1
00:01:53,750 --> 00:01:59,625
ÇALIŞAN KIZLAR

2
00:02:08,208 --> 00:02:10,750
Hadi, üçe kadar sayacağım.

3
00:02:12,125 --> 00:02:13,208
Charline.

4
00:02:13,375 --> 00:02:14,458
Bir...

5
00:02:16,916 --> 00:02:19,291
- Keylis, öldürmek istiyorum!
- İki...

6
00:02:21,791 --> 00:02:23,125
İki buçuk...

7
00:02:25,208 --> 00:02:27,750
Keylis, Ryan, kahvaltı.
Hadi gidelim.

8
00:02:29,041 --> 00:02:30,916
İki ve 3/4! Charline!

9
00:02:31,625 --> 00:02:33,291
Kapıyı kıracağım.

10
00:02:34,000 --> 00:02:35,250
Parçala onu.

11
00:02:37,083 --> 00:02:38,291
Charline!

12
00:02:38,458 --> 00:02:39,666
Charline, öldürmek istiyorum!

13
00:02:39,833 --> 00:02:41,625
Haydi artık lütfen!

14
00:02:41,791 --> 00:02:43,000
Acele et!

15
00:02:43,541 --> 00:02:45,333
Acele etmek! Açacağım.

16
00:02:45,500 --> 00:02:47,083
Anne, öldürmek istiyorum.

17
00:02:47,250 --> 00:02:48,375
Ne dedim?

18
00:02:48,916 --> 00:02:52,041
Kahvaltı.
Hadi gidelim.

19
00:02:53,291 --> 00:02:56,041
Ryan, lütfen çeneni kapat.

20
00:02:56,750 --> 00:02:57,958
Ryan, ayakkabıları giy artık.

21
00:02:58,125 --> 00:02:59,583
Ryan...

22
00:03:00,333 --> 00:03:01,791
Kemerini tak büyükanne.

23
00:03:02,458 --> 00:03:04,458
Ses tonuna dikkat et!

24
00:03:04,625 --> 00:03:07,458
Ve sen, o sigarayı söndür.

25
00:03:07,625 --> 00:03:09,875
Sabah sigaram öldürmeyecek
bebeklerin.

26
00:03:10,625 --> 00:03:11,791
Şimdi açın.

27
00:03:13,875 --> 00:03:16,125
- Kapıyı aç!
- HAYIR!

28
00:03:16,291 --> 00:03:18,541
Bu kadar yeter! Şimdi aç!

29
00:03:19,083 --> 00:03:20,791
Faydası yok, çapraz kafalı birine ihtiyacım var.

30
00:03:20,958 --> 00:03:22,708
-Axelle...
- Bekle.

31
00:03:22,875 --> 00:03:24,291
- Faturalarınız!
- Şimdi değil.

32
00:03:24,458 --> 00:03:26,041
Şimdi Axelle.

33
00:03:26,625 --> 00:03:27,416
Doğru,

34
00:03:27,583 --> 00:03:28,666
bakalım...

35
00:03:29,541 --> 00:03:31,166
Fazla elektrik...

36
00:03:31,500 --> 00:03:32,875
Su faturası...

37
00:03:33,041 --> 00:03:35,291
Avukattan fatura...

38
00:03:37,875 --> 00:03:40,083
alışveriş yapmam lazım

39
00:03:40,250 --> 00:03:42,416
ve Keylis'in yeni ayakkabılara ihtiyacı var.

40
00:03:43,916 --> 00:03:46,291
Ben paradan yapılmadım.
Neden?

41
00:03:47,041 --> 00:03:50,083
Çünkü ayakları büyümüştür.

42
00:03:50,250 --> 00:03:52,125
- Ayakların büyüdü mü?
- Hayır.

43
00:03:52,291 --> 00:03:53,416
Peki o zaman.

44
00:03:53,583 --> 00:03:55,791
Ayrıca yeni ayakkabılara da ihtiyacım var.

45
00:03:56,375 --> 00:03:58,083
Ayaklarınız da mı büyüdü?

46
00:03:58,583 --> 00:04:01,541
Çok sıcak,
Düzgün yürüyemiyorum.

47
00:04:01,708 --> 00:04:02,958
Ayaklarım şişiyor.

48
00:04:03,125 --> 00:04:06,291
Onları soğuk suya batırın veya yüzün.

49
00:04:06,458 --> 00:04:08,666
Yalvarmaktan hoşlandığımı mı sanıyorsun?

50
00:04:09,291 --> 00:04:12,916
Axelle!
Yalvarmaktan hoşlandığımı mı sanıyorsun?

51
00:04:13,083 --> 00:04:14,833
Benim de onurum var!

52
00:04:15,208 --> 00:04:17,208
Bundan bıktım!

53
00:04:18,833 --> 00:04:20,166
Çıkar şunu.

54
00:04:20,333 --> 00:04:21,083
Hayır.

55
00:04:21,250 --> 00:04:22,708
Büyükanneye benziyorsun!

56
00:04:25,250 --> 00:04:26,458
Boş ver.

57
00:04:27,291 --> 00:04:29,958
Umurumda değil. Çıkar şunu.

58
00:04:30,125 --> 00:04:31,000
Hayır.

59
00:04:31,416 --> 00:04:33,833
Charline. Makyajı çıkar.

60
00:04:34,000 --> 00:04:35,083
Hayır.

61
00:04:35,250 --> 00:04:36,416
Giyinmek istiyorum!

62
00:04:36,583 --> 00:04:38,125
Şimdi gidelim.

63
00:04:38,666 --> 00:04:41,666
- Giyinmek istiyorum!
- Hadi gidelim.

64
00:04:51,416 --> 00:04:52,208
Bir öpücük!

65
00:04:52,375 --> 00:04:54,250
Günaydın.
Evet, bir öpücük tatlım.

66
00:04:55,875 --> 00:04:56,916
Nasıl gidiyor?

67
00:05:00,625 --> 00:05:02,208
Sonra görüşürüz.

68
00:05:17,583 --> 00:05:19,666
Onu kontrol et...

69
00:05:20,583 --> 00:05:21,500
O senin.

70
00:05:21,666 --> 00:05:22,875
Merhaba bayan!

71
00:05:23,416 --> 00:05:26,875
Rahatlamaya ihtiyacım var. Beni uçurabilir misin?
Sadece 5 dakika.

72
00:05:27,041 --> 00:05:29,958
Meşgulüm.
Annene sormayı dene.

73
00:05:30,125 --> 00:05:32,958
Annemle ne alakası var?

74
00:05:33,125 --> 00:05:34,625
Saygı yok.

75
00:05:35,375 --> 00:05:36,500
Merhaba bayan!

76
00:05:36,833 --> 00:05:39,333
5 dakika bile değil, 2 yeter.

77
00:05:39,500 --> 00:05:40,916
Hızlı bir şutör...

78
00:05:41,083 --> 00:05:42,208
Seninle konuşuyorum!

79
00:05:42,375 --> 00:05:43,500
5 dakika...

80
00:05:43,875 --> 00:05:44,791
Haydi!

81
00:05:45,666 --> 00:05:47,500
- MERHABA.
- Nasıl gidiyor?

82
00:05:47,666 --> 00:05:49,000
Araba kullanabilir misin?

83
00:05:49,166 --> 00:05:50,333
Elbette.

84
00:05:53,500 --> 00:05:56,000
Hadi, sadece 5 dakika!

85
00:05:56,541 --> 00:05:58,375
Şimdi utangaç olmayın.

86
00:05:58,541 --> 00:06:01,625
- Babana sordun mu?
- Ne? Lanet kaltak.

87
00:06:01,791 --> 00:06:06,000
Bana horoz emmeyi öğretti.
O buranın en iyisi.

88
00:06:06,166 --> 00:06:07,875
Babama hakaret etme!

89
00:06:08,208 --> 00:06:09,541
- Sakin olmak!
- Elbette.

90
00:06:10,541 --> 00:06:14,291
Top avcısı. O en kötüsü.
Ne duydum biliyor musun?

91
00:06:14,750 --> 00:06:17,375
Kızların kirazlarını alıp filme çekiyor

92
00:06:17,541 --> 00:06:19,333
ve onları çevrimiçi ortamda çıplak olarak yayınlıyor.

93
00:06:19,500 --> 00:06:21,666
Onun gibi pislikler kızları fahişe yapıyor.

94
00:06:21,833 --> 00:06:22,916
Bu doğru değil.

95
00:06:23,333 --> 00:06:25,416
- Hepsi yalan.
- Ne?

96
00:06:25,791 --> 00:06:28,750
O kadar genç bile
piç olabilirler.

97
00:06:29,333 --> 00:06:31,083
Onlar sadece çocuk.

98
00:06:31,458 --> 00:06:32,750
Oğlunuz çocuk mu?

99
00:06:34,333 --> 00:06:35,375
Evet.

100
00:06:36,125 --> 00:06:37,458
Biliyor musun?

101
00:06:38,041 --> 00:06:42,000
Yemin ederim kızımın önünde
Charline 12 yaşına geldiğinde ayrılacağız.

102
00:06:42,166 --> 00:06:43,583
O bir hamburger olmayacak.

103
00:06:45,083 --> 00:06:46,916
Kızım hakkında bir şeyler mi duydun?

104
00:06:47,416 --> 00:06:48,416
Ne?

105
00:06:49,625 --> 00:06:53,208
Oğlumun pezevenk olduğunu söylüyorsun
ve kızım bir hamburger mi?

106
00:06:53,875 --> 00:06:56,833
- Hayır.
- Onlar hakkında bir şeyler duydun mu?

107
00:06:57,500 --> 00:06:58,541
Hayır, yap.

108
00:06:59,750 --> 00:07:01,500
- Hayır.
- Peki bunu neden söyledin?

109
00:07:02,375 --> 00:07:05,041
Çünkü bundan bahsediyorum.

110
00:07:06,208 --> 00:07:08,250
Tamam, dikkatlice dinle.

111
00:07:08,416 --> 00:07:11,500
Kızım hamburger değil
ve asla olmayacak!

112
00:07:11,666 --> 00:07:14,416
- Bunu asla söylemedim!
- Bunu ima ettin!

113
00:07:14,583 --> 00:07:18,041
Yapmadım!
Bu pislik kızlara hamburger gibi davranıyor.

114
00:07:18,208 --> 00:07:20,083
Kızınız bir hamburger değil.

115
00:07:20,750 --> 00:07:22,958
Ben hamburger değilim, sen de.

116
00:07:23,375 --> 00:07:25,541
Biz hamburger değiliz, tamam mı?

117
00:07:26,541 --> 00:07:27,666
Hey, orman tavşanı!

118
00:07:28,333 --> 00:07:29,375
Ona bak.

119
00:07:29,541 --> 00:07:33,250
Sikilmeyi istiyor
bir bodrumda.

120
00:07:35,666 --> 00:07:37,166
İsa...

121
00:07:41,833 --> 00:07:44,250
Külotunu göstermek zorunda mısın?

122
00:07:44,416 --> 00:07:45,458
Yaz geldi.

123
00:07:47,625 --> 00:07:48,958
Sürtük gibi görünüyorsun.

124
00:08:18,375 --> 00:08:20,166
<i>Belçika</i>

125
00:09:42,416 --> 00:09:45,583
Beyaz olan Isko ve bu da Luka.

126
00:09:45,750 --> 00:09:47,250
Bu da Athena.

127
00:09:48,375 --> 00:09:50,541
Şimdi git, hadi.

128
00:09:51,500 --> 00:09:54,541
Yeni kıza bir kıyafet bul.

129
00:09:55,666 --> 00:09:57,166
Onun adı ne?

130
00:09:57,833 --> 00:09:59,333
Bu Şehrazat.

131
00:09:59,791 --> 00:10:00,833
Şehrazat mı?

132
00:10:01,875 --> 00:10:03,625
Bu bir Yunan tanrısı değil mi?

133
00:10:04,166 --> 00:10:06,541
Hayır canım, <i>Arap Geceleri</i>.

134
00:10:07,708 --> 00:10:09,166
Haydi kızlar.

135
00:10:10,208 --> 00:10:13,875
Kalçalar ve göğüsler hoş ve canlı.

136
00:10:22,208 --> 00:10:23,291
Teşekkürler.

137
00:10:24,541 --> 00:10:26,083
<i>Bizim evimizde</i>

138
00:10:26,250 --> 00:10:28,000
<i>Her an</i>

139
00:10:29,208 --> 00:10:30,708
<i>Tatildir</i>

140
00:10:49,000 --> 00:10:50,333
Benim için kötü.

141
00:10:52,000 --> 00:10:53,166
Ne çocuk.

142
00:10:55,416 --> 00:10:56,708
Bak...

143
00:10:57,500 --> 00:11:00,458
Göğüslerin çok güzel.
Hadi.

144
00:11:01,541 --> 00:11:02,625
Hadi.

145
00:11:17,458 --> 00:11:18,500
Bir bakayım.

146
00:11:20,041 --> 00:11:21,333
Ne oldu?

147
00:11:22,083 --> 00:11:23,583
Keylis, ne oldu?

148
00:11:24,500 --> 00:11:25,583
Söyle bana.

149
00:11:26,458 --> 00:11:27,708
Ne oldu?

150
00:11:29,375 --> 00:11:30,416
Hiç bir şey.

151
00:11:32,583 --> 00:11:33,833
Merhaba hanımefendi.

152
00:11:35,500 --> 00:11:37,291
Bir saniye özür dilerim.

153
00:11:38,416 --> 00:11:40,000
Ferhat, başka yerde çal.

154
00:11:40,166 --> 00:11:41,458
Kavga mı ettin?

155
00:11:47,000 --> 00:11:49,500
Kocanıza söylediğim gibi...

156
00:11:50,041 --> 00:11:52,083
Öncelikle o benim kocam değil.

157
00:11:52,250 --> 00:11:53,208
Zorunda mısın?

158
00:11:53,375 --> 00:11:55,125
O benim kocam değil.

159
00:11:55,500 --> 00:11:58,125
Tamam. söylemem gerekenler
söylediğim buydu...

160
00:11:58,791 --> 00:12:00,541
Onu tutamayız.

161
00:12:01,458 --> 00:12:03,125
Keylis mi? Ama neden?

162
00:12:03,291 --> 00:12:05,875
Bir çocuğun kolunu kırdı
ve bir başkasının burnu.

163
00:12:06,041 --> 00:12:07,166
Neredeyse.

164
00:12:07,333 --> 00:12:09,958
Siz de parçalanmış bir burun ve kol ister misiniz?

165
00:12:10,125 --> 00:12:12,875
Sakin ol!
Deli misin?

166
00:12:13,041 --> 00:12:15,583
- Burada olmamalısın bile.
- O benim oğlum.

167
00:12:15,750 --> 00:12:19,458
İçtenlikle söyledim. Senin oğlun değil, bizim oğlumuz.
Ve velayeti bende.

168
00:12:20,291 --> 00:12:23,583
Oğlumuz senin gözetiminde
"Allah Ekber" diye bağırır

169
00:12:24,291 --> 00:12:25,375
ve arkadaşlarının kafalarını kesiyor.

170
00:12:25,791 --> 00:12:28,083
Garip ama hepsi bunu yapıyor.

171
00:12:29,000 --> 00:12:31,250
- Anlamıyorum.
- Ben de değil.

172
00:12:31,416 --> 00:12:33,458
Ne demek hepsi yapıyor?

173
00:12:33,875 --> 00:12:35,375
Ben de değil.

174
00:12:35,541 --> 00:12:38,333
Neden "Allah Ekber" diye bağırıyorsunuz?
Sen Müslüman değilsin.

175
00:12:38,500 --> 00:12:41,916
Bu bir şaka mı?
Bu da ne böyle?

176
00:12:42,083 --> 00:12:45,583
O Müslüman değil
ve anlamaya çalışıyorum.

177
00:12:45,750 --> 00:12:48,250
- Oğlunuz şiddete başvuruyor.
- Bu çok saçma.

178
00:12:48,416 --> 00:12:51,291
Peki bir Müslüman olarak burada kalabilir mi?

179
00:12:51,458 --> 00:12:53,291
O zaman bile değil.

180
00:12:53,458 --> 00:12:55,041
Beyaz karşıtı ırkçılıktır.

181
00:12:55,208 --> 00:12:57,125
Irkçı bir şey mi söyledim?

182
00:12:57,500 --> 00:13:00,375
- Karım huysuz...
- Ben senin karın değilim.

183
00:13:00,541 --> 00:13:01,833
Okul müdürü nerede?

184
00:13:02,000 --> 00:13:03,250
Ben okul müdürüyüm.

185
00:13:04,041 --> 00:13:07,458
Biliyor musun? Biz gidiyoruz.
Seni arayacağım.

186
00:13:07,625 --> 00:13:09,250
- Onu burada bırak.
- Çek ellerini!

187
00:13:09,416 --> 00:13:10,583
Hadi.

188
00:13:11,250 --> 00:13:13,958
Axelle, ben batırdım ama sen de yaptın.

189
00:13:14,583 --> 00:13:16,708
Hala evliyiz.
Sen benim karımsın.

190
00:13:16,875 --> 00:13:17,958
Anne...

191
00:13:19,333 --> 00:13:21,458
Burada yaşadığımızı bilmeye hakkın yok.

192
00:13:21,625 --> 00:13:24,541
- Buraya gelemezsin.
- Konuşabilir miyiz?

193
00:13:25,708 --> 00:13:27,875
- HAYIR?
- Avukatımı ara.

194
00:13:28,041 --> 00:13:30,458
- Git ve oyna.
- Bunun ne kadar zor olduğunu biliyor musun?

195
00:13:31,000 --> 00:13:32,583
Beni cezalandırmadın mı?

196
00:13:32,750 --> 00:13:33,666
Çok yüksek değil.

197
00:13:33,833 --> 00:13:38,125
Biriyle birlikte olup olmadığını bilmem gerekiyor.
Zor ama açık.

198
00:13:41,375 --> 00:13:42,625
Kes şunu.

199
00:13:45,875 --> 00:13:48,166
Geri gel, polisi arayacağım.

200
00:13:48,541 --> 00:13:49,875
- Yapmayacaksın.
- Yapacağım.

201
00:13:50,041 --> 00:13:51,958
- Beni korkutamazsın.
- Yemin ederim.

202
00:13:52,666 --> 00:13:54,833
- Hadi gidelim.
- Seni seviyorum Axelle.

203
00:13:56,291 --> 00:13:58,375
Seni seviyorum, seni seviyorum...

204
00:13:59,708 --> 00:14:00,958
Gidebilir miyiz?

205
00:14:03,250 --> 00:14:04,458
Hadi.

206
00:14:09,208 --> 00:14:09,875
Ryan, hadi gidelim.

207
00:14:10,041 --> 00:14:12,541
Annene iyi davran, seni maymun.

208
00:14:12,708 --> 00:14:13,750
Ryan!

209
00:14:16,583 --> 00:14:17,916
Ryan, buraya gel.

210
00:14:19,250 --> 00:14:21,166
İçinde bulundukları durumu görüyor musun?

211
00:14:21,875 --> 00:14:23,375
Acı çekiyorlar.

212
00:14:24,166 --> 00:14:25,666
Bunu görüyor musun?

213
00:14:26,208 --> 00:14:30,375
Umrunda değil, değil mi?
Önemli olan tek kişi sensin.

214
00:14:31,000 --> 00:14:32,375
Bencil kaltak.

215
00:14:32,916 --> 00:14:35,208
- Hadi gidelim.
- Bencil kaltak.

216
00:14:35,375 --> 00:14:37,541
- Güle güle millet!
- Güle güle baba!

217
00:14:38,000 --> 00:14:40,458
Hadi gidelim! Açım.

218
00:14:42,458 --> 00:14:45,041
- Burada.
- Kaç tane bu?

219
00:14:45,791 --> 00:14:46,708
Beş.

220
00:14:46,875 --> 00:14:48,708
- Emin misin?
- Beş.

221
00:14:48,875 --> 00:14:50,500
Hayır, sanmıyorum.

222
00:14:50,666 --> 00:14:51,958
derdim ki...

223
00:14:52,583 --> 00:14:54,041
Altı ya da öylesine.

224
00:14:54,708 --> 00:14:55,875
Veya yedi.

225
00:14:56,416 --> 00:14:57,666
Belki yedi, evet.

226
00:14:58,041 --> 00:15:00,416
<i>Birisi var mı?</i>
<i>Seni seviyorum.</i>

227
00:15:02,583 --> 00:15:04,833
Kafamın kesilmesini istemedim.

228
00:15:05,791 --> 00:15:07,125
Biliyorum ki.

229
00:15:10,958 --> 00:15:12,041
Biliyorum.

230
00:15:21,083 --> 00:15:23,250
Luka, oturma odasında!

231
00:15:25,166 --> 00:15:27,500
Haydi kızlar, işe koyulun!

232
00:15:54,958 --> 00:15:56,500
Bir müşterin var.

233
00:16:00,500 --> 00:16:02,416
- Hangisi?
- Hiçbir fikrim yok.

234
00:17:05,083 --> 00:17:06,166
Athena mı?

235
00:17:09,208 --> 00:17:10,583
Neden buradasın?

236
00:17:13,875 --> 00:17:15,416
Eşimi görmeye geldim.

237
00:17:44,250 --> 00:17:45,375
Müşteriler arasında yıkanır mısın?

238
00:17:48,000 --> 00:17:49,250
Beni mi takip ettin?

239
00:17:50,291 --> 00:17:51,541
Evet yaptım.

240
00:17:52,166 --> 00:17:53,208
Ve?

241
00:17:53,791 --> 00:17:55,458
Şimdi polisi mi arayacaksın?

242
00:17:55,916 --> 00:17:58,041
Mısın? Onları arayacak mısın?

243
00:17:59,916 --> 00:18:03,458
"Kocam tek erkek
bana kim dokunamaz." Bu mu?

244
00:18:06,750 --> 00:18:08,166
Ben bir canavar mıyım?

245
00:18:09,833 --> 00:18:12,125
Herkesin buna inanmasını mı istiyorsun?

246
00:18:12,750 --> 00:18:14,625
Polisler, hakim,

247
00:18:14,791 --> 00:18:16,583
çocuklarım mı? Kendi çocuklarım!

248
00:18:20,291 --> 00:18:23,166
- Şimdi kime inanacaklar?
- Sakin ol.

249
00:18:23,333 --> 00:18:24,666
Kime inanacaklar?

250
00:18:27,958 --> 00:18:29,666
Canavar mı yoksa fahişe mi?

251
00:18:30,750 --> 00:18:33,083
Şimdi çocukların velayeti kime verilecek?

252
00:18:36,666 --> 00:18:38,791
Ne yazık ki başka bir adam yok.

253
00:18:38,958 --> 00:18:43,875
Onu dövebilirdim.
Peki şimdi kimden intikam alacağım?

254
00:18:49,708 --> 00:18:51,916
- Titriyorsun...
- Sakin ol...

255
00:18:52,083 --> 00:18:53,291
aşkım.

256
00:18:53,791 --> 00:18:55,000
Sakin ol.

257
00:18:55,375 --> 00:18:56,625
Yavaşça...

258
00:18:57,041 --> 00:18:58,541
İzin ver sana sarılayım aşkım.

259
00:19:00,958 --> 00:19:02,083
Yavaşça.

260
00:19:03,916 --> 00:19:05,041
Yavaşça...

261
00:19:05,791 --> 00:19:07,625
Bizim de sırlarımız olabilir.

262
00:19:08,666 --> 00:19:09,875
Daha önce olduğu gibi.

263
00:19:11,583 --> 00:19:13,916
Güzel kokuyor.
Akşam yemeğinde ne var?

264
00:19:20,250 --> 00:19:21,625
Akşam yemeğinde ne var?

265
00:19:29,125 --> 00:19:31,208
Bolonezli spagetti yaptım.

266
00:19:32,041 --> 00:19:33,083
En sevdiğim yemek.

267
00:19:34,083 --> 00:19:35,750
Favorim!

268
00:19:38,125 --> 00:19:39,833
İyi bir gün geçirdin mi?

269
00:19:41,166 --> 00:19:42,041
Evet.

270
00:19:42,208 --> 00:19:44,750
Benimkini sormuyor musun?

271
00:19:48,541 --> 00:19:51,125
- Günün iyi geçti mi?
- Yavaş yavaş...

272
00:19:51,666 --> 00:19:53,625
Günün iyi geçti mi bebeğim?

273
00:19:53,791 --> 00:19:55,375
Beni soy.

274
00:19:55,541 --> 00:19:56,500
Evet.

275
00:19:57,250 --> 00:19:58,416
Elbette.

276
00:20:03,458 --> 00:20:04,875
Beni özledin mi?

277
00:20:08,041 --> 00:20:09,458
Çok çok.

278
00:20:36,250 --> 00:20:37,375
Devam etmek.

279
00:20:49,666 --> 00:20:51,000
Ne yapıyorsun?

280
00:20:52,291 --> 00:20:54,000
Daha önce olduğu gibi dedim.

281
00:20:55,375 --> 00:20:56,750
Daha önce olduğu gibi.

282
00:20:56,916 --> 00:20:57,875
Tamam.

283
00:21:17,958 --> 00:21:20,041
Eskisi gibi inlemeni istiyorum.

284
00:21:23,791 --> 00:21:25,583
İnlemeni duyayım.

285
00:22:17,541 --> 00:22:20,000
Bu kaltak gerçekten çok darbe almış!

286
00:22:20,166 --> 00:22:24,041
Peki bebeğim, onu gerçekten sana o mu verdi?
Gerçekten iyi mi?

287
00:22:27,500 --> 00:22:30,458
İnledin, öyle mi?
Nasıl inlediğini göster bana, Athena.

288
00:22:32,916 --> 00:22:34,083
Evet...

289
00:22:36,625 --> 00:22:38,166
Eminim o...

290
00:22:39,375 --> 00:22:40,458
Çeneni kapat!

291
00:22:40,625 --> 00:22:43,125
Kapat çeneni!

292
00:22:43,833 --> 00:22:46,125
- İşte bu iyi.
- Bırak onu!

293
00:22:47,333 --> 00:22:48,541
Böyle!

294
00:22:49,291 --> 00:22:50,750
İşte böyle!

295
00:22:50,916 --> 00:22:52,083
Axelle!

296
00:22:53,833 --> 00:22:55,083
Böyle!

297
00:23:34,958 --> 00:23:35,958
Buyrun!

298
00:23:37,291 --> 00:23:38,291
Sen ne yaptın?

299
00:23:38,458 --> 00:23:40,500
Ryan televizyonu kırdı.

300
00:23:40,666 --> 00:23:42,250
Hayır, hepiniz yaptınız!

301
00:23:46,083 --> 00:23:47,500
Konuşmak istemiyor musun?

302
00:23:48,916 --> 00:23:50,041
Peki ya?

303
00:23:55,833 --> 00:23:57,083
Onu arayacağım.

304
00:24:04,416 --> 00:24:06,583
- Nereye gidiyorsun?
- Onu getireceğim.

305
00:24:08,083 --> 00:24:09,666
Durun, onu arıyorum.

306
00:24:18,583 --> 00:24:19,750
Konso!

307
00:24:28,875 --> 00:24:30,000
Konso!

308
00:24:31,916 --> 00:24:32,833
Kız!

309
00:24:46,875 --> 00:24:48,541
Bu hoşuna gitti mi bebeğim?

310
00:24:49,208 --> 00:24:50,625
Evet, bunu seviyorum bebeğim.

311
00:24:54,916 --> 00:24:55,875
Hadi...

312
00:24:59,625 --> 00:25:00,625
Bekle...

313
00:25:25,041 --> 00:25:26,833
Devam et. yakınım...

314
00:25:32,750 --> 00:25:34,750
- Tanrım...
- Bu iyi.

315
00:25:40,125 --> 00:25:41,291
Ateşlisin.

316
00:25:41,458 --> 00:25:42,625
Seni seviyorum.

317
00:25:43,875 --> 00:25:45,083
seni seviyorum...

318
00:25:48,000 --> 00:25:49,666
seni seviyorum...

319
00:25:53,458 --> 00:25:54,833
Ben de seni seviyorum.

320
00:25:55,333 --> 00:25:57,125
- Bu doğru mu?
- Evet.

321
00:25:57,291 --> 00:25:59,083
- Gerçekten doğru mu?
- Evet.

322
00:26:01,583 --> 00:26:03,375
Sorun nedir?
Naber?

323
00:26:03,541 --> 00:26:04,916
Duş alıyorum.

324
00:26:18,958 --> 00:26:20,291
Hadi...

325
00:26:29,041 --> 00:26:30,708
Bundan sonra nereye gidiyorsun?

326
00:26:31,916 --> 00:26:33,750
Seni akşam yemeğine götüreceğim bebeğim!

327
00:26:55,916 --> 00:26:56,958
Orada.

328
00:26:59,791 --> 00:27:01,083
Gördün mü?

329
00:27:01,250 --> 00:27:02,875
Küçücük bir elmas var.

330
00:27:09,500 --> 00:27:12,375
Unutacağımı sandın
panterimin doğum günü mü?

331
00:27:16,500 --> 00:27:17,625
Teşekkür ederim!

332
00:27:21,666 --> 00:27:22,833
Gidecek miyiz?

333
00:27:32,958 --> 00:27:34,041
Kahretsin...

334
00:27:37,625 --> 00:27:39,958
seni istiyorum. Çıkar şunu.

335
00:27:40,125 --> 00:27:42,583
Çıkar şunu.
Seni sikeceğim.

336
00:27:45,125 --> 00:27:46,291
- Buraya gel.
- Hayır.

337
00:27:46,458 --> 00:27:47,875
Buraya geri dön.

338
00:27:48,666 --> 00:27:49,791
Buraya gel!

339
00:27:49,958 --> 00:27:53,458
Kaçamayacaksın.
Seni sikeceğim! Buraya gel!

340
00:28:03,416 --> 00:28:04,958
Hey, orman tavşanı!

341
00:28:05,916 --> 00:28:08,000
Nasıl gidiyor orman tavşanı?

342
00:28:08,166 --> 00:28:10,166
Hindistancevizlerimle oynamak ister misin?

343
00:28:10,333 --> 00:28:11,625
Bana bak!

344
00:28:13,625 --> 00:28:15,416
Hadi!
Sorun ne?

345
00:28:15,833 --> 00:28:17,250
İsa...

346
00:28:22,000 --> 00:28:24,416
Külotunu göstermek zorunda mısın?

347
00:28:24,583 --> 00:28:25,458
Yaz geldi.

348
00:28:25,625 --> 00:28:26,916
Sürtük gibi görünüyorsun.

349
00:28:28,750 --> 00:28:30,083
Günaydın!

350
00:28:30,916 --> 00:28:33,041
Hiç zamanında gelebilecek misin?

351
00:28:33,208 --> 00:28:36,166
Çocuklarınızın olduğu gün
beni sabah 6'da uyandırmayı bırak.

352
00:28:36,333 --> 00:28:37,833
Geceleri uyumayı deneyin.

353
00:28:38,750 --> 00:28:41,666
Hayatımı kontrol etmeye mi çalışıyorsun?

354
00:28:41,833 --> 00:28:45,500
Yap, onun çocukları cehennem gibi.
sürekli bağırıyorlar.

355
00:28:45,666 --> 00:28:47,125
Dayanılmaz.

356
00:28:47,291 --> 00:28:50,333
Bakalım çocuklarınız nasıl olacak?

357
00:28:50,500 --> 00:28:52,958
Tatlım, çocuklarım

358
00:28:53,125 --> 00:28:55,583
yakışıklı ve akıllı olacak

359
00:28:56,541 --> 00:28:57,666
babaları gibi.

360
00:28:59,291 --> 00:29:00,750
O çok yakışıklı!

361
00:29:00,916 --> 00:29:02,041
Yolu izle.

362
00:29:02,208 --> 00:29:04,291
- Ona durmasını söyle!
- Yola dikkat et.

363
00:29:04,458 --> 00:29:08,458
Senin aptal sarışının olduğu gün
seni kaldırıma fırlatır,

364
00:29:08,625 --> 00:29:11,416
kıçın çok acıyacak...

365
00:29:12,708 --> 00:29:16,000
Kıskanıyor. Nedenini biliyor musun?
Çünkü aşkım var.

366
00:29:16,166 --> 00:29:21,541
Nesi var?
Üç çocuk, boşa giden bir anne, boktan bir hayat.

367
00:29:22,375 --> 00:29:23,708
Sarışın olmadığından emin misin?

368
00:29:23,875 --> 00:29:26,750
Geçmişinde hiç sarışın kanı yok mu?

369
00:29:26,916 --> 00:29:29,416
İşleri berbat eden başıboş bir Viking mi?

370
00:29:29,583 --> 00:29:33,500
Sarışını biraz özlemedin mi
ne zaman ayrılır?

371
00:29:34,541 --> 00:29:35,958
Eminim yapacaksın.

372
00:29:36,125 --> 00:29:40,291
- Açıkçası? Seni kısa sürede unutacağım.
- Benim için özlem duyacaksın.

373
00:29:41,208 --> 00:29:43,458
- Zaman yok.
- Ben de seni seviyorum kaltak.

374
00:29:43,833 --> 00:29:46,833
Bu benim sınavım, ver onu buraya!

375
00:29:48,875 --> 00:29:50,375
Ver onu buraya!

376
00:29:50,541 --> 00:29:51,583
Orospu!

377
00:29:51,750 --> 00:29:53,500
Bana tecavüz ediyor!

378
00:29:53,666 --> 00:29:54,916
Hadi, sakin ol!

379
00:29:57,875 --> 00:29:59,166
Kahretsin, olumsuz.

380
00:29:59,333 --> 00:30:01,708
Dünya için böylesi daha iyi, Conso.

381
00:30:03,375 --> 00:30:05,375
Aptal inek hayal kırıklığına uğradı!

382
00:30:05,958 --> 00:30:07,333
Hayal kırıklığına uğramadım.

383
00:30:08,666 --> 00:30:10,833
- Adetiniz iki hafta önceydi.
- Seni aptal.

384
00:30:11,000 --> 00:30:12,666
Bu para israfıydı.

385
00:30:12,833 --> 00:30:15,458
Yumurtluyordum. Anlamıyorum.

386
00:30:16,666 --> 00:30:18,500
Birkaç gün sürer

387
00:30:18,666 --> 00:30:21,958
döllenmiş bir yumurta için
fallop tüpünden yukarıya doğru seyahat etmek

388
00:30:22,416 --> 00:30:23,666
rahme.

389
00:30:23,833 --> 00:30:25,458
Nasıl konuşuyorsun!

390
00:30:26,041 --> 00:30:28,750
- Tuhaf...
- Beni muayene etmek ister misin?

391
00:30:30,416 --> 00:30:31,916
Sen acı çekiyorsun...

392
00:30:33,583 --> 00:30:34,541
Kahretsin...

393
00:30:34,708 --> 00:30:36,125
Koruma kullanmadın mı?

394
00:30:36,291 --> 00:30:38,791
Elbette yaptım ama prezervatif yırtıldı.

395
00:30:38,958 --> 00:30:40,291
Ertesi gün hapı yok mu?

396
00:30:40,458 --> 00:30:41,166
Ne zaman?

397
00:30:41,333 --> 00:30:44,208
Unut gitsin, anlamıyorsun.

398
00:30:44,375 --> 00:30:46,875
- Ne zamandı?
- Başka soru yok.

399
00:30:47,041 --> 00:30:48,500
Dur, tamam.

400
00:31:08,458 --> 00:31:09,791
Luka, buraya gel!

401
00:31:12,125 --> 00:31:14,041
Yıllardır oradaydın.

402
00:31:17,708 --> 00:31:19,166
Duşunu aldın mı?

403
00:31:20,833 --> 00:31:23,000
İstersen kremam var.

404
00:31:23,166 --> 00:31:25,125
Bu duşlarla cildiniz...

405
00:31:29,458 --> 00:31:32,250
- Bu acıttı.
- Ne söylediğine dikkat et, tamam.

406
00:31:42,166 --> 00:31:43,166
Burada.

407
00:31:45,000 --> 00:31:46,208
Ben içmem.

408
00:31:46,625 --> 00:31:47,791
Sadece bir yudum.

409
00:31:47,958 --> 00:31:49,208
Hayır tatlım.

410
00:31:50,541 --> 00:31:52,750
- Biraz alabilir miyim?
- Ben de anne.

411
00:31:53,125 --> 00:31:54,416
Biraz gözlük al.

412
00:31:54,583 --> 00:31:57,291
- Bana bir tane ver.
- Buraya gel Luka!

413
00:31:57,750 --> 00:31:59,041
İlk başta...

414
00:32:00,000 --> 00:32:03,416
İlk başta kaslar daha çok acıyor
senin yarığından daha.

415
00:32:03,958 --> 00:32:07,458
Biz fahişeler sporcuyuz.

416
00:32:07,958 --> 00:32:09,375
Nedenini biliyor musun?

417
00:32:09,541 --> 00:32:14,541
Fil gibi kedisiyle,
bir mamutu bile hissetmezdi.

418
00:32:14,708 --> 00:32:17,291
Hiç mamut siki gördün mü?

419
00:32:17,458 --> 00:32:20,166
Sizi mamutları mastürbasyon yaparken gördüm.
bunun gibi.

420
00:32:26,166 --> 00:32:27,708
İşte mamutlar geliyor.

421
00:32:29,500 --> 00:32:30,708
Kahretsin...

422
00:32:32,125 --> 00:32:35,458
Haydi kızlar, aperitif zamanı.
Dört tanesi.

423
00:32:35,625 --> 00:32:40,125
Şampanyadan başka bir şey yok, tamam mı?
Buraya ilk kez geliyorlar.

424
00:32:40,291 --> 00:32:43,875
- Sarışın var mı?
- Kimin umurunda, para kokuyorlar.

425
00:32:44,041 --> 00:32:46,125
Hadi gidelim. Acele et.

426
00:32:46,500 --> 00:32:47,375
Bayan Ndiaye,

427
00:32:49,041 --> 00:32:52,500
belli bir yaşta,
lise diploması olmayan,

428
00:32:52,666 --> 00:32:56,833
referans yok
ve olduğun gibi siyah olduğunda,

429
00:32:57,000 --> 00:32:59,083
hepsini bekleyemezsin.

430
00:32:59,250 --> 00:33:02,541
Anlamayacaksın.
Sen geleni al...

431
00:33:02,708 --> 00:33:04,291
Ve insanların pisliğini temizle.

432
00:33:04,833 --> 00:33:07,875
Utanılacak bir şey yok
temizlikçi kadın olmak

433
00:33:08,041 --> 00:33:10,125
Nefesinizi boşa harcamayın.

434
00:33:10,291 --> 00:33:13,583
Annem 35 yıl boyunca temizlik yaptı.

435
00:33:15,041 --> 00:33:18,000
Ne biliyorsun sen?

436
00:33:18,166 --> 00:33:21,000
Sen zihninde öldün
emekli maaşınızla.

437
00:33:21,875 --> 00:33:25,208
Hayallerim var tamam mı?
ve önümde bir hayat.

438
00:33:46,625 --> 00:33:47,833
HAYIR!

439
00:33:50,000 --> 00:33:52,833
Bir bölüm başladığında,
Zil çalıyor.

440
00:33:53,500 --> 00:33:54,333
Her zaman.

441
00:33:54,500 --> 00:33:57,791
Televizyon izlemek için burada değilsin.
Kalk, kalk.

442
00:33:59,958 --> 00:34:01,125
Circe...

443
00:34:02,791 --> 00:34:04,500
Lola, Hera, Şehrazat...

444
00:34:05,333 --> 00:34:06,416
İşte.

445
00:34:07,333 --> 00:34:10,333
bir sarışın arıyorum
bunu bir arkadaşım tavsiye etti.

446
00:34:11,291 --> 00:34:14,916
Kızlar güne göre değişir
ve birkaç sarışınımız var.

447
00:34:16,083 --> 00:34:17,250
Uzun boylu değil.

448
00:34:17,416 --> 00:34:21,375
Arkadaşın mı söyledi
eğer Fransız olsaydı

449
00:34:21,541 --> 00:34:22,458
Rumen...

450
00:34:22,625 --> 00:34:26,125
Hayır, Fransız, mavi gözlü
ve gülümsediğinde ortaya çıkan gamze.

451
00:34:26,291 --> 00:34:27,333
Athena.

452
00:34:27,500 --> 00:34:29,541
Şu anda bir odada.

453
00:34:29,875 --> 00:34:31,125
O olacak

454
00:34:31,291 --> 00:34:32,666
yarım saat.

455
00:34:32,833 --> 00:34:34,916
Eğer beyefendi daha fazlasını isterse daha uzun.

456
00:34:35,375 --> 00:34:40,416
Bekleyelim mi yoksa başka bir kızı deneyelim mi
arkadaşlarınıza tavsiye etmek için?

457
00:34:40,583 --> 00:34:41,750
Bekleyeceğim.

458
00:34:41,916 --> 00:34:43,916
Bir içki içebiliriz.

459
00:34:44,083 --> 00:34:46,333
Bir arkadaşla zaman daha hızlı geçer.

460
00:34:46,500 --> 00:34:47,750
Veya iki.

461
00:34:49,041 --> 00:34:50,333
O zaman Siyah kız.

462
00:34:50,500 --> 00:34:52,583
Circe!
Teşekkür ederim kızlar.

463
00:34:54,000 --> 00:34:55,916
Ne alırsınız efendim?

464
00:34:56,625 --> 00:34:57,791
Şampanya.

465
00:34:58,333 --> 00:35:00,166
Küçük bir şişe 130'dur,

466
00:35:00,333 --> 00:35:03,791
normal bir 200
ve bir magnum 500.

467
00:35:04,708 --> 00:35:07,250
Bu sıcakta magnum iyidir.

468
00:35:07,416 --> 00:35:08,666
Normal bir tane.

469
00:35:08,833 --> 00:35:13,291
Acımak. Magnum'la birlikte,
Göğüslerimin arasına şampanya dökebilirim.

470
00:35:14,875 --> 00:35:16,000
İşte buradasın.

471
00:35:17,166 --> 00:35:18,291
İşte buyurun.

472
00:35:19,583 --> 00:35:21,125
Gözlük canım.

473
00:35:21,833 --> 00:35:25,000
Burada tüm hizmetler peşin olarak ödenir.

474
00:35:25,958 --> 00:35:30,375
Yarım saat için 100,
45 dakika boyunca 130,

475
00:35:30,750 --> 00:35:32,291
Tam bir saat boyunca 160.

476
00:35:32,458 --> 00:35:33,958
Kart veya nakit.

477
00:35:34,375 --> 00:35:37,416
Ekstralar odada nakit olarak ödenir.

478
00:35:37,583 --> 00:35:40,083
Prezervatifsiz oral seks için 30,

479
00:35:40,250 --> 00:35:43,791
oğlancılık için 50,
Yüz boşalması için 50...

480
00:35:43,958 --> 00:35:45,375
Ne yapıyor?

481
00:35:45,541 --> 00:35:46,541
DSÖ?

482
00:35:47,666 --> 00:35:49,708
Athena mı yoksa bu kız mı?

483
00:35:49,875 --> 00:35:50,875
Hayır, Athena.

484
00:35:51,041 --> 00:35:53,250
Çok. Seksi seviyor.

485
00:35:53,750 --> 00:35:56,083
Onun tatlı amını yalamayı seviyorum.

486
00:35:56,500 --> 00:35:58,041
Sadakat kartı mı?

487
00:35:59,666 --> 00:36:03,208
Altıncı ziyarette,
bedava oral seks yapıyorsun.

488
00:37:37,083 --> 00:37:41,166
Sen gerçek bir kaltaksın.
Sen bir fahişe ve bir orospusun.

489
00:37:41,750 --> 00:37:45,250
Tatlım, bir profesyonel böyle çalışır.
Sen gittiğinde...

490
00:37:48,333 --> 00:37:49,750
Sadece bir ibne sertleşir.

491
00:37:49,916 --> 00:37:53,541
- Ben o şekilde yapmıyorum.
- Sen de aynı şekilde.

492
00:37:53,708 --> 00:37:56,166
Hayır, vurguluyor
onun kadınsı nitelikleri.

493
00:37:57,291 --> 00:38:00,750
Kesinlikle. Onları korkutuyorsun.
Sen böyle git...

494
00:38:01,375 --> 00:38:02,333
Bunun gibi.

495
00:38:02,500 --> 00:38:06,041
En azından dürüstüm.
Beni olduğum gibi kabul ediyorlar.

496
00:38:06,208 --> 00:38:09,583
Adam senin kim olduğunu umursamıyor.

497
00:38:09,750 --> 00:38:11,583
Tek istediği...

498
00:38:17,166 --> 00:38:18,375
Ah, evet...

499
00:38:19,375 --> 00:38:20,833
İçeri kaydır.

500
00:38:21,500 --> 00:38:22,791
O kadar sertsin ki...

501
00:38:24,458 --> 00:38:25,750
Evet, hadi...

502
00:38:35,083 --> 00:38:36,125
Siktir et beni...

503
00:38:37,541 --> 00:38:38,791
Tanrım, evet...

504
00:38:38,958 --> 00:38:40,000
Anne...

505
00:38:40,916 --> 00:38:42,000
Evet...

506
00:38:43,750 --> 00:38:47,000
Daha zor... Daha zor... Evet...

507
00:38:54,875 --> 00:38:59,166
Evet, işte bu, şimdi boşal!
Evet, boşalıyorum!

508
00:38:59,583 --> 00:39:01,041
Hadi!

509
00:39:18,666 --> 00:39:20,125
Bravo anne!

510
00:39:21,083 --> 00:39:22,166
Bunu seviyorlar.

511
00:39:22,333 --> 00:39:25,541
- Bunu çok iyi yapıyorsun.
- İnleme...

512
00:39:26,708 --> 00:39:28,666
gitar gibi, bak.

513
00:39:29,083 --> 00:39:31,541
Uyum sağlarsın...

514
00:39:31,875 --> 00:39:32,916
Ayarlayıcı.

515
00:39:33,083 --> 00:39:34,791
- Evet, bu kadar.
- Kademeli olarak.

516
00:39:34,958 --> 00:39:36,916
Sen onun gitarını akort et.

517
00:39:37,083 --> 00:39:39,000
Seni kaybeder, geri getirir...

518
00:39:39,791 --> 00:39:40,708
Devam et.

519
00:40:04,958 --> 00:40:08,000
Peki nasıldı?
Kaltak, çok darbe yedin!

520
00:40:08,166 --> 00:40:10,458
Athena, nasıl inlediğini göster bana.

521
00:40:12,125 --> 00:40:14,000
Kovboy çizmelerini seviyorum.

522
00:40:15,916 --> 00:40:18,833
-Axelle!
- Kapat çeneni, tamam mı?

523
00:40:19,708 --> 00:40:21,291
Kes şunu!

524
00:40:23,458 --> 00:40:24,791
Böyle!

525
00:40:25,208 --> 00:40:26,458
İşte böyle!

526
00:40:30,625 --> 00:40:32,083
Ne çocuk.

527
00:41:18,250 --> 00:41:20,333
Üzgünüm, yanlış odayı buldum.

528
00:41:22,958 --> 00:41:24,250
Benim panterim...

529
00:41:27,833 --> 00:41:31,958
Çok mutluyum.
Bu gece istediğim sensin, seni istiyorum.

530
00:41:32,125 --> 00:41:33,291
Hadi.

531
00:41:34,750 --> 00:41:35,458
Ver onu bana.

532
00:41:35,625 --> 00:41:39,041
Beyler, o burada aramızda.

533
00:41:39,208 --> 00:41:41,625
Senin için, bizim için, bu gece için...

534
00:41:41,791 --> 00:41:43,958
Doğrudan Afrika'dan...
Panterim!

535
00:41:45,666 --> 00:41:48,416
- Çok güzel değil mi?
- Memnun.

536
00:41:48,833 --> 00:41:50,250
Utanma.

537
00:41:51,041 --> 00:41:52,583
Şu bacaklara bak.

538
00:41:52,750 --> 00:41:57,208
Ona bak! Ne kadar uzun, ince bacaklar.
Ve o eşek!

539
00:42:02,416 --> 00:42:04,000
Ve şu ağza bak!

540
00:42:04,166 --> 00:42:07,083
Ağzını aç.
Haydi, korkma.

541
00:42:08,083 --> 00:42:10,458
Mükemmel dişler, tek dolgu değil.

542
00:42:10,625 --> 00:42:13,125
Elleri...
O ince parmaklar...

543
00:42:13,791 --> 00:42:15,500
prostatınızı gıdıklamak.

544
00:42:15,666 --> 00:42:17,375
Bu da ne? HAYIR!

545
00:42:17,541 --> 00:42:19,458
Bu gece tabu yok!

546
00:42:19,625 --> 00:42:21,166
Erkekler kıçından boşalır!

547
00:42:21,333 --> 00:42:22,541
Jean Fi!

548
00:42:23,541 --> 00:42:25,458
Jean-Fi, neler oluyor?

549
00:42:25,625 --> 00:42:26,416
Ne?

550
00:42:26,583 --> 00:42:29,708
Tamam, hadi, sana göstereceğim.

551
00:42:32,750 --> 00:42:33,958
Bakmak.

552
00:42:37,375 --> 00:42:38,541
Bu benim oğlum.

553
00:42:40,250 --> 00:42:43,666
Oğlum!
Birkaç saat önce doğdum.

554
00:42:43,833 --> 00:42:46,166
Eşim arayamadan o dışarı çıktı.

555
00:42:46,333 --> 00:42:47,583
Çok mutluyum.

556
00:42:47,750 --> 00:42:49,500
- Karın hamile mi?
- Ne?

557
00:42:49,666 --> 00:42:51,041
Karınız hamile mi?

558
00:42:51,208 --> 00:42:53,791
Hayır, artık değil, o dışarıda.

559
00:42:57,208 --> 00:42:58,458
Çok güzel değil mi?

560
00:42:59,750 --> 00:43:03,125
Oğlum da benim gibi bir kazanan.
Çocuklar, o bir kazanan!

561
00:43:03,291 --> 00:43:05,250
Benim çocuğum en iyisi!

562
00:43:06,583 --> 00:43:07,958
Uyuşturucuyu aldın mı?

563
00:43:10,083 --> 00:43:12,125
Uyuşturucu onda!

564
00:43:13,916 --> 00:43:15,375
O en iyisi!

565
00:43:17,708 --> 00:43:19,875
Seni seviyorum bebeğim, seni seviyorum.

566
00:45:14,583 --> 00:45:17,541
Hadi güzelim lütfen.

567
00:45:17,958 --> 00:45:20,958
Tanrı aşkına, uyan.
Beni affet.

568
00:45:21,541 --> 00:45:22,708
Beni affet.

569
00:45:23,541 --> 00:45:26,291
Hadi uyan lütfen.

570
00:45:27,000 --> 00:45:28,208
Devam etmek.

571
00:45:28,375 --> 00:45:31,541
Merhaba, Do?
Conso'yu uyandıramıyorum!

572
00:45:33,416 --> 00:45:34,375
Evet.

573
00:45:34,541 --> 00:45:35,791
Bilmiyorum.

574
00:45:36,666 --> 00:45:39,791
Burada kola ve hap var.
Bilmiyorum.

575
00:45:39,958 --> 00:45:43,166
Bilmiyorum.
Hadi Conso, uyan.

576
00:45:43,333 --> 00:45:44,875
Tamam, bir saniye...

577
00:46:01,416 --> 00:46:02,958
Bu beni tahrik ediyor.

578
00:46:07,208 --> 00:46:09,875
Bunu sevdim. Bayıldım.

579
00:46:10,291 --> 00:46:11,416
Bayıldım.

580
00:46:18,000 --> 00:46:19,333
Bu iyi.

581
00:46:20,791 --> 00:46:22,208
Bu çok iyi.

582
00:46:22,833 --> 00:46:25,291
Küçük ayakların seksimi okşuyor...

583
00:46:25,750 --> 00:46:27,541
Bu çok iyi hissettiriyor.

584
00:46:28,333 --> 00:46:29,833
Beni tahrik ediyor.

585
00:46:33,291 --> 00:46:35,875
Neredeyse yeniden sertleşebileceğimi hissediyorum.

586
00:46:36,833 --> 00:46:38,083
Özlüyor musun?

587
00:46:39,166 --> 00:46:40,083
Evet.

588
00:46:40,708 --> 00:46:42,041
Karımı özlüyorum.

589
00:46:44,125 --> 00:46:46,875
Bence o da özlemiştir...

590
00:46:48,166 --> 00:46:49,541
O şey.

591
00:46:51,041 --> 00:46:52,875
Hayat mükemmel.

592
00:46:55,500 --> 00:46:57,125
Küçük ayaklarını biliyorum

593
00:46:57,291 --> 00:46:59,916
Ağzını biliyorum, gözlerini biliyorum.

594
00:47:04,291 --> 00:47:06,250
Piaf'tan nefret ettiğini biliyorum.

595
00:47:08,541 --> 00:47:11,791
Kedi tüyüne alerjiniz var.

596
00:47:13,791 --> 00:47:15,708
Ve senin sahip olduğun...

597
00:47:18,916 --> 00:47:20,583
burada bir güzellik noktası var,

598
00:47:21,166 --> 00:47:25,708
omzunun ortasında
ve sağ kalçan.

599
00:47:26,208 --> 00:47:27,458
Burada.

600
00:47:27,625 --> 00:47:28,500
Sağ?

601
00:47:31,875 --> 00:47:33,875
İyi bir çift olurduk.

602
00:47:44,666 --> 00:47:46,625
Dışarı çıkmama yardım eder misin?

603
00:47:53,750 --> 00:47:54,958
Dominique...

604
00:48:05,125 --> 00:48:06,625
İyi misiniz, sürtükler?

605
00:48:07,750 --> 00:48:10,541
- Nasılsın?
- Ben iyiyim.

606
00:48:11,041 --> 00:48:12,125
İyi misin?

607
00:48:14,208 --> 00:48:16,333
Bunu bir daha asla denemeyin!

608
00:48:27,291 --> 00:48:28,416
Üzgünüm.

609
00:48:38,416 --> 00:48:41,750
Gitti ve bir bebeği oldu, anne.
Karısı ile birlikte.

610
00:48:42,333 --> 00:48:43,625
Bana yalan söyledi.

611
00:48:53,625 --> 00:48:55,833
Domi mi? Birbirinizi tanıyor musunuz?

612
00:48:56,000 --> 00:48:57,041
Evet.

613
00:48:57,666 --> 00:48:59,458
Çocuklarıma bakıcılık yapıyor.

614
00:49:00,500 --> 00:49:03,166
Harika bir bebek bakıcısı olmalısın.

615
00:49:03,333 --> 00:49:05,083
Şimdi benimle geliyorsun

616
00:49:05,625 --> 00:49:08,000
eve gitmeden önce formları imzalamak.

617
00:49:08,166 --> 00:49:11,083
Güzel bir banyo yapın, güzel bir yemek yiyin...

618
00:49:12,750 --> 00:49:14,166
Ne istersin?

619
00:49:15,750 --> 00:49:18,208
Senegal'deyken yedim

620
00:49:18,375 --> 00:49:20,583
şu beyaz top şeklindeki şey...

621
00:49:20,916 --> 00:49:22,166
Adı ne?

622
00:49:22,333 --> 00:49:23,500
İsa...

623
00:49:23,666 --> 00:49:27,250
Domi, ona göz kulak ol
önümüzdeki 24 saat boyunca.

624
00:49:29,875 --> 00:49:34,041
Ve yapmamalı
şimdilik bebek bakımı var.

625
00:49:38,333 --> 00:49:39,250
Peki...

626
00:49:42,208 --> 00:49:44,833
Sıra sende, onun komşususun.

627
00:49:45,000 --> 00:49:46,958
- Sen onun hemşiresisin.
- Hayır.

628
00:49:47,625 --> 00:49:51,000
- Vardiyam iki saat sonra.
- Annem siyahlardan nefret ediyor.

629
00:49:52,375 --> 00:49:56,041
Conso'yla 5 dakika bile dayanamaz.

630
00:49:56,208 --> 00:49:57,958
Sonu cinayetle bitecek.

631
00:49:59,083 --> 00:50:01,500
Conso hayatta kalamayacak, inan bana.

632
00:50:03,708 --> 00:50:05,500
Bu adam gerçek bir pislik.

633
00:50:08,166 --> 00:50:09,250
Buraya ver.

634
00:50:12,416 --> 00:50:13,375
<i>Yarın akşam 6'da mı?</i>

635
00:50:13,541 --> 00:50:14,791
Vazgeçmeyecek.

636
00:50:23,916 --> 00:50:25,291
Bu gece ona göz kulak ol.

637
00:50:25,458 --> 00:50:26,500
Sil onu.

638
00:50:26,666 --> 00:50:28,625
Evet sileceğim.

639
00:50:29,250 --> 00:50:31,625
Nerede buluşacaklarını öğrenin.

640
00:50:32,875 --> 00:50:35,916
İşte bu kadar, her şey hazır.
Onu kim götürüyor?

641
00:50:36,083 --> 00:50:37,916
- Öyleyim.
- İyi günler.

642
00:50:38,083 --> 00:50:39,666
Bunun için attık.

643
00:50:40,166 --> 00:50:44,791
Annem seni bekliyor.
Güzel bir Senegal yemeği yaptı.

644
00:50:45,833 --> 00:50:47,291
Hadi gidelim.

645
00:51:02,208 --> 00:51:04,083
Biraz morfin ekleyeceğim.

646
00:52:09,333 --> 00:52:10,625
Zaten kalktınız mı?

647
00:52:11,000 --> 00:52:13,250
Sıcak hissettim. Duşa ihtiyacım vardı.

648
00:52:14,333 --> 00:52:15,750
Orada mı tıraş oluyorsun?

649
00:52:17,708 --> 00:52:21,375
Evet, tıpkı annem gibi
Tüysüz amcıkları tercih ederim.

650
00:52:24,666 --> 00:52:25,875
Ne söyleyebilirim?

651
00:52:44,666 --> 00:52:45,708
Üzgünüm.

652
00:53:15,833 --> 00:53:19,166
<i>Merhaba, ben Zoé.</i>
<i>Mesaj bırakın, belki sizi ararım.</i>

653
00:53:38,250 --> 00:53:39,541
Yap, iyi misin?

654
00:53:40,125 --> 00:53:41,250
Ve sen?

655
00:53:42,916 --> 00:53:43,916
Evet.

656
00:53:45,541 --> 00:53:46,666
İşte bu.

657
00:53:47,958 --> 00:53:49,041
Devam etmek.

658
00:54:05,791 --> 00:54:06,875
İyi akşamlar.

659
00:54:07,958 --> 00:54:09,041
Nedir?

660
00:54:09,750 --> 00:54:11,375
Conso durduruldu.

661
00:54:14,000 --> 00:54:16,208
Ben yedek şekerim.

662
00:54:22,791 --> 00:54:24,083
Bekle...

663
00:54:28,833 --> 00:54:29,666
Zoe...

664
00:54:29,833 --> 00:54:31,583
Ne? Ama neden?

665
00:54:32,333 --> 00:54:33,500
Tamam.

666
00:54:34,333 --> 00:54:37,791
Şu an bekleme odasındayım.

667
00:54:37,958 --> 00:54:39,375
Doktorun yanında.

668
00:54:41,166 --> 00:54:42,083
Çünkü...

669
00:54:42,250 --> 00:54:43,750
Dinle, yapamam...

670
00:54:43,916 --> 00:54:45,166
Neredesin?

671
00:54:48,583 --> 00:54:49,250
Geri gelmek!

672
00:54:49,416 --> 00:54:51,041
Sonra konuşuruz, tamam mı?

673
00:55:01,416 --> 00:55:04,541
Buraya gel.
Gel buraya dedim, hadi.

674
00:55:04,875 --> 00:55:06,333
Lütfen.

675
00:55:06,500 --> 00:55:07,666
İşte geliyorum.

676
00:55:16,833 --> 00:55:18,166
Bu çok iyi.

677
00:55:18,625 --> 00:55:19,958
Kıçımı hissediyor musun?

678
00:55:20,125 --> 00:55:23,000
Evet, hissediyorum.
Ne harika bir kıç.

679
00:55:23,166 --> 00:55:25,125
Gerçekten sürtük bir göt.

680
00:55:25,708 --> 00:55:26,916
Ne göt!

681
00:55:28,166 --> 00:55:31,250
- Lanet olsun!
- Hey, yavaşça, tamam.

682
00:55:31,791 --> 00:55:33,541
Tamam. İzin verirseniz?

683
00:55:34,125 --> 00:55:35,166
Devam etmek.

684
00:55:41,625 --> 00:55:44,041
Şimdi sakin olun, sakin olun...

685
00:55:48,166 --> 00:55:51,708
Oh, sana vereceğim am vuruşu!

686
00:55:51,875 --> 00:55:54,916
Çok iyi vakit geçireceksin
bana ödeme yapmak isteyeceksin.

687
00:55:55,083 --> 00:55:57,666
Yürüyemeyeceksin, sürtük.

688
00:55:58,750 --> 00:56:00,791
- Çok soğuk!
- Hoşuna gitti mi?

689
00:56:00,958 --> 00:56:02,916
- Nedir?
- Hoşuna gitti mi?

690
00:56:03,916 --> 00:56:05,208
Amcık suyum.

691
00:56:05,750 --> 00:56:07,708
- Bu benim am suyum.
- Kahretsin...

692
00:56:08,291 --> 00:56:09,083
Ateşli kaltak.

693
00:56:09,541 --> 00:56:11,958
Şunun kokusunu al.
Beni böyle ıslatıyorsun.

694
00:56:12,125 --> 00:56:13,750
- Bunu sevdim!
- Beğendin mi?

695
00:56:13,916 --> 00:56:16,875
Bundan hoşlandığını biliyorum seni küçük domuz.

696
00:56:17,041 --> 00:56:19,958
Sen çok yaramaz bir çocuksun.

697
00:56:20,375 --> 00:56:23,458
- Sana şaplak atmamı ister misin?
- Evet, devam et.

698
00:56:23,875 --> 00:56:26,000
Bana güzel bir şaplak at.

699
00:56:29,625 --> 00:56:30,708
Sikimi em.

700
00:56:31,166 --> 00:56:33,000
Lanet aletimi yala!

701
00:56:33,416 --> 00:56:35,833
Evet. İşte geliyorum.

702
00:56:36,458 --> 00:56:38,333
İşte geliyorum...

703
00:56:39,166 --> 00:56:41,541
Seni öyle güzel patlatacağım ki...

704
00:56:42,625 --> 00:56:45,500
Seni öyle güzel patlatacağım ki...

705
00:56:48,208 --> 00:56:51,208
Bu da neydi öyle?
Neler oluyor?

706
00:56:51,375 --> 00:56:53,083
- Çeneni kapat.
- Neredesin?

707
00:56:53,250 --> 00:56:55,500
Kahretsin, seni sikeceğim!

708
00:56:55,916 --> 00:56:57,500
Seni bir orospu gibi sikeyim!

709
00:56:59,958 --> 00:57:02,500
Bakmak. Şuraya bak.

710
00:57:04,416 --> 00:57:05,750
Bu nedir?

711
00:57:06,500 --> 00:57:08,125
Hemen beni çöz.

712
00:57:08,500 --> 00:57:12,083
Hadi, çöz beni!
Bu da ne böyle?

713
00:57:12,500 --> 00:57:13,958
Çöz beni! Kahretsin!

714
00:57:15,125 --> 00:57:16,208
Anladım?

715
00:57:16,375 --> 00:57:17,958
Şimdi sakin olun.

716
00:57:18,916 --> 00:57:21,000
Tamam, fotoğrafta kıçım mı var?

717
00:57:21,166 --> 00:57:24,000
Fotoğraf yok!
Kes şunu, fotoğraf yok!

718
00:57:24,166 --> 00:57:25,875
Kes şunu!

719
00:57:26,041 --> 00:57:27,708
Daha yükseğe çıkmaya çalışın.

720
00:57:27,875 --> 00:57:29,875
- Kıçımı mı aldın?
- Yazıyı göremiyorum.

721
00:57:30,041 --> 00:57:33,083
- Omzundan tutarak ayağa kalk.
- Defol git!

722
00:57:33,458 --> 00:57:35,416
- Bu nedir?
- Senin kıçın bunda değil.

723
00:57:35,916 --> 00:57:38,291
- Yaklaş...
- Bu nedir?

724
00:57:38,458 --> 00:57:39,958
Omzunun yanında.

725
00:57:41,166 --> 00:57:43,416
Lanet çeneni kapat.

726
00:57:43,583 --> 00:57:46,333
- İşte bu.
- Neler oluyor?

727
00:57:46,500 --> 00:57:48,083
Onun üzerine oturmayı dene.

728
00:57:48,250 --> 00:57:52,291
Beni dinle! Çeneni kapat
ya da alacaksın!

729
00:57:57,041 --> 00:57:59,166
- Meyve suyu, Do?
- Hayır, teşekkürler.

730
00:57:59,333 --> 00:58:01,500
Çağrı ücreti...

731
00:58:01,666 --> 00:58:03,375
Ve bu teçhizat için.

732
00:58:06,500 --> 00:58:07,583
Benim numaram için.

733
00:58:07,750 --> 00:58:08,875
Tamam?

734
00:58:10,416 --> 00:58:11,541
Özel oran.

735
00:58:13,583 --> 00:58:14,958
Lütfen beni çöz.

736
00:58:15,833 --> 00:58:17,166
Sus, hareket etme.

737
00:58:17,958 --> 00:58:19,750
Kıpırdama, yoksa bulanık olacak.

738
00:58:24,708 --> 00:58:26,208
Tamam, özetlemek gerekirse...

739
00:58:29,166 --> 00:58:30,750
Jean-Philippe Chappelle...

740
00:58:32,250 --> 00:58:36,291
Eğer sadece bir kez denersen
Conso'yu tekrar görmek

741
00:58:36,458 --> 00:58:38,500
hatta onunla iletişime geçmeyi dene,

742
00:58:38,666 --> 00:58:40,666
Fotoğrafları eşinize e-postayla göndereceğim.

743
00:58:42,333 --> 00:58:44,000
Ve bunları Facebook'ta yayınlayın.

744
00:58:44,458 --> 00:58:46,791
Ve bunları patronunuza e-postayla gönderin.

745
00:58:46,958 --> 00:58:49,291
Ve her yerel kreşe.

746
00:58:50,333 --> 00:58:51,666
Daha bitirmedim.

747
00:58:51,833 --> 00:58:56,166
Ama eğer onu görmeye çalışmazsan,
bir daha bizden haber alamayacaksın.

748
00:58:56,625 --> 00:58:57,833
Anlaşmak?

749
00:58:58,500 --> 00:58:59,500
Elbette.

750
00:59:01,916 --> 00:59:03,750
Numarasını sildim.

751
00:59:06,166 --> 00:59:07,250
Hadi gidelim.

752
00:59:08,000 --> 00:59:10,083
Hizmetçi buna bayılacak.

753
00:59:13,166 --> 00:59:14,750
Şahsen ben onu sevdim.

754
00:59:22,208 --> 00:59:23,541
Pis fahişeler!

755
00:59:24,666 --> 00:59:26,625
Lanet pis fahişeler!

756
00:59:29,458 --> 00:59:30,250
Kaltaklar!

757
00:59:30,416 --> 00:59:31,916
Bırakın "Do" diye bağırsın.

758
00:59:32,375 --> 00:59:33,458
Sürtükler!

759
00:59:34,250 --> 00:59:35,083
Pis fahişeler!

760
00:59:36,458 --> 00:59:38,625
- Sorun değil, işimiz bitti.
- Devam etmek.

761
00:59:41,583 --> 00:59:42,958
Fahişeler, evet.

762
00:59:43,125 --> 00:59:44,208
Fahişeler.

763
00:59:47,250 --> 00:59:50,250
- Peki ama pis fahişeler?
- Hayır, üzgünüm.

764
00:59:52,333 --> 00:59:53,458
Ne?

765
00:59:54,666 --> 00:59:56,458
- Pis fahişeler değil.
- Söz.

766
00:59:56,625 --> 00:59:57,750
Söyle.

767
00:59:58,916 --> 01:00:00,541
- Pis fahişeler değil.
- Orada.

768
01:00:21,125 --> 01:00:22,291
Bu güzel.

769
01:00:23,083 --> 01:00:24,458
Gerçekten çok güzel.

770
01:00:29,708 --> 01:00:30,625
Sigara içiyor musun?

771
01:00:31,166 --> 01:00:32,291
Ara sıra.

772
01:00:32,791 --> 01:00:35,208
- Sana yakışmıyor.
- Çok kötü.

773
01:00:35,875 --> 01:00:37,166
Şimdi ihtiyacım var.

774
01:00:42,208 --> 01:00:43,791
Hiç birini öldürdün mü?

775
01:00:44,916 --> 01:00:46,416
Rüyalarımda evet.

776
01:00:57,583 --> 01:00:59,916
Yeni bir telefona ihtiyacım var.
Ben benimkini kırdım.

777
01:01:04,125 --> 01:01:06,375
Yeni bir telefona ihtiyacım var!

778
01:01:07,875 --> 01:01:09,750
Güzelce sormayı dene.

779
01:01:09,916 --> 01:01:11,125
- Yaptım.
- Mümkün değil.

780
01:01:11,291 --> 01:01:14,041
Sana nazik ve sakin bir şekilde sordum.

781
01:01:14,208 --> 01:01:17,166
- Buna sakinlik mi diyorsun?
- Evet, sakinim!

782
01:01:17,333 --> 01:01:19,166
- Öyle misin?
- Kahretsin!

783
01:01:19,333 --> 01:01:23,125
Lanet bir telefon almak çok kolay
lanet bir mağazadan!

784
01:01:23,500 --> 01:01:26,333
- O bir makine değil, tamam mı?
- Bırak beni!

785
01:01:26,500 --> 01:01:28,083
- Hey!
- Kahretsin...

786
01:01:28,250 --> 01:01:29,125
Arthur...

787
01:01:29,291 --> 01:01:30,958
Bir gün seni harcayacağım.

788
01:01:31,125 --> 01:01:32,375
Ona tükürdün mü?

789
01:01:32,541 --> 01:01:35,750
- O başlattı.
- Yani ona tükürdün mü?

790
01:01:35,916 --> 01:01:38,000
Her zaman onu savunuyorsun.

791
01:01:38,166 --> 01:01:39,500
İnsanlara tükürür müsün?

792
01:01:39,666 --> 01:01:42,541
Onu tercih edersen
neden beni aldın?

793
01:01:42,708 --> 01:01:44,375
Hepinizden nefret ediyorum!

794
01:01:44,541 --> 01:01:46,500
Sürtük gibi giyinmişsin!

795
01:01:46,666 --> 01:01:47,958
Kapat çeneni!

796
01:01:48,583 --> 01:01:49,875
Merhaba.

797
01:01:50,041 --> 01:01:51,125
Nasıl gidiyor?

798
01:01:51,291 --> 01:01:52,958
Çok güzel görünüyorsun.

799
01:01:53,125 --> 01:01:54,208
Merhaba.

800
01:01:55,083 --> 01:01:55,833
Merhaba!

801
01:01:56,500 --> 01:01:58,833
- Onun burada ne işi var?
-Arthur!

802
01:02:00,291 --> 01:02:01,583
Kaç yaşındasın?

803
01:02:02,083 --> 01:02:03,458
18, neredeyse 19.

804
01:02:03,625 --> 01:02:05,500
Seks için koruma kullanıyor musunuz?

805
01:02:06,166 --> 01:02:07,583
Sevişiyorsun, değil mi?

806
01:02:09,375 --> 01:02:11,791
Aşktan neyi kastettiğimi biliyor musun?

807
01:02:14,500 --> 01:02:16,708
- Nasıl gidiyor?
- İyiyim ya sen?

808
01:02:17,750 --> 01:02:19,083
Ben gidiyorum anne.

809
01:02:21,583 --> 01:02:23,541
Yapabilir misin...

810
01:02:37,500 --> 01:02:39,375
- Bu işe yarar mı?
- Fantastik.

811
01:02:40,291 --> 01:02:41,375
Seni seviyorum.

812
01:02:41,541 --> 01:02:42,583
İyi geceler.

813
01:02:45,208 --> 01:02:46,916
Neler olduğunu biliyor musun?

814
01:02:55,875 --> 01:02:57,541
O aşık.

815
01:02:58,000 --> 01:03:00,000
Erkek arkadaşıyla yollarını ayırdı

816
01:03:00,541 --> 01:03:01,916
ve o üzgün.

817
01:03:03,875 --> 01:03:06,166
Bir erkek arkadaşı olduğunu söyleyemez.

818
01:03:06,333 --> 01:03:07,833
ayrıldıklarını

819
01:03:08,500 --> 01:03:10,000
ve o üzgün.

820
01:03:10,500 --> 01:03:12,000
Çok fazla oluyor.

821
01:03:16,083 --> 01:03:17,750
Bunu nasıl biliyorsun?

822
01:03:20,958 --> 01:03:22,125
Konuşuyoruz.

823
01:03:30,500 --> 01:03:31,833
sikimi em...

824
01:03:33,708 --> 01:03:35,791
Erotik rüyan bitti.

825
01:03:38,625 --> 01:03:40,166
O nasıl?

826
01:03:40,333 --> 01:03:41,208
Tamam.

827
01:03:41,375 --> 01:03:44,041
O pislik aramadı
yani o iyi.

828
01:03:48,208 --> 01:03:49,500
Selam!

829
01:03:52,875 --> 01:03:53,916
İyi misin?

830
01:03:54,083 --> 01:03:55,625
Hepsinden nefret ediyorum.

831
01:03:56,958 --> 01:03:58,625
Dünyaya hoş geldiniz.

832
01:03:58,791 --> 01:04:00,208
Beni kusturuyorlar.

833
01:04:01,041 --> 01:04:02,916
Benim için artık erkek yok.

834
01:04:03,083 --> 01:04:04,375
Hadi gidelim.

835
01:04:04,541 --> 01:04:05,833
Ben sürerim.

836
01:04:08,583 --> 01:04:11,250
- Lezboya gidiyorum!
- Erkek yok, kedi yok.

837
01:04:11,416 --> 01:04:14,166
Rahibe olacağım ve günahlarımın kefareti olacağım.

838
01:04:14,708 --> 01:04:17,500
Belki çok değil,
sadece küçük bir şey.

839
01:04:19,875 --> 01:04:21,458
İnsanlar beni hasta ediyor.

840
01:04:22,208 --> 01:04:23,875
Ama seks öyle değil.

841
01:04:24,500 --> 01:04:27,875
Yap, en hasta şey nedir
bir müşteri sizden bunu yapmanızı mı istedi?

842
01:04:28,208 --> 01:04:29,916
Gerçekten bir şey...

843
01:04:31,083 --> 01:04:32,291
iğrenç.

844
01:04:32,458 --> 01:04:34,208
Hiçbir şey Do'yu tiksindiremez.

845
01:04:34,375 --> 01:04:36,833
- Haydi...
- Hiçbir şey onu iğrendirmiyor.

846
01:04:37,000 --> 01:04:40,125
Do reenkarne olacak
Rahibe Teresa olarak.

847
01:04:41,125 --> 01:04:43,291
Kızım, Rahibe Teresa öldü.

848
01:04:43,458 --> 01:04:44,708
Biliyorum.

849
01:04:46,125 --> 01:04:49,583
Yeniden doğmuş olamazsın
ölü bir insan olarak.

850
01:04:50,666 --> 01:04:53,375
Ölü biri değil Rahibe Teresa.

851
01:04:54,333 --> 01:04:56,125
O birisi...

852
01:04:56,583 --> 01:04:58,583
- Ölümsüz.
- Evet.

853
01:04:58,958 --> 01:05:01,791
Çok uzaktasın.
Benim için çok uzak!

854
01:05:02,291 --> 01:05:04,166
Benim için fazla dindarsın.

855
01:05:04,583 --> 01:05:05,916
Kes şunu.

856
01:05:06,250 --> 01:05:09,375
Rahibe Teresa
benim gibi yeniden doğacak.

857
01:05:09,541 --> 01:05:11,250
Aynı fark.

858
01:05:11,416 --> 01:05:12,833
- Hayır.
- Aynı.

859
01:05:13,000 --> 01:05:15,625
- İstersen.
- Tamam, boş ver.

860
01:05:16,291 --> 01:05:19,916
Bir kez hatırlıyorum
bir adam rol yapma talebinde bulundu.

861
01:05:20,291 --> 01:05:24,166
Dedi ki:
"Biz arkadaşız, tamam, beni tahrik ediyorsun,

862
01:05:24,333 --> 01:05:27,500
ve konuşmanın bir noktasında,
diyorum ki,

863
01:05:27,666 --> 01:05:29,750
'20 cm'lik bir horozum var.'"

864
01:05:29,916 --> 01:05:31,541
Neden hep 20 cm?

865
01:05:32,000 --> 01:05:34,416
Sanki bu bir standartmış gibi. 20 cm!

866
01:05:35,833 --> 01:05:39,666
- Sen söyledin.
- 19.8 daha güvenilir olmaz mıydı?

867
01:05:41,250 --> 01:05:42,791
Bu yüzden boyuta bahse gireriz.

868
01:05:42,958 --> 01:05:46,958
Adam dedi ki: "Eğer kaybedersem,
sen bana tecavüz ediyorsun ve tam tersi."

869
01:05:47,500 --> 01:05:48,750
Küçük horoz, diyorum.

870
01:05:49,083 --> 01:05:51,125
- Sodomi...
- Elbette.

871
01:05:51,291 --> 01:05:52,583
Minik bir horoz.

872
01:05:52,750 --> 01:05:55,458
Bok vardı
yapay penisin her yerinde...

873
01:05:55,625 --> 01:05:57,666
- Ve koku...
- İğrenç.

874
01:05:58,250 --> 01:06:01,125
Pencereyi açtım,
ona mendil verdi

875
01:06:01,750 --> 01:06:03,041
ve sardı.

876
01:06:03,208 --> 01:06:05,708
Ona meni yemesini sağlamak zorunda kaldım.

877
01:06:05,875 --> 01:06:07,916
Bunu duymamız mı gerekiyor?

878
01:06:08,083 --> 01:06:09,708
Ona "Ayağa kalk...

879
01:06:11,958 --> 01:06:13,583
ve masturbasyon yapmak." O yaptı.

880
01:06:16,750 --> 01:06:18,625
Elinde topladı.

881
01:06:19,125 --> 01:06:19,833
Büyük bir yük.

882
01:06:21,666 --> 01:06:22,958
Ve yuttu.

883
01:06:24,791 --> 01:06:26,625
Sonra büyük bir şey verdi...

884
01:06:31,166 --> 01:06:32,500
Anlamıyorum.

885
01:06:32,666 --> 01:06:34,083
O bir sarışın.

886
01:06:34,250 --> 01:06:37,416
Bunun nesi bu kadar sert?

887
01:06:37,583 --> 01:06:39,500
- Ne?
- Döl yemek mi?

888
01:06:39,666 --> 01:06:40,958
Hayır, sorun değil.

889
01:06:41,125 --> 01:06:43,250
Bir sürü erkeğe sperm yedirdim.

890
01:06:43,416 --> 01:06:44,666
Bu korkunç.

891
01:06:44,833 --> 01:06:46,041
Genellikle...

892
01:06:46,875 --> 01:06:49,916
adam yatağına boşaltıyor,
sen onun kafasını tut

893
01:06:50,333 --> 01:06:52,416
ve onu yalamasını sağla.

894
01:06:52,583 --> 01:06:55,333
İğrenç davranıyorlar ama bu

895
01:06:55,500 --> 01:06:57,583
elinde topladı...

896
01:06:58,375 --> 01:07:00,250
ve yuttu.

897
01:07:10,000 --> 01:07:11,166
Sen delisin.

898
01:07:11,875 --> 01:07:14,625
- Değilim. Neden?
- Öylesin.

899
01:07:16,375 --> 01:07:18,750
- Bunu söyleme.
- O kızgın.

900
01:07:18,916 --> 01:07:21,208
O kızgın değil, adam kızgın.

901
01:07:21,833 --> 01:07:23,500
O sadece işini yaptı.

902
01:07:24,916 --> 01:07:26,666
Ah, evet, doğru. Kahretsin...

903
01:08:24,333 --> 01:08:25,708
Haydi, koş.

904
01:08:26,166 --> 01:08:27,291
Zoe!

905
01:10:00,916 --> 01:10:02,291
İyi misin?

906
01:10:02,458 --> 01:10:03,500
Evet.

907
01:10:05,791 --> 01:10:07,208
Evet, iyiyim.

908
01:10:09,166 --> 01:10:10,583
Sorun ne?

909
01:10:57,500 --> 01:10:58,666
Sorun nedir?

910
01:10:59,666 --> 01:11:01,708
Makine biraz paslanmış.

911
01:11:01,875 --> 01:11:03,166
Bilirsin...

912
01:11:15,541 --> 01:11:17,333
Ne yapıyorsun Dom?

913
01:11:20,458 --> 01:11:24,083
Bir parmağımı kullanayım.
Sana zarar vermeyeceğim.

914
01:11:24,416 --> 01:11:25,833
Küçük parmağım.

915
01:11:30,708 --> 01:11:33,875
- Küçük olanı kullanayım.
- Kes şunu...

916
01:11:49,375 --> 01:11:50,958
Benimle konuşmak ister misin?

917
01:11:51,958 --> 01:11:53,166
Senden ne haber?

918
01:11:54,166 --> 01:11:55,583
- Hayır.
- Değil mi?

919
01:11:56,708 --> 01:11:57,750
HAYIR.

920
01:12:48,583 --> 01:12:50,125
- Yolu biliyor musun?
- Evet.

921
01:12:50,291 --> 01:12:53,333
Rahat olun.
Hemen döneceğim.

922
01:13:09,625 --> 01:13:10,583
Hadi.

923
01:13:11,083 --> 01:13:12,125
Daha hızlı.

924
01:13:12,291 --> 01:13:13,291
Üzgünüm hanımım.

925
01:13:43,291 --> 01:13:44,541
Yap, gidiyorum.

926
01:13:53,333 --> 01:13:54,416
Ben de.

927
01:13:56,583 --> 01:13:58,041
Yarın görüşürüz, kaltak.

928
01:14:22,166 --> 01:14:23,541
O neden burada?

929
01:14:24,208 --> 01:14:26,208
Çocuklarını götüreceğini söylüyor.

930
01:14:27,250 --> 01:14:28,916
Ve içiyor.

931
01:14:33,833 --> 01:14:36,000
Şimdi ne yaptın?

932
01:14:36,166 --> 01:14:37,666
Çocukları yatağa yatırın.

933
01:14:40,041 --> 01:14:41,791
Ben senin hizmetçin değilim.

934
01:15:19,708 --> 01:15:20,791
Zoe.

935
01:15:22,625 --> 01:15:24,333
Dün gece neredeydin?

936
01:15:30,416 --> 01:15:31,125
Ve sen?

937
01:15:31,625 --> 01:15:32,875
Bana cevap ver.

938
01:15:40,666 --> 01:15:41,750
Bana cevap ver.

939
01:15:41,916 --> 01:15:43,541
Harçlık yapmak.

940
01:15:45,416 --> 01:15:46,833
Sen deli misin?

941
01:15:47,000 --> 01:15:48,291
Sen delisin!

942
01:15:49,166 --> 01:15:50,208
Baba!

943
01:15:50,375 --> 01:15:53,125
Bu saçındaki ne?
Bu ne?

944
01:15:53,291 --> 01:15:56,833
Nedir?
Artık uzatma mı takıyorsun?

945
01:15:57,000 --> 01:15:58,291
Uzatma takıyor.

946
01:15:58,750 --> 01:15:59,458
Ne olmuş?

947
01:15:59,625 --> 01:16:02,041
- Ne düşündüğün umurumda değil!
- Kapa çeneni!

948
01:16:02,208 --> 01:16:06,666
Umrunda değil.
Neyse, senin umurumuzda değil!

949
01:16:07,208 --> 01:16:09,750
Kim olduğumuzu biliyor musun?
Yapıyor musun?

950
01:16:09,916 --> 01:16:12,250
Beni tanımıyorsun
ve seni tanımıyorum!

951
01:16:12,416 --> 01:16:15,500
- Kim olduğum seni ne ilgilendiriyor?
- Sen kimsin?

952
01:16:15,666 --> 01:16:19,583
Kim olduğunu bilmiyorum
ama yine de seni seviyorum!

953
01:16:19,750 --> 01:16:22,666
Bu seni sevmeme engel değil!

954
01:16:23,500 --> 01:16:27,083
- Anne lütfen.
- Seni tanımıyorum! Bana "Anne" deme!

955
01:16:27,250 --> 01:16:30,416
- Para mı istiyorsun?
- Kes şunu. Sakin ol.

956
01:16:30,583 --> 01:16:33,583
İşte, büyük sevgilim.
Hadi bakalım!

957
01:16:33,750 --> 01:16:35,833
Para senin için! Sen de!

958
01:16:36,208 --> 01:16:37,708
Bir sürü para!

959
01:16:38,250 --> 01:16:41,083
Sen de ister misin?
Sen de mi?

960
01:16:41,250 --> 01:16:42,833
Başardım. Al onu.

961
01:16:43,000 --> 01:16:45,666
Senin için yapıyorum!

962
01:16:48,583 --> 01:16:50,291
Kim olduğumu bilmek ister misin?

963
01:16:52,416 --> 01:16:54,083
Gerçekten bilmek istiyor musun?

964
01:17:21,666 --> 01:17:23,083
Seni istiyorum Axelle.

965
01:17:23,500 --> 01:17:24,458
Hayır.

966
01:17:25,208 --> 01:17:27,041
Durun, durun. Hayır.

967
01:17:31,250 --> 01:17:32,416
Sakin ol.

968
01:17:34,375 --> 01:17:35,583
Ne kadar?

969
01:17:35,750 --> 01:17:36,958
Sakin ol.

970
01:17:37,125 --> 01:17:39,333
Ne kadar istiyorsun?

971
01:17:41,833 --> 01:17:44,750
Beni dinle. Sakin ol.

972
01:17:44,916 --> 01:17:46,041
Sakin ol.

973
01:17:46,625 --> 01:17:48,416
Çocuklar burada...

974
01:17:48,583 --> 01:17:52,583
Seni bir orospu gibi masada sikeceğim
ve onu seveceksin.

975
01:17:52,750 --> 01:17:54,750
Çocuklar... Yann...

976
01:17:59,500 --> 01:18:02,875
Sikimi em.
Sen bir fahişesin, Axelle, boş ver.

977
01:18:05,291 --> 01:18:07,416
Beni incitiyorsun.

978
01:18:10,583 --> 01:18:11,750
sikimi em...

979
01:18:15,375 --> 01:18:18,083
Bırak beni.
Bırak beni, tamam mı?

980
01:18:29,875 --> 01:18:32,666
Beni incittin.
Neden beni incittin?

981
01:18:51,958 --> 01:18:53,125
Durmak!

982
01:19:03,291 --> 01:19:04,833
Kızınız bir fahişe.

983
01:19:15,000 --> 01:19:16,166
Mumya?

984
01:19:18,791 --> 01:19:19,666
Ben gideceğim.

985
01:19:26,208 --> 01:19:28,083
Uyumaya geri dön.

986
01:20:05,666 --> 01:20:08,791
Yap, ben Axelle, ara beni.
Buraya gelmene ihtiyacım var.

987
01:20:12,541 --> 01:20:14,458
sana ihtiyacım var. Hadi.

988
01:20:14,916 --> 01:20:16,291
Ama neden? Ne...

989
01:20:16,458 --> 01:20:17,916
Hadi lütfen.

990
01:20:18,500 --> 01:20:19,916
Bekle, Axelle.

991
01:20:39,416 --> 01:20:40,750
O onun eski kocası.

992
01:20:54,166 --> 01:20:55,833
Çocuklarımı alacaklar mı?

993
01:21:04,708 --> 01:21:06,250
Çocuklarımı alacaklar.

994
01:21:06,416 --> 01:21:08,791
Sana söyledim, çocuklarımı alacaklar.

995
01:21:08,958 --> 01:21:10,041
Durdur şunu.

996
01:21:13,500 --> 01:21:14,583
Hayır...

997
01:21:17,125 --> 01:21:18,708
Yapalım, ne yapacağız?

998
01:21:18,875 --> 01:21:20,208
Durum umutsuz.

999
01:21:20,375 --> 01:21:22,000
- Yapmak?
- Devam etmek.

1000
01:21:22,916 --> 01:21:24,375
Durum umutsuz...

1001
01:21:24,916 --> 01:21:29,666
pencereden atlamayı tercih ederim
Çocuklarımı kaybetmektense yemin ederim.

1002
01:21:29,833 --> 01:21:32,000
Pencereden atlamayı tercih ederim.

1003
01:21:32,916 --> 01:21:34,416
Yapalım, ne yapacağız?

1004
01:21:34,583 --> 01:21:36,541
Atlamayı tercih ederim.

1005
01:21:36,708 --> 01:21:41,875
Pencereden atlamayı tercih ederim anne.
lanet çocuklarımı kaybetmektense.

1006
01:21:42,375 --> 01:21:43,916
Umurumda değil.

1007
01:24:25,791 --> 01:24:27,958
Evet, devam et!

1008
01:24:33,041 --> 01:24:34,166
Devam et.

1009
01:24:45,541 --> 01:24:47,000
Nihayet burada.

1010
01:24:54,166 --> 01:24:57,375
- Bu senin mikserin mi?
- Evet, yan siteden.

1011
01:25:48,041 --> 01:25:50,208
ÇALIŞAN KIZLAR

1012
01:30:32,583 --> 01:30:36,583
TITRAFILM'e altyazı ekleme


