1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:00:07,073 --> 00:00:09,075
[امرأة]
مصر ماتت.

2
00:00:09,075 --> 00:00:13,079
كانت إمبراطوريتنا ذات يوم
واسعة وبلا منازع.

3
00:00:13,079 --> 00:00:16,583
صوت لدينا
ضرب الجيش الخوف
في قلوب أعدائنا.

4
00:00:17,083 --> 00:00:20,086
الآن نحن نرتعد
خلف حدودنا.

5
00:00:20,086 --> 00:00:23,089
نحن نتاجر. نحن نقايض.
نحن نتفاوض.

6
00:00:23,089 --> 00:00:27,093
لو كان والدي لا يزال على قيد الحياة،
سوف يضربنا
كلهم ​​يسقطون كخونة!

7
00:00:27,594 --> 00:00:32,098
لقد سمحنا لأنفسنا
لتصبح ضعيفة وصغيرة.

8
00:00:32,098 --> 00:00:35,602
ولكن في قلوبنا
نحن أقوياء تمامًا
كما أجدادنا.

9
00:00:36,102 --> 00:00:37,604
اليونان لا حول لها ولا قوة.

10
00:00:38,104 --> 00:00:40,607
آلهتهم
تم تدميرها تقريبًا
من قبل الإله دهاك.

11
00:00:40,607 --> 00:00:43,610
إذا هاجمنا الآن
لن يكون لهم صلاة.

12
00:00:43,610 --> 00:00:46,613
لماذا تهاجم دولة
هذا ليس تهديدا؟

13
00:00:46,613 --> 00:00:48,615
اليونانيون أقوياء وفخورون.

14
00:00:49,115 --> 00:00:51,618
لن يستغرقوا وقتًا طويلاً
استعادة مجدهم السابق.

15
00:00:51,618 --> 00:00:55,121
لقد حققنا إنجازا عظيما
الرخاء من خلال السلام.

16
00:00:55,121 --> 00:00:59,125
وبينما عزيزي أمينسو
وهو صغير جدًا على أن يتذكر،

17
00:00:59,125 --> 00:01:02,128
سوف يعرف الباقون
جلبت لنا تلك الحرب
لا شيء سوى الموت.

18
00:01:02,629 --> 00:01:04,631
[ جميع الغمغمة ]

19
00:01:04,631 --> 00:01:08,134
لقد دعوت
اليونان الأكثر شهرة
وابن كريم..

20
00:01:08,134 --> 00:01:10,136
لمناقشة التحالف

21
00:01:10,136 --> 00:01:14,641
وأنا لن يكون
هذه المحكمة مسلية
مسائل العنف!

22
00:01:14,641 --> 00:01:18,645
كوني حذرة يا أمي.
قد تجد نفسك
في الأقلية على هذا واحد.

23
00:01:18,645 --> 00:01:23,149
ثم إنه أمر جيد
أنا ملكة.

24
00:01:25,151 --> 00:01:28,154
اقتراحك مرفوض

25
00:01:43,670 --> 00:01:46,673
مرة أخرى يا أمي
يوضح...

26
00:01:46,673 --> 00:01:49,676
شجاعتها وحكمتها.

27
00:01:49,676 --> 00:01:51,678
إذا جاء اليونانيون

28
00:01:51,678 --> 00:01:54,180
ثم يجب علينا الاستعداد
وليمة على شرفهم.

29
00:01:54,180 --> 00:01:57,183
تم تأجيل هذه المحكمة.

30
00:02:01,688 --> 00:02:04,190
أحسنت يا أمي.

31
00:02:04,691 --> 00:02:08,695
أتمنى فقط أختك
كان أكثر وراء قضيتنا.

32
00:02:17,704 --> 00:02:19,706
[ إيولاس ]
إذن، الـ-the
سبحان الله يا أوزوريس

33
00:02:20,206 --> 00:02:23,710
وقد أقنعه الإله الشرير،
Iset، إلى الاستلقاء
في التابوت.

34
00:02:23,710 --> 00:02:26,713
لكن كما ترى،
ما لم يدركه أوزوريس--
هل كان ذلك كله فخًا؟

35
00:02:26,713 --> 00:02:30,717
وقتل أوزوريس،
وذلك عندما أصبح
سيد العالم السفلي.

36
00:02:30,717 --> 00:02:33,219
لم أكن أدرك
كنت تعرف الكثير
عن التاريخ المصري، هيرك.

37
00:02:33,219 --> 00:02:35,722
حسنا، عندما تسمع
نفس القصة الرابعة
أو خمس مرات في يوم واحد،

38
00:02:36,222 --> 00:02:38,224
تبدأ في اللحاق بالركب.

39
00:02:38,224 --> 00:02:41,227
آسف يا صديقي.
إنه فقط، أنا-أنا متحمس جدًا!

40
00:02:41,227 --> 00:02:45,231
أعني أنها مصر!
أنت تعرف؟ أبو الهول,
النيل و-- والطعام.

41
00:02:45,231 --> 00:02:48,735
أوه، لا أستطيع الانتظار
للحصول على لدغتي الأولى
من أصل مصري حقيقي.

42
00:02:48,735 --> 00:02:52,238
ط ط ط ط ط، جودي.
هيرك، ينبغي أن يكون هذا
أبعد من ذلك.

43
00:02:52,238 --> 00:02:55,241
يا! خمن كم
الحجارة هناك
في الهرم الأكبر.

44
00:02:55,241 --> 00:02:57,744
لا أريد أن أخمن.
أوه، هيا!

45
00:02:57,744 --> 00:03:01,748
لا أعرف. ماذا--
اه 2,300,000.

46
00:03:05,251 --> 00:03:09,756
ألا تتعب من كونك
الحق في كل وقت؟
اه لا.

47
00:03:09,756 --> 00:03:11,758
لا أريد أن
يخيب ظنك يا صديقي

48
00:03:11,758 --> 00:03:14,761
لكنني لا أعتقد أننا كذلك
ستحصل على فرصة للقيام بذلك
الكثير من مشاهدة المعالم السياحية.

49
00:03:15,261 --> 00:03:16,763
هاه؟
وقالت الملكة نفرتيتي...

50
00:03:17,263 --> 00:03:18,765
مستشاريها هم
في مزاج قهر.

51
00:03:19,265 --> 00:03:22,268
نأمل أن نتمكن من إظهارهم
أن اليونان صديق.
هرقل على حق.

52
00:03:22,268 --> 00:03:24,771
مما سمعته،
كان هناك الكثير
الاضطرابات التي شهدتها القاهرة مؤخرًا.

53
00:03:24,771 --> 00:03:27,774
أوه، هيا.
منذ الملكة نفرتيتي
تولى المسؤولية،

54
00:03:27,774 --> 00:03:30,777
وكانت مصر واحدة من
الدول الأكثر سلمية
في العالم المعروف.

55
00:03:30,777 --> 00:03:32,278
أعتقد أننا سنكتشف ذلك
عندما نصل هناك غدا.

56
00:03:32,779 --> 00:03:36,282
في الواقع، هرقل،
لقد قضينا وقتًا ممتعًا.
سنصل إلى مصر الليلة.

57
00:03:36,282 --> 00:03:38,284
[ضحكة مكتومة]
نعم!

58
00:03:38,284 --> 00:03:41,788
يا! هل تريد أن تعرف ماذا
يفعلون مع فرعون
الدواخل قبل أن يحنطوه؟

59
00:03:41,788 --> 00:03:43,790
هل لدي خيار؟
هاه؟

60
00:03:43,790 --> 00:03:46,292
بالتأكيد، نعم.
قلت نعم.
من منا لا يريد أن يعرف؟

61
00:03:46,292 --> 00:03:48,294
حسنًا، أولاً،
عليهم أن يأخذوا
الدماغ خارجا.

62
00:03:48,294 --> 00:03:50,797
لذلك يحصلون على هذا النوع الطويل
من شيء ملعقة، وبعد ذلك
يصعدون إلى الأنف.

63
00:04:03,309 --> 00:04:05,812
[ خطوات تقترب ]

64
00:04:25,832 --> 00:04:27,834
ربما نحن، اه، في وقت مبكر.

65
00:04:28,334 --> 00:04:31,838
يبدو الأمر كذلك
لا أحد يصل بعد.

66
00:04:31,838 --> 00:04:33,339
[هرقل]
غريب.
ماذا؟

67
00:04:33,840 --> 00:04:36,342
القصر الملكي--

68
00:04:36,342 --> 00:04:38,845
ليس حارسا في الأفق.

69
00:04:38,845 --> 00:04:41,347
هناك شيء غير صحيح.

70
00:04:49,355 --> 00:04:51,357
[صرخات]

71
00:04:53,359 --> 00:04:55,361
ها هو.

72
00:04:59,365 --> 00:05:01,868
آمل أننا نقاطع.

73
00:05:01,868 --> 00:05:04,370
ما رأيك
هذا يفعل؟

74
00:05:04,370 --> 00:05:06,372
حسنًا، لماذا لا تكتشف ذلك؟

75
00:05:55,421 --> 00:05:57,423
أي أقرب، تموت!

76
00:05:57,924 --> 00:05:59,926
لم أسمع
هذا من قبل.

77
00:06:02,929 --> 00:06:05,431
[صراخ نفرتيتي]
إيولاس!

78
00:06:05,932 --> 00:06:08,935
[رواية الرجل]
هذه هي القصة
منذ زمن بعيد،

79
00:06:08,935 --> 00:06:10,937
زمن الأساطير والأساطير،

80
00:06:10,937 --> 00:06:13,940
عندما الآلهة القديمة
كانت تافهة وقاسية

81
00:06:13,940 --> 00:06:16,442
وابتليوا البشرية
مع المعاناة.

82
00:06:16,442 --> 00:06:19,946
رجل واحد فقط تجرأ
لتحدي قوتهم--

83
00:06:19,946 --> 00:06:22,448
هرقل.

84
00:06:22,949 --> 00:06:25,451
يمتلك هرقل القوة
لم يشاهدها العالم من قبل،

85
00:06:25,451 --> 00:06:28,955
تجاوزت القوة
إلا بقوة قلبه.

86
00:06:29,455 --> 00:06:32,959
وسافر في الأرض،
محاربة التوابع
من زوجة أبيه الشريرة، هيرا،

87
00:06:32,959 --> 00:06:35,962
القوي
ملكة الآلهة.

88
00:06:35,962 --> 00:06:37,964
ولكن أينما
كان هناك شر

89
00:06:37,964 --> 00:06:40,967
أينما كان بريئا
سيعاني،

90
00:06:40,967 --> 00:06:43,469
سيكون هناك... هرقل.

91
00:06:43,970 --> 00:06:45,972
- [ صراخ ]
- [ هدير ]

92
00:07:00,987 --> 00:07:01,487
حائل!

93
00:07:07,093 --> 00:07:09,595
[ صراخ ]

94
00:07:11,097 --> 00:07:12,598
- إيولاس!
- ماذا؟

95
00:07:12,598 --> 00:07:15,601
شنق هناك، الأصدقاء!
[يلهث]

96
00:07:15,601 --> 00:07:17,603
أنا مشغول!

97
00:07:17,603 --> 00:07:19,605
يتمسك! هيرك!

98
00:07:21,607 --> 00:07:23,609
[صيحات]

99
00:07:31,117 --> 00:07:33,119
هيا.

100
00:07:33,119 --> 00:07:34,620
لقد فهمت.

101
00:07:40,126 --> 00:07:41,627
[صرخات]
قف!

102
00:07:46,632 --> 00:07:49,635
هذا مجرد تخمين،
ولكن يجب أن تكون هرقل.

103
00:07:50,636 --> 00:07:52,638
أم--

104
00:07:58,644 --> 00:08:01,147
شكرًا. ط ط!

105
00:08:01,147 --> 00:08:04,150
بودنغ الجعران.
رائع!

106
00:08:04,150 --> 00:08:06,152
هيرك، هل ستأكل هذا؟

107
00:08:06,152 --> 00:08:08,654
كل شيء لك، يا صديقي.
شكرا يا صديقي.

108
00:08:09,155 --> 00:08:11,157
ط ط!

109
00:08:11,157 --> 00:08:13,659
هرقل، إيولاس،

110
00:08:13,659 --> 00:08:16,162
نحن نتشرف
بحضورك.

111
00:08:16,162 --> 00:08:19,165
نرجو أن يكون هذا
بداية
علاقة مثمرة..

112
00:08:19,165 --> 00:08:21,167
بين
أراضينا.

113
00:08:21,167 --> 00:08:24,170
أود
لا شيء أفضل.
إلى السلام.

114
00:08:24,170 --> 00:08:26,172
نعم للسلام.
[ الناس ]
السلام.

115
00:08:26,172 --> 00:08:29,175
السلام هو الأخير
الدفاع عن الضعفاء.

116
00:08:29,675 --> 00:08:33,679
لسان ابنتي
في بعض الأحيان سريع جدًا
لعقلها.

117
00:08:33,679 --> 00:08:37,683
همم. لقد فعل إيولاس
نفس المشكلة.
هاه؟

118
00:08:37,683 --> 00:08:40,686
أوه، واو!

119
00:08:40,686 --> 00:08:44,690
الحساء اسب! لقد كنت دائما
أراد أن يتذوق هذا!
نعم، لقد قلت لي.

120
00:08:44,690 --> 00:08:48,694
لقد سمعنا العديد من القصص
من هرقل الأسطوري.

121
00:08:48,694 --> 00:08:53,199
والنظر
أحداث الليلة الماضية،
لقد بدأت أصدقهم.

122
00:08:53,199 --> 00:08:55,201
شكرا لك على الادخار
حياة والدتي.

123
00:08:55,201 --> 00:08:59,205
على الرحب والسعة. هل
لديك أي فكرة عمن سيفعل ذلك
هل تريد أن تؤذي والدتك؟

124
00:08:59,205 --> 00:09:01,707
أخشى ذلك
يمكن أن يكون أي شخص تقريبا.

125
00:09:01,707 --> 00:09:06,212
سياسة والدتي للسلام في
لم يتم استلام كافة التكاليف
كما كانت تأمل.

126
00:09:06,712 --> 00:09:08,214
حتى من ابنتها.

127
00:09:08,714 --> 00:09:10,716
هي وأمي
لقد...

128
00:09:10,716 --> 00:09:12,718
وجهات نظر مختلفة حول كيفية
لتشغيل مملكتنا.

129
00:09:13,219 --> 00:09:15,221
وليس هذا هو الوقت المناسب
ولا مكان لمناقشته

130
00:09:15,221 --> 00:09:17,723
ومع ذلك، أود المساعدة
بأي طريقة أستطيع.

131
00:09:17,723 --> 00:09:21,227
[ يسخر ] هل تقول
أن حكومتنا لا تستطيع ذلك
معالجة شؤونها الخاصة؟

132
00:09:21,727 --> 00:09:24,230
إنه لا يفعل شيئًا من هذا القبيل.

133
00:09:24,230 --> 00:09:26,232
عرضك سخي،
هرقل,

134
00:09:26,732 --> 00:09:28,734
ولكن يطلب من الضيف أن يتولى الأمر
مثل هذه المسؤولية...

135
00:09:28,734 --> 00:09:30,736
سيتم النظر فيها
جريمة في بلادنا

136
00:09:30,736 --> 00:09:32,738
لقد فعلت بالفعل
أكثر من كافية.

137
00:09:32,738 --> 00:09:36,242
لأكون صادقًا، سأكون أكثر
بالإهانة إذا لم أستطع المساعدة.

138
00:09:36,242 --> 00:09:38,744
[ مشوه ]
هذا صحيح.

139
00:09:39,245 --> 00:09:42,748
كما تريد. لديك
سير القصر...

140
00:09:42,748 --> 00:09:44,750
بشرط واحد.

141
00:09:45,251 --> 00:09:50,256
يجب أن تأخذ بعض الوقت
لتجربة الجمال
وسكينة أرضنا .

142
00:09:50,256 --> 00:09:52,258
في الوقت الراهن، من فضلك،

143
00:09:52,758 --> 00:09:55,261
استمتع بالمكافأة
قدمها لنا النيل.

144
00:09:55,261 --> 00:09:57,263
أم يمكن لشخص ما
مرر لي كعكة الجراد؟

145
00:09:57,263 --> 00:09:59,265
شكرًا.

146
00:10:03,269 --> 00:10:05,771
لا تظن
يجب عليك وتيرة نفسك؟
هاه؟

147
00:10:07,773 --> 00:10:09,775
إيولاس,
هل وجدت شيئا؟

148
00:10:09,775 --> 00:10:12,778
[ آهات ]
أنا لا أعرف، هيرك.

149
00:10:12,778 --> 00:10:15,281
لا أستطيع أن أجد
أي شيء مشبوه.

150
00:10:15,281 --> 00:10:19,285
يا فتى.
[قرقرة المعدة]
يجب أن أجلس.

151
00:10:21,287 --> 00:10:23,289
نعم،
نحن في عداد المفقودين شيئا.

152
00:10:23,289 --> 00:10:25,791
هؤلاء القتلة لا يمكن أن يفعلوا ذلك
اختفى دون أن يترك أثرا.

153
00:10:25,791 --> 00:10:29,795
[ تكسير المعدة ]
[آهات] حسنًا، لا أحد
رأيتهم يغادرون القصر.

154
00:10:30,796 --> 00:10:32,798
ربما لم يذهبوا أبدا
خارج هذا الباب.

155
00:10:32,798 --> 00:10:34,800
[ التجشؤ، الآهات ]

156
00:10:35,301 --> 00:10:37,803
أعتقد أنني فعلت ذلك
الكثير من كعك الجراد.
[ تكسير المعدة ]

157
00:10:41,307 --> 00:10:43,809
ما الذي تبحث عنه؟
حسنا، أنا أبحث
ل--

158
00:10:46,812 --> 00:10:48,814
ممر سري.

159
00:10:50,816 --> 00:10:55,321
هيرك؟ هناك سر
مرور. هيرك؟

160
00:11:08,334 --> 00:11:10,336
الآن نحن نعرف شيئًا واحدًا--

161
00:11:10,836 --> 00:11:12,838
لقد كانت وظيفة داخلية.

162
00:11:15,841 --> 00:11:17,843
[ أمنسو ]
أنا آسف أن لدينا
لنلتقي سرا

163
00:11:18,344 --> 00:11:20,846
لكنني أفعل ذلك فقط
من أجل خير مصر.

164
00:11:20,846 --> 00:11:24,850
لقد تحولت الملكة
مواردنا العسكرية
إلى الفنون والعلوم.

165
00:11:24,850 --> 00:11:27,853
أنت تعرف كما أعرف
التي مخطوطات والتماثيل
لن يحمينا...

166
00:11:27,853 --> 00:11:30,856
عندما يأتي أعداؤنا
يطرقون أبوابنا.

167
00:11:30,856 --> 00:11:33,359
نفرتيتي لم تأت بشيء
ولكن بالتوفيق لمصر.

168
00:11:33,359 --> 00:11:36,862
فقدت الملكة البصر
من كل ما لدينا
إمبراطورية عظيمة كانت تمثل ذات يوم.

169
00:11:37,363 --> 00:11:40,366
أي مصري مخلص
سيعرف ذلك.

170
00:11:40,866 --> 00:11:43,369
قريبا سوف تواجه
مع الاختيار.

171
00:11:43,369 --> 00:11:47,373
يمكنك السماح للملكة
لهدم مملكتنا
حجرًا بعد حجر،

172
00:11:47,373 --> 00:11:52,878
أو يمكننا العمل معا
لإحياء مصر
من أجدادنا.

173
00:11:52,878 --> 00:11:56,882
أفعالك سوف
تحديد المستقبل
من أجل هذه الأرض لنا..

174
00:11:56,882 --> 00:12:00,886
ولأطفالنا.

175
00:12:00,886 --> 00:12:03,889
أشكرك على وقتك.
قد رع يلمع عليك.

176
00:12:04,390 --> 00:12:06,392
[ الكل ]
الحمد لرع.

177
00:12:10,396 --> 00:12:11,897
خطاب مثير للاهتمام.

178
00:12:12,398 --> 00:12:14,400
لا تلصق أنفك
حيث لا ينتمي،
هرقل.

179
00:12:14,900 --> 00:12:17,403
انها مسؤولة للحصول على
قطع رأسك.

180
00:12:17,403 --> 00:12:20,406
- ما رأيك في ذلك؟
- حسنا، أعتقد
من المحتمل أن تكون قاتلة.

181
00:12:20,906 --> 00:12:23,409
إنه تسليم جيد،
أسلوب ممتاز.
سأعطيه 4.5.

182
00:12:23,409 --> 00:12:27,413
النمط سأعطيك،
لكن الأصالة؟ ناه.
3.0، قمم.

183
00:12:28,914 --> 00:12:30,916
ليس لديك أي فكرة
ماذا يحدث هنا.

184
00:12:30,916 --> 00:12:32,918
مما أستطيع أن أقوله،
والدتك فعلت...

185
00:12:32,918 --> 00:12:34,920
كل ما في وسعها
لإحلال السلام في مصر.

186
00:12:35,421 --> 00:12:37,923
الآن، ما هو الخطأ في ذلك؟
أوه، لقد فعلت ذلك
لقد خدعت كذلك.

187
00:12:37,923 --> 00:12:41,427
بصراحة، أنا مندهش.
اعتقدت أنك أكثر
ذكي من ذلك.

188
00:12:41,427 --> 00:12:44,430
- أمي ليست القديسة
أن تجعل لها أن تكون.
- ماذا تقصد؟

189
00:12:44,930 --> 00:12:47,933
لن تفهم.
تنويرنا.

190
00:12:48,934 --> 00:12:50,936
ليس لدي وقت لهذا.

191
00:12:50,936 --> 00:12:52,938
أوه، ولكن لديك الوقت للتخطيط
ضد والدتك.

192
00:12:52,938 --> 00:12:55,941
لماذا لا تصعد على القارب الخاص بك
والعودة إلى المنزل من قبل
هل تجاوزت ترحيبك؟

193
00:12:56,442 --> 00:12:59,445
لا أستطيع. لقد قضينا
كل أميالنا البحرية المتكررة
فقط للوصول إلى هنا.

194
00:13:03,949 --> 00:13:06,452
- عودة جميلة.
- لقد كنت أنتظر بعض الوقت
لاستخدام هذا واحد.

195
00:13:06,452 --> 00:13:09,455
كل عام،
فيفيض النيل على ضفافه.

196
00:13:09,455 --> 00:13:12,458
نعم، وبالتالي إيداع
غنية، سوداء--

197
00:13:12,458 --> 00:13:16,962
حسنًا، إنها تقريبًا طينية،
حقا، أو الطمي، الذي يغذي
نباتات العام المقبل.

198
00:13:17,463 --> 00:13:19,465
هذا صحيح، إيولاس.
هل تعلم--

199
00:13:19,465 --> 00:13:24,470
في معبد الكرنك
هناك أكثر من 134 عمودا؟

200
00:13:24,470 --> 00:13:26,472
في الواقع، لم أفعل.
أنا معجب.

201
00:13:26,972 --> 00:13:30,476
على ما يبدو،
إيولاس عالم مصريات.

202
00:13:30,476 --> 00:13:32,478
يشرفني.

203
00:13:32,478 --> 00:13:34,480
من هنا،
يمكنك رؤية الأهرامات.

204
00:13:34,480 --> 00:13:36,982
إنهم جميلون،
أليس كذلك؟

205
00:13:36,982 --> 00:13:38,984
الآن، ترى
أول واحد هناك؟

206
00:13:38,984 --> 00:13:40,986
هذا هو الهرم الأكبر.
تم بناء ذلك أولاً.

207
00:13:40,986 --> 00:13:43,489
الثاني--
هذا هو هرم كفر--
الذي تم بناؤه ثانيا.

208
00:13:43,489 --> 00:13:46,492
والثالث هناك
هذا هو هرم منقرع،

209
00:13:46,492 --> 00:13:49,495
والتي تم بناؤها،
اه ثالثا

210
00:13:49,495 --> 00:13:53,999
ماذا عن هذا الأخير؟
بدأ زوجي البناء
عليه قبل وفاته مباشرة.

211
00:13:56,001 --> 00:13:59,505
الهرم الأكبر؟
الذي يضم The Necronomicon،

212
00:13:59,505 --> 00:14:02,007
وهو، كما تعلمون،
كتاب الموتى,
للناس العاديين.

213
00:14:02,508 --> 00:14:05,010
- شكرًا لك.
- لقد فعلت ذلك لفترة طويلة،

214
00:14:05,010 --> 00:14:08,514
لكن سحر Necronomicon
قوية وخطيرة.

215
00:14:08,514 --> 00:14:11,517
والتهديد من غزاة المقابر
أجبرني على ذلك
كهنة أوزوريس...

216
00:14:11,517 --> 00:14:14,019
نقله إلى مكان أكثر أمانا
موقع.

217
00:14:14,019 --> 00:14:18,023
الملكة نفرتيتي,
أنت لا ترى وجها لوجه
مع ابنتك، أليس كذلك؟

218
00:14:20,526 --> 00:14:22,528
أحببت زوجي،

219
00:14:23,028 --> 00:14:27,533
لكنه رأى مصر لا أكثر
من آلة الغزو.

220
00:14:28,033 --> 00:14:32,037
عندما مات،
رأيت فرصة للتراجع
كل الضرر الذي أحدثه.

221
00:14:32,037 --> 00:14:37,042
ولكن لتحقيق ذلك،
كان علي أن أقدم التضحيات.

222
00:14:37,042 --> 00:14:39,044
أطفالك.

223
00:14:39,044 --> 00:14:42,548
واجباتي أخذتني بعيدا
من رمسيس وأمينسو.

224
00:14:42,548 --> 00:14:45,050
كل ليلة
سأنظر إليهم
والتأكد من سلامتهم،

225
00:14:45,050 --> 00:14:48,053
ولكن كان علي أن أتركها
للممرضات والكهنة
لرفعهم.

226
00:14:48,554 --> 00:14:51,056
لكنهم شعروا بأنهم مهجورون.

227
00:14:51,056 --> 00:14:55,060
كما ازدهرت مصر
عانت عائلتي.

228
00:14:55,561 --> 00:14:57,563
ولكن يبدو أن رمسيس يفهم.

229
00:14:57,563 --> 00:15:00,566
ط ط ط. لم يفعل.
ليس لفترة طويلة.

230
00:15:00,566 --> 00:15:05,571
- وماذا عن أمنسو؟
- مع التقدم في السن يأتي النضج.

231
00:15:05,571 --> 00:15:10,075
ذات يوم ستفهم
ماذا يعني تحمل
وزن هذا.

232
00:15:10,075 --> 00:15:12,077
أوه!
الختم الملكي!
هنا يأتي.

233
00:15:12,578 --> 00:15:14,580
ربما أنا؟

234
00:15:14,580 --> 00:15:17,082
انظر، تم تقديم هذا لأول مرة
في الأسرة الثانية..

235
00:15:17,583 --> 00:15:19,084
بواسطة تسيبسبنهانسو.

236
00:15:19,585 --> 00:15:22,588
إيولاس.
وتم استخدامه للتصديق
مراسيم الفراعنة.

237
00:15:22,588 --> 00:15:25,090
كما تعلمون، في البداية،
لم يكن لديهم هذا.

238
00:15:25,090 --> 00:15:27,593
- سوف يستخدمون
خراطيش حجرية.
- إيولاس--

239
00:15:28,093 --> 00:15:30,596
سوف يقفونهم
جنبا إلى جنب.
مهلا، انظر! أبو الهول!

240
00:15:30,596 --> 00:15:32,598
هاه؟ أين؟

241
00:15:37,603 --> 00:15:40,105
ملكتي،
اغفر انقطاعي.

242
00:15:40,105 --> 00:15:42,107
حضورك مطلوب
في القصر.

243
00:15:44,109 --> 00:15:46,612
عفوا
هرقل، إيولاس.

244
00:15:46,612 --> 00:15:49,114
عمل الملكة
لم يتم ذلك أبدًا.

245
00:15:51,116 --> 00:15:55,120
حسنًا، أعتقد أننا نعرف الآن
الذي كان مسؤولا عن
إرسال هؤلاء القتلة.

246
00:15:55,120 --> 00:15:58,123
هل نحن؟
لست متأكدا من ذلك.

247
00:15:58,123 --> 00:16:01,627
أوه حقًا؟
حسنا، لست متأكدا من ذلك
رأيت أبو الهول.

248
00:16:04,129 --> 00:16:06,131
عالم المصريات.

249
00:16:30,155 --> 00:16:32,658
هل اكتمل؟
نعم يا سيدي.

250
00:16:42,167 --> 00:16:44,670
المحكمة جاهزة وجاهزة.
لن يعارضونا

251
00:16:44,670 --> 00:16:47,172
الآن لدينا
مشكلة واحدة فقط - هرقل.

252
00:16:47,172 --> 00:16:49,174
لا داعي للخوف يا أختي.

253
00:16:49,675 --> 00:16:53,679
بحلول هذا الوقت من الغد،
الملكة ستكون
الملكة لا أكثر

254
00:16:53,679 --> 00:16:56,682
وسوف يكون هرقل
حكم عليه بالإعدام.

255
00:17:03,088 --> 00:17:05,090
[ إيولاس ]
كما تعلمون، لقد كنت
التفكير، هرقل، و،

256
00:17:05,090 --> 00:17:07,092
حسنا، أموالي على أمنسو.

257
00:17:07,092 --> 00:17:08,594
نعم، ولكن شيئا
لا تضيف ما يصل.

258
00:17:08,594 --> 00:17:12,598
هاه؟
هؤلاء القتلة
لم يكونوا قتلة.

259
00:17:12,598 --> 00:17:15,100
هاه؟
كان لديهم متسع من الوقت
لقتل نفرتيتي,

260
00:17:15,100 --> 00:17:17,102
حتى قبل ذلك
وصلنا إلى هناك.

261
00:17:17,102 --> 00:17:19,605
كانوا هناك
لشيء آخر.

262
00:17:22,107 --> 00:17:24,109
رمسيس، كنت فقط--

263
00:17:24,610 --> 00:17:27,613
ماذا حدث
بيدك؟

264
00:17:27,613 --> 00:17:30,616
إنه مجرد أمر مؤسف
حادث. لا شيء
لتهتم بنفسك.

265
00:17:32,618 --> 00:17:35,120
في الواقع، اجتماعنا هو
مصادفة يا هرقل.

266
00:17:35,621 --> 00:17:37,122
شؤون المحكمة
يضغطون.

267
00:17:38,624 --> 00:17:40,626
إذا كنت تريد
هل لنا الشرف.

268
00:17:40,626 --> 00:17:43,128
بعدك.
هذا ليس سيئا.

269
00:17:43,629 --> 00:17:47,132
إيولاس.
هاه؟ أوه، اه،
سأعود.

270
00:17:59,645 --> 00:18:01,647
سعيد لأنك تستطيع ذلك
انضمي إلينا يا أمي.

271
00:18:03,649 --> 00:18:08,153
كنت حريصة على معرفة السبب
تم تجميع المحكمة
دون إذن مني.

272
00:18:08,153 --> 00:18:11,156
ثم سأستقيم
إلى هذه النقطة. لماذا فعلت
جلب هرقل إلى مصر؟

273
00:18:11,657 --> 00:18:13,158
اعتقدت
كان ذلك واضحًا تمامًا.

274
00:18:13,158 --> 00:18:16,662
تعلمون جميعا أنني أعيش
فقط لخدمة أمي،

275
00:18:17,162 --> 00:18:18,664
وهو ما
يجعل هذا صعبا للغاية.

276
00:18:19,164 --> 00:18:22,167
ولكن إذا لم يكن هناك شيء آخر،
لقد علمتنا الملكة
كل شيء واحد--

277
00:18:22,167 --> 00:18:24,670
مصر دائما تأتي في المقام الأول.

278
00:18:24,670 --> 00:18:26,672
ما أنت
الوصول يا رمسيس؟

279
00:18:26,672 --> 00:18:30,175
لم يعد عليك القيام بذلك
استمروا في التمثيلية.

280
00:18:30,175 --> 00:18:33,679
جواسيس موالين لمصر لديهم
اعترضت هذا التمرير.

281
00:18:33,679 --> 00:18:36,181
وفيه تعطي أمي النصف
مصر إلى اليونان..

282
00:18:36,181 --> 00:18:38,684
مقابل السلام.

283
00:18:38,684 --> 00:18:40,686
أخبروني يا أصدقائي،

284
00:18:40,686 --> 00:18:42,688
ما الفائدة
هو نصف الروح؟

285
00:18:42,688 --> 00:18:45,691
أنت تعرف أنني لن أفعل ذلك أبدًا
خيانة مصر.

286
00:18:45,691 --> 00:18:49,194
- لا أصدق ذلك.
- ولم أصدق ذلك أيضاً

287
00:18:49,194 --> 00:18:52,197
حتى رأيت أنه يحمل
الختم الملكي.

288
00:18:52,197 --> 00:18:55,701
اليونان ليس لديها مصلحة
في مصر إلا كحليف.

289
00:18:55,701 --> 00:18:58,203
لن نسمع المزيد
من كلماتك الغادرة

290
00:18:58,203 --> 00:19:01,206
القبض عليهما..
وأمي!

291
00:19:02,708 --> 00:19:04,710
لماذا أنت
تفعل هذا يا رمسيس؟

292
00:19:04,710 --> 00:19:06,712
انتظر!

293
00:19:12,217 --> 00:19:14,720
هل يمكنني إلقاء نظرة على التمرير؟

294
00:19:29,735 --> 00:19:32,237
هذا مزيف.
[ تذمر الناس ]

295
00:19:32,237 --> 00:19:34,239
الختم مزور.

296
00:19:34,740 --> 00:19:37,242
كيف علمت بذلك؟
هناك ختم واحد فقط،

297
00:19:37,242 --> 00:19:40,245
والملكة لديها ذلك
في حوزتها
في جميع الأوقات.

298
00:19:41,246 --> 00:19:43,749
قام شخص ما بعمل نسخة منه.

299
00:19:46,251 --> 00:19:48,754
رمسيس، لماذا لا تخبرنا
ماذا حدث بيدك؟

300
00:19:50,255 --> 00:19:54,259
لقد أخبرتك--لقد كان مجرد
حادث مؤسف.

301
00:19:54,760 --> 00:19:58,263
حسنا، إذن، لقد فعلت
لا يوجد شيء تخفيه، أليس كذلك؟

302
00:20:08,774 --> 00:20:11,777
[الناس يلهثون]

303
00:20:19,785 --> 00:20:21,286
[ همس ]
أنا آسف جدا، ابني.

304
00:20:23,288 --> 00:20:24,790
خذه!

305
00:20:27,793 --> 00:20:29,294
هيا أيها الخائن!

306
00:20:50,816 --> 00:20:52,818
هرقل,

307
00:20:52,818 --> 00:20:55,821
مرة أخرى،
أنا مدين لك بالشكر.

308
00:20:55,821 --> 00:20:59,825
لا أستطيع أن أصدق رمسيس
كان وراء كل هذا.

309
00:20:59,825 --> 00:21:02,828
لا أستطيع أن أصدق
كنت أعمى جدا.

310
00:21:02,828 --> 00:21:04,830
هذا ليس خطأك.

311
00:21:04,830 --> 00:21:07,833
نعم إنه كذلك.

312
00:21:07,833 --> 00:21:11,837
الندوب التي يحملها رمسيس
كانت سببها لي.

313
00:21:11,837 --> 00:21:14,840
لو كنت أكثر حضورا
في شبابه--

314
00:21:14,840 --> 00:21:17,342
نحن جميعا نواجه
مع الاختيارات.

315
00:21:17,342 --> 00:21:19,845
في بعض الأحيان هذا الاختيار
هو بين سلعتين.

316
00:21:19,845 --> 00:21:21,847
فعلت ماذا
كنت تعتقد أنه كان على حق.

317
00:21:21,847 --> 00:21:23,849
بالنسبة لمصر نعم.

318
00:21:23,849 --> 00:21:27,352
وفي القيام بذلك،
لقد أهملت واجبي
كأم.

319
00:21:27,352 --> 00:21:29,855
لم يفت الأوان بعد
لتعويض الوقت الضائع.

320
00:21:31,857 --> 00:21:36,361
جريمة الخيانة العظمى
يحمل عقوبة الإعدام.

321
00:21:40,365 --> 00:21:43,368
سيكون رمسيس
أعدم عند الفجر.

322
00:21:45,370 --> 00:21:48,373
ولا يمكنك ذلك
تغيير الجملة؟

323
00:21:48,373 --> 00:21:51,376
لا أستطيع تغيير القانون
لأستفيد نفسي.

324
00:21:51,376 --> 00:21:55,881
وهذا من شأنه أن يتعارض مع كل شيء
لقد عملت طوال هذه السنوات.

325
00:21:58,383 --> 00:22:01,386
مرة أخرى،
أنا أمام خيار...

326
00:22:01,887 --> 00:22:04,890
بين عائلتي..

327
00:22:04,890 --> 00:22:07,392
ومصر.

328
00:22:08,894 --> 00:22:10,896
ماذا علي أن أفعل،
هرقل؟

329
00:22:12,898 --> 00:22:14,900
حسنا، هذا ليس كذلك
مكاني أن أقول.

330
00:22:14,900 --> 00:22:17,903
يعني رمسيس كان عارف
بالضبط ما كان يفعله.

331
00:22:18,403 --> 00:22:22,407
علينا جميعا أن نأخذ
المسؤولية
لأفعالنا.

332
00:22:24,910 --> 00:22:26,912
شكرا لك، هرقل.

333
00:22:28,413 --> 00:22:32,417
إذا عذرتني،
أحتاج إلى وقت للتفكير.

334
00:22:32,417 --> 00:22:35,921
شيء آخر.

335
00:22:35,921 --> 00:22:37,923
وكان أمينسو أيضاً--

336
00:22:37,923 --> 00:22:39,925
أنا أعلم.

337
00:22:39,925 --> 00:22:41,927
أنا أعرف.

338
00:23:01,446 --> 00:23:03,448
الأم؟

339
00:23:13,458 --> 00:23:15,961
سمعت عن رمسيس.
لا أعرف
ماذا أقول.

340
00:23:17,462 --> 00:23:19,965
انها مجرد اثنين منا.
يمكنك إسقاط الفعل.

341
00:23:19,965 --> 00:23:22,968
- لا أعرف ماذا
الذي تتحدث عنه.
- وليس لدي وقت..

342
00:23:22,968 --> 00:23:25,470
ليجادل معك.
لا وقت بالنسبة لي؟

343
00:23:25,470 --> 00:23:28,473
هذا جديد. ألا تفهم ذلك،
الأم؟ كل هذا حدث
بسببك.

344
00:23:28,974 --> 00:23:30,976
-لو كنتم تحبوننا--
- أنا راغبة...

345
00:23:30,976 --> 00:23:33,979
لتحمل المسؤولية
لما فعلته.

346
00:23:34,479 --> 00:23:37,482
وأنا آسف
لما كان لديك
أن يمر بمرحلة النمو،

347
00:23:37,482 --> 00:23:39,985
لكني أحبك.

348
00:23:39,985 --> 00:23:41,987
لقد فعلت ذلك دائمًا.

349
00:23:41,987 --> 00:23:46,491
وليس هناك شيء
يمكنك أن تقول أو تفعل
لتغيير ذلك.

350
00:23:48,994 --> 00:23:50,996
أخوك
سوف يموت...

351
00:23:50,996 --> 00:23:53,999
إذا لم أفعل
شيئا عن ذلك.

352
00:23:55,000 --> 00:23:57,502
حرره.

353
00:23:58,003 --> 00:24:01,506
قل له أن يخرج من مصر
في أقرب وقت ممكن.

354
00:24:07,512 --> 00:24:11,016
و أمينسو،
أخبره أنني أحبه.

355
00:24:23,028 --> 00:24:25,030
لقد تم فصلك.
لكن يا أميرة--

356
00:24:25,030 --> 00:24:27,032
أنت تجرؤ على التحدي
أمر ملكي؟

357
00:24:32,537 --> 00:24:34,539
كنت أعرف أنك لن تفعل ذلك
التخلي عني.
عجل.

358
00:24:34,539 --> 00:24:36,541
عليك أن تحصل على
خارج مصر قبلهم
اكتشف أنك ذهبت.

359
00:24:37,042 --> 00:24:39,544
مغادرة مصر؟ ماذا تفعل
تأخذني ل، جبان؟

360
00:24:39,544 --> 00:24:42,047
انا ذاهب لوضع
نهاية لهذا
مرة واحدة وإلى الأبد.

361
00:24:42,047 --> 00:24:46,051
رمسيس، لم يكن أنا
الذي حررك.
لقد كانت والدتنا.

362
00:24:49,554 --> 00:24:51,556
القليل جدا، بعد فوات الأوان.
إلى أين أنت ذاهب؟

363
00:24:51,556 --> 00:24:53,558
انتهى وقت اللعب.

364
00:24:53,558 --> 00:24:56,061
هناك طريقة واحدة فقط
لاستعادة
مملكة أبينا.

365
00:25:06,071 --> 00:25:08,073
رمسيس؟

366
00:25:10,575 --> 00:25:14,079
أمنسو، أين رمسيس؟
لقد فات الأوان.

367
00:25:16,081 --> 00:25:17,582
استمع لي.
أخوك يحتاج إلى مساعدة.

368
00:25:18,083 --> 00:25:20,585
لا بد لي من العثور عليه.
اعتقدت أننا كنا
فعل الشيء الصحيح.

369
00:25:20,585 --> 00:25:22,587
لديك فرصة
لفعل الشيء الصحيح الآن.

370
00:25:22,587 --> 00:25:25,590
رمسيس محاصر في الزاوية.
وقال انه سوف يهاجم أي شخص
من يعترض طريقه

371
00:25:26,091 --> 00:25:29,594
هل تريد حقا أن تضع
حياة الأبرياء في خطر؟

372
00:25:29,594 --> 00:25:33,598
- والآن أين ذهب؟
- لا أعرف.

373
00:25:33,598 --> 00:25:36,601
ما كان آخر شيء
قال لك ؟

374
00:25:39,104 --> 00:25:42,107
وقال انه ذاهب ل
استعادة مملكة أبينا.

375
00:25:58,623 --> 00:26:00,625
ابتعد عن طريقي!
[يلهث]

376
00:26:07,632 --> 00:26:11,636
[ رجل ]
رمسيس، أنت لا تعرف
ماذا تفعل!

377
00:26:14,139 --> 00:26:17,142
ما الذي تخاف منه أيها الكاهن؟
هل أنت خائف مني؟

378
00:26:17,142 --> 00:26:19,144
أنا خائف من
ماذا سيحدث...

379
00:26:19,144 --> 00:26:22,147
عندما يكون Necronomicon
يتم إعادته إلى مصر.

380
00:26:22,147 --> 00:26:26,151
ليس لديك خوف.
لن تكون كذلك
على قيد الحياة لرؤيته.

381
00:26:27,652 --> 00:26:29,654
[ أنين ]

382
00:26:41,666 --> 00:26:45,670
[ آمينسو يلهث ]
بالآلهة!

383
00:26:53,678 --> 00:26:55,680
رمسيس.

384
00:27:01,086 --> 00:27:04,589
- أنكاتينك؟
- من كان؟

385
00:27:07,092 --> 00:27:09,594
لقد رباني أنا ورمسيس
منذ أن أتذكر.

386
00:27:09,594 --> 00:27:12,097
كان يوقظنا
في الصباح...

387
00:27:12,597 --> 00:27:15,100
ووضعنا في السرير
في الليل.

388
00:27:15,100 --> 00:27:17,102
لم يكن من الممكن أن يفعل رمسيس
شيء من هذا القبيل.

389
00:27:17,602 --> 00:27:19,604
نعم، أنا متأكد من أنه كان مجرد
تحاول المساعدة.

390
00:27:20,105 --> 00:27:25,110
لقد كان يفعل ما يفعله فقط
الفكر هو الأفضل لمصر.
في بعض الأحيان يعني ذلك التضحية.

391
00:27:25,110 --> 00:27:27,112
ماذا عن التضحية بالنفس؟

392
00:27:27,112 --> 00:27:30,615
ولكن بعد ذلك مرة أخرى،
هذا ليس نفس الشيء
كالقتل، أليس كذلك؟

393
00:27:30,615 --> 00:27:34,119
أنت لا تفهم.
والدتنا سوف تقود
مصر إلى الخراب.

394
00:27:34,619 --> 00:27:37,122
لا تكن سخيفا!
حتى لو اختلفنا معها..

395
00:27:37,122 --> 00:27:40,625
توقف عن إنكار أنك تحبها،
أو سينتهي بك الأمر
تماما مثل رمسيس.

396
00:27:48,633 --> 00:27:50,635
هل تعتقد أنها ستكون بخير؟

397
00:27:50,635 --> 00:27:54,639
لو لم تكن كذلك،
لن يكون لديها
قادتنا إلى هنا في المقام الأول.

398
00:27:55,640 --> 00:27:59,644
شخص ما لم ينظف
بعد نفسه.

399
00:28:05,650 --> 00:28:09,154
- رمسيس لديه الخريطة.
- أية خريطة؟

400
00:28:11,156 --> 00:28:13,158
نفرتيتي كان لها كاهن...

401
00:28:13,158 --> 00:28:15,660
حرك Necronomicon
إلى مكان سري.

402
00:28:15,660 --> 00:28:18,163
داخل معبدهم الخاص
كان من الممكن أن يكون واضحًا جدًا.

403
00:28:18,163 --> 00:28:22,167
لذلك من أجل
أحفاد للعثور عليه ،
سيحتاجون إلى خريطة.

404
00:28:22,167 --> 00:28:26,171
همم. ورمسيس يحتاج إلى تلك الخريطة
للعثور على Necronomicon.

405
00:28:26,171 --> 00:28:29,174
والآن السؤال الوحيد هو،
كيف نجد رمسيس؟

406
00:28:32,177 --> 00:28:35,680
انتظر دقيقة.
ما هو أفضل مكان للاختباء
كتاب الموتى...

407
00:28:35,680 --> 00:28:38,683
مما كانت عليه في المدينة
بنفس الاسم، هاه؟

408
00:28:39,184 --> 00:28:41,186
أنت تعرف كيفية الحصول على
إلى مدينة الموتى؟

409
00:28:42,187 --> 00:28:45,690
هل أعرف كيفية الحصول على
إلى مدينة الموتى؟

410
00:28:45,690 --> 00:28:50,195
رقم لا، لا أفعل ذلك.
لكن-لكنني أعرف أين
لبدء البحث.

411
00:28:50,195 --> 00:28:52,697
أوه، و اه،
انها ليست بهذه الطريقة.

412
00:30:06,771 --> 00:30:09,774
[ التحدث باللغة الأجنبية ]

413
00:30:31,796 --> 00:30:35,300
بحسب الاوراكل،
ينبغي لنا أن نجعل
تضحية للآلهة.

414
00:30:35,300 --> 00:30:37,302
سيكون ذلك
حصاد جيد--

415
00:30:37,302 --> 00:30:39,304
نحن بحاجة لتسوية هذا.

416
00:30:41,806 --> 00:30:43,808
اتركنا.

417
00:30:47,812 --> 00:30:51,816
لا أعرف
ماذا يمكنني أن أقول أكثر
إلى جانب "أنا آسف".

418
00:30:54,319 --> 00:30:58,823
أمي، هل يمكنك أن تتذكري؟
عندما كنت مجرد طفل؟
قبل أن تصبح ملكة؟

419
00:30:58,823 --> 00:31:01,326
كنا نتمشى
على طول نهر النيل.

420
00:31:01,326 --> 00:31:04,329
لقد نفدنا في الماء
قبل أن يتمكن الحراس من إيقافنا.

421
00:31:04,329 --> 00:31:08,833
كلانا سينتهي بنا الأمر مبللين و
يجب أن تتسلل إلى القصر
قبل أن يتمكن أبي من رؤيتنا.

422
00:31:08,833 --> 00:31:10,835
كنت صغيرا جدا.
أنا مندهش أنك تتذكر.

423
00:31:10,835 --> 00:31:13,338
ألا تفهم؟

424
00:31:13,838 --> 00:31:16,341
هذا هو الوحيد
ذاكرة ممتعة
الذي لدي.

425
00:31:16,341 --> 00:31:18,343
لا يوجد شيء آخر.

426
00:31:18,843 --> 00:31:21,346
عندما اعتلت العرش
لقد فقدت والدتي.

427
00:31:21,346 --> 00:31:23,348
أمنسو--
أنا لم أنتهي.

428
00:31:23,348 --> 00:31:27,352
رمسيس خارج نطاق السيطرة.
ومن هو المخطئ،
لا يهم.

429
00:31:27,352 --> 00:31:29,854
لكنني لا أريد ذلك
ينتهي به الأمر مثله.

430
00:31:30,355 --> 00:31:32,857
أعتقد أن ما أقوله هو،

431
00:31:33,358 --> 00:31:37,862
أنا لا أتفق مع ما
لقد فعلت ذلك، لكنني لست مستعدًا
للتخلي عنك سواء.

432
00:31:39,364 --> 00:31:41,366
أنا سعيد لسماع ذلك.

433
00:31:53,378 --> 00:31:55,380
حسنا، ترى؟ عين,

434
00:31:55,380 --> 00:31:59,884
بومة، طائر،
خطوط متعرجة.

435
00:31:59,884 --> 00:32:01,886
هذا هو المكان
theNecronomiconis.

436
00:32:01,886 --> 00:32:04,389
إذن كيف نفتحه؟
نعم، أم--

437
00:32:04,389 --> 00:32:06,891
حسنا، انظر. نعم، ترى؟
بعض الحروف الهيروغليفية.

438
00:32:06,891 --> 00:32:10,895
لذا، حسنًا، على ما أعتقد
كل ما علي فعله هو، اه،
ادفعهم بالترتيب الصحيح.

439
00:32:10,895 --> 00:32:13,398
هل أنت متأكد
هل تعرف ماذا تفعل؟

440
00:32:13,398 --> 00:32:16,401
من يدري
كل الأسماء
من الآلهة المصرية؟

441
00:32:16,401 --> 00:32:19,904
إيولاس، أنا فقط لا أفعل ذلك
أعتقد أنك يجب--

442
00:32:19,904 --> 00:32:22,407
لقد دفعته.
نعم.

443
00:32:22,407 --> 00:32:24,409
[ الهادر ]

444
00:32:26,911 --> 00:32:29,414
-أوه، هذا جيد.
- حسنًا. ث-هذا على ما يرام.

445
00:32:29,414 --> 00:32:31,916
اه، أنا فقط يجب أن أحاول
أمر آخر.

446
00:32:31,916 --> 00:32:34,419
إيولاس، انتظر.

447
00:32:38,423 --> 00:32:40,425
[ضحكة مكتومة]
هاه؟

448
00:32:42,427 --> 00:32:45,430
[ كشط المعادن ]

449
00:32:50,435 --> 00:32:53,938
نعم جيد.
اه، حسنا، حسنا.
واحد آخر. فقط--

450
00:32:53,938 --> 00:32:56,941
اه اه اه اه.
إنه دوري.

451
00:32:59,944 --> 00:33:02,947
اه، هيرك. اه، هيرك؟

452
00:33:03,448 --> 00:33:05,450
اه-- اه--

453
00:33:05,450 --> 00:33:07,952
هيا!
تريد يد؟
تعال!

454
00:33:19,964 --> 00:33:22,467
يشبه رمسيس
ضربنا لذلك.

455
00:33:24,969 --> 00:33:27,972
[ رمسيس ]
في الواقع،
أنت في الوقت المناسب...

456
00:33:30,975 --> 00:33:33,478
ليشهد صعودي.

457
00:33:33,478 --> 00:33:35,980
رمسيس، أنت لا تعرف
ماذا تفعل.

458
00:33:35,980 --> 00:33:38,483
أولا، سأضع
نهاية نهائية...

459
00:33:38,983 --> 00:33:40,985
لك ولصديقك.

460
00:33:40,985 --> 00:33:43,488
وبعد ذلك سأفعل
إعادة تشكيل مصر على صورتي.

461
00:33:43,488 --> 00:33:45,490
أعتقد أنني أعرف بالضبط
ما أفعله.

462
00:33:45,990 --> 00:33:49,494
- نحن نحاول مساعدتك!
- حقًا؟

463
00:33:53,498 --> 00:33:57,502
يبدو أنك ستفعل ذلك
لمحاولة أصعب قليلا.

464
00:34:14,018 --> 00:34:16,020
هذا لا يمكن أن يكون جيدا.

465
00:34:49,153 --> 00:34:52,156
هيرك!
الألغام مصنوعة من الحجر!
أي اقتراحات؟

466
00:34:52,156 --> 00:34:54,659
أنا أعمل على ذلك.

467
00:35:55,720 --> 00:35:58,222
- بضع من الخارقة.
- هاه؟

468
00:35:58,222 --> 00:36:01,225
أوه!
[ضحكة مكتومة]
هذا مضحك.

469
00:36:09,734 --> 00:36:13,237
لقد فعلت دائما
مثل الماء.
رمسيس.

470
00:36:13,237 --> 00:36:16,240
TheNecronomicon.
إن انتصارنا أصبح في متناول اليد.

471
00:36:16,240 --> 00:36:18,743
سنكون آلهة،
أمنسو.

472
00:36:18,743 --> 00:36:21,746
وبعد ذلك سوف نقوم
مصر أبينا.

473
00:36:22,246 --> 00:36:24,248
يأتي.
هناك الكثير للقيام به.
انتظر.

474
00:36:24,248 --> 00:36:26,751
هل أنت متأكد من ذلك
هذا هو الشيء الصحيح؟

475
00:36:26,751 --> 00:36:29,253
هذا هو بالضبط
ما كنا ننتظره.

476
00:36:29,754 --> 00:36:33,257
أنا لست متأكدا
أن هذا هو الطريق
نريد تحقيق أهدافنا.

477
00:36:33,257 --> 00:36:37,762
وصمة الاجنبي
هو في كل مكان لك.
ماذا فعل لك هرقل؟

478
00:36:37,762 --> 00:36:41,265
لا شئ! انظر، أنت تأخذ
هذا بعيد جدًا. أنت تخسر
نفسك في غضبك.

479
00:36:41,766 --> 00:36:44,268
لقد أطعمك هرقل
هذا السم!
ألا تستطيع أن ترى؟

480
00:36:44,268 --> 00:36:46,270
هو ووالدتنا لديهما
نظمت كل هذا!

481
00:36:46,270 --> 00:36:48,272
لقد أجبرونا على ذلك!

482
00:36:50,274 --> 00:36:54,278
أنا بحاجة إليك.
أنت الوحيد
أستطيع أن أثق.

483
00:36:55,780 --> 00:36:57,782
لقد وصلنا إلى هذا الحد
من خلال الاعتماد على بعضهم البعض.

484
00:36:57,782 --> 00:37:02,286
هذه هي فرصتنا للعودة
مصر إلى مجدها السابق.

485
00:37:05,289 --> 00:37:07,792
سيكون كل شيء
قريبا.

486
00:37:07,792 --> 00:37:10,294
وبعد ذلك يمكننا أن نبدأ
حياتنا الجديدة معا.

487
00:37:13,798 --> 00:37:16,300
[ الصراخ في
لغة أجنبية ]

488
00:37:19,303 --> 00:37:21,806
[صراخ مذعور]

489
00:37:26,811 --> 00:37:29,814
رمسيس لديه
theNecronomicon.
أنا أعرف.

490
00:37:29,814 --> 00:37:32,817
سيكون لديه القوة
لتدمير من
يعترض طريقه.

491
00:37:43,327 --> 00:37:45,329
سنرى بشأن ذلك.

492
00:37:45,329 --> 00:37:49,333
أنت لا تفهم.
ليس هناك إنقاذ له الآن.
إنه ابنك!

493
00:37:49,333 --> 00:37:52,336
كان زوجي مهووسا
مع Necronomicon.

494
00:37:52,336 --> 00:37:54,839
كان يعتقد أنه سوف
اجعله إلهاً.

495
00:37:54,839 --> 00:37:58,342
قبل أن يتمكن من ذلك
إكمال التعويذة، تمكنت
لإبعاد الكتاب عنه.

496
00:37:58,342 --> 00:38:01,846
وبدون قوتها
وانقلب عليه السحر
وتم تدميره.

497
00:38:01,846 --> 00:38:04,849
هكذا مات زوجي..
بيدي.

498
00:38:04,849 --> 00:38:07,852
هل يعرف رمسيس ذلك؟
لا!

499
00:38:07,852 --> 00:38:10,354
أعلم أنك ستفعل
كل ما في وسعك
من أجل إنقاذ ابني،

500
00:38:10,855 --> 00:38:15,860
ولكن في النهاية،
يجب عليك أن تفعل أي شيء
الأمر يتطلب إنقاذ مصر.

501
00:38:20,865 --> 00:38:24,368
[ الصراخ في
لغة أجنبية ]

502
00:38:33,878 --> 00:38:35,880
رمسيس!

503
00:38:38,382 --> 00:38:41,886
تهانينا.
عليك أن تكون الأول
أن تنحني لي.

504
00:38:42,386 --> 00:38:45,389
كما تعلمون،
أنت تعطي مهووسين بالغرور
اسم سيء.

505
00:38:52,897 --> 00:38:55,900
لن أنحني لك أبدًا.

506
00:39:51,455 --> 00:39:53,457
- أعطني الكتاب!
- لا!

507
00:39:53,457 --> 00:39:55,960
لقد حاول والدك أن يستخدم
أن يصبح هذا الكتاب
إله. لقد قتله.

508
00:39:55,960 --> 00:39:58,462
أنا أعلم جيدًا
بسبب فشل والدي
هرقل,

509
00:39:58,963 --> 00:40:01,966
ولكن كان إيمانه به
والدتي التي دمرته
ليس العِزْر.

510
00:40:02,466 --> 00:40:05,970
- أمينسو!
-أخوك لا يهتم
عن مصر أو شعبها.

511
00:40:06,470 --> 00:40:09,473
- انه فقط من أجل الانتقام.
- محاولة نبيلة، هرقل،

512
00:40:09,473 --> 00:40:11,475
ولكن أختي وأنا
هي واحدة ونفس الشيء.

513
00:40:11,976 --> 00:40:14,478
مصائرنا
كذبة معا.

514
00:40:14,478 --> 00:40:17,982
أمنسو،
لا تستمع إلى رمسيس.
لا تستمع لي!

515
00:40:17,982 --> 00:40:20,484
فقط استمع لقلبك.

516
00:40:23,487 --> 00:40:26,490
[ تحطم الرعد ]

517
00:40:47,511 --> 00:40:49,013
لا!

518
00:40:54,018 --> 00:40:56,520
[ أنين ]

519
00:40:57,021 --> 00:41:00,024
عليك أن تكون
أول من يموت!

520
00:41:02,526 --> 00:41:04,028
رمسيس، انتظر!

521
00:41:06,530 --> 00:41:09,033
بدون الكتاب
ليس لديك
الحماية من السحر!

522
00:41:09,033 --> 00:41:11,535
[ لغة أجنبية ]

523
00:41:14,038 --> 00:41:16,040
[يصرخ]

524
00:41:16,040 --> 00:41:19,043
إيولاس، احصل عليها
من هنا.

525
00:41:19,043 --> 00:41:22,046
من هنا! تعال!

526
00:41:22,046 --> 00:41:25,549
- [ إيولاس ]
هيرك، لا يمكنك إنقاذه!
- لا بد لي من محاولة!

527
00:41:27,551 --> 00:41:29,553
يذهب! يذهب! يذهب!
تعال!

528
00:41:33,057 --> 00:41:35,559
رامسي إي إيس!

529
00:41:50,074 --> 00:41:52,076
هرقل؟

530
00:41:53,577 --> 00:41:55,579
هرقل.

531
00:42:13,097 --> 00:42:14,598
أنا آسف بشأن رمسيس.

532
00:42:15,099 --> 00:42:18,102
هذا ليس خطأك.
لا يمكنك إنقاذ شخص ما
من أنفسهم.

533
00:42:18,602 --> 00:42:20,104
ربما تستطيع.

534
00:42:23,107 --> 00:42:26,110
هرقل,
أنا المذنب،

535
00:42:27,611 --> 00:42:31,615
وأنا لن تجعل
نفس الخطأ مرة أخرى.

536
00:42:31,615 --> 00:42:35,619
شكرا لإعطائي
حياتي مرة أخرى. لا أعرف
كيف يمكنني سداد لك.

537
00:42:35,619 --> 00:42:38,622
ماذا عن أن تصبح
عائلة مرة أخرى؟

538
00:42:41,125 --> 00:42:43,627
هل رأى أحدكم إيولاس؟

539
00:42:43,627 --> 00:42:46,630
[ إيولاس ]
يا هيرك! هنا!

540
00:42:48,132 --> 00:42:50,634
[ضحكة مكتومة]

541
00:42:50,634 --> 00:42:52,636
اه، قبعة جميلة.
تبدو جيدة.

542
00:42:52,636 --> 00:42:55,139
شكرًا!
لقد حصلت لك على واحدة، يا صديقي.

543
00:42:55,139 --> 00:42:57,641
حقًا؟
كيف مدروس.
نعم.

544
00:42:57,641 --> 00:42:59,643
تعال.
ضعه.

545
00:43:02,146 --> 00:43:05,649
[ضحكة النساء]
سيكون كذلك
رحلة طويلة إلى المنزل.

546
00:43:07,651 --> 00:43:10,654
هاه؟
قلت أنه سيكون
رحلة ممتعة إلى المنزل.

547
00:43:10,654 --> 00:43:13,657
نعم. كما تعلمون، هو،
لأنني قابلت هذا الرجل،

548
00:43:13,657 --> 00:43:17,661
وهو يدعي
أن تكون قد حفظت
جميع الرموز السرية--

549
00:43:24,134 --> 00:43:27,638
مغلق بواسطة
Captions, Inc.، لوس أنجلوس