --> 00:05:12,007
何が起こったのか聞いたことがありますか
あの教会で？

91
00:05:12,050 --> 00:05:13,878
いいえ。

92
00:05:13,922 --> 00:05:15,837
物事をどう説明しますか
それは起こり続けますか？

93
00:05:15,880 --> 00:05:18,448
そのうちの2つはいわゆる
乗客が飛行機をハイジャックした。

94
00:05:18,492 --> 00:05:19,884
ある人は教会を始めました。

95
00:05:19,928 --> 00:05:21,625
もう一つ
ちょうど銀行強盗をしたばかりだ。

96
00:05:21,669 --> 00:05:23,801
ほぼ100個あります
ニューヨークに住んでいて、

97
00:05:23,845 --> 00:05:25,803
そして当然のことながら、
大衆は怖がっている、

98
00:05:25,847 --> 00:05:28,371
それは私たちを
この不幸な出来事。

99
00:05:28,415 --> 00:05:30,242
これは決してありません
終わるよ。

100
00:05:30,286 --> 00:05:33,071
君たちにはそれができない
スポットライトから逃れる。

101
00:05:33,115 --> 00:05:34,377
全部ではない
それはひび割れています。

102
00:05:34,421 --> 00:05:35,639
言えません
びっくりしました。

103
00:05:35,683 --> 00:05:37,075
つまり、
エイドリアンはいつ気づくんだろう

104
00:05:37,119 --> 00:05:38,990
彼はただ
火に油を注ぐ？

105
00:05:39,034 --> 00:05:40,818
そしてターゲットを置く
私たちのすべての背中に。

106
00:05:40,862 --> 00:05:42,559
グループの
批判を引き起こした

107
00:05:42,603 --> 00:05:44,561
乗客の一人から
彼らのリーダーになった。

108
00:05:44,605 --> 00:05:47,564
彼女を救ってください。

109
00:05:47,608 --> 00:05:51,568
最新情報をレポートしています
828便の乗客、

110
00:05:51,612 --> 00:05:54,658
そして続けます
最新情報をお知らせします...

111
00:05:54,702 --> 00:05:57,357
私は...
男は4人だった。

112
00:05:57,400 --> 00:05:59,750
ああ、逃げてしまった。
私は警報を鳴らした。

113
00:06:01,230 --> 00:06:04,189
イザヤさんは大丈夫ですか？
ごめんなさい。

114
00:06:04,233 --> 00:06:05,669
私はボルトを締めました。

115
00:06:05,713 --> 00:06:08,411
びっくりした
サイレンを聞いたとき。

116
00:06:08,455 --> 00:06:11,501
イザヤは大丈夫だろう、
あなたのおかげで。

117
00:06:13,982 --> 00:06:15,549
あなたは私をそこから外すことになるでしょう、

118
00:06:15,592 --> 00:06:17,377
警察に届けるとき
説明は？

119
00:06:17,420 --> 00:06:19,030
私の…私の両親は…

120
00:06:19,074 --> 00:06:20,945
もし彼らがそれを知ったら
私は教会に来ます、

121
00:06:20,989 --> 00:06:23,861
彼らには決して理解できないだろう。

122
00:06:23,905 --> 00:06:26,037
誰も知る必要はない
あなたはそこにいました。

123
00:06:26,081 --> 00:06:28,083
見つけた。

124
00:06:28,126 --> 00:06:30,041
しかし、あなたはそうする必要があります
恐怖を手放してください。

125
00:06:30,085 --> 00:06:31,782
それはあなたの両親が話していることです、
あなたではありません。

126
00:06:31,826 --> 00:06:33,871
あなたはすでに
希望を抱きました。

127
00:06:36,004 --> 00:06:38,049
どうすればイザヤを助けることができるでしょうか？

128
00:06:38,093 --> 00:06:41,792
何かを見つけてください...
祈り、お気に入りの詩。

129
00:06:41,836 --> 00:06:44,708
あなたの力を貸してください
他の人への灯台になること。

130
00:06:52,760 --> 00:06:54,936
うーん。

131
00:06:54,979 --> 00:06:57,417
手を差し伸べましょう。

132
00:06:57,460 --> 00:07:00,463
私のトレーニングを台無しにする方法。

133
00:07:00,507 --> 00:07:04,772
君は本当にダメだよ
カジュアルですよね？

134
00:07:04,815 --> 00:07:07,122
なんだ、それで、今度は...

135
00:07:07,165 --> 00:07:09,429
謝らなければなりません
私のママが私を育ててくれたんですよね？

136
00:07:09,472 --> 00:07:11,953
ねえ、どうして私はいつも終わってしまうの
ママの息子たちと一緒に？

137
00:07:14,303 --> 00:07:16,174
彼女はどんな人でしたか？

138
00:07:16,218 --> 00:07:17,480
あなたのお母さん。

139
00:07:17,524 --> 00:07:19,743
やあ、タム。
ビュイックに乗っています。

140
00:07:19,787 --> 00:07:21,266
まるで地獄のようだ。

141
00:07:21,310 --> 00:07:23,573
前回は1ヶ月かかりました
臭いを取るために。

142
00:07:23,617 --> 00:07:27,142
あなたは定着しつつあります
この辺ですよね？

143
00:07:27,185 --> 00:07:29,579
周りで最高の朝食。

144
00:07:29,623 --> 00:07:31,755
朝食
常連向けです。

145
00:07:31,799 --> 00:07:33,453
それを続けてください、そうすれば大丈夫です
自分自身を見つけてください

146
00:07:33,496 --> 00:07:34,758
リストからすぐに外れました。

147
00:07:34,802 --> 00:07:36,456
車に乗りたいですか、ビリー？

148
00:07:36,499 --> 00:07:38,980
私のチームに1人いるかもしれない
車が来て迎えに来ます。

149
00:07:39,023 --> 00:07:40,634
さて、あなたではありませんか、ええと、

150
00:07:40,677 --> 00:07:42,636
～との待ち合わせが遅くなる
負けた友達は？

151
00:07:44,855 --> 00:07:46,770
あなたは話す人ですか？

152
00:07:50,905 --> 00:07:52,646
あなたの兄弟の
本物の王子様。

153
00:07:52,689 --> 00:07:55,170
彼は悪い子ではありません。
彼はただ...

154
00:07:55,213 --> 00:07:57,302
落ちた
間違った群衆と。

155
00:07:57,346 --> 00:08:00,349
間違った方向に陥る子供たち
群衆は悪者になる傾向があります。

156
00:08:04,048 --> 00:08:07,791
たむろする男たちはどうですか
生意気なバーテンダーと一緒に？

157
00:08:07,835 --> 00:08:09,793
彼らは結局何になるのでしょうか？

158
00:08:09,837 --> 00:08:11,969
わからない。

159
00:08:12,013 --> 00:08:14,624
常連さん？

160
00:08:14,668 --> 00:08:16,452
ふーむ。

161
00:08:20,761 --> 00:08:22,197
バウワーズは本当に怒っている。

162
00:08:22,240 --> 00:08:23,503
私たちを立ち往生させた
破壊行為で？

163
00:08:23,546 --> 00:08:24,808
そして突撃。

164
00:08:24,852 --> 00:08:26,418
お願いしました。

165
00:08:26,462 --> 00:08:28,159
そこから抜け出す言い訳は何でも
境内、ね？

166
00:08:28,203 --> 00:08:29,987
Xers がその気になれば
教会を破壊する

167
00:08:30,031 --> 00:08:32,424
白昼、誰にも分からない
彼らはどこまで行くつもりですか？

168
00:08:32,468 --> 00:08:33,991
心配したのね
あなたの家族について？

169
00:08:34,035 --> 00:08:36,341
いじめっ子を止める唯一の方法
それは彼の顔を殴ることだ。

170
00:08:36,385 --> 00:08:37,865
さて、誰かが準備ができています
世界を食べるために。

171
00:08:37,908 --> 00:08:40,345
ただ言ってみましょう
私は熱いストリークに乗っています。

172
00:08:40,389 --> 00:08:41,999
何が得られるでしょうか？

173
00:08:42,043 --> 00:08:43,435
あなたにぴったりの1台を、
石。

174
00:08:43,479 --> 00:08:46,526
真っ直ぐ行き止まり。
目撃者も手がかりもありません。

175
00:08:46,569 --> 00:08:49,093
おそらく、次のいずれかを使用できます
あなたの匿名のヒント。

176
00:08:49,137 --> 00:08:51,182
教会にはありません
防犯カメラはありますか？

177
00:08:51,226 --> 00:08:53,837
彼らは自分たちのやっていることを維持したいのです
私に言わせれば、ここのDLにあります。

178
00:08:53,881 --> 00:08:55,230
ヴィックはどこですか？

179
00:08:55,273 --> 00:08:57,406
後ろに
救急隊員たちと一緒に。

180
00:08:57,449 --> 00:08:58,494
これを楽しんでください。

181
00:09:00,627 --> 00:09:02,063
怠惰なお尻。

182
00:09:02,106 --> 00:09:03,760
まあ、彼女を怒らせましょう
それを解決することで。

183
00:09:05,719 --> 00:09:07,547
それで、
ツイッターによると、

184
00:09:07,590 --> 00:09:09,287
犠牲者は一人だけだった
今日の攻撃から、

185
00:09:09,331 --> 00:09:10,593
しかしそれは男だった。

186
00:09:10,637 --> 00:09:13,030
召しは「彼女を救ってください」と言った。
「彼女」とは誰ですか？

187
00:09:13,074 --> 00:09:15,206
それは確かに関係がありましたね
ビリーバーズで何が起こったのか？

188
00:09:15,250 --> 00:09:19,689
私が確信している唯一のことは
誰かが私の助けを必要としているのです。

189
00:09:21,735 --> 00:09:23,040
グレースです。

190
00:09:23,084 --> 00:09:24,389
2つあげます
ある程度のプライバシー。

191
00:09:24,433 --> 00:09:25,913
頭を下げるつもりです
図書館へ、

192
00:09:25,956 --> 00:09:27,436
何が見つかるか見てみましょう
この美術史の本について。

193
00:09:27,479 --> 00:09:29,786
こんにちは、ハニー。

194
00:09:29,830 --> 00:09:31,440
カルと私は期待しています
あなたは拾うことができます

195
00:09:31,483 --> 00:09:32,876
デアンジェロのもの
夕食に。

196
00:09:32,920 --> 00:09:34,965
彼にハワイ語を教えてあげてください。

197
00:09:35,009 --> 00:09:37,577
パイナップルはそうではありません
ピザに属します。

198
00:09:37,620 --> 00:09:38,708
ベン？

199
00:09:38,752 --> 00:09:40,971
ああ、そうだね。ごめん。

200
00:09:41,015 --> 00:09:43,147
私には天職がありました
今朝。

201
00:09:43,191 --> 00:09:44,801
「彼女を救ってください。」

202
00:09:44,845 --> 00:09:47,978
あなたまたはカルは何か感じていますか？

203
00:09:48,022 --> 00:09:50,981
いいえ、ここには何もありません。

204
00:09:51,025 --> 00:09:51,939
誰を救いますか？

205
00:09:51,982 --> 00:09:53,593
わからない。

206
00:09:53,636 --> 00:09:55,464
でも嫌な予感がした
about this.

207
00:09:55,507 --> 00:09:57,248
話しましたか
妹に？

208
00:09:57,292 --> 00:09:59,729
ええ、彼女は事件を扱っているのですが、
だからできなかったのですが…

209
00:10:00,774 --> 00:10:01,905
お母さん！
なんと...?!

210
00:10:01,949 --> 00:10:03,994
グレース？

211
00:10:04,038 --> 00:10:05,648
グレース?!

212
00:10:19,662 --> 00:10:21,185
すべてがとても早く起こりました。

213
00:10:21,229 --> 00:10:24,493
私は...私が手に入れた頃には
私の方位、それらは消えていました。

214
00:10:24,536 --> 00:10:26,538
ごめんなさい。
それは... なんだかぼんやりした感じです。

215
00:10:26,582 --> 00:10:28,671
グレース！

216
00:10:28,715 --> 00:10:30,107
大丈夫です。

217
00:10:30,151 --> 00:10:32,501
衝撃を聞きました。
どうしたの？

218
00:10:32,544 --> 00:10:34,677
私、それは青いトラックでした。

219
00:10:34,721 --> 00:10:37,158
彼らはさえしませんでした
try to stop.

220
00:10:38,855 --> 00:10:40,117
They hit you on purpose?

221
00:10:40,161 --> 00:10:41,466
わからない。
彼らはスピードを出していた。

222
00:10:41,510 --> 00:10:42,990
私は邪魔にならないようにしようとしました。
でも...

223
00:10:43,033 --> 00:10:45,688
ドライバーはおそらくテキストメッセージを送信していました。
それは常に起こります。

224
00:10:45,732 --> 00:10:47,647
横にスワイプします
そしてちょうど離陸しますか？

225
00:10:47,690 --> 00:10:49,561
おそらく無保険です。
注目していきます。

226
00:10:49,605 --> 00:10:51,651
証人もいるはずだし、
交通カメラ。

227
00:10:51,694 --> 00:10:53,957
このようなトラックは単に
薄い空気の中に消えてしまう。

228
00:10:54,001 --> 00:10:55,785
あなたの保険会社
...をリクエストできます

229
00:10:55,829 --> 00:10:58,222
ねえ、相棒、ちょっと取ってくれない？
これはもう少し真剣ですか？

230
00:10:58,266 --> 00:10:59,659
ほら、私の妹は警察官です
12で...

231
00:10:59,702 --> 00:11:01,356
ベン。

232
00:11:04,185 --> 00:11:06,622
何か問題があると思います
赤ちゃんと一緒に。

233
00:11:08,711 --> 00:11:12,236
ごめん。
よく見えなかった。

234
00:11:12,280 --> 00:11:14,064
それで、あなたは言いました
あなたがここにいたことを、

235
00:11:14,108 --> 00:11:16,980
すると物音が聞こえて、
調査するためにそこへ行きましたか？

236
00:11:17,024 --> 00:11:19,591
でもあなたはそうしませんでした
よく見てください。

237
00:11:19,635 --> 00:11:21,681
彼らの顔は覆われていましたか？

238
00:11:21,724 --> 00:11:23,378
いいえ。

239
00:11:24,945 --> 00:11:27,991
イザヤ、私たちは前に会ったことがあります。
それを覚えていますか？

240
00:11:28,035 --> 00:11:29,819
もちろんそう思います。

241
00:11:29,863 --> 00:11:30,994
あなたもそのうちの一人です
the Returned.

242
00:11:31,038 --> 00:11:34,171
あなたは...あなたは私を救ってくれました。

243
00:11:34,215 --> 00:11:37,827
ほら、あなたが怖がっているのはわかるけど、
しかし、あなたは今安全です。

244
00:11:37,871 --> 00:11:39,089
私たちがあなたを守ります。

245
00:11:39,133 --> 00:11:41,875
怖くないよ。
私には見えませんでした。

246
00:11:41,918 --> 00:11:43,877
この男たち、
彼らは危険です、

247
00:11:43,920 --> 00:11:46,053
そして我々は彼らを捕まえることができない
あなたが私たちを助けない限り。

248
00:11:46,096 --> 00:11:47,881
誰が引いたのか
火災警報器？

249
00:11:47,924 --> 00:11:50,013
彼らの見た目は良くなったでしょうか？
わからない。

250
00:11:50,057 --> 00:11:52,712
見たくないですか
あなたにこんなことをした人たち、

251
00:11:52,755 --> 00:11:54,017
あなたの教会に、
罰せられた？

252
00:11:54,061 --> 00:11:56,716
そこは私の場所ではありません
判断すること。

253
00:11:56,759 --> 00:12:00,067
彼らの目は開かれるだろう
間に合うように。

254
00:12:08,336 --> 00:12:10,251
すぐに戻ります。

255
00:12:13,471 --> 00:12:16,736
エイドリアン。

256
00:12:16,779 --> 00:12:19,303
イザヤに何て言いましたか？
なぜ彼は私たちに話さないのですか？

257
00:12:19,347 --> 00:12:21,653
ミカエラ、それは違うよ
私には超能力があります。

258
00:12:21,697 --> 00:12:23,394
この人たちはあなたと話すことができます
彼らが望むものについては何でも。

259
00:12:23,438 --> 00:12:25,309
それでも、彼らはそうしません。

260
00:12:25,353 --> 00:12:27,747
もしそうなら
私たちはこれらの人々を捕まえません、

261
00:12:27,790 --> 00:12:29,749
攻撃はただです
悪化するだろう。

262
00:12:29,792 --> 00:12:31,054
それを考慮しましたか
彼らを逮捕する

263
00:12:31,098 --> 00:12:32,447
状況を悪化させる可能性がありますか？

264
00:12:32,490 --> 00:12:34,754
特に
それをするのはあなたです。

265
00:12:34,797 --> 00:12:38,583
何もしなかったら、そうなるかもしれない
次は私の家族かあなたです。

266
00:12:38,627 --> 00:12:40,411
今日は野球のバットでした。

267
00:12:40,455 --> 00:12:43,588
明日は銃かもしれない。
それがどうなるかわかりますか？

268
00:12:43,632 --> 00:12:45,329
私は信じます
ガンジーの道。

269
00:12:45,373 --> 00:12:46,809
私たちが動く瞬間
攻撃的には、

270
00:12:46,853 --> 00:12:48,768
私たちはなる
恐るべき勢力。

271
00:12:48,811 --> 00:12:50,421
そうなると同情は蒸発してしまう。

272
00:12:50,465 --> 00:12:51,683
それで、これは
PRキャンペーン？

273
00:12:51,727 --> 00:12:53,076
これはについてです
希望を植え付けること。

274
00:12:53,120 --> 00:12:55,078
しかし、その目的は何でしょうか？
人々は傷ついています。

275
00:12:55,122 --> 00:12:59,604
理解できる世界へ
そして奇跡として私たちを包み込んでくれます。

276
00:12:59,648 --> 00:13:01,432
あなたを抱きしめます。

277
00:13:01,476 --> 00:13:03,304
あなたに寄付します。

278
00:13:04,653 --> 00:13:06,786
それがあなたが目指していることなのです、
そうじゃないですか？

279
00:13:06,829 --> 00:13:09,005
わかった。

280
00:13:13,967 --> 00:13:15,533
それでは行きます。

281
00:13:15,577 --> 00:13:17,927
強い鼓動ですね。

282
00:13:17,971 --> 00:13:20,495
それで、すべて大丈夫ですか？

283
00:13:20,538 --> 00:13:23,977
ああ、彼女が現れた
元気になるように。

284
00:13:24,020 --> 00:13:25,717
えー...

285
00:13:25,761 --> 00:13:27,023
ああ、なんと。

286
00:13:27,067 --> 00:13:29,199
たった今...
調べてなかったの？

287
00:13:29,243 --> 00:13:30,374
あまり。

288
00:13:30,418 --> 00:13:31,941
女の子ですよ。

289
00:13:31,985 --> 00:13:33,638
ごめんなさい。

290
00:13:33,682 --> 00:13:36,859
そうならないでください。

291
00:13:36,903 --> 00:13:39,557
ああ。

292
00:13:39,601 --> 00:13:42,125
博士、我々には問題はありません、
そうですか？

293
00:13:42,169 --> 00:13:43,866
いくつかのテストを実行したいのですが、

294
00:13:43,910 --> 00:13:46,651
ないことを確認してください
胎盤早期剥離。

295
00:13:46,695 --> 00:13:47,957
何てことだ。

296
00:13:48,001 --> 00:13:49,654
原因なんてないよ
警報用に。

297
00:13:49,698 --> 00:13:52,657
私たちはあなたをここに留めておきます
数時間、赤ちゃんの様子を観察してください。

298
00:13:52,701 --> 00:13:55,312
わかった？
すぐに戻ります。

299
00:13:56,792 --> 00:13:58,707
おい。

300
00:13:58,750 --> 00:14:00,187
おい。

301
00:14:00,230 --> 00:14:03,494
終始一貫して。

302
00:14:03,538 --> 00:14:06,671
「彼女を救ってください。」

303
00:14:06,715 --> 00:14:08,586
あなたの使命。

304
00:14:08,630 --> 00:14:11,328
赤ちゃんは？

305
00:14:14,636 --> 00:14:16,856
I was a wreck, you know?

306
00:14:16,899 --> 00:14:20,685
絶望的だった
そして無力。

307
00:14:20,729 --> 00:14:22,731
一人で。

308
00:14:22,774 --> 00:14:25,038
それは私にとって当然のことだ。

309
00:14:26,909 --> 00:14:29,738
でも今、私は誰かを見つけました
誰が私を信じますか

310
00:14:29,781 --> 00:14:32,959
そして誰が私を受け入れてくれたのか
両手を広げて。

311
00:14:38,051 --> 00:14:42,185
でも詐欺っぽい気がするので、
知っていますか？

312
00:14:42,229 --> 00:14:46,015
だってまだ誘惑されてるから。

313
00:14:46,059 --> 00:14:49,279
私が最初の頃
回復中、

314
00:14:49,323 --> 00:14:52,892
私も苦労しました
人間関係と。

315
00:14:56,112 --> 00:14:59,594
そうしなければならないことについに気づきました
自分自身に心地よさを感じる

316
00:14:59,637 --> 00:15:01,901
快適になる前に
他の誰かと一緒に。

317
00:15:01,944 --> 00:15:03,380
私はしようとしています。

318
00:15:03,424 --> 00:15:06,731
それはただ...
それは簡単ではありません。

319
00:15:06,775 --> 00:15:10,779
その大部分は
許しを求めていた

320
00:15:10,822 --> 00:15:13,564
私が傷つけた人々から
使っている間に。

321
00:15:13,608 --> 00:15:16,785
それはわかっていますが、どうすればいいでしょうか？
新しいことを始める

322
00:15:16,828 --> 00:15:18,918
過去とともに
私たちの頭の上にぶら下がっていますか？

323
00:15:22,443 --> 00:15:25,402
準備ができたら、次のステップへ
償いをすることです。

324
00:15:25,446 --> 00:15:28,318
人々かどうかはわかりませんが、
傷ついた私は必ず許してくれます。

325
00:15:28,362 --> 00:15:31,321
分かりません
そうすべきなら。

326
00:15:31,365 --> 00:15:33,280
それは彼らのことではありません。

327
00:15:33,323 --> 00:15:36,500
それはあなたのことです。

328
00:15:36,544 --> 00:15:39,112
そして先に進みます。

329
00:15:39,155 --> 00:15:41,810
棚卸し
どこまで来たのか

330
00:15:41,853 --> 00:15:45,770
そして自分自身を何者かとして見る
worthy of being loved.

331
00:15:49,557 --> 00:15:51,080
わかった。

332
00:15:51,124 --> 00:15:52,603
ベン。

333
00:15:52,647 --> 00:15:53,865
ああ、ついに。
何にそんなに時間がかかったのですか？

334
00:15:53,909 --> 00:15:55,171
ごめん。
できるだけ早くここに着きました。

335
00:15:55,215 --> 00:15:56,956
グレースとカルはどうですか？

336
00:15:56,999 --> 00:15:59,697
カルは大丈夫だよ。
震えたけど、大丈夫。

337
00:15:59,741 --> 00:16:01,003
お父さんが彼を連れて行った
アイスクリーム用に。

338
00:16:01,047 --> 00:16:03,005
グレースが着ています
彼女の勇敢な顔。

339
00:16:05,312 --> 00:16:08,315
彼らはまだテストを実行中です
赤ちゃんの上で。

340
00:16:10,839 --> 00:16:12,319
女の子ですよ。

341
00:16:15,844 --> 00:16:17,977
彼女は大丈夫だよ。

342
00:16:18,020 --> 00:16:20,153
わかった？
それは感じられます。

343
00:16:21,850 --> 00:16:25,462
ああ、毎回...毎回
エイドリアンはまた説教をする

344
00:16:25,506 --> 00:16:28,030
それともバカがテレビに出るか
そして 828 を呼び出します。

345
00:16:28,074 --> 00:16:30,380
これらの攻撃は激化します。
状況はさらに悪化するばかりだ。

346
00:16:30,424 --> 00:16:33,209
まだチャンスはある
それは事故だったということ。

347
00:16:33,253 --> 00:16:35,472
そうではありませんでした。

348
00:16:35,516 --> 00:16:37,126
私には別の召しがありました。

349
00:16:37,170 --> 00:16:39,041
「彼女を救ってください。」

350
00:16:39,085 --> 00:16:42,305
グレースとカルと赤ちゃん
828のせいでターゲットにされた。

351
00:16:42,349 --> 00:16:45,221
さて、どうすればいいですか
乗客を救ってください

352
00:16:45,265 --> 00:16:48,311
それすらできないとき
自分の家族を守る？

353
00:16:48,355 --> 00:16:49,834
ベン、それはあなたの責任ではありません、
大丈夫？

354
00:16:49,878 --> 00:16:51,053
私はXersを追いかけます。

355
00:16:51,097 --> 00:16:52,663
ヴァンスが追跡中
少佐。

356
00:16:52,707 --> 00:16:54,230
サーンヴィ...彼女は...彼女は得ている
死亡日が近い。

357
00:16:54,274 --> 00:16:55,536
ええ、
心配になり始めています

358
00:16:55,579 --> 00:16:57,190
私たちは行かないよ
そこまでやってください。

359
00:16:57,233 --> 00:17:00,062
ベン、
そんなふうに考えることはできません。

360
00:17:00,106 --> 00:17:02,021
ミック、
すべての報告書が必要です

361
00:17:02,064 --> 00:17:04,153
ニューヨーク市警が暴力に関して主張していること
乗客に対して。

362
00:17:04,197 --> 00:17:06,155
について言及があるかもしれません
青いトラックか何か...

363
00:17:06,199 --> 00:17:08,331
それはかなりの確率です。
事件がたくさんあります。

364
00:17:08,375 --> 00:17:09,854
ただここに座ることはできない
そして何もしません。

365
00:17:09,898 --> 00:17:12,944
ミック、お願いします。

366
00:17:19,560 --> 00:17:21,170
わかりました、
そちらまで送ります。

367
00:17:21,214 --> 00:17:23,216
ありがとう。

368
00:17:23,259 --> 00:17:24,391
行かなければなりません。

369
00:17:24,434 --> 00:17:27,307
ただ...
グレースに愛を与えてください。

370
00:17:38,100 --> 00:17:39,362
おい。

371
00:17:39,406 --> 00:17:40,885
おい。

372
00:17:40,929 --> 00:17:43,888
そこで、この映像を取り出しました
ATMから

373
00:17:43,932 --> 00:17:45,412
いくつかのドア
教会から下へ。

374
00:17:45,455 --> 00:17:46,761
犯人たち
現金のために止めましたか？

375
00:17:46,804 --> 00:17:49,807
いいえ、完全ではありません。
しかし、これをチェックしてください。

376
00:17:49,851 --> 00:17:51,722
こんにちは、いいですね。

377
00:17:51,766 --> 00:17:52,941
彼は何をそんなに恐れているのでしょうか？

378
00:17:52,984 --> 00:17:54,464
ただ見てください。

379
00:17:54,508 --> 00:17:56,640
三人の男
野球のバットで。

380
00:17:56,684 --> 00:17:59,382
ふーむ。
彼らは私たちの容疑者のように感じます。

381
00:17:59,426 --> 00:18:03,082
はい、それで私たちは自分自身を手に入れました
証人。

382
00:18:05,780 --> 00:18:07,608
素晴らしい仕事だ。哨戒部隊を獲得する
彼を引き込むために、

383
00:18:07,651 --> 00:18:09,784
彼が何を知っているか見てください。
大丈夫。

384
00:18:10,524 --> 00:18:12,221
気づかなかった
とてもたくさんありました

385
00:18:12,265 --> 00:18:14,789
乗客からの苦情。

386
00:18:16,878 --> 00:18:18,923
お母さん！
どうしたの？

387
00:18:18,967 --> 00:18:21,448
ああ、誰かが私たちを殴った。

388
00:18:22,536 --> 00:18:25,147
あなたのお父さんは考えます
それは意図的だったのかもしれない。

389
00:18:25,191 --> 00:18:26,975
ザ・コーリング。

390
00:18:27,018 --> 00:18:29,804
存在する場合、なぜ警告するのでしょうか
それについて私にできることは何もなかったでしょうか？

391
00:18:29,847 --> 00:18:33,677
重要なことは
私たちは大丈夫です...

392
00:18:33,721 --> 00:18:35,157
と思います。

393
00:18:35,201 --> 00:18:37,333
彼らはただそうする必要があります
赤ちゃんの様子を確認します。

394
00:18:38,813 --> 00:18:41,424
あなたの妹さん。

395
00:18:46,212 --> 00:18:49,128
さて、彼女は大丈夫ですか？

396
00:18:49,171 --> 00:18:51,260
私たちはそう思います。
すぐにわかります。

397
00:18:51,304 --> 00:18:54,350
どうですか？
おかしくなってますか？

398
00:18:56,396 --> 00:18:57,788
ママたちはスーパーヒーローです。

399
00:18:57,832 --> 00:18:59,312
ふーむ。

400
00:18:59,355 --> 00:19:01,357
Sweet of you to come,
TJ.

401
00:19:01,401 --> 00:19:03,446
もちろん。

402
00:19:03,490 --> 00:19:05,144
研究してるの？

403
00:19:05,187 --> 00:19:06,449
もしかしたら引き継いでもらえるかもしれない
少しの間。

404
00:19:06,493 --> 00:19:08,451
ああ、ミカエラが送ってきた
警察の報告書

405
00:19:08,495 --> 00:19:10,453
攻撃について
乗客に対して。

406
00:19:10,497 --> 00:19:13,978
そしてあらゆる場合において、
目撃者も証拠もありません。

407
00:19:14,022 --> 00:19:15,893
今日の出来事のように
信者たちと一緒に…

408
00:19:15,937 --> 00:19:17,460
ミックは言う
誰も話さないでしょう。

409
00:19:17,504 --> 00:19:19,984
もしかしたら人々はそうかもしれない
話すのが怖い。

410
00:19:20,028 --> 00:19:21,290
そうですね、たぶん。
その間に、

411
00:19:21,334 --> 00:19:23,640
あなたのお母さんが横になっています
病院のベッド。

412
00:19:23,684 --> 00:19:26,861
本当にそう思ってるの？
それは関係していましたか？

413
00:19:26,904 --> 00:19:28,515
ただそうは思わない。

414
00:19:28,558 --> 00:19:31,474
それを証明してみます。

415
00:19:31,518 --> 00:19:34,869
これを見ますか？

416
00:19:42,442 --> 00:19:44,183
境内。

417
00:19:44,226 --> 00:19:45,184
はい、彼はここにいます。

418
00:19:45,227 --> 00:19:47,751
おい。

419
00:19:47,795 --> 00:19:49,536
おい。

420
00:19:50,798 --> 00:19:52,016
うまくいけば。

421
00:19:52,060 --> 00:19:54,497
どうですか、えっと...
ケースの積載状況はどうですか？

422
00:19:54,541 --> 00:19:57,761
それ以来、かなり痩せています
私の名前が出てきました

423
00:19:57,805 --> 00:20:00,547
ルール違反として公開法廷で
執念深い探偵。

424
00:20:00,590 --> 00:20:01,896
キャプテンは実際にはそうではありませんでした

425
00:20:01,939 --> 00:20:04,507
注目を集める事件を投げかける
私のやり方。

426
00:20:04,551 --> 00:20:07,336
ほら、あなたに期待してないよ
ジークのことを理解するには、

427
00:20:07,380 --> 00:20:11,253
でも知らなかった
他に何をすべきか。

428
00:20:11,297 --> 00:20:14,387
私の名前を捨てる以外に
バスの下？

429
00:20:16,432 --> 00:20:18,217
ほら、大丈夫だよ。

430
00:20:18,260 --> 00:20:19,914
先に進みました。

431
00:20:23,309 --> 00:20:25,441
良い。

432
00:20:25,485 --> 00:20:27,574
残りは任せてもいいかもしれない
境内のことは知っています。

433
00:20:27,617 --> 00:20:29,097
それは十分に難しいです
828erであること

434
00:20:29,140 --> 00:20:31,534
逆らわなくても
青い壁だから…

435
00:20:31,578 --> 00:20:34,755
それがあなたの頭の中にあると思いますが、
ミック。

436
00:20:34,798 --> 00:20:36,365
あなたは？

437
00:20:39,325 --> 00:20:42,371
Xer が完璧に打ち負かした
828信者、

438
00:20:42,415 --> 00:20:44,721
そして対応した警察官
それを冗談のように扱った。

439
00:20:44,765 --> 00:20:46,941
面接中です
今では容疑者。

440
00:20:46,984 --> 00:20:49,726
その間、別の人が走っていきました
グレースとカルは道を離れ、

441
00:20:49,770 --> 00:20:51,946
そして大学はベンに与えました
態度の塊。

442
00:20:51,989 --> 00:20:55,384
みんな大丈夫？赤ちゃんは大丈夫じゃないかもしれない。
彼らはそれが分かるのを待っているのです。

443
00:20:55,428 --> 00:20:56,994
ごめんなさい。

444
00:20:57,038 --> 00:21:00,128
ポイントは
Xers が私たちを狙っています。

445
00:21:00,171 --> 00:21:04,263
ミカエラ、Xersはたくさんです
怒っている口呼吸者の。

446
00:21:04,306 --> 00:21:06,090
あげてると思わないの？
彼らは信用されすぎていますか？

447
00:21:06,134 --> 00:21:07,570
私はあなたに言います
誰かが始めなければ

448
00:21:07,614 --> 00:21:10,094
これを真剣に受け止めて
そしてそれらをシャットダウンし、

449
00:21:10,138 --> 00:21:12,923
次の828人の犠牲者
結局死んでしまうだろう。

450
00:21:12,967 --> 00:21:16,666
それは私かもしれません。それはベンかもしれない。
It might be Cal.

451
00:21:16,710 --> 00:21:19,147
でも、いいえ、そうです、
あなたは正しいです。

452
00:21:19,190 --> 00:21:21,192
それは...おそらく
すべて私の頭の中にあります。

453
00:21:29,070 --> 00:21:30,506
ほら、
何も見えなかった。

454
00:21:30,550 --> 00:21:31,768
まあ、あなたはそうだったようです
かなり急いでいます

455
00:21:31,812 --> 00:21:32,943
そこから抜け出すために。

456
00:21:32,987 --> 00:21:35,294
遅刻してしまいました。
それは犯罪ですか？

457
00:21:35,337 --> 00:21:37,426
一日中過ごしました。

458
00:21:37,470 --> 00:21:39,428
何がそんなに怖くなったのか、
ウォルター？

459
00:21:39,472 --> 00:21:41,952
何？男たちがやって来るのが見えます
そんな通りの下で、

460
00:21:41,996 --> 00:21:43,171
あなたは邪魔にならない。

461
00:21:43,214 --> 00:21:44,694
それで、あなたは何かを覚えていますが、
それで？

462
00:21:44,738 --> 00:21:47,175
ここにいるのはあなただけだから
この写真では。

463
00:21:47,218 --> 00:21:50,004
それで、何ですか? それで、彼らはどのように見えますか?

464
00:21:50,047 --> 00:21:52,876
みたいな、分かりませんが、
パーカーを着た普通の人たち。

465
00:21:52,920 --> 00:21:54,835
普通の奴らは君を捕まえた
本気で逃げてるの？

466
00:21:54,878 --> 00:21:56,445
火災警報器だったんだよね？

467
00:21:56,489 --> 00:21:57,620
彼らは私に向かって来ていました。

468
00:21:57,664 --> 00:21:59,013
申し訳ありませんが、
どれが怖かったですか？

469
00:21:59,056 --> 00:22:00,449
パーカーを着た奴ら
それともアラーム？

470
00:22:00,493 --> 00:22:03,322
ほら、あの場所、
大丈夫、変だよ。

471
00:22:03,365 --> 00:22:06,803
そして飛行機のことも…
それは自然ではありません。

472
00:22:06,847 --> 00:22:10,329
ほら、私は何もしてないよ
どの教会にも。

473
00:22:10,372 --> 00:22:14,811
そうでしたか...いいえ、そうではないと思います
私たちは教会について何でも言いました。

474
00:22:14,855 --> 00:22:16,683
それでは、最初からやり直しましょう。

475
00:22:16,726 --> 00:22:19,642
最初から。

476
00:22:31,524 --> 00:22:34,353
あの人はアップグレードされたばかりです
目撃者から容疑者へ。

477
00:22:34,396 --> 00:22:37,268
何に基づいて?
もう一つの予感はありますか？

478
00:22:37,312 --> 00:22:38,661
彼は嘘をついています
彼の歯を通して。

479
00:22:38,705 --> 00:22:40,576
私たちは提案すらしませんでした
彼は関与していた、

480
00:22:40,620 --> 00:22:41,882
そして彼は始めました
それを否定している。

481
00:22:41,925 --> 00:22:43,362
あなたはランダムな男を引っ張ります
箱の中に

482
00:22:43,405 --> 00:22:45,494
日中、
もちろん彼は緊張している。

483
00:22:45,538 --> 00:22:47,844
彼が関わっているんです。
私はそれを知っている。

484
00:22:47,888 --> 00:22:50,064
じゃあそれを証明して、
または彼の助けに感謝する

485
00:22:50,107 --> 00:22:52,240
そして家まで車で送ってあげると言ってくれます。

486
00:23:08,256 --> 00:23:10,301
出会ってくれてありがとう。

487
00:23:10,345 --> 00:23:12,086
あなたはどこからともなく現れます

488
00:23:12,129 --> 00:23:15,045
顔から落ちた後
地球の1年間？

489
00:23:15,089 --> 00:23:18,309
もちろん
興味が湧いてきますね。

490
00:23:18,353 --> 00:23:20,224
消えるつもりはなかった。

491
00:23:20,268 --> 00:23:22,052
ただ...

492
00:23:22,096 --> 00:23:23,227
ある種のことが起こりました。

493
00:23:23,271 --> 00:23:25,926
かなり意図的な感じがした
私に。

494
00:23:25,969 --> 00:23:28,058
あなたを傷つけるつもりは決してなかった。

495
00:23:28,102 --> 00:23:31,105
私はあなたが決してそうでなかったことを知っています
別れは大切に、

496
00:23:31,148 --> 00:23:34,456
しかし、私たちが経験したことの後で、
私はもっと良い評価を受けるべきだったと思います。

497
00:23:34,500 --> 00:23:36,632
それは実際に
なぜ私がここにいるのか。

498
00:23:36,676 --> 00:23:37,894
通っています
プログラム。

499
00:23:37,938 --> 00:23:39,722
ママがあなたを置いて
またリハビリ中？

500
00:23:39,766 --> 00:23:42,551
いいえ、
今度は私でした。

501
00:23:42,595 --> 00:23:44,553
それで、あなたは私に何を望んでいますか？
金の星？

502
00:23:46,337 --> 00:23:48,339
償いをしなければなりません。

503
00:23:48,383 --> 00:23:50,907
コートニー、ごめんなさい

504
00:23:50,951 --> 00:23:52,735
あらゆる方法で
私はあなたを傷つけました。

505
00:23:52,779 --> 00:23:54,433
できればいいのですが
すべてを取り戻してください。

506
00:23:54,476 --> 00:23:57,479
あなたはそれがそうだったように聞こえる
私たちの人生で最悪の時期。

507
00:23:57,523 --> 00:24:01,483
でも、私たちは楽しかったです。

508
00:24:01,527 --> 00:24:05,008
私が覚えている唯一のことは、
私たちは常に次の高みを追い求めています。

509
00:24:07,837 --> 00:24:09,317
それが必要な場合
自分に言い聞かせて…

510
00:24:09,360 --> 00:24:10,797
いいえ、それは...それは間違っていました。
というわけではありません...

511
00:24:10,840 --> 00:24:12,755
いいえ、それは...知れてよかったです
それほどのインパクトを与えたのです。

512
00:24:12,799 --> 00:24:15,279
あなたの償いを考えてみましょう。

513
00:24:15,323 --> 00:24:17,760
あなたを助けたいです。
お願いします。

514
00:24:17,804 --> 00:24:19,370
私に何かできることがあれば、
お願いします...

515
00:24:19,414 --> 00:24:21,938
自分のことは自分でできるし、
ありがとう。

516
00:24:21,982 --> 00:24:25,115
あなたがいたとき、私には他に選択肢がありませんでした
私は空中に消えてしまいましたね？

517
00:24:33,515 --> 00:24:36,344
頑張って続けてください
今回のプログラム。

518
00:24:57,539 --> 00:25:00,150
それはどちらかです
史上最長のページ、

519
00:25:00,194 --> 00:25:02,631
それともあなたは
どこか別の場所に。

520
00:25:02,675 --> 00:25:06,113
それが何なのか知っています
子供を失うこと。

521
00:25:10,552 --> 00:25:13,033
そうは思わない
またやり直せるよ。

522
00:25:13,076 --> 00:25:15,688
信仰を持たなければなりません。

523
00:25:19,430 --> 00:25:22,390
未来を見なければなりません
可能性としては…

524
00:25:22,433 --> 00:25:25,654
そのすべてが
うまくいくだろう。

525
00:25:32,879 --> 00:25:35,185
強くありなさい、
少女。

526
00:25:35,229 --> 00:25:39,538
あなたには最高のお母さんがいます
世界中で。

527
00:25:39,581 --> 00:25:42,584
でも彼女には言わないでね
そう言いました。

528
00:25:44,325 --> 00:25:46,414
グレース。
それらはランダムではありません。

529
00:25:46,457 --> 00:25:48,068
あなたは何者ですか
について話していますか？

530
00:25:48,111 --> 00:25:50,853
どうしたの。
最近の暴力の波。

531
00:25:50,897 --> 00:25:53,552
Xers は体系的に
乗客を襲う。

532
00:25:55,249 --> 00:25:57,294
データを実行しました。

533
00:25:57,338 --> 00:26:00,689
彼らは調整している
警察を制圧するための攻撃

534
00:26:00,733 --> 00:26:03,910
and minimize the chance
彼らは捕まるだろう。

535
00:26:03,953 --> 00:26:05,476
Xers
整理されていますか？

536
00:26:05,520 --> 00:26:06,869
タイミングと配布方法
攻撃の

537
00:26:06,913 --> 00:26:09,045
正確すぎる
偶然であること。

538
00:26:09,089 --> 00:26:11,395
それで、お母さんの事故

539
00:26:11,439 --> 00:26:15,269
そして起こったすべてのこと
教会で、繋がってるの？

540
00:26:15,312 --> 00:26:17,576
すべてはつながっています。

541
00:26:17,619 --> 00:26:20,056
それはただつもりです
悪化する。

542
00:26:20,100 --> 00:26:22,929
見えない
これがどのように終わるのか。

543
00:26:29,979 --> 00:26:31,241
しなければなりません
調査に行きます。

544
00:26:31,285 --> 00:26:32,939
わかった。

545
00:26:34,462 --> 00:26:36,420
オリーブ、
ここで何をしているのですか？

546
00:26:36,464 --> 00:26:38,422
大丈夫ですか？

547
00:26:38,466 --> 00:26:42,601
わかりました、持っています...
言いたいことがあるのですが、

548
00:26:42,644 --> 00:26:46,343
でもあなたには言えません
お母さんとお父さん。

549
00:26:46,387 --> 00:26:49,259
で何が起こったのか知っています
信者の教会。

550
00:26:49,303 --> 00:26:51,435
どうやって？

551
00:26:51,479 --> 00:26:53,612
私はそこにいた。

552
00:26:53,655 --> 00:26:55,004
私もその一人です。

553
00:27:03,665 --> 00:27:04,971
良いニュースです。

554
00:27:05,014 --> 00:27:07,103
の兆候は見つかりませんでした
胎盤早期剥離

555
00:27:07,147 --> 00:27:08,496
あるいは胎児への外傷。

556
00:27:08,539 --> 00:27:09,802
それで、赤ちゃんは大丈夫ですか？

557
00:27:09,845 --> 00:27:11,107
- はい。
- ああ、助かった。

558
00:27:11,151 --> 00:27:13,109
しかし、これは
軽い事故はありません。

559
00:27:13,153 --> 00:27:15,677
する必要があります
とても気楽に考えてください。

560
00:27:15,721 --> 00:27:17,548
これ以上は望まない
合併症。

561
00:27:17,592 --> 00:27:18,854
理解した。

562
00:27:18,898 --> 00:27:20,987
ありがとう、ドクター。どういたしまして。

563
00:27:23,511 --> 00:27:25,644
まあ、それだけです。

564
00:27:25,687 --> 00:27:27,820
あなたと私たちの赤ちゃんを包みます
プチプチの女の子。

565
00:27:27,863 --> 00:27:29,386
まあ、よくわかりませんが
それについて私はどう感じていますか。

566
00:27:29,430 --> 00:27:31,737
それについて話しましょう
家で。

567
00:27:40,528 --> 00:27:42,312
私はあなたを誇りに思います。

568
00:27:42,356 --> 00:27:44,706
これからも
簡単ではありません。

569
00:27:44,750 --> 00:27:46,708
さて、お父さんが言ったとき、

570
00:27:46,752 --> 00:27:49,145
これはと関係がありました
ママとキャルの事故…

571
00:27:49,189 --> 00:27:52,322
そうする必要があります
両親に伝えてください。

572
00:27:52,366 --> 00:27:54,194
いいえ。

573
00:27:54,237 --> 00:27:56,152
できません。
私を作らないでください。

574
00:27:56,196 --> 00:27:59,678
オリーブ、あなたはこれから未成年です
犯罪の容疑者を特定する。

575
00:27:59,721 --> 00:28:02,681
彼らはそれを知ることになるだろう。

576
00:28:02,724 --> 00:28:04,508
その方が良いです
それがあなたからのものなら。

577
00:28:04,552 --> 00:28:08,991
いや、ある...あるはずだ
別の方法で。

578
00:28:09,035 --> 00:28:10,819
ほら、その回数
何かをしてしまった

579
00:28:10,863 --> 00:28:13,866
誰もそうしないことを願っています
...について調べてください

580
00:28:14,954 --> 00:28:16,520
逃げることはできない
ただし、あなたの問題。

581
00:28:16,564 --> 00:28:18,000
それは決してうまくいきません。

582
00:28:18,044 --> 00:28:19,959
最終的には、
それは追いつきます。

583
00:28:28,228 --> 00:28:29,533
ゆっくりしてくださいね？

584
00:28:29,577 --> 00:28:31,927
覚えておいてください、
彼らにはあなたが見えません。

585
00:28:38,499 --> 00:28:41,458
2 番目。それが彼です。

586
00:28:42,459 --> 00:28:43,852
あと3人いたけど、

587
00:28:43,896 --> 00:28:46,115
でも私はそうしません...
ここには見えません。

588
00:28:50,903 --> 00:28:53,732
あなたは逮捕されています
加重暴行に対して

589
00:28:53,775 --> 00:28:55,298
そして陰謀
暴力を振るうこと。

590
00:28:55,342 --> 00:28:57,257
あなたには残る権利があります
黙って弁護士に。

591
00:28:57,300 --> 00:28:59,085
見てください、私は何もしていません！

592
00:28:59,128 --> 00:29:00,651
証人がいます
違うと言う人は。

593
00:29:00,695 --> 00:29:02,218
そして攻撃をリンクしました
他の事件にも

594
00:29:02,262 --> 00:29:04,133
に対する暴力の
828便の乗客。

595
00:29:04,177 --> 00:29:06,614
DAは実際にそうしたい
陰謀に取り組む。

596
00:29:06,657 --> 00:29:07,876
ほら、弁護士が欲しいんだ。

597
00:29:07,920 --> 00:29:10,139
あなたが見ているのは
かなり久しぶり。

598
00:29:10,183 --> 00:29:11,314
もちろん、そうでない限り、
ご存知の通り、

599
00:29:11,358 --> 00:29:13,621
あなたは何かを持っています
私たちに提供するために。

600
00:29:15,841 --> 00:29:17,973
いいえ？
わかった。

601
00:29:18,017 --> 00:29:20,889
でも、もし君の仲間ができたら
まず、その後、取引は終了します。

602
00:29:20,933 --> 00:29:23,065
分かった、分かった、分かった。

603
00:29:23,109 --> 00:29:24,806
見て。

604
00:29:24,850 --> 00:29:26,329
私は彼らの姓を知りませんが、
大丈夫？

605
00:29:26,373 --> 00:29:28,244
彼らはただの数人だよ
クラブから。

606
00:29:28,288 --> 00:29:30,769
どこのクラブ？
どこですか？

607
00:29:30,812 --> 00:29:32,640
私たちはこれがそうだと信じています
本社

608
00:29:32,683 --> 00:29:35,295
暴力集団の
システム的な責任を負う

609
00:29:35,338 --> 00:29:39,081
に対する組織的な攻撃
828便の乗客たち。

610
00:29:39,125 --> 00:29:42,781
姪による直前の援助
少し疑わしいようです。

611
00:29:42,824 --> 00:29:46,175
チャンスは何ですか
ストーンはこれについて正しいですか？

612
00:29:46,219 --> 00:29:49,091
あなたは彼女を知っていましたね
まだ間違っているでしょうか？

613
00:29:49,135 --> 00:29:50,440
そしてDAは購入した
彼女の理論に

614
00:29:50,484 --> 00:29:51,920
攻撃について
つながっていること。

615
00:29:51,964 --> 00:29:54,009
彼女がそうではないという意味ではありません
チーム全体を率いる

616
00:29:54,053 --> 00:29:55,794
状況に陥る
彼女はコントロールできない。

617
00:29:55,837 --> 00:29:57,186
さて、
今すぐ中止することはできません、

618
00:29:57,230 --> 00:29:58,840
または次のようになります
内部告発者の報復

619
00:29:58,884 --> 00:30:00,450
彼女の転機のために
あなたに対して。

620
00:30:00,494 --> 00:30:02,322
...死角だらけの悪夢
そして行き止まり、

621
00:30:02,365 --> 00:30:03,845
そしてそこは彼らのホームグラウンドであり、

622
00:30:03,889 --> 00:30:05,455
だから驚きが鍵になるだろう
私たちの成功のために。

623
00:30:05,499 --> 00:30:09,329
現場にいる全員が考慮されます
武装していて容疑者。

624
00:30:14,682 --> 00:30:17,206
私は今、私がそうだったことに気づきました
メジャーに集中していたので

625
00:30:17,250 --> 00:30:19,382
そして死亡日、私は...

626
00:30:19,426 --> 00:30:21,820
しなかった
Xers がやってくるのを見てください。

627
00:30:21,863 --> 00:30:23,125
もう終わりだよ、ベン。

628
00:30:23,169 --> 00:30:25,040
そうではありません。

629
00:30:25,084 --> 00:30:27,216
召しは「彼女を救ってください」と言った。
私は誰も救わなかった。

630
00:30:27,260 --> 00:30:29,828
私たちは信じられないほど幸運だったのですが、
グレース。

631
00:30:29,871 --> 00:30:32,308
いや、何かあるよ
私たちは行方不明です。

632
00:30:32,352 --> 00:30:34,484
Xers
まだそこにいます。

633
00:30:34,528 --> 00:30:36,138
エイドリアンは
事態を悪化させる。

634
00:30:36,182 --> 00:30:40,012
ミック、どうやってか分からない
信者に助けを求めるよう説得した。

635
00:30:40,055 --> 00:30:42,188
それは私でした。

636
00:30:44,277 --> 00:30:45,669
私は教会にいました
今朝。

637
00:30:45,713 --> 00:30:47,541
すべてを見ました。

638
00:30:47,584 --> 00:30:50,152
何をしていたのですか
教会で？

639
00:30:50,196 --> 00:30:53,895
私の番だった
サービスを準備するため。

640
00:30:53,939 --> 00:30:56,680
あなたもその一人ですか？

641
00:30:56,724 --> 00:30:58,595
あなたはそれを次のように聞こえるようにします
私は宇宙人です。

642
00:30:58,639 --> 00:31:00,684
オリーブ、
信者はカルトです。

643
00:31:00,728 --> 00:31:02,382
なぜ？

644
00:31:02,425 --> 00:31:04,906
彼らはこう思っているから
戻ってきた飛行機

645
00:31:04,950 --> 00:31:07,213
5年半後
奇跡ですか？

646
00:31:07,256 --> 00:31:10,781
何百万人もの人々が何かを信じている
彼らが見たことのないもの、

647
00:31:10,825 --> 00:31:13,872
しかし、私たちは皆828を見ました、
そしてそれは奇跡でした。

648
00:31:13,915 --> 00:31:15,874
ええ、そうだったかもしれません。

649
00:31:15,917 --> 00:31:18,877
あるいはそうだったかもしれない
地球外生命体との遭遇。

650
00:31:18,920 --> 00:31:20,922
それとも行き詰まってしまったのかもしれない
タイムループの中で

651
00:31:20,966 --> 00:31:22,706
それは止まった
老化の過程

652
00:31:22,750 --> 00:31:25,448
そして私たちの脳の容量を拡大しました
未来を予測できるように。

653
00:31:25,492 --> 00:31:27,059
私たちには分かりません、オリーブ。

654
00:31:27,102 --> 00:31:28,930
そしてエイドリアンは…
エイドリアンもそうではありません。

655
00:31:28,974 --> 00:31:30,889
それは無効にはなりません
彼の教え。

656
00:31:30,932 --> 00:31:32,934
いいえ、いいえ、いいえ。
彼には自分の意見を聞く権利がある。

657
00:31:32,978 --> 00:31:35,719
彼に権利がないもの
私たちを利用しているのです。

658
00:31:35,763 --> 00:31:37,721
彼は 828 を使ってお金を入れています
彼のポケットの中に、

659
00:31:37,765 --> 00:31:39,375
そしてその過程で、

660
00:31:39,419 --> 00:31:41,290
残りの世界を作る
私たちを死ぬほど怖がっています。

661
00:31:41,334 --> 00:31:43,902
残りの世界
彼らの目を開ける必要があります！

662
00:31:43,945 --> 00:31:45,425
そしてどこの教会
お金が集まらないの？

663
00:31:45,468 --> 00:31:47,383
いや、いや、
これは違います。

664
00:31:47,427 --> 00:31:52,214
オリーブ、時々人々は搾取する
困難な状況。

665
00:31:52,258 --> 00:31:54,738
いいえ、時々人々はそうします
あまりにも心が狭い

666
00:31:54,782 --> 00:31:56,088
何があるかを見るために
彼らの目の前で。

667
00:31:56,131 --> 00:31:58,090
それは不公平です。私にだけ伝えるのは公平ですか?

668
00:31:58,133 --> 00:32:00,396
死亡日を受け入れる
そして諦める?!

669
00:32:00,440 --> 00:32:02,921
人が来ても私は諦めなかった
あなたとカルは死んだと思っていました、

670
00:32:02,964 --> 00:32:04,487
そしてここにいます！

671
00:32:04,531 --> 00:32:07,099
お母さんも同じ
そして赤ちゃん。

672
00:32:07,142 --> 00:32:09,928
そう...わかりませんか？

673
00:32:11,538 --> 00:32:13,235
いいえ。

674
00:32:13,279 --> 00:32:15,324
そうします。

675
00:32:15,368 --> 00:32:17,413
そしてそれが大好きです
あなたは答えを探しています。

676
00:32:17,457 --> 00:32:19,241
私はします。私もそうです。
そして、私は止まるつもりはありません。

677
00:32:19,285 --> 00:32:21,765
誰も諦めていません。

678
00:32:21,809 --> 00:32:25,073
でもあなたのお母さんとカルは
標的にされた。

679
00:32:25,117 --> 00:32:26,466
オリーブ、
彼らは死んでいたかもしれない。

680
00:32:26,509 --> 00:32:27,858
そしてそれは
エイドリアンのせい？

681
00:32:27,902 --> 00:32:29,469
そうです！

682
00:32:29,512 --> 00:32:32,167
ほら、それはXersかもしれない
私たちを物理的に攻撃しており、

683
00:32:32,211 --> 00:32:35,823
でもそれは信者たちだ
誰がこの憎しみを生み出しているのか

684
00:32:35,866 --> 00:32:38,260
と主張することで恐れる
乗客は違う

685
00:32:38,304 --> 00:32:39,479
普通の人間から！

686
00:32:39,522 --> 00:32:41,307
あなたは違うのです！

687
00:32:41,350 --> 00:32:42,961
オリーブ。

688
00:32:43,004 --> 00:32:44,963
私たちはただ努力しているだけです
あなたを守るために。

689
00:32:45,006 --> 00:32:47,182
もううんざりだ
守られている！

690
00:32:47,226 --> 00:32:49,706
そして私はうんざりしています
怖いのです！

691
00:32:49,750 --> 00:32:50,969
そして、あなたはそれが気に入らないかもしれませんが、

692
00:32:51,012 --> 00:32:53,972
でもあなたがいない間、
成長したよ！

693
00:33:04,199 --> 00:33:05,635
確かに
これは良いアイデアですか？

694
00:33:05,679 --> 00:33:07,986
これらの人たちの多くはそうではありません
まさに「チームミカエラ」。

695
00:33:08,029 --> 00:33:10,292
の間には大きな違いがあります
汚い見た目とフレンドリーファイア。

696
00:33:10,336 --> 00:33:11,902
必要なのは一人の男だけ
背中がないこと。

697
00:33:11,946 --> 00:33:13,034
あなたは私の背中を持っていますか?もちろん私はそうしています。

698
00:33:13,078 --> 00:33:14,557
必要なのはそれだけです。

699
00:33:14,601 --> 00:33:16,124
慎重に作業を進めてください。

700
00:33:16,168 --> 00:33:18,170
-やりましょう。
-悪者を集めましょう。

701
00:33:41,193 --> 00:33:44,022
ニューヨーク市警！
見えるところに手を！

702
00:33:46,111 --> 00:33:47,677
すべてクリアです。

703
00:33:47,721 --> 00:33:50,028
奥の部屋クリア。

704
00:33:50,071 --> 00:33:52,726
クリア。

705
00:33:52,769 --> 00:33:54,728
クリア。
それらはすべて明確です。

706
00:33:54,771 --> 00:33:57,165
何も得られませんでした。

707
00:34:03,389 --> 00:34:05,173
みたいですね
私たちは彼らを見逃しただけです。

708
00:34:05,217 --> 00:34:07,219
次回はそれらを入手します。

709
00:34:07,262 --> 00:34:09,525
誰かを迎えに行きましょう
今回は。

710
00:34:09,569 --> 00:34:13,051
10ドルならそれがトラックだという
それは義理の妹を襲った。

711
00:34:14,965 --> 00:34:16,358
ペンキを塗ってください。
研究室に持ってきてください。

712
00:34:16,402 --> 00:34:18,099
それが一致すると、
所有者を中に連れて行きます。

713
00:34:21,755 --> 00:34:23,539
ウォルターがあなたを売ったみたいですね
商品明細書。

714
00:34:23,583 --> 00:34:24,714
いいえ、奥様。
ここが正しい場所です。

715
00:34:24,758 --> 00:34:26,064
あのトラックが巻き込まれたのは

716
00:34:26,107 --> 00:34:27,891
当て逃げ
別の乗客。

717
00:34:27,935 --> 00:34:29,371
そして、あなたはこれをどのように知っていますか？
それは私の義理の妹でした。

718
00:34:29,415 --> 00:34:30,764
家族が増えました。

719
00:34:30,807 --> 00:34:32,244
神様、そうすべきではないとわかっていました
この事件をあなたに与えました。

720
00:34:32,287 --> 00:34:34,115
彼らはここにいました。
オーケー、誰かが彼らに密告した、

721
00:34:34,159 --> 00:34:35,899
そしてそれが誰だったとしても、
境内にいた

722
00:34:35,943 --> 00:34:37,640
だって彼らはそうだったから
唯一の人たちは...

723
00:34:37,684 --> 00:34:39,120
さて、ストーン、あなたはひどいです
このままでは友達が少ないので、

724
00:34:39,164 --> 00:34:41,253
そしてそのような非難、
何の証拠もなしに、

725
00:34:41,296 --> 00:34:42,602
あなたはやらないよ
何でもいいです。

726
00:34:42,645 --> 00:34:45,213
キャプテン。
漏れがあります！

727
00:34:51,654 --> 00:34:53,830
温かいビールの払い戻しはありません。

728
00:34:53,874 --> 00:34:55,919
提供するときは寒かったです。

729
00:34:57,138 --> 00:34:59,227
適切な飲み物
私の友人のために。

730
00:34:59,271 --> 00:35:03,927
それは、あの、シングルモルトです
あなたはカウンターの後ろに隠れます。

731
00:35:06,800 --> 00:35:08,671
私たちは祝っていますか？

732
00:35:08,715 --> 00:35:11,587
私は認めるのに十分な男です
私が間違っているとき。

733
00:35:11,631 --> 00:35:13,589
今日はしっかりやってくれました。

734
00:35:15,548 --> 00:35:17,332
私はあなたのためにそんなことをしたわけではありません。

735
00:35:17,376 --> 00:35:20,248
私は彼女のためにそれをしました。

736
00:35:20,292 --> 00:35:21,989
ライカーズへのトレッキング
ここからは最悪です。

737
00:35:27,647 --> 00:35:29,866
ねえ、何て言うの？
今夜は出かけますか？

738
00:35:29,910 --> 00:35:33,783
私の友人が望んでいるから
彼の感謝の気持ちを示すために。

739
00:35:33,827 --> 00:35:36,177
なぜだめですか？

740
00:35:36,221 --> 00:35:39,267
A friend of yours
私の友人です。

741
00:35:40,660 --> 00:35:42,836
敬礼。

742
00:35:42,879 --> 00:35:45,665
結局のところ、人々は
自分たちが普通であることに気づくだろう、

743
00:35:45,708 --> 00:35:48,885
そうすれば憎しみは消えるだろう、
しかしそれは逆のようです。

744
00:35:48,929 --> 00:35:51,975
ただやり続けなければなりません
何をしているのですか。

745
00:35:52,019 --> 00:35:54,456
偏屈者たちは屈服するだろう
そうする前に。

746
00:35:54,500 --> 00:35:57,024
あなたは、ええと、
私のことを頑固って言うの？

747
00:35:57,067 --> 00:36:00,158
決意した、かもしれない。

748
00:36:00,201 --> 00:36:01,550
でも、それは良いことです。

749
00:36:01,594 --> 00:36:02,725
私を刑務所から出してもらいました。

750
00:36:02,769 --> 00:36:05,075
私がこれまでに下した最高の決断。

751
00:36:09,732 --> 00:36:11,386
今日何が起こったかわかりますか
何の関係もなかった

752
00:36:11,430 --> 00:36:13,867
あなたは境内を焼き払う
私を自由にするために？

753
00:36:13,910 --> 00:36:15,347
私は気にしない。
それだけの価値がありました。

754
00:36:18,219 --> 00:36:20,308
でも、私については十分です。
会議はどうでしたか？

755
00:36:20,352 --> 00:36:22,658
良い。
進歩しています。

756
00:36:33,539 --> 00:36:35,541
ごめんなさい。
迷惑をかけるつもりはありません。

757
00:36:35,584 --> 00:36:37,891
でもジークはここにいるのか？

758
00:36:37,934 --> 00:36:40,589
裁判所。
いかがでしたか...?

759
00:36:40,633 --> 00:36:43,026
あなたのお母さんが私に言いました
どこであなたを見つけますか。

760
00:36:43,070 --> 00:36:45,377
持っていない
他に行くところはどこでも。

761
00:36:45,420 --> 00:36:48,554
こんにちは。私はミカエラです。

762
00:36:48,597 --> 00:36:50,599
ミカエラ
コートニーです。

763
00:36:51,774 --> 00:36:52,949
彼の妻。

764
00:37:02,568 --> 00:37:04,526
すぐに来ますか？

765
00:37:04,570 --> 00:37:05,919
グレース。

766
00:37:05,962 --> 00:37:08,617
あなたはベッドにいるはずです。
医師の命令。

767
00:37:08,661 --> 00:37:12,447
独占することはできません
親の心配について。

768
00:37:12,491 --> 00:37:15,885
どうして私たちは知らなかったのでしょうか？

769
00:37:15,929 --> 00:37:17,713
わからない。

770
00:37:17,757 --> 00:37:21,239
十代の若者には秘密がある。

771
00:37:21,282 --> 00:37:24,720
まあ、彼女は間違っていない...

772
00:37:24,764 --> 00:37:26,809
私のこと。

773
00:37:26,853 --> 00:37:29,116
なぜこれを置くのですか
自分自身に？

774
00:37:29,159 --> 00:37:31,074
いいえ、
私はみんなを怖がらせてきました。

775
00:37:31,118 --> 00:37:34,252
とても集中してきました
死亡日と乗客、

776
00:37:34,295 --> 00:37:36,254
私は...

777
00:37:36,297 --> 00:37:38,604
分かりません
私がやるべきこと。

778
00:37:46,046 --> 00:37:47,569
これは何ですか？

779
00:37:47,613 --> 00:37:50,180
ミカエラが手に入れたコンパスです
先週銀行から。

780
00:37:50,224 --> 00:37:53,096
この彫刻？

781
00:37:53,140 --> 00:37:55,273
はい、私たちはそうしようとしてきました
それが何を意味するのか理解してください。

782
00:37:57,623 --> 00:37:59,189
これは前にも見たことがあります。

783
00:37:59,233 --> 00:38:01,279
さて、
あなたは孔雀を見たことがあるでしょう。

784
00:38:01,322 --> 00:38:04,325
孔雀だけではありません。
まさにこのイメージ。

785
00:38:04,369 --> 00:38:05,457
どこかの板で？

786
00:38:05,500 --> 00:38:08,634
いいえ。
これは以前のことでした。

787
00:38:11,027 --> 00:38:15,118
あなたとカルがいなくなったとき、

788
00:38:15,162 --> 00:38:19,601
オリーブはいつもそう主張していた
あなたはどこかにいました。

789
00:38:19,645 --> 00:38:24,171
ある日、僕らは歩いていた
このタロットリーダーを越えて、

790
00:38:24,214 --> 00:38:25,825
そしてオリーブは
とても絶望的です

791
00:38:25,868 --> 00:38:30,525
そして私の悲しみはとても大きかったです
ノーとは言えませんでした。

792
00:38:35,748 --> 00:38:37,967
このカード。

793
00:38:40,361 --> 00:38:43,146
星は希望を表します。

794
00:38:43,190 --> 00:38:45,323
女性はこう言った
彼女の未来には何があったのか。

795
00:38:45,366 --> 00:38:47,237
彼女はそれをオリーブにあげました。

796
00:38:50,763 --> 00:38:53,156
これはどのようにして可能でしょうか?

797
00:38:53,200 --> 00:38:54,723
他にもあります。

798
00:38:54,767 --> 00:38:57,639
読者はそうすべきだと言いました
未来に目を向ける

799
00:38:57,683 --> 00:39:01,469
その可能性がある
すべてがうまくいくでしょう。

800
00:39:01,513 --> 00:39:03,036
まるで呪文のようになってしまった
オリーブのために。

801
00:39:03,079 --> 00:39:04,994
彼女はそれにしがみつきました。

802
00:39:05,038 --> 00:39:07,040
そして今日、
彼女が病院に来たとき、

803
00:39:07,083 --> 00:39:09,042
彼女はまさにその言葉を言いました
私に。

804
00:39:09,085 --> 00:39:13,394
もしかしたら奇跡が起こったのかもしれない
赤ちゃんを救ってください。

805
00:39:13,438 --> 00:39:17,006
たぶんこれがすべて
奇跡。

806
00:39:17,050 --> 00:39:19,400
ベン、これはサインだよ。

807
00:39:19,444 --> 00:39:20,706
もしも召しが
私たちに伝えようとしている

808
00:39:20,749 --> 00:39:22,403
方法があるということ
このうち、

809
00:39:22,447 --> 00:39:26,494
死亡日から抜け出す方法、
すべてから抜け出す方法は？

810
00:39:26,538 --> 00:39:28,714
ええ、そうかもしれません。

811
00:39:28,757 --> 00:39:31,020
でもエイドリアンなら
そして信者たち

812
00:39:31,064 --> 00:39:32,239
世界を回し続ける
私たちに対して

813
00:39:32,282 --> 00:39:37,418
そして私たち全員を捕まえてください
最初に殺された…

814
00:39:37,462 --> 00:39:39,420
それは何ですか
問題は？

815
00:39:39,464 --> 00:39:43,381
君には言わないよ
私たちの世界には憎しみはありません。

816
00:39:43,424 --> 00:39:46,427
あるいは不都合な真実を否定する

817
00:39:46,471 --> 00:39:51,519
人がいるということ
私たちに害を及ぼすことを望んでいる者たち。

818
00:39:51,563 --> 00:39:55,958
しかし、私はあなたに信頼してもらいます
より良い日々が待っていることを。

819
00:40:19,112 --> 00:40:21,244
彼女を救ってください。

820
00:40:23,943 --> 00:40:25,988
皆さん一人ひとりが

821
00:40:28,991 --> 00:40:31,646
そして心を開くことで、
私たちは他の人に道を教えます、

822
00:40:31,690 --> 00:40:34,432
憎む者さえも
彼らの目があるだろう

823
00:40:46,835 --> 00:40:48,837
でも怖くないよ。

824
00:40:48,881 --> 00:40:50,796
私は奇跡を信じています。

825
00:40:59,326 --> 00:41:01,589
旅の終わりではありません。

826
00:41:01,633 --> 00:41:03,504
私に従ってください、そうすれば見せます。

827
00:41:09,989 --> 00:41:12,818
信者たちは幸いです。

828
00:41:35,231 --> 00:41:37,233
ああ！

829
00:41:45,198 --> 00:41:49,332
離れてください
娘から。