1
00:01:29,300 --> 00:01:34,979
عشق شیرین است
2
00:01:50,780 --> 00:01:53,530
قسمت 29
3
00:01:56,560 --> 00:01:57,760
یوان شوای، شما اینجا هستید!
4
00:01:59,160 --> 00:01:59,840
پس از مصرف
5
00:02:00,030 --> 00:02:01,400
توصیه شما، فکر می کنم آهنگ من است
6
00:02:01,560 --> 00:02:02,840
الان خیلی بهتر به نظر می رسد
7
00:02:03,400 --> 00:02:04,880
یوان شوای، شما عالی هستید.
8
00:02:05,160 --> 00:02:05,800
خوب است بدانید
9
00:02:05,960 --> 00:02:08,120
فکر کردم بهت کمک کنه
10
00:02:14,640 --> 00:02:15,310
چه اشکالی دارد؟
11
00:02:15,600 --> 00:02:16,760
آیا می توانم گوشی شما را قرض بگیرم؟
12
00:02:18,000 --> 00:02:18,840
مطمئنا
13
00:02:19,640 --> 00:02:20,840
یوان شوای، من الان می روم آماده شوم.
14
00:02:20,840 --> 00:02:21,720
باشه
15
00:02:33,630 --> 00:02:35,400
برنگرد او پشت شماست
16
00:02:42,360 --> 00:02:43,120
منشی بای؟
17
00:02:43,280 --> 00:02:43,680
آقای دو!
18
00:02:43,840 --> 00:02:44,400
چه دنیای کوچکی!
19
00:02:44,560 --> 00:02:45,240
شما برای نوشیدن اینجا هستید؟
20
00:02:45,400 --> 00:02:45,920
بله.
21
00:02:46,040 --> 00:02:46,680
خوب با هم یه نوشیدنی بخوریم؟
22
00:02:46,840 --> 00:02:47,880
البته.
23
00:02:52,400 --> 00:02:53,680
شراب رزرو شده ام را برایم بیاور
24
00:02:54,000 --> 00:02:54,630
باشه
25
00:02:54,630 --> 00:02:55,600
با تشکر
26
00:02:55,960 --> 00:02:56,960
آقای دو، شما اغلب اینجا هستید؟
27
00:02:57,200 --> 00:02:58,400
گاهی اوقات.
28
00:03:04,840 --> 00:03:05,880
اینجا
29
00:03:13,160 --> 00:03:14,440
گلنفیدیچ است،
30
00:03:14,680 --> 00:03:16,120
40 سال ویسکی، اینطور نیست؟
31
00:03:16,880 --> 00:03:18,280
منشی بای، شما متخصص هستید.
32
00:03:18,840 --> 00:03:19,600
من فقط کمی می دانم.
33
00:03:19,760 --> 00:03:21,000
باید بیشتر یاد بگیرم
34
00:03:21,160 --> 00:03:22,240
از شما، منشی بای.
35
00:03:22,480 --> 00:03:23,440
من خوشحالم، آقای دو.
36
00:03:23,800 --> 00:03:24,440
اما، باید از شما تشکر کنم
37
00:03:24,640 --> 00:03:25,680
برای رفع زخم چشم
38
00:03:25,840 --> 00:03:28,000
این بار برای رئیس ما
39
00:03:28,320 --> 00:03:29,280
خیلی خوش اومدی
40
00:03:29,560 --> 00:03:31,760
دشمن آقای لین دشمن من است.
41
00:03:32,000 --> 00:03:33,360
پس منظورت اینه
42
00:03:33,560 --> 00:03:34,760
کارها تقریباً در حال حاضر انجام شده است.
43
00:03:34,920 --> 00:03:36,520
یوان شوآی قبلا کشور را ترک کرده است.
44
00:03:36,720 --> 00:03:38,630
سالانه MH آینده
مجمع عمومی صاحبان سهام
45
00:03:38,840 --> 00:03:40,280
مجازات او را اعلام خواهد کرد.
46
00:03:40,440 --> 00:03:42,080
او دیگر نمی تواند برگردد.
47
00:03:42,240 --> 00:03:43,280
عالیه
48
00:03:45,630 --> 00:03:46,440
سلام؟
49
00:03:47,720 --> 00:03:48,630
چی؟
50
00:03:49,080 --> 00:03:50,280
چه چیزی را اصلاح کنید؟
51
00:04:06,040 --> 00:04:07,000
باشه! باشه!
52
00:04:08,240 --> 00:04:09,800
من می بینم.
53
00:04:16,760 --> 00:04:17,600
متاسفم
54
00:04:19,160 --> 00:04:19,720
فقط به من ضربه زد
55
00:04:19,920 --> 00:04:21,320
که هنوز پرونده ای برای امضا دارم.
56
00:04:21,520 --> 00:04:22,880
الان باید برگردم
57
00:04:23,080 --> 00:04:23,920
من هم باید به شرکت برگردم.
58
00:04:24,120 --> 00:04:25,080
با هم بریم؟
59
00:04:25,240 --> 00:04:25,640
مطمئنا
60
00:04:25,760 --> 00:04:26,600
خوب
61
00:04:52,080 --> 00:04:52,760
آقای لین،
62
00:04:53,200 --> 00:04:54,920
طبق سفارش شما
من تمام روز او را تماشا کردم.
63
00:04:55,200 --> 00:04:57,120
همه چیز عادی به نظر می رسید.
64
00:04:57,280 --> 00:04:59,840
و هیچ اتفاق مشکوکی نیفتاد
به صندوق پستی و سوابق تماس هایش.
65
00:05:00,760 --> 00:05:01,600
خوب
66
00:05:02,920 --> 00:05:04,480
سپس یک روز دیگر او را تماشا کنید.
67
00:05:04,760 --> 00:05:05,760
میخوام ببینم
68
00:05:06,080 --> 00:05:09,080
اگر واقعاً مطیع باشد.
69
00:05:09,710 --> 00:05:10,800
باشه، آقای لین.
70
00:05:27,580 --> 00:05:29,180
مهر ویژه برای رسید الکترونیکی
از China Merchants Bank Co., Ltd.
71
00:05:29,180 --> 00:05:32,500
حواله: کائو هنگ ارسال کننده: دو لینگ
72
00:05:35,420 --> 00:05:36,980
Huixing Industrial Co., Ltd.
گواهی ترکیب سهام
73
00:05:36,980 --> 00:05:38,060
دریافت حواله بانک چین
74
00:05:38,060 --> 00:05:40,940
شعبه Renmin East Road Bank of China
75
00:06:01,760 --> 00:06:02,520
لیندا،
76
00:06:02,800 --> 00:06:03,400
شما اینجا هستید
77
00:06:04,240 --> 00:06:05,040
آقای جیا
78
00:06:05,360 --> 00:06:06,640
چرا امروز حال و هوای خوبی دارید،
79
00:06:06,800 --> 00:06:08,000
مرا به خانه خود دعوت می کنی؟
80
00:06:09,360 --> 00:06:10,520
امروز ازت خواستم بیرون بریم
81
00:06:10,960 --> 00:06:12,520
چون دوستی دارم که
82
00:06:12,750 --> 00:06:14,040
می خواهد شما را ملاقات کند
83
00:06:16,600 --> 00:06:17,560
یوان.
84
00:06:18,680 --> 00:06:19,640
یوان شوآی.
85
00:06:31,120 --> 00:06:32,120
یوان شوایی؟
86
00:06:33,080 --> 00:06:34,520
فکر کردم رفتی خارج
87
00:06:35,080 --> 00:06:36,320
چطوری اینجایی؟
88
00:06:37,200 --> 00:06:38,440
از آنجایی که همدیگر را می شناسید،
89
00:06:38,920 --> 00:06:41,000
دیگه لازم نیست معرفی کنم
90
00:06:42,520 --> 00:06:43,400
خانم لینگ،
91
00:06:45,160 --> 00:06:46,320
من خیلی در مورد شما شنیده ام
92
00:06:46,560 --> 00:06:48,590
و امروز بالاخره همدیگر را دیدیم.
93
00:06:53,600 --> 00:06:56,080
فکر می کردم دیوانه وار سرت شلوغ است.
94
00:06:57,800 --> 00:06:59,400
معلوم شد شغل دیگری پیدا کرده اید.
95
00:07:00,750 --> 00:07:02,200
بالاخره در مقایسه با شما،
96
00:07:02,400 --> 00:07:03,920
کسب و کار من
97
00:07:04,480 --> 00:07:06,120
حتی ارزش ذکر ندارد
98
00:07:10,360 --> 00:07:11,000
فقط آنجا بایستید
99
00:07:11,200 --> 00:07:12,040
لطفا بشین
100
00:07:12,800 --> 00:07:14,160
من هنوز کارهایی برای انجام دادن دارم.
شما دوتا برید و چت کنید
101
00:07:14,720 --> 00:07:15,600
مشکلی نیست آقای جیا.
102
00:07:19,320 --> 00:07:20,960
خانم لینگ، لطفا بنشینید.
103
00:07:25,080 --> 00:07:27,400
به نظر می رسد امروز آماده آمده اید.
104
00:07:28,800 --> 00:07:29,640
حق با شماست.
105
00:07:31,400 --> 00:07:33,040
من مدارکی دارم
106
00:07:33,760 --> 00:07:35,600
مطمئنم شما می دانید که چرا من اینجا هستم
107
00:07:35,800 --> 00:07:37,760
وقتی آنها را می بینید
108
00:07:43,980 --> 00:07:45,980
پارتی B: دو لینگ
109
00:07:52,820 --> 00:07:55,500
حواله: کائو هنگ ارسال کننده: دو لینگ
110
00:08:02,880 --> 00:08:03,920
اینها در مورد چیست؟
111
00:08:04,720 --> 00:08:05,680
من کاملا متوجه نمی شوم
112
00:08:08,680 --> 00:08:10,120
خانم لینگ، خانم باهوشی مثل شما
113
00:08:10,960 --> 00:08:12,520
نباید احمق بازی کرد
114
00:08:13,480 --> 00:08:14,440
خانم لینگ،
115
00:08:14,720 --> 00:08:16,520
کدام مدرک را نمی گیرید؟
116
00:08:16,840 --> 00:08:18,000
این
117
00:08:18,360 --> 00:08:20,200
رسید حواله ای که به کائو هنگ دادید،
118
00:08:20,800 --> 00:08:21,720
یا
119
00:08:22,600 --> 00:08:25,440
این مدرک نشان می دهد که شما سهام گروه C را دارید؟
120
00:08:26,480 --> 00:08:28,360
اگر هیچ یک از آنها را دریافت نکردید،
121
00:08:28,960 --> 00:08:31,360
بعد بذار برات توضیح بدم
122
00:08:31,600 --> 00:08:32,840
لطفا کمکم کنید ببینم
123
00:08:33,040 --> 00:08:34,680
اگر چیزی را از دست دادم
124
00:08:34,880 --> 00:08:36,160
اگر انجام دهم،
125
00:08:36,400 --> 00:08:38,840
امیدوارم بتوانید به من یادآوری کنید.
126
00:08:40,240 --> 00:08:41,320
پنج سال پیش،
127
00:08:42,400 --> 00:08:43,880
شما متوجه ارزش برند و چشم انداز بازار شده اید
128
00:08:44,080 --> 00:08:45,880
از Yixianqian،
129
00:08:46,120 --> 00:08:47,790
بنابراین شما می خواستید این شرکت را تصاحب کنید.
130
00:08:48,560 --> 00:08:51,480
شما کائو هنگ را فرستادید تا کارها را برای شما انجام دهد.
اتاق کنفرانس
131
00:08:51,680 --> 00:08:53,560
اما رد جیانگ یاومینگ
132
00:08:53,840 --> 00:08:55,740
خرید شما را بسیار سخت تر کرد.
133
00:08:55,990 --> 00:08:56,960
بنابراین،
134
00:08:57,150 --> 00:08:59,040
شما آقای یین را خریدید،
135
00:08:59,440 --> 00:09:00,880
که باعث مشکل کیفیت غذا شد
136
00:09:01,080 --> 00:09:02,880
به Yixianqian
137
00:09:03,080 --> 00:09:04,800
و افزایش غرامت
138
00:09:06,040 --> 00:09:08,160
به عنوان بنیانگذار، جیانگ یاومینگ
139
00:09:08,520 --> 00:09:10,600
مجبور شد قرارداد خرید را با گروه C امضا کند
140
00:09:11,080 --> 00:09:12,760
برای امرار معاش کارکنانش
141
00:09:12,760 --> 00:09:13,680
برای امرار معاش کارکنانش
نماینده قانونی
Jiangnan Flavor Food Co., Ltd.: Jiang Yaoming
142
00:09:13,680 --> 00:09:14,800
نماینده قانونی
Jiangnan Flavor Food Co., Ltd.: Jiang Yaoming
143
00:09:15,680 --> 00:09:17,120
پس از امضای قرارداد،
144
00:09:17,320 --> 00:09:19,120
شما به کائو هنگ مقداری پول دادید
145
00:09:19,480 --> 00:09:20,900
و او را از شانگهای بیرون کردند.
146
00:09:29,040 --> 00:09:30,520
من واقعا توانایی شما را تحسین می کنم
147
00:09:30,930 --> 00:09:32,360
داستان ساختن
148
00:09:33,280 --> 00:09:35,320
اما آیا شما فکر می کنید
149
00:09:35,520 --> 00:09:36,920
تقصیر را بر عهده خواهم گرفت
150
00:09:37,400 --> 00:09:38,720
فقط به خاطر داستانی که ساختی؟
151
00:09:41,040 --> 00:09:42,560
خانم لینگ، عصبی نباشید.
152
00:09:43,240 --> 00:09:44,000
من می دانم
153
00:09:44,500 --> 00:09:46,760
تو به تنهایی انجامش ندادی
154
00:09:47,520 --> 00:09:49,440
شما باید لین تایمو را به خوبی بشناسید.
155
00:09:50,480 --> 00:09:52,360
او از شما پرسید
156
00:09:52,520 --> 00:09:54,000
برای مراقبت از همه چیز
157
00:09:54,200 --> 00:09:55,680
چون می خواست
158
00:09:55,840 --> 00:09:57,440
یک بزغاله
159
00:09:57,680 --> 00:09:58,960
از دیدگاه حقوق،
160
00:09:59,680 --> 00:10:02,280
مجازات های یک مدیر
161
00:10:02,480 --> 00:10:04,080
و لوازم جانبی متفاوت است.
162
00:10:04,670 --> 00:10:05,680
چگونه انتخاب خواهید کرد؟
163
00:10:06,120 --> 00:10:07,700
کاملا به شما بستگی دارد
164
00:10:08,280 --> 00:10:10,290
آیا شما مسئولیت کامل را بر عهده خواهید گرفت
165
00:10:10,640 --> 00:10:12,600
برای کسی که از تو استفاده کرده،
166
00:10:13,800 --> 00:10:15,360
و بگذارید قاتل واقعی بدون مجازات بماند؟
167
00:10:15,680 --> 00:10:18,760
یا اینکه با من کار می کنی،
168
00:10:19,200 --> 00:10:20,800
قاتل واقعی را بگیر،
169
00:10:21,200 --> 00:10:22,120
و بگذار مجازات شود
170
00:10:22,280 --> 00:10:24,480
به نحوی که باید باشد؟
171
00:10:36,040 --> 00:10:37,000
آقای یوان،
172
00:10:37,520 --> 00:10:38,840
با تمام آنچه گفته شد،
173
00:10:40,640 --> 00:10:43,120
شما فقط می خواهید که من علیه لین تایمو شهادت دهم.
174
00:10:45,860 --> 00:10:46,570
بالاخره
175
00:10:48,360 --> 00:10:50,440
این بهترین راه شما برای کفاره گناهتان است.
176
00:10:50,840 --> 00:10:52,280
اگر این کار را انجام دهید،
177
00:10:52,480 --> 00:10:54,320
تمام تلاش های دو لی ارزشش را خواهد داشت.
178
00:10:55,840 --> 00:10:56,800
مهم نیست چه،
179
00:10:57,560 --> 00:10:59,200
تو اول اشتباه کردی
180
00:10:59,560 --> 00:11:00,800
با انجام این کار،
181
00:11:01,560 --> 00:11:02,320
ما فقط امیدواریم
182
00:11:02,520 --> 00:11:04,520
که بتوانید به زودی اشتباه خود را اصلاح کنید.
183
00:11:09,640 --> 00:11:12,960
منظورتان از "ما" شما و دو لی است؟
184
00:11:18,920 --> 00:11:20,160
یه چیز دیگه هم هست
185
00:11:20,360 --> 00:11:21,880
من می خواهم از شما بپرسم، خانم لینگ.
186
00:11:22,880 --> 00:11:24,600
چگونه جیانگ یاومینگ
187
00:11:25,990 --> 00:11:27,520
دقیقا بمیرم؟
188
00:11:32,800 --> 00:11:34,800
حدس می زنم به شما هم مربوط باشد، درست است؟
189
00:11:39,080 --> 00:11:41,960
چگونه جیانگ یاومینگ
مرگ ناگهانی بر اثر سکته قلبی؟
190
00:11:42,280 --> 00:11:44,200
قبل از مرگش چه اتفاقی افتاد؟
191
00:11:48,280 --> 00:11:50,480
او فقط در آن روز شما و لین تایمو را ملاقات کرد.
192
00:11:50,720 --> 00:11:52,720
چرا فشار خونش ناگهان بالا رفت؟
193
00:11:53,160 --> 00:11:54,720
و چه چیزی او را ساخته است
194
00:11:55,160 --> 00:11:56,480
آنقدر عصبانی است که او
195
00:11:56,800 --> 00:11:57,920
مرگ ناگهانی داشت؟
196
00:12:05,920 --> 00:12:08,000
مطمئنم شما بهتر از هر کس دیگری آن را می دانید.
197
00:12:15,360 --> 00:12:17,120
این قرارداد امضا شده توسط Jiangnan Flavor است.
198
00:12:17,440 --> 00:12:18,320
خانم لینگ،
199
00:12:18,720 --> 00:12:20,840
این بار کمک بزرگی کردی
200
00:12:21,640 --> 00:12:22,960
باید جشن بگیریم
201
00:12:23,160 --> 00:12:23,800
پیروزی ما
202
00:12:26,160 --> 00:12:27,080
آقا شما نمی توانید وارد شوید!
203
00:12:27,080 --> 00:12:27,400
از سر راه من برو!
204
00:12:27,440 --> 00:12:27,880
-آقا!
-از سر راه من برو!
205
00:12:28,040 --> 00:12:29,080
آقا! آقا! آقا!
206
00:12:29,120 --> 00:12:29,800
به من اجازه بده!
207
00:12:29,840 --> 00:12:31,120
آقا! شما نمی توانید وارد شوید! آقا!
208
00:12:31,440 --> 00:12:32,400
ولش کن!
209
00:12:32,800 --> 00:12:33,920
ما را رها کن
210
00:12:35,120 --> 00:12:35,680
بله، آقای لین.
211
00:12:35,920 --> 00:12:37,040
آقای جیانگ بیا اینجا
212
00:12:37,280 --> 00:12:38,480
بیا یه چایی بخوریم
213
00:12:38,760 --> 00:12:39,960
ای حرامزاده!
214
00:12:41,160 --> 00:12:42,000
جیانگ یاومینگ!
215
00:12:44,600 --> 00:12:46,040
من کاملا به شما دوتا اعتماد کردم
216
00:12:46,960 --> 00:12:49,430
اما تو برای من تله گذاشتی
217
00:12:50,000 --> 00:12:51,960
شما هر دو بی رحم هستید!
218
00:12:52,490 --> 00:12:53,040
آقای جیانگ،
219
00:12:53,840 --> 00:12:55,440
کسب درآمد با هم بهتر است
220
00:12:55,720 --> 00:12:56,870
به خاطر لجبازی تو
221
00:12:56,920 --> 00:12:58,580
مجبور شدم از ترفندهایی استفاده کنم
222
00:12:58,960 --> 00:13:00,510
تا به شما در گسترش کسب و کارتان کمک کند.
223
00:13:01,040 --> 00:13:02,700
تو بی شرمی!
224
00:13:05,120 --> 00:13:06,570
کاری که شما کردید تسخیر خصمانه بود!
225
00:13:06,720 --> 00:13:07,830
کلاهبرداری تجاری بود!
226
00:13:07,960 --> 00:13:08,640
شاید.
227
00:13:09,630 --> 00:13:10,040
اما آقای جیانگ،
228
00:13:10,330 --> 00:13:11,600
شما باید بدانید
229
00:13:11,890 --> 00:13:14,280
که ما قرارداد امضا کرده ایم
230
00:13:14,700 --> 00:13:15,400
صادقانه بگویم،
231
00:13:15,730 --> 00:13:17,020
طعم جیانگ نان
232
00:13:17,090 --> 00:13:18,560
دیگر مال تو نیست
233
00:13:18,800 --> 00:13:20,640
تو جایی نیستی که اینو بگی
234
00:13:20,800 --> 00:13:22,160
اصلا به من!
235
00:13:22,840 --> 00:13:24,960
من شما را آقای جیانگ صدا می کنم
236
00:13:25,700 --> 00:13:28,080
چون می خواهم صورتت را نجات دهم!
237
00:13:30,840 --> 00:13:31,640
به هر حال،
238
00:13:33,400 --> 00:13:36,000
شما بنیانگذار Yixianqian هستید.
239
00:13:36,360 --> 00:13:37,840
تو منو رد کردی
240
00:13:38,200 --> 00:13:39,880
زیرا می خواستید طعم تازه را حفظ کنید
241
00:13:40,120 --> 00:13:42,960
و بافت اصلی رشته برنج.
242
00:13:44,000 --> 00:13:46,000
بعد بذار واضح بگم
243
00:13:46,520 --> 00:13:47,840
که از این به بعد،
244
00:13:48,120 --> 00:13:51,400
Yixianqian نه تنها به یک غذای فوری تبدیل می شود،
245
00:13:51,640 --> 00:13:53,240
بلکه حاوی مواد نگهدارنده است
246
00:13:53,480 --> 00:13:55,080
برای افزایش ماندگاری
247
00:13:57,040 --> 00:13:58,760
غذاهای ناسالمی که از آن متنفر هستید
248
00:13:58,960 --> 00:13:59,760
درست ظاهر خواهد شد
249
00:14:00,120 --> 00:14:02,120
از امروز پیش روی شماست
250
00:14:02,320 --> 00:14:04,720
بهتر است برای آن آماده شوید.
251
00:14:05,760 --> 00:14:07,760
ای پسر عوضی!
252
00:14:09,680 --> 00:14:10,720
آقای جیانگ
253
00:14:11,280 --> 00:14:12,640
بهتر است خوب مراقبت کنید
254
00:14:14,120 --> 00:14:15,760
هنوز تمام نشده است!
255
00:14:22,840 --> 00:14:24,080
اون چیه؟
256
00:14:27,840 --> 00:14:28,840
افتاد.
257
00:14:30,810 --> 00:14:31,920
چیکار میکنی؟
258
00:14:49,080 --> 00:14:50,160
قرص، قرص!
259
00:14:51,560 --> 00:14:52,160
قرص!
260
00:15:03,840 --> 00:15:04,960
قرص!
261
00:15:22,640 --> 00:15:24,080
با آمبولانس تماس بگیرید.
262
00:15:45,520 --> 00:15:46,360
سلام.
263
00:15:46,920 --> 00:15:48,520
یکی سکته قلبی کرده!
264
00:15:48,840 --> 00:15:51,360
لطفا همین الان آمبولانس بفرستید!
265
00:16:05,240 --> 00:16:07,080
همین اتفاق افتاد.
266
00:16:08,640 --> 00:16:09,480
جیانگ یاومینگ
267
00:16:10,400 --> 00:16:12,440
جلوی چشمم مرد
268
00:16:15,880 --> 00:16:17,640
اما قصد من نجات او بود.
269
00:16:18,000 --> 00:16:19,240
شما دو نفر در واقع
270
00:16:19,320 --> 00:16:20,820
مردی را تماشا کرد
271
00:16:20,980 --> 00:16:22,320
درست جلوی تو بمیری؟!
272
00:16:28,760 --> 00:16:30,560
قصد من نبود
273
00:16:32,280 --> 00:16:33,000
در آن زمان، من…
274
00:16:33,280 --> 00:16:33,960
باشه
275
00:16:34,200 --> 00:16:35,120
در آن صورت،
276
00:16:35,760 --> 00:16:36,760
امیدوارم بتوانید
277
00:16:37,160 --> 00:16:39,400
مدرک تمام مبادلات سود را به من بدهید
278
00:16:39,640 --> 00:16:42,200
بین تو و لین تایمو
279
00:16:42,960 --> 00:16:43,760
پاسخگو خواهد بود
280
00:16:44,420 --> 00:16:46,360
برای مرگ جیانگ یاومینگ نیز.
281
00:17:11,800 --> 00:17:13,120
از آنجایی که هستند
282
00:17:13,480 --> 00:17:15,160
به دنبال موضوع Jiangnan Flavor،
283
00:17:15,760 --> 00:17:16,680
من پیشنهاد می کنم
284
00:17:16,840 --> 00:17:18,000
از شر سهام خلاص می شوید
285
00:17:18,280 --> 00:17:19,670
گروه سی در اسرع وقت.
286
00:17:21,030 --> 00:17:21,880
چی؟
287
00:17:22,360 --> 00:17:23,480
شما نگران یوان شوآی هستید
288
00:17:23,760 --> 00:17:24,910
مشکل ایجاد خواهد کرد؟
289
00:17:25,710 --> 00:17:26,510
یوان شوآی نیست
290
00:17:26,710 --> 00:17:28,000
یک تهدید بزرگ برای ما در حال حاضر.
291
00:17:28,950 --> 00:17:30,910
اما اگر شواهدی پیدا کرد،
292
00:17:31,430 --> 00:17:33,270
هر دوی ما
293
00:17:33,790 --> 00:17:34,950
پیچ خواهد شد.
294
00:17:39,120 --> 00:17:40,120
نگران نباشید.
295
00:17:41,600 --> 00:17:43,770
من کسی را داشتم که او را تماشا کند.
296
00:17:44,480 --> 00:17:46,570
و من هم اجناس او را دارم.
297
00:17:47,040 --> 00:17:49,600
شایستگی های او
298
00:17:49,760 --> 00:17:51,120
و اتصالات هستند
299
00:17:51,560 --> 00:17:53,940
هیچ کجا به ما نزدیک نیست
300
00:17:54,520 --> 00:17:57,080
او نمی تواند به ما آسیب برساند.
301
00:18:02,400 --> 00:18:03,600
اما آیا شما نگران نیستید
302
00:18:04,410 --> 00:18:08,280
که کسی به او کمک می کند؟
303
00:18:10,640 --> 00:18:12,120
منظورت فن چیچانگ هست؟
304
00:18:14,440 --> 00:18:16,480
فن به سادگی یک روباه پیر است.
305
00:18:17,120 --> 00:18:18,800
دیدن پسر مو روشنش
306
00:18:18,960 --> 00:18:20,160
تقصیر را تحمل کن و برو،
307
00:18:20,790 --> 00:18:23,360
او مشغول محافظت از خود بوده است.
308
00:18:24,620 --> 00:18:25,920
به علاوه، او هیچ چیز نداشت
309
00:18:26,000 --> 00:18:27,600
برای انجام با این موضوع
310
00:18:28,240 --> 00:18:30,170
خودش را درگیر نمی کرد.
311
00:18:35,310 --> 00:18:35,960
اتفاقا
312
00:18:36,730 --> 00:18:37,760
در مورد آن سند چطور؟
313
00:18:38,800 --> 00:18:41,320
آیا مطمئن هستید که بی خطر است؟
314
00:18:42,360 --> 00:18:44,040
خطرناک ترین مکان
315
00:18:44,860 --> 00:18:46,310
امن ترین است
316
00:18:48,200 --> 00:18:52,240
امن ترین مکان؟
317
00:18:56,720 --> 00:18:57,760
نگران نباش
318
00:18:59,440 --> 00:19:00,280
البته.
319
00:19:00,920 --> 00:19:01,960
خیالم راحت شد
320
00:19:02,480 --> 00:19:03,440
شنیدن این حرف شما
321
00:19:17,400 --> 00:19:18,000
سلام.
322
00:19:18,240 --> 00:19:18,920
او به من گفت
323
00:19:19,120 --> 00:19:20,040
لین تایمو گفت
324
00:19:20,200 --> 00:19:21,950
"خطرناک ترین مکان امن ترین مکان است."
325
00:19:22,440 --> 00:19:24,670
بنابراین سند نباید در خانه او نگهداری شود.
326
00:19:28,320 --> 00:19:29,360
این یک سند مهم است.
327
00:19:29,560 --> 00:19:31,770
اگر او آن را در خانه نگه ندارد،
328
00:19:33,200 --> 00:19:34,240
باید در مکانی قرار گیرد
329
00:19:34,320 --> 00:19:36,280
جایی که او می تواند هر روز آن را ببیند.
330
00:19:44,320 --> 00:19:46,080
او در دفترش یک گاوصندوق دارد.
331
00:19:46,320 --> 00:19:47,720
ولی ترکیبشو نمیدونم
332
00:19:49,200 --> 00:19:50,680
آیا می خواهید شرط بندی کنید؟
333
00:19:54,850 --> 00:19:55,360
آقای دو.
334
00:19:55,520 --> 00:19:56,680
شما هم اینجا هستید، منشی بای.
335
00:19:59,720 --> 00:20:00,840
یه قهوه میخوای؟
336
00:20:01,160 --> 00:20:02,120
نه، من چای می خورم.
337
00:20:03,220 --> 00:20:03,720
اتفاقا
338
00:20:03,880 --> 00:20:05,120
کی وقت خواهی داشت
339
00:20:05,680 --> 00:20:06,680
چه خبر، آقای دو؟
340
00:20:08,030 --> 00:20:09,600
شما در شراب چنین متخصص هستید.
341
00:20:09,760 --> 00:20:11,720
اتفاقا دوستم مرا آورد
چند بطری شراب خوب
342
00:20:12,080 --> 00:20:13,330
دوست داری وقتی آزاد شدی چشش کنی؟
343
00:20:15,510 --> 00:20:16,840
این روزها زیاد سرم شلوغ نیست
344
00:20:17,040 --> 00:20:18,160
شما می توانید هر روزی را که می خواهید انتخاب کنید.
345
00:20:20,980 --> 00:20:22,120
پس چرا ما آن را انجام نمی دهیم
346
00:20:22,320 --> 00:20:23,040
امروز؟
347
00:20:23,240 --> 00:20:24,120
امروز؟
348
00:20:25,480 --> 00:20:27,080
کنفرانس سالانه را فردا صبح خواهیم داشت.
349
00:20:27,400 --> 00:20:28,760
فکر نمی کنم امشب بهترین زمان باشد.
350
00:20:32,480 --> 00:20:34,400
همانطور که می دانید جلسه فردا
351
00:20:34,640 --> 00:20:35,360
فقط دادن است
352
00:20:35,400 --> 00:20:36,760
مدیریت یک فرصت
353
00:20:36,880 --> 00:20:38,080
برای تمجید از کار یکدیگر
354
00:20:38,200 --> 00:20:38,880
این همه برای نمایش است
355
00:20:39,000 --> 00:20:40,320
تمام کاری که ما باید انجام دهیم
356
00:20:40,720 --> 00:20:41,880
آماده سازی کنفرانس است.
357
00:20:43,400 --> 00:20:44,760
اما…
358
00:20:45,320 --> 00:20:46,880
فقط استراحت کن
359
00:20:48,200 --> 00:20:49,080
من از شما می خواهم که شراب را بچشید.
360
00:20:49,240 --> 00:20:50,560
من تو را مست نمی کنم
361
00:20:51,080 --> 00:20:51,570
در مورد این چطور؟
362
00:20:52,200 --> 00:20:53,640
اگر فردا اتفاقی بیفتد،
363
00:20:54,040 --> 00:20:55,380
من مسئولیت کامل آن را بر عهده خواهم گرفت.
364
00:20:56,840 --> 00:20:57,680
باشه
365
00:20:58,120 --> 00:20:59,320
چون اصرار داری،
366
00:20:59,800 --> 00:21:01,170
من مشتاقانه منتظر شراب خوب شما هستم.
367
00:21:01,270 --> 00:21:02,220
باشه امشب میبینمت
368
00:21:02,260 --> 00:21:02,870
اونوقت میبینمت
369
00:21:13,680 --> 00:21:15,520
به نظر می رسد که شما اوقات بسیار خوبی را سپری می کنید.
370
00:21:15,680 --> 00:21:17,160
حتی در خلق و خوی برای مزه کردن شراب.
371
00:21:18,460 --> 00:21:19,780
با دیدن این که حریف من
372
00:21:20,020 --> 00:21:21,300
مورد ضرب و شتم قرار می گیرد
373
00:21:21,500 --> 00:21:23,020
و حتی نمی تواند مقابله کند،
374
00:21:23,580 --> 00:21:24,940
من می خواهم برای آن جشن بگیرم.
375
00:21:26,700 --> 00:21:27,380
مطمئنا
376
00:21:27,460 --> 00:21:29,500
کنفرانس سالانه فردا
377
00:21:29,700 --> 00:21:31,100
همه چیز در مورد شایستگی ها و معایب دیگران است.
378
00:21:31,300 --> 00:21:32,700
برای شما کاملاً بی ربط است.
379
00:21:33,980 --> 00:21:35,940
اما در اینجا یک یادآوری مهربان است.
380
00:21:36,140 --> 00:21:38,220
مستی می تواند شما را به دردسر بیاندازد.
381
00:21:40,140 --> 00:21:41,110
ممنون که به من یادآوری کردی
382
00:21:50,860 --> 00:21:52,620
آقای دو، شما برای من شراب بسیار آماده کردید.
383
00:21:53,140 --> 00:21:54,180
این یکی
384
00:21:54,340 --> 00:21:56,740
باید یک نسخه محدود از LOUIS XIII باشد.
385
00:21:58,740 --> 00:21:59,740
این یکی
386
00:22:00,260 --> 00:22:01,430
درجه یک است
387
00:22:02,660 --> 00:22:04,880
کنیاک فوق قدیمی Martell.
388
00:22:09,680 --> 00:22:11,720
و این ماکالان لالیک است،
389
00:22:11,920 --> 00:22:13,480
ویسکی 65 ساله
390
00:22:13,960 --> 00:22:15,920
دیدن آن بسیار نادر است
391
00:22:16,320 --> 00:22:19,040
آقای دو، مجموعه شما بسیار چشمگیر است.
392
00:22:19,480 --> 00:22:20,960
شما واقعا یک متخصص هستید.
393
00:22:21,280 --> 00:22:23,080
حالا بیایید امروز از آن لذت ببریم.
394
00:22:23,280 --> 00:22:24,000
باشه
395
00:22:34,000 --> 00:22:34,840
اینجا
396
00:22:35,280 --> 00:22:36,120
بذار برات پر کنم
397
00:22:36,600 --> 00:22:37,880
ممنون آقای دو.
398
00:22:49,520 --> 00:22:50,640
شما واقعاً می توانید بنوشید.
399
00:22:52,560 --> 00:22:53,600
متشکرم.
400
00:23:05,960 --> 00:23:06,760
گارسون.
401
00:23:07,320 --> 00:23:08,160
او مست است
402
00:23:08,320 --> 00:23:10,280
یک هتل در نزدیکی پیدا کنید و او را به آنجا بفرستید.
403
00:23:10,520 --> 00:23:11,190
با تشکر
404
00:23:30,300 --> 00:23:31,120
سهامداران محترم
405
00:23:32,480 --> 00:23:33,160
خانم ها
406
00:23:33,360 --> 00:23:34,320
و آقایان
407
00:23:34,880 --> 00:23:35,360
خوش آمدید
408
00:23:35,360 --> 00:23:38,200
به کنفرانس سالانه
409
00:23:38,400 --> 00:23:39,720
اداره بانکداری سرمایه گذاری MH.
410
00:23:39,960 --> 00:23:40,920
متشکرم
411
00:23:41,200 --> 00:23:43,000
برای حمایت و اعتماد شما
412
00:23:43,080 --> 00:23:44,120
در بخش ما برای سال گذشته
413
00:23:44,600 --> 00:23:45,240
البته،
414
00:23:45,440 --> 00:23:46,840
عملکرد فوق العاده ما
415
00:23:47,120 --> 00:23:48,320
ناامیدت نکرد
416
00:23:48,640 --> 00:23:49,600
بیایید تعقیب را قطع کنیم.
417
00:23:50,120 --> 00:23:52,440
اعلام میکنم
418
00:23:52,680 --> 00:23:53,960
که کنفرانس ما
419
00:23:54,240 --> 00:23:55,960
اکنون آغاز خواهد شد.
420
00:23:56,240 --> 00:23:57,040
اول از همه…
421
00:23:57,240 --> 00:23:59,000
ببخشید آقای لین.
422
00:23:59,520 --> 00:24:00,880
لطفا یک ثانیه صبر کنید
423
00:24:05,880 --> 00:24:07,480
سهامداران محترم، خانم ها و آقایان
424
00:24:08,400 --> 00:24:10,720
قبل از کنفرانس، لطفا به من اجازه دهید
425
00:24:11,200 --> 00:24:13,960
گزارش یکی از اعضای اجرایی MH.
426
00:24:14,160 --> 00:24:15,000
پنج سال پیش،
427
00:24:15,240 --> 00:24:16,880
با استفاده از موقعیت خود،
428
00:24:17,240 --> 00:24:19,760
او به دنبال منافع شخصی بود
429
00:24:20,000 --> 00:24:21,160
در مورد طعم جیانگ نان.
430
00:24:21,280 --> 00:24:23,000
در نتیجه، طعم جیانگ نان تحت تأثیر قرار گرفت
431
00:24:23,240 --> 00:24:25,640
تصرف خصمانه توسط C Group.
432
00:24:26,240 --> 00:24:27,200
و این شخص
433
00:24:27,960 --> 00:24:31,200
لین تایمو، معاون رئیس MH است.
434
00:24:40,520 --> 00:24:41,360
آقای فن
435
00:24:41,880 --> 00:24:43,240
بهتره مواظب باشی
436
00:24:43,560 --> 00:24:44,840
با آنچه شما می گویید
437
00:24:45,240 --> 00:24:47,080
مخصوصا در این موقعیت بزرگ
438
00:24:47,400 --> 00:24:51,080
می ترسم مسئولیت قانونی را به عهده بگیرید
439
00:24:51,440 --> 00:24:53,400
به خاطر تهمت زدن به یک فرد بی گناه
440
00:24:53,720 --> 00:24:54,520
آقای لین،
441
00:24:54,880 --> 00:24:56,200
از زمانی که آن را مطرح کردم،
442
00:24:57,320 --> 00:24:59,080
البته من شواهدی دارم
443
00:25:01,080 --> 00:25:02,000
پس کجاست؟
444
00:25:02,960 --> 00:25:04,560
چرا نمیکنی
445
00:25:04,840 --> 00:25:06,200
آن را به همه نشان می دهد؟
446
00:25:09,080 --> 00:25:10,080
داره میاد
447
00:26:40,680 --> 00:26:41,760
کجاست؟
448
00:26:43,560 --> 00:26:44,200
لعنتی!
449
00:26:44,480 --> 00:26:45,840
من برای کنفرانس دیر آمدم!
450
00:26:48,480 --> 00:26:49,280
آقای فن
451
00:26:49,840 --> 00:26:51,800
این مردی است که اخراج شد
452
00:26:51,960 --> 00:26:53,440
توسط شرکتی برای گرفتن رشوه
453
00:26:53,880 --> 00:26:56,680
به اصطلاح مدرک شما؟
454
00:26:57,200 --> 00:26:58,120
آقای یوان،
455
00:26:59,360 --> 00:27:00,400
همه مال توست
456
00:27:06,200 --> 00:27:07,120
آقای لین،
457
00:27:07,920 --> 00:27:08,880
چی؟
458
00:27:10,280 --> 00:27:11,640
از من می ترسی؟
459
00:27:14,440 --> 00:27:16,200
هیچ غلطی نکردم
460
00:27:16,440 --> 00:27:17,720
چرا باید از تو بترسم؟
461
00:27:17,960 --> 00:27:19,280
من فقط نگران این هستم که کسی باشد
462
00:27:19,440 --> 00:27:21,960
ممکن است به افترا متهم شود
463
00:27:22,400 --> 00:27:24,000
جدا از جنایت
464
00:27:24,680 --> 00:27:25,800
از پذیرش رشوه
465
00:27:26,120 --> 00:27:27,040
خوب
466
00:27:27,920 --> 00:27:28,880
از آنجایی که شما
467
00:27:29,630 --> 00:27:31,720
هیچ اشتباهی نکرد،
468
00:27:32,320 --> 00:27:33,440
لطفا
469
00:27:33,750 --> 00:27:35,480
به چند سوال به من پاسخ دهید؟
470
00:27:36,350 --> 00:27:37,080
البته.
471
00:27:38,000 --> 00:27:39,200
بعد بذار ازت بپرسم
472
00:27:40,250 --> 00:27:43,000
لیندا بود، جنرال موتورز
بخش بانکداری سرمایه گذاری
473
00:27:43,200 --> 00:27:44,400
اوراق بهادار جنرال الکتریک،
474
00:27:44,680 --> 00:27:47,440
ED شما پنج سال پیش؟
475
00:27:48,370 --> 00:27:49,110
بله.
476
00:27:54,600 --> 00:27:55,290
خانم ها و آقایان
477
00:27:56,960 --> 00:27:57,920
این است
478
00:27:58,120 --> 00:27:58,840
مهر ویژه برای رسید الکترونیکی
از China Merchants Bank Co., Ltd.
479
00:27:58,840 --> 00:28:00,000
رسید حواله
مهر ویژه برای رسید الکترونیکی
از China Merchants Bank Co., Ltd.
480
00:28:00,000 --> 00:28:00,400
مهر ویژه برای رسید الکترونیکی
از China Merchants Bank Co., Ltd.
481
00:28:00,400 --> 00:28:02,800
نشان دادن پول انتقال لیندا
482
00:28:03,120 --> 00:28:05,760
به کائو هنگ، رئیس سابق گروه C،
483
00:28:05,780 --> 00:28:07,160
پنج سال پیش
484
00:28:09,800 --> 00:28:11,360
بر اساس اعترافات کائو هنگ،
485
00:28:11,720 --> 00:28:13,200
این لیندا بود که از او پرسید
486
00:28:13,440 --> 00:28:16,440
برای خرید مدیر
کارخانه غذای طعم جیانگ نان
487
00:28:16,640 --> 00:28:17,800
و مدیر را مجبور به خرید کنید
488
00:28:17,840 --> 00:28:20,120
یک دسته گوشت گاو با کیفیت پایین،
489
00:28:20,560 --> 00:28:22,480
منجر به ضرر شدید
490
00:28:22,680 --> 00:28:23,720
طعم جیانگ نان
491
00:28:24,040 --> 00:28:28,240
و تصرف خصمانه توسط C Group.
492
00:28:28,560 --> 00:28:29,600
لیندا رفت
493
00:28:29,840 --> 00:28:31,320
MH پنج سال پیش
494
00:28:31,560 --> 00:28:33,240
و به جنرال الکتریک پیوست.
495
00:28:33,600 --> 00:28:36,480
این موضوع چه ربطی به من دارد؟
496
00:28:36,760 --> 00:28:38,560
من تمام نشده ام، آقای لین.
497
00:28:43,560 --> 00:28:44,520
این سند
498
00:28:45,480 --> 00:28:47,920
نشان می دهد که گروه سی به لیندا پول منتقل کرده است
شعبه Renmin East Road Bank of China
499
00:28:48,160 --> 00:28:49,840
پنج سال پیش از طریق یک حساب خارج از کشور.
500
00:28:51,200 --> 00:28:51,920
و این یکی
501
00:28:52,760 --> 00:28:54,040
نشان می دهد که لیندا سهام گروه C را در اختیار دارد.
Huixing Industrial Co., Ltd.
گواهی ترکیب سهام
502
00:28:54,040 --> 00:28:55,920
نشان می دهد که لیندا سهام گروه C را در اختیار دارد.
503
00:28:56,670 --> 00:28:57,830
آخرین
504
00:28:59,800 --> 00:29:01,480
نشان می دهد که در طول پنج سال گذشته، لیندا
505
00:29:01,760 --> 00:29:04,240
به شما پول منتقل کرده است
دریافت حواله بانک چین
506
00:29:04,240 --> 00:29:04,950
به شما پول منتقل کرده است
507
00:29:04,980 --> 00:29:06,880
دست راست منشی بای.
508
00:29:09,920 --> 00:29:10,760
من تعجب می کنم
509
00:29:11,290 --> 00:29:13,160
چگونه توضیح می دهید
510
00:29:13,500 --> 00:29:15,320
این اسناد به ما
511
00:29:15,850 --> 00:29:16,520
چی؟
512
00:29:17,520 --> 00:29:19,400
این تمام چیزی است که شما دارید؟
513
00:29:21,070 --> 00:29:22,190
حالا یه سوال منو جواب بده
514
00:29:23,600 --> 00:29:24,240
آقای یوان.
515
00:29:24,480 --> 00:29:25,880
کدام یک از مدارک شما
516
00:29:26,200 --> 00:29:27,520
می توانم ثابت کنم که چیزی دارم
517
00:29:28,440 --> 00:29:30,520
برای انجام با این موضوع؟
518
00:29:30,960 --> 00:29:32,360
این فقط یک معامله است
519
00:29:32,840 --> 00:29:34,200
بین لیندا و منشی بای.
520
00:29:34,480 --> 00:29:35,540
برای من کاملا بی ربط است
521
00:29:39,080 --> 00:29:40,200
لین تایمو،
522
00:29:41,440 --> 00:29:44,320
خیلی خوب برنامه ریزی کردی
523
00:29:44,680 --> 00:29:45,240
درست است.
524
00:29:45,400 --> 00:29:48,120
شواهد اینجاست
مستقیم به شما اشاره نمی کند
525
00:29:48,680 --> 00:29:50,680
اما اگر درست حدس بزنم،
526
00:29:51,040 --> 00:29:52,040
شما باید یک قرارداد واگذاری سهام داشته باشید
527
00:29:52,200 --> 00:29:54,960
که با لیندا امضا کردی
528
00:29:55,240 --> 00:29:56,200
درست میگم؟
529
00:30:07,440 --> 00:30:08,160
یوان شوای،
530
00:30:09,640 --> 00:30:11,560
شما مرتکب رشوه خواری شدید
وظیفه
531
00:30:11,760 --> 00:30:12,920
من شما را به شدت تنبیه نکردم
532
00:30:13,240 --> 00:30:14,080
به خاطر زمان قدیم
533
00:30:14,280 --> 00:30:15,680
من فقط تو را اخراج کردم
534
00:30:15,880 --> 00:30:17,240
اما اکنون شما اینجا با من روبرو هستید
535
00:30:17,400 --> 00:30:18,760
و بدنام کردن من!
536
00:30:20,520 --> 00:30:22,000
مجمع عمومی سهامداران ما
537
00:30:22,520 --> 00:30:23,680
مکانی نیست
538
00:30:23,920 --> 00:30:25,680
جایی که می تونی مزخرف حرف بزنی!
539
00:30:27,200 --> 00:30:28,160
لطفا اینجا را ترک کنید.
540
00:30:37,280 --> 00:30:38,000
آقای لین،
541
00:30:38,640 --> 00:30:40,600
از آنجایی که می توانید ثابت کنید که بی گناه هستید،
542
00:30:40,920 --> 00:30:42,960
چرا برای بیرون آوردن من از اینجا عجله داری؟
543
00:30:43,440 --> 00:30:44,680
چرا شرط نمی بندیم؟
544
00:30:45,040 --> 00:30:47,520
از این لحظه به بعد،
ما نه می رویم و نه صحبت می کنیم
545
00:30:51,480 --> 00:30:52,360
10 دقیقه.
546
00:30:53,280 --> 00:30:54,520
در 10 دقیقه،
547
00:30:54,960 --> 00:30:57,200
بخش انطباق از CSRC
مردم را به اینجا می فرستد.
548
00:30:57,480 --> 00:30:58,800
طبق سیاست شرکت،
549
00:30:59,000 --> 00:31:01,120
خانه شما
550
00:31:01,320 --> 00:31:03,520
و دفتر شما،
551
00:31:03,760 --> 00:31:06,160
از جمله گاوصندوق شما،
552
00:31:06,360 --> 00:31:08,920
به طور کامل جستجو خواهد شد.
553
00:31:09,680 --> 00:31:10,800
من قول می دهم
554
00:31:11,800 --> 00:31:15,080
اگر هیچ مدرکی وجود ندارد،
555
00:31:15,280 --> 00:31:16,800
من حاضرم مجازات شوم
556
00:31:16,800 --> 00:31:17,600
و نام مستر لین را پاک کنید.
557
00:31:17,920 --> 00:31:20,760
اما اگر شواهدی پیدا کنند،
558
00:31:21,480 --> 00:31:22,440
آقای لین،
559
00:31:22,720 --> 00:31:25,720
حتی به فرار از قانون فکر نکنید!
560
00:31:46,440 --> 00:31:47,480
10 دقیقه.
561
00:31:48,440 --> 00:31:49,200
باشه
562
00:31:53,600 --> 00:31:55,320
من می بینم که چه چیزی می توانید پیدا کنید
563
00:31:55,920 --> 00:31:59,240
از خانه و دفترم
564
00:31:59,520 --> 00:32:00,800
در 10 دقیقه
565
00:32:25,600 --> 00:32:28,840
جیانگ جون
566
00:32:30,840 --> 00:32:31,920
یوان شوای بازگشته است.
567
00:32:32,160 --> 00:32:33,680
او در حال حاضر با لین تایمو روبرو می شود.
568
00:32:37,360 --> 00:32:37,880
شن شین،
569
00:32:37,880 --> 00:32:38,800
منشی بای را برای من متوقف کنید!
570
00:32:47,520 --> 00:32:48,280
منشی بای!
571
00:32:48,440 --> 00:32:49,880
حتی نمی گویی متاسفم؟
572
00:32:50,160 --> 00:32:51,000
متاسفم
573
00:32:51,680 --> 00:32:52,400
این در مورد چیست؟
574
00:32:52,560 --> 00:32:53,680
یک "ببخشید" مشکل را حل نمی کند!
575
00:32:53,840 --> 00:32:54,480
ببخشید وقت ندارم!
576
00:32:54,640 --> 00:32:55,320
منظورت چیه؟
577
00:32:55,480 --> 00:32:56,640
باید منو ببری دکتر شما…
578
00:32:56,680 --> 00:32:58,040
-وقت نداری؟
-رهایم کن!
579
00:33:02,280 --> 00:33:03,120
حالت خوبه؟
580
00:33:03,680 --> 00:33:04,400
من خوبم
581
00:33:04,720 --> 00:33:06,280
آیا او شما را اذیت کرد؟
582
00:33:07,640 --> 00:33:08,880
آیا نیاز به مراجعه به پزشک دارید؟
583
00:33:09,280 --> 00:33:09,920
خیر
584
00:33:10,120 --> 00:33:11,640
مطمئنی؟
585
00:33:25,840 --> 00:33:26,440
منشی بای اینجاست!
586
00:33:26,560 --> 00:33:27,360
پنهان کن
587
00:33:32,040 --> 00:33:33,200
داشتی چیکار میکردی؟
588
00:33:35,280 --> 00:33:36,000
خب…
589
00:33:36,200 --> 00:33:38,000
آقای لین از من خواست برایش پرونده بیاورم.
590
00:33:38,480 --> 00:33:39,960
به من بده من آن را به او می دهم.
591
00:33:54,160 --> 00:33:55,240
جیانگ جون!
592
00:33:55,680 --> 00:33:56,520
بس کن
593
00:33:57,120 --> 00:33:58,400
فایل را به من بدهید!
594
00:33:59,040 --> 00:33:59,680
به من بده!
595
00:34:00,440 --> 00:34:01,240
رها کن!
596
00:34:01,640 --> 00:34:02,840
فایل را به من بدهید!
597
00:34:08,360 --> 00:34:09,320
خالی است
598
00:34:09,360 --> 00:34:10,360
آیا این لازم است؟
599
00:34:36,350 --> 00:34:37,430
به نظر نمیرسه
600
00:34:38,390 --> 00:34:40,000
ترسیدن
601
00:34:40,270 --> 00:34:42,000
از بخش انطباق
602
00:34:42,870 --> 00:34:45,080
بهتره همین الان به جرمت اعتراف کنی
603
00:34:45,430 --> 00:34:48,140
شاید نتیجه آنقدرها هم زشت نباشد.
604
00:34:50,270 --> 00:34:52,720
به جای حرف بیهوده،
605
00:34:53,230 --> 00:34:54,640
شما باید بررسی کنید
606
00:34:55,040 --> 00:34:58,520
محکومیت و محکومیت برای افترا.
607
00:35:04,310 --> 00:35:05,480
زمان تمام شده است
608
00:35:06,640 --> 00:35:07,310
آقای فن
609
00:35:07,640 --> 00:35:08,520
یوان شوای،
610
00:35:09,310 --> 00:35:11,750
مردم از کجا هستند
اداره انطباق؟
611
00:35:12,080 --> 00:35:13,760
آیا شما سهامداران را گول می زنید
612
00:35:13,960 --> 00:35:17,080
و مدیریت؟
613
00:35:25,280 --> 00:35:26,400
یوان شوای،
614
00:35:29,960 --> 00:35:32,080
خیلی ایده خوبی است
615
00:35:32,360 --> 00:35:34,480
زمانی که بخش انطباق ذکر شد،
616
00:35:35,720 --> 00:35:37,840
این روباه پیر فورا خود را تسلیم کرد.
617
00:35:41,320 --> 00:35:43,240
دو لی، چه کار می کنی؟
618
00:36:01,240 --> 00:36:02,560
سندی که در دست دارم
619
00:36:03,000 --> 00:36:04,640
قرارداد واگذاری سهام است
620
00:36:04,840 --> 00:36:06,160
امضا شده توسط لین تایمو و لیندا.
621
00:36:06,480 --> 00:36:07,600
این فایل
622
00:36:07,600 --> 00:36:08,080
پارتی A Lin Taimo Party B Du Ling
623
00:36:08,080 --> 00:36:09,960
همچنین شواهد محکمی است که نشان می دهد لین تایمو
پارتی A Lin Taimo Party B Du Ling
624
00:36:10,160 --> 00:36:13,040
سهامدار واقعی گروه سی است!
625
00:36:35,160 --> 00:36:35,960
آقای لین،
626
00:36:36,920 --> 00:36:38,480
فکر می کنی تمام شد؟
627
00:37:05,440 --> 00:37:06,200
خواهر
628
00:37:06,840 --> 00:37:07,880
این نیست
629
00:37:08,640 --> 00:37:09,960
تمام کاری که او انجام داد
630
00:37:11,960 --> 00:37:13,400
وقتی جیانگ یاومینگ، رئیس
631
00:37:13,600 --> 00:37:15,440
با طعم جیانگ نان،
632
00:37:16,160 --> 00:37:18,120
دچار حمله قلبی شد،
633
00:37:25,460 --> 00:37:27,400
نه تنها جلوی من را گرفت
از تماس با آمبولانس،
634
00:37:28,320 --> 00:37:29,240
او نیز برداشت
635
00:37:29,320 --> 00:37:30,920
دارویی که می توانست جان او را نجات دهد
636
00:37:35,800 --> 00:37:36,760
فقط رنج کشیدنش را تماشا کرد،
637
00:37:36,920 --> 00:37:38,520
باعث شد او بهترین زمان نجات را از دست بدهد،
638
00:37:39,320 --> 00:37:40,720
و بگذار جلوی ما بمیرد.
639
00:37:48,640 --> 00:37:49,680
دروغ میگی!
640
00:37:50,760 --> 00:37:52,880
این شما هستید که باعث مرگ جیانگ یاومینگ شدید!
641
00:37:59,320 --> 00:38:00,400
آیا هنوز
642
00:38:01,400 --> 00:38:02,520
این را به خاطر می آورید؟
643
00:38:07,840 --> 00:38:09,280
با آمبولانس تماس بگیرید.
644
00:38:14,320 --> 00:38:15,400
فقط اثر انگشت شما وجود دارد
645
00:38:15,760 --> 00:38:17,320
و جیانگ یاومینگ روی این بطری است.
646
00:38:17,720 --> 00:38:18,840
ثابت می کند
647
00:38:19,710 --> 00:38:21,240
که آن که دارو را برداشت
648
00:38:21,400 --> 00:38:23,040
و باعث مرگ جیانگ یاومینگ شد
649
00:38:23,870 --> 00:38:24,560
تو بودی
650
00:38:30,600 --> 00:38:32,080
من خودم را تحویل داده ام
651
00:38:32,760 --> 00:38:33,880
اگر چیزهای بیشتری برای گفتن دارید،
652
00:38:34,520 --> 00:38:35,600
آنها را برای پلیس ذخیره کنید
653
00:38:50,060 --> 00:38:50,860
آقای لین تایمو،
654
00:38:51,900 --> 00:38:53,140
شما مظنون به فساد در PE هستید
655
00:38:53,340 --> 00:38:54,340
و نقض قانون اوراق بهادار.
656
00:38:54,540 --> 00:38:55,940
لطفا به CSRC بیایید
657
00:38:55,980 --> 00:38:56,820
برای تحقیق
658
00:39:17,700 --> 00:39:18,540
صبر کن
659
00:39:31,380 --> 00:39:32,780
شما دارید
660
00:39:32,940 --> 00:39:34,550
آنچه شما می خواهید
661
00:39:36,220 --> 00:39:37,940
چرا نجاتش ندادی؟
662
00:39:44,680 --> 00:39:46,960
چون چیزی می دانست که نباید می داشت.
663
00:39:48,760 --> 00:39:49,960
این دلیل شماست؟
664
00:39:50,360 --> 00:39:52,560
اگر جای من بودی،
665
00:39:54,600 --> 00:39:56,960
شما همین کار را انجام می دهید
666
00:40:02,400 --> 00:40:03,480
من نمی خواهم!
667
00:40:07,600 --> 00:40:10,160
جیانگ نان طعم یک برند بود
668
00:40:10,640 --> 00:40:11,920
که پدرم از اول ساخت.
669
00:40:12,600 --> 00:40:14,960
درست مثل MH برای شما.
670
00:40:15,560 --> 00:40:17,960
من تو را به عنوان الگوی خود می دیدم
671
00:40:18,320 --> 00:40:19,640
و یک رهبر محترم
672
00:40:20,400 --> 00:40:22,520
میخواستم مثل تو بشم
673
00:40:23,570 --> 00:40:26,000
اما الان فهمیدم خیلی اشتباه کردم.
674
00:40:27,000 --> 00:40:28,310
من چنین کارهایی را انجام نمی دهم
675
00:40:29,080 --> 00:40:30,600
در تمام زندگی من!
676
00:40:32,080 --> 00:40:33,240
پدرم
677
00:40:34,600 --> 00:40:37,560
هرگز هیچ یک از مشتریان خود را فریب نداده است!
678
00:40:37,800 --> 00:40:39,600
او به این برند احترام گذاشت!
679
00:40:39,920 --> 00:40:42,920
پدرم مردی درستکار و درستکار بود!
اما تو…
680
00:40:47,760 --> 00:40:51,160
فقط به آن مکان تاریک و سرد بروید
681
00:40:52,000 --> 00:40:53,480
تا کفاره گناهت
682
00:40:56,520 --> 00:40:57,760
مطمئنم پدرم
683
00:40:58,800 --> 00:41:00,160
می تواند این را در بهشت شاهد باشد.
684
00:41:34,480 --> 00:41:35,110
جیانگ جون.