1
00:00:01,461 --> 00:00:05,048
ከዘንዶ ጋር ትቆማለህ
የሃውስ ታርጋሪን!

2
00:00:05,131 --> 00:00:07,383
ይህ ዘንዶ ወደ እኔ መጣ።

3
00:00:07,800 --> 00:00:10,470
መመሪያ እንዲሰጠው ትመኛለች።
በድራጎን ግልቢያ ውስጥ.

4
00:00:10,720 --> 00:00:14,182
ዝቅተኛው ልጅ መዞር አይችልም
ዘንዶዎችን በመያዝ.

5
00:00:14,557 --> 00:00:18,019
ከእነዚህ ፈረሰኞች ጋር፣
አላስፈላጊ ጦርነትን ማቆም እንችላለን ።

6
00:00:18,144 --> 00:00:19,896
ሃውስ ታርጋሪን ነው።
የዘንዶው ደም.

7
00:00:20,354 --> 00:00:22,523
ማንም ሊጠይቀው የሚችል ከሆነ፣
እኛ ምን ነን?

8
00:00:25,401 --> 00:00:27,403
ህብረት እንፈጥራለን
ከ Triarchy ጋር.

9
00:00:27,528 --> 00:00:29,655
እኔ ይበቃኛል
የዚህ የተረገመ እገዳ.

10
00:00:29,697 --> 00:00:31,699
ማከም ማለት አይችሉም
ከነፃ ከተሞች ጋር።

11
00:00:35,161 --> 00:00:36,871
ጸጋህን አመሰግናለሁ
ለበረከቷ።

12
00:00:38,915 --> 00:00:41,417
ህይወቴን በሙሉ ፣
ለማገልገል ሞከርኩ ፣

13
00:00:41,542 --> 00:00:42,919
እና በሆነ መንገድ አንዳቸውም አስፈላጊ አይደሉም.

14
00:00:43,169 --> 00:00:45,254
ሰር ሪከርድ፣ መውጣት እፈልጋለሁ።

15
00:00:49,425 --> 00:00:52,053
አሉ።
በዚህ ዓለም ውስጥ የቆዩ ነገሮች

16
00:00:52,095 --> 00:00:55,098
ካንተ ወይም እኔ፣
ወይም ህያው ትውስታ.

17
00:00:55,598 --> 00:00:58,393
እርስዎ ተጫዋች አይደሉም ፣
ነገር ግን በቦርዱ ላይ አንድ ቁራጭ.

18
00:00:58,601 --> 00:01:02,855
ትቀበለኛለህ?
እንደ ንግስትዎ እና እንደ ገዥዎ?

19
00:01:04,940 --> 00:01:06,192
ወደ ሃረንሃል እንድትሄድ እመኛለሁ።

20
00:01:06,275 --> 00:01:07,902
አላማውን እወቅ።

21
00:01:07,944 --> 00:01:10,696
አስተናጋጅ ማሳደግ ማለት እንደሆነ
ለእኔ ወይም ለራሱ.

22
00:01:11,364 --> 00:01:13,699
ወሬ ደረሰኝ።
የድራጎን Seasmoke

23
00:01:13,741 --> 00:01:14,784
ከአሽከርካሪ ጋር።

24
00:01:15,743 --> 00:01:17,245
ፈረሰኛው ወንድምህ ነው።

25
00:01:17,286 --> 00:01:19,872
የሆነ ነገር ከሆነ
በደም ውስጥ ...

26
00:01:20,081 --> 00:01:21,290
እኔ የጨው እና የባህር ነኝ.

27
00:01:22,125 --> 00:01:23,584
ሌላ ምንም አልፈልግም።

28
00:01:25,461 --> 00:01:26,921
አሳስታችኝ እመቤቴ።

29
00:01:26,963 --> 00:01:28,881
አንድ ትልቅ ዘንዶ አለ
በቫሌ ውስጥ.

30
00:01:30,299 --> 00:01:33,261
ትልቅ እና አስፈሪ ነው.

31
00:01:34,094 --> 00:01:35,596
ግን ወዮ ፣ ዱር ።

32
00:01:36,097 --> 00:01:38,099
ሪቨርላንድስ አንድ ላይ ተካሂደዋል
በመሐላ።

33
00:01:38,808 --> 00:01:40,308
ከዚያም እናደርጋለን
ከአገልጋዮችህ ጋር ፊት ለፊት ሂድ ፣

34
00:01:40,393 --> 00:01:41,769
ባነሮችህንም ትጠራለህ
ወደ ጦርነት ።

35
00:01:41,811 --> 00:01:43,896
ችግር አለ።
ሁሉም ይጠሉሃል።

36
00:01:44,272 --> 00:01:47,108
የድሮው መንገድ ፍትህን ይጠይቃል
መደረግ ያለበት.

37
00:01:47,150 --> 00:01:48,151
ያዙት።

38
00:01:48,317 --> 00:01:50,987
አሁን ማረም አለበት።
ከባድ ስሕተቱ።

39
00:01:51,112 --> 00:01:52,905
አይ ፣ አይሆንም! አይ!

40
00:01:54,073 --> 00:01:55,825
የለበሰውን ያደቃል።

41
00:01:57,076 --> 00:02:00,580
በትእዛዛህ ላይ እገፋዋለሁ።
እሱ ወጪ ነው.

42
00:02:00,747 --> 00:02:02,832
ረጅም ይሆናል
እንደገና ከማረፍ በፊት.

43
00:02:04,751 --> 00:02:06,836
እየፈለጉ ነው።
ለ Targaryen bastards.

44
00:02:07,420 --> 00:02:10,256
እያንዳንዳችሁ
ሕይወትን ትቷል

45
00:02:10,506 --> 00:02:12,967
ወደ እሱ ፈጽሞ መመለስ አይችሉም።

46
00:02:13,801 --> 00:02:17,305
ከተረፈህ፣
ትለወጣለህ።

47
00:02:18,139 --> 00:02:19,807
ዘንዶው፣ ቬርሚቶር...

48
00:02:22,185 --> 00:02:23,436
እና Silverwing.

49
00:02:25,980 --> 00:02:27,815
ከእናንተ መካከል ማን ቀዳሚ ይሆናል?

50
00:02:42,205 --> 00:02:44,832
እናነሳ
የባንዳዎች ሰራዊት።

51
00:04:52,168 --> 00:04:54,504
ቲሮሺ ካፒቴን:
እነዚህ የእኛ ውሎች ናቸው።

52
00:04:54,629 --> 00:04:58,091
አንድ መቶ ያንተ
ወርቃማ ድራጎኖች.

53
00:04:58,132 --> 00:05:01,094
ታይላንድ ላኒስተር፡ በመርከብ?

54
00:05:01,135 --> 00:05:02,178
ካፒቴን፡
በሰው.

55
00:05:02,303 --> 00:05:04,347
ታይላንድ፡
ማምረት አልቻልኩም
እንደዚህ ያለ ሳንቲም,

56
00:05:04,472 --> 00:05:05,598
ቢሆንም
ፈልጌ ነበር።

57
00:05:05,640 --> 00:05:07,183
ሚሪሽ ካፒቴን፡-
እንደገና ድህነትን ትማፀናለህ።

58
00:05:07,308 --> 00:05:10,311
ባዶ ነገር ነው።
ከአፍ
የ Lannister.

59
00:05:10,353 --> 00:05:11,771
የማን በጣም የተረጋጋ
እና sculleries

60
00:05:11,813 --> 00:05:13,815
ውስጥ የተቀረጹ ናቸው
የወርቅ ተራራ.

61
00:05:13,856 --> 00:05:16,776
እና እኛ እንፈልጋለን
ይህ ጦርነት ከመደረጉ በፊት.

62
00:05:16,818 --> 00:05:19,487
እገዳውን ሰብረው
እና ይጠቅማችኋል.

63
00:05:19,612 --> 00:05:21,489
ይመስላችኋል
የጎደለን
ለገዢዎች

64
00:05:21,531 --> 00:05:23,950
ለጣፋዎቻችን
እና ሽቶዎች?

65
00:05:23,991 --> 00:05:26,327
የት እንሸጣለን።
እባክህን

66
00:05:26,452 --> 00:05:27,829
እገዳ ወይም አይደለም.

67
00:05:28,371 --> 00:05:30,998
ኢሶስ እንደ ሀብታም ነው።
ሰፊ ስለሆነ።

68
00:05:31,040 --> 00:05:35,461
የምትፈልጉን ይመስላል
ከምንፈልገው በላይ።

69
00:05:39,340 --> 00:05:40,717
ስቴፕስቶኖች።

70
00:05:42,969 --> 00:05:45,012
ስለነሱስ?

71
00:05:45,346 --> 00:05:47,014
ስቴፕስቶን ስጠን።

72
00:05:48,015 --> 00:05:49,684
የሚገርመኝ
የድንጋይ...

73
00:05:50,393 --> 00:05:53,855
መስዋእትነት ማለት አይቻልም
ለዌስትሮስ ጌቶች.

74
00:05:53,980 --> 00:05:59,193
እኔ - እነዚያ ድንጋዮች ነበሩ
ለትውልድ ክርክር.

75
00:06:00,486 --> 00:06:01,654
ያንተ...

76
00:06:02,363 --> 00:06:06,367
የባህር ወንበዴዎች መርከብ የሌላቸው መርከቦች አሏቸው
የተወሰዱ ባሪያዎች፣ ጭነቶች --

77
00:06:06,409 --> 00:06:09,370
በትክክል ስጠን
ካሸነፍክ፣

78
00:06:09,412 --> 00:06:11,748
እና ያ ሁሉ
ይቆማል።

79
00:06:11,873 --> 00:06:13,541
እንጫንበታለን።
ቀላል ግብር

80
00:06:13,583 --> 00:06:15,168
በእነዚያ ላይ
ማለፍ.

81
00:06:15,209 --> 00:06:17,587
ኪሳራዎቹን መልሰው ያግኙ
መዋጋት ጀመርን።

82
00:06:17,712 --> 00:06:19,172
- የቬላርዮን ጭፍሮች.
- ታይላንድ፡ ቅሚያ።

83
00:06:19,213 --> 00:06:21,090
ወደ ላይ ትነዳለህ
የመሠረታዊ ዕቃዎች ዋጋ.

84
00:06:21,215 --> 00:06:24,886
ከዚህ የተሻለ ነው።
በእርግጥ መራብ።

85
00:06:28,222 --> 00:06:31,184
ሚሪሽ ካፒቴን፡-
የጦር መርከቦች ብዛት፣ እንግዲህ፣
በትዕዛዝዎ መርከብ ።

86
00:06:31,225 --> 00:06:33,519
- እነሱ ይሰበራሉ
እገዳው...
- ታይላንድ: እም.

87
00:06:33,561 --> 00:06:35,229
... እና ያዝ
ምንባቡ.

88
00:06:40,902 --> 00:06:42,236
በጣም ጥሩ።

89
00:06:45,907 --> 00:06:48,701
ልዑል ገዥው ይችላል።
ለዚህ አንጠልጥሎኛል።

90
00:06:48,743 --> 00:06:50,702
ከአርማዳ ጋር
አሁን እንልካለን ፣

91
00:06:50,745 --> 00:06:53,039
መውደቅ ይችላሉ
ልዑል ገዥው

92
00:06:53,081 --> 00:06:55,416
እና ተቀመጥ
የብረት ዙፋን እራስዎ.

93
00:06:59,462 --> 00:07:04,217
ሚሪሽ ካፒቴን፡- በእርግጥ
አንድ ተጨማሪ ሁኔታ አለ.

94
00:07:06,719 --> 00:07:07,929
ታይላንድ፡
ነበርኩ...

95
00:07:07,970 --> 00:07:10,390
ይልቁንም ገላውን መታጠብ
እና የወይን ጠጅ ባንዲራ.

96
00:07:10,431 --> 00:07:11,933
ሚሪሽ ካፒቴን፡-
የእኛ መርከቦች አዛዥ

97
00:07:11,974 --> 00:07:13,309
መስማማት አለበት
ከእርስዎ ጋር ለመሄድ.

98
00:07:13,434 --> 00:07:16,437
ሎሃር ይባላል።
መርከበኞቹ ናቸው።
ለእሱ በጣም ታማኝ።

99
00:07:16,562 --> 00:07:17,897
ከሆነ, እሱ ካደረገ
አትመራቸው፣

100
00:07:17,939 --> 00:07:19,816
አይጣሉም።

101
00:07:22,276 --> 00:07:23,444
በጣም ጥሩ።

102
00:07:23,945 --> 00:07:26,906
ይህንን እንገናኝ
አዛዥ እንግዲህ።

103
00:07:37,792 --> 00:07:39,168
አድሚራል ሎሃር...

104
00:07:40,128 --> 00:07:42,463
ይህ ነው።
ታይላንድ ላንስተር፣

105
00:07:42,505 --> 00:07:44,424
የካስተርሊ ሮክ.

106
00:07:45,133 --> 00:07:47,927
በደንብ ተገናኘን ፣
ጌታ ታይዊን።

107
00:07:48,511 --> 00:07:49,929
እ...

108
00:07:52,181 --> 00:07:54,183
ታይላንድ ነው።

109
00:07:55,810 --> 00:07:57,603
ምን አይነት
ሰው ነህ?

110
00:07:58,980 --> 00:08:02,316
-ይቅርታ፣ ምን አልከኝ፧
- ገጣሚ...

111
00:08:03,317 --> 00:08:04,527
ፈላስፋ?

112
00:08:04,986 --> 00:08:07,697
እኔ የመርከብ ጌታ ነኝ
በኪንግ ማረፊያ.

113
00:08:08,156 --> 00:08:11,492
- ቀጭን ነህ።
- ግን ደግሞ ረጅም።

114
00:08:13,995 --> 00:08:17,498
በመርከብ አልሄድም።
ከማን ሰው ጋር
ለእኔ የተሻለ ሊሆን አይችልም.

115
00:08:23,337 --> 00:08:25,006
በ ፣ በምን?

116
00:09:14,180 --> 00:09:16,391
አንዳንድ ሮም አይሳሳትም።

117
00:09:17,558 --> 00:09:19,102
ጸጋህ።

118
00:09:19,727 --> 00:09:22,021
ትንሽ ብቻ።

119
00:09:29,904 --> 00:09:32,281
አንተ ጥሩ ሰው ነህ
ኦርዋይል

120
00:09:44,877 --> 00:09:46,254
አንድ ቃል ፣ ጸጋህ?

121
00:10:06,274 --> 00:10:09,402
ልጠይቅህ አለብኝ
ጸጋህ ፣
እራስዎን ብረት ለማድረግ.

122
00:10:10,278 --> 00:10:12,321
መተው አለብን
የንጉሥ ማረፊያ,
በፍጥነት ፣

123
00:10:12,447 --> 00:10:15,074
እና እናደርጋለን
አለመመለስ
ለተወሰነ ጊዜ.

124
00:10:16,617 --> 00:10:21,122
- ምን?
- አስመሳይ ሶስት አግኝቷል
አዲስ ፈረሰኞች ለድራጎኖቿ።

125
00:10:21,247 --> 00:10:24,417
- ያ የማይቻል ነው።
- ወንድምህም እንዲሁ አሰበ።

126
00:10:24,459 --> 00:10:27,295
በረረ
እሷን ለመቃወም
እና ተቃወመ።

127
00:10:27,420 --> 00:10:29,630
በፍርሃት ተሸሽገው፣
ከምሰማው።

128
00:10:31,799 --> 00:10:33,468
ከዚህ ያነሰ ይገባዋል።

129
00:10:33,676 --> 00:10:37,930
እንደዛም ይሁን፣
በቁጣ ሄዷል
ወደ ሻርፕ ነጥብ...

130
00:10:38,473 --> 00:10:41,309
እና ባክኗል
ለጠቅላላው
የከተማው.

131
00:10:42,643 --> 00:10:45,188
ያበደ እብድ።

132
00:10:47,648 --> 00:10:49,275
እሷ በእውነት
ያኔ አደረገው?

133
00:10:49,817 --> 00:10:51,486
እኔ እፈራለሁ.

134
00:10:52,820 --> 00:10:56,157
ስለዚህ, ምን ነበር
የብልግናው ነጥብ
በዚህ ሁሉ እንግዲህ?

135
00:10:57,200 --> 00:10:59,368
አማልክት
ጨካኞች ናቸው
ጸጋህ ፣

136
00:10:59,452 --> 00:11:02,997
ግን ተስፋ አደርጋለሁ
ማየት ትችላለህ
አስቸኳይ.

137
00:11:03,039 --> 00:11:08,169
አይ፣ አይሆንም። እኔ ንጉስ ነኝ።
ለምን መሮጥ አለብኝ?

138
00:11:08,503 --> 00:11:11,297
ምክንያቱም ልዑል ገዢ
ሊገድልህ ነው።

139
00:11:15,343 --> 00:11:16,469
ነበርክ
ከዚህ በፊት አደጋ ላይ,

140
00:11:16,511 --> 00:11:19,972
እና አሁን ፣
እሱ ተሰናክሏል
እርሱም ተናደደ።

141
00:11:20,014 --> 00:11:21,349
የሚነገር ነገር የለም።
ምን ያደርጋል፣

142
00:11:21,391 --> 00:11:22,850
ግን አለን።
ዕድል

143
00:11:22,975 --> 00:11:26,354
- እሱ በማይኖርበት ጊዜ -
- ዕድል
እሱን ለማስወጣት.

144
00:11:27,021 --> 00:11:28,815
ወደ ዙፋኔ ውሰደኝ

145
00:11:28,856 --> 00:11:33,486
እና አንዴ ከተመለሰ,
እወስደዋለሁ
እስረኛ... ሃም?

146
00:11:33,528 --> 00:11:36,197
እና ከዚያ ምን?

147
00:11:36,239 --> 00:11:38,825
Rhaenyra ሲወርድ
በአንተ ላይ ሰባት ከእሷ ጋር
ዘንዶዎች፣

148
00:11:38,866 --> 00:11:41,244
እና አንተ፣
ያለ ቫጋር ፣
እንግዲህ ምን አለ?

149
00:11:42,870 --> 00:11:44,038
ወ --

150
00:11:44,914 --> 00:11:46,207
እ...

151
00:11:52,714 --> 00:11:54,173
አለኝ፣
ባለፉት ዓመታት,

152
00:11:54,215 --> 00:11:56,551
በመጠባበቅ ላይ
ከትንሽ እብጠቶች
በመንገድ ላይ ፣

153
00:11:56,676 --> 00:11:59,345
ትልቁን ክፍል አንቀሳቅሷል
የሃሬንሃል የወርቅ ክምችት

154
00:11:59,387 --> 00:12:01,556
ወደ ብረት ባንክ
ብራቮስ ውስጥ.

155
00:12:01,681 --> 00:12:04,058
መኖር እንችላለን ... ደህና

156
00:12:04,183 --> 00:12:07,687
እና ድረስ ይቆዩ
ምን እየመጣ ነው
አልፏል።

157
00:12:10,231 --> 00:12:13,526
Y - ይፈልጋሉ
ወደ ኤሶስ ሊወስደኝ

158
00:12:13,568 --> 00:12:15,737
ጋር ለመኖር
ፍየሎቹን.

159
00:12:16,904 --> 00:12:18,906
መኖር ጥሩ ነው ፣
ይመስለኛል።

160
00:12:19,198 --> 00:12:21,576
- ሆኖም ግን ያደርጉታል.
-ነው፧

161
00:12:23,286 --> 00:12:25,913
ዘንዶዬ ሞቷል።

162
00:12:26,038 --> 00:12:28,040
ተቃጠልኩ...

163
00:12:28,082 --> 00:12:31,753
እና አጸያፊ...
እና ብቻውን.

164
00:12:32,628 --> 00:12:34,255
እና እኔ አካል ጉዳተኛ ነኝ።

165
00:12:37,759 --> 00:12:39,093
ብቻህን አይደለህም.

166
00:12:39,135 --> 00:12:41,888
ቁላዬ ጠፋ፣
ብለው ነገሩህ?

167
00:12:41,929 --> 00:12:45,975
አዎ። በእሳት ነበልባል ውስጥ ፈነዳ
በምራቁ ላይ እንደ ቋሊማ.

168
00:12:46,100 --> 00:12:47,435
ተስፋ አትቁረጥ፣
ጸጋህ።

169
00:12:47,477 --> 00:12:49,645
አሉ።
ወደፊት የተሻሉ ቀናት።

170
00:12:49,937 --> 00:12:52,273
ወንድማችሁ ፍቀዱለት
እና አስመሳይ

171
00:12:52,398 --> 00:12:55,568
ራሳቸውን ያጠፋሉ
በደም እና በምሬት.

172
00:12:55,610 --> 00:12:56,903
ወጪ ሲደረግላቸው፣

173
00:12:56,944 --> 00:12:58,488
እና ሠራዊቶቻቸው
በቁጣ፣

174
00:12:58,613 --> 00:12:59,739
እንመለሳለን ፣

175
00:12:59,781 --> 00:13:03,242
እና ህዝቡ
ይነሳል
እኛን ለመገናኘት.

176
00:13:03,284 --> 00:13:06,287
መበሳጨት እንኳን አልችልም።
ሳይሮጥ
እግሬን ወደ ታች.

177
00:13:06,329 --> 00:13:11,250
እነሱ ይደክማሉ
ማለቂያ የሌለው እጦት
እና ፍርሃት.

178
00:13:12,335 --> 00:13:15,755
ይወድቃሉ
የተመለሰው ንጉስ...

179
00:13:15,797 --> 00:13:18,633
የአባቱ እውነተኛ ወራሽ.

180
00:13:19,967 --> 00:13:22,804
ኤጎን
አሸናፊው...

181
00:13:22,929 --> 00:13:24,931
ከአመድ ተነስቷል.

182
00:13:25,973 --> 00:13:28,142
አጎን ሰላም ፈጣሪ።

183
00:13:30,978 --> 00:13:33,189
አጎን መልሶ ገንቢ።

184
00:13:36,442 --> 00:13:39,320
አጎን ፣ የግዛቱ ደስታ።

185
00:14:26,826 --> 00:14:29,746
ኡልፍ፡
ይህ የበለጠ እንደዚህ ነው ፣
ኧረ አይመስልህም?

186
00:14:29,871 --> 00:14:32,206
ሂዩ፡- መሆን ተፈልጎ ነው።
በስልጠና ግቢዎች
ትእዛዞቹን ተማር ።

187
00:14:32,248 --> 00:14:33,708
ኡልፍ፡
አዎ ፣ እና እሄዳለሁ ፣

188
00:14:33,833 --> 00:14:37,253
ግን በእርግጥ አያደርጉትም
ደስታዬን ክደኝ
ከረጅም ጊዜ በኋላ.

189
00:14:37,378 --> 00:14:40,214
እንደገና ዓሳ መብላት አልችልም.

190
00:14:40,923 --> 00:14:42,717
ማነህ
እዚህ ማድረግ?

191
00:14:43,092 --> 00:14:44,510
እግርዎን ያስወግዱ
ከጠረጴዛው.

192
00:14:44,552 --> 00:14:46,345
- ኡልፍ፡ ባላደርግ እመርጣለሁ።
- ሁ: ኡልፍ.

193
00:14:46,387 --> 00:14:49,057
አልተነሳም።
ላንተ... ኡልፍ።

194
00:14:49,182 --> 00:14:52,018
ማን ነው ያለው
እስከዛ... ወንድ ልጅ?

195
00:14:52,060 --> 00:14:55,563
እሱ ልዑል ነው, ኡልፍ.
ልዑል Jacaerys Velaryon.

196
00:14:56,397 --> 00:15:00,193
ልዑል Jacaerys Velaryon.
እዚሁ።

197
00:15:00,234 --> 00:15:01,903
ማን ይኖረው ነበር።
አስበው ነበር?

198
00:15:01,944 --> 00:15:02,945
እዚህ ይኖራል።

199
00:15:03,571 --> 00:15:06,032
ይኖረኛል
ከእርስዎ ይቅርታ.

200
00:15:06,074 --> 00:15:08,367
አህ!
ወጣቱ ልዑል!

201
00:15:08,409 --> 00:15:10,536
እና ተመልከት
በዚያ ፀጉር ላይ.

202
00:15:12,121 --> 00:15:13,915
እነሱ እንደሚሉት ጨለማ።

203
00:15:14,749 --> 00:15:17,251
ይንገሩን።
የለንም።
የታርጋሪን ደም፣ እህ?

204
00:15:17,877 --> 00:15:21,589
- እናቴ ንግሥት ናት እና -
- ሁለቱም ድራጎኖች።

205
00:15:21,714 --> 00:15:24,926
አንተ እና እኔ...
ከተመሳሳይ ጨርቅ ይቁረጡ.

206
00:15:24,967 --> 00:15:28,930
የተቀደሰ ነው።
የትኛውን ውርስ
ምንም አታውቅም።

207
00:15:28,971 --> 00:15:30,598
ይቅር በለው፣
የኔ ልዑል።

208
00:15:30,723 --> 00:15:33,101
እሱ ብዙ አይደለም
ለሥነ-ምግባር ጥቅም ላይ ይውላል
የፍርድ ቤት.

209
00:15:33,601 --> 00:15:35,395
ወይም ማንኛውም ምግባር
በፍፁም እላለሁ።

210
00:15:35,436 --> 00:15:38,773
ታውቃለህ?
ምን ተፈጠረ
በዚህ የመጨረሻ ሰዓት ፣ hm?

211
00:15:39,732 --> 00:15:41,401
የሚባሉት
ልዑል ገዥ

212
00:15:41,442 --> 00:15:43,277
ሻርፕ ነጥብን አቃጥሏል።
እስከ ድንጋዮቹ ድረስ።

213
00:15:43,403 --> 00:15:45,405
በሺዎች የሚቆጠሩ ህዝቦቿ
የሞተ ወይም የጠፋ.

214
00:15:45,446 --> 00:15:48,241
ወደቡ በአመድ ውስጥ ነው።

215
00:15:48,282 --> 00:15:50,993
ታዘጋጃለህ?
እንደዚህ አይነት ጠላት ለመጋፈጥ?

216
00:15:52,453 --> 00:15:55,289
ወይም እዚህ ትቆያለህ
እና እራስዎን ቀላል ያድርጉት?

217
00:15:55,331 --> 00:15:57,500
ብታደናቅፍ
ጥረታችን

218
00:15:57,625 --> 00:16:00,002
በስሎዝ በኩል
ወይም አለመዘጋጀት ፣

219
00:16:00,128 --> 00:16:01,295
አያለሁ
ሰቅለሃል

220
00:16:01,337 --> 00:16:03,840
እና ሰውነትዎ
ለውሾቹ መመገብ
በመንገድ ላይ.

221
00:16:04,632 --> 00:16:07,802
እኔ - ማለቴ ነው።
ምንም አክብሮት የለም ፣
የኔ ልዑል።

222
00:16:23,985 --> 00:16:26,446
ራኒራ ታርጋሪን
አዲሶቹ ፈረሰኞች ለኛ በረከቶች ናቸው።

223
00:16:26,487 --> 00:16:28,990
አሁን ግን
ድርጊቱ ተፈጽሟል ፣

224
00:16:29,031 --> 00:16:31,617
መደምሰስ አልችልም።
የእኔ ጥርጣሬዎች.

225
00:16:32,160 --> 00:16:33,619
ትንሽ እናውቃለን
እነማን እንደሆኑ፣

226
00:16:33,661 --> 00:16:36,497
እና ጥንካሬው ምንድን ነው
የእነሱ ባህሪ.

227
00:16:36,622 --> 00:16:38,833
አዳም ኦፍ ሃል፣ ቢያንስ፣
በእናንተ ዘንድ ይታወቃል።

228
00:16:40,168 --> 00:16:42,128
እሱ የመርከብ ደራሲ ነው።
በሥራዬ ውስጥ ፣

229
00:16:42,170 --> 00:16:45,840
እና ተዘግቧል
እሱ እንደሆነ ለኔ
ታማኝነት ያለው ሰው.

230
00:16:45,965 --> 00:16:50,511
ትንሽ ነበር ያገኘሁት
ከእሱ ጋር ማድረግ ...
ለጸጸቴ።

231
00:16:51,179 --> 00:16:53,473
አውሬዎቹ ግን
የሚል ጥያቄ ተነስቷል።

232
00:16:53,514 --> 00:16:56,017
አሁን አለህ
ትልቅ ጥቅም.

233
00:16:56,059 --> 00:16:57,977
መምታት አለብህ፣
በፍጥነት ፣

234
00:16:58,019 --> 00:17:00,521
ልዑል ገዥው እያለ
የሚቀጥለውን እርምጃውን ሞላው።

235
00:17:01,856 --> 00:17:05,901
ተስፋ አድርጌ ነበር።
የእኔ ጥቅም ሊሆን ይችላል
በመከላከል ላይ.

236
00:17:06,026 --> 00:17:07,737
ቫጋር ከመቼውም ጊዜ በላይ ሆኖ ቆይቷል
የእኛ ዋነኛው ስጋት

237
00:17:07,862 --> 00:17:09,738
እና አሁን ነች
የተጋነነ.

238
00:17:09,863 --> 00:17:11,532
ቫጋር አይደለም
የእሱ ብቸኛ ዘንዶ.

239
00:17:11,574 --> 00:17:13,367
ወ --
ሦስተኛው ወንድም
ያልተፈተነ ነው፣

240
00:17:13,493 --> 00:17:14,702
አያውቅም
ከ Oldtown ወጣ ፣

241
00:17:14,827 --> 00:17:16,996
ዘንዶውም ነው።
ከቬርማክስ በታች።

242
00:17:17,037 --> 00:17:18,539
ግን ዘንዶ
ቢሆንም.

243
00:17:18,581 --> 00:17:20,708
እና ሌላውን ትረሳዋለህ።

244
00:17:22,209 --> 00:17:23,378
ሄሌና?

245
00:17:23,878 --> 00:17:26,339
አትጋልብም።
እሷ ምንም ጣዕም የላትም።

246
00:17:26,381 --> 00:17:28,549
እሷ አሁንም ትችላለች
ተገደዱ።

247
00:17:28,591 --> 00:17:30,426
- እና የእሷ ዘንዶ -
- ቅዠት,

248
00:17:30,551 --> 00:17:32,887
መቼ ይፈለፈላል
ድል አድራጊው ንጉሥ ነበር።

249
00:17:34,013 --> 00:17:35,681
አስፈሪ ነች።

250
00:17:35,723 --> 00:17:38,101
አሁንም ሄሌና
ተዋጊ አይደለም ።

251
00:17:41,229 --> 00:17:43,564
ኤመንድ አሰበ
እራሱ የማይበገር።

252
00:17:43,606 --> 00:17:46,234
አሁን ተገኝቷል
እሱ አይደለም.

253
00:17:46,359 --> 00:17:48,528
ይናደዳል፣
ተስፋ የቆረጠ።

254
00:17:49,028 --> 00:17:51,364
እሱ አያቆምም
በሚቃጠል ሻርፕ ነጥብ ፣

255
00:17:51,406 --> 00:17:53,741
እርሱም ያደርጋል
አይከለከልም።

256
00:17:54,409 --> 00:17:55,868
በእውነት ትናገራለህ...

257
00:17:56,786 --> 00:17:58,538
ብመኘውም።
እንዲህ አልነበረም።

258
00:18:03,543 --> 00:18:05,044
እንዴት ይሄዳል
የባህር እባብ?

259
00:18:06,546 --> 00:18:08,256
ከአዲስ ይሻላል።

260
00:18:08,923 --> 00:18:10,925
እንደገና እንቀላቀላለን
እገዳው
በነገው እለት ።

261
00:18:11,259 --> 00:18:14,929
ጠላቶቻችን እንጠንቀቅ
ላኒስተር ይሁኑ
ወይም ግሬይጆይ.

262
00:18:16,389 --> 00:18:20,101
ግን...
የእኔ መርከብ ከአሁን በኋላ የለም
የባህር እባብ.

263
00:18:20,435 --> 00:18:23,730
ኑዛዜ ነበረች።
ለራሴ ክብር።

264
00:18:23,813 --> 00:18:26,065
ሰጥቻታለሁ።
አዲስ ስም.

265
00:18:28,276 --> 00:18:30,653
ያልነበረች ንግስት።

266
00:18:33,114 --> 00:18:34,282
ራኒራ፡
ኮርሊስ...

267
00:18:35,408 --> 00:18:37,118
አመሰግንሃለሁ።

268
00:18:41,289 --> 00:18:44,959
አሁን የማደርገው...
አደርገዋለሁ።

269
00:18:47,503 --> 00:18:49,505
ጸጋህ ፣
ዝግጁ ነህ።

270
00:18:49,630 --> 00:18:52,633
ስድስት ድራጎኖች አሉዎት
ባነርዎ ስር።

271
00:18:53,176 --> 00:18:55,428
የእኔ መርከቦች ይጓዛሉ
በትእዛዝህ ፣

272
00:18:55,470 --> 00:18:57,096
ሰዎቼም ያገለግሉሃል።

273
00:18:57,638 --> 00:18:59,599
ግን ላኒስተሮች
ሰልፍ እየወጡ ነው፣

274
00:18:59,640 --> 00:19:02,310
እና ሃይቆች
ከ Oldtown.

275
00:19:02,435 --> 00:19:06,522
አለብህ
ይህን አውሬ ጨፍልቀው
በጭንቅላቱ ላይ

276
00:19:06,647 --> 00:19:09,150
እና በጣም ብዙ ከመሆኑ በፊት
ቀናት አልፈዋል።

277
00:19:12,361 --> 00:19:14,197
አለ፣
በእርግጥ...

278
00:19:14,322 --> 00:19:17,992
ሌላ ተጫዋች
እስካሁን ያለው
መገለጥ።

279
00:19:19,827 --> 00:19:21,829
አቤት ጸጋህ
አንድ ቃል።

280
00:19:21,871 --> 00:19:25,166
በግ ይመስላል
በምድራችን ላይ ቆይቷል
ሽቅብ ሽቅብ።

281
00:19:25,291 --> 00:19:28,211
የኔ ቫሳሎች
መንዳት ልከዋል።
በምትኩ የአሳማ.

282
00:19:28,336 --> 00:19:29,837
ዘንዶዎች አሳማ ይበላሉ,
እገምታለሁ?

283
00:19:29,962 --> 00:19:32,173
ካራክስ ይመርጣቸዋል.
የእርስዎ ማስተር እንዴት ይሄዳል?

284
00:19:32,215 --> 00:19:33,800
ሰልፍ ለማድረግ እንዘጋጃለን።
በሁለት ቀናት ጊዜ ውስጥ.

285
00:19:33,841 --> 00:19:36,010
- እነዚያን አሳማዎች ተመልከት.
- በአንድ ጊዜ ጸጋዎ።

286
00:19:36,052 --> 00:19:40,014
ጸጋህ...
ሰር አልፍሬድ ብሮም
አንተን ለማየት መጥቷል ።

287
00:19:40,139 --> 00:19:42,475
የሚስብ።

288
00:19:42,517 --> 00:19:44,477
ተላላኪ ሆኜ ነው የተላኩት
ከንግስቲቱ,

289
00:19:44,519 --> 00:19:46,813
ለማረጋገጥ
የእርስዎ እንቅስቃሴዎች
እና የእርስዎ ዓላማዎች.

290
00:19:46,896 --> 00:19:48,231
ደርሰሃል
ልክ በጊዜው

291
00:19:48,356 --> 00:19:50,733
አዲሱን ለማየት
ሰራዊት ፣ ብሩም

292
00:19:50,858 --> 00:19:52,527
ምን ታደርጋለህ
አስቡት?

293
00:19:52,568 --> 00:19:54,362
በጣም ትልቅ ነው።

294
00:19:56,572 --> 00:19:58,574
ላኒስተር ያመነታል።

295
00:19:58,991 --> 00:20:01,702
ሰልፍ ለማድረግ አላማዬ ነው።
በኪንግ ማረፊያ ላይ
ከመያዙ በፊት።

296
00:20:01,828 --> 00:20:04,705
ይኖረኝ ይሆናል።
አንድ ቃል በድብቅ ፣
ጸጋህ?

297
00:20:09,043 --> 00:20:11,045
እናገር ነበር።
በታማኝነት ከእርስዎ ጋር።

298
00:20:11,087 --> 00:20:12,505
ዴሞን ታርጋሪን:
ያነሰ ምንም ነገር አልጠብቅም.

299
00:20:12,547 --> 00:20:15,550
አልፍሬድ ብሮም፡-
ለንጉሱ ታማኝ ነበርኩ ፣
ወንድምህ ።

300
00:20:15,675 --> 00:20:18,219
ባነሮቼን ቃል ገባሁ
ወራሽ ለሆነው Rhaenyra.

301
00:20:18,344 --> 00:20:19,929
በፍፁም አላገለግልም።
ቀማኞች

302
00:20:20,054 --> 00:20:21,889
ወይም አጋቾቹ
የ Oldtown,

303
00:20:21,931 --> 00:20:23,891
ግን ጦርነቶች አሉ
መታገል...

304
00:20:24,016 --> 00:20:26,894
ድምጽ: ከዳተኛ.
- ... እና እንደዚህ ባሉ ጊዜያት - -

305
00:20:29,731 --> 00:20:31,691
ሰምተሃል?
የሆነ ነገር?

306
00:20:33,234 --> 00:20:36,112
ይህ ቦታ ይሆናል
ትጮኻለህ
በጨረቃ ላይ.

307
00:20:38,906 --> 00:20:40,700
እያለህ
ሰራዊት አሰባሰበ፣

308
00:20:40,742 --> 00:20:42,535
Rhaenyra
ተበላሽቷል…

309
00:20:42,577 --> 00:20:44,203
ወደ ጎን መዞር
ከኛ ፍርድ

310
00:20:44,245 --> 00:20:46,456
እና ኮርስ መውሰድ ፣
እኔ ራሴ ፣ ግድየለሽ ነኝ ብዬ አስባለሁ።

311
00:20:46,581 --> 00:20:50,710
Rhaenyra ገበታ ትሰጣለች።
የራሷ አካሄድ ፣
ለበጎ ወይም ለታመመ.

312
00:20:50,752 --> 00:20:52,920
ግን አንተ ነህ
የወንዶች መሪ.

313
00:20:54,213 --> 00:20:56,549
ካወጁ
እራስህ፣

314
00:20:56,591 --> 00:20:58,468
ጌቶቻችሁ
ይከተልሃል።

315
00:20:58,926 --> 00:21:01,971
ወስጄ አላውቅም
ለመጠምዘዝ...

316
00:21:02,764 --> 00:21:04,640
ሰር አልፍሬድ

317
00:21:07,393 --> 00:21:09,771
Rhaenyra's
ዓላማዎች ጥሩ ናቸው.

318
00:21:11,147 --> 00:21:15,109
ግን እኛ የምንፈልገው ፣
በዚህ ቅጽበት...

319
00:21:16,611 --> 00:21:18,112
ንጉሥ ነው።

320
00:21:44,806 --> 00:21:46,599
ጃስፐር "ኢሮንሮድ" ዋይልዴ:
ይታያል
አስመሳይ

321
00:21:46,641 --> 00:21:48,267
ለመሰብሰብ ጀልባዎችን ልኳል።
ከትንሽ ሰዎች መካከል ያሉት

322
00:21:48,309 --> 00:21:50,937
ማን ያምን ነበር።
ምንም ጠብታ ነበራቸው
የታርጋን ደም.

323
00:21:50,978 --> 00:21:52,980
ማታለል
እና ማጭበርበር።

324
00:21:53,106 --> 00:21:56,150
ፈሪዎች፣ ሁሉም።
ይህን እብደት ያቁሙ።

325
00:21:56,192 --> 00:21:59,362
ዕቃ አይምጣ
ወይም ከወደባችን ሂድ
ያለእኛ ፍተሻ.

326
00:21:59,487 --> 00:22:01,823
ይህ ስራውን ያደናቅፋል
የዓሣ ማጥመጃ ጀልባዎች.

327
00:22:01,948 --> 00:22:03,950
ሰዎቹ
በእነሱ ላይ ጥገኛ ናቸው
ለምግብነት.

328
00:22:03,991 --> 00:22:05,660
እነሱ ያስፈልጋቸዋል
ምንም አይነት ምግብ የለም

329
00:22:05,785 --> 00:22:07,995
እነሱ ከሆኑ
ይታረዳሉ።
በጠላት።

330
00:22:08,037 --> 00:22:10,456
ሁላችንም ማድረግ አለብን
መስዋዕቶቻችን።

331
00:22:12,875 --> 00:22:15,128
ሄሌና ታርጋሪን፡
ሁሉም ሰው ለምን ይጠላል?

332
00:22:15,169 --> 00:22:17,130
አሊሰንት ሃይታወር፡
ደስተኛ አይደሉም...

333
00:22:17,171 --> 00:22:19,966
እና ደስተኛ ያልሆኑ ሰዎች
አንድ ሰው ፈልግ
መጥላት።

334
00:22:23,469 --> 00:22:25,179
አላዘዝንም።
እገዳው ።

335
00:22:25,304 --> 00:22:28,725
አይደለም, ግን እኛ ነን
አክሊል, ስለዚህ እነርሱ
እንድንሰብረው ይጠብቁን።

336
00:22:29,851 --> 00:22:31,185
ይህን ጠጡ።

337
00:22:38,192 --> 00:22:41,028
የበለጠ ደስተኛ ነበርኩ።
ንግሥት ከመሆኔ በፊት.

338
00:22:47,326 --> 00:22:50,037
ምን ታስባለህ?
ከዚህ ቦታ ስለመውጣት?

339
00:22:58,713 --> 00:23:00,715
የት ልሂድ?

340
00:23:07,013 --> 00:23:08,556
ልዑል ገዥ፣
ጸጋህ።

341
00:23:08,598 --> 00:23:11,392
ሄሌና ይኸውልህ።
እናት።

342
00:23:13,770 --> 00:23:17,273
- ልክ ነበርኩ፣ ወደ መኝታ እየሄድኩ ነው።
- ዘውዱ ፍላጎት አለው
የእርስዎ አገልግሎት.

343
00:23:17,398 --> 00:23:19,901
- አሁን?
- አስመሳዩ ተነስቷል።
በእኛ ላይ አዳዲስ አሽከርካሪዎች ፣

344
00:23:20,026 --> 00:23:23,780
እና አለብን
በአይነት መልስ።

345
00:23:23,905 --> 00:23:25,698
ለመብረር ያስፈልገኛል
Dreamfyre ጋር
ወደ ጦርነት ።

346
00:23:25,740 --> 00:23:27,617
- አሞን
- መዋጋት አልፈልግም።

347
00:23:27,742 --> 00:23:29,869
ምኞታችን መውሰድ አለበት።
ሁለተኛ ቦታ አሁን

348
00:23:29,911 --> 00:23:32,789
ወደ አስፈላጊው ነገር
ዙፋኑን ለመጠበቅ.

349
00:23:33,539 --> 00:23:35,541
ማንንም አላቃጥልም።

350
00:23:37,585 --> 00:23:38,878
ጥያቄ አይደለም።

351
00:23:38,920 --> 00:23:40,463
- አሞን
- አረከሱ
የእኛ ብኩርና

352
00:23:40,588 --> 00:23:42,256
-የተሰሩ ተራ ሰዎች
ወደ ድራጎኖች!
- ኦህ ፣ ኦው!

353
00:23:42,298 --> 00:23:43,633
- አሞን! አሞን!
- ኃጢአት ነው።
እና መቀጣት አለበት!

354
00:23:43,758 --> 00:23:45,718
- ያንተን ላስታውስህ
እህት አሁንም ንግሥት ናት?
- ወይ!

355
00:23:45,760 --> 00:23:47,637
አንዴ እንደነበሩ!
እና አሁን ታያለህ

356
00:23:47,762 --> 00:23:49,222
ውጤቱ ምንድ ነው
የእናንተ ድክመት!

357
00:23:49,263 --> 00:23:51,265
ዛሬ አደጋ ላይ ነን
ከትናንት በላይ!

358
00:23:51,391 --> 00:23:53,976
አደጋ ነበር?
እንድትቃጠል ያነሳሳህ
የ Sharp Point ከተማ?

359
00:23:54,102 --> 00:23:56,729
አደገኛ ወይም መሠረታዊ ቁጣ
በራስህ ውርደት?

360
00:23:56,771 --> 00:23:57,647
ወይ!

361
00:23:58,439 --> 00:23:59,899
መግዛት ትፈልጋለህ
ሰባቱ መንግሥታት፣

362
00:23:59,941 --> 00:24:02,443
አንተ ግን ዝናብ
ጥፋት እና ሞት
በትንሽ ሰዎች ላይ

363
00:24:02,485 --> 00:24:04,570
ሲኖርዎት
ተሰድበዋል።

364
00:24:04,612 --> 00:24:06,322
ምክንያቱም ያደርጋል
ጠንካራ ስሜት ይሰማዎታል

365
00:24:06,447 --> 00:24:08,241
እና አሁን ትፈልጋላችሁ
እህትሽን ለማበላሸት

366
00:24:08,282 --> 00:24:10,451
ከኛ መስመር ሁሉ፣
በጣም የዋህ
እና በጣም የሚገባቸው

367
00:24:10,576 --> 00:24:12,078
- የእርስዎ ጥበቃ.
- እና ማን ይጠብቃታል

368
00:24:12,120 --> 00:24:13,287
ካልቻለች
እራሷን ትጠብቅ?

369
00:24:13,329 --> 00:24:14,831
እና ማን ትሆናለች
አእምሮዋ ከተሰበረ?!

370
00:24:14,956 --> 00:24:16,958
'ከእንግዲህ የኛ አገዛዝ አይደለም።
የሚያስፈራራ፣

371
00:24:16,999 --> 00:24:18,126
የእኛም ሕይወት።

372
00:24:18,251 --> 00:24:20,294
- አትፈልግም ነበር
አሸንፈናል?
- እንደዚህ አይደለም.

373
00:24:23,798 --> 00:24:25,925
እንደዚህ አይደለም!

374
00:24:42,650 --> 00:24:44,152
ግራንድ ማስተር ኦርዋይል፡-
ጸጋህ።

375
00:24:44,819 --> 00:24:46,154
ግራንድ መምህር።

376
00:24:47,321 --> 00:24:49,866
እንደገና መጠየቅ አለብኝ
የእርስዎ እርዳታ.

377
00:24:50,491 --> 00:24:52,160
ማለፊያ ያስፈልገኛል.

378
00:24:52,952 --> 00:24:54,996
እና የእርስዎ ውሳኔ።

379
00:25:06,549 --> 00:25:09,677
የጓይኔ ሃይ ግንብ፡
ምንም አይመስላችሁም።
መሐላህ...

380
00:25:11,679 --> 00:25:13,181
ጌታ አዛዥ?

381
00:25:15,141 --> 00:25:17,393
ምንም አይመስለኝም።
ሌላ ጌታዬ።

382
00:25:18,686 --> 00:25:20,897
የመጋቢ ልጅ
ከዶርኔ

383
00:25:21,022 --> 00:25:23,858
ንግስቲቱን መበዳት
የሰባቱ መንግስታት.

384
00:25:25,693 --> 00:25:27,403
የቀድሞዋ ንግስት።

385
00:25:28,196 --> 00:25:30,156
መሐላዋን አላፈረሰችም።
ስላደረግሁት ሁሉ።

386
00:25:30,198 --> 00:25:33,034
- ልልክህ እችል ነበር።
ወደ ግድግዳው.
- ትችላለህ።

387
00:25:33,076 --> 00:25:36,079
የሃይቶወርን ስም ያርቁ
ለትውልድ።

388
00:25:36,496 --> 00:25:39,540
- የንጉሥ እናት እና እጁ.
- እህቴ ነች።

389
00:25:42,502 --> 00:25:44,379
ሕይወቴን አዳነችኝ።

390
00:25:45,380 --> 00:25:46,506
ሁለት ግዜ።

391
00:25:46,547 --> 00:25:49,550
አንድ ጊዜ ከአለቃው መጥረቢያ
እና አንዴ ከራሴ።

392
00:25:53,054 --> 00:25:55,932
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ እሷ ነበረች
የምከተለው ምልክት።

393
00:26:05,233 --> 00:26:09,195
አለኝ ብለህ አታስብ
በእኔ ላይ ምንም ነውር የለም, ser.

394
00:26:09,237 --> 00:26:12,073
የሴቶች ፍላጎት
አምጥቶኛል።
ከሀዘን በኋላ ሀዘን ።

395
00:26:12,573 --> 00:26:16,077
ጓይኔ፡ ከዚያ ተቃወሙት።

396
00:26:16,744 --> 00:26:18,287
ኧረ እንደዛ
በጣም ቀላል ነበር.

397
00:26:18,413 --> 00:26:21,374
ወንድሞቻችሁ
በ Kingsguard ውስጥ
መንገድ ይፈልጉ።

398
00:26:24,460 --> 00:26:26,087
እነሱ ናቸው?

399
00:26:27,588 --> 00:26:29,382
ኤም, ምናልባት
ያደርጉታል።

400
00:26:31,092 --> 00:26:33,636
ወይም ምናልባት ሁሉም ወንዶች
ሙስና...

401
00:26:35,263 --> 00:26:37,974
እውነተኛ ክብርም ጭጋግ ነው።

402
00:26:38,766 --> 00:26:40,268
ጠዋት ላይ የሚቀልጠው.

403
00:26:42,770 --> 00:26:45,106
ያ የተሳሳተ ፍልስፍና ነው።

404
00:26:45,481 --> 00:26:47,400
ፍልስፍና የለኝም።

405
00:26:48,443 --> 00:26:50,987
ወይም ይልቁንስ
የኔ ፍልስፍና
ይህ ነበር ።

406
00:26:53,114 --> 00:26:54,323
ለመጠበቅ
ጻድቃን

407
00:26:54,407 --> 00:26:57,118
እና ፍትህን ስጥ
በቀሪው ላይ.

408
00:26:59,078 --> 00:27:00,455
አሁን ግን...

409
00:27:03,666 --> 00:27:05,585
ያየሁትን አይተሃል።

410
00:27:10,631 --> 00:27:14,969
ድራጎኖች ይጨፍራሉ,
ሰዎችም እንደ አፈር ናቸው።
በእግራቸው ስር.

411
00:27:18,306 --> 00:27:21,851
እና ሁሉም ጥሩ ሀሳቦች ፣
ሁሉም ጥረቶቻችን

412
00:27:21,976 --> 00:27:23,644
እንደ ምንም አይደሉም.

413
00:27:29,317 --> 00:27:32,445
አሁን ወደ እኛ እንጓዛለን።
የኛ መጥፋት።

414
00:27:38,826 --> 00:27:41,454
መሞት ይሆናል።
አንድ ዓይነት እፎይታ.

415
00:27:45,875 --> 00:27:47,502
አይመስላችሁም?

416
00:29:26,934 --> 00:29:29,103
አስደነቀኝ
ጌታ ቲማን.

417
00:29:29,937 --> 00:29:33,733
የኪንግ ማረፊያ
ብዙ ልኳል።
ዶፍ አምባሳደር.

418
00:29:36,611 --> 00:29:42,408
ተስፋ አደርጋለሁ... ታደርጋለህ
ዋጋውን መመስከር
የአምባሳደሩ...

419
00:29:42,450 --> 00:29:46,245
በጣም በመስማማት
ትሁት ጥያቄ.

420
00:29:46,287 --> 00:29:49,457
አደርገዋለሁ
በጣም በእርግጠኝነት
አስቡበት።

421
00:29:56,798 --> 00:29:58,633
ከእራት በኋላ.

422
00:30:02,762 --> 00:30:05,640
በልተህ ታውቃለህ
የጠላቶቻችሁ ሥጋ?

423
00:30:05,681 --> 00:30:07,433
ምን?

424
00:30:09,477 --> 00:30:12,647
የለኝም
እኔም አልፈልግም።

425
00:30:14,190 --> 00:30:18,778
እንግዲያውስ እምቢ ማለት ነው።
መስተንግዶው
የቤቴ.

426
00:30:29,664 --> 00:30:30,957
ቀልድ የኔ ጌታ።

427
00:30:32,166 --> 00:30:35,294
ምን ትወስደኛለህ?

428
00:30:38,131 --> 00:30:39,507
ቀልድ!

429
00:30:40,508 --> 00:30:41,676
ና.

430
00:30:56,357 --> 00:30:58,901
አይመጥንም
አንድ ልዑል pout.

431
00:31:00,737 --> 00:31:02,196
እየጮህኩ አይደለም።

432
00:31:02,321 --> 00:31:03,823
ምን ትፈልጋለህ
ይደውሉ እንግዲህ?

433
00:31:06,200 --> 00:31:09,537
- እያነበብኩ ነው።
- እናትህ ስትጠብቅ?

434
00:31:13,249 --> 00:31:15,001
ተናደሃል።

435
00:31:18,171 --> 00:31:19,255
አንተ አይደለህም?

436
00:31:19,380 --> 00:31:20,882
ምን እንደሆነ አይታየኝም።
መልካም ያደርጋል።

437
00:31:22,175 --> 00:31:24,427
ለኛ ስድብ ናቸው።

438
00:31:24,552 --> 00:31:26,387
እኛን የሚያደርገን
ታርጋሪንስ።

439
00:31:26,512 --> 00:31:28,347
ማንኛውም የጋራ lout ከሆነ
ድራጎን ማሽከርከር ይችላል ፣

440
00:31:28,389 --> 00:31:31,434
- ከዚያ --
- ያ አያደርግም።
እኔ የጋራ. ወይ አንተ።

441
00:31:32,602 --> 00:31:35,271
- ምን እንደሆንኩ ታውቃለህ።
-ምንም መስሎ አይሰማኝም።

442
00:31:35,396 --> 00:31:37,398
አንተ ነህ
ዘውዱ ልዑል ፣

443
00:31:37,440 --> 00:31:39,192
ልጅ የ
ትክክለኛ ንግስት ፣

444
00:31:39,233 --> 00:31:40,610
እና እዚህ እየሳቅክ ነው።

445
00:31:40,735 --> 00:31:42,236
ይህን ስለምታምን ነው።
ለዘንዶው ካልሆነ

446
00:31:42,361 --> 00:31:43,946
ወይም ወጥመዶች
የእርስዎ ጣቢያ ፣

447
00:31:44,072 --> 00:31:45,698
ምንም እንዳልሆንክ።

448
00:31:45,740 --> 00:31:48,367
እርስዎ እንደሆኑ ያምናሉ
የመጀመሪያዎቹ ክቡር ወራሽ ናቸው።

449
00:31:48,409 --> 00:31:50,912
ማን ያልነበረው
በክቡር አባቱ?

450
00:31:51,412 --> 00:31:53,706
መንገዱ እንዲህ ነው።
የዓለም, ጄስ,

451
00:31:53,748 --> 00:31:56,918
እና በመናደድ ፣
ራስህን ብቻ ነው የምትቀንስ።

452
00:31:57,043 --> 00:31:58,544
ቀላል በቂ
ለማለት ነው።

453
00:31:58,920 --> 00:32:01,464
ሹክሹክታውን ሰምቻለሁ
ሕይወቴን በሙሉ.

454
00:32:01,589 --> 00:32:03,925
ከዚያም አረጋግጥላቸው
ይገባሃል።

455
00:32:03,966 --> 00:32:05,385
ተነሱ
እና ቦታዎን ይያዙ

456
00:32:05,426 --> 00:32:06,928
ከእናትህ ጎን።

457
00:33:00,148 --> 00:33:02,150
ደህና ሠራህ ፣
ጌታ ጢሮዶስ!

458
00:33:10,658 --> 00:33:14,203
ጥሩ ዘፈን,
በደንብ ተላልፏል.

459
00:33:16,664 --> 00:33:19,000
ታይላንድ ነው።

460
00:33:20,501 --> 00:33:23,212
እራስዎን አረጋግጠዋል
በጣም ተስማሚ።

461
00:33:23,337 --> 00:33:26,841
እና የበለጠ የተሳካ
አንድ ሰው ከሚያስበው በላይ ፣
አንተን ለማየት.

462
00:33:26,883 --> 00:33:29,886
እም እሺ... እም.

463
00:33:32,013 --> 00:33:35,516
ደስ ይለኛል
ከጎንዎ ለመርከብ.

464
00:33:37,226 --> 00:33:39,854
- ኦ.
- እና የእኔ ካፒቴኖች
ከእኔ ጋር ።

465
00:33:47,487 --> 00:33:50,323
ወደ ጉሌት
በነገው እለት!

466
00:33:56,704 --> 00:33:58,998
የባሕሩም እባብ ይሁን

467
00:33:59,040 --> 00:34:01,375
ቀኑን ሙሉ
እንደገና እንገናኛለን.

468
00:34:05,713 --> 00:34:08,173
ያ! የኔ ንጉስ ያደርጋል
ደስ ይበላችሁ ።

469
00:34:08,215 --> 00:34:09,842
ወደ ጓደኝነት!

470
00:34:24,231 --> 00:34:26,275
ዘግይቷል.

471
00:34:28,945 --> 00:34:30,070
ኦ!

472
00:34:30,405 --> 00:34:32,073
ከመሄድህ በፊት...

473
00:34:32,907 --> 00:34:34,032
ጌታ ታይላንድ።

474
00:34:34,075 --> 00:34:35,076
ኤም.

475
00:34:36,536 --> 00:34:37,954
አንተ ነህ
ቆንጆ ሰው ፣

476
00:34:38,079 --> 00:34:43,918
እና እርስዎ አረጋግጠዋል
የእርስዎ ዋጋ እና ጨዋነት።

477
00:34:45,920 --> 00:34:48,088
እንዲኖረኝ እመኛለሁ።
ልጆች በአንተ ።

478
00:34:52,427 --> 00:34:56,097
አንተ ፣ አንተ - -
ትፈልጋለህ -

479
00:34:56,139 --> 00:34:57,557
በእርግጥ።

480
00:34:59,892 --> 00:35:02,103
እፈልግሃለሁ
ሚስቶቼን ለመበዳት.

481
00:35:06,649 --> 00:35:10,069
ስንት ሚስቶች
አለህ?

482
00:35:13,614 --> 00:35:16,492
ኡልፍ፡
እዚህ ተጨማሪ ወይን!

483
00:35:17,910 --> 00:35:20,121
ዘንዶን መግራት
የተጠማ ሥራ ነው።

484
00:35:24,959 --> 00:35:27,795
ኦ እና አንዳንድ ተጨማሪ
ከእነዚህ ትናንሽ ወፎች.

485
00:35:34,635 --> 00:35:36,137
ራኒራ፡
ቶስት።

486
00:35:37,764 --> 00:35:40,141
ለአዲሶቹ ፈረሰኞቻችን።

487
00:35:41,100 --> 00:35:43,311
ሦስታችሁም።
የተወለዱ ልጆች አይደሉም ፣

488
00:35:43,352 --> 00:35:46,522
አንተ ግን አድርገሃል
ያልማል ነገር
ከአሁን በፊት.

489
00:35:58,201 --> 00:36:01,704
አደራ ሰጥቻችኋለሁ
በኃይል ጥቂቶች ብቻ
ያውቃሉ።

490
00:36:01,829 --> 00:36:05,500
እና እንድትወስድ አዝሃለሁ
በእውነተኛነት እና በአክብሮት.

491
00:36:06,167 --> 00:36:10,296
በደንብ አገልግሉኝ ፣
አደርግሃለሁ
የግዛት ባላባቶች.

492
00:36:10,338 --> 00:36:13,132
ኧረ?
ምን ይመስላችኋል
የዚያ, ወንዶች?

493
00:36:13,549 --> 00:36:16,052
ባላባት እንሆናለን...
ልክ እንደዛ.

494
00:36:16,177 --> 00:36:18,513
አንሆንም።
አልሳካልህም፣
የኔ ንግሥት ።

495
00:36:20,181 --> 00:36:21,891
ምን ማድረግ አለብን?

496
00:36:24,185 --> 00:36:27,563
ዝም ብዬ አስቤ ነበር።
የአንተ እውነታ ሊቆይ ይችላል።
የጠላት እጅ.

497
00:36:29,357 --> 00:36:31,150
ግን ጌታ ኮርሊስ
ትክክል ነው።

498
00:36:31,484 --> 00:36:35,321
እያለን መምታት አለብን
ጥቅሙ አለን...

499
00:36:35,363 --> 00:36:36,531
እና ይህን ጦርነት አቁም።

500
00:36:36,864 --> 00:36:39,534
አውሬዎችህን ተማር
እና ትእዛዛትህ።

501
00:36:39,992 --> 00:36:41,702
ትበርራለህ
በሁለት ቀናት ጊዜ ውስጥ.

502
00:36:42,370 --> 00:36:46,040
የአበዳሪው ምሽግ፣
ኦልድታውን እና ላኒስፖርት፣

503
00:36:46,082 --> 00:36:49,836
እና ሠራዊቶቻቸው ፣
ሁሉም መገዛት አለበት።

504
00:36:50,420 --> 00:36:53,506
ብቸኛ ፣ ያለ አጋሮች ፣
ምርጫ አይኖረውም።
መገዛት እንጂ።

505
00:36:53,548 --> 00:36:55,842
ትመኛለህ
ንፁሀንን ለመግደል።

506
00:36:55,883 --> 00:36:58,094
- እና በጣም ብዙ።
- Jacaerys Velaryon;
ከባድ ነው...

507
00:36:59,178 --> 00:37:01,013
ግን አይችልም።
ይረዱ።

508
00:37:05,727 --> 00:37:08,020
ፈቃዱን ማፍረስ አለብን
የጠላታችን...

509
00:37:08,771 --> 00:37:10,231
ወይም ብዙ ይሞታሉ
በትግል ውስጥ

510
00:37:10,273 --> 00:37:11,607
የሚዘረጋው
ያለ መጨረሻ ላይ።

511
00:37:11,733 --> 00:37:14,193
ስለ ቫጋርስ?

512
00:37:14,235 --> 00:37:20,199
እሷ አስፈሪ ነች…
እሷ ግን አንዲት ዘንዶ ነች።

513
00:37:20,241 --> 00:37:22,243
ልዑል ገዢው አይችልም።
ሁላችንን ተከላከል።

514
00:37:22,285 --> 00:37:26,080
እኔ በራሴ ላይ እወስደዋለሁ.
ሲልቨርዊንግ ጎበዝ ነች፣ እሷ ነች።

515
00:37:26,122 --> 00:37:28,541
- ምንም አንፈራም።
- የሃል አዳም፡ እም.

516
00:37:28,916 --> 00:37:31,419
- እርስዎ ቢሆኑም.
- በቂ ጊዜ ይኖራል

517
00:37:31,461 --> 00:37:33,212
የትኛውን ለማየት
የኛ ፈሪ ነው።

518
00:37:34,422 --> 00:37:36,924
የበለጠ አልኩት
እነዚህ ትናንሽ ወፎች!

519
00:37:38,259 --> 00:37:42,638
አንድ ባላባት እራሱን ያዝናናል
በንግሥቲቱ ጠረጴዛ ላይ በጸጋ.

520
00:37:42,972 --> 00:37:44,640
ምርጥ ባላባት አድርጉኝ እንግዲህ።

521
00:37:48,770 --> 00:37:50,772
እራስህን ትረሳዋለህ...

522
00:37:52,273 --> 00:37:53,649
ጓደኛ.

523
00:37:57,779 --> 00:37:59,989
የቀልድ ስሜት
ሁላችሁንም ይጠቅማችኋል።

524
00:38:10,958 --> 00:38:14,253
አለ።
ከ Harrenhal መልእክት ፣
ጸጋህ።

525
00:38:20,635 --> 00:38:21,761
ዴሞን?

526
00:38:21,803 --> 00:38:24,931
ቤተ መንግስት፣
Ser Simon Strong.

527
00:38:24,972 --> 00:38:27,767
ዴሞን ተነስቷል።
ሠራዊቱ...

528
00:38:27,809 --> 00:38:31,020
ነገር ግን Ser Simon
ክህደትን ይፈራል።

529
00:38:34,315 --> 00:38:36,150
አልፈቅድም።

530
00:38:38,277 --> 00:38:39,278
አዳም...

531
00:38:40,446 --> 00:38:41,823
ከእኔ ጋር ና ።

532
00:38:47,453 --> 00:38:48,830
ኡልፍ፡ አመሰግናለሁ።

533
00:38:50,039 --> 00:38:51,040
ወፎች.

534
00:39:12,645 --> 00:39:14,856
መቼም አትተኛም ጠንቋይ?

535
00:39:19,652 --> 00:39:21,863
እየሄድኩ ነው
ወደ godswood.

536
00:39:59,275 --> 00:40:02,528
እዚህ ስትመጣ፣
የተዘጋ ቡጢ ነበርክ።

537
00:40:04,906 --> 00:40:08,868
መታጠፍ ፈልገህ ነበር።
ዓለምን እንደ ፈቃድህ.

538
00:40:11,120 --> 00:40:13,873
አንተ ግን ተረድተሃል፣
እንደማስበው፣ ያ...

539
00:40:13,915 --> 00:40:16,793
ይህ ዓለም ይሆናል
መተዳደር የለበትም።

540
00:40:23,049 --> 00:40:26,594
እዚህ ምልክቶች አሉ።
ለሚፈልጉአቸው።

541
00:40:29,931 --> 00:40:31,724
አትሳለቅም?

542
00:40:31,766 --> 00:40:35,269
ከአሁን በኋላ ዝንባሌ የለኝም።

543
00:40:36,437 --> 00:40:38,439
በመስማቴ ደስ ብሎኛል።

544
00:40:49,992 --> 00:40:53,788
ትመኛለህ እንግዲህ
ምን እንደሆነ ለማወቅ
የተሰጠህ?

545
00:41:01,921 --> 00:41:03,840
በሕይወትዎ ሁሉ ፣
ፈልገሃል
ለማዘዝ

546
00:41:03,965 --> 00:41:05,800
የራስህ እጣ ፈንታ ።

547
00:41:10,138 --> 00:41:12,432
ግን ዛሬ ዝግጁ ነዎት.

548
00:42:35,890 --> 00:42:39,060
ሄሌና፡
ሁሉም ታሪክ ነው...

549
00:42:47,068 --> 00:42:50,029
እና አንተ ግን ነህ
በውስጡ አንድ ክፍል.

550
00:42:51,739 --> 00:42:53,866
ድርሻህን ታውቃለህ።

551
00:43:03,918 --> 00:43:06,462
ምን ማድረግ እንዳለብዎት ያውቃሉ.

552
00:43:14,971 --> 00:43:16,889
እህት።

553
00:43:16,931 --> 00:43:18,891
እንካፈላለን
ተመሳሳይ ደም,

554
00:43:18,933 --> 00:43:20,977
አንተ እና እኔ

555
00:43:21,102 --> 00:43:24,105
እንደምትመኝ አውቃለሁ
ለማንም ምንም ጉዳት የለውም.

556
00:43:26,149 --> 00:43:28,401
ግን በጊዜው
እንደዚህ፣

557
00:43:28,443 --> 00:43:31,404
መቼ ጥሩ
የግዛቱ
በእኛ ላይ የተመሰረተ...

558
00:43:34,282 --> 00:43:37,285
እናታችን አይደለችም።
ድራጎን ነጂ.

559
00:43:37,744 --> 00:43:39,454
መረዳት አልቻለችም።

560
00:43:39,495 --> 00:43:42,749
እኔና አንቺ ያለን
ለመስማት እውነተኛ ጥሪ።

561
00:43:47,503 --> 00:43:49,255
ከእኔ ጋር ና...

562
00:43:50,423 --> 00:43:51,758
ወደ ሃረንሃል?

563
00:43:53,593 --> 00:43:56,804
ቆሻሻን እናስቀምጣለን
ለዴሞን እና ሠራዊቱ።

564
00:43:57,472 --> 00:44:02,643
ጠላታችን ይመልከት።
ብለን እንመልሳለን።
ቁጣ በንዴት.

565
00:44:02,769 --> 00:44:04,771
እና እምቢ ካልኩኝ?

566
00:44:07,482 --> 00:44:10,443
ታቃጥለኛለህ
ኤጎን እንዳደረከው?

567
00:44:14,280 --> 00:44:17,158
- ውሸት ነው።
- አይቻለሁ።

568
00:44:20,495 --> 00:44:24,540
አቃጥለውታል።
እና እንዲወድቅ ፈቀድክለት.

569
00:44:28,544 --> 00:44:30,546
የምትለው ክህደት ነው።

570
00:44:32,882 --> 00:44:35,468
ኤጎን እንደገና ንጉሥ ይሆናል.

571
00:44:38,346 --> 00:44:41,015
ገና ድልን አያይም።

572
00:44:41,891 --> 00:44:44,644
ላይ ተቀምጧል
የእንጨት ዙፋን.

573
00:44:45,395 --> 00:44:46,729
እና አንተ...

574
00:44:51,192 --> 00:44:53,361
ትሞታለህ።

575
00:44:55,696 --> 00:44:58,741
ተውጣችሁ ነበር።
በእግዚአብሔር ዓይን ፣

576
00:44:58,866 --> 00:45:00,701
እና እርስዎ ነበሩ
እንደገና አይታይም.

577
00:45:06,040 --> 00:45:08,710
ልገድልህ እችል ነበር።

578
00:45:09,419 --> 00:45:12,380
አይሆንም ነበር።
ማንኛውንም ነገር መለወጥ.

579
00:46:32,627 --> 00:46:35,797
እኔ ቤተ መንግስት ነኝ
ሰር ሲሞን ጠንካራ
ጸጋህ።

580
00:46:35,922 --> 00:46:37,965
በደንብ ተገናኘን።

581
00:46:38,091 --> 00:46:40,009
እንኳን ደህና መጣህ
ወደ ሃረንሃል፣
የኔ ንግሥት ።

582
00:46:40,134 --> 00:46:41,594
አላሰብኩም ነበር።
እዚህ ለማየት
እራስህ ።

583
00:46:41,636 --> 00:46:44,597
መልእክትህ ሰጠ
በጣም ያሳስበኛል ።

584
00:46:44,639 --> 00:46:47,475
አዎ፣ መቀበል አለብኝ
የምፈራበት ምክንያት ነበረኝ።

585
00:46:49,310 --> 00:46:51,270
ግን ና ፣
ለራስህ ተመልከት።

586
00:48:21,235 --> 00:48:23,780
አልነበርኩም
እርስዎን እየጠበቀዎት ነው።

587
00:48:26,240 --> 00:48:28,576
ይልቁንስ ይመስላል
አርቆ የማየት ችግር።

588
00:48:31,579 --> 00:48:34,749
- እዚህ ጥሩ እንደሰራህ አይቻለሁ።
- ተማምለውልኛል።

589
00:48:35,416 --> 00:48:37,710
እና አንድ አፍታ አይደለም
በጣም በቅርቡ.

590
00:48:42,423 --> 00:48:44,759
እና ለማን
ተማምለሃል?

591
00:49:42,316 --> 00:49:44,485
የግዛቱ ብቸኛ ተስፋ...

592
00:49:44,986 --> 00:49:46,487
መሪ ነው።
ማን አንድ ሊያደርግ ይችላል

593
00:49:46,529 --> 00:49:50,116
እና ወንድሜ
መረጣችሁ... አንተ።

594
00:50:09,218 --> 00:50:11,679
አንቺ እውነተኛ ንግሥት ነሽ
Rhaenyra

595
00:50:12,472 --> 00:50:14,515
የመጀመሪያ ስምዋ።

596
00:50:14,891 --> 00:50:16,893
የግዛቱ ጠባቂ።

597
00:50:17,477 --> 00:50:21,314
ላገለግልህ ነው ፣
እና እነዚህ ሁሉ ከእኔ ጋር

598
00:50:21,397 --> 00:50:23,316
እስከ ሞት ድረስ

599
00:50:23,357 --> 00:50:25,902
ወይም የታሪካችን መጨረሻ።

600
00:51:15,410 --> 00:51:17,120
የኔ ንግስት።

601
00:51:26,921 --> 00:51:30,383
ለእያንዳንዳችን
ማን ይወድቃል...

602
00:51:30,425 --> 00:51:32,593
ከእነርሱ መቶ!

603
00:51:32,719 --> 00:51:35,930
ይኖራል
ምህረት የለም!

604
00:51:36,264 --> 00:51:38,599
የምንታገለው ለንግስትችን ነው!

605
00:52:23,811 --> 00:52:26,147
ወደ እኔ ልከኝ ፣
ጌታ እጅ.

606
00:52:27,815 --> 00:52:30,777
ጉሌሎች እየበረሩ ነው።
ዛሬ ዝቅተኛ.

607
00:52:30,818 --> 00:52:32,820
የአየር ሁኔታ
የሚለው ይሆናል።

608
00:52:33,488 --> 00:52:35,823
እስኪመሽ ድረስ፣
እንደማስበው ግን...

609
00:52:35,948 --> 00:52:38,201
- አውሎ ነፋሱን እዘጋጃለሁ.
- እገዳውን እንቀላቅላለን ፣

610
00:52:38,326 --> 00:52:42,830
እና ማግኘት ይወዳሉ
እራሳችንን በአደጋ ላይ
ቶሎ ቶሎ.

611
00:52:43,790 --> 00:52:47,335
መነሳት እመኛለሁ።
በጥሩ ሁኔታ ላይ
ከመጀመሪያው የትዳር ጓደኛዬ ጋር ።

612
00:52:47,835 --> 00:52:49,545
ይቅርታ አድርጌያለሁ?
በተግባሮቼ ውስጥ?

613
00:52:49,670 --> 00:52:52,965
ምን አድርገሃል
ይጠየቃል
እና ሌሎችም።

614
00:52:53,007 --> 00:52:56,677
አንተ ግን ደደብ ነህ...
ዝም፣

615
00:52:56,719 --> 00:52:59,972
እና ወንዶቹ
ርቀህ አግኝ።

616
00:53:00,515 --> 00:53:02,975
መምራት አይችሉም
ካላነሳሳህ።

617
00:53:03,351 --> 00:53:06,187
ደህና, እኔ በጭራሽ
እንዲመራ ጠየቀ
እርስዎ በደንብ እንደሚያውቁት.

618
00:53:08,856 --> 00:53:12,151
ተሰጥተሃል
ሁሉም ወደሚገኝበት ቦታ
እዚህ የሚያገለግሉት ይመኛሉ።

619
00:53:14,529 --> 00:53:16,531
ይቅር በለኝ ጌታዬ።

620
00:53:16,656 --> 00:53:19,033
ጥረት አደርጋለሁ
እራሴን ለማሻሻል.

621
00:53:22,870 --> 00:53:25,665
ልረዳህ እየሞከርኩ ነው።

622
00:53:31,879 --> 00:53:33,673
ትፈልጋለህ
እኔን ለመርዳት?

623
00:53:35,216 --> 00:53:37,552
እርዳታው ይህ ነው።
በኋላ ይሰጣሉ
እነዚህ ሁሉ ዓመታት?

624
00:53:37,593 --> 00:53:40,054
አስታዋሽ
ለማመስገን?

625
00:53:40,722 --> 00:53:42,223
ጥፋት የለም ማለቴ ነው።

626
00:53:43,057 --> 00:53:44,225
መሄድ ትችላለህ።

627
00:53:47,729 --> 00:53:50,106
ምን እንደሆነ ታውቃለህ
እንደ እኛ ነበር?

628
00:53:51,399 --> 00:53:53,526
ለማደግ
አባት የሌላቸው...

629
00:53:53,568 --> 00:53:55,528
ለመሳለቅ
እንደ ጨካኞች ፣

630
00:53:55,570 --> 00:53:57,196
በጭራሽ እርግጠኛ አይደለም
የዳቦው
እኛን ለመመገብ?

631
00:53:57,280 --> 00:54:00,032
D-D- ታውቃለህ
ረሃብ ምን ያደርጋል
ለአንድ ወንድ ልጅ?

632
00:54:01,075 --> 00:54:02,577
ምን ሀዘን ያደርጋል?

633
00:54:03,077 --> 00:54:05,621
- ወይስ ውርደት?
- ተሰናብተሃል።

634
00:54:05,955 --> 00:54:08,249
ዓሣ ሸጥኩ
በገበያ ውስጥ

635
00:54:08,374 --> 00:54:10,918
ከቀዝቃዛ ንጋት
ፀሐይ እስክትጠልቅ ድረስ,

636
00:54:10,960 --> 00:54:13,546
በመዳብ ማስቀመጥ
ክረምቱን ለመከላከል ፣

637
00:54:13,588 --> 00:54:16,591
ሰውየውንም ተመለከትኩት
ማን አሳለፈኝ

638
00:54:16,632 --> 00:54:19,469
ከልጁ እና ከወራሹ ጋር

639
00:54:19,594 --> 00:54:22,555
ከሱፍ ጋር
በትከሻው ዙሪያ...

640
00:54:22,972 --> 00:54:28,227
ጣፋጭ ምግቦችን መምረጥ
ከእራት በኋላ ለመብላት
በእሳት.

641
00:54:30,271 --> 00:54:32,440
እና አሁን ያ ልጅ ሞቷል.

642
00:54:32,565 --> 00:54:34,484
እህቱም በፊቱ።

643
00:54:34,609 --> 00:54:36,069
እና ወራሽው
እሱ ቦታውን ያዘ።

644
00:54:36,110 --> 00:54:40,073
እና አሁን ፣ አሁን ፣ አሁን
እንደምኖር ታስታውሳለህ።

645
00:54:41,449 --> 00:54:43,242
አሁን ትመኛለህ -

646
00:54:43,284 --> 00:54:46,245
በድንገት ለመበተን
ሞገስህን ፍርፋሪ.

647
00:54:48,456 --> 00:54:52,835
እኔ ክቡር ሰው ነኝ
እኔም አገለግላችኋለሁ
ምክንያቱም አለብኝ።

648
00:54:53,336 --> 00:54:56,089
ከሆነ ግን
ሁሉም ተመሳሳይ ፣

649
00:54:56,130 --> 00:55:00,843
ውድቅ አደርጋለሁ
ማንኛውም የእርዳታ አቅርቦቶች.

650
00:55:02,762 --> 00:55:04,764
ከተረፈኝ
ይህ ጦርነት...

651
00:55:05,014 --> 00:55:07,809
እቀጥላለሁ።
እንደጀመርኩት...

652
00:55:09,477 --> 00:55:10,812
ብቻውን።

653
00:56:01,696 --> 00:56:05,408
ሚሳሪያ፡
ማንም ያላደረጋችሁት ነገር የለም።
ሌላ ሕልም ይሆናል ፣

654
00:56:05,533 --> 00:56:08,369
እና አላችሁ
ተሸልሟል።

655
00:56:08,411 --> 00:56:10,663
አማልክት
አንተን ሞገስ.

656
00:56:11,372 --> 00:56:14,542
አስቀምጠዋል
የድል መንገዶች
በእጆችዎ ውስጥ.

657
00:56:14,584 --> 00:56:18,713
እና አሁንም ፣ እሱን ለመጠየቅ ፣
መምታት አለብኝ

658
00:56:18,755 --> 00:56:22,258
እና በሚያስደንቅ ሁኔታ ፣
ሺዎችን እፈርዳለሁ።
እስከ ህልፈታቸው።

659
00:56:27,055 --> 00:56:30,391
አላምንም
አባቴ ነበር
ይህን ተመኘሁ።

660
00:56:30,433 --> 00:56:32,560
ትቶሃል
ያለ ምርጫ።

661
00:56:32,685 --> 00:56:36,105
በርቱ።
ልክ እንደሆንክ ታውቃለህ።

662
00:56:36,230 --> 00:56:38,024
መፍቀድ የለብህም።
ግዛት በእነዚያ ላይ ይወድቃል

663
00:56:38,066 --> 00:56:40,943
ለስልጣን የሚጨነቁ
ከሰላም በላይ።

664
00:56:41,360 --> 00:56:43,571
ማሸነፍ አለብህ።

665
00:56:46,574 --> 00:56:48,576
እና ዋጋ የሚከፍለው ማነው?

666
00:57:06,594 --> 00:57:07,720
ና.

667
00:57:12,141 --> 00:57:14,394
ይቅርታ እየለመንን፣
ጸጋህ።

668
00:57:27,740 --> 00:57:29,951
አንተን ማየት ነበረብኝ።

669
00:57:38,626 --> 00:57:40,253
- ማን ያውቃል?
- ተከላካይዬን የሚያድን የለም።

670
00:57:40,294 --> 00:57:42,839
ተኛ
ሰይፉ
በርህ ላይ።

671
00:57:52,265 --> 00:57:56,811
እኔ ነበርኩ ፣ ይመስለኛል…
ተሳስቷል።

672
00:57:58,646 --> 00:57:59,814
በምንስ?

673
00:58:00,648 --> 00:58:03,776
ነው ያደግኩት
እንደነበረ ማመን
ለነገሮች ትእዛዝ ፣

674
00:58:03,860 --> 00:58:08,489
ደህንነት እንደነበረ
መንገዶቹን በመከተል ላይ
ለእኛ ተዘርግቷል.

675
00:58:09,157 --> 00:58:10,324
ተናደድኩህ፣
ይመስለኛል

676
00:58:10,366 --> 00:58:12,702
ለ...
በጣም ትንሽ እንክብካቤ
ለማንኛውም፣

677
00:58:12,827 --> 00:58:15,496
ለማወቅ
የፈለጉትን.

678
00:58:15,997 --> 00:58:17,999
አላውቅም ነበር።
የምፈልገው.

679
00:58:18,374 --> 00:58:21,002
ምን ብቻ ነው የማውቀው
ከኔ ይጠበቃል።

680
00:58:24,005 --> 00:58:27,133
- ለምን ወደዚህ መጣህ?
- ምክንያቱም መንገዴን አጣሁ።

681
00:58:27,175 --> 00:58:29,844
ወይም ይልቁንስ
ከእኔ ተወስዷል።

682
00:58:30,219 --> 00:58:32,305
ያደረግሁትን ሁሉ
እምነቴ በኔ...

683
00:58:32,346 --> 00:58:35,391
- ባለቤቴ ፣ አባቴ ፣
ፍቅሬ ፣ ልጄ -
- ኦው.

684
00:58:35,516 --> 00:58:37,060
የማይጠፋው ንግስት

685
00:58:37,185 --> 00:58:38,519
እራሷን ታቃጥላለች።
ከፍቅረኛ ጋር።

686
00:58:38,561 --> 00:58:40,855
አትፍረዱብኝ
ለራስህ
አድርገዋል።

687
00:58:41,355 --> 00:58:44,067
አባትህ ሞተ።
ተጽናናሁ
ከሌላ ጋር።

688
00:58:44,567 --> 00:58:48,237
- እኔም ምኞት አለኝ።
- አዎ ፣ ግን እርስዎ ብቻ ነዎት
በጎነትን ባንዲራህ አደረገ።

689
00:58:48,362 --> 00:58:51,532
እና አጥብቄው...
አንተን በመቃወም፣

690
00:58:51,657 --> 00:58:54,368
እኔ እንደማስበው, ማን
በጣም አቃለሉት።

691
00:59:05,046 --> 00:59:07,215
ነበርኩኝ።
ብቻውን ፣ ዘግይቷል ።

692
00:59:07,256 --> 00:59:09,384
ወደ ውጭ ወጣሁ
የከተማው ግድግዳዎች

693
00:59:09,509 --> 00:59:11,761
እና ክብደት ተሰማኝ
ከእኔ ተነሳ ።

694
00:59:12,053 --> 00:59:14,722
- ለእርስዎ ምን ያህል ቆንጆ ነው።
- ለመጀመሪያ ጊዜ አሰብኩ.

695
00:59:14,764 --> 00:59:16,766
የምመርጠው...

696
00:59:17,225 --> 00:59:19,102
ለግዳጅ ካልሆነ
ከምንም ነገር በፊት አስቀምጫለሁ።

697
00:59:19,227 --> 00:59:23,022
ልጅህን ትጥላለህ?
ብቻውን ይገዛ?

698
00:59:23,064 --> 00:59:25,775
አይ፣ አላደርግም።
የመግዛት ፍላጎት ፣
መኖር እመኛለሁ።

699
00:59:26,234 --> 00:59:29,695
ከሁሉም ነፃ ለመሆን
ይህ ማለቂያ የሌለው ሴራ
እና መጣር።

700
00:59:29,737 --> 00:59:32,031
ዘውዱ ጦርነትን ይከተላል
እና ድል በማንኛውም ዋጋ.

701
00:59:32,073 --> 00:59:36,744
እኔ --
እኔ ግን...

702
00:59:36,869 --> 00:59:40,915
ልጄን እወስድ ነበር
እና ልጇን እና ተወው
ሁሉም ከኋላው.

703
00:59:41,958 --> 00:59:45,712
በጣም ዘግይቷል... አሊሰንት።

704
00:59:46,921 --> 00:59:49,716
አንተ ራስህ ተናግረሃል።
ደም ፈሰሰ፣

705
00:59:49,757 --> 00:59:51,718
ከተሞች ተቃጥለዋል ፣
ሠራዊቱ ሰልፍ ፣

706
00:59:51,759 --> 00:59:53,720
እና ትመኛላችሁ
እጅዎን ለመታጠብ

707
00:59:53,761 --> 00:59:55,263
ስለ አንተ ራስህ
በእንቅስቃሴ ላይ ተቀምጧል.

708
00:59:55,304 --> 00:59:56,973
አቤት ትዕቢቱ
እኔን በመውቀስ፣

709
00:59:57,098 --> 00:59:58,599
እንደማትፈልግ
ተከራክረዋል
ምንም ይሁን ምን.

710
00:59:58,641 --> 01:00:00,601
እጅህን አላደረገም
አምጣው
እንደ አዋላጅ?

711
01:00:00,727 --> 01:00:03,438
ያደረኩት ብቻ ነው።
አባትህን አሰብኩ።
የሚፈለግ።

712
01:00:05,606 --> 01:00:07,275
ኦህ እንግዲህ ሂድ።

713
01:00:08,276 --> 01:00:09,777
ወደ ኋላ ተወን ፣
እንዳልከው።

714
01:00:09,902 --> 01:00:11,446
Rhaenyra

715
01:00:12,113 --> 01:00:14,782
በምድረ በዳ ተቅበዘበዙ።

716
01:00:14,824 --> 01:00:17,076
ምን አመጣው
ከእኔ ጋር ማድረግ?

717
01:00:21,122 --> 01:00:24,292
ወደዚህ መጣህ
እንደሚያደርጉት በማሰብ
ይፈታል?

718
01:00:43,186 --> 01:00:45,938
አላቆመም።
እናትህን መውደድ ፣
ታውቃለህ?

719
01:00:46,481 --> 01:00:48,441
እሱ ነበር።
በጣም ወድጄኛል ፣
እኔም ስለ እርሱ

720
01:00:48,483 --> 01:00:49,650
ግን...

721
01:00:50,485 --> 01:00:52,987
ራእዩ ነበረች።
ያ ደግፎታል።

722
01:00:53,780 --> 01:00:54,864
በኋላም ቢሆን
እሷ ራሷ

723
01:00:54,989 --> 01:00:57,200
ተንሸራቶ ነበር።
ከእጁ፣
ነበር።

724
01:00:57,325 --> 01:00:59,035
ለእሷ ያለው ፍቅር
ይህም ቆራጥ እንዲሆን አድርጎታል።

725
01:00:59,160 --> 01:01:00,953
በእሱ ምርጫ
ወራሹ።

726
01:01:00,995 --> 01:01:03,498
እና አሁንም, ታምናለህ
መጨረሻ ላይ ተናወጠ።

727
01:01:09,837 --> 01:01:12,048
ለምን ወደዚህ መጣህ?

728
01:01:14,509 --> 01:01:17,678
ኤመንድ በቅርቡ ይሆናል።
ኮልን ለመቀላቀል ይብረሩ
በ Riverlands.

729
01:01:20,014 --> 01:01:21,516
እሱ ሲሄድ...

730
01:01:22,016 --> 01:01:24,143
ሄሌና እንደ ንግስት ትሆናለች።
የዘውዱ ሥልጣን.

731
01:01:24,185 --> 01:01:26,312
ከመጣህ
ወደ ኪንግ ማረፊያ ፣
አየዋለሁ

732
01:01:26,354 --> 01:01:28,147
የእኛ ጠባቂዎች
እጆቻቸውን ጣሉ ፣

733
01:01:28,189 --> 01:01:31,359
በሮችን እንከፍታለን ፣
ደም አናፈስም።

734
01:01:32,026 --> 01:01:34,737
ትገባለህ
እንደ ድል አድራጊ.

735
01:01:35,988 --> 01:01:38,199
አስቀድመው አለዎት
በጣም ጠንካራው እጅ.

736
01:01:39,033 --> 01:01:40,368
ዙፋኑን አንዴ ከተረከቡ...

737
01:01:40,410 --> 01:01:44,205
ይህ ትርጉም የለሽ ጦርነት ማብቃት አለበት።

738
01:01:46,707 --> 01:01:48,209
ቀኝ።

739
01:01:52,213 --> 01:01:53,548
ስለ ኤጎን ምን ማለት ይቻላል?

740
01:02:00,888 --> 01:02:04,225
እሱ ተበላሽቷል
ከማወቅ በላይ.

741
01:02:05,435 --> 01:02:08,688
በጨለማ ውስጥ ተኝቷል,
በህመም እና በፍርሃት.

742
01:02:09,063 --> 01:02:10,732
እሱ ብዙ ስህተቶች አሉት ፣
ግን...

743
01:02:11,733 --> 01:02:12,900
አሁንም እናቱን ይሰማል።

744
01:02:12,942 --> 01:02:14,235
እንደምችል አምናለሁ።
ያሸንፉበት

745
01:02:14,360 --> 01:02:17,697
- ጉልበቱን ማጠፍ;
በእርግጥ ከሆነ -
- አይ! አሁንም...

746
01:02:17,739 --> 01:02:19,407
አንተ ትከላከልለታለህ።

747
01:02:21,075 --> 01:02:24,245
አሁንም አንተን አስበሃል
የሚፈልጉትን ሁሉ ማግኘት ይችላሉ

748
01:02:24,370 --> 01:02:25,705
ሳይከፍሉ
በጣም ከፍተኛ ዋጋ,

749
01:02:25,747 --> 01:02:28,082
- የነበረኝ ዋጋ
ከመክፈል በቀር ሌላ ምርጫ የለም።
- እኔ የምፈልገው

750
01:02:28,124 --> 01:02:30,376
ነገሮችን ማስተካከል ነው።

751
01:02:32,211 --> 01:02:34,047
እኔ ልወስድ ከሆነ
ዙፋኑ፣

752
01:02:34,088 --> 01:02:37,258
ማቆም አለብኝ
ወደ ተቃዋሚዎች.

753
01:02:37,383 --> 01:02:38,885
መውሰድ አለብኝ
የአጎን ጭንቅላት።

754
01:02:38,926 --> 01:02:40,762
እና ማድረግ አለብኝ
ሁሉም ለማየት.

755
01:02:40,887 --> 01:02:42,597
ይህን ታውቃለህ።

756
01:02:44,140 --> 01:02:47,226
ሆኖም ግን ትችላለህ
እሱን ለማምለጥ ይሞክሩ ፣
ይህን ታውቃለህ።

757
01:02:57,945 --> 01:02:59,280
ይምረጡ።

758
01:03:08,456 --> 01:03:11,292
ከምን ትቀንሳለህ?
ለማድረግ አቅደዋል?

759
01:03:11,417 --> 01:03:13,628
ወይስ ትሆናለህ
አዩት...

760
01:03:14,796 --> 01:03:16,589
እና መስዋእትነትህን ትከፍላለህ?

761
01:03:21,636 --> 01:03:23,638
ወንድ ልጅ ለአንድ ልጅ.

762
01:04:16,816 --> 01:04:18,568
በጣም ተለውጠዋል።

763
01:04:19,026 --> 01:04:22,572
እንጨርሰዋለን
ከዚህ ጋር እባካችሁ.

764
01:04:24,699 --> 01:04:27,368
እና ምን አደርጋለሁ
አሁን ካንተ ጋር?

765
01:04:29,036 --> 01:04:33,708
ልቀቀኝ፣
ምን ለማድረግ
ቃል ገባሁ።

766
01:04:33,750 --> 01:04:36,169
እና ትበራለህ
ወደ ቀይ መያዣ
በሶስት ቀናት ውስጥ,

767
01:04:36,210 --> 01:04:38,254
እና አንተ ውሰድ
ዙፋንህን።

768
01:04:38,379 --> 01:04:41,382
ወይ ወስደሽኝ
ለዋሽ ሰው።

769
01:04:41,507 --> 01:04:42,884
ምንም የለኝም
የጦር መሣሪያ ወይም ትጥቅ.

770
01:04:43,009 --> 01:04:44,177
ህይወቴ ራሱ
መጥፋት ነው።

771
01:04:44,218 --> 01:04:47,263
እኔ... እራሴን ወረወርኩ።
በምህረት ላይ
የጓደኛ

772
01:04:47,388 --> 01:04:49,557
በአንድ ወቅት የሚወደኝ.

773
01:04:51,225 --> 01:04:52,935
ታሪክ ይቀባል።
አንተ ባለጌ።

774
01:04:57,231 --> 01:04:59,400
ቀዝቃዛ ንግስት...

775
01:05:01,736 --> 01:05:04,572
ስልጣንን መጨበጥ ፣
እና ከዚያም ተሸንፈዋል.

776
01:05:05,114 --> 01:05:07,366
እንዲያስቡ
ምን አለባቸው.

777
01:05:09,577 --> 01:05:11,746
በመጨረሻ እኔ ራሴ…

778
01:05:12,455 --> 01:05:17,585
ከምንም የላቀ ምኞት
ወደ ፈለግሁበት ከመሄድ
እና ክፍት አየር ለመተንፈስ.

779
01:05:19,879 --> 01:05:22,757
ሳይገለጽ ለመሞት
እና ሳይስተዋል...

780
01:05:24,258 --> 01:05:25,927
እና ነጻ ሁን.

781
01:05:29,597 --> 01:05:32,266
እንደዛ ነው የምትናገረው
ከሩቅ ህልም.

782
01:05:33,101 --> 01:05:34,602
ከእኔ ጋር ና.

783
01:05:38,439 --> 01:05:42,610
የእኔ ድርሻ እዚህ አለ ፣
ብፈልግም አልሆንም።

784
01:05:43,486 --> 01:05:46,447
ተወስኗል
ለእኔ ከረጅም ጊዜ በፊት.

785
01:05:52,787 --> 01:05:54,664
ሂድ።

786
01:11:56,943 --> 01:11:59,153
የመጨረሻው ክፍል
በጣም ጥሩ ግንባታ ነው

787
01:11:59,195 --> 01:12:00,696
በነበርንበት ቦታ ሁሉ
በሁለተኛው ወቅት

788
01:12:00,822 --> 01:12:02,323
እና ምን እንደሚመጣ ተስፋ መስጠት.

789
01:12:09,330 --> 01:12:12,708
Rhaenyra አንገቷታል።
የንጉሱ ማረፊያ ከግድግ ጋር ፣

790
01:12:12,834 --> 01:12:14,043
እና ሰዎች ይጀምራሉ
ለመራብ ፣

791
01:12:14,168 --> 01:12:16,295
እነሱም ሊያምፁ ነው።
በንጉሱ ላይ ፣

792
01:12:16,337 --> 01:12:17,380
ወይም የልዑል መሪ.

793
01:12:17,797 --> 01:12:20,133
እገዳውን ሰብረው፣
እና ይጠቅማችኋል.

794
01:12:20,216 --> 01:12:23,678
የምትፈልጉን ይመስላል
ከምንፈልገው በላይ።

795
01:12:24,137 --> 01:12:27,014
ላኒስተር የባህር ኃይል አለ ፣
ሃይቶወር የባህር ኃይል አለ

796
01:12:27,140 --> 01:12:29,350
ግን በሌላ በኩል ናቸው
እገዳው.

797
01:12:29,475 --> 01:12:32,061
እና ስለዚህ መጨረሻቸው ይሄዳሉ
ከ Triarchy ጋር ለመደራደር

798
01:12:32,395 --> 01:12:35,565
የትኛው ታይላንድ በጣም ነው
በመርከብ ላይ አይደለም ፣

799
01:12:35,648 --> 01:12:36,899
ግን ማድረግ አለበት ።

800
01:12:37,024 --> 01:12:40,153
ግን ምን ያህል ጽንፈኝነትን የሚያሳይ ምልክት ነው።
አቋማቸው ነው።

801
01:12:40,361 --> 01:12:41,904
ይህ የት ነው
የስልጣን መቀመጫው ተቀምጧል.

802
01:12:41,988 --> 01:12:45,158
እና ይህ በጣም ሀብታም ካርቴል ነው
የሶስት የተለያዩ ብሔሮች

803
01:12:45,199 --> 01:12:48,077
በማጓጓዣው ውስጥ ያሉት
እና የዝርፊያ ንግድ.

804
01:12:48,244 --> 01:12:49,704
ዌስተሮስንም ይጠላሉ።

805
01:12:49,746 --> 01:12:52,206
እና ትርፍ ለማግኘት ይፈልጋሉ
ከነሱ ውጪ።

806
01:12:52,707 --> 01:12:54,417
ወደ ወንበዴ መሬት ይላካል

807
01:12:55,001 --> 01:12:56,210
ከወንበዴዎች ጋር ለማከም.

808
01:12:56,252 --> 01:12:58,546
ማግኘት ይችል እንደሆነ ለማየት
Triarchy

809
01:12:58,588 --> 01:13:00,423
ከአረንጓዴዎች ጋር መተባበር ።

810
01:13:01,174 --> 01:13:02,091
አድሚራል ሎሃር.

811
01:13:02,759 --> 01:13:05,386
ሊያስደንቀኝ ይገባል።
የሚፈልገውን ከማግኘቱ በፊት.

812
01:13:05,845 --> 01:13:08,056
በፍፁም ገሃነም ውስጥ አስቀመጥኩት።

813
01:13:09,891 --> 01:13:10,892
መዘመር በጣም የከፋ ነበር።

814
01:13:11,267 --> 01:13:13,269
የጭቃ ትግልን መቋቋም እችላለሁ ፣
ዘፈን ግን ያሳዝናል።

815
01:13:13,686 --> 01:13:15,605
ግን ሰራ
ምክንያቱም ታይላንድ መዝፈን አይችልም.

816
01:13:15,897 --> 01:13:17,774
እሷ ጥሩ ገጸ ባህሪ ነች

817
01:13:17,899 --> 01:13:20,068
ከእነዚህ ውስጥ እንደ አንዱ የሚሰማው
በጣም በቀለማት ያሸበረቁ ቁምፊዎች

818
01:13:20,109 --> 01:13:22,111
በቀጥታ ከገጾቹ ወጣ
የጊዮርጊስ መጻሕፍት።

819
01:13:22,278 --> 01:13:24,113
እዚያ ያሉት ሰዎች ይወስዷታል።
ሙሉ በሙሉ በቁም ነገር ፣

820
01:13:24,197 --> 01:13:26,199
እና እሷን እየተመለከትን ነው።
ታይላንድ እንዴት እንደሚሰራ ፣

821
01:13:26,240 --> 01:13:28,409
እሱም "ምን እየሆነ ነው?"
እና "ይህ እውነት ነው?"

822
01:13:28,576 --> 01:13:32,413
የእኛ የውድድር ዘመን ድምቀቶች አንዱ
ሻራኮ ሎሃርን እያመጣ ነበር።

823
01:13:32,455 --> 01:13:34,207
እና ሻካራ ትዕይንት ሊሆን ይችላል.

824
01:13:34,248 --> 01:13:37,126
አሳፋሪ ነው፣ ጦርነት ነው፣
ብዙ ሰዎች ይሞታሉ.

825
01:13:37,251 --> 01:13:41,089
ስለዚህ ያንን የግዴለሽነት ጊዜ ማግኘት
እና ልክ እንደ ማጥፋት-kilterness አይነት

826
01:13:41,130 --> 01:13:42,757
ለእኛ በጣም አስፈላጊ ነበር

827
01:13:42,799 --> 01:13:45,635
እና በእውነት እንኳን ደህና መጣችሁ
ትንሽ አዝናኝ.

828
01:13:45,718 --> 01:13:47,929
ቀልድ ነው ጌታዬ።

829
01:13:51,808 --> 01:13:53,434
Seasnake እንዴት ይሄዳል?

830
01:13:53,643 --> 01:13:55,061
አዲስ ስም ሰጥቻታለሁ።

831
01:13:55,603 --> 01:13:56,979
ያልነበረች ንግስት።

832
01:13:57,271 --> 01:13:59,607
እኛ በእውነት መንገድ መፈለግ እንፈልጋለን
እንዲያከብረው

833
01:13:59,649 --> 01:14:01,401
እና የማስታወስ ችሎታውን ያኑሩ
የ Rhaenys.

834
01:14:01,442 --> 01:14:03,319
ምክንያቱም ቅስት ያሳያል
ላይ እንደነበረ

835
01:14:03,444 --> 01:14:05,738
በመላው ወቅት
የት አብዛኛው ህይወቱ

836
01:14:05,780 --> 01:14:07,156
ስለ እሱ ነበር።
እና የራሱን ክብር.

837
01:14:07,240 --> 01:14:09,283
የመርከቧን ስም ሰጠው ማለቴ ነው።
ከራሱ በኋላ.

838
01:14:09,617 --> 01:14:11,994
ኮርሊስ ሁል ጊዜ ወደ ባህር ወጣ ፣

839
01:14:12,120 --> 01:14:14,956
ስለዚህ Rhaenys ፈጽሞ ተሰምቶት አያውቅም
የእሱ ቅድሚያ.

840
01:14:15,081 --> 01:14:19,293
እሷም በሞተች ጊዜ.
በመጨረሻም ወደ ኮርሊስ መጣ

841
01:14:19,335 --> 01:14:21,254
ሁልጊዜ እንደሚያስበው
ስለ ራሱ።

842
01:14:21,337 --> 01:14:23,965
እናም አንድ ነገር አደረገ
ማድረግ ይችል ነበር።

843
01:14:24,006 --> 01:14:27,301
ስሙን፣ መርከቡን፣
እና የሷ ያድርጉት።

844
01:14:28,010 --> 01:14:30,179
እሱ ሁሉንም ሰዎች አጥቷል
ይወዳል።

845
01:14:30,346 --> 01:14:33,683
እሱ ወደዚህ ቦታ እንደመጣ ነው።
ተቀባይነት ያለው

846
01:14:33,808 --> 01:14:37,019
እና መረዳት
የእርሱ ታላቅ መጠቀሚያ መሆኑን

847
01:14:37,145 --> 01:14:40,857
ከጥቅም ያነሱ ናቸው።
ቤተሰቡ በዙሪያው ያለው.

848
01:14:41,190 --> 01:14:43,109
ረሃብ ምን እንደሚሰራ ታውቃለህ?
ለአንድ ወንድ ልጅ?

849
01:14:44,694 --> 01:14:45,695
ምን ሀዘን ያደርጋል?

850
01:14:46,154 --> 01:14:49,365
Rhaenys ሁልጊዜ ነበረው
ከኮርሊስ ጋር የተደረገው ውይይት

851
01:14:49,449 --> 01:14:50,533
ስለ ወራሽው.

852
01:14:50,700 --> 01:14:54,370
እና አንዳቸውም በትክክል አይሰማቸውም
ልክ እነሱ ትክክለኛ ሰው እንደሆኑ።

853
01:14:54,495 --> 01:14:57,874
ለመጀመሪያ ጊዜ እ.ኤ.አ.
ኮርሊስ አድዳምን እና አሊንን ይመለከታል።

854
01:14:58,166 --> 01:15:00,877
አዎን ጨካኞች ናቸው
ግን የበለጠ ብቁ ናቸው.

855
01:15:01,210 --> 01:15:03,004
አንዱ
ስለ ተነጋገርናቸው ነገሮች ፣

856
01:15:03,046 --> 01:15:05,006
ራሴ አቡ እና ጌታ

857
01:15:05,131 --> 01:15:08,176
ማንም አይናገርም ነበር።
ለ Corlys በዚያ መንገድ.

858
01:15:08,217 --> 01:15:09,510
ምንም ስሜት ካላቸው አይደለም.

859
01:15:09,844 --> 01:15:11,721
የሚያደርገው ብቸኛው ሰው
Rhaenys ነው.

860
01:15:12,055 --> 01:15:15,016
ወደ ቲራዱ ሲመጣ.
ይህ ስሜታዊ ንግግር

861
01:15:15,058 --> 01:15:16,726
ወደ ቃላቱ መጣ

862
01:15:16,851 --> 01:15:18,478
እና ስቲቭ ጠፍቷል በመጫወት ላይ
እና የእሱ ምላሽ.

863
01:15:18,561 --> 01:15:21,355
አሊን አልጠበቀችም።
ከእሱ መውጣት.

864
01:15:21,522 --> 01:15:23,232
አልጠበቅኩትም ነበር።
ከኔ መውጣትም ነው።

865
01:15:23,357 --> 01:15:25,026
ልክ እንደ አንድ ነበር
የእነዚያ አፍታዎች

866
01:15:25,068 --> 01:15:27,737
በአጠቃላይ የሚሰማኝ
በእውነት ልተወው እችል ነበር።

867
01:15:28,029 --> 01:15:29,906
ልረዳህ እየሞከርኩ ነው።

868
01:15:30,198 --> 01:15:32,366
አሁን እንደምኖር ታስታውሳለህ።

869
01:15:33,409 --> 01:15:35,244
ተመለከተኝ።
ከሌላው ልጄ ጋር ፣

870
01:15:35,369 --> 01:15:37,914
ድንቅ ስጦታዎችን በማንሳት
እና ወደ ቤተመንግስት መራመድ.

871
01:15:38,039 --> 01:15:40,249
እርሱም።
አባቱ እንደሆንኩ ማን ያውቃል

872
01:15:40,583 --> 01:15:41,876
በድህነት ማደግ ነበረበት።

873
01:15:42,001 --> 01:15:43,711
ለኔ ከዚያ ለመምጣት
ወደ ህይወቱ እና ወደ እሱ መሄድ ፣

874
01:15:43,753 --> 01:15:44,837
"አንተን ለመርዳት እየሞከርኩ ነው"

875
01:15:44,921 --> 01:15:46,214
ደህና ፣ በእርግጥ ፣
እሱ ቂም ይሆናል ።

876
01:15:46,422 --> 01:15:48,591
ጉዳቱን ይገባሃል
እና የተሸከመውን ሁሉ

877
01:15:48,716 --> 01:15:49,884
ለእነዚህ ሁሉ ዓመታት.

878
01:15:50,218 --> 01:15:52,053
የሚያርፍበትን መንገድ ታያለህ
በባሕሩ ላይ.

879
01:15:52,220 --> 01:15:54,013
እና እሱ የሚያውቅ ይመስለኛል
እሱ እንዳልነበረ

880
01:15:54,389 --> 01:15:55,765
የፓትርያርክ ተወላጅ
መሆን እንዳለበት

881
01:15:55,890 --> 01:15:56,766
ለእነዚህ ሰዎች ፣

882
01:15:57,100 --> 01:15:58,768
ግን የሚገነዘበው አይመስለኝም።
እስከዚህ ቅጽበት ድረስ

883
01:15:58,851 --> 01:16:01,562
የነበረው ወጪ
በዚህ የሰው ልጅ ላይ.

884
01:16:01,771 --> 01:16:03,398
ሁሉም ተመሳሳይ ከሆነ,

885
01:16:03,898 --> 01:16:07,944
ማንኛውንም ቅናሾችን አልቀበልም።
የእርዳታ.

886
01:16:15,076 --> 01:16:16,244
ኤመንድ ጮኸ።

887
01:16:16,285 --> 01:16:18,955
ስልታዊ ተግባርም ነው።
ምክንያቱም Sharp Point

888
01:16:19,080 --> 01:16:20,248
የሃውስ ማሴ መቀመጫ ነው።

889
01:16:20,289 --> 01:16:21,582
ማን ያገለግላል
Rhaenyra ምክር ቤት ላይ.

890
01:16:21,707 --> 01:16:24,711
ለእነሱ ቅጣት ነው።
ከአስመሳዩ ጋር ለመደብደብ.

891
01:16:24,961 --> 01:16:26,462
ኤመንድ እያሳየ ነው።
እየሮጠ እንዳልሆነ።

892
01:16:26,587 --> 01:16:29,465
የተሞሉ ከተሞችን እያቃጠለ ነው።
በምትኩ ንጹሐን ሰዎች ጋር.

893
01:16:30,258 --> 01:16:32,969
ኤመንድ አሁን ነው
በዚህ ወቅት ለመጀመሪያ ጊዜ

894
01:16:33,094 --> 01:16:34,137
እንደማስበው, ፈርቻለሁ.

895
01:16:34,470 --> 01:16:37,807
ወቅት አንድ ጊዜ ጀምሮ
በልጅነቱ ቫጋርን ሲያገኝ

896
01:16:37,890 --> 01:16:39,559
የሚለው ተለውጧል
የእሱ ሙሉ አመለካከት.

897
01:16:39,600 --> 01:16:42,228
እና አሁን እሱ ስለነበረ
በእነዚህ አዳዲስ ድራጎኖች ተፈታተኑ ፣

898
01:16:42,270 --> 01:16:43,438
ለመጀመሪያ ጊዜ ነው ፣ እንደ ፣

899
01:16:43,563 --> 01:16:45,648
"ኧረ የለም፣ የለኝም
የላይኛው እጅ

900
01:16:45,732 --> 01:16:47,650
በማንኛውም ሁኔታ ውስጥ እገባለሁ."

901
01:16:47,984 --> 01:16:49,152
ጉዳቱ በጣም ከፍተኛ ነው።

902
01:16:49,318 --> 01:16:52,155
ካላገኘው
ሌላ ፈረሰኛ ፣

903
01:16:52,280 --> 01:16:54,741
እሱ ምንም ዕድል አይኖረውም
በጥቁሮች ላይ።

904
01:16:54,949 --> 01:16:59,162
ዙፋኑንም ያጣሉ
አጎን ንጉሥ ሆኖ ቀጥሏል.

905
01:16:59,495 --> 01:17:01,956
በአእምሮው፣
ትክክል የሆነውን እያደረገ ነው።

906
01:17:01,998 --> 01:17:02,999
ለቤቱ።

907
01:17:03,124 --> 01:17:04,250
ለምን መሮጥ አለብኝ?

908
01:17:04,500 --> 01:17:06,461
ምክንያቱም የልዑል መሪ
ሊገድልህ ነው።

909
01:17:06,836 --> 01:17:10,256
እንደማስበው ከላሪስ ልምድ ፣
በአንተ በኩል የሚመለከቱ ፣

910
01:17:10,298 --> 01:17:11,591
ስትመጣ አያዩህም።

911
01:17:11,674 --> 01:17:13,968
እየሞከረ ያለው ይህንኑ ነው።
ለአጎን ማለት፡-

912
01:17:14,010 --> 01:17:16,512
እስከ ኤጎን ድረስ
ስጋት አይደለም ፣

913
01:17:16,679 --> 01:17:18,181
እሱ በአንጻራዊ ሁኔታ ደህንነቱ የተጠበቀ ነው።

914
01:17:18,473 --> 01:17:20,850
ላሪስ ብርሃኑን ያያል
በዋሻው መጨረሻ ላይ.

915
01:17:21,017 --> 01:17:22,810
ወይም ቢያንስ ኤጎን ሠራ
የሚያውቅ መስሎት

916
01:17:22,852 --> 01:17:24,020
ምን ሊሆን ይችላል.

917
01:17:24,145 --> 01:17:26,939
ከኤመንድ ጋር ከተገናኘ በኋላ
በክፍል ስድስት

918
01:17:27,023 --> 01:17:28,816
ኤጎን ያውቃል
ላሪስ ትክክል ነው.

919
01:17:29,192 --> 01:17:31,152
በዚያ ቅጽበት፣
ኤመንድ ተስፋ ቆረጠ

920
01:17:31,194 --> 01:17:32,779
ከአዲሱ ጋር
ሊከሰት የሚችል ስጋት.

921
01:17:32,820 --> 01:17:36,157
እና እሱ ከመጠን በላይ ይጨምራል
እና ከሄሌና ጋር ጠንካራ ይሆናል።

922
01:17:36,532 --> 01:17:40,161
ተስፋ መቁረጥ ይመስለኛል
በዚያ ትዕይንት ውስጥ ከእርሱ reeks

923
01:17:40,203 --> 01:17:42,538
Alicent እና Helaena ጊዜ
ሁለቱም እንደ

924
01:17:42,622 --> 01:17:44,332
"ወንድሜ ተረጋጋ።

925
01:17:44,457 --> 01:17:48,211
አንድ ሰው እንደዚህ አይደለም
ስለ ማን በእርግጥ እርግጠኛ የሚሰማው

926
01:17:48,294 --> 01:17:49,837
የሚያደርጉት ነገር ጠባይ አለው"

927
01:17:50,338 --> 01:17:53,383
ሄሌና አምናለች።
ኤጎን እንዴት እንዳቃጠልኩ አይታለች።

928
01:17:53,549 --> 01:17:57,220
እና ለኤመንድ በጣም ከባድ ነው
እንደሚወርድ ለመስማት.

929
01:17:57,387 --> 01:18:00,139
እሱ ዓይነት አስቦ ነበር።
ጦርነቱ ካለቀ በኋላ

930
01:18:00,223 --> 01:18:01,891
እሱ እንደ ጦርነት ጀግና ተደርጎ ይታይ ነበር።

931
01:18:02,183 --> 01:18:04,560
የሄሌና ትንቢት ግን
የሚለውን ያቆማል።

932
01:18:04,894 --> 01:18:07,855
ሄሌና እራሷን አስገብታ ይሆናል።
ከኤሞን ጋር የበለጠ አደጋ ላይ

933
01:18:07,897 --> 01:18:09,232
ከዚህ በፊት ከነበረችው በላይ።

934
01:18:09,690 --> 01:18:11,484
- እንድናሸንፍ አትፈልግም ነበር?
- እንደዚህ አይደለም.

935
01:18:11,901 --> 01:18:14,362
ኤመንድ ይሆናል።
የሚስብ ልቅ መድፍ

936
01:18:14,404 --> 01:18:17,532
ምዕራፍ ሶስት ውስጥ
ምክንያቱም ኤመንድ ሲፈራ

937
01:18:17,573 --> 01:18:20,243
ሳቅ ወይም ትንሽ ይሰማኛል ፣
ብሎ ይንጫጫል።

938
01:18:20,576 --> 01:18:22,912
አንተም ከእሱ ጋር ነህ
ወይም እሱን ትቃወማለህ።

939
01:18:23,079 --> 01:18:24,831
በእሱ መንገድ ትገባለህ ፣
ለትዕይንት ገብተሃል።

940
01:18:29,585 --> 01:18:32,839
በሕይወትህ ሁሉ፣ ፈልገህ ነበር።
የራስዎን ዕድል ለማዘዝ.

941
01:18:34,257 --> 01:18:35,883
ግን ዛሬ, ዝግጁ ነዎት.

942
01:18:36,676 --> 01:18:38,177
አሉ።
የተለያዩ አስማት

943
01:18:38,219 --> 01:18:41,055
እና ዓለማት እዚህ በመጫወት ላይ
በጆርጅ አጽናፈ ዓለም ውስጥ ፣

944
01:18:41,180 --> 01:18:43,433
እና አሊስ ቆይቷል
ለዴሞን ትንሽ መመሪያ

945
01:18:43,558 --> 01:18:46,352
አዘጋጀውም።
ለዚህ ነገር

946
01:18:46,394 --> 01:18:48,438
አሊስ ሊያሳየው ነው
እሱ ዝግጁ እንዳልሆነ

947
01:18:48,563 --> 01:18:50,690
በክፍል ሶስት
ወደ ቤተመንግስት ሲመጣ.

948
01:18:51,232 --> 01:18:54,110
እሱ በሆነ መንገድ ተሻሽሏል ፣
እና እሱ ዝግጁ ነው

949
01:18:54,736 --> 01:18:57,780
የወደፊቱን ለማየት.

950
01:18:58,448 --> 01:19:00,700
ዴሞን እንዲኖረው እንፈልጋለን
ይህ የመጨረሻ ተሞክሮ

951
01:19:00,742 --> 01:19:01,743
ይህ ለእርሱ የማይካድ ነበር.

952
01:19:01,826 --> 01:19:03,703
ያለው ሰው ነው።
ከተፈጥሮ በላይ የሆነውን ውድቅ አደረገው

953
01:19:03,745 --> 01:19:04,579
መላ ህይወቱን.

954
01:19:04,912 --> 01:19:07,749
እኛ በእርግጠኝነት እንፈልጋለን
ዴሞን የሚያየውን ለማሰር

955
01:19:07,790 --> 01:19:10,293
ወደ ዙፋኖች ጨዋታ
ምክንያቱም የት እንደሚወስድ

956
01:19:10,376 --> 01:19:13,129
እሱ Daenerys Targaryen ነው።
እነዚያን እንቁላሎች ማግኘት.

957
01:19:13,254 --> 01:19:16,299
ዘር ነች
የዴሞን እና Rhaenyra

958
01:19:16,424 --> 01:19:18,468
እና ስለዚህ መጨረሻውን ለማየት
የሚለው ነው።

959
01:19:18,551 --> 01:19:21,220
እሱ ይህ ትንሽ ቁራጭ ነው።
የዚህ ግዙፍ ታሪክ

960
01:19:21,262 --> 01:19:22,930
እና አንዴ ማየት ከጀመሩ ፣

961
01:19:23,264 --> 01:19:25,433
ሙሉ ለሙሉ የተለየ ያገኛሉ
አመለካከት.

962
01:19:25,933 --> 01:19:30,813
ይህ ራዕይ ዴሞንን ያመጣል
ወደ እሳት እና የበረዶ ታሪክ

963
01:19:30,938 --> 01:19:32,774
ወደ ሞትም ወሰደው።

964
01:19:32,982 --> 01:19:35,610
እና ከሞተ በኋላ,
እሱ ያሳየዋል።

965
01:19:35,651 --> 01:19:38,780
እሱ ከቀጠለ ነው።
ስለ ራሱ ብቻ ማሰብ ፣

966
01:19:38,821 --> 01:19:40,573
ትልቅ ኪሳራ ይደርስበታል።

967
01:19:40,948 --> 01:19:42,784
እና ከዚያም ተስፋን ይመለከታል.

968
01:19:42,909 --> 01:19:45,745
ዳኔሬስ መሆኑን እናውቃለን ፣
ማን እንደሆነ ግን አያውቅም።

969
01:19:46,287 --> 01:19:48,164
እና ነጭ ዎከርን ያያል ፣
ይህም አሪፍ ነው.

970
01:19:48,289 --> 01:19:49,499
እኔ እንደ ነበርኩ
" ና, ጥሩ ነው."

971
01:19:49,665 --> 01:19:50,833
ምንም እንኳን Rhaenyra ቢሆንም
እና ዴሞን

972
01:19:51,084 --> 01:19:53,795
ግዛትን አያድኑም።
ከነጭ ዎከርስ፣

973
01:19:53,836 --> 01:19:56,005
ድርጊታቸው ተጽዕኖ ያሳድራል።

974
01:19:56,130 --> 01:19:58,299
ወደፊት እንዴት
ሊጫወት ነው።

975
01:19:59,509 --> 01:20:02,178
መንገድህን ታውቃለህ።

976
01:20:03,012 --> 01:20:04,138
ለማዳበር
ከባህሪው

977
01:20:04,305 --> 01:20:06,015
ከድራጎን ድንጋይ የወጣ
በክፍል ሁለት

978
01:20:06,099 --> 01:20:08,518
ዴሞን ሲያልፍ ማየት ነበረብን
የሱ ሁሉ...

979
01:20:08,935 --> 01:20:09,977
... ፈተና እና መከራ።

980
01:20:10,144 --> 01:20:12,688
እና Rhaenyra, ሳያውቅ
ዴሞን ምን ሊያደርግ ነው።

981
01:20:12,814 --> 01:20:14,440
እና ከዚያ እርስዎ ያምናሉ
እሱ ተለውጧል,

982
01:20:14,482 --> 01:20:16,359
እና ያያል
እሱ ተጫዋች እንዳልሆነ ፣

983
01:20:16,484 --> 01:20:18,486
ግን በቦርዱ ላይ አንድ ቁራጭ ፣
አሊስ እንደነገረው.

984
01:20:18,653 --> 01:20:20,822
Rhaenyra ያያል
በዙፋኑ ላይ,

985
01:20:20,863 --> 01:20:24,367
እና እሱ የሚሰጠው ይመስለኛል
የመሄድ በራስ መተማመን ፣

986
01:20:24,492 --> 01:20:25,952
"አንተን አገለግላለሁ እኔም የአንተ ነኝ"

987
01:20:26,327 --> 01:20:28,371
እና ያ አይደለም
ሁሉም ነገር ተፈትቷል ፣

988
01:20:28,496 --> 01:20:31,874
ነገር ግን ዴሞን ሥራውን ይገነዘባል
ማመቻቸት ነው።

989
01:20:31,958 --> 01:20:34,377
ራኒራ ወደ ዙፋኑ ስትሄድ ፣
እና እሱ...

990
01:20:34,961 --> 01:20:39,841
Viserys አሁን ተረድቷል
እሱን ለመቅጣት አልሞከረም።

991
01:20:39,966 --> 01:20:42,969
እናም ለመልቀቅ ችሏል።
Rhaenyra ላይ ያለውን ቁጣ.

992
01:20:43,052 --> 01:20:44,387
ሁሉንም ነገር ለመልቀቅ
እና፣

993
01:20:44,512 --> 01:20:46,681
"ይህን አብረን እንስራ።
እኔ ቡድንህ ነኝ"

994
01:20:46,806 --> 01:20:48,641
እርግጠኛ አልነበረችም።
በጠቅላላው ወቅት

995
01:20:48,683 --> 01:20:51,185
ሊሞክር ከሆነ
ራሱን ንጉሥ አድርጎ ለመሾም ፣

996
01:20:51,227 --> 01:20:52,395
እና አሁን ነው
የማረጋገጫ

997
01:20:52,520 --> 01:20:53,396
ከሱ እንደምታገኘው

998
01:20:53,563 --> 01:20:55,189
ብዬ አስባለሁ
በማይታመን ሁኔታ ትርጉም ያለው ነው.

999
01:20:55,481 --> 01:20:57,692
ለንግሥታችን እንታገላለን!

1000
01:21:03,865 --> 01:21:07,410
ታየዋለህ
እና መስዋእትነትህን ትከፍላለህ?

1001
01:21:08,077 --> 01:21:09,412
ወንድ ልጅ ለአንድ ልጅ?

1002
01:21:11,330 --> 01:21:13,249
ግዙፍ መንገዶችን አይተሃል
ነገሮች ተለውጠዋል

1003
01:21:13,374 --> 01:21:15,084
በስብሰባ ቁጥር አንድ መካከል
እና ስብሰባ ቁጥር ሁለት.

1004
01:21:15,209 --> 01:21:17,920
እና ሁለቱም ያላቸው ይመስለኛል
ተጨማሪ ጉዳት ደርሶበታል,

1005
01:21:18,212 --> 01:21:20,506
መልሶም አመጣላቸው
ወደ አንድ ቦታ ዙሪያ

1006
01:21:20,548 --> 01:21:22,050
የሚገርሙበት
ምን ዋጋ አለው

1007
01:21:22,175 --> 01:21:23,259
ለዚህ ሁሉ ነው።

1008
01:21:23,718 --> 01:21:26,262
አሊሰንት ትልቅ ነው።
ወደ Rhaenyra ይጓዛል.

1009
01:21:26,387 --> 01:21:27,555
የሀገር ክህደት ነው።

1010
01:21:27,680 --> 01:21:30,099
ኤመንድ ካወቀ፣
በሾሉ ላይ ጭንቅላት.

1011
01:21:30,224 --> 01:21:32,060
ግን ራሄኒራን ማየትም ነው።
በዓይን ውስጥ

1012
01:21:32,435 --> 01:21:34,395
እንደ እኔ ፣ እንደ ፣ ጥሬ እራሴ።

1013
01:21:34,437 --> 01:21:37,065
"ይህ ነው የማፈሰው
ምንም አይነት ኃይል

1014
01:21:37,106 --> 01:21:38,858
ወይም እኔ ነበረኝ Queenly ሁኔታ.

1015
01:21:38,941 --> 01:21:40,026
ተሳስቻለሁ።
ይውሰዱት።

1016
01:21:40,068 --> 01:21:42,111
ምንም አልፈልግም።
ከእሱ ጋር ለማድረግ. ጨርሻለሁ"

1017
01:21:42,570 --> 01:21:45,239
ይህን ጉዞ አድርጋለች።
ራስን መቻል ፣

1018
01:21:45,281 --> 01:21:46,783
እና ብዙ አላት
በእሷ ውስጥ ያለው ኃይል።

1019
01:21:46,908 --> 01:21:50,286
እና የሚሰማት ይመስለኛል
የበለጠ ችሎታ ያለው.

1020
01:21:50,745 --> 01:21:53,581
መቅረብ አስቂኝ ነው።
ትልቅ ስጦታ

1021
01:21:53,790 --> 01:21:56,292
በሚያስቡበት ቦታ ላይ
የሚያስፈልግህ ነገር አለህ።

1022
01:21:56,793 --> 01:21:59,420
የዚያ ትዕይንት ጫፍ
ራኒራ ናት

1023
01:21:59,462 --> 01:22:00,963
" መግደል አለብኝ
ልጅህ"

1024
01:22:01,089 --> 01:22:02,757
እና አሊሰንት ወደ እሱ እየገባ ነው።

1025
01:22:02,799 --> 01:22:05,385
ለ Rhaenyra የትኛው ትልቅ ነው
ምክንያቱም ይህ የሆነ ነገር አይደለም

1026
01:22:05,468 --> 01:22:07,595
ያ Alicent
ከዚህ በፊት ማድረግ ነበር.

1027
01:22:07,637 --> 01:22:10,098
ስለዚህ እሷን የሚያስከትል ይመስለኛል
በእውነት ማመን

1028
01:22:10,139 --> 01:22:11,432
አሊሰንት ምን እያለ ነው።

1029
01:22:11,641 --> 01:22:13,768
Rhaenyra አለው
እነዚህ አዳዲስ ድራጎን አሽከርካሪዎች ፣

1030
01:22:13,976 --> 01:22:17,063
ዴሞንን መልሳ አገኘችው
ይህ ትልቅ ሰራዊት አላት።

1031
01:22:17,146 --> 01:22:18,314
ከፈለገች፣

1032
01:22:18,398 --> 01:22:20,983
ምናልባት ማሸነፍ ትችላለች
ይህ ጦርነት እራሷ።

1033
01:22:21,484 --> 01:22:24,237
ግን በብዙ ሺዎች ዋጋ
እና በሺዎች የሚቆጠሩ ህይወት.

1034
01:22:24,487 --> 01:22:27,156
ከዚያም እሷ ዓይነት ተሰጥቷታል
ይህ የጀርባ በር በአሊሰንት.

1035
01:22:27,281 --> 01:22:28,991
እናም የምንሄድ ይመስለኛል
ወቅት ሁለት

1036
01:22:29,075 --> 01:22:33,746
በዚህ ቦታ ከራኒራ ጋር
"ምን ላድርግ?"

1037
01:22:34,789 --> 01:22:36,165
እንደዚህ ነው።
የሚያምር ትዕይንት ፣

1038
01:22:36,290 --> 01:22:37,667
እና በጣም በሚያስደንቅ ሁኔታ ተጽፏል
በሳራ፣

1039
01:22:37,834 --> 01:22:39,627
በአስደናቂ ሁኔታ በኤማ ተከናውኗል
እና ኦሊቪያ,

1040
01:22:39,752 --> 01:22:41,504
እና ጌታ
በሚያምር ሁኔታ መራው።

1041
01:22:41,629 --> 01:22:43,589
እና እኛን የሚያስጀምርበት መንገድ
ወደ ሦስተኛው ወቅት

1042
01:22:43,673 --> 01:22:45,341
እና የማይታወቅ
ስለሚመጣው ነገር ፣

1043
01:22:45,466 --> 01:22:46,759
አስጎብኚ ሃይል ነው።

1044
01:22:49,846 --> 01:22:52,306
በጨዋታው ውስጥ ብዙ ነገር አለ ፣
ሠራዊቶች አሉ ፣

1045
01:22:52,348 --> 01:22:55,476
ድራጎኖች አሉ ፣
ቤተመንግስት ምሽጎች አሉ።

1046
01:22:55,601 --> 01:22:58,604
እና የፖለቲካ እንቅስቃሴ ፣
ግን በቀኑ መጨረሻ ፣

1047
01:22:58,646 --> 01:23:01,607
ወደ እነዚህ ሁለት ሴቶች ይደርሳል
ለማወቅ በመሞከር ላይ.

1048
01:23:02,108 --> 01:23:03,860
Lannisters
ሪቨርላንድስ እየደረሱ ነው።

1049
01:23:03,985 --> 01:23:05,862
ሃይታውሮች እየዘመቱ ነው።
በመድረሻው በኩል.

1050
01:23:05,987 --> 01:23:07,989
የክረምት ተኩላዎች
ከሰሜን እየመጡ ነው።

1051
01:23:08,114 --> 01:23:09,532
የ Triarchy መርከብ.

1052
01:23:09,657 --> 01:23:11,784
የባህር እባብን እናያለን
ወደ ባህር መመለስ ።

1053
01:23:11,951 --> 01:23:13,661
ዴሞን ሠራዊቱ አለው።
በ Riverlands.

1054
01:23:13,870 --> 01:23:15,788
የአሊሰንት አራተኛ ልጅ
በእሱ ዘንዶ ላይ.

1055
01:23:15,872 --> 01:23:18,040
ሰማያዊቷ ንግሥት አሁን እየበረረች ነው።
ድጋፍ ውስጥ

1056
01:23:18,166 --> 01:23:20,293
የዚህ ግዙፍ
ሃይቶወር ሰራዊት።

1057
01:23:20,376 --> 01:23:22,170
ኦቶ እናገኛለን
በዚህ ሕዋስ ውስጥ የሆነ ቦታ,

1058
01:23:22,211 --> 01:23:23,463
እና እኛ በትክክል አናውቅም።
የት ነው ያለው

1059
01:23:23,504 --> 01:23:25,006
ወይም ምን እንደደረሰበት.

1060
01:23:25,298 --> 01:23:27,341
Rhaena ዘንዶ አገኘች።

1061
01:23:27,383 --> 01:23:29,969
እና ጫካ እናያለን
ከኪንግ ማረፊያ ውጭ።

1062
01:23:30,011 --> 01:23:31,387
እና ኤጎን አለ።

1063
01:23:31,554 --> 01:23:33,639
ላሪስ እና ኤጎን
በመሠረቱ ከኪንግ ማረፊያ ማምለጥ

1064
01:23:33,681 --> 01:23:35,224
ሺት ሊመታ ሲል
አድናቂው ።

1065
01:23:35,808 --> 01:23:38,561
ለማስታወስ ብቻ ነው።
ነገሮች ተንቀሳቅሰዋል

1066
01:23:38,644 --> 01:23:40,063
ወደ ኋላ መጎተት የማይችሉት።

1067
01:23:40,188 --> 01:23:43,232
እና ከዴሞን እይታ ጋር ተመሳሳይ ፣
ነገሮችን በሚያዩበት ቦታ

1068
01:23:43,316 --> 01:23:45,026
ሁሉም ሊመጡ ነው
ድርሻ ለመጫወት

1069
01:23:45,068 --> 01:23:46,069
በጠቅላላው ታሪክ ውስጥ.

1070
01:23:46,569 --> 01:23:49,197
ይህ ወቅት በጣም ብዙ ሳለ
ስለ መገጣጠም እና መጀመሩ

1071
01:23:49,238 --> 01:23:50,573
የመካከለኛው ዘመን መጀመሪያ ጦርነት ፣

1072
01:23:50,656 --> 01:23:53,367
ሦስተኛው ወቅት ግልፅ ነው።
ስለ አጠቃላይ ጦርነት ይሆናል ።

1073
01:23:53,910 --> 01:23:56,245
እኔ ቡድን ጥቁር ይመስለኛል
ወደ ላይ ናቸው ።

1074
01:23:56,370 --> 01:23:58,247
ተስፋ የቆረጠ ኤመንድ
አደገኛ ኤመንድ ነው.

1075
01:23:58,331 --> 01:23:59,916
በፍፁም አልቀበልም።

1076
01:23:59,999 --> 01:24:02,418
ነገሩ ሁሉ ልክ ነው።
በጣም ተለዋዋጭ.

1077
01:24:02,710 --> 01:24:04,087
ባኤላ ያደርጋል
ምንም ይሁን ምን,

1078
01:24:04,212 --> 01:24:06,214
ምንም ይሁን ምን,
ለማድረግ ተዘጋጅታለች።

1079
01:24:06,589 --> 01:24:07,840
የተሻለ እጅ አላት።

1080
01:24:07,924 --> 01:24:11,386
እና የማይቀር አዎንታዊ ምት
በዙፋኑ ላይ.

1081
01:24:11,677 --> 01:24:13,721
ፔንዱለም ሊወዛወዝ ይችላል።
በማንኛውም መንገድ በጣም በፍጥነት.

1082
01:24:14,013 --> 01:24:16,557
ማንን እናያለን።
የመጨረሻው ሰው የቆመው.