1 00:00:24,010 --> 00:00:27,590 બોકુ વો ટોકાઈ નો કેન્સુ હનારેતે onsenchi ni. 2 00:00:28,410 --> 00:00:33,190 બોકુ વો ટોકાઈ નો કેન્સુ હનારેતે onsenchi ni. બોકુ 3 00:00:33,190 --> 00:00:39,650 વો તોકાઈ નો કેન્સુ હનારેતે 4 00:00:39,650 --> 00:00:43,470 onsenchi ni. 5 00:00:52,960 --> 00:00:53,700 હું આગળ જવા માંગતો હતો 6 00:00:53,700 --> 00:01:10,480 a 7 00:01:10,480 --> 00:01:11,259 સફર 8 00:01:11,260 --> 00:01:13,240 પરંતુ હું તેનો આનંદ માણી શક્યો નહીં. 9 00:01:14,220 --> 00:01:19,380 મેં વિચાર્યું કે જો હું બધું ભૂલી શકું હું જાણતો ન હતો તે જગ્યાએ આવ્યો, પણ તે 10 00:01:19,380 --> 00:01:20,380 તે સારી રીતે ચાલ્યું ન હતું. 11 00:04:34,990 --> 00:04:35,990 મને માફ કરજો. 12 00:04:37,150 --> 00:04:38,350 શું વાત છે? 13 00:04:40,330 --> 00:04:44,330 મને માફ કરજો. મને લાગે છે કે મેં રૂમમાં પ્રવેશ કર્યો ભૂલ 14 00:04:45,330 --> 00:04:46,570 તમારે માફી માંગવાની જરૂર નથી. 15 00:04:47,090 --> 00:04:48,190 આ લગ્ન છે. 16 00:04:49,830 --> 00:04:51,550 ઓહ, હું જોઉં છું. 17 00:06:43,020 --> 00:06:44,480 હું તેને મેળવવા માટે હવે પાછો જઈ શકતો નથી. 18 00:07:17,260 --> 00:07:19,140 ગઈકાલની વ્યક્તિ સુંદર હતી. 19 00:07:26,160 --> 00:07:28,360 હું સામાન્ય રીતે તેને ન જોવાનો ડોળ કરું છું. 20 00:07:47,950 --> 00:07:48,950 મારે તેને એક મહિના પછી બનાવવું જોઈતું હતું. 21 00:08:19,400 --> 00:08:20,400 આગળ વધવાનો સમય. 22 00:13:32,260 --> 00:13:33,660 なぜかまた温泉に来ていた. 23 00:13:59,850 --> 00:14:00,850 અમ... 24 00:14:36,520 --> 00:14:37,520 શું હું તમારી સાથે એક ચિત્ર લઈ શકું? 25 00:15:50,090 --> 00:15:51,430 તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર. 26 00:15:52,430 --> 00:15:53,430 હા. 27 00:15:56,790 --> 00:16:00,550 અમ... તમે તેને જોયો? 28 00:16:01,510 --> 00:16:02,670 તમે શું જોયું? 29 00:16:04,390 --> 00:16:07,130 જેનો હું ઉપયોગ કરું છું. 30 00:16:12,150 --> 00:16:14,150 ના, મેં તે જોયું નથી. 31 00:16:33,480 --> 00:16:36,720 અમ... શું તમે મને તેના વિશે થોડું કહી શકશો તે? 32 00:16:39,440 --> 00:16:40,440 હા. 33 00:16:42,140 --> 00:16:46,540 હું લગ્ન કરી રહ્યો છું, પણ હું થયો નથી મારા પતિ સાથે મળી શકે છે. 34 00:16:49,000 --> 00:16:51,760 ત્યારે પણ મને ગૂંગળામણ થતી હોય એવું લાગે છે હું ઘરે છું. 35 00:16:53,760 --> 00:16:55,960 તેથી હું ઘરની બહાર આવ્યો. 36 00:16:58,140 --> 00:16:59,140 એવું છે ને? 37 00:17:01,200 --> 00:17:07,940 હું અહીં એકલો આવ્યો, પણ કંઈક સ્વાદિષ્ટ 38 00:17:07,940 --> 00:17:08,940 મારી પાસે આવ્યા. 39 00:17:11,339 --> 00:17:14,200 એટલા માટે હું એકલો બાથરૂમ ગયો. 40 00:17:17,040 --> 00:17:21,280 માટે તે ખૂબ જ હિંમતભર્યું પગલું હતું મને 41 00:17:24,920 --> 00:17:28,200 સારું, મારા રૂમમાં ન આવ. 42 00:17:40,300 --> 00:17:42,780 તમે ઘણું પીધું, નહીં? હા, મેં કર્યું. 43 00:17:44,920 --> 00:17:46,240 શું તમે સામાન્ય રીતે પીવો છો? 44 00:17:47,960 --> 00:17:51,360 હા, હું કરું છું. મને પીવું ગમે છે. હું જોઉં છું. 45 00:17:53,280 --> 00:17:54,640 હું નબળો છું. 46 00:17:55,860 --> 00:17:56,900 ઓહ, ખરેખર? 47 00:17:57,540 --> 00:17:59,400 અત્યારે ખૂબ ગરમી છે. 48 00:18:02,460 --> 00:18:03,840 તે ગરમ નથી? 49 00:18:05,540 --> 00:18:07,420 ના, તે ગરમ છે. 50 00:18:12,419 --> 00:18:15,220 તે ગરમ છે. 51 00:18:24,900 --> 00:18:27,040 તે ખરેખર ગરમ થઈ રહ્યું છે. 52 00:18:58,490 --> 00:19:00,470 મને ખોટું ન સમજો. 53 00:19:02,330 --> 00:19:05,930 હું સામાન્ય રીતે આવી વસ્તુઓ કરતો નથી. 54 00:19:15,110 --> 00:19:16,110 સારું... 55 00:20:29,320 --> 00:20:30,320 આભાર. 56 00:46:29,470 --> 00:46:34,330 બોકુ વો નામે મો શિરનાઈ હિતો તો યુકીઝુરી સેક્કુત્સુ વો ઓસુટે શિમાઉ. 57 00:47:29,339 --> 00:47:32,140 ગઈકાલે... માસાકી... 58 00:47:34,560 --> 00:47:35,560 હા. 59 00:47:36,400 --> 00:47:39,960 મારો મતલબ... હું એકલી મુસાફરી કરું છું. 60 00:47:40,220 --> 00:47:41,220 શું? 61 00:47:43,980 --> 00:47:44,980 ના, હું એકલો છું. 62 00:47:46,300 --> 00:47:47,300 શા માટે? 63 00:47:49,300 --> 00:47:50,500 ના, તે સારું છે. 64 00:47:50,860 --> 00:47:52,080 કેમ, કેમ? 65 00:47:56,140 --> 00:47:57,140 ના, 66 00:47:59,260 --> 00:48:00,260 શા માટે? 67 00:48:00,460 --> 00:48:01,720 હું જે ઈચ્છું તે કરી શકું છું. 68 00:48:03,790 --> 00:48:04,830 તમે અચાનક શું કરી રહ્યા છો? 69 00:48:10,870 --> 00:48:11,870 કંઈ નહીં. 70 00:48:18,050 --> 00:48:24,410 તમે ક્યાં છો તેની મને પરવા નથી. 71 00:48:27,290 --> 00:48:28,290 તમે શું કરી રહ્યા છો? 72 00:48:28,950 --> 00:48:30,230 તમે ઈચ્છો ત્યાં જઈ શકો છો. 73 00:48:31,950 --> 00:48:33,090 હવે ઘણું મોડું થઈ ગયું છે. 74 00:48:40,730 --> 00:48:42,930 ના, એવું નથી. 75 00:48:43,190 --> 00:48:44,190 મેં કંઈ કર્યું નથી. 76 00:48:46,330 --> 00:48:48,650 હું હમણાં જ ગરમમાં જવાનો હતો વસંત 77 00:48:52,270 --> 00:48:55,650 મને ખબર નથી. 78 00:48:55,950 --> 00:48:56,950 કોઈ ત્યાં છે. 79 00:49:03,210 --> 00:49:04,510 તેથી જ હું ક્યાં જાઉં તેની મને પરવા નથી. 80 00:49:07,290 --> 00:49:09,330 હું ક્યાં જાઉં તેની મને પરવા નથી. 81 00:49:14,270 --> 00:49:15,270 હહ? 82 00:49:23,770 --> 00:49:26,130 ફોન કામ કરતો નથી. 83 00:49:35,850 --> 00:49:36,850 હા, તે સાચું છે. 84 00:49:39,570 --> 00:49:41,890 તે યામાનોમાં ગરમ ​​પાણીનું ઝરણું છે. 85 00:49:46,430 --> 00:49:48,510 તમે શું વાત કરો છો? 86 00:49:48,770 --> 00:49:49,910 તમે શું વાત કરો છો? 87 00:49:52,070 --> 00:49:53,070 શું? 88 00:49:55,130 --> 00:49:56,170 તમે શું વાત કરો છો? 89 00:49:56,770 --> 00:49:59,250 તમે શું વાત કરો છો? તમે શું છો વિશે વાત કરી રહ્યા છો? 90 00:49:59,510 --> 00:50:02,430 તમે શું વાત કરો છો? 91 00:50:05,930 --> 00:50:07,850 રાહ જુઓ, તમે તેને કેમ કાપી નાખ્યું? 92 00:50:08,710 --> 00:50:10,090 કારણ કે મને ઈર્ષ્યા થઈ. 93 00:50:11,290 --> 00:50:12,290 શું? 94 00:50:12,730 --> 00:50:14,750 પરંતુ તેને કાપવાની રીત છે. 95 00:51:14,760 --> 00:51:15,760 થોડો સમય થઈ ગયો. 96 00:59:33,290 --> 00:59:34,290 રાહ જુઓ. 97 01:00:32,010 --> 01:00:35,650 અને પછી, દરરોજની જેમ, હું પ્રેમમાં પડ્યો તેની સાથે. 98 01:25:15,690 --> 01:25:18,250 મને માફ કરજો. 99 01:25:18,750 --> 01:25:19,930 મને માફ કરજો. 100 01:25:38,770 --> 01:25:41,330 મને માફ કરજો. 101 01:25:41,970 --> 01:25:43,750 મને માફ કરજો. 102 01:25:44,170 --> 01:25:44,750 હું છું 103 01:25:44,750 --> 01:25:55,710 માફ કરશો 104 01:26:08,360 --> 01:26:09,360 તમે પાછળ રહી જશો. 105 01:30:36,940 --> 01:30:39,260 હું કાલે ઘરે જાઉં છું. 106 01:30:42,620 --> 01:30:43,620 એવું છે ને? 107 01:30:46,720 --> 01:30:48,180 ઘરમાં રહેવું મુશ્કેલ હતું. 108 01:30:48,780 --> 01:30:50,360 મારો શ્વાસ અધ્ધર થઈ ગયો હતો. 109 01:30:52,720 --> 01:30:55,640 પરંતુ જ્યારે મેં મારા પતિને છોડી દીધો ત્યારે હું એકલી હતી. 110 01:30:59,040 --> 01:31:00,940 કોઈક રીતે, મને મારા પતિ ગમે છે. 111 01:31:04,000 --> 01:31:05,240 એવું છે ને? 112 01:31:09,130 --> 01:31:10,130 મેં તમારી સાથે બીજી ઘણી મજા કરી દિવસ 113 01:31:14,290 --> 01:31:15,290 મને પણ. 114 01:31:16,930 --> 01:31:19,530 તમે લોકો એકબીજાના નામ જાણતા ન હતા, તમે કર્યું? 115 01:31:20,290 --> 01:31:21,290 હું સાકુરા છું. 116 01:31:23,570 --> 01:31:24,570 સાકુરા? 117 01:31:25,670 --> 01:31:26,770 હું યુકી છું. 118 01:31:28,130 --> 01:31:32,050 યુકી, તું મારી સાથે કેમ નહાતો નથી છેલ્લી વખત? 119 01:31:34,930 --> 01:31:35,930 ઠીક છે. 120 01:34:26,540 --> 01:34:27,540 બાય. 121 01:44:19,880 --> 01:44:20,880 આહ. 122 01:45:05,610 --> 01:45:06,610 આભાર. 123 01:55:32,970 --> 01:55:33,970 ઓહ, હા, તે કરે છે. 124 02:03:46,830 --> 02:03:47,830 તે સાચું છે. 125 02:03:48,370 --> 02:03:50,010 તાકુહા-સાન પહેલેથી જ ગયો છે. 126 02:03:56,290 --> 02:03:57,790 હું આ પ્રવાસમાં પુખ્ત બની ગયો છું. 127 02:03:59,990 --> 02:04:01,550 મને ગળી જવાની જરૂર નથી વિશ્વ હવે. 128 02:04:10,270 --> 02:04:13,470 કારણ કે જ્યારે હું પીડામાં હોઉં છું, ત્યારે મારે બસ કરવાની જરૂર છે તે સ્મિત યાદ રાખો.