1 00:01:44,687 --> 00:01:48,885 Jag kom hit för att vara fri. - Det är okej. 2 00:01:49,007 --> 00:01:51,043 Med bara en hand? 3 00:01:51,167 --> 00:01:53,442 Om jag kämpar har jag en chans. 4 00:01:53,567 --> 00:01:57,355 De har vapen. – De gör inte vår dotter. 5 00:02:23,007 --> 00:02:24,804 Tre dagar. 6 00:02:26,887 --> 00:02:30,163 Du gör dig av med mig. Stevie... 7 00:02:36,407 --> 00:02:39,558 Stevie. - Hur är det, pappa? 8 00:02:39,687 --> 00:02:42,838 Du klarade det. - Ur min väg, pappa. 9 00:02:42,967 --> 00:02:45,435 Hej, syster. Allt bra? 10 00:02:45,567 --> 00:02:49,845 Är det en accent? - Lite. Hur är det, mamma? 11 00:02:49,967 --> 00:02:53,482 Du måste vara många toaletter för leverans. 12 00:02:54,487 --> 00:02:58,526 Jag kan inte eftersom dina mattor gifter sig med dottern till chefen. 13 00:02:58,647 --> 00:03:02,799 Jed och Stevie tar med sig till gymmet. - Jag tar lastbilen. 14 00:03:02,927 --> 00:03:06,158 Men det är en fest. - Jag vet. Välkommen hem. 15 00:03:07,647 --> 00:03:09,877 Jag Zaf, trevlig. 16 00:03:13,727 --> 00:03:16,321 Kom på måndag, annars kommer vi sena. 17 00:03:24,447 --> 00:03:27,519 Något att dricka? - Du gifte dig med min syster. 18 00:03:27,647 --> 00:03:30,798 Endast på helger. - Kom igen, bara en. 19 00:03:30,927 --> 00:03:33,157 Jag har bara en syster. 20 00:03:33,287 --> 00:03:37,678 Har du övertalat din familj komma till bröllopet? 21 00:03:37,807 --> 00:03:41,880 De har fixat allt att stoppa honom. 22 00:03:52,487 --> 00:03:55,285 Detta väcker. 23 00:03:55,407 --> 00:04:00,037 Vi har många pojkar höll på spåret. Nu. 24 00:04:00,167 --> 00:04:03,284 Synd att din pappa inte visste det. - Åh nej? 25 00:04:03,407 --> 00:04:05,557 Vart ska du? - Kom igen. 26 00:04:05,687 --> 00:04:10,841 Nej, nej. Ta lastbilen och gå till jobbet. Du är upptagen. 27 00:04:29,887 --> 00:04:32,879 Var gör den där toaletten? 28 00:04:33,007 --> 00:04:35,999 För efter föreställningen. - Jag vet ingenting. 29 00:04:36,127 --> 00:04:39,563 100 000 personer vill ha extranummer. - 10 000. 30 00:04:39,687 --> 00:04:43,839 Det med roadies är också borta. Och till och med de var för snabba. 31 00:04:43,967 --> 00:04:46,959 Den är stulen. - Hej, vad gör du? 32 00:04:54,447 --> 00:04:58,042 Kom igen pojke, gör ditt bästa. Igen. 33 00:04:58,167 --> 00:05:00,158 Bra. Klä dig för det. 34 00:05:06,927 --> 00:05:09,282 Du ser vacker ut. 35 00:05:09,407 --> 00:05:14,562 Inga foton, Zaf klänning kanske inte ser för bröllopet. Det är otur. 36 00:05:15,687 --> 00:05:18,963 Du ser vacker ut. 37 00:05:19,087 --> 00:05:21,396 Hon är vacker, va? 38 00:05:22,487 --> 00:05:26,958 Ge champagnen igen. - Hon gjorde er alla. 39 00:05:27,087 --> 00:05:31,683 Ni måste alla komma. Alla gåvor, men i tid. 40 00:05:33,687 --> 00:05:36,520 Vi kommer inte vara sena. - Gör inte det. 41 00:05:39,087 --> 00:05:42,124 ZAF. Vi dricker bara för dig. 42 00:05:42,247 --> 00:05:46,206 Det är en annan toalett stulen. Två, faktiskt. 43 00:05:46,327 --> 00:05:48,682 Jag är i tvåan. 44 00:05:50,687 --> 00:05:52,757 Var är du? - Vad är det? 45 00:05:55,207 --> 00:05:59,359 vad är det? – Två toaletter stulna. Zaf är med i en av dem. 46 00:05:59,487 --> 00:06:03,366 Ska du klä dig och kom till taket. Nu. 47 00:06:03,487 --> 00:06:06,240 Ring Zaf, fråga var han är. 48 00:06:06,367 --> 00:06:09,439 Vart går Jed och Mitch? - Ögonblick. 49 00:06:09,567 --> 00:06:11,603 Zaf är sant? - Jag måste ringa. 50 00:06:11,727 --> 00:06:13,683 Vad sa han just? 51 00:06:15,207 --> 00:06:19,485 GPS står för Zn. Han åker 61:an norrut. 52 00:06:19,607 --> 00:06:22,997 Fråga vilka de är. - Vilka är de? 53 00:06:23,127 --> 00:06:26,005 Ingen aning. Jag är instängd. 54 00:06:26,127 --> 00:06:28,800 Mitch med Sam, Steve och Ned med John. 55 00:06:28,927 --> 00:06:33,557 Händer detta varje dag? – De gjorde ett stort misstag. 56 00:06:33,687 --> 00:06:38,124 Det är okej. – Varför sitter du på en toalett? 57 00:06:38,247 --> 00:06:40,602 Jag skulle bara Jed. 58 00:06:40,727 --> 00:06:43,082 Zaf, hör du mig? 59 00:06:48,807 --> 00:06:52,595 Jag vill inte ha blåmärken boxer bröllopsbilderna. 60 00:07:03,127 --> 00:07:06,836 Zaf ser inte ut som en boxare. – Skulle det gå bra? 61 00:07:06,967 --> 00:07:12,360 Om jag får min WCS kan de Zaf håll. 150 räddningar. 62 00:07:12,487 --> 00:07:14,239 Jag skojar. 63 00:07:15,247 --> 00:07:17,920 Jag får aldrig tillbaka mina pengar. 64 00:07:47,087 --> 00:07:51,524 Hej, vad är det? - Gå ut. Gå ut, smutsiga kärring. 65 00:07:52,647 --> 00:07:56,526 Sätt tillbaka honom i dina byxor. Få ut. - Jag är al 66 00:07:56,647 --> 00:07:58,126 Jag är al 67 00:07:58,247 --> 00:08:04,117 Lämna mig ifred. Du kommer att bli ledsen. – Man lär sig att svälja det. 68 00:08:07,887 --> 00:08:09,764 Jag lär mig många saker. 69 00:08:12,087 --> 00:08:14,043 Andrei, ta henne. 70 00:08:16,167 --> 00:08:18,237 Emil, ta tag i dem. 71 00:08:26,367 --> 00:08:28,801 Hej, lämna dem ifred. 72 00:08:38,007 --> 00:08:39,759 De fungerar för mig. 73 00:08:39,887 --> 00:08:42,355 Polisen. Polisen. 74 00:08:45,687 --> 00:08:47,245 Följ mig. 75 00:08:51,727 --> 00:08:56,482 Varför stjäl de toaletten idag? Vad ska de göra med det? 76 00:08:56,607 --> 00:08:59,360 Erin skit. - Inte om det är Zaf. 77 00:08:59,487 --> 00:09:01,125 Vänta. 78 00:09:01,247 --> 00:09:05,559 Hon slog av. De låter främmande, säger han. ryska. 79 00:09:05,687 --> 00:09:10,681 Tar de toaletten till Ryssland? – Nej, de tar dem ingenstans. 80 00:09:40,287 --> 00:09:44,075 Fryderyck... - Esti. Vänta, Esti. 81 00:09:50,527 --> 00:09:52,961 Håll dig borta från min fru. 82 00:09:53,087 --> 00:09:55,362 Hej, skitstövel. Andrei... 83 00:10:12,687 --> 00:10:14,643 Ta ut dem nu. 84 00:10:26,327 --> 00:10:28,124 Vart går du? 85 00:11:00,607 --> 00:11:02,086 Ta tag i henne. 86 00:11:05,447 --> 00:11:07,244 Vad händer här? 87 00:11:21,287 --> 00:11:25,519 Skynda. Ljud De har vapen. 88 00:11:28,807 --> 00:11:33,119 De är beväpnade. – Så vi får det här verktyget. 89 00:11:35,927 --> 00:11:38,646 Mn barn behöver en läkare. 90 00:11:38,767 --> 00:11:43,602 Även min vän Andrei. Se upp om du kommer över honom. 91 00:11:48,647 --> 00:11:50,683 Få ut. Kom igen. 92 00:11:54,087 --> 00:11:56,043 Hej. Tillbaka, du. 93 00:11:58,047 --> 00:12:00,277 En annan. 94 00:12:00,407 --> 00:12:03,285 Bra. En till, kom igen. - Gå ut. 95 00:12:11,007 --> 00:12:15,958 Du jobbar för resan. Om det betalades, få din frihet och din familj. 96 00:12:18,087 --> 00:12:21,716 Om du skapar problem, Jag kommer att döda din fru. 97 00:12:21,847 --> 00:12:24,486 Och då kommer jag att döda dig. 98 00:12:24,607 --> 00:12:27,121 Kom igen. Få ut dem. 99 00:12:34,887 --> 00:12:36,957 Ta din bekvämlighet. 100 00:12:39,327 --> 00:12:41,079 Okej, låt oss gå. 101 00:12:44,127 --> 00:12:45,719 En toalett. 102 00:12:48,407 --> 00:12:51,160 Detta är inte vad vi hade blivit lovade. 103 00:13:45,247 --> 00:13:47,636 Jag ska ta hand om henne. 104 00:13:47,767 --> 00:13:49,280 Doloreta... 105 00:13:50,487 --> 00:13:52,762 Hur gammal är du? - Nio. 106 00:13:52,887 --> 00:13:55,560 Hon är nio. Ser yngre ut. 107 00:14:33,727 --> 00:14:35,240 Få ut. 108 00:14:38,567 --> 00:14:43,402 Förhandlingen är fyra. – Man har bråkat med Andrei. 109 00:14:43,527 --> 00:14:47,839 Andrei är död. Han också. - Varför är vi fångar? 110 00:14:47,967 --> 00:14:53,724 Jobba på dagen, nattstrider. Vinn sex gånger och du är fri. 111 00:14:53,847 --> 00:14:57,965 Om du vill vara fri måste du kämpa. 112 00:14:58,087 --> 00:15:01,477 Om du försöker fly... 113 00:15:01,607 --> 00:15:03,040 Iosef. 114 00:15:04,447 --> 00:15:08,725 Vad är det här? - Ljus. Trailerrockkonsert. 115 00:15:08,847 --> 00:15:10,439 Det är en toalett. 116 00:15:12,847 --> 00:15:15,441 Okej. Upp. 117 00:15:15,567 --> 00:15:19,958 Det blir sex män. Jag vill ha en trailer för ett läger. 118 00:15:20,087 --> 00:15:23,397 Toaletten är redan här jag ska skaffa en fin släpvagn. 119 00:15:26,207 --> 00:15:28,641 Soppa. Äta. 120 00:15:32,047 --> 00:15:35,676 Kan jag ta med något till min dotter? - Hon är borta. 121 00:15:54,327 --> 00:15:55,806 Ludwick... 122 00:16:00,887 --> 00:16:03,720 Låt honom gå. Släpp taget, hund. 123 00:16:06,767 --> 00:16:09,679 Släpp honom, hund. 124 00:16:10,687 --> 00:16:16,444 Det finns en hund utanför. Det låter galen. Få mig härifrĺn snabbt. 125 00:16:17,847 --> 00:16:19,803 Inuti. Både. 126 00:16:41,887 --> 00:16:43,843 Jed, locka bort hunden. 127 00:16:45,287 --> 00:16:47,243 Precis bakom dig. 128 00:16:47,367 --> 00:16:50,677 Så ha det bra nu. Bra hund. 129 00:16:51,287 --> 00:16:53,084 Böjd, Bob. 130 00:17:14,447 --> 00:17:16,517 Var är den andra toaletten? 131 00:17:16,647 --> 00:17:20,526 Jag köpte bara en. - Du köpte ingenting. 132 00:17:25,367 --> 00:17:27,005 Vad heter du? 133 00:17:28,647 --> 00:17:30,524 Cristi. 134 00:17:30,647 --> 00:17:33,605 Köpt av vem, Cristi? 135 00:17:33,727 --> 00:17:36,685 En ryss. - Hans namn? 136 00:17:36,807 --> 00:17:41,961 Det är han. Det var hans jeep. Han hade precis levererat. 137 00:17:53,167 --> 00:17:57,957 Allt detta för ett badrum? - En av mina män var med. 138 00:17:58,087 --> 00:18:01,682 Och annars skulle jag komma och hämta honom. 139 00:18:01,807 --> 00:18:04,116 Jag får dem alltid tillbaka. 140 00:18:09,287 --> 00:18:11,164 Inte min. 141 00:18:13,687 --> 00:18:16,838 Jag skär halsen av dig när du sover igenom. 142 00:18:17,927 --> 00:18:19,758 Sedan din fru. 143 00:18:21,087 --> 00:18:23,237 Sedan dina barn. 144 00:18:27,807 --> 00:18:32,323 Så jag måste döda dig nu, är det det? 145 00:18:32,447 --> 00:18:37,840 Du får ingen andra chans. - Inte troligt. Inte i mitt eget land. 146 00:18:43,687 --> 00:18:46,565 Det här är inte ditt land. 147 00:18:46,687 --> 00:18:49,281 Vänj dig vid det. 148 00:18:49,407 --> 00:18:53,676 Den enda delen av landet du älskar kommer att njuta, är en fängelsecell. 149 00:18:55,807 --> 00:19:00,085 Jag kommer att njuta av det. Ett tak över mitt huvud. 150 00:19:02,247 --> 00:19:03,726 Värma. 151 00:19:04,727 --> 00:19:08,959 Gratis mat. En gratis träning. 152 00:19:09,087 --> 00:19:11,123 Kära vän... 153 00:19:12,367 --> 00:19:14,483 var jag kommer ifrån... 154 00:19:15,807 --> 00:19:18,765 människor att bekämpa en sådan gåva. 155 00:19:21,527 --> 00:19:23,643 Låt oss ta hans jeep. 156 00:19:23,767 --> 00:19:27,726 Jag uppfostrade dig bättre. – Jag saknade mycket. 157 00:19:32,967 --> 00:19:35,640 Ta reda på vilka de är. 158 00:19:35,767 --> 00:19:37,837 Jag har en idé. 159 00:19:40,287 --> 00:19:45,407 Släpp mig ut, det här är inte roligt. Passagerare är inte försäkrade. 160 00:19:45,527 --> 00:19:48,360 Det här är inte roligt längre. Släpp ut mig. 161 00:19:50,087 --> 00:19:53,204 Släpp mig igenom. - Zaf, du stinker. 162 00:19:55,087 --> 00:19:59,285 Vi rengör sprutor senare. - Är det här normalt? 163 00:19:59,407 --> 00:20:02,877 Vanligtvis zigenarna. Som ger dem tillbaka. 164 00:20:03,007 --> 00:20:06,716 Mycket driven, Bob. - Han ville mörda mig. 165 00:20:07,927 --> 00:20:11,158 den rumänska banken. - Inga ryssar? 166 00:20:11,287 --> 00:20:13,676 Tillbaka? - De ville döda Bob. 167 00:20:13,807 --> 00:20:17,083 De dödade oss alla, som de kunde. 168 00:20:17,207 --> 00:20:19,801 Ring polisen. - Ingen bra idé. 169 00:20:19,927 --> 00:20:25,684 Någon dog vid Bobs bil. Och vad hjälper polisen? 170 00:20:25,807 --> 00:20:27,684 Kom igen, vi är klara. 171 00:20:27,807 --> 00:20:32,403 Släpp ut mig. – Använd bra deodorant på bröllopet. 172 00:20:41,367 --> 00:20:43,244 Finns det skador? 173 00:20:43,367 --> 00:20:46,882 Han har ingenting. Men jag släppte honom. 174 00:20:48,807 --> 00:20:50,923 Jag måste öppna gymmet. 175 00:20:52,407 --> 00:20:56,241 Filtren är igensatta. - Är det allt? 176 00:20:56,367 --> 00:20:59,723 Svampar. Vanligtvis är det majs. 177 00:20:59,847 --> 00:21:04,841 Majs stod inte på menyn. Svamp Stroganoff gör. 178 00:21:04,967 --> 00:21:06,958 rumänska Stroganoff. 179 00:21:07,087 --> 00:21:10,636 Kom igen, någon väntar, min pojke. 180 00:21:11,647 --> 00:21:14,366 Din pappa kallade mig min pojke. 181 00:21:15,767 --> 00:21:18,076 Gå ut nu. Fram. 182 00:21:18,207 --> 00:21:20,767 Du också, du också. Skynda. 183 00:21:22,527 --> 00:21:25,599 Vart ska vi? – Ett nytt läger. 184 00:21:43,807 --> 00:21:46,685 Sonny, kom ner. 185 00:21:50,567 --> 00:21:52,876 Vad är boxning? 186 00:22:06,687 --> 00:22:09,679 Är Cristi mitt pris? 187 00:22:09,807 --> 00:22:12,685 Något bättre. - Bättre än pengar? 188 00:22:12,807 --> 00:22:14,957 Dubbel eller jämn. 189 00:22:15,087 --> 00:22:18,477 Jag antar inte. - Är du tillräckligt bra? 190 00:22:23,367 --> 00:22:28,361 De kan inte göra paneler, och absolut inte slåss. 191 00:22:28,487 --> 00:22:32,366 De är bara billiga. Inte jag. 192 00:22:32,487 --> 00:22:36,799 Jag har två boxare. De är bättre än du. 193 00:22:37,967 --> 00:22:40,083 Var är mina pengar? 194 00:22:40,207 --> 00:22:42,880 Du ska inte hota Cristi. 195 00:22:47,047 --> 00:22:51,643 Stort misstag. - Ser du mig boxas? 196 00:22:51,767 --> 00:22:54,042 Jag tar er båda. 197 00:22:55,967 --> 00:22:57,844 Är du okej, Sonny? 198 00:22:59,607 --> 00:23:01,757 Det händer din bror vad som helst. 199 00:23:05,407 --> 00:23:11,243 Dina pengar väntar på dig ikväll. Om du tror att du duger. 200 00:23:16,447 --> 00:23:20,156 Och är du nervös? - Nej, det är prefekt. 201 00:23:29,647 --> 00:23:32,878 Baldakinen är vid kontrollerna. - Vandaler? 202 00:23:38,327 --> 00:23:40,158 Inga vandaler. 203 00:23:43,927 --> 00:23:46,077 Julie? - Vänta, vänta. 204 00:24:14,007 --> 00:24:16,157 Zaf, du borde prata med oss. 205 00:24:17,167 --> 00:24:19,601 Är det din familj? - Detta Aldrig. 206 00:24:19,727 --> 00:24:22,639 Nej, det här är rumänerna. 207 00:24:22,767 --> 00:24:28,364 Om polisen med bomber asiater anslut, anslut mig till 28 dagar. 208 00:24:28,487 --> 00:24:34,164 Kanske 42. Inget bröllop. – Det här är England. Det gör vi inte. 209 00:24:34,287 --> 00:24:38,405 De har Julie. - Kidnappad. Inte dödad. 210 00:24:38,527 --> 00:24:41,837 Jag behöver inte berätta det här. 211 00:24:41,967 --> 00:24:45,277 De kommande 48 timmarna är avgörande. 212 00:24:45,407 --> 00:24:47,716 Hon gifte sig i cirka 48 timmar. 213 00:24:51,207 --> 00:24:53,038 Håll käften, kärring. 214 00:24:56,767 --> 00:25:00,555 Vill du dö ung? Jag skjuter genom ditt huvud. 215 00:25:04,127 --> 00:25:06,925 När vi ser våra fruar? 216 00:25:08,927 --> 00:25:11,441 Det är kamp ikväll. 217 00:25:11,567 --> 00:25:15,526 Du kan börja betala av din skuld. 218 00:25:15,647 --> 00:25:17,638 Fryderyck är en... 219 00:25:18,847 --> 00:25:21,202 och jag har ett annat behov. 220 00:25:30,927 --> 00:25:32,918 Du har tur idag. 221 00:25:37,807 --> 00:25:40,685 Var är våra kläder? 222 00:25:40,807 --> 00:25:44,595 De har packat våra kläder. - Vad är det här? 223 00:25:48,727 --> 00:25:52,720 Var är mina kläder? – Attraktivt och dansgolvet. 224 00:25:52,847 --> 00:25:54,724 Jag drar inte i den. 225 00:25:56,927 --> 00:25:59,043 Naken är bra. 226 00:26:03,407 --> 00:26:06,080 Förlåt, killar. I morgon. 227 00:26:07,087 --> 00:26:10,477 Fungerar de särskilt bra? - Så är det. 228 00:26:10,607 --> 00:26:15,044 Det här är våra jobb. De kan inte göra paneler. 229 00:26:15,167 --> 00:26:18,762 Tror du verkligen någon som kommer att kontrollera? 230 00:26:18,887 --> 00:26:22,800 Du bryr dig inte om kvalitet. Ingen bryr sig fortfarande. 231 00:26:22,927 --> 00:26:27,605 Tycker du att någon är en tjänst? Om kvinnorna kommer har du ingenting. 232 00:26:31,287 --> 00:26:33,323 De förstår inte ens. 233 00:26:33,447 --> 00:26:36,598 Inga papper, inga skatter, ingenting. 234 00:26:36,727 --> 00:26:41,482 De tar vårt arbete. De köper våra fotbollsklubbar. 235 00:26:41,607 --> 00:26:43,279 Det är inte rätt. 236 00:26:53,207 --> 00:26:56,165 Snälla, chef. - Tack. 237 00:27:11,327 --> 00:27:13,045 Sikt. 238 00:27:16,007 --> 00:27:20,080 Om du inte kan dansa, eller om du är ful... 239 00:27:21,487 --> 00:27:25,082 arbeta i bastun. - Du kan inte hålla oss. 240 00:27:53,287 --> 00:27:55,005 Titta på mig. 241 00:27:58,407 --> 00:28:03,199 Jag kan göra vad jag vill. Till kostnaden för din resa betalas. 242 00:28:06,767 --> 00:28:09,565 Vad är mitt pris? 243 00:28:09,687 --> 00:28:11,757 Det är upp till mig. 244 00:28:16,727 --> 00:28:18,558 Jag kan inte. 245 00:28:18,687 --> 00:28:22,157 Då lär man sig. Snabb. 246 00:28:22,287 --> 00:28:27,600 Annars bastun. Låt din man inte kan komma tillbaka. 247 00:28:32,567 --> 00:28:34,364 Dans. 248 00:28:35,687 --> 00:28:37,678 Dra av din topp. 249 00:28:45,647 --> 00:28:48,081 Du. Detta. Dra ut den. 250 00:29:12,567 --> 00:29:14,444 Skulle du gilla henne? 251 00:29:14,567 --> 00:29:16,797 Inte ens om de var lediga. 252 00:29:17,807 --> 00:29:21,516 Det är vad jag vill. - Ser du henne naken? 253 00:29:26,887 --> 00:29:29,276 Inte till salu. 254 00:29:29,407 --> 00:29:32,797 Jag vill att hon ska betala en skuld. 255 00:29:32,927 --> 00:29:38,559 Men jag handlar med barn. Åtta år gammal. 256 00:29:38,687 --> 00:29:40,598 Kan se yngre ut. 257 00:29:42,047 --> 00:29:44,003 Jag vill inte ha barn. 258 00:29:45,007 --> 00:29:47,237 Jag hatar det där skriket. 259 00:29:50,047 --> 00:29:53,005 Vet du vad? Låt dem få rabatten. 260 00:29:53,127 --> 00:29:58,884 Vi startar eget företag. - Varför inte? låter för framtiden. 261 00:29:59,887 --> 00:30:04,085 En byrå för invandrade arbetare. Bra arbetsvillkor. 262 00:30:04,207 --> 00:30:08,280 Alla språkinlärare? ryska, polska? - Bulgariska, litauiska. 263 00:30:08,407 --> 00:30:11,922 Detta kan ta några veckor. - Dagar. inga problem. 264 00:30:12,047 --> 00:30:14,163 Du vet... 265 00:30:14,287 --> 00:30:17,165 det är ingen dålig idé. 266 00:30:17,287 --> 00:30:19,278 Nej, du har rätt. 267 00:30:19,407 --> 00:30:25,403 Om jag vinner ikväll stoppar vi pengarna i sin egen verksamhet. Överens om? 268 00:30:46,807 --> 00:30:50,800 Bob, är det okej? - Det är Julie. 269 00:30:50,927 --> 00:30:53,236 De väntade oss. - En lapp. 270 00:30:53,367 --> 00:30:55,244 Nej, kommer inte. 271 00:31:13,007 --> 00:31:18,525 Jag kan inte jobba ikväll. – Är ditt jobb viktigare än din familj? 272 00:31:18,647 --> 00:31:20,842 Det handlar om min familj. 273 00:31:48,807 --> 00:31:50,445 Är du okej? 274 00:31:54,287 --> 00:31:56,960 vad är det? Gabe? 275 00:31:57,087 --> 00:32:02,002 Vi behöver lite hemprylar. Vi måste komma därifrån. 276 00:32:02,127 --> 00:32:06,325 Hittade de oss? - Nej, men jag skyddar dig. 277 00:32:06,447 --> 00:32:09,359 Vem vi? - Ingen. 278 00:32:09,487 --> 00:32:11,637 Ingen söker oss. 279 00:32:12,687 --> 00:32:15,565 Det är bara en försiktighetsåtgärd. 280 00:32:30,647 --> 00:32:34,836 Ikväll är ni hjältar. Men försök inte fly. 281 00:32:36,967 --> 00:32:39,276 Har du en fru? - Ewa. 282 00:32:40,887 --> 00:32:42,957 Bra dansare. 283 00:32:43,967 --> 00:32:48,040 För mig är hon trygg. - Och min fru? Esti? 284 00:32:55,807 --> 00:32:59,846 Du fuskade. Hon kan inte dansa. 285 00:33:40,247 --> 00:33:41,885 Ikväll... 286 00:33:43,087 --> 00:33:46,397 Det finns tre fantastiska slagsmål. 287 00:33:47,727 --> 00:33:50,560 Två nya utmanare. 288 00:33:52,007 --> 00:33:55,761 Båda före detta militärer. - Hur vet de det? 289 00:33:55,887 --> 00:34:01,564 Jag ville aldrig slåss. – Det kan du vara för att du har fighters. 290 00:34:01,687 --> 00:34:05,475 Uppför dig som mästare. Det här är show business. 291 00:34:10,007 --> 00:34:13,283 Något speciellt? - Bara massage. 292 00:34:15,687 --> 00:34:17,086 Rum sex. 293 00:34:20,647 --> 00:34:22,160 Fram. 294 00:34:27,287 --> 00:34:31,439 Det gör jag inte. - Du gör som du blir tillsagd. 295 00:35:05,407 --> 00:35:06,999 Vänta. 296 00:35:11,567 --> 00:35:15,082 Jag bryr mig inte om det är mörkt. 297 00:35:15,207 --> 00:35:19,917 Sök på alla gårdar. Var de än kan slå läger. 298 00:35:25,607 --> 00:35:28,724 Jag är ledsen, mamma. Jag är ledsen, pappa. 299 00:35:28,847 --> 00:35:33,967 Du sa inte att hon hade Julie. - Sluta. Sluta. 300 00:35:34,087 --> 00:35:37,318 Vi gör vad vi kan. - Ring polisen. 301 00:35:37,447 --> 00:35:42,043 Jag får tillbaka henne, jag lovar. – Det har börjat igen. 302 00:35:45,087 --> 00:35:47,123 Verkligen, jag lovar. 303 00:35:51,647 --> 00:35:55,845 Alla enheter har GPS-sändare få. Nu. 304 00:35:55,967 --> 00:35:59,482 Ta hand om chipsen. - Ingen kommer med. 305 00:36:07,407 --> 00:36:10,126 Det är vi inte. – Jag hoppas det. 306 00:36:25,407 --> 00:36:28,160 Inte förlora. 307 00:36:28,287 --> 00:36:32,363 Det kostar mig mycket, men du mer. Förstått? 308 00:36:51,927 --> 00:36:53,963 Jag kan inte. 309 00:37:25,687 --> 00:37:29,999 Ikväll vill jag ha mina pengar. - Ja. Då vinner du. 310 00:37:41,687 --> 00:37:43,678 Håll käften. 311 00:37:44,847 --> 00:37:49,125 Ikväll är en mycket särskild kamp. 312 00:37:50,887 --> 00:37:54,084 Tre män i en bur. 313 00:37:54,207 --> 00:37:56,880 Den siste mannen vinner. 314 00:38:01,207 --> 00:38:05,919 Skicka några män i kostym till hotellet. Och varna dina bröder. 315 00:38:08,047 --> 00:38:12,325 Du måste ringa dem. – De lyssnar inte på mig. 316 00:38:12,447 --> 00:38:17,043 De hjälper inte min, speciellt pengar eller mitt familjeföretag. 317 00:38:17,167 --> 00:38:22,321 Det är en skitaffär. – Det här är ingen skämtkväll. 318 00:38:22,447 --> 00:38:26,599 Det är inget skämt. Hela natten efter att ha suttit på toaletter. 319 00:38:26,727 --> 00:38:32,245 Pappa var särskilt Yorkshireman. Han sa... - Där smuts är guld. Jag vet. 320 00:38:32,367 --> 00:38:36,406 Du åkte till London. - Jag kom tillbaka. Startade ett företag. 321 00:38:36,527 --> 00:38:40,602 Ett familjeföretag som du inte vill ha. – De vill festa med tjejer. 322 00:38:43,607 --> 00:38:45,120 Säg något. 323 00:38:45,247 --> 00:38:47,636 Telefonsvarare. - Säg något. 324 00:39:09,527 --> 00:39:12,758 Få det att sluta, Cristi. Nu. 325 00:39:21,207 --> 00:39:24,563 Kom igen, bror. Spänna honom. 326 00:40:05,767 --> 00:40:08,918 Håller du dig kysk? – Jag är ingen sexarbetare. 327 00:40:09,047 --> 00:40:14,167 Klädda tjänar ingenting. Esti är borta, Du vill inte ha henne. 328 00:40:16,687 --> 00:40:19,360 Vi slåss inte. 329 00:40:24,127 --> 00:40:26,516 Slå honom ruttet. Slå honom ruttet. 330 00:40:32,567 --> 00:40:36,685 Sluta. Vi kan visa en ökning. - Slåss. 331 00:40:42,447 --> 00:40:44,199 Använd direkt. 332 00:40:46,727 --> 00:40:50,322 Vill du ha mitt jobb? - Få mig inte att skada dig. 333 00:40:57,487 --> 00:41:00,559 För fallet. Fortsätt, Sonny. 334 00:41:01,567 --> 00:41:05,082 Cristi, låt det sluta. 335 00:41:22,087 --> 00:41:24,123 Gör inte detta. 336 00:41:34,087 --> 00:41:38,239 Hjälp mig. Någon måste hjälpa mig. Sonny, vakna. 337 00:41:38,367 --> 00:41:41,518 Hjälp mig. - Bra. Han gick ner. 338 00:41:41,647 --> 00:41:43,558 Klipp ner honom. 339 00:41:43,687 --> 00:41:48,124 Du har gjort det bra ikväll. Mycket bra. 340 00:41:48,247 --> 00:41:50,715 Håll honom. – Min nya mästare. 341 00:41:50,847 --> 00:41:54,965 Ta bort den. Sonny, vakna. 342 00:41:55,087 --> 00:41:58,318 Sonny. Sonny, vakna. 343 00:41:58,447 --> 00:42:01,564 Hjälp mig. Någon måste hjälpa mig. 344 00:42:01,927 --> 00:42:06,762 Kom till min klubb. Vackra kvinnor. Vackra kvinnor. 345 00:42:10,207 --> 00:42:13,040 Vi har en egen läkare. 346 00:42:13,167 --> 00:42:16,045 Ja, vackert. Vackra kvinnor. 347 00:42:32,447 --> 00:42:36,281 Jag tror att han är död. Du kämpar till döden. 348 00:42:37,287 --> 00:42:40,723 Stark. Stark, stark, stark. 349 00:42:42,287 --> 00:42:47,315 Stark. Jag mår bra av dig. En bra känsla. 350 00:42:47,447 --> 00:42:50,359 Sorin före, du är uppe. 351 00:42:55,287 --> 00:42:57,039 Bekämpa. 352 00:42:57,167 --> 00:43:01,319 Kämpa, kämpa, kämpa. 353 00:43:01,447 --> 00:43:03,597 Esti letar efter mig. 354 00:43:15,727 --> 00:43:19,037 Vad hände just med oss? 355 00:43:19,167 --> 00:43:23,206 Jag ville inte ha krig. Jag vill bara ha tillbaka min dotter. 356 00:43:24,407 --> 00:43:26,637 Ring polisen, men ändå. 357 00:43:26,767 --> 00:43:30,362 Sedan förhörde de oss på olika byråer. 358 00:43:30,487 --> 00:43:33,638 Sedan är vi borta från gatan, och det gjorde hon också. 359 00:43:33,767 --> 00:43:36,327 Låt oss titta igen. 360 00:43:36,447 --> 00:43:40,998 En gång ljuset. Och jag tar hand om en helikopter. 361 00:43:45,287 --> 00:43:47,357 Stevie, vad är det? 362 00:43:47,487 --> 00:43:49,955 Handlar det om Julie? 363 00:43:53,367 --> 00:43:55,323 Det är Sonny. 364 00:43:56,327 --> 00:43:58,204 Vad är din bror? 365 00:44:02,887 --> 00:44:04,605 Han är död. 366 00:44:22,167 --> 00:44:24,727 Någon måste hjälpa mig. 367 00:44:32,447 --> 00:44:37,123 Snälla hjälp mig. Gör något. 368 00:44:37,247 --> 00:44:40,205 Tysta. Allt kommer att bli bra. 369 00:44:46,487 --> 00:44:48,079 Hitåt. 370 00:44:59,167 --> 00:45:03,285 Mn pappa kommer och hämtar mig. – Jag hoppas det. Jag kommer att döda honom. 371 00:45:05,087 --> 00:45:08,682 Cristi, kom hit. Den jäveln gör problem. 372 00:45:08,807 --> 00:45:10,957 Jag måste driva en klubb. 373 00:45:23,487 --> 00:45:27,002 Varför? Han gjorde inte, Han var bäst. 374 00:45:27,127 --> 00:45:29,641 De hade pengar till honom. - WHO? 375 00:45:29,767 --> 00:45:32,122 ryssar. - Vilka ryssar? 376 00:45:33,847 --> 00:45:35,246 Han. 377 00:45:41,847 --> 00:45:43,883 Inblandad? - Ta honom. 378 00:45:44,007 --> 00:45:45,520 Jag hälsar honom. 379 00:45:51,087 --> 00:45:52,520 Inblandad? 380 00:46:11,087 --> 00:46:12,805 Var är han? 381 00:46:14,887 --> 00:46:17,162 Han är död, pappa. 382 00:46:17,287 --> 00:46:19,562 De har tagit honom. 383 00:46:19,687 --> 00:46:23,362 De har inte allt detta bakom sig. De kommer tillbaka. 384 00:46:25,727 --> 00:46:27,843 De återvänder inte. 385 00:46:49,207 --> 00:46:53,200 Kunde inte ett enkelt jobb som barnvakt? 386 00:46:56,927 --> 00:46:58,997 Det är under kontroll. 387 00:47:00,807 --> 00:47:05,676 Inte bortskämd. – Killarna vill ha kvinnor i kväll. 388 00:47:14,047 --> 00:47:15,878 Ewa här inne? 389 00:47:16,887 --> 00:47:21,881 Fem slagsmål till. Då ni båda fre 390 00:47:22,007 --> 00:47:26,637 Hur många får sex? – Oftast dör de inte. 391 00:47:30,687 --> 00:47:33,281 Aldrig två samma natt. 392 00:47:35,447 --> 00:47:38,678 Det skulle inte Sorin. Han är inte som du. 393 00:47:38,807 --> 00:47:40,763 Det är jag inte. 394 00:47:41,807 --> 00:47:46,201 Var kommer du ifrån, Fryderyck? - Moldavien. Ragana kallades en by. 395 00:47:51,727 --> 00:47:54,764 Du har gjort det bra ikväll. 396 00:47:54,887 --> 00:47:58,357 Berätta för Ludwick och de nya killarna... 397 00:47:58,487 --> 00:48:02,321 det går bra om de slåss som du. 398 00:48:02,447 --> 00:48:06,122 Om de slåss som Sorin tar det stopp. 399 00:48:06,247 --> 00:48:09,922 Detta skulle vara det obegränsade landet möjligheter. 400 00:48:10,047 --> 00:48:14,325 De ger dig ett fint hus, en bil, till och med en TV. 401 00:48:14,447 --> 00:48:17,405 Jag kan ge dig en bra bil. 402 00:48:19,927 --> 00:48:22,805 Om du är en av oss. 403 00:48:25,047 --> 00:48:28,005 Jag skulle aldrig göra ditt jobb. 404 00:48:28,127 --> 00:48:31,039 Det har jag någonsin sagt. 405 00:48:31,167 --> 00:48:33,078 Men man lär sig. 406 00:48:35,527 --> 00:48:39,839 Att det här är en armé. 407 00:48:39,967 --> 00:48:45,166 Och vi kämpar för överlevnad. - Nej. Inte så. 408 00:48:50,767 --> 00:48:53,839 Går det bra med Ewa och Doloreta? - Ja. 409 00:49:31,007 --> 00:49:33,441 Du behövde inte. 410 00:49:34,607 --> 00:49:37,838 vad är det? Berätta för mig. 411 00:49:39,167 --> 00:49:41,397 Är hon död? - Nej. 412 00:49:44,327 --> 00:49:47,239 Alla söker. Alla. 413 00:49:47,367 --> 00:49:51,838 Jag trodde att det här var över. – Det här är annorlunda. Detta är bara... 414 00:49:51,967 --> 00:49:54,800 Bara vad? Vad är det, Gabe? 415 00:49:57,727 --> 00:50:00,560 Dölja vad du har? 416 00:50:01,327 --> 00:50:06,401 Var är tjejerna? - Parken. Vi jobbar ikväll. 417 00:50:21,687 --> 00:50:25,805 Hon fördes till en gård. Det är sexhandel. 418 00:50:25,927 --> 00:50:29,920 Din fru har mig igår kväll sög. 419 00:50:40,727 --> 00:50:43,480 Sätt honom i skåpbilen. Nu. 420 00:50:45,007 --> 00:50:50,286 Det är fyra, de kommer ut ur huset. Ladda allt, det här är det. 421 00:50:53,727 --> 00:50:56,480 Jag beställde $2000. 422 00:51:09,007 --> 00:51:11,680 Var är de? - Hon är inte där. 423 00:51:14,167 --> 00:51:16,078 Hej man, dina pengar. 424 00:51:18,367 --> 00:51:20,323 Din väska var öppen. 425 00:51:24,447 --> 00:51:26,244 Fan, man. 426 00:51:37,007 --> 00:51:40,397 Vad händer? - Polis. Din väska. 427 00:51:40,527 --> 00:51:42,165 Tack, officer. 428 00:51:49,327 --> 00:51:50,760 Sikt. 429 00:51:51,487 --> 00:51:54,320 Du sitter här fint. - Att gå. 430 00:51:59,887 --> 00:52:02,401 Var är min dotter? 431 00:52:02,527 --> 00:52:05,439 Och vem dödade min son? 432 00:52:06,687 --> 00:52:08,439 Var är min syster? 433 00:52:14,167 --> 00:52:18,445 Idiot. Du kan ha kul med dig, pojkar. 434 00:52:19,927 --> 00:52:24,364 Vill du ha mig din stora lastbilsreparation? 435 00:52:28,407 --> 00:52:32,082 Ha roligt. - Du är tuff va? 436 00:52:32,887 --> 00:52:34,843 Vad gör du? 437 00:52:42,127 --> 00:52:46,643 Var är min dotter? - Snälla. Jag vet inte. 438 00:52:46,767 --> 00:52:48,837 Kom igen, man. Behaga. 439 00:52:50,167 --> 00:52:52,044 Vad gör du? 440 00:52:55,367 --> 00:52:57,722 Kom igen, man. Gör inte detta. 441 00:53:00,847 --> 00:53:03,486 Jag känner dig inte väl, va? 442 00:53:06,287 --> 00:53:11,566 Du måste lugna dig. Berätta för mig som organiserade slagsmålen. 443 00:53:11,687 --> 00:53:13,279 Var han det? 444 00:53:16,887 --> 00:53:19,082 Vi har en egen läkare. 445 00:53:24,487 --> 00:53:26,284 Stiga upp. Stiga upp. 446 00:53:26,407 --> 00:53:28,398 Vem blöder? 447 00:53:30,567 --> 00:53:35,004 Kommer du ihåg hur man pratar engelska? – Jag talar bra engelska. 448 00:53:36,127 --> 00:53:39,324 Han dödade Sonny. - Lätt, eller hur? 449 00:53:41,047 --> 00:53:44,278 Vem arbetar du och var är de? 450 00:53:44,407 --> 00:53:46,875 Varför spottar någon på mig? 451 00:53:48,967 --> 00:53:53,916 Det var dumt. Bara de kunde berätta var är din syster. 452 00:53:54,047 --> 00:53:57,881 De har dödat Sonny. Din son. 453 00:53:58,007 --> 00:54:02,683 Ta med Karl tillbaka till Rhoda. Mitch, se huset. 454 00:54:09,087 --> 00:54:12,284 Den sista siffran. Cristi. 455 00:54:12,407 --> 00:54:16,878 I denna brunn. Cristi Cristi Cristi. 456 00:54:19,527 --> 00:54:22,280 Dra den klänningen. Sätt på den. 457 00:54:28,007 --> 00:54:32,478 Jag vill ha tillbaka min dotter. Då kanske jag låter dig leva. 458 00:54:32,607 --> 00:54:37,681 Far loo. Jag ska berätta hur man förhandlar. 459 00:54:38,847 --> 00:54:43,125 Jag brände alla toaletter som du har. 460 00:54:43,247 --> 00:54:46,239 Och så bränner jag dig. 461 00:54:46,367 --> 00:54:50,042 Men först tittar jag på om din dotter dör. 462 00:54:50,167 --> 00:54:53,876 Och så knullar jag din fru. 463 00:54:54,007 --> 00:54:57,636 Jag vill ha tillbaka mina vänner, just nu. 464 00:54:58,327 --> 00:55:04,323 Jag har gjort det här förut. Vem jag motsätter sig, dör långsamt. Du också. 465 00:55:06,847 --> 00:55:09,077 Dödade han henne? 466 00:55:10,087 --> 00:55:12,806 Nej. – Och de är döda. 467 00:55:12,927 --> 00:55:18,285 Vi kan inte byta ut den mot Julie. – Han vet inte att de är döda. 468 00:55:18,407 --> 00:55:20,443 Och han vill ha mig. 469 00:55:22,127 --> 00:55:25,403 Jag vill ha fler män. Skicka iväg de där tikarna. 470 00:55:25,527 --> 00:55:27,722 Kvinnor gör män svaga. 471 00:55:34,687 --> 00:55:38,805 Sikt. - Ska jag hämta hans dotter? 472 00:55:38,927 --> 00:55:41,760 Han kommer aldrig att se henne igen. 473 00:55:51,767 --> 00:55:54,964 Bra. Mycket trevligt. 474 00:56:03,167 --> 00:56:04,919 Fem tusen. 475 00:56:10,967 --> 00:56:15,279 Absolut inte. Den där tjejen är sjuk. 476 00:56:15,407 --> 00:56:18,080 Jag betalar inte för sjuka tjejer. 477 00:56:18,207 --> 00:56:22,405 Jag luktar på en avlägsen skola. De är gratis. 478 00:56:22,527 --> 00:56:24,916 Dracul, de är bra. 479 00:56:25,047 --> 00:56:29,486 Är du ens läkare? Jag vill inte ha dem tända mina tjejer. Jag är inte dum. 480 00:56:40,447 --> 00:56:42,915 Ser du något? - Nej skit. Titt. 481 00:56:43,047 --> 00:56:44,526 Gå tillbaka till Gabe. 482 00:57:02,847 --> 00:57:05,486 Kom in, snälla. 483 00:57:13,327 --> 00:57:15,522 Jag har gjort något dåligt. 484 00:57:16,607 --> 00:57:19,326 Läkaren har gett honom något. 485 00:57:19,447 --> 00:57:21,165 Varför? 486 00:57:23,887 --> 00:57:26,321 Rhoda, titta på mig. 487 00:57:26,447 --> 00:57:29,996 Vi tar tillbaka henne, jag lovar. 488 00:57:34,127 --> 00:57:36,038 Sonny är död. 489 00:57:48,407 --> 00:57:52,878 Gud ser inte på dig. Det finns män som tittar på. 490 00:57:53,007 --> 00:57:55,396 Doloreta ta tillbaka till mig. 491 00:57:59,887 --> 00:58:04,725 Jag minns när Stevie och Sonny föddes. Så bra. Tvillingar. 492 00:58:09,367 --> 00:58:11,676 Hur dog han? 493 00:58:13,647 --> 00:58:15,922 I strid. 494 00:58:16,047 --> 00:58:20,916 Mycket pengar. Vi kunde en dag igen fungerar inte. 495 00:58:22,007 --> 00:58:24,567 Billiga utländska arbetare. 496 00:58:25,727 --> 00:58:28,116 Det här landet är trasigt. 497 00:58:29,287 --> 00:58:32,006 Och ingen bryr sig. 498 00:58:32,127 --> 00:58:35,164 Ingen bryr sig. 499 00:58:39,207 --> 00:58:40,959 Det gjorde Sonny. 500 00:58:42,607 --> 00:58:44,404 Det gjorde Sonny. 501 00:58:45,847 --> 00:58:48,998 Ikväll blir det kamp. - Var? 502 00:58:49,127 --> 00:58:52,278 Inte i kyrkan. - Är det sant Sonny? 503 00:58:58,087 --> 00:59:00,362 Sonny är borta. 504 00:59:00,487 --> 00:59:02,159 Sonny är borta. 505 00:59:05,287 --> 00:59:08,723 Sergiu, Cha Cha, Cristi vill att vi ska prata. 506 00:59:18,567 --> 00:59:21,365 Jag gillar dig. - Taff. 507 00:59:21,487 --> 00:59:24,638 Vacker. - Jag kan bli av med din bh. 508 00:59:24,767 --> 00:59:27,679 Vi går. Kom igen. 509 00:59:40,967 --> 00:59:43,765 Dra av hans kläder. – Ja, dra ut dem. 510 01:00:01,087 --> 01:00:04,124 Klä på dig, snabbt. – Polisen. 511 01:00:04,247 --> 01:00:07,284 Kom igen. - Varsågod, jag letar efter min dotter. 512 01:00:28,687 --> 01:00:31,076 Du måste fly nu. Sikt. 513 01:00:34,847 --> 01:00:38,556 Stå upp, snälla. Jag måste hitta min dotter. 514 01:00:50,007 --> 01:00:52,282 Låt oss ringa polisen. 515 01:00:52,407 --> 01:00:56,596 Nej, det finns fyra lik. Det gör jag inte en annan son gå och se cellen. 516 01:00:58,727 --> 01:01:01,480 Var är hon? - Först mina vänner. 517 01:01:02,847 --> 01:01:06,396 Jag vill att min dotter ska se. - Vänta. 518 01:01:07,247 --> 01:01:11,604 Vi var de döda huvudena på staketet för att spetsa. 519 01:01:11,727 --> 01:01:14,480 Sedan skrattar han inte mer. 520 01:01:14,607 --> 01:01:18,520 Vlad Dracul satte huvuden på gäddor. Han var rumän. 521 01:01:18,647 --> 01:01:22,196 Vi uppträdde också, på London Bridge. 522 01:01:22,327 --> 01:01:25,285 Vi var lika grymma som alla andra. 523 01:02:02,847 --> 01:02:07,159 Jag hittar på allt han har. 524 01:02:09,607 --> 01:02:13,043 Jag hittar på allt han har. 525 01:02:13,167 --> 01:02:14,725 Allt. 526 01:02:40,647 --> 01:02:43,320 Håll ett öga på dem. - Låt oss gå. Snabb. 527 01:02:51,887 --> 01:02:53,605 Nej, Stevie. En bomb. 528 01:03:20,887 --> 01:03:22,445 Ta hand om honom. 529 01:03:23,287 --> 01:03:25,198 Lugna dig, Kit. 530 01:03:28,447 --> 01:03:31,166 Se upp. En tråd i trappan. 531 01:03:31,807 --> 01:03:33,525 Wankers. 532 01:03:45,367 --> 01:03:48,279 Var är hon? Svara mig, fan. 533 01:04:04,407 --> 01:04:06,477 Varför, varför, varför? 534 01:04:07,687 --> 01:04:09,484 Var du borta? 535 01:04:29,887 --> 01:04:32,606 Jag ser dig dö. 536 01:04:32,727 --> 01:04:38,085 Jag gör dig pank, bit för bit. 537 01:05:23,287 --> 01:05:25,323 Vem har kondom? 538 01:05:27,527 --> 01:05:29,358 Använd för 1940? 539 01:05:44,327 --> 01:05:46,079 Passera det nu. 540 01:06:10,847 --> 01:06:14,078 Vad gör du? - Kör dig nästa gång. 541 01:06:14,207 --> 01:06:16,323 Var är de? – Det brinner. 542 01:06:16,447 --> 01:06:18,642 Gå ut, det brinner. 543 01:06:24,487 --> 01:06:28,878 Det är en brons Jag. - Nej, inget bränsle. 544 01:06:29,007 --> 01:06:32,795 Det är inte en begäran. Ens liv är i fara. 545 01:06:32,927 --> 01:06:35,725 Vår också. Vi behöver tanka. 546 01:06:41,687 --> 01:06:43,439 Tillbaka, Micky. 547 01:06:50,567 --> 01:06:53,604 De är borta. – Vi har ett spår. 548 01:07:00,407 --> 01:07:03,877 Vakna, son. Pappa kommer. 549 01:07:13,007 --> 01:07:15,123 De ska bygga en bur. 550 01:07:17,207 --> 01:07:20,165 Hur fick du den pistolen? 551 01:07:20,287 --> 01:07:22,881 En kille i parken. 552 01:07:23,007 --> 01:07:28,161 Regeringen har totalt tappat handlingen. – Du vet inte hur illa. 553 01:07:28,287 --> 01:07:29,879 Det gör de inte. 554 01:07:56,327 --> 01:08:00,206 Jag går in. Du uppmuntrar mig bara att göra det. 555 01:08:00,327 --> 01:08:03,683 Vi följer dem hem. – Jag följer längre. 556 01:08:08,287 --> 01:08:09,845 Vara försiktig. 557 01:08:25,567 --> 01:08:27,603 Vet du vad? 558 01:08:27,727 --> 01:08:30,321 Jag tycker att detta är för litet. 559 01:08:30,447 --> 01:08:33,405 Det är bara en tillfällig plats. 560 01:08:33,527 --> 01:08:38,237 Vem är du? - Bara kvällens vinnare. 561 01:08:38,367 --> 01:08:40,597 Bort. - Vem är du? 562 01:08:40,727 --> 01:08:42,604 Emil. 563 01:08:42,727 --> 01:08:47,198 Emily är en tjej, va? - Sug min kuk. 564 01:08:47,327 --> 01:08:51,445 Jag stoppar den i din mun, då kan du själv. 565 01:08:51,567 --> 01:08:53,319 Bra kille. 566 01:09:04,167 --> 01:09:09,879 Emil var en av våra mest respekterade filosofer. Emil Cioran. 567 01:09:11,007 --> 01:09:13,805 Ska jag slåss mot honom? 568 01:09:13,927 --> 01:09:18,196 Han var en präst som sa att den enda meningsfullt att du kan göra med ditt liv ... 569 01:09:20,327 --> 01:09:22,716 begå självmord är. 570 01:09:22,847 --> 01:09:25,680 Det har du nästan gjort. 571 01:09:25,807 --> 01:09:28,560 Jag ska berätta en sak. 572 01:09:28,687 --> 01:09:32,805 Det finns mer i det sedan han och prästen. 573 01:09:32,927 --> 01:09:35,885 Kan du slåss? - Vad är priset? 574 01:09:41,607 --> 01:09:44,679 Du måste leva för att få honom. 575 01:09:45,687 --> 01:09:49,566 Hur länge har Emil levt? - Han var 84. 576 01:09:50,687 --> 01:09:52,245 84. 577 01:09:53,287 --> 01:09:56,279 Jag går för 84. Du får räkna pengarna. 578 01:10:01,087 --> 01:10:04,079 Mycket legosoldat. - Mycket. 579 01:10:05,127 --> 01:10:07,516 Nu frågar jag dig en sak. 580 01:10:08,407 --> 01:10:11,524 Var har ni trevliga människor? - Varför? 581 01:10:11,647 --> 01:10:14,286 Jag vill att mina pengar ska samlas in. 582 01:10:14,407 --> 01:10:16,875 Du får dina pengar. 583 01:10:17,007 --> 01:10:18,838 Gör dig redo. 584 01:10:18,967 --> 01:10:21,037 Jag är redo. - Trevligt. 585 01:10:22,487 --> 01:10:24,205 Varför jag, Em. 586 01:10:26,007 --> 01:10:29,363 Tyst. Varför jag. - Det är okej. 587 01:10:38,447 --> 01:10:40,802 Skulle du vilja se Ewa? 588 01:10:41,927 --> 01:10:44,999 Då slog du honom ikväll. 589 01:10:47,607 --> 01:10:49,757 Ser jag henne då? 590 01:10:51,367 --> 01:10:53,358 Om du vinner. 591 01:11:10,287 --> 01:11:16,044 Jag hoppas att sidan är ren. - Ja. Jag vill inte se blod. 592 01:11:16,167 --> 01:11:18,237 Blunda sedan. 593 01:11:21,487 --> 01:11:27,198 Män. Ikväll vi ett litet rum. 594 01:11:27,327 --> 01:11:29,636 Men ett stort slagsmål. 595 01:11:29,767 --> 01:11:35,399 Vi slåss inte. Vi visar det verkar verkligt, men jag måste vinna. 596 01:12:02,727 --> 01:12:06,083 Jag vill inte. Min fru och mitt barn sina fångar. 597 01:12:06,207 --> 01:12:09,597 Sexklubben. - En tjej på en gård. 598 01:12:09,727 --> 01:12:13,481 Jag vet inte hur jag ska ta mig dit. - Vem är det? 599 01:12:13,607 --> 01:12:15,757 De vet det. - Ett namn. 600 01:12:18,207 --> 01:12:20,482 Mitch, Cristi har hår. 601 01:12:31,087 --> 01:12:33,965 Han dödade Sonny. - Tyst. 602 01:12:55,087 --> 01:12:56,964 Bind fast odjuret. 603 01:13:00,127 --> 01:13:03,244 Så du har dödat min son? 604 01:13:07,967 --> 01:13:10,322 Jag slogs inte. 605 01:13:11,687 --> 01:13:14,724 Varför slogs din son? 606 01:13:14,847 --> 01:13:17,407 Han hade ett val. 607 01:13:17,527 --> 01:13:19,563 Inte jag. 608 01:13:19,687 --> 01:13:22,997 Så vem var det? - Cristi. 609 01:13:28,927 --> 01:13:31,202 De organiserade kampen. 610 01:13:34,087 --> 01:13:37,397 Lägg den i bilen. - Ta tag i dina kläder. 611 01:13:43,567 --> 01:13:46,286 Där? - Norra delen av stan. 612 01:13:46,407 --> 01:13:49,444 Jag varnar dig, säg det inte fel. 613 01:14:03,687 --> 01:14:06,155 Speciellt dottern är bara nio. 614 01:14:08,167 --> 01:14:13,446 Det finns ingen i den klubben. Polisen gick in i honom. 615 01:14:13,567 --> 01:14:16,445 Detta är inte vad vi hade blivit lovade. 616 01:14:16,567 --> 01:14:18,478 Sånt är livet, va? 617 01:14:19,727 --> 01:14:24,596 Jag hoppas i helvete det min dotter på den gården. 618 01:14:24,727 --> 01:14:26,797 Och min familj också. 619 01:14:27,647 --> 01:14:30,878 Du har dödat min son. Min familj förstördes. 620 01:14:31,007 --> 01:14:34,079 Behaga. Du förstår inte. 621 01:14:34,207 --> 01:14:38,325 Vad jag inte förstår? – Hur det är att leva i rädsla. 622 01:14:38,447 --> 01:14:41,803 Jag har levt i rädsla. Jag vet vad det är. 623 01:14:43,287 --> 01:14:46,563 Man känner aldrig rädsla. - Det räcker. 624 01:14:51,087 --> 01:14:55,160 För trettio år sedan jobbade jag för regeringen. 625 01:14:55,287 --> 01:14:59,280 Jag har hört saker och sett Jag kunde inte se. 626 01:14:59,407 --> 01:15:02,843 Jag är en stor bedragare upptäckt i staden. 627 01:15:03,847 --> 01:15:09,160 Stevie och Sonny var fortfarande bebisar. De är kidnappade. 628 01:15:09,287 --> 01:15:14,407 Du har dem återställt. - Åh ja, jag är säker. 629 01:15:14,527 --> 01:15:18,600 Men det finns krafter som jag var tvungen att dölja. 630 01:15:18,727 --> 01:15:22,356 Så jag vet vad rädsla är. – I alla länder. 631 01:15:22,487 --> 01:15:27,163 Jag hoppas att ryssarna min dotter har. De klarar jag av. 632 01:15:27,287 --> 01:15:29,755 Du vet inte vilka dessa människor är. 633 01:15:29,887 --> 01:15:35,007 Sonny, jag vet att jag inte kommer tillbaka. Jag vet. 634 01:15:36,927 --> 01:15:39,760 Jag vill ha ett bättre liv för min familj. 635 01:15:39,887 --> 01:15:44,199 Behaga. Jag dödade inte din son. 636 01:15:44,327 --> 01:15:46,318 Det var en kamp. 637 01:15:47,327 --> 01:15:50,558 Du gör samma sak nu, för din familj. 638 01:15:50,687 --> 01:15:53,759 Men jag har inte ens börjat. 639 01:16:23,207 --> 01:16:26,722 Ta dem till sjukhuset. En kvinna. 640 01:16:26,847 --> 01:16:28,917 Din dotter. Det. 641 01:16:40,927 --> 01:16:44,715 Jag dödar dig. Låt mig gå. 642 01:16:44,847 --> 01:16:47,998 Låt henne gå. - Zaf, håll käften. 643 01:16:48,127 --> 01:16:51,085 Så, Plee Fader. 644 01:16:58,327 --> 01:17:02,559 Om alla börjar pang, pang, pang... 645 01:17:02,687 --> 01:17:05,724 Den första jag avslutar... 646 01:17:07,127 --> 01:17:08,765 din dotter. 647 01:17:09,927 --> 01:17:13,761 Sedan dör vi alla. Är det vad du vill? 648 01:17:15,527 --> 01:17:20,999 Vad du behöver är en organisation som min, i det här landet. 649 01:17:21,127 --> 01:17:23,163 Det är vad du behöver. 650 01:17:30,007 --> 01:17:34,125 Du och jag går till en annan lada. Prata. 651 01:17:34,247 --> 01:17:36,556 Nej, stanna där du är. 652 01:17:42,407 --> 01:17:44,921 Låt alla dessa vapen här. 653 01:17:47,567 --> 01:17:49,080 Sikt. 654 01:17:49,967 --> 01:17:51,366 Sikt. 655 01:17:51,487 --> 01:17:53,603 Allt kommer att bli bra, älskling. 656 01:17:53,727 --> 01:17:58,118 Julie, allt är bra. - Rikta pistolen mot mig. 657 01:17:58,247 --> 01:18:00,124 Det är okej. 658 01:18:09,007 --> 01:18:10,645 Håll käften. 659 01:18:21,287 --> 01:18:22,766 Vi gör det. 660 01:18:28,687 --> 01:18:30,564 Jed, hjälp honom. 661 01:18:44,687 --> 01:18:46,837 Du har dödat min bror. 662 01:18:48,247 --> 01:18:50,886 Behaga. Ge mig pistolen. 663 01:18:53,687 --> 01:18:57,839 Du vet vad en familj är. Hon behöver en pappa. 664 01:18:59,167 --> 01:19:01,203 Jag behöver en bror. 665 01:19:04,007 --> 01:19:09,127 Jag slogs inte. Jag fick det inte dödad. Att de var. 666 01:19:09,247 --> 01:19:11,397 De har organiserat sig. 667 01:19:32,567 --> 01:19:37,243 Låt henne gå. Det här handlar om oss. Vi diskuterar det. 668 01:19:37,367 --> 01:19:41,599 Du måste döda mig när du hade chansen. 669 01:19:41,727 --> 01:19:47,359 Lägg undan pistolen, annars skjuter jag hennes död. frågar jag igen. 670 01:19:48,807 --> 01:19:50,923 Lägg bort pistolen. 671 01:19:53,927 --> 01:19:55,758 Bakåt. 672 01:19:55,887 --> 01:19:58,924 Stå tillbaka, man. - Det är okej, älskling. 673 01:19:59,807 --> 01:20:02,924 Knäböja. Knästående, sa jag. 674 01:20:04,207 --> 01:20:07,085 Håll käften, kärring. 675 01:20:09,887 --> 01:20:11,878 Älskling, gör det rätt. 676 01:20:14,647 --> 01:20:19,721 Efter mig är det många människor som kämpar för att hålla detta land stort. 677 01:20:19,847 --> 01:20:21,280 Varför? 678 01:20:22,607 --> 01:20:26,122 Varför skyddar du detta dumma land? 679 01:20:26,247 --> 01:20:30,322 Höga skatter, transporter värdelösa, Sjukhus dåliga, korrupta banker. 680 01:20:32,447 --> 01:20:34,722 Politiker som tar tag. 681 01:20:34,847 --> 01:20:40,001 Regeringen är så korrupt, och du inte ens kalla det kommunism. 682 01:20:41,087 --> 01:20:45,126 Polisen släppte mig ifred. De lämnar mig ifred. 683 01:20:48,527 --> 01:20:52,759 Du kommer att ha suttit i fängelse om du attackerar mig. 684 01:20:54,887 --> 01:20:58,163 Jag älskar det här jävla landet. 685 01:20:58,287 --> 01:21:00,323 Den är gjord för mig. 686 01:21:00,447 --> 01:21:03,405 Varför förstör du det? 687 01:21:03,527 --> 01:21:06,087 För ingen stoppar mig. 688 01:21:25,687 --> 01:21:27,518 En skitbit. 689 01:21:43,207 --> 01:21:46,005 Du är ingen mördare. 690 01:21:46,127 --> 01:21:50,325 Ja, Fryderyck. Han är mördaren. 691 01:21:50,447 --> 01:21:53,245 Han dödade din son. 692 01:21:56,287 --> 01:21:58,755 Han behövde inte döda honom. 693 01:21:58,887 --> 01:22:00,957 Tänk på det. 694 01:22:14,407 --> 01:22:16,238 När jag säger tre. 695 01:22:16,367 --> 01:22:20,997 Mitch, du hänger med. Stevie skjuter höger, Sam vänster. 696 01:22:21,767 --> 01:22:23,166 Tre. 697 01:22:25,807 --> 01:22:30,244 Det är okej. Ta bort den. Jag håller på. 698 01:22:31,847 --> 01:22:33,917 Är allt okej? 699 01:22:34,047 --> 01:22:38,723 Säg något, snälla. – Jag är inte för ett bröllop. 700 01:22:42,687 --> 01:22:46,077 Lyssna, det handlar om Sonny. Han är död. 701 01:22:47,087 --> 01:22:49,078 Jag är så ledsen. 702 01:22:54,967 --> 01:22:57,276 Jag kan inte gifta mig. 703 01:23:01,167 --> 01:23:05,718 Om det är en pojke, Du kan kalla honom Sonny. Okej? 704 01:23:05,847 --> 01:23:10,921 Hur visste du det? - Jag är hennes pappa. Jag vet varför. 705 01:23:14,167 --> 01:23:17,716 Vi måste städa. - Hämta liken. 706 01:23:17,847 --> 01:23:20,884 Lägg dem i ladan. Cristi glöm inte... 707 01:23:21,007 --> 01:23:25,523 Ja, lägg vapnen i deras händer. Jag har lärt dig det här. 708 01:23:35,927 --> 01:23:37,804 Var är han? 709 01:23:41,207 --> 01:23:46,600 Storbritannien är en viktig destination för kvinnor, män och barn... 710 01:23:46,727 --> 01:23:51,198 bytte mot sex exploatering och tvångsarbete. 711 01:23:51,327 --> 01:23:56,321 Vissa, inklusive barn i Storbritannien, handlas inom landet. 712 01:23:56,447 --> 01:23:59,757 Enligt ministern av interiören... 713 01:23:59,887 --> 01:24:03,163 det finns kvinnor i 4000 i prostitution. 714 01:24:03,287 --> 01:24:06,404 12,3 miljoner människor utföra tvångsarbete. 715 01:24:06,527 --> 01:24:10,725 Hälften är barn. Den levererar 9,5 miljarder per år.