1 00:00:11,794 --> 00:00:15,146 [muzyka dramatyczna] 2 00:00:15,147 --> 00:00:17,466 - Poprzednio w „Zdrajcach”... 3 00:00:17,467 --> 00:00:22,146 - Colton, jeśli będzie mówił już o tobie, 4 00:00:22,147 --> 00:00:24,226 ciężko będzie go zabić. 5 00:00:24,227 --> 00:00:26,306 - Chcę tylko coś powiedzieć. 6 00:00:26,307 --> 00:00:29,146 Lisa nie jest kim Myślałam, że będzie. 7 00:00:29,147 --> 00:00:31,066 Nie wiem zbyt wiele o gospodyniach domowych, 8 00:00:31,067 --> 00:00:32,546 ale wiem jedno. 9 00:00:32,547 --> 00:00:34,386 Nie idziesz przeciwko gospodyni domowej. 10 00:00:34,387 --> 00:00:35,426 - I? 11 00:00:35,427 --> 00:00:38,466 - I wierzę jesteś zdrajcą. 12 00:00:38,467 --> 00:00:39,986 - Rozważam opcje, i myślę, 13 00:00:39,987 --> 00:00:41,986 Nie będę pisać do Coltona. 14 00:00:41,987 --> 00:00:43,866 To niezwykle cenny Wierny aby wziąć udział w grze dla mnie. 15 00:00:43,867 --> 00:00:48,640 Jako wierny, moim zadaniem jest to zrobić Wyeliminuj Zdrajców z gry. 16 00:00:50,987 --> 00:00:52,946 - Myślę, że Colton jest zdrajcą. 17 00:00:52,947 --> 00:00:55,066 - Colton, głosowałem na ciebie. 18 00:00:55,067 --> 00:00:56,826 - Głosowałem na ciebie, Ron. 19 00:00:56,827 --> 00:00:59,466 - Ron. - Ron. 20 00:00:59,467 --> 00:01:02,746 - Wewnątrz i na zewnątrz gra, jestem naprawdę... 21 00:01:02,747 --> 00:01:05,226 Wierny. 22 00:01:05,227 --> 00:01:07,906 - Dziś wieczorem będę wyprawiając wielki bankiet 23 00:01:07,907 --> 00:01:10,266 w mojej sali zamkowej. 24 00:01:10,267 --> 00:01:14,266 Musisz popełnić morderstwo na widoku. 25 00:01:14,267 --> 00:01:17,586 Oto przeklęty amulet. 26 00:01:17,587 --> 00:01:21,706 Pierwszy Wierny, którego dotknął amulet będzie przeklęty 27 00:01:21,707 --> 00:01:22,986 na śmierć. 28 00:01:22,987 --> 00:01:25,146 - Mogę to nosić, i mogę to zrobić. 29 00:01:25,147 --> 00:01:28,346 - Po tych bzdurach które Rob pociągnął, 30 00:01:28,347 --> 00:01:31,266 wciąż musimy zrobić morderstwo na widoku. 31 00:01:31,267 --> 00:01:33,626 - Ciśnienie jest. 32 00:01:33,627 --> 00:01:37,666 Jestem gotowy mam brudne ręce. 33 00:01:37,667 --> 00:01:42,466 {\an8♪ ♪ 34 00:01:42,467 --> 00:01:44,506 {\an8}[wycie] 35 00:01:44,507 --> 00:01:47,786 {\an8}- Gdy zbliża się mój bankiet, gracze się przygotowują 36 00:01:47,787 --> 00:01:49,626 {\an8}na niezapomnianą noc, 37 00:01:49,627 --> 00:01:54,466 {\an8}i Zdrajcy ubierają się, żeby zabić. 38 00:01:54,467 --> 00:01:57,066 {\an8}- Alan tak mówi to tylko bankiet, 39 00:01:57,067 --> 00:02:01,066 {\an8ale coś pójdzie nie tak. 40 00:02:01,067 --> 00:02:03,186 {\an8}- Nie biorę drinka od kogokolwiek. 41 00:02:03,187 --> 00:02:04,866 {\an8}Nie biorę kubek od kogokolwiek. 42 00:02:04,867 --> 00:02:08,066 {\an8>Nie wezmę ani kawałka jedzenia od kogokolwiek, 43 00:02:08,067 --> 00:02:10,226 {\an8}ponieważ może tak być śmierć mnie. 44 00:02:10,227 --> 00:02:12,426 {\an8[muzyka dramatyczna] 45 00:02:12,427 --> 00:02:16,826 {\an8}- Myślę, że dzieje się coś bardzo złego ma się wkrótce wydarzyć. 46 00:02:16,827 --> 00:02:20,786 [wokalizacje operowe] 47 00:02:20,787 --> 00:02:27,786 ♪ ♪ 48 00:02:27,787 --> 00:02:30,200 - To niesamowite. 49 00:02:49,747 --> 00:02:52,506 - Witam wszystkich. 50 00:02:52,507 --> 00:02:55,626 Kochanie, wybacz piękności. 51 00:02:55,627 --> 00:02:57,266 oba: Mwah, mwah. 52 00:02:57,267 --> 00:02:59,106 - Z tym morderstwem na widoku, 53 00:02:59,107 --> 00:03:00,266 nie ma gdzie się ukryć. 54 00:03:00,267 --> 00:03:01,746 {\an8}To prawie niemożliwe. 55 00:03:01,747 --> 00:03:04,266 {\an8}- Och, karty tarota. Jak myślisz, co to oznacza? 56 00:03:04,267 --> 00:03:06,426 - Och, te tutaj? 57 00:03:06,427 --> 00:03:07,946 - Och, chłopcze. 58 00:03:07,947 --> 00:03:09,666 To interesujące. - Wow. 59 00:03:09,667 --> 00:03:12,506 - Jak się do cholery czuje Lisa wyciągniesz to? 60 00:03:12,507 --> 00:03:15,026 Ona jest wrogiem publicznym numer jeden w tym momencie. 61 00:03:15,027 --> 00:03:17,186 - Moje serce jest jak... [imituje szybkie bicie] 62 00:03:17,187 --> 00:03:19,706 - Kogo nam brakuje? Czy kogoś brakuje? 63 00:03:19,707 --> 00:03:22,426 - Mogła dmuchać wszystkie trzy nasze okładki 64 00:03:22,427 --> 00:03:24,746 przed wszystkimi. 65 00:03:24,747 --> 00:03:29,626 ♪ ♪ 66 00:03:29,627 --> 00:03:32,586 - To jest jak Super Bowl morderstw. 67 00:03:32,587 --> 00:03:33,826 [chichocze] 68 00:03:33,827 --> 00:03:38,906 Jestem samotnym wilkiem, ale nie kocham niczego bardziej 69 00:03:38,907 --> 00:03:41,840 niż być w centrum uwagi. 70 00:03:43,507 --> 00:03:47,826 Będzie najbardziej kultowy bankiet 71 00:03:47,827 --> 00:03:50,440 w historii zdrajców. 72 00:03:52,787 --> 00:03:54,466 Przepraszam, chłopcy, oczyśćcie drogę. 73 00:03:54,467 --> 00:03:56,746 - Och, proszę, wyjaśnij droga dla panny Lisy. 74 00:03:56,747 --> 00:03:57,986 - Oczyść drogę! 75 00:03:57,987 --> 00:03:59,266 - Lisa przyjdzie. 76 00:03:59,267 --> 00:04:01,466 - Johnny, to jest cudowne. 77 00:04:01,467 --> 00:04:03,866 - Dziękuję. 78 00:04:03,867 --> 00:04:05,626 I tak, spójrz na siebie. 79 00:04:05,627 --> 00:04:07,626 - Wiem, uwielbiam to. I spójrz na buty. 80 00:04:07,627 --> 00:04:09,266 - Dobrze zrobiony. Uwielbiam spiczaste buty. 81 00:04:09,267 --> 00:04:11,386 - Mhm. - Zabij wszystko, co jest w kącie. 82 00:04:11,387 --> 00:04:13,386 [chichocze] - Chyba będę musiał, prawda? 83 00:04:13,387 --> 00:04:14,840 - Tak. 84 00:04:17,027 --> 00:04:18,586 {\an8}- Ciśnienie rośnie. 85 00:04:18,587 --> 00:04:21,666 {\an8}Muszę kogoś znaleźć, aby ktokolwiek dotknął tego amuletu. 86 00:04:21,667 --> 00:04:25,666 - A tak przy okazji, nasze imiona są tam na kartach. 87 00:04:25,667 --> 00:04:26,906 - Johnny, wybierz jedno. 88 00:04:26,907 --> 00:04:28,746 - Dosłownie się boję. 89 00:04:28,747 --> 00:04:30,786 - Po prostu złap jednego. 90 00:04:30,787 --> 00:04:32,586 - Szef kuchni. - Hej, szefie kuchni. 91 00:04:32,587 --> 00:04:33,553 - Uh-oh. 92 00:04:33,554 --> 00:04:36,066 - Tak, będzie coś z tym. 93 00:04:36,067 --> 00:04:38,266 - Więc te karty mają na nich nasze twarze. 94 00:04:38,267 --> 00:04:41,266 - Jak ja to zrobię i nie wyglądać podejrzanie? 95 00:04:41,267 --> 00:04:42,706 Wszyscy są bardzo zdenerwowani. 96 00:04:42,707 --> 00:04:45,066 - Mam przeczucie będzie dużo 97 00:04:45,067 --> 00:04:46,866 cholernego gówna, które spada. 98 00:04:46,867 --> 00:04:48,946 - Ale ja jestem pieprzoną Lisą Rinna. 99 00:04:48,947 --> 00:04:51,346 Wiem, jak pracować wspaniały pokój. 100 00:04:51,347 --> 00:04:56,866 Wyglądasz niesamowicie. Wyglądasz niesamowicie. 101 00:04:56,867 --> 00:04:58,866 - Wyglądasz wspaniale. 102 00:04:58,867 --> 00:05:00,906 - Próbuję się tym cieszyć, ale jestem jak, to jest 103 00:05:00,907 --> 00:05:02,306 w zasadzie jeden z naszych pogrzebów. 104 00:05:02,307 --> 00:05:05,066 - To może być nasza ostatnia kolacja, tak. 105 00:05:05,067 --> 00:05:07,986 - Widzisz, jak przychodzę do życia w modzie? 106 00:05:07,987 --> 00:05:10,440 To jest miejsce, gdzie mieszkam. - Ja wiem. 107 00:05:13,467 --> 00:05:16,426 - Myślę, że Colton myśli jest nietykalny. 108 00:05:16,427 --> 00:05:19,346 Jest jak pies z kością, kochanie. 109 00:05:19,347 --> 00:05:21,706 - Zabijasz mnie w tym stroju. 110 00:05:21,707 --> 00:05:23,706 - Ja wiem. - Tak. 111 00:05:23,707 --> 00:05:27,746 ♪ ♪ 112 00:05:27,747 --> 00:05:31,226 Colton musi odejść, ale to zbyt oczywiste 113 00:05:31,227 --> 00:05:33,226 jeśli zostanie dziś wieczorem zabity. 114 00:05:33,227 --> 00:05:35,266 W takim razie wszystko idzie po mojej myśli. 115 00:05:35,267 --> 00:05:37,906 - Cześć chłopaki. 116 00:05:37,907 --> 00:05:40,666 Jestem jak, czy mam... Nie chcę nic robić. 117 00:05:40,667 --> 00:05:41,946 Bardzo mi przykro. 118 00:05:41,947 --> 00:05:43,266 - Wyglądasz wspaniale. 119 00:05:43,267 --> 00:05:45,666 Przynieś to. obaj: Mwah! 120 00:05:45,667 --> 00:05:48,026 - Jeśli wybiorę Yam Yam, nie głosował na mnie 121 00:05:48,027 --> 00:05:52,026 przy okrągłym stole i jak najbardziej prawdopodobnie nie zwróci się przeciwko mnie. 122 00:05:52,027 --> 00:05:53,866 Dzięki. - Dzięki. 123 00:05:53,867 --> 00:05:56,666 - Dzięki. Musimy patrzeć. 124 00:05:56,667 --> 00:05:59,480 - Chyba nigdy nie kibicowałem ciebie z tą intensywnością. 125 00:06:01,907 --> 00:06:03,586 Widzę, że gwiazdy na twoich oczach. 126 00:06:03,587 --> 00:06:06,226 Jak--jesteś jak-- to jakby wewnętrzna energia. 127 00:06:06,227 --> 00:06:09,306 Spójrz na to akcesorium. 128 00:06:09,307 --> 00:06:12,066 - Przywitam się. Muszę się przywitać. Cześć. 129 00:06:12,067 --> 00:06:13,386 - Cześć. 130 00:06:13,387 --> 00:06:15,586 Mwah. Mwah. - Wyglądasz wspaniale. 131 00:06:15,587 --> 00:06:18,906 - Kristen, naprawdę cicho, bardzo mądry. 132 00:06:18,907 --> 00:06:20,906 Ciche są te niebezpieczne. 133 00:06:20,907 --> 00:06:23,826 - O mój Boże! Wyglądasz niesamowicie! 134 00:06:23,827 --> 00:06:26,066 - Cześć! 135 00:06:26,067 --> 00:06:29,866 Ale myślę też, że Natalie mądra i jest graczem. 136 00:06:29,867 --> 00:06:31,666 Ona jest naprawdę niebezpieczna. 137 00:06:31,667 --> 00:06:34,506 Tak mogłaby być Natalie dla mnie dobry cel na dzisiaj. 138 00:06:34,507 --> 00:06:37,866 W porządku, to jest pomiędzy Yam Yam... 139 00:06:37,867 --> 00:06:40,226 Kristen... 140 00:06:40,227 --> 00:06:41,986 lub Natalie. 141 00:06:41,987 --> 00:06:46,266 Są na wyciągnięcie ręki amuletu, 142 00:06:46,267 --> 00:06:49,866 i to jest mój moment na uderzenie. 143 00:06:49,867 --> 00:06:51,146 Och, och, och. 144 00:06:51,147 --> 00:06:53,946 O cholera, jest otwarte. Po prostu to włożysz? 145 00:06:53,947 --> 00:06:57,026 ♪ ♪ 146 00:06:57,027 --> 00:06:59,640 Morderstwo dokonane. 147 00:07:01,267 --> 00:07:04,066 Wierny będzie martwy 148 00:07:04,067 --> 00:07:06,666 do końca nocy. 149 00:07:06,667 --> 00:07:09,226 Z pewnością mam nadzieję że uszło mi to na sucho. 150 00:07:09,227 --> 00:07:11,826 - Kolacja. - Zróbmy to. 151 00:07:11,827 --> 00:07:13,066 - Umieram z głodu. 152 00:07:13,067 --> 00:07:15,386 - Kto kroi mięso? - Po prostu tam jest. 153 00:07:15,387 --> 00:07:17,266 - Możesz mnie zabrać? naprawdę różowy? 154 00:07:17,267 --> 00:07:18,746 - Jasne. - Dziękuję. 155 00:07:18,747 --> 00:07:20,066 - Proszę bardzo. 156 00:07:20,067 --> 00:07:22,106 - Położysz mi jednego na talerzu? - Tak, mogę, dziewczyno. 157 00:07:22,107 --> 00:07:24,266 - Proszę. - Och, dziękuję. 158 00:07:24,267 --> 00:07:26,066 - Czy tak myślimy? siedział 159 00:07:26,067 --> 00:07:27,306 przez bardzo długi czas? 160 00:07:27,307 --> 00:07:29,466 - Kogo to w tym momencie obchodzi? [śmiech] 161 00:07:29,467 --> 00:07:30,906 Czy chcesz mnie? żeby ci coś przynieść? 162 00:07:30,907 --> 00:07:32,026 - Nie, wszystko w porządku. 163 00:07:32,027 --> 00:07:33,746 - Tak, myślę, że to... 164 00:07:33,747 --> 00:07:35,026 - OK, chcesz trochę? 165 00:07:35,027 --> 00:07:36,826 - Tak, możesz pokroić kolejny kawałek? 166 00:07:36,827 --> 00:07:37,906 - Tak, mogę cię pokroić. 167 00:07:37,907 --> 00:07:40,386 [korek wyskakuje, wiwatuję] 168 00:07:40,387 --> 00:07:42,266 {\an8}- Więc w końcu jestem zasiadam do obiadu, 169 00:07:42,267 --> 00:07:45,106 {\an8}i przeszło mi to przez myśl, jak, czy to zrobione? 170 00:07:45,107 --> 00:07:46,586 {\an8}Czy ona to zrobiła? 171 00:07:46,587 --> 00:07:47,906 Nie mam pojęcia. 172 00:07:47,907 --> 00:07:49,706 - Och. 173 00:07:49,707 --> 00:07:51,746 - I to mnie przeraża, ale jednocześnie 174 00:07:51,747 --> 00:07:53,626 to dla mnie takie dobre tego nie wiem, 175 00:07:53,627 --> 00:07:55,626 bo chcę mieć wiarygodne zaprzeczenie. 176 00:07:55,627 --> 00:07:58,466 Tak więc, jeśli ktoś mnie o to zapyta albo znowu się pojawi, 177 00:07:58,467 --> 00:08:00,026 Mogę powiedzieć prawdę i być jak, 178 00:08:00,027 --> 00:08:02,146 Nie miałem pojęcia co się działo. 179 00:08:02,147 --> 00:08:03,866 - Wyglądasz fantastycznie. - Dziękuję. 180 00:08:03,867 --> 00:08:06,026 Czy czujemy odnieść sukces w życiu? 181 00:08:06,027 --> 00:08:07,746 - Tak, czuję się dobrze. - Tak. 182 00:08:07,747 --> 00:08:09,106 - Ja robię. Tak. 183 00:08:09,107 --> 00:08:10,560 - Kocham to dla ciebie. 184 00:08:12,187 --> 00:08:14,186 - Jedzmy, pijmy, i bądź wesoły, 185 00:08:14,187 --> 00:08:16,226 bo jutro będzie inny dzień. 186 00:08:16,227 --> 00:08:18,746 wszystkie: Pozdrawiam. 187 00:08:18,747 --> 00:08:20,146 - Pozdrawiam, tam na dole. 188 00:08:20,147 --> 00:08:23,746 [wiwatuje] 189 00:08:23,747 --> 00:08:26,626 - Trudno w to uwierzyć że jakieś siedem dni temu, 190 00:08:26,627 --> 00:08:28,626 nikt z nas się nie znał. - Ja wiem. 191 00:08:28,627 --> 00:08:29,894 - Tak. 192 00:08:29,895 --> 00:08:34,146 Na pewno nigdy nie zapomnę to doświadczenie lub którekolwiek z was. 193 00:08:34,147 --> 00:08:35,306 - Mhm. - Tak. 194 00:08:35,307 --> 00:08:37,306 - Nieważne co. - Nieważne co. 195 00:08:37,307 --> 00:08:39,666 - Przypomina mi, jak bardzo Lubię koleżeństwo. 196 00:08:39,667 --> 00:08:41,626 obaj: Tak. - W tej grze to jest tak, 197 00:08:41,627 --> 00:08:43,466 jeśli chcesz jechać szybko, idź sam, 198 00:08:43,467 --> 00:08:45,346 ale jeśli chcesz zajść daleko, idź z innymi. 199 00:08:45,347 --> 00:08:47,026 - Mhm. - Tak. 200 00:08:47,027 --> 00:08:48,586 - Mam na myśli, to szalone, że tu jestem. 201 00:08:48,587 --> 00:08:53,026 I czuję się bardzo szczęśliwy że to są ludzie 202 00:08:53,027 --> 00:08:54,786 z którym mogę to zrobić. 203 00:08:54,787 --> 00:08:58,466 I cokolwiek się stanie, masz to brat w Puerto Rico. 204 00:08:58,467 --> 00:09:00,666 - Mhm. - Więc dziękuję. 205 00:09:00,667 --> 00:09:02,466 - Przebiorę się niedaleko Yam Yam. 206 00:09:02,467 --> 00:09:05,946 Nigdy nie prowadziłem życia gdzie szczęście odegrało w tym jakąkolwiek rolę. 207 00:09:05,947 --> 00:09:08,666 Myślę, że wszyscy jesteśmy wybrani być tu nie bez powodu, 208 00:09:08,667 --> 00:09:09,433 więc dziękuję. 209 00:09:09,434 --> 00:09:11,466 - Dziękuję wszystkim. - Dzięki. 210 00:09:11,467 --> 00:09:13,146 - Dziękuję wszystkim. - Pozdrawiam, Lisa. 211 00:09:13,147 --> 00:09:14,506 - Dziękuję. - Dzięki. 212 00:09:14,507 --> 00:09:15,906 - Pozdrawiam, pozdrawiam. - Dzięki. 213 00:09:15,907 --> 00:09:17,866 - Och, to było miłe. - To było miłe. 214 00:09:17,867 --> 00:09:19,346 - Kochałem wszystko o tym. 215 00:09:19,347 --> 00:09:21,666 [pukanie, wszyscy krzyczą] 216 00:09:21,667 --> 00:09:24,146 - O Boże! Dlaczego? 217 00:09:24,147 --> 00:09:25,866 - Oh. 218 00:09:25,867 --> 00:09:27,226 - Jezu Chryste. 219 00:09:27,227 --> 00:09:28,786 - Niespodzianka! 220 00:09:28,787 --> 00:09:31,546 - O Boże. - O mój Boże. 221 00:09:31,547 --> 00:09:33,866 - Zabawa się skończyła. - Och, to niedobrze. 222 00:09:33,867 --> 00:09:35,466 - O Boże. - O nie. 223 00:09:35,467 --> 00:09:38,666 - Gracze, slàinte mhath. 224 00:09:38,667 --> 00:09:42,546 [złowieszcza muzyka] 225 00:09:42,547 --> 00:09:43,826 - O cholera. 226 00:09:43,827 --> 00:09:46,120 - Ci goście są straszni, stary. 227 00:09:48,227 --> 00:09:50,866 - No cóż, nie wiem jak ty, 228 00:09:50,867 --> 00:09:52,506 ale po uczcie z przyjaciółmi, 229 00:09:52,507 --> 00:09:55,346 Nie lubię niczego bardziej niż usiąść i zrelaksować się, 230 00:09:55,347 --> 00:09:58,266 i ciesz się dobrą historią. 231 00:09:58,267 --> 00:10:00,626 I mam taki dla Was, Gracze. 232 00:10:00,627 --> 00:10:02,266 - Och, Panie. 233 00:10:02,267 --> 00:10:06,146 - Chciałbym ci powiedzieć legenda o czarnej kolacji. 234 00:10:06,147 --> 00:10:07,746 - Oh. - O nie. 235 00:10:07,747 --> 00:10:12,386 - W 1440 r. nasz wielki król Szkocji Jakub II, 236 00:10:12,387 --> 00:10:16,866 zaprosił szlachetny klan na bankiet godny rodziny królewskiej 237 00:10:16,867 --> 00:10:19,426 w swoim pięknym zamku. 238 00:10:19,427 --> 00:10:22,586 Jedli, pili, i dzieliliśmy się wesołymi opowieściami. 239 00:10:22,587 --> 00:10:27,066 Jednak goście dali się zwieść tam pod fałszywym pretekstem. 240 00:10:27,067 --> 00:10:28,946 - O Jezu Chryste. 241 00:10:28,947 --> 00:10:32,786 - Tuż przed deserem, zostali obsłużeni 242 00:10:32,787 --> 00:10:35,786 z własną śmiercią. 243 00:10:35,787 --> 00:10:37,146 - To jest chore. 244 00:10:37,147 --> 00:10:40,146 - Cóż, obawiam się, moi drodzy gracze, 245 00:10:40,147 --> 00:10:42,106 że dziś wieczorem... 246 00:10:42,107 --> 00:10:45,266 to mały przypadek powtórki historii. 247 00:10:45,267 --> 00:10:47,306 - Uch. - Nie. 248 00:10:47,307 --> 00:10:49,666 {\an8}- Jak na tym bankiecie, 249 00:10:49,667 --> 00:10:52,906 {\an8}Zdrajcy tak mają przeklął jednego z was 250 00:10:52,907 --> 00:10:54,306 na śmierć. 251 00:10:54,307 --> 00:10:56,186 - Co? [oboje wzdychają] 252 00:10:56,187 --> 00:10:57,866 Nie. Co? 253 00:10:57,867 --> 00:11:00,906 - Uderzyli tuż pod waszymi nosami. 254 00:11:00,907 --> 00:11:02,186 - [wzdycha] 255 00:11:02,187 --> 00:11:04,280 - Jak, jak? - To niesprawiedliwe. 256 00:11:07,427 --> 00:11:11,266 - Ale nie bójcie się, gracze, jak po raz pierwszy w życiu, 257 00:11:11,267 --> 00:11:13,906 jest nadzieja. 258 00:11:13,907 --> 00:11:14,986 Gwardia! 259 00:11:14,987 --> 00:11:22,200 ♪ ♪ 260 00:11:29,747 --> 00:11:32,640 {\an8}- Co to jest, eliksir? - Co to jest? 261 00:11:41,507 --> 00:11:44,306 - Zdrajcy przeklęli jednego z was na śmierć. 262 00:11:44,307 --> 00:11:47,106 [muzyka dramatyczna] 263 00:11:47,107 --> 00:11:48,786 Ale nie bójcie się, gracze, 264 00:11:48,787 --> 00:11:51,986 jak po raz pierwszy w życiu, jest nadzieja. 265 00:11:51,987 --> 00:11:56,106 Oto dwie fiolki antidotum. 266 00:11:56,107 --> 00:11:59,226 Jeśli ktoś zostanie zabrany przez przeklętego gracza, 267 00:11:59,227 --> 00:12:03,266 to ich uratuje ze szczęk śmierci. 268 00:12:03,267 --> 00:12:07,280 Ale który z was był przeklęty przez Zdrajców? 269 00:12:09,867 --> 00:12:11,386 {\an8}- Skąd wiemy? 270 00:12:11,387 --> 00:12:12,786 {\an8To znaczy, Alan, daj spokój. 271 00:12:12,787 --> 00:12:14,306 {\an8Antidotum? 272 00:12:14,307 --> 00:12:18,106 {\an8}Po tym jak to zrobię piękne, genialne morderstwo, 273 00:12:18,107 --> 00:12:20,786 jak zwroty akcji? Przestań. 274 00:12:20,787 --> 00:12:23,506 - Są tylko dwa antidotum ratujące życie, 275 00:12:23,507 --> 00:12:26,666 dwie szanse aby uratować przeklętego gracza. 276 00:12:26,667 --> 00:12:30,946 A więc jakich dwóch graczy wypije je? 277 00:12:30,947 --> 00:12:35,480 Kto z Was ma Zdrajcy byli dzisiaj celem? 278 00:12:36,681 --> 00:12:39,786 Słuchajcie, gracze, tylko wy mieć mało czasu 279 00:12:39,787 --> 00:12:42,226 aby omówić, kto będzie pił antidotum, 280 00:12:42,227 --> 00:12:43,946 albo przepadnie na zawsze. 281 00:12:43,947 --> 00:12:46,106 - [wzdycha] - Och, nie. 282 00:12:46,107 --> 00:12:47,546 - Wybierz dobrze, 283 00:12:47,547 --> 00:12:49,746 bo jeśli ci się nie uda podać antidotum 284 00:12:49,747 --> 00:12:54,226 do przeklętego gracza, to będzie ich ostatnia wieczerza. 285 00:12:54,227 --> 00:12:57,666 Gracze, stół jest Wasz. 286 00:12:57,667 --> 00:13:00,546 [napięta muzyka] 287 00:13:00,547 --> 00:13:05,546 ♪ ♪ 288 00:13:05,547 --> 00:13:08,680 - W porządku, więc tak się stało na bankiecie, chłopaki. 289 00:13:17,787 --> 00:13:19,506 - Więc pospacerujmy, może powiedzmy 290 00:13:19,507 --> 00:13:21,666 jeśli coś wziąłeś albo zjadłeś cokolwiek. 291 00:13:21,667 --> 00:13:24,826 - Czy ktoś dostał jedzenie? od kogoś z tej rzeczy? 292 00:13:24,827 --> 00:13:26,106 - Mam swój własny talerz. 293 00:13:26,107 --> 00:13:27,586 - Mam swoje-- - Nalano mi drinka. 294 00:13:27,587 --> 00:13:29,746 - Mark i ja rozmawialiśmy o słodkich ziemniakach, 295 00:13:29,747 --> 00:13:31,266 ale sam to złapałem. 296 00:13:31,267 --> 00:13:33,426 - Kroję jedzenie. 297 00:13:33,427 --> 00:13:35,826 Po prostu oferowałem pokroić pieczeń. 298 00:13:35,827 --> 00:13:37,226 - Komu coś podano? 299 00:13:37,227 --> 00:13:38,506 - Ja. - Ja. 300 00:13:38,507 --> 00:13:40,186 - Zmiażdżę to od razu. 301 00:13:40,187 --> 00:13:41,426 Nie jestem zdrajcą. 302 00:13:41,427 --> 00:13:43,106 Nic się nie stało z tego, co wyciąłem, przełączam-- 303 00:13:43,107 --> 00:13:44,226 Jesteś w porządku. 304 00:13:44,227 --> 00:13:45,546 - Jeśli nikt inny nie wziął żadnego jedzenia, 305 00:13:45,547 --> 00:13:49,160 To znaczy, chciałbym wypić antidotum. 306 00:13:51,787 --> 00:13:52,906 - Czekać. 307 00:13:52,907 --> 00:13:55,186 ja... 308 00:13:55,187 --> 00:13:57,266 Mam ser-- 309 00:13:57,267 --> 00:13:59,880 podany przez ciebie indyk. 310 00:14:01,627 --> 00:14:05,306 Zwłaszcza nie jem mięsa jeśli kiedykolwiek usiądzie. 311 00:14:05,307 --> 00:14:07,826 Więc nie zamierzałem dostać indyk. 312 00:14:07,827 --> 00:14:11,386 Wiem tylko, że powiedziałeś: potrzebujesz kawałka indyka. 313 00:14:11,387 --> 00:14:14,106 - Tak, Jestem naturalnym serwerem, więc... 314 00:14:14,107 --> 00:14:15,786 - To nie jedzenie. - To nie jedzenie. 315 00:14:15,787 --> 00:14:17,026 - Masz paranoję. 316 00:14:17,027 --> 00:14:20,186 Wszyscy jedzą ten sam indyk. 317 00:14:20,187 --> 00:14:23,666 - Gracze, nie długo czekać na decyzję. 318 00:14:23,667 --> 00:14:25,346 - Stefan. - Tak? 319 00:14:25,347 --> 00:14:29,266 - Powiedziałeś, wybierz kartę i Pokazałem ci kartę, którą wybrałem. 320 00:14:29,267 --> 00:14:32,306 I to była twarz Kristen. 321 00:14:32,307 --> 00:14:34,346 - Wszyscy wybieraliśmy karty. Wszyscy dotykaliśmy kart. 322 00:14:34,347 --> 00:14:36,306 - Tak, wszyscy wybieraliśmy... - Trzymaj się, czekaj, czekaj. 323 00:14:36,307 --> 00:14:37,826 Te karty były tam z jakiegoś powodu. 324 00:14:37,827 --> 00:14:40,346 - Tak. - Tak. 325 00:14:40,347 --> 00:14:42,426 - To nic takiego. Mówię ci teraz. 326 00:14:42,427 --> 00:14:45,186 - Czas płynie, gracze. 327 00:14:45,187 --> 00:14:47,226 - Myślę, że Tara powinien móc pić. 328 00:14:47,227 --> 00:14:49,426 - Chciałbym to wypić. - Moja karta została odwrócona. 329 00:14:49,427 --> 00:14:50,666 - Myślę, że Kristen-- 330 00:14:50,667 --> 00:14:51,986 - Myślę, że Kristen powinien to wziąć. 331 00:14:51,987 --> 00:14:53,186 - Dlaczego Kristen zamiast mnie? 332 00:14:53,187 --> 00:14:54,786 - Ona nie jest zdrajcą. - Tak. 333 00:14:54,787 --> 00:14:57,306 - Ja też nie jestem zdrajcą. Chciałbym to wypić. 334 00:14:57,307 --> 00:14:59,106 - Obiecuję ci, Nie zrobiłem tego. 335 00:14:59,107 --> 00:15:00,706 Popełnisz duży błąd i zmarnować to. 336 00:15:00,707 --> 00:15:02,266 - Chłopaki, chłopaki, słuchaj, jadłem mięso. 337 00:15:02,267 --> 00:15:03,786 Ktoś--Stephen-- 338 00:15:03,787 --> 00:15:05,386 - To strata. To nie to. 339 00:15:05,387 --> 00:15:07,466 - OK, ale ja tylko mówię, Nie czuję się bezpiecznie. 340 00:15:07,467 --> 00:15:09,946 - Gracze, tak pozostała minuta. 341 00:15:09,947 --> 00:15:11,346 - Dobra. 342 00:15:11,347 --> 00:15:13,386 Chciałbym to wypić. - Pojedynczo. 343 00:15:13,387 --> 00:15:14,786 - Nikt nie może wtrącić słowa. 344 00:15:14,787 --> 00:15:16,666 - Chłopaki, naprawdę chcę wypijcie to, chłopaki. mam-- 345 00:15:16,667 --> 00:15:19,146 - O mój Boże. - Kazano mi odwrócić kartę. 346 00:15:19,147 --> 00:15:20,986 I przerzuciłem jednego, i to była twarz Kristen. 347 00:15:20,987 --> 00:15:22,506 - Ona dosłownie poza jej siedzeniem. 348 00:15:22,507 --> 00:15:24,226 - Stephen czuł, że to muszę być ja. 349 00:15:24,227 --> 00:15:25,706 - Weź to. - OK, pójdę z tym. 350 00:15:25,707 --> 00:15:27,146 Pójdę z tym. 351 00:15:27,147 --> 00:15:29,306 - Chłopaki, mam przeczucie co do tego. 352 00:15:29,307 --> 00:15:31,026 - Wszyscy. Wszyscy. 353 00:15:31,027 --> 00:15:32,426 Ten sam indyk. 354 00:15:32,427 --> 00:15:35,066 - Gracze! Potrzebuję teraz dwóch nazwisk. 355 00:15:35,067 --> 00:15:36,946 - Idź, biegnij, zrób to. - Wstań, Kristen. 356 00:15:36,947 --> 00:15:38,306 - Niech się pieprzą walcz z tym. 357 00:15:38,307 --> 00:15:39,706 - Johnny, Johnny, weź to dla Kristen. 358 00:15:39,707 --> 00:15:41,106 - Nie gram w ten sposób. Naprawdę nie. 359 00:15:41,107 --> 00:15:43,106 - Wypij to. 360 00:15:43,107 --> 00:15:46,506 ♪ ♪ 361 00:15:46,507 --> 00:15:50,306 - Ktokolwiek weźmie antidotum, wypij je teraz. 362 00:15:50,307 --> 00:15:52,706 - Natalia, jest tego naprawdę pewna. 363 00:15:52,707 --> 00:15:53,906 - Zamówienie! - Ja też! 364 00:15:53,907 --> 00:15:55,106 - Proszę, zaufaj mi. 365 00:15:55,107 --> 00:15:57,706 - Wypij teraz antidotum. 366 00:15:57,707 --> 00:15:59,506 - Chcę to wypić. - Po prostu to wypij. 367 00:15:59,507 --> 00:16:02,826 Naprawdę tego chcesz, więc, kurwa, wypij to. 368 00:16:02,827 --> 00:16:05,186 - To koniec, to koniec. - To koniec, to koniec. 369 00:16:05,187 --> 00:16:06,906 - To koniec, to koniec. Nie martw się. 370 00:16:06,907 --> 00:16:12,066 ♪ ♪ 371 00:16:12,067 --> 00:16:13,666 - I tak jest. 372 00:16:13,667 --> 00:16:18,720 Krystyna i Natalia wypił antidotum. 373 00:16:19,788 --> 00:16:24,306 Ale czy znalazło się antidotum? zabrane przez przeklętego gracza? 374 00:16:24,307 --> 00:16:28,066 A może został zmarnowany? 375 00:16:28,067 --> 00:16:30,906 Jeśli jesteś przeklętym graczem 376 00:16:30,907 --> 00:16:32,906 i nie zrobiłeś tego weź antidotum, 377 00:16:32,907 --> 00:16:35,906 umrzesz jeszcze tej nocy. 378 00:16:35,907 --> 00:16:39,106 - [wzdycha] Nie. - Hmm. 379 00:16:39,107 --> 00:16:42,906 - Może to być każdy z nas. - O mój Boże. 380 00:16:42,907 --> 00:16:44,426 - Nie. 381 00:16:44,427 --> 00:16:46,946 - Nie chcesz trzymać moja ręka, suko? 382 00:16:46,947 --> 00:16:48,226 [szydzi] 383 00:16:48,227 --> 00:16:50,320 - Śmierć się zbliża. 384 00:16:52,187 --> 00:16:54,986 Czuję to w powietrzu. 385 00:16:54,987 --> 00:16:57,666 [niesamowity wokal] 386 00:16:57,667 --> 00:16:59,760 Ale przychodzi dla kogo? 387 00:17:01,307 --> 00:17:04,066 Gracz... 388 00:17:04,067 --> 00:17:08,146 który został przeklęty na śmierć, jest... 389 00:17:08,147 --> 00:17:13,106 ♪ ♪ 390 00:17:13,107 --> 00:17:15,720 Ty, Yam Yam! 391 00:17:17,027 --> 00:17:18,306 - Zabierzcie go, straże. 392 00:17:18,307 --> 00:17:19,706 - Lisa, to była Lisa które mnie pocałowało. 393 00:17:19,707 --> 00:17:21,146 - Zostałeś zamordowany. - Lisa mnie pocałowała. 394 00:17:21,147 --> 00:17:22,306 - Nie. 395 00:17:22,307 --> 00:17:23,786 - Lisa mnie pocałowała z policzkiem. 396 00:17:23,787 --> 00:17:25,306 To było dziwne, bo Gospodynie domowe się nie całują 397 00:17:25,307 --> 00:17:27,146 z policzkiem. wszyscy: Kto? 398 00:17:27,147 --> 00:17:28,626 - Lisa. Lisa. Lisa pocałowała mnie w policzek. 399 00:17:28,627 --> 00:17:30,386 Pocałowała mnie. To nie był pocałunek w powietrzu. 400 00:17:30,387 --> 00:17:32,306 - Kochamy cię, Yam Yam. - To był prawdziwy pocałunek. 401 00:17:32,307 --> 00:17:33,506 To był prawdziwy pocałunek. - Lisa. 402 00:17:33,507 --> 00:17:35,026 - Tak, ale co czy on powiedział, że tak? 403 00:17:35,027 --> 00:17:36,786 - Pocałowałem go w policzek. - Pocałowałem go w policzek. 404 00:17:36,787 --> 00:17:38,480 - Co? Nie zrobiłem tego. 405 00:17:40,947 --> 00:17:42,986 Przepraszam, nie rozumiem tego. 406 00:17:42,987 --> 00:17:44,066 Całowałeś ludzi. 407 00:17:44,067 --> 00:17:45,826 - Nie pocałowałem bezpośrednio. 408 00:17:45,827 --> 00:17:47,546 Po prostu poszedłem. - Pocałowałem cię. 409 00:17:47,547 --> 00:17:48,746 Zrobiłem to samo. 410 00:17:48,747 --> 00:17:51,186 - Nie, ale zrobiliśmy-- - Zrobiliśmy podwójny pocałunek. 411 00:17:51,187 --> 00:17:52,506 - Dlaczego nie słyszeliśmy więcej na ten temat? 412 00:17:52,507 --> 00:17:54,066 - Trudno było to usłyszeć przez wiele. 413 00:17:54,067 --> 00:17:55,386 - Jest dużo. 414 00:17:55,387 --> 00:17:56,826 - Dużo się dzieje na stole. 415 00:17:56,827 --> 00:18:00,226 - Gracze, po raz kolejny, Zdrajcy uderzyli 416 00:18:00,227 --> 00:18:02,346 tuż pod twoim nosem. 417 00:18:02,347 --> 00:18:07,026 Kolejny wierny okrutnie zabrane z tego świata. 418 00:18:07,027 --> 00:18:09,906 Morderstwo Yam Yama można było zapobiec, 419 00:18:09,907 --> 00:18:13,586 ale niestety nie udało Ci się. 420 00:18:13,587 --> 00:18:18,146 To prowadzi nas do końca historia Czarnego Bankietu 421 00:18:18,147 --> 00:18:23,106 i koniec życia Yam Yam. 422 00:18:23,107 --> 00:18:26,626 Mam taką nadzieję nie zrujnowało ci nocy. 423 00:18:26,627 --> 00:18:32,026 ♪ ♪ 424 00:18:32,027 --> 00:18:34,146 - Co do cholery? 425 00:18:34,147 --> 00:18:37,186 To nie był pocałunek. Jezus. 426 00:18:37,187 --> 00:18:38,506 Zdecydowałem się na Yam Yam 427 00:18:38,507 --> 00:18:41,506 bo myślę, że tak było mądrzejszy wybór. 428 00:18:41,507 --> 00:18:43,706 Skończyłem cała ciężka praca dzisiejszego wieczoru. 429 00:18:43,707 --> 00:18:47,706 Rob nie zrobił absolutnie nic, i wrzucił mnie pod autobus 430 00:18:47,707 --> 00:18:50,106 i głosowałeś na mnie przy okrągłym stole. 431 00:18:50,107 --> 00:18:53,426 nie wiem jeśli wyzdrowieję z tego, 432 00:18:53,427 --> 00:18:56,066 ale Lisa Rinna nie poddaje się. 433 00:18:56,067 --> 00:18:57,946 Daj spokój. Jestem gotowy. 434 00:18:57,947 --> 00:19:00,600 ♪ ♪ 435 00:19:07,947 --> 00:19:10,946 [muzyka lekka] 436 00:19:10,947 --> 00:19:12,906 ♪ ♪ 437 00:19:12,907 --> 00:19:14,466 [zwierzęta jęczą] 438 00:19:14,467 --> 00:19:17,066 - Po brutalnej nocy w moim zamku 439 00:19:17,067 --> 00:19:19,066 gracze zarabiają w drodze na śniadanie 440 00:19:19,067 --> 00:19:20,986 przetrawić wydarzenia wieczoru 441 00:19:20,987 --> 00:19:24,666 i opłakiwać Yam Yam publiczny upadek. 442 00:19:24,667 --> 00:19:26,440 [pukanie] 443 00:19:28,147 --> 00:19:29,506 - [wzdycha] - Jesteśmy pierwsi? 444 00:19:29,507 --> 00:19:32,066 - Tak. Tak. - Mhm. 445 00:19:32,067 --> 00:19:35,986 - [głęboko wydycha] - Zamknij drzwi. 446 00:19:35,987 --> 00:19:38,666 {\an8}Ostatnia noc była szalona. 447 00:19:38,667 --> 00:19:43,546 {\an8}I jest mi trochę smutno ponieważ naprawdę kochałem Yama. 448 00:19:43,547 --> 00:19:46,386 Ale to się stało tak szybko. 449 00:19:46,387 --> 00:19:50,706 Lisa po prostu sobie poradziła jej skandal bez wsparcia. 450 00:19:50,707 --> 00:19:53,586 Bardzo się bałem że tego nie zrobiłeś, 451 00:19:53,587 --> 00:19:55,746 bo nic nie widziałem. 452 00:19:55,747 --> 00:19:57,706 - Stało się w ciągu pięciu minut. 453 00:19:57,707 --> 00:19:59,906 - Nawet nie wiedziałem do kogo zmierzałeś. 454 00:19:59,907 --> 00:20:02,746 - Och, och, och. Czy to-- Cholera. 455 00:20:02,747 --> 00:20:04,826 - Potrzebujesz pomocy? - Tak, czy mógłbyś po prostu... 456 00:20:04,827 --> 00:20:07,146 o cholera. Jest otwarte. - Tak, zamknę. 457 00:20:07,147 --> 00:20:08,986 - Dziękuję. Dziękuję. - Doskonały. 458 00:20:08,987 --> 00:20:11,026 - Dziękuję. 459 00:20:11,027 --> 00:20:13,546 Jaki masz plan? 460 00:20:13,547 --> 00:20:15,666 - Operacja rozbrojona sytuacja. 461 00:20:15,667 --> 00:20:17,266 - Dobra. Obrabować? 462 00:20:17,267 --> 00:20:18,546 - To samo, co robię każdego dnia. 463 00:20:18,547 --> 00:20:19,946 Po prostu trochę usiądź wygodnie i kiedykolwiek 464 00:20:19,947 --> 00:20:21,386 ludzie przynoszą różne rzeczy-- 465 00:20:21,387 --> 00:20:23,506 - Tak, ale mógłbyś trzeba zrobić trochę więcej 466 00:20:23,507 --> 00:20:25,386 niż po prostu dzisiaj usiąść. 467 00:20:25,387 --> 00:20:28,346 Mamy problemy do omówienia dzisiaj. 468 00:20:28,347 --> 00:20:31,866 {\an8}Rob mnie oślepił, i nic nie zrobił 469 00:20:31,867 --> 00:20:33,346 przy morderstwie na widoku. 470 00:20:33,347 --> 00:20:36,986 Wykonałem całą pracę, jak wszystkie kobiety. 471 00:20:36,987 --> 00:20:38,346 Jest w niełasce. 472 00:20:38,347 --> 00:20:41,240 - Więc czy wszyscy musicie porozmawiać? 473 00:20:43,627 --> 00:20:44,946 - Cóż, ja-- 474 00:20:44,947 --> 00:20:47,026 - Bo teraz mnie gonisz, bo daj spokój. 475 00:20:47,027 --> 00:20:51,186 - Wypowiadałem się bardzo słownie nie uważałem Rona za zdrajcę, 476 00:20:51,187 --> 00:20:53,426 i, oczywiście, Jestem bardzo blisko z Coltonem. 477 00:20:53,427 --> 00:20:56,386 Po prostu myślę, że tak wyglądaliśmy super. 478 00:20:56,387 --> 00:20:58,346 A ja nie pomyślałem że wrócisz do domu. 479 00:20:58,347 --> 00:21:00,560 Nie myślałem... - Cóż, zabrakło jednego głosu. 480 00:21:01,867 --> 00:21:04,146 Cała ta gra jest o relacjach. 481 00:21:04,147 --> 00:21:06,306 - I skończyliśmy naprawdę dobrze jako grupa. 482 00:21:06,307 --> 00:21:08,466 - Ja wiem. - Więc po co to psuć? 483 00:21:08,467 --> 00:21:10,746 - Ten związek musi wytrzymać priorytet nad wszystkim innym. 484 00:21:10,747 --> 00:21:13,066 - To znaczy, rozumiem. Rozumiem to. 485 00:21:13,067 --> 00:21:14,506 - Potrzebuję dzisiaj pomocy. 486 00:21:14,507 --> 00:21:16,226 Nie pomogliście mi w ogóle ostatniej nocy. 487 00:21:16,227 --> 00:21:18,026 Zrobiłem całość całe morderstwo sam. 488 00:21:18,027 --> 00:21:19,466 - Zrobiłeś. 489 00:21:19,467 --> 00:21:21,986 - Więc chciałbym zapytać obojgu o pomoc 490 00:21:21,987 --> 00:21:25,826 żeby mnie nie było po prostu nałożone. 491 00:21:25,827 --> 00:21:28,346 - Byliśmy dobrze naoliwiona maszyna 492 00:21:28,347 --> 00:21:32,026 poruszanie się w tandemie i Nie chcę, żeby to się rozpadło 493 00:21:32,027 --> 00:21:35,146 ponieważ Rob jest idiotą. 494 00:21:35,147 --> 00:21:37,186 Połóż trochę jedzenia na swoim talerzu. 495 00:21:37,187 --> 00:21:39,506 {\an8}- Ani trochę mi się to nie podobało. [wzdycha] 496 00:21:39,507 --> 00:21:41,746 {\an8}Właśnie łączę siły. 497 00:21:41,747 --> 00:21:44,386 Mówią mi, musimy chronić Lisę. 498 00:21:44,387 --> 00:21:45,866 Ale Yam Yam podpisał 499 00:21:45,867 --> 00:21:48,386 jej zaświadczenie o wygnaniu jak wyszedł. 500 00:21:48,387 --> 00:21:50,986 I po prostu ogólnie będzie źle 501 00:21:50,987 --> 00:21:52,546 stanąć w obronie kogoś, 502 00:21:52,547 --> 00:21:55,280 a potem zostają wyrzuceni, i są zdrajcą. 503 00:21:56,747 --> 00:21:58,986 - Nie zasługujesz na jajko, ale daję ci jednego. 504 00:21:58,987 --> 00:22:01,626 - [śmiech] 505 00:22:01,627 --> 00:22:03,706 [pukanie] 506 00:22:03,707 --> 00:22:05,706 - Wejdź. 507 00:22:05,707 --> 00:22:08,186 - Witam. - Cześć! 508 00:22:08,187 --> 00:22:09,746 - Dobraye ootra. 509 00:22:09,747 --> 00:22:11,826 - Witam! 510 00:22:11,827 --> 00:22:13,946 - Cześć! - Wyglądasz bardzo dobrze. 511 00:22:13,947 --> 00:22:16,186 - Mwah. - Pocałujmy się w powietrzu. 512 00:22:16,187 --> 00:22:19,146 - Nie chcę zatrutego pocałunku. 513 00:22:19,147 --> 00:22:20,546 - Usiądź. 514 00:22:20,547 --> 00:22:22,426 - Czy możemy porozmawiać o Natalie? naprawdę szybko? 515 00:22:22,427 --> 00:22:24,546 To było dużo. - Natalie było dużo. 516 00:22:24,547 --> 00:22:25,786 - I pamiętaj, ona to wzięła 517 00:22:25,787 --> 00:22:29,106 i wypił go od razu bez problemu. 518 00:22:29,107 --> 00:22:33,266 {\an8}- Ostatnia noc była naprawdę traumatyczne. 519 00:22:33,267 --> 00:22:34,826 {\an8Chcę, żeby wszyscy wiedzieli-- 520 00:22:34,827 --> 00:22:40,466 PSA, Alan Cumming urządza okropne imprezy. 521 00:22:40,467 --> 00:22:43,946 - Jakikolwiek był ten ruch, to było zamierzone. 522 00:22:43,947 --> 00:22:46,746 Mogło to być np. na którym miejscu wszyscy siedzieliśmy. 523 00:22:46,747 --> 00:22:48,706 - Mhm, prawda. - Karty były interesujące. 524 00:22:48,707 --> 00:22:50,466 - Wydawało się, że jest wielu ludzi być jak, 525 00:22:50,467 --> 00:22:52,106 Stephen mnie przyprowadził 526 00:22:52,107 --> 00:22:53,626 do kart. - Mhm. 527 00:22:53,627 --> 00:22:55,426 - Ale pocałunek w powietrzu to dymiący pistolet. 528 00:22:55,427 --> 00:22:57,866 Ja tylko... Maura i ja się całowaliśmy. 529 00:22:57,867 --> 00:23:01,026 - Pocałowałem cię w powietrzu, Mark. Pocałowałam Roba w powietrzu. 530 00:23:01,027 --> 00:23:02,226 Myślę, że nawet pocałował Johnny'ego w powietrzu. 531 00:23:02,227 --> 00:23:03,746 - Byliśmy podekscytowani żeby się zobaczyć. 532 00:23:03,747 --> 00:23:05,146 - Tak. - Tak. 533 00:23:05,147 --> 00:23:06,386 [pukanie] 534 00:23:06,387 --> 00:23:08,746 - Wejdź. - Witam. 535 00:23:08,747 --> 00:23:10,306 - Kto to jest? 536 00:23:10,307 --> 00:23:12,186 - Hej. - Hej! 537 00:23:12,187 --> 00:23:14,706 - Oj! - Cześć! 538 00:23:14,707 --> 00:23:16,106 - Cześć. - Cześć. 539 00:23:16,107 --> 00:23:18,586 - Jak się mają wszyscy? - Miło was widzieć. 540 00:23:18,587 --> 00:23:21,026 {\an8}Przyszedłem na to śniadanie pokój, w którym jest trochę gorąco 541 00:23:21,027 --> 00:23:22,666 {\an8}po raz pierwszy w całej tej grze. 542 00:23:22,667 --> 00:23:24,826 Głupie karty – powinny były zostać same te cholerne karty. 543 00:23:24,827 --> 00:23:27,066 Ale nie musi się obracać w pożar. 544 00:23:27,067 --> 00:23:28,826 Trzymaj to trochę kontrolowany ogień. 545 00:23:28,827 --> 00:23:31,266 I wiesz co? Zdrajcy to utrzymają. 546 00:23:31,267 --> 00:23:33,866 - Kiedy pociągnęli Yam Yam zwolnił miejsce 547 00:23:33,867 --> 00:23:35,466 i zaczął krzyczeć... 548 00:23:35,467 --> 00:23:37,626 - To było traumatyczne. - To było traumatyczne. 549 00:23:37,627 --> 00:23:39,906 - dziwię się, że Yam Yam nie odezwał się więcej. 550 00:23:39,907 --> 00:23:41,506 Wiem, że wszyscy krzyczeli. - Bardzo mnie to zaskoczyło. 551 00:23:41,507 --> 00:23:43,306 - Bo jak najszybciej jak został wybrany, 552 00:23:43,307 --> 00:23:45,506 od razu coś miał. - Tak. 553 00:23:45,507 --> 00:23:47,106 - Wykrzykiwał imiona. 554 00:23:47,107 --> 00:23:49,200 - Tak, był. Kopalnia. 555 00:23:50,947 --> 00:23:53,346 - Yam Yam, jak powiedziałem, Poczułem się, jakby to było dziwne 556 00:23:53,347 --> 00:23:56,826 ponieważ ty właściwie dał mu buziaka. 557 00:23:56,827 --> 00:23:58,560 - Nie pocałowałem go. 558 00:24:00,507 --> 00:24:04,746 Zdecydowanie pocałowałam go w powietrzu i powiedział: wyglądasz fantastycznie. 559 00:24:04,747 --> 00:24:08,146 Zdecydowanie tak, ale jesteś psem z kością, 560 00:24:08,147 --> 00:24:10,866 i nie zamierzasz tego rzucić, i tak, ok. 561 00:24:10,867 --> 00:24:12,746 - Ja? - Tak. 562 00:24:12,747 --> 00:24:14,386 - Mam na myśli... to... 563 00:24:14,387 --> 00:24:16,640 To znaczy, nie prześladowałem cię. 564 00:24:18,147 --> 00:24:19,946 Yam Yam był, facet, który został zamordowany, 565 00:24:19,947 --> 00:24:23,360 o którym wiemy, że jest w stu procentach wierny. - Będziesz mnie prześladować. 566 00:24:25,147 --> 00:24:26,706 - Nie czuję, że muszę. 567 00:24:26,707 --> 00:24:28,600 - Chłopaki, możemy po prostu zjeść śniadanie? 568 00:24:31,307 --> 00:24:33,146 - Cokolwiek. 569 00:24:33,147 --> 00:24:35,346 - Wychodzi z dwóch ostatnich przy okrągłym stole, powiedziałem wiele. 570 00:24:35,347 --> 00:24:38,666 {\an8}Naprawdę byłem w pewnym sensie ten, który przedstawia dowody, 571 00:24:38,667 --> 00:24:40,746 i tak nie jest najlepsza strategia, 572 00:24:40,747 --> 00:24:43,266 więc naprawdę muszę uważaj, jak gram dzisiaj. 573 00:24:43,267 --> 00:24:45,306 Pozwolę innym ludziom mów. 574 00:24:45,307 --> 00:24:47,226 Zdecydowanie nie chcę jakąkolwiek uwagę na mnie. 575 00:24:47,227 --> 00:24:48,426 [pukanie] 576 00:24:48,427 --> 00:24:50,546 - Wejdź. - Witam? 577 00:24:50,547 --> 00:24:52,226 - Wejdź. 578 00:24:52,227 --> 00:24:54,586 - Hej. - Dzień dobry. 579 00:24:54,587 --> 00:24:56,346 - Cześć. - Cześć. 580 00:24:56,347 --> 00:24:58,826 - Dzień dobry. - Mamy ich rozdzielić? 581 00:24:58,827 --> 00:25:01,826 - Oh! 582 00:25:01,827 --> 00:25:04,866 - Muszę tym poprowadzić, bo nie dawało mi to spać przez całą noc. 583 00:25:04,867 --> 00:25:06,346 Bardzo mi przykro. 584 00:25:06,347 --> 00:25:09,146 - Wiesz, wszyscy popadamy w paranoję. 585 00:25:09,147 --> 00:25:10,746 Jesteśmy paranoikami. - Mamy paranoję. 586 00:25:10,747 --> 00:25:14,266 - Wczoraj wieczorem naprawdę myślałem Zostałem zamordowany. 587 00:25:14,267 --> 00:25:16,026 I czuję się naprawdę źle 588 00:25:16,027 --> 00:25:19,746 że Yam Yam był potrzebny to antidotum. 589 00:25:19,747 --> 00:25:23,146 To boli moje serce ponieważ to są moi przyjaciele. 590 00:25:23,147 --> 00:25:25,346 To ma znaczenie i jest prawdziwe. 591 00:25:25,347 --> 00:25:28,586 {\an8}Utrata tych Wiernych naprawdę do mnie dociera. 592 00:25:28,587 --> 00:25:31,626 - Stephen, wariowałem efekt się skończył, 593 00:25:31,627 --> 00:25:35,146 i czuję, że pozwoliłem, jak sytuacja 594 00:25:35,147 --> 00:25:36,626 wydobądź ze mnie to, co najlepsze. 595 00:25:36,627 --> 00:25:38,226 A ja chcę tylko przeprosić, jak to-- 596 00:25:38,227 --> 00:25:39,666 - Doceniam to. 597 00:25:39,667 --> 00:25:42,946 - Że sam wybrałem nad innymi ludźmi. 598 00:25:42,947 --> 00:25:44,520 - Zrobiłeś. 599 00:25:46,827 --> 00:25:50,546 {\an8}- Wiem, że mam trochę kontroli szkód, które należy wykonać dzisiaj. 600 00:25:50,547 --> 00:25:52,786 Jestem dość silny 601 00:25:52,787 --> 00:25:56,066 upewniam się, że go mam eliksirów. 602 00:25:56,067 --> 00:25:57,986 Myślę, że po prostu podnosi brwi, 603 00:25:57,987 --> 00:26:00,426 i to głęboko w tę grę, 604 00:26:00,427 --> 00:26:02,346 ludzie są naprawdę, bardzo zdenerwowany. 605 00:26:02,347 --> 00:26:05,560 A my naprawdę walczymy znaleźć zdrajcę. 606 00:26:07,867 --> 00:26:09,146 - Nadchodzi. 607 00:26:09,147 --> 00:26:11,106 - O mój Boże. - Och, chłopcze. 608 00:26:11,107 --> 00:26:12,386 - Pozdrowienia. 609 00:26:12,387 --> 00:26:15,506 Cóż to był za wieczór. - Tak. 610 00:26:15,507 --> 00:26:19,866 - Niestety, nie zauważyłeś tego była to ostatnia kolacja Yam Yama. 611 00:26:19,867 --> 00:26:22,186 Była nadzieja z ratującym życie antidotum, 612 00:26:22,187 --> 00:26:25,546 ale dałeś to niedbale do niewłaściwych ludzi. 613 00:26:25,547 --> 00:26:29,160 A teraz Yam Yam to tosty tostowe. 614 00:26:31,867 --> 00:26:33,746 Ale kto rzucił tę klątwę? 615 00:26:33,747 --> 00:26:36,186 Jedną rzeczą, którą możesz być to pewne 616 00:26:36,187 --> 00:26:38,506 siedzą przy tym właśnie stole, 617 00:26:38,507 --> 00:26:42,400 łamanie z tobą chleba właśnie teraz. 618 00:26:44,467 --> 00:26:45,706 Prawidłowy. 619 00:26:45,707 --> 00:26:47,786 Skończ pożerać granolę i przygotuj się, 620 00:26:47,787 --> 00:26:50,666 ponieważ dzisiejsza misja to... [wydycha głęboko] 621 00:26:50,667 --> 00:26:51,946 Monumentalny. 622 00:26:51,947 --> 00:26:53,466 - O Boże. - O Boże. Boże. 623 00:26:53,467 --> 00:26:54,946 - Tout à l'heure. 624 00:26:54,947 --> 00:26:56,466 - Monumentalne. 625 00:26:56,467 --> 00:26:59,160 - Wszystkie były monumentalne. - Pomnik? 626 00:27:01,027 --> 00:27:02,480 {\an8}- Mhm. 627 00:27:11,467 --> 00:27:14,226 {\an8}- W tej chwili Natalie, Colton i Lisa to ludzie 628 00:27:14,227 --> 00:27:15,706 które znajdują się na mojej osobistej liście. 629 00:27:15,707 --> 00:27:17,466 - To była przyjemność zjeść z wami wszystkimi kolację. 630 00:27:17,467 --> 00:27:19,546 To było o wiele lepsze niż ostatniej nocy. 631 00:27:19,547 --> 00:27:21,506 - Ale próbuję żeby ustalić, który zdrajca 632 00:27:21,507 --> 00:27:23,506 wygnanie pierwszego jest naprawdę trudne, 633 00:27:23,507 --> 00:27:25,666 ponieważ tworzenie zły wybór 634 00:27:25,667 --> 00:27:29,506 może być niszczycielski dla Tary i mojej gry. 635 00:27:29,507 --> 00:27:31,546 - Co było interesujące o Yam Yam jest, 636 00:27:31,547 --> 00:27:33,386 Nie wiem dlaczego krzyknął tak jak nigdy 637 00:27:33,387 --> 00:27:35,146 Słyszałem, jak kiedyś wspomniał o Lisie. 638 00:27:35,147 --> 00:27:36,626 - Oto, co wiem. 639 00:27:36,627 --> 00:27:38,746 Chciałem dwie osoby którzy, jestem pewien, są Wiernymi 640 00:27:38,747 --> 00:27:40,346 żeby wziąć te eliksiry. - Prawidłowy. 641 00:27:40,347 --> 00:27:42,146 Yam Yam nie był... był na mojej liście szkiców. 642 00:27:42,147 --> 00:27:44,666 - To samo. - Patrzę teraz na Natalie. 643 00:27:44,667 --> 00:27:46,666 - Czy to był obiad? - To był obiad. 644 00:27:46,667 --> 00:27:48,946 Jaka była agresywna idę po eliksir. 645 00:27:48,947 --> 00:27:52,226 Jakby próbowała aby ukryć to przed wiernym, 646 00:27:52,227 --> 00:27:54,600 ponieważ jest zdrajcą. 647 00:27:55,907 --> 00:27:59,066 - Czy Lisa nadal istnieje? - Lisa nadal jest na mojej liście. 648 00:27:59,067 --> 00:28:03,026 - Czy bierzemy to, co Yam Yam powiedział o tym jako o czymś? 649 00:28:03,027 --> 00:28:05,906 - Czuję się silniejszy o Natalii. 650 00:28:05,907 --> 00:28:07,360 - Mhm. 651 00:28:09,307 --> 00:28:11,306 - Więc jasne, wczoraj było dużo. 652 00:28:11,307 --> 00:28:13,026 - To było takie szalone. 653 00:28:13,027 --> 00:28:16,946 Bardzo się tym przejąłeś nie pozwala mi tego wypić 654 00:28:16,947 --> 00:28:21,626 że myślałem o tobie na 100% byli w tamtym momencie zdrajcą. 655 00:28:21,627 --> 00:28:23,866 - W tej chwili, ale potem Obnażyłbym się. 656 00:28:23,867 --> 00:28:27,506 Poczułem się źle, bo to wypiłem a potem Yam Yam zmarł. 657 00:28:27,507 --> 00:28:29,826 - Nie jestem pewien dlaczego Natalie potrzebowała 658 00:28:29,827 --> 00:28:31,586 tak źle mieć antidotum. 659 00:28:31,587 --> 00:28:35,026 I od tego czasu Nie mogę tego odzobaczyć. 660 00:28:35,027 --> 00:28:36,306 Ufam ci. 661 00:28:36,307 --> 00:28:38,066 Tak jak, kiedy z tobą rozmawiam, 662 00:28:38,067 --> 00:28:40,146 Wierzę w 100%. co do mnie mówisz. 663 00:28:40,147 --> 00:28:42,146 A później, Muszę wrócić 664 00:28:42,147 --> 00:28:43,586 i pomyśl o wszystkim. 665 00:28:43,587 --> 00:28:46,986 Ona mówi poważnie i z przekonaniem, 666 00:28:46,987 --> 00:28:50,586 i to jest mylące bo to po prostu-- 667 00:28:50,587 --> 00:28:53,146 coś jest nie tak ze mną. 668 00:28:53,147 --> 00:28:56,946 Będziemy musieli zobaczyć jeśli moje przeczucia mają rację, 669 00:28:56,947 --> 00:28:58,466 i mam nadzieję, że tak jest. 670 00:28:58,467 --> 00:29:02,146 Jesteś taki mocny ten eliksir, więc poczułem się... 671 00:29:02,147 --> 00:29:04,146 - Możesz wejść jeśli chcesz, tak. 672 00:29:04,147 --> 00:29:05,586 - Masz prywatna rozmowa? 673 00:29:05,587 --> 00:29:07,186 - Nie, skończyliśmy. - Jesteś pewien? 674 00:29:07,187 --> 00:29:08,626 - Tylko rozmawiamy o wszystkim wczoraj. 675 00:29:08,627 --> 00:29:10,426 Po prostu chcieliśmy aby oczyścić, jak, 676 00:29:10,427 --> 00:29:12,306 jak walczyliśmy nad eliksirem. 677 00:29:12,307 --> 00:29:14,306 - A dlaczego byłeś taki silny? 678 00:29:14,307 --> 00:29:15,866 - Dwóch graczy zostały wycelowane. 679 00:29:15,867 --> 00:29:18,066 Pomyśl o tym. Wszyscy już nie żyją. 680 00:29:18,067 --> 00:29:20,520 Zabiliśmy jednego. Zamordowaliśmy jednego. 681 00:29:24,107 --> 00:29:25,946 To znaczy, jednego wygnaliśmy. 682 00:29:25,947 --> 00:29:28,826 - Czy ona właśnie powiedziała „zamordowaliśmy”? 683 00:29:28,827 --> 00:29:30,746 Och, chwal Jezusa. 684 00:29:30,747 --> 00:29:33,746 Wykorzystam to. Dziękuję. Kup. 685 00:29:33,747 --> 00:29:36,880 - Wczoraj było dużo. - Żartujesz? 686 00:29:38,307 --> 00:29:40,146 - Muszę powiedzieć, że wczoraj wieczorem... 687 00:29:40,147 --> 00:29:42,746 i nie jestem siedzę tutaj oficjalnie, 688 00:29:42,747 --> 00:29:44,266 jak rzucanie Natalie pod autobusem, ale... 689 00:29:44,267 --> 00:29:45,946 - Ja też nie. - Wydawało mi się. 690 00:29:45,947 --> 00:29:47,346 Jestem jak, wiesz co? 691 00:29:47,347 --> 00:29:49,826 Mocny ruch ze strony zdrajcy w tym scenariuszu 692 00:29:49,827 --> 00:29:51,346 błaga o życie. 693 00:29:51,347 --> 00:29:53,786 - Tak, absolutnie. - To podwójny blef. 694 00:29:53,787 --> 00:29:57,906 - Co jeszcze powiedział Yam Yam kiedy go wyciągano? 695 00:29:57,907 --> 00:29:59,906 - Był na Lisie. 696 00:29:59,907 --> 00:30:02,666 - Jest szansa stracimy żołnierza, 697 00:30:02,667 --> 00:30:06,346 więc myślę, że muszę być dzisiaj bardzo ostrożnie. 698 00:30:06,347 --> 00:30:10,466 OK, powiem tak, i ja po prostu... 699 00:30:10,467 --> 00:30:12,346 szczelne, nie wyciągaj tego na zewnątrz. 700 00:30:12,347 --> 00:30:15,346 Nie chcę zostać zamordowany. 701 00:30:15,347 --> 00:30:18,746 Zawsze dwie osoby... 702 00:30:18,747 --> 00:30:22,346 mają inną wersję historii... 703 00:30:22,347 --> 00:30:23,986 ktoś kłamie. 704 00:30:23,987 --> 00:30:25,586 Powiedział: „Myślałem, że to dziwne”. 705 00:30:25,587 --> 00:30:27,506 bo ona właściwie pocałował mnie w policzek. 706 00:30:27,507 --> 00:30:30,560 Gdy tylko to powie, ona mówi: „Nie zrobiłem tego”. 707 00:30:32,427 --> 00:30:35,066 Nie ma powodu kłamać. On jest-- - Dosłownie został zamordowany. 708 00:30:35,067 --> 00:30:36,626 - To pierwszy raz możemy usłyszeć 709 00:30:36,627 --> 00:30:38,026 Wierni powiedzą nam cokolwiek. - Mhm. 710 00:30:38,027 --> 00:30:39,866 - Tak mówi? Ktoś kłamie. 711 00:30:39,867 --> 00:30:41,546 - Tak. - Dlaczego miałby kłamać? 712 00:30:41,547 --> 00:30:46,320 ♪ ♪ 713 00:30:52,787 --> 00:30:58,226 - Aktualna pula nagród wynosi 121 000 dolarów 714 00:30:58,227 --> 00:31:00,866 a gracze mają nadzieję aby to dzisiaj zwiększyć. 715 00:31:00,867 --> 00:31:04,106 - Dobra, chłopaki, kto jest na górze naszej listy? 716 00:31:04,107 --> 00:31:05,306 - O Boże. 717 00:31:05,307 --> 00:31:09,386 - Colton, Natalie i Lisa. 718 00:31:09,387 --> 00:31:11,746 - Nie wierzę ona jest zdrajcą. 719 00:31:11,747 --> 00:31:12,946 - Kto? - Lisa. 720 00:31:12,947 --> 00:31:14,026 - Nie. - Naprawdę? 721 00:31:14,027 --> 00:31:15,386 - Nie. - Nie widzę tego. 722 00:31:15,387 --> 00:31:16,706 - Nie, nie widzę tego. 723 00:31:16,707 --> 00:31:20,226 {\an8}- Myślę, że osobiście Lisa jest niebezpieczna, 724 00:31:20,227 --> 00:31:22,800 {\an8}ale nie przeszkadza mi to idę do Natalii. 725 00:31:25,107 --> 00:31:26,386 - Mam coś do powiedzenia. 726 00:31:26,387 --> 00:31:28,626 Byłem w bibliotece z Natalią. 727 00:31:28,627 --> 00:31:29,946 Poślizgnęła się. 728 00:31:29,947 --> 00:31:32,186 Mówiła naprawdę szybko, i powiedziała: 729 00:31:32,187 --> 00:31:33,986 „Kiedy mordowaliśmy”. - Naprawdę? 730 00:31:33,987 --> 00:31:36,146 - Stracisz uczucia które masz właśnie teraz. 731 00:31:36,147 --> 00:31:38,306 Czy planujesz? Colton czy Natalie? 732 00:31:38,307 --> 00:31:40,986 - Bardzo chciałbym Coltona, ale teraz Natalie 733 00:31:40,987 --> 00:31:45,506 powiedział mi to, to jest mocne. 734 00:31:45,507 --> 00:31:46,866 - Wow. 735 00:31:46,867 --> 00:31:48,706 Jesteśmy w górach. 736 00:31:48,707 --> 00:31:52,266 - O, jest Alan. Och, na środku drogi. 737 00:31:52,267 --> 00:31:55,506 - Co do cholery? - O mój Boże. 738 00:31:55,507 --> 00:31:59,186 [muzyka trzymająca w napięciu] 739 00:31:59,187 --> 00:32:00,946 - Witamy graczy. 740 00:32:00,947 --> 00:32:04,426 W dzisiejszej misji musisz ścigaj się na szczyt tego wzgórza 741 00:32:04,427 --> 00:32:06,586 do epickiego pomnika Fyrish. 742 00:32:06,587 --> 00:32:08,226 - O mój Boże. 743 00:32:08,227 --> 00:32:11,186 [muzyka dramatyczna] 744 00:32:11,187 --> 00:32:16,386 ♪ ♪ 745 00:32:16,387 --> 00:32:18,466 - Masz 30 minut dotrzeć na szczyt 746 00:32:18,467 --> 00:32:20,866 i zbierz jak najwięcej złota ile możesz unieść 747 00:32:20,867 --> 00:32:24,186 które pozostały w punktach po drodze. 748 00:32:24,187 --> 00:32:25,626 - O mój Boże. 749 00:32:25,627 --> 00:32:28,106 - Pomyślnie dostarczono całe złoto na sam szczyt, 750 00:32:28,107 --> 00:32:31,666 i dodasz 25 000 dolarów do puli nagród. 751 00:32:31,667 --> 00:32:34,186 - To dużo, chłopaki. Pospiesz się. 752 00:32:34,187 --> 00:32:37,826 - Ale ta misja nie dotyczy tylko złota. 753 00:32:37,827 --> 00:32:40,826 Sześciu graczy którzy mają najwięcej złota 754 00:32:40,827 --> 00:32:43,146 na koniec misji zarobi na to prawo 755 00:32:43,147 --> 00:32:46,066 grać o coś o wiele cenniejszy-- 756 00:32:46,067 --> 00:32:48,306 sztylet. 757 00:32:48,307 --> 00:32:50,466 - [wzdycha] - Sztylet? 758 00:32:50,467 --> 00:32:53,226 - Sztylet nada właściciel z władzą 759 00:32:53,227 --> 00:32:56,226 dwóch głosów przy okrągłym stole. 760 00:32:56,227 --> 00:32:57,986 wszyscy: Och. - O mój Boże. 761 00:32:57,987 --> 00:32:59,946 - Co? - Co? 762 00:32:59,947 --> 00:33:03,186 - To wielka moc i można go użyć tylko raz 763 00:33:03,187 --> 00:33:06,026 w jednym z czterech kolejnych okrągłe stoły. 764 00:33:06,027 --> 00:33:07,506 - Wow. 765 00:33:07,507 --> 00:33:10,626 {\an8}- Posiadanie dwóch głosów na Okrągły Stół zmienia zasady gry. 766 00:33:10,627 --> 00:33:12,466 Wiem, że jest mi gorąco. 767 00:33:12,467 --> 00:33:15,666 Chcę zdobyć sztylet, i potrzebuję tego. 768 00:33:15,667 --> 00:33:18,186 - Będziesz potrzebował tych plecaków za noszenie złota, 769 00:33:18,187 --> 00:33:20,186 i ponieważ Czuję się taki hojny, 770 00:33:20,187 --> 00:33:22,986 Zaczynam od każdego z was z 500 dolarami. 771 00:33:22,987 --> 00:33:24,346 [wiwatuje] - To miło. 772 00:33:24,347 --> 00:33:25,906 - Dziękuję. - Dziękuję. 773 00:33:25,907 --> 00:33:27,346 - Powodzenia, gracze. 774 00:33:27,347 --> 00:33:28,866 Do zobaczenia na górze. 775 00:33:28,867 --> 00:33:31,186 Twój czas zaczyna się... 776 00:33:31,187 --> 00:33:33,386 {\an8}teraz! - Iść. Idź, idź, idź. 777 00:33:33,387 --> 00:33:35,706 {\an8}- O mój Boże. - O mój Boże! Są ciężkie. 778 00:33:35,707 --> 00:33:38,146 {\an8}- Och, jest ciężki. - Ach! Ach, ach, ach! 779 00:33:38,147 --> 00:33:39,506 {\an8}- Biegam jak Scooby-Doo. 780 00:33:39,507 --> 00:33:41,026 {\an8- Jestem podekscytowany dla tej misji. 781 00:33:41,027 --> 00:33:44,386 {\an8}Będziemy mieli wbiec na to ogromne wzgórze 782 00:33:44,387 --> 00:33:46,306 i zbieraj złote kamienie. 783 00:33:46,307 --> 00:33:48,026 I ten, kto ma najwięcej kamieni 784 00:33:48,027 --> 00:33:49,866 dostaje szansę aby wygrać sztylet. 785 00:33:49,867 --> 00:33:51,626 Bardzo chcę ten sztylet. 786 00:33:51,627 --> 00:33:53,786 Chcę, żeby tak było nikt inny tego nie ma. 787 00:33:53,787 --> 00:33:55,986 {\an8}Ponieważ to da ktoś ma poczucie władzy, 788 00:33:55,987 --> 00:33:57,346 {\an8Chcę tego. 789 00:33:57,347 --> 00:33:59,186 {\an8}- Co się tutaj dzieje? 790 00:33:59,187 --> 00:34:01,746 {\an8}Hej, wezmę to. 791 00:34:01,747 --> 00:34:03,146 {\an8}- Och, chłopcze. 792 00:34:03,147 --> 00:34:05,200 {\an8}- Czy jest tam jeszcze coś więcej? 793 00:34:07,027 --> 00:34:09,386 - Gdzie jest to cholerne złoto? 794 00:34:09,387 --> 00:34:11,146 - Gospodynie domowe na wolności. Ha! 795 00:34:11,147 --> 00:34:12,986 - Jak się masz, Dorindo? 796 00:34:12,987 --> 00:34:14,626 - To trudne, prawda? 797 00:34:14,627 --> 00:34:16,626 - Dorinda, ja i Candiace są na dole 798 00:34:16,627 --> 00:34:19,386 {\an8}zmierzysz się z profesjonalistą piłkarze, 799 00:34:19,387 --> 00:34:22,186 {\an8}Złoci medaliści olimpijscy... 800 00:34:22,187 --> 00:34:23,826 Ups. 801 00:34:23,827 --> 00:34:25,666 Zwycięzcy „Ocalałego”. 802 00:34:25,667 --> 00:34:28,586 Po prostu próbuję zdobyć na to cholerne wzgórze, ok? 803 00:34:28,587 --> 00:34:30,000 - O mój Boże. 804 00:34:32,347 --> 00:34:34,866 {\an8}- „Szansa na wzrost swoje bogactwa wielce.” 805 00:34:34,867 --> 00:34:37,746 {\an8}Och, a co powiesz na to mały zwrot w grze? 806 00:34:37,747 --> 00:34:39,746 Dobra. 807 00:34:39,747 --> 00:34:41,586 - Czy jest dużo tam na dole, chłopaki? 808 00:34:41,587 --> 00:34:44,906 - „Możesz użyć swojego złota rozbijać urny. 809 00:34:44,907 --> 00:34:47,186 „Za każdą rozbitą urnę, zostaniesz nagrodzony 810 00:34:47,187 --> 00:34:48,666 "z 20 sztukami złota. 811 00:34:48,667 --> 00:34:51,266 Uważaj, wszelkie złoto rzucone zostanie na zawsze utracony.” 812 00:34:51,267 --> 00:34:53,466 {\an8}- Więc bierzemy nasze własne złoto, że Alan 813 00:34:53,467 --> 00:34:55,546 {\an8}tak hojnie zaczęliśmy od 814 00:34:55,547 --> 00:34:59,466 rzucać w urny spróbować zarobić więcej złota. 815 00:34:59,467 --> 00:35:02,226 - Więc idziemy z rzędu. Ty, Colton, pierwszy. 816 00:35:02,227 --> 00:35:04,906 - Och, nie trafiło. - Och, miło. 817 00:35:04,907 --> 00:35:08,186 -Problem polega na tym, ma miejsce, jeśli rzucisz i nie trafisz, 818 00:35:08,187 --> 00:35:10,026 wtedy twoje złoto zniknie na zawsze. 819 00:35:10,027 --> 00:35:11,866 Czy mogę ustawić się w kolejce? 820 00:35:11,867 --> 00:35:13,386 - Uuu! - Dobrze zrobiony. 821 00:35:13,387 --> 00:35:15,986 - Mam jednego. 822 00:35:15,987 --> 00:35:17,266 - Tak, trafiłem. 823 00:35:17,267 --> 00:35:19,226 - O nie. Jeszcze jedno. - Ach. 824 00:35:19,227 --> 00:35:20,946 Nie jestem utalentowanym rzucającym. 825 00:35:20,947 --> 00:35:23,786 {\an8}Moja strategia nie będzie taka marnować mnóstwo czasu 826 00:35:23,787 --> 00:35:25,560 {\an8próba rozbicia urny. 827 00:35:28,187 --> 00:35:29,960 {\an8}- Tak. 828 00:35:31,987 --> 00:35:34,786 {\an8}- Och, nie podoba mi się to. 829 00:35:34,787 --> 00:35:36,786 {\an8}- W tym momencie jestem chętny zaryzykować całe moje złoto 830 00:35:36,787 --> 00:35:38,466 {\an8}tylko po to, żeby zachować uderzając w te urny. 831 00:35:38,467 --> 00:35:40,146 Myślę, że dla mnie to to moja najlepsza szansa 832 00:35:40,147 --> 00:35:41,386 aby zdobyć jak najwięcej złota. 833 00:35:41,387 --> 00:35:42,946 Te większe są łatwiejsze, Rob. 834 00:35:42,947 --> 00:35:45,186 - Mój cel jest cholernie dobry. 835 00:35:45,187 --> 00:35:46,746 Płynie tam strumyk prosto przez moją farmę, 836 00:35:46,747 --> 00:35:48,786 i zejdę tam czasami godzinami 837 00:35:48,787 --> 00:35:51,746 i omijaj skały, rzucaj nimi w drzewa. 838 00:35:51,747 --> 00:35:53,426 Rozumiem. - Dobra cholera. 839 00:35:53,427 --> 00:35:55,706 - Właśnie przyszła moja torba dużo cięższy. 840 00:35:55,707 --> 00:35:58,240 {\an8}W porządku, chodźmy. - W porządku, koleś. 841 00:36:16,707 --> 00:36:18,866 [oboje ciężko oddychają] - Dobrze się czujesz? 842 00:36:18,867 --> 00:36:21,466 - Nie. Nawet nie mogę tego wymyślić z tak dużą wagą. 843 00:36:21,467 --> 00:36:23,066 Tak, śmiało, stary. 844 00:36:23,067 --> 00:36:24,626 - Chcesz, żebym to wziął? Pozwólcie, że zajmę się tym na chwilę. 845 00:36:24,627 --> 00:36:26,586 - Na pewno? - Tak, tak. Pozwól mi to wziąć. 846 00:36:26,587 --> 00:36:28,346 Jesteś dobry. 847 00:36:28,347 --> 00:36:30,786 Zabierzesz mnie gdzieś z powrotem. 848 00:36:30,787 --> 00:36:32,706 Oczywiście Chcę wejść pierwszy, 849 00:36:32,707 --> 00:36:34,466 ale jeśli ktoś inny wchodzi pierwszy, 850 00:36:34,467 --> 00:36:36,266 to musi być Rob, ponieważ to mój najlepszy przyjaciel w grze. 851 00:36:36,267 --> 00:36:37,986 Nie rozumiem, jak my nie dostań się do pierwszej szóstki. 852 00:36:37,987 --> 00:36:39,066 - Tak. 853 00:36:39,067 --> 00:36:41,146 {\an8}- Myślę, że jesteśmy na szczycie. 854 00:36:41,147 --> 00:36:42,706 {\an8}- Co? - [dysząc] 855 00:36:42,707 --> 00:36:46,786 {\an8}- Szpieguję moim małym okiem nadchodzi Ocalały 856 00:36:46,787 --> 00:36:48,386 {\an8}nad szczytem wzgórza. 857 00:36:48,387 --> 00:36:50,746 {\an8}- [ciężko oddycha] 858 00:36:50,747 --> 00:36:53,986 {\an8♪ ♪ 859 00:36:53,987 --> 00:36:55,426 {\an8}- Brawo, brawo. 860 00:36:55,427 --> 00:36:57,586 {\an8}Jesteś pierwszym graczem aby dotrzeć na szczyt. 861 00:36:57,587 --> 00:37:00,706 {\an8}Teraz, aby zgromadzić złoto, musisz umieścić go w skrzyni. 862 00:37:00,707 --> 00:37:03,706 {\an8}Albo Twoje, albo kogoś innego. - Rozumiem. 863 00:37:03,707 --> 00:37:05,786 {\an8}- I tylko sześciu graczy czyje piersi 864 00:37:05,787 --> 00:37:09,226 {\an8}zawierają najwięcej złota, jakie zarobimy szansę na zdobycie sztyletu. 865 00:37:09,227 --> 00:37:12,146 {\an8}Pamiętaj, to ci da dwa głosy 866 00:37:12,147 --> 00:37:13,986 {\an8}dla jednej osoby przy okrągłym stole. 867 00:37:13,987 --> 00:37:16,186 {\an8}- Rozumiem. 868 00:37:16,187 --> 00:37:18,706 {\an8}- Gratulacje, Marka i Johnny'ego. 869 00:37:18,707 --> 00:37:20,706 {\an8}- Czy chcesz poczuć i zobacz, czy ty 870 00:37:20,707 --> 00:37:23,946 {\an8}możesz zdecydować, który jest cięższy? - Wyrzućmy ich. 871 00:37:23,947 --> 00:37:26,146 - Przychodzą Kristen i Eric. 872 00:37:26,147 --> 00:37:28,586 - Nie mam tyle. Dam ci to, Mark. 873 00:37:28,587 --> 00:37:31,426 Była mi beznadziejna gra w rzucanie 874 00:37:31,427 --> 00:37:33,746 więc wiedziałem, że mnie nie będzie w pierwszej szóstce. 875 00:37:33,747 --> 00:37:36,106 Więc równie dobrze mogę to dać do osoby 876 00:37:36,107 --> 00:37:37,866 Ufam najbardziej, czyli Marek. 877 00:37:37,867 --> 00:37:42,026 {\an8}- Głosowanie taktyczne bryłki złota – uwielbiam to. 878 00:37:42,027 --> 00:37:44,386 {\an8}Cieszy Cię to, Mauro? - Nie. 879 00:37:44,387 --> 00:37:45,920 - Och, Lisa się zbliża. 880 00:37:47,507 --> 00:37:49,720 - Rzuciłem wszystkie swoje. Nie mam żadnego. 881 00:37:51,387 --> 00:37:54,746 - Czas ucieka, gracze. - Co mam? 882 00:37:54,747 --> 00:37:58,186 ♪ ♪ 883 00:37:58,187 --> 00:38:00,426 - Gdzie mam położyć kamienie? 884 00:38:00,427 --> 00:38:02,786 Nie mogę zdobyć sztyletu z moim złotem. 885 00:38:02,787 --> 00:38:04,226 {\an8}- Pozostały dwie minuty. 886 00:38:04,227 --> 00:38:05,826 {\an8}Pospiesz się, pośpiesz się. 887 00:38:05,827 --> 00:38:08,506 {\an8}- Czy bierzesz całe swoje złoto? Czy chcesz się podzielić? 888 00:38:08,507 --> 00:38:09,906 {\an8}- Dam ci to. 889 00:38:09,907 --> 00:38:13,666 {\an8}Decyduję się to umieścić w klatce piersiowej Stephena. 890 00:38:13,667 --> 00:38:16,786 {\an8>On na mnie nie głosował przy okrągłym stole. 891 00:38:16,787 --> 00:38:18,106 {\an8Stephen to najlepszy wybór. 892 00:38:18,107 --> 00:38:20,600 {\an8}- Bardzo hojny z twojej strony. - Nie ma za co. 893 00:38:25,507 --> 00:38:27,386 {\an8}- Próbuję pomyśleć komu mam to dać. 894 00:38:27,387 --> 00:38:29,186 {\an8}Są tacy ludzie Myślę, że są Wiernymi. 895 00:38:29,187 --> 00:38:31,026 {\an8}Są tacy ludzie Myślę, że są zdrajcami. 896 00:38:31,027 --> 00:38:32,866 {\an8}Oddaj swoje złoto do niewłaściwej osoby, 897 00:38:32,867 --> 00:38:34,986 {\an8>i to wszystko może się skończyć-- Nie wiem. 898 00:38:34,987 --> 00:38:36,706 {\an8}- Czas minął, gracze. 899 00:38:36,707 --> 00:38:40,186 Gratulacje wszystkim. Podbiłeś Wzgórze Fyrish. 900 00:38:40,187 --> 00:38:42,866 Brawo. [wiwaty i brawa] 901 00:38:42,867 --> 00:38:44,586 [chichocze] 902 00:38:44,587 --> 00:38:45,706 - Whoa. 903 00:38:45,707 --> 00:38:48,946 - Wspólnie, udało Ci się dodać... 904 00:38:48,947 --> 00:38:53,146 {\an8}17 800 dolarów na fundusz nagród. 905 00:38:53,147 --> 00:38:54,586 {\an8}- Nieźle, chłopaki. 906 00:38:54,587 --> 00:38:56,986 - Brawo. - Całkiem w porządku. 907 00:38:56,987 --> 00:39:00,586 - Sześciu graczy z najwięcej złota w ich piersi, 908 00:39:00,587 --> 00:39:02,346 i tych, którzy mają szansę 909 00:39:02,347 --> 00:39:07,266 wygrania sztyletu ten wieczór jest... 910 00:39:07,267 --> 00:39:08,466 Coltona... 911 00:39:08,467 --> 00:39:10,186 - Whoa. 912 00:39:10,187 --> 00:39:12,946 - Eryk... - Uuu! 913 00:39:12,947 --> 00:39:14,226 - Marku... 914 00:39:14,227 --> 00:39:17,186 [wiwaty i brawa] 915 00:39:17,187 --> 00:39:18,226 Natalia... 916 00:39:18,227 --> 00:39:21,626 [wiwaty i brawa] 917 00:39:21,627 --> 00:39:24,520 Rob... [wiwaty i brawa] 918 00:39:26,707 --> 00:39:29,520 I Stefan. [wiwaty i brawa] 919 00:39:31,147 --> 00:39:34,386 Jednak osoba który zgromadził najwięcej złota 920 00:39:34,387 --> 00:39:37,666 otrzyma korzyść podczas gry o sztylet. 921 00:39:37,667 --> 00:39:41,986 I mogę zdradzić, że skrzynia zawierające najwięcej złota 922 00:39:41,987 --> 00:39:44,346 należy do... 923 00:39:44,347 --> 00:39:46,986 [muzyka trzymająca w napięciu] 924 00:39:46,987 --> 00:39:48,546 Rob. 925 00:39:48,547 --> 00:39:51,626 [wiwaty i brawa] - Dobra robota, Rob. 926 00:39:51,627 --> 00:39:54,506 - Gracze, którzy nie korzystali z bankowości najwięcej złota, 927 00:39:54,507 --> 00:39:57,226 Obawiam się, że przegapiłeś... nie ma dla ciebie sztyletu. 928 00:39:57,227 --> 00:39:59,706 Proszę, wróć do mojego zamku. 929 00:39:59,707 --> 00:40:02,786 I wszystkich innych, proszę wybierz miejsce przy stole. 930 00:40:02,787 --> 00:40:06,466 {\an8}- Mam wielką nadzieję że Rob dostaje sztylet. 931 00:40:06,467 --> 00:40:08,666 - Upewnij się, że wygrasz. - Będę. 932 00:40:08,667 --> 00:40:11,986 - Jeśli trzyma sztylet z dala od wiernych, 933 00:40:11,987 --> 00:40:13,466 to dla nas wspaniale. 934 00:40:13,467 --> 00:40:15,546 Może go użyć do rzucenia w jednym z nich. 935 00:40:15,547 --> 00:40:17,826 Ale czy mogę mu zaufać? 936 00:40:17,827 --> 00:40:20,720 nie wiem. 937 00:40:23,707 --> 00:40:27,266 - Wasza szóstka będzie teraz grać za sztylet. 938 00:40:27,267 --> 00:40:32,186 Jak widać na stole jest pięć kamiennych tablic. 939 00:40:32,187 --> 00:40:34,906 Rob, jeden z tych graczy obecnie trzyma 940 00:40:34,907 --> 00:40:36,706 moc sztyletu. 941 00:40:36,707 --> 00:40:38,426 Za chwilę każdy gracz zostanie poproszony 942 00:40:38,427 --> 00:40:40,186 potajemnie odwróć tablet 943 00:40:40,187 --> 00:40:42,906 i spójrz, co jest pod spodem. 944 00:40:42,907 --> 00:40:44,546 Czterech graczy zobaczy X, 945 00:40:44,547 --> 00:40:47,226 ale dla jednego gracza, zobaczą sztylet, 946 00:40:47,227 --> 00:40:50,426 to znaczy, że obecnie utrzymać władzę. 947 00:40:50,427 --> 00:40:52,466 Po tym jak każdy gracz ma spojrzał na swój tablet, 948 00:40:52,467 --> 00:40:53,946 możesz je kwestionować. 949 00:40:53,947 --> 00:40:56,506 A potem ty, jako gracz kto zdobył najwięcej złota, 950 00:40:56,507 --> 00:40:58,666 będzie miał okazję do kradzieży 951 00:40:58,667 --> 00:41:01,866 jeden tablet od odtwarzacza według własnego wyboru. 952 00:41:01,867 --> 00:41:04,746 Dla gracza z tabletem naznaczony sztyletem, 953 00:41:04,747 --> 00:41:08,346 będziesz musiał się zaangażować twoja najlepsza pokerowa twarz 954 00:41:08,347 --> 00:41:10,386 utrzymać tę władzę. 955 00:41:10,387 --> 00:41:13,386 - Jedyne co muszę zrobić to dowiedz się, kto mnie okłamuje. 956 00:41:13,387 --> 00:41:16,026 W zasadzie jestem ludzki wykrywacz kłamstw. 957 00:41:16,027 --> 00:41:18,586 - Zaczniemy od Erica. 958 00:41:18,587 --> 00:41:21,386 Proszę odwrócić tablet. 959 00:41:21,387 --> 00:41:24,586 [napięta muzyka] 960 00:41:24,587 --> 00:41:28,426 ♪ ♪ 961 00:41:28,427 --> 00:41:31,586 - Moja strategia jest taka zadawać pytania 962 00:41:31,587 --> 00:41:35,306 na które znam odpowiedź i w zasadzie zapamiętać 963 00:41:35,307 --> 00:41:37,186 jak reagują do mówienia prawdy. 964 00:41:37,187 --> 00:41:39,146 Jak masz na imię? - Eryk. 965 00:41:39,147 --> 00:41:40,986 - Skąd jesteś? - Atlanty. 966 00:41:40,987 --> 00:41:44,146 - W takim razie zadaję im pytanie będą kłamać. 967 00:41:44,147 --> 00:41:46,546 Czy masz sztylet? 968 00:41:46,547 --> 00:41:48,066 - Nie. 969 00:41:48,067 --> 00:41:49,226 - OK, skończyłem. 970 00:41:49,227 --> 00:41:51,386 Po prostu odejmuję różnice. 971 00:41:51,387 --> 00:41:55,186 - Colton, proszę, odwróć się swojego tabletu. 972 00:41:55,187 --> 00:42:01,920 ♪ ♪ 973 00:42:03,427 --> 00:42:05,986 Jak masz na imię? - Coltona. 974 00:42:05,987 --> 00:42:07,906 - Masz to? 975 00:42:07,907 --> 00:42:09,746 - Ja nie. 976 00:42:09,747 --> 00:42:11,226 - W porządku. 977 00:42:11,227 --> 00:42:13,440 - [pociąga nosem] 978 00:42:15,027 --> 00:42:16,600 - Mark. 979 00:42:21,267 --> 00:42:23,186 - Jaki jest twój ulubiony kolor? 980 00:42:23,187 --> 00:42:24,306 - Zielony. 981 00:42:24,307 --> 00:42:26,786 - Jaka jest twoja ulubiona gra? 982 00:42:26,787 --> 00:42:29,426 – „Bracia Mario”. 983 00:42:29,427 --> 00:42:32,026 - Masz sztylet? 984 00:42:32,027 --> 00:42:33,600 - Nie. 985 00:42:35,627 --> 00:42:37,000 - Dobra. 986 00:42:38,787 --> 00:42:42,986 - Stefan, sprawdź, czy masz sztylet. 987 00:42:42,987 --> 00:42:45,026 - [odchrząkuje] 988 00:42:45,027 --> 00:42:49,426 ♪ ♪ 989 00:42:49,427 --> 00:42:52,346 - Czy mogę ci zaufać? - Tak. 990 00:42:52,347 --> 00:42:54,400 - Masz sztylet? 991 00:42:56,747 --> 00:42:58,400 - Nie. 992 00:43:02,867 --> 00:43:04,680 - OK, skończyłem. 993 00:43:06,827 --> 00:43:08,920 - A więc Natalio. 994 00:43:17,507 --> 00:43:19,386 - Jak ci się podoba pogoda dzisiaj? 995 00:43:19,387 --> 00:43:21,266 - Nie przeszkadza mi to. 996 00:43:21,267 --> 00:43:24,066 - Jaki jest twój ulubiony kolor? - Czarny. 997 00:43:24,067 --> 00:43:26,626 - Masz sztylet? 998 00:43:26,627 --> 00:43:28,600 - Nie. 999 00:43:30,587 --> 00:43:34,586 - Nie masz tego? - Nie okłamuję cię. 1000 00:43:34,587 --> 00:43:36,346 - Rob. 1001 00:43:36,347 --> 00:43:39,386 Słyszeliście wszystko zeznania zawodników. 1002 00:43:39,387 --> 00:43:42,786 Musisz teraz podjąć decyzję kto ma sztylet 1003 00:43:42,787 --> 00:43:47,026 i czyj tablet zdecydujesz się wziąć. 1004 00:43:47,027 --> 00:43:49,880 - Ktoś mnie okłamał. - Mhm. 1005 00:43:55,147 --> 00:43:56,666 - Co o tym myślisz, Rob? 1006 00:43:56,667 --> 00:44:02,640 ♪ ♪ 1007 00:44:05,627 --> 00:44:07,920 - Wezmę Tablet Natalii. 1008 00:44:17,267 --> 00:44:20,800 - Rob, proszę, potajemnie spójrz na swoim tablecie. 1009 00:44:23,547 --> 00:44:25,746 - Och, zgubiłem sztylet na rzecz Roba. 1010 00:44:25,747 --> 00:44:30,226 Fakt, że potrafi ciągnąć wyłączenie tego zasilania w dowolnym momencie 1011 00:44:30,227 --> 00:44:32,426 wpływanie na głosy jest przerażające. 1012 00:44:32,427 --> 00:44:35,706 Ale spośród tych, którzy odeszli, 1013 00:44:35,707 --> 00:44:38,106 Po prostu wolę, żeby Rob to miał. 1014 00:44:38,107 --> 00:44:41,866 Jest jedną z najbliższych osób w tym zamku do mnie teraz. 1015 00:44:41,867 --> 00:44:44,626 - Jeden z was jest teraz tutaj w posiadaniu sztyletu 1016 00:44:44,627 --> 00:44:47,146 a wraz z nim moc wyrzeźbić historię 1017 00:44:47,147 --> 00:44:48,786 przy okrągłym stole. 1018 00:44:48,787 --> 00:44:53,600 Wybieraj więc mądrze, kiedy to nastąpi najlepiej uwolnić tę moc. 1019 00:44:54,827 --> 00:44:56,586 - Jestem taki dumny zdobycia tego sztyletu. 1020 00:44:56,587 --> 00:44:58,146 Mogę powiedzieć kiedy ludzie kłamią. 1021 00:44:58,147 --> 00:44:59,746 I Natalie była całkiem oczywiste. 1022 00:44:59,747 --> 00:45:01,706 Nie mogła na mnie patrzeć w oko i kłamać. 1023 00:45:01,707 --> 00:45:03,386 Najlepsze uczucie o sztylecie 1024 00:45:03,387 --> 00:45:05,266 jest to, że nie mam martwić się o kogoś 1025 00:45:05,267 --> 00:45:07,706 użyłeś tego na mnie, bo to mam. 1026 00:45:07,707 --> 00:45:08,673 Zdobyłem sztylet. 1027 00:45:08,674 --> 00:45:10,666 Mam ten pieprzony sztylet. Dostałem dwa głosy. 1028 00:45:10,667 --> 00:45:13,226 - Gracze, nasze spotkanie dobiegło końca, 1029 00:45:13,227 --> 00:45:15,786 a okrągły stół jest nieuchronny. 1030 00:45:15,787 --> 00:45:18,186 I właśnie tam dźgnięcie w plecy 1031 00:45:18,187 --> 00:45:19,906 naprawdę nastąpi. 1032 00:45:19,907 --> 00:45:23,720 ♪ ♪ 1033 00:45:30,307 --> 00:45:31,906 - Chciałbym wannę. - Tak. 1034 00:45:31,907 --> 00:45:35,826 Chcę zamienić się w suszoną śliwkę w wannie z szampanem. 1035 00:45:35,827 --> 00:45:37,146 - Oh. 1036 00:45:37,147 --> 00:45:38,346 To brzmi... - To wszystko. 1037 00:45:38,347 --> 00:45:39,866 - Tak dobrze. - Tak. 1038 00:45:39,867 --> 00:45:42,906 [łagodna muzyka] 1039 00:45:42,907 --> 00:45:48,826 ♪ ♪ 1040 00:45:48,827 --> 00:45:51,186 {\an8}- Co powiesz na sałatkę? 1041 00:45:51,187 --> 00:45:52,226 {\an8}Tak. 1042 00:45:52,227 --> 00:45:55,626 - Johnny jest na twoim punkcie. 1043 00:45:55,627 --> 00:45:57,946 Ciężki. 1044 00:45:57,947 --> 00:46:00,546 Tara uważa, że ​​nie. 1045 00:46:00,547 --> 00:46:04,386 Więc jestem trochę jak, odbija się wraz z nią. 1046 00:46:04,387 --> 00:46:08,586 Myślę, że udało mi się, jakby, pchnij je do Natalie. 1047 00:46:08,587 --> 00:46:11,226 Ale przyjdziesz. - Ja wiem. 1048 00:46:11,227 --> 00:46:12,866 Ja wiem. Och, wiem. 1049 00:46:12,867 --> 00:46:17,626 {\an8}- W tej chwili Natalie i Lisa to chyba łeb w łeb, 1050 00:46:17,627 --> 00:46:21,026 i mam nadzieję, że ucieknie wygnanie dziś wieczorem. 1051 00:46:21,027 --> 00:46:22,626 Nienawidzę myśleć 1052 00:46:22,627 --> 00:46:25,266 o tym jak to będzie wyglądać bez Lisy. 1053 00:46:25,267 --> 00:46:28,626 - Więc jakie są myślicie? 1054 00:46:28,627 --> 00:46:30,266 - Kto tu jest? 1055 00:46:30,267 --> 00:46:32,960 - Miałem podejrzane przeczucie o Natalii. 1056 00:46:38,107 --> 00:46:39,546 - Myślę o Natalii. 1057 00:46:39,547 --> 00:46:41,626 - Czy jest Ci wygodnie? podzielić się tym, co usłyszałeś... 1058 00:46:41,627 --> 00:46:44,026 - Czekaj, kto? Co? - O Nacie? 1059 00:46:44,027 --> 00:46:45,826 - „Kiedy mordowaliśmy”. - [wzdycha] 1060 00:46:45,827 --> 00:46:47,986 - Właśnie tak... kiedy my zamordowana, a ona poszła... 1061 00:46:47,987 --> 00:46:49,986 - Kiedy to powiedziała? - Byłem tam, prawda? 1062 00:46:49,987 --> 00:46:51,226 - Byłeś tam. - Tak. 1063 00:46:51,227 --> 00:46:53,066 {\an8}- Nie złapałeś? OK, dobrze. 1064 00:46:53,067 --> 00:46:54,946 {\an8}- Tak. - Nie, to dziwne. 1065 00:46:54,947 --> 00:46:56,546 - Musisz zabrać głos i powiedz, co usłyszałeś. 1066 00:46:56,547 --> 00:46:58,026 - Och, żartujesz sobie? Oczywiście, że to zrobię. 1067 00:46:58,027 --> 00:47:00,226 - Wiem, że to zrobisz. - Nie wpadaj tak. 1068 00:47:00,227 --> 00:47:01,560 Przykro mi. 1069 00:47:03,307 --> 00:47:05,026 - Co się dzieje, chłopaki? - Skupcie się, gangu. 1070 00:47:05,027 --> 00:47:06,786 Zgromadź się. Trzymaj się, trzymaj się. 1071 00:47:06,787 --> 00:47:09,666 - Co robimy? - Więc ufam wam. 1072 00:47:09,667 --> 00:47:12,546 Jestem wierny. Mam sztylet. 1073 00:47:12,547 --> 00:47:13,613 - Dobra. 1074 00:47:13,614 --> 00:47:15,986 - Chcę zawrzeć pakt że kiedy tam wejdziemy, 1075 00:47:15,987 --> 00:47:17,866 zgodziliśmy się nie mówić nikomu. - Nikt. 1076 00:47:17,867 --> 00:47:19,946 - Tak szczerze, bracie, kurwa, Zostanę zamordowany. 1077 00:47:19,947 --> 00:47:23,426 - Cel na plecach. - Tak, ogromny cel, więc... 1078 00:47:23,427 --> 00:47:25,226 nie mówimy każdego, kto to ma. 1079 00:47:25,227 --> 00:47:26,426 - Nie. 1080 00:47:26,427 --> 00:47:28,186 - Zostaje z nami. - Tak. 1081 00:47:28,187 --> 00:47:29,266 - W porządku. - W porządku. 1082 00:47:29,267 --> 00:47:30,506 - Zespół. - Zespół. 1083 00:47:30,507 --> 00:47:32,266 - Gdy tylko zawarliśmy pakt, 1084 00:47:32,267 --> 00:47:33,746 w mojej głowie myślę, to jest po prostu 1085 00:47:33,747 --> 00:47:35,626 świetna okazja budować zaufanie. 1086 00:47:35,627 --> 00:47:38,626 {\an8}Zaufaj mi, jesteśmy razem. Jesteśmy zjednoczeni. 1087 00:47:38,627 --> 00:47:41,440 To bardzo daleko w takiej grze. 1088 00:47:44,987 --> 00:47:46,746 - Mhm. 1089 00:47:46,747 --> 00:47:48,386 - Hej, co się stało? - Co się stało? 1090 00:47:48,387 --> 00:47:50,026 -Stefan, co się stało? 1091 00:47:50,027 --> 00:47:52,866 Stefana. - Stephen, wygrałeś? 1092 00:47:52,867 --> 00:47:55,426 - Więc został zawarty pakt. - O mój Boże. 1093 00:47:55,427 --> 00:47:56,706 - Oh. - Oh. 1094 00:47:56,707 --> 00:47:58,506 - Tak, ponieważ to wyznaczy cel 1095 00:47:58,507 --> 00:48:00,066 na plecach tego, kto to jest. 1096 00:48:00,067 --> 00:48:02,746 Więc zgodziliśmy się, że nie będziemy się dzielić. - Żeby nic nie powiedzieć. 1097 00:48:02,747 --> 00:48:04,426 - Kto to był? 1098 00:48:04,427 --> 00:48:06,546 - Och, jakie to urocze. 1099 00:48:06,547 --> 00:48:10,106 Sztylet szósty zawrzeć swój mały pakt. 1100 00:48:10,107 --> 00:48:11,826 To po prostu denerwujące. 1101 00:48:11,827 --> 00:48:14,626 Jak pakt? Naprawdę? Po co? 1102 00:48:14,627 --> 00:48:18,146 Mam tylko nadzieję którymi Rob się podzieli. 1103 00:48:18,147 --> 00:48:22,146 - Zanim wszystko stanie się chaotyczne, wszyscy o tym rozmawialiśmy, 1104 00:48:22,147 --> 00:48:25,266 i wszyscy są w dobrym humorze, z własnych powodów, Natalie. 1105 00:48:25,267 --> 00:48:27,386 Ale potrzebujemy siedmiu kontrolować stół. 1106 00:48:27,387 --> 00:48:29,226 - Czy wszyscy głosujecie? dla Natalie dziś wieczorem? 1107 00:48:29,227 --> 00:48:30,746 - Ja jestem. - Ja jestem. 1108 00:48:30,747 --> 00:48:32,280 - Mhm. 1109 00:48:34,667 --> 00:48:35,746 - O Boże. 1110 00:48:35,747 --> 00:48:38,066 Co chcemy zrobić? - Dziś wieczorem? 1111 00:48:38,067 --> 00:48:39,586 - Lisa. - Lisa, na 100%. 1112 00:48:39,587 --> 00:48:42,266 - Jesteś pewien, że tak wydarzy się dziś wieczorem? 1113 00:48:42,267 --> 00:48:43,760 {\an8}Tak. 1114 00:48:47,707 --> 00:48:50,386 Lisa ma całe ciepło na nią właśnie teraz. 1115 00:48:50,387 --> 00:48:52,066 Jeśli wszystko pójdzie zgodnie z planem, 1116 00:48:52,067 --> 00:48:55,066 Lisa zostaje wykluczona, co oznacza, że mogę usiąść 1117 00:48:55,067 --> 00:48:57,466 i bądź tak cicho, jak to możliwe. 1118 00:48:57,467 --> 00:48:59,066 O kim myślisz na dzisiejszy wieczór? 1119 00:48:59,067 --> 00:49:01,386 - Cóż, byłem pod wrażenie, że było po prostu, 1120 00:49:01,387 --> 00:49:05,800 {\an8}co najmniej siedem osób w kuchni i mówię... 1121 00:49:07,267 --> 00:49:08,346 {\an8- Co? 1122 00:49:08,347 --> 00:49:09,706 Nie wiem co się dzieje, 1123 00:49:09,707 --> 00:49:11,666 ale wiem jedno jest pewne-- 1124 00:49:11,667 --> 00:49:15,146 Candiace wywołuje burzę walcząc o życie Lisy. 1125 00:49:15,147 --> 00:49:17,440 - Czy mogę dołączyć? - Tak, chodź. 1126 00:49:19,507 --> 00:49:21,946 - Wszyscy, z którymi rozmawiam mówi Lisa, 1127 00:49:21,947 --> 00:49:24,626 i Lisa wypowiada moje imię. 1128 00:49:24,627 --> 00:49:27,386 - Dziewczyno, przygotuj się. - Niechlujny. 1129 00:49:27,387 --> 00:49:29,706 - Robi się zadziornie na tym stole. - Mhm. Ja wiem. 1130 00:49:29,707 --> 00:49:32,386 - Jestem bardzo zdenerwowany dla tego okrągłego stołu. 1131 00:49:32,387 --> 00:49:34,426 Zmierzę się z Lisą Rinną. 1132 00:49:34,427 --> 00:49:37,386 A jeśli zostanie, 1133 00:49:37,387 --> 00:49:40,306 Będę musiał przesiedzieć 1134 00:49:40,307 --> 00:49:43,226 zostać przeżutym przez dwie przerażające gospodynie domowe. 1135 00:49:43,227 --> 00:49:45,226 A ja nie chcę tego robić. 1136 00:49:45,227 --> 00:49:46,680 [jęki] 1137 00:49:54,467 --> 00:49:59,906 - ♪ Podążaj za mną w noc w dolinie ♪ 1138 00:49:59,907 --> 00:50:04,266 ♪ Gdzie wszyscy kwiaty kwitną ♪ 1139 00:50:04,267 --> 00:50:07,226 [łagodna, trzymająca w napięciu muzyka] 1140 00:50:07,227 --> 00:50:09,266 {\an8}- Gorąco. Przychodzą po mnie. 1141 00:50:09,267 --> 00:50:12,026 Boję się wejść na górę przeciwko Natalie. 1142 00:50:12,027 --> 00:50:13,906 Ludzie „Ocaleni” mnie przerażają. 1143 00:50:13,907 --> 00:50:16,506 Ale wiesz co? Jestem tym, który przeżył. 1144 00:50:16,507 --> 00:50:19,866 Jeśli przeżyjesz osiem lat z „Gospodyń domowych” 1145 00:50:19,867 --> 00:50:20,986 żartujesz? 1146 00:50:20,987 --> 00:50:22,426 Wygrywam. 1147 00:50:22,427 --> 00:50:25,520 I będę walczyć do końca. Będę. 1148 00:50:27,467 --> 00:50:31,866 {\an8}- Jestem jedynym graczem, który pozostał w tej grze właśnie teraz, 1149 00:50:31,867 --> 00:50:34,066 {\an8}więc czuję się bardzo odsłonięta. 1150 00:50:34,067 --> 00:50:38,666 {\an8Ale czuję się podekscytowany, i podoba mi się ta Natalie. 1151 00:50:38,667 --> 00:50:42,306 {\an8To jest Natalie ludzie powinni się bać 1152 00:50:42,307 --> 00:50:44,626 {\an8}bo myślę, że jestem wściekła Natalie 1153 00:50:44,627 --> 00:50:47,946 {\an8}jest najlepiej występującą Natalie. 1154 00:50:47,947 --> 00:50:51,386 {\an8}- Dałem z siebie wszystko 1155 00:50:51,387 --> 00:50:54,066 {\an8}aby spróbować zatrzymać Lisę z gorącego siedzenia. 1156 00:50:54,067 --> 00:50:57,306 Musimy się chronić i walcz o jej życie, 1157 00:50:57,307 --> 00:50:58,866 ale to nie będzie łatwe. 1158 00:50:58,867 --> 00:51:02,866 I mam nadzieję że może się uratować. 1159 00:51:02,867 --> 00:51:05,866 [muzyka dramatyczna] 1160 00:51:05,867 --> 00:51:08,706 ♪ ♪ 1161 00:51:08,707 --> 00:51:10,106 - Poznaj siebie. 1162 00:51:10,107 --> 00:51:13,266 Poznaj swojego wroga. 1163 00:51:13,267 --> 00:51:18,106 Ale skąd możesz wiedzieć wróg, którego nie widzisz? 1164 00:51:18,107 --> 00:51:22,946 ♪ ♪ 1165 00:51:22,947 --> 00:51:26,186 Kto chcesz, żeby przy tobie stał 1166 00:51:26,187 --> 00:51:28,946 w tej śmiertelnej wojnie? 1167 00:51:28,947 --> 00:51:32,986 Dla kogo byś zabił? 1168 00:51:32,987 --> 00:51:37,040 Dzisiaj jeden z Was wygrał moc sztyletu. 1169 00:51:39,187 --> 00:51:43,400 Czy to się w tym uwolni pole walki dziś wieczorem? 1170 00:51:47,267 --> 00:51:51,306 Gracze, podłoga jest Wasza. 1171 00:51:51,307 --> 00:51:58,520 ♪ ♪ 1172 00:52:05,427 --> 00:52:07,680 - Natalia, dziś w bibliotece... 1173 00:52:09,427 --> 00:52:11,946 Tara i ja tam byliśmy, 1174 00:52:11,947 --> 00:52:15,840 i coś powiedziałeś że nie mogę odpuścić. 1175 00:52:17,987 --> 00:52:20,000 Powiedziałeś: „kiedy mordowaliśmy”. 1176 00:52:24,187 --> 00:52:27,386 - Nie zrobiłem tego. - „Kiedy mordowaliśmy”. 1177 00:52:27,387 --> 00:52:32,480 Po prostu byłem zaskoczony, i pomyślałem: OK, wow. 1178 00:52:34,547 --> 00:52:37,466 - Słyszałaś, Tara? 1179 00:52:37,467 --> 00:52:39,680 - OK, więc to jest trudne dla mnie... 1180 00:52:41,467 --> 00:52:44,440 Ponieważ to słyszałem. 1181 00:52:46,787 --> 00:52:49,426 Wiem tylko, że to słyszałem, i pomyślałem: „Wow”. 1182 00:52:49,427 --> 00:52:51,106 Ale to się nie zarejestrowało... 1183 00:52:51,107 --> 00:52:53,786 - Ze mną to samo. Pomyślałem sobie: „Wow”. 1184 00:52:53,787 --> 00:52:55,826 - Będą bałagany. 1185 00:52:55,827 --> 00:52:57,986 Pochwalam ludzi to nie. 1186 00:52:57,987 --> 00:53:01,586 Nie mogę ci tego udowodnić że tego nie powiedziałem. 1187 00:53:01,587 --> 00:53:04,426 Ale nie sądzę, że to pytanie jest spróbować i udowodnić 1188 00:53:04,427 --> 00:53:06,386 że jestem dla ciebie zdrajcą. 1189 00:53:06,387 --> 00:53:09,706 Myślę, że to po prostu żeby pozbyć się ciepła. 1190 00:53:09,707 --> 00:53:11,706 Nie obchodzi cię to jeśli jestem wierny, kochanie. 1191 00:53:11,707 --> 00:53:13,466 - Co masz na myśli? - Nie obchodzi cię to. 1192 00:53:13,467 --> 00:53:14,666 Właśnie do mnie podchodzisz 1193 00:53:14,667 --> 00:53:17,346 ponieważ ty nie chcę wracać do domu. 1194 00:53:17,347 --> 00:53:19,866 Nie obchodzi cię to o ratowaniu Wiernych tutaj. 1195 00:53:19,867 --> 00:53:21,826 Przepraszam. 1196 00:53:21,827 --> 00:53:24,586 - Natalia, wczoraj wieczorem podczas kolacji, 1197 00:53:24,587 --> 00:53:26,746 ty i ja byliśmy w tej samej sytuacji 1198 00:53:26,747 --> 00:53:30,266 ze Stephenem krojącym mięso i nakładamy na nasze talerze. 1199 00:53:30,267 --> 00:53:33,866 A mimo to tak ciężko walczyłeś na antidotum, 1200 00:53:33,867 --> 00:53:37,626 wiedząc, że ty i ja nie możemy oboje bądźcie przeklęci... 1201 00:53:37,627 --> 00:53:40,666 co dało mi do myślenia taki plan na ten moment 1202 00:53:40,667 --> 00:53:42,666 było pokazać że jestem wierny, 1203 00:53:42,667 --> 00:53:46,986 ponieważ czuję, że naprawdę, naprawdę tego potrzebuję... 1204 00:53:46,987 --> 00:53:50,226 nawet gdybyś był zdrajcą. 1205 00:53:50,227 --> 00:53:53,826 - Poszedłem w tryb walki lub ucieczki. 1206 00:53:53,827 --> 00:53:57,146 Byłem tak przeszły punkt rozsądku. 1207 00:53:57,147 --> 00:53:58,946 Bałem się o swoje życie. 1208 00:53:58,947 --> 00:54:04,466 ♪ ♪ 1209 00:54:04,467 --> 00:54:07,080 - Chciałbym porozmawiać o Yam Yamie. 1210 00:54:10,467 --> 00:54:11,920 - Ja też chcę. 1211 00:54:13,667 --> 00:54:17,266 - Bo oczywiście teraz wiem, jak, 1212 00:54:17,267 --> 00:54:19,706 mogliśmy mu w 100% zaufać. 1213 00:54:19,707 --> 00:54:23,946 I stąd moje pytanie bezpośrednio do ciebie jest, 1214 00:54:23,947 --> 00:54:26,226 dlaczego w swoich ostatnich słowach skierowanych do nas 1215 00:54:26,227 --> 00:54:28,840 dlaczego miałby po ciebie pójść tak agresywnie? 1216 00:54:30,427 --> 00:54:32,466 - Nie wiem. 1217 00:54:32,467 --> 00:54:35,466 Nie wiem. 1218 00:54:35,467 --> 00:54:38,666 - Nie wiem że godziwie jest go malować 1219 00:54:38,667 --> 00:54:42,506 jako ktoś, kto jest po prostu pusty wszelkich niedyskrecji. 1220 00:54:42,507 --> 00:54:46,426 Pamiętam, że udawał, że płakał. 1221 00:54:46,427 --> 00:54:49,466 - A tak przy okazji, upał było na mnie, więc to proste. 1222 00:54:49,467 --> 00:54:50,946 Więc żeby rzucił to imię wypadło-- 1223 00:54:50,947 --> 00:54:53,266 - Ale to mu nie służy cokolwiek, żeby to zrobić. 1224 00:54:53,267 --> 00:54:55,800 Wypadł z gry. 1225 00:54:57,587 --> 00:54:59,920 - Byłem tam, kiedy ty i Yam Yam przywitali się. 1226 00:55:02,587 --> 00:55:05,600 I jestem prawie pewien pocałowałeś go. 1227 00:55:07,547 --> 00:55:12,426 Pamiętam, że pomyślałem: mam nadzieję, że ona nie całuje mnie i nie kładzie jej-- 1228 00:55:12,427 --> 00:55:15,266 jej połączenie ust na mojej twarzy i zrujnować mój makijaż. 1229 00:55:15,267 --> 00:55:17,560 - Czekać. Ale dlaczego miałbym... Nie, pocałowałem w powietrzu. 1230 00:55:19,667 --> 00:55:22,386 - Muszę powiedzieć, Ja też tam byłem 1231 00:55:22,387 --> 00:55:26,466 kiedy Lisa przyszła, bo podbiegłem do niej. 1232 00:55:26,467 --> 00:55:28,946 A ona zdecydowanie pocałował mnie w powietrzu, 1233 00:55:28,947 --> 00:55:30,840 i pocałowała cię w powietrzu. 1234 00:55:32,827 --> 00:55:35,826 Całuje wszystkich w powietrzu. - Mnie też pocałowała w powietrzu. 1235 00:55:35,827 --> 00:55:36,860 - Więc... 1236 00:55:36,861 --> 00:55:39,346 I uważam to za interesujące że kiedykolwiek ktoś 1237 00:55:39,347 --> 00:55:41,226 jest oskarżony, nie mamy od ciebie wiadomości, 1238 00:55:41,227 --> 00:55:43,586 ale potem skaczesz na wozie. 1239 00:55:43,587 --> 00:55:46,546 - Ale to byli tylko ludzie wówczas na tym małym obszarze 1240 00:55:46,547 --> 00:55:48,946 byłem ja, Lisa i Yam Yam. 1241 00:55:48,947 --> 00:55:50,666 Nie było cię tam. - Więc pocałowała mnie w powietrzu. 1242 00:55:50,667 --> 00:55:52,146 - Nie było cię tam. - Pocałowała ją w powietrzu. 1243 00:55:52,147 --> 00:55:53,466 - Czy mogę mówić? Bo jeszcze nie skończyłem. 1244 00:55:53,467 --> 00:55:54,786 - Pocałowała go w powietrzu. - Jeszcze nie skończyłem. 1245 00:55:54,787 --> 00:55:56,386 Więc proszę, przestań mówić. Dorinda? 1246 00:55:56,387 --> 00:55:57,866 - Ale Yam Yam, kogo ona nie zna, 1247 00:55:57,867 --> 00:55:59,666 ona to ugryzie na brodzie? 1248 00:55:59,667 --> 00:56:01,386 - Skończyłeś? - Nie, nie. 1249 00:56:01,387 --> 00:56:06,706 ♪ ♪ 1250 00:56:06,707 --> 00:56:10,986 - Emocje ostatniej nocy były niezwykle wysokie, 1251 00:56:10,987 --> 00:56:14,680 i to mogło przynieść najgorszy z niektórych ludzi. 1252 00:56:18,347 --> 00:56:20,746 Ale myślę, że to najlepsze zrobić w tej sytuacji 1253 00:56:20,747 --> 00:56:23,186 jest brać emocje poza równaniem. 1254 00:56:23,187 --> 00:56:24,466 - Mhm. 1255 00:56:24,467 --> 00:56:26,666 - Myślicie, że Natalie może być zdrajcą 1256 00:56:26,667 --> 00:56:29,586 z powodu tego przypadku. 1257 00:56:29,587 --> 00:56:32,346 Jaki miałby motyw zrobić z siebie spektakl, 1258 00:56:32,347 --> 00:56:35,706 zwłaszcza gdy Tara nie jest ukierunkowany? 1259 00:56:35,707 --> 00:56:37,746 Co ona zyskuje z tego jako zdrajca, 1260 00:56:37,747 --> 00:56:40,066 inne niż stawianie cel na jej plecach? 1261 00:56:40,067 --> 00:56:41,920 Logika. 1262 00:56:44,307 --> 00:56:46,826 Mam pytanie uzupełniające. 1263 00:56:46,827 --> 00:56:50,920 Jako wierni, nie jesteśmy niczym nagradzani. 1264 00:56:52,587 --> 00:56:54,306 Nie mamy żadnych gwarancji. 1265 00:56:54,307 --> 00:56:57,466 Mamy tylko domysły. 1266 00:56:57,467 --> 00:57:00,226 Nie mogę patrzeć na żadnego z was i wiem na 100% 1267 00:57:00,227 --> 00:57:02,986 jeśli kłamiesz do mojej twarzy, czy nie. 1268 00:57:02,987 --> 00:57:05,920 Ale mamy to z Yam Yam. 1269 00:57:07,587 --> 00:57:11,946 Ostatnią rzeczą, którą powiedział, Lisa jest zdrajcą. 1270 00:57:11,947 --> 00:57:16,666 ♪ ♪ 1271 00:57:16,667 --> 00:57:19,306 Nie mogę siedzieć przy tym stole i spójrz na siebie w lustrze. 1272 00:57:19,307 --> 00:57:22,666 Jeśli ma rację, wiesz co mówię? 1273 00:57:22,667 --> 00:57:24,666 To jedyna osoba, którą znam to było w grze 1274 00:57:24,667 --> 00:57:28,946 to do mnie przemówiło to był wierny. 1275 00:57:28,947 --> 00:57:32,880 - Pocałowałem go w powietrzu jakbym cię pocałował w powietrzu. 1276 00:57:34,307 --> 00:57:36,640 - To ostatnia rzecz powiem. 1277 00:57:38,547 --> 00:57:42,266 Myślę, że to interesujące, np. w obliczu niezgody, 1278 00:57:42,267 --> 00:57:44,466 twoja odpowiedź brzmi albo to się nie wydarzyło, 1279 00:57:44,467 --> 00:57:45,920 albo, nie pamiętam. 1280 00:57:50,187 --> 00:57:53,386 - Cóż, nie pocałowałem go w policzek, nie, nie zrobiłem tego. 1281 00:57:53,387 --> 00:57:55,546 - OK, masz rację. Ale dlaczego miałby kłamać? 1282 00:57:55,547 --> 00:57:57,306 - Tak, nie ma powodu. - Nie wiem. 1283 00:57:57,307 --> 00:58:00,080 - To po prostu nie ma sensu. - Nie wiem! 1284 00:58:01,907 --> 00:58:03,440 - Gracze... 1285 00:58:05,547 --> 00:58:09,066 Czas rozmów się skończył. 1286 00:58:09,067 --> 00:58:11,986 Czas to zrobi wkrótce przyjdą głosować. 1287 00:58:11,987 --> 00:58:13,626 - [wzdycha] 1288 00:58:13,627 --> 00:58:16,666 - Ale ktoś przy tym stole 1289 00:58:16,667 --> 00:58:19,386 trzyma władzę sztyletu. 1290 00:58:19,387 --> 00:58:22,880 Prawo do oddania dwóch głosów dla jednej osoby. 1291 00:58:25,427 --> 00:58:28,266 Jeśli chcesz uwolnić tę moc, 1292 00:58:28,267 --> 00:58:30,080 podnieś teraz rękę. 1293 00:58:31,627 --> 00:58:34,466 - Mam sztylet, ale to by było 1294 00:58:34,467 --> 00:58:36,586 straszny ruch strategiczny aby użyć go na Lisie. 1295 00:58:36,587 --> 00:58:38,146 Nie jestem w niebezpieczeństwie. 1296 00:58:38,147 --> 00:58:40,946 {\an8}Zachowam ten sztylet na: jeśli ludzie po mnie przyjdą, 1297 00:58:40,947 --> 00:58:43,986 {\an8}Oddam dwa głosy. 1298 00:58:43,987 --> 00:58:46,866 - Sztylet pozostaje nieużywany. 1299 00:58:46,867 --> 00:58:49,026 Gracze... 1300 00:58:49,027 --> 00:58:51,066 nadszedł czas głosowania. 1301 00:58:51,067 --> 00:58:53,066 - [wzdycha] 1302 00:58:53,067 --> 00:59:00,080 ♪ ♪ 1303 00:59:03,787 --> 00:59:06,786 Zaczniemy głosujcie razem z Markiem. 1304 00:59:06,787 --> 00:59:09,906 Jak myślisz, kto? jest zdrajcą i dlaczego? 1305 00:59:09,907 --> 00:59:14,186 - Dziś wieczorem, po prostu z argumenty przy stole, 1306 00:59:14,187 --> 00:59:17,146 Głosowałem na ciebie, Lisa. 1307 00:59:17,147 --> 00:59:18,266 -Tara. 1308 00:59:18,267 --> 00:59:21,866 - Więc głosowałem na Natalie. 1309 00:59:21,867 --> 00:59:24,626 Teoria pocałunku w powietrzu, 1310 00:59:24,627 --> 00:59:27,626 i gdyby to było równe powód czy nie, 1311 00:59:27,627 --> 00:59:32,506 po prostu nie jest wystarczająco silny dla mnie, więc przepraszam. 1312 00:59:32,507 --> 00:59:35,666 - Nie jestem zdrajcą, ale ok. Jest w porządku. 1313 00:59:35,667 --> 00:59:39,546 - Stephen, o kim myślisz jest zdrajcą i dlaczego? 1314 00:59:39,547 --> 00:59:41,426 - To trudna sprawa. 1315 00:59:41,427 --> 00:59:43,466 Mamy trochę rzeczy do omówienia, Natalie, 1316 00:59:43,467 --> 00:59:47,386 ale głosowałem na ciebie, Lisa. 1317 00:59:47,387 --> 00:59:49,066 - Hmm. - Dobra. 1318 00:59:49,067 --> 00:59:50,866 - Maura. 1319 00:59:50,867 --> 00:59:52,466 - [wzdycha] 1320 00:59:52,467 --> 00:59:55,280 Głosowałem na Lisę. 1321 00:59:59,867 --> 01:00:03,666 - Lisa, jak myślisz jest zdrajcą i dlaczego? 1322 01:00:03,667 --> 01:00:08,146 - Dziś wieczorem głosowałem na Natalie. 1323 01:00:08,147 --> 01:00:11,880 To co powiedziałeś w bibliotece dzisiaj naprawdę mnie dopadło. 1324 01:00:14,067 --> 01:00:16,266 - To dwa głosy na Natalie 1325 01:00:16,267 --> 01:00:19,546 i trzy dla Lisy. 1326 01:00:19,547 --> 01:00:21,266 Coltona. 1327 01:00:21,267 --> 01:00:26,026 - Dziś wieczorem głosowałem na legendę, 1328 01:00:26,027 --> 01:00:29,106 ikona i zdrajca. 1329 01:00:29,107 --> 01:00:31,320 Mój głos jest na Lisę. 1330 01:00:32,787 --> 01:00:34,226 - Eryk. 1331 01:00:34,227 --> 01:00:36,960 - Dziś wieczorem głosowałem dla ciebie, Lisa. 1332 01:00:38,387 --> 01:00:40,066 - Candiace. 1333 01:00:40,067 --> 01:00:42,666 - Więc przyszedłem dziś wieczorem 1334 01:00:42,667 --> 01:00:44,386 myśląc, że głosowałem dla Natalii. 1335 01:00:44,387 --> 01:00:47,866 Ale słuchając twojej rozmowy, Stałem się niepewny. 1336 01:00:47,867 --> 01:00:51,266 I nie sądzę że jesteś zdrajcą. 1337 01:00:51,267 --> 01:00:53,840 Dlatego mam głos oddany. 1338 01:00:55,267 --> 01:00:57,400 Więc głosowałem na Roba... 1339 01:00:59,907 --> 01:01:03,880 Tylko dlatego, że nie mogłem głosować dla któregokolwiek z was. 1340 01:01:07,907 --> 01:01:09,866 - Kristen. 1341 01:01:09,867 --> 01:01:12,546 - Głosowałem na ciebie, Lisa. 1342 01:01:12,547 --> 01:01:16,706 - Więc to jest sześć głosów na Lisę, 1343 01:01:16,707 --> 01:01:19,266 dwa dla Natalii, 1344 01:01:19,267 --> 01:01:21,346 i jeden dla Roba. 1345 01:01:21,347 --> 01:01:23,826 Jasio... 1346 01:01:23,827 --> 01:01:26,666 jeśli na kogoś zagłosujesz ale Natalia 1347 01:01:26,667 --> 01:01:30,800 Lisa będzie miała większość i zostanie wygnany. 1348 01:01:32,467 --> 01:01:36,106 - Przyszedłem pewien gdzie Poszedłem ze swoim głosem. 1349 01:01:36,107 --> 01:01:39,440 ♪ ♪ 1350 01:01:52,787 --> 01:01:57,746 - Lisa, jeśli dostaniesz jeszcze jednego zagłosuj, zostaniesz wygnany. 1351 01:01:57,747 --> 01:02:01,706 Johnny, jak myślisz jest zdrajcą i dlaczego? 1352 01:02:01,707 --> 01:02:07,706 - Przyszedłem prawie przekonany dokąd zmierzałem ze swoim głosem. 1353 01:02:07,707 --> 01:02:10,760 Ale ponieważ w twojej obronie, Lisa... 1354 01:02:12,987 --> 01:02:14,746 Musiałem zmienić swój głos na ciebie. 1355 01:02:14,747 --> 01:02:17,706 [muzyka dramatyczna] 1356 01:02:17,707 --> 01:02:21,186 ♪ ♪ 1357 01:02:21,187 --> 01:02:22,986 - Cholera. 1358 01:02:22,987 --> 01:02:24,386 Nie będę płakać. 1359 01:02:24,387 --> 01:02:26,626 Strzelajcie, chłopaki. - Kocham cię. 1360 01:02:26,627 --> 01:02:28,346 - Lisa. - Tak? 1361 01:02:28,347 --> 01:02:30,106 - Otrzymałeś najwięcej głosów 1362 01:02:30,107 --> 01:02:32,506 i zostają wyrzuceni z gry. 1363 01:02:32,507 --> 01:02:35,986 Ale najpierw reszta gracze ujawniają swoje głosy? 1364 01:02:35,987 --> 01:02:39,186 - Wybrałem Maurę. 1365 01:02:39,187 --> 01:02:41,666 - Głosowałem na ciebie, Lisa. 1366 01:02:41,667 --> 01:02:44,506 - I w ostatecznym głosowaniu, Rob. 1367 01:02:44,507 --> 01:02:46,786 - Głosowałem na ikonę. 1368 01:02:46,787 --> 01:02:48,186 Głosowałem na legendę. 1369 01:02:48,187 --> 01:02:51,666 {\an8}Głosowałem na bardzo, bardzo efektowny Zdrajca. 1370 01:02:51,667 --> 01:02:56,280 {\an8}- Lisa, proszę, podejdź naprzód do Kręgu Prawdy. 1371 01:02:58,947 --> 01:03:00,960 {\an8}- [jęki, wzdycha] 1372 01:03:02,987 --> 01:03:05,186 {\an8}- Drogi Boże. 1373 01:03:05,187 --> 01:03:08,186 {\an8}- [wzdycha] 1374 01:03:08,187 --> 01:03:10,506 {\an8}- Lisa. - Tak. 1375 01:03:10,507 --> 01:03:15,306 - Zanim opuścisz mój zamek na zawsze, proszę, ujawnij nam, 1376 01:03:15,307 --> 01:03:18,146 czy jesteś wierny 1377 01:03:18,147 --> 01:03:20,586 czy zdrajca? 1378 01:03:20,587 --> 01:03:23,586 - [głos się łamie] Przede wszystkim... 1379 01:03:23,587 --> 01:03:28,186 Absolutnie pokochałem... 1380 01:03:28,187 --> 01:03:30,986 będąc tu z wami wszystkimi. 1381 01:03:30,987 --> 01:03:33,026 Nigdy nie myślałem Mógłbym to zrobić. 1382 01:03:33,027 --> 01:03:35,720 Nigdy nie myślałem Mógłbym tak długo wytrzymać. 1383 01:03:38,187 --> 01:03:41,440 Co zamierzam powiedzieć ci, że dzisiejszy wieczór jest... 1384 01:03:43,627 --> 01:03:44,960 jestem... 1385 01:03:46,747 --> 01:03:49,026 Najbardziej kultowy... 1386 01:03:49,027 --> 01:03:50,986 - [chichocze] 1387 01:03:50,987 --> 01:03:52,680 - Legendarny... 1388 01:03:54,067 --> 01:03:55,760 - O mój Boże. 1389 01:03:58,147 --> 01:04:00,626 - Zdrajca! 1390 01:04:00,627 --> 01:04:03,400 [wiwatuje] 1391 01:04:06,267 --> 01:04:09,186 - O mój Boże! 1392 01:04:09,187 --> 01:04:11,706 - Zrobiliśmy to. Bardzo tego potrzebowaliśmy. 1393 01:04:11,707 --> 01:04:14,786 - Wiedziałem. - O mój Boże! Tak! 1394 01:04:14,787 --> 01:04:17,786 - O mój Boże. - Tak! 1395 01:04:17,787 --> 01:04:20,506 {\an8}- Rob, do cholery. [szydzi] 1396 01:04:20,507 --> 01:04:23,186 {\an8}Do cholery. [pociąga nosem] 1397 01:04:23,187 --> 01:04:25,786 {\an8}- Czuję się usprawiedliwiony! 1398 01:04:25,787 --> 01:04:28,266 O mój Boże! 1399 01:04:28,267 --> 01:04:30,266 - To było świetne. To było świetne. 1400 01:04:30,267 --> 01:04:31,706 - Dziękuję, dziewczyno. 1401 01:04:31,707 --> 01:04:33,706 Dziękuję, że mnie wysłuchałeś i mieć otwarte ucho 1402 01:04:33,707 --> 01:04:35,546 i otwarte serce na moje odpowiedzi. 1403 01:04:35,547 --> 01:04:37,026 - Wiesz, koniec „Gospodyń domowych” 1404 01:04:37,027 --> 01:04:38,266 było dla mnie bardzo trudne. 1405 01:04:38,267 --> 01:04:39,666 - Wow. 1406 01:04:39,667 --> 01:04:41,946 - Było po prostu miło aby móc być mną. 1407 01:04:41,947 --> 01:04:46,186 Jestem po prostu bardzo wdzięczny za całe doświadczenie. 1408 01:04:46,187 --> 01:04:49,320 [pociąga nosem] Naprawdę jestem. Dziękuję. 1409 01:04:53,067 --> 01:04:55,986 - Och, ona jest po prostu... 1410 01:04:55,987 --> 01:04:58,706 - Gracze, radujcie się! 1411 01:04:58,707 --> 01:05:00,586 [wiwatuje] 1412 01:05:00,587 --> 01:05:02,506 - O mój Boże. 1413 01:05:02,507 --> 01:05:05,506 - Zobacz podbój bohaterowie przychodzą, 1414 01:05:05,507 --> 01:05:08,586 grać na dudach, tarabanić. 1415 01:05:08,587 --> 01:05:09,626 Hurra. 1416 01:05:09,627 --> 01:05:11,706 - Hurra! 1417 01:05:11,707 --> 01:05:13,106 - Ojej, Chile. 1418 01:05:13,107 --> 01:05:17,066 - ♪ Ikona spada ♪ 1419 01:05:17,067 --> 01:05:19,906 - Gratulacje znowu są w porządku, 1420 01:05:19,907 --> 01:05:21,666 bo jesteś coraz lepszy 1421 01:05:21,667 --> 01:05:25,066 przy tym wygnaniu zdrajców biznes. 1422 01:05:25,067 --> 01:05:29,386 Wierny, ciesz się czasem spędzonym na słońcu. 1423 01:05:29,387 --> 01:05:32,786 Ale módl się, abyś ujrzał świt. 1424 01:05:32,787 --> 01:05:33,986 - [jęczy] 1425 01:05:33,987 --> 01:05:36,106 - Noc, noc. 1426 01:05:36,107 --> 01:05:38,986 - Chyba udowodniłem, że jestem gospodynią domową nie głosuj na gospodynie domowe. 1427 01:05:38,987 --> 01:05:40,866 - Mhm. Tak. [śmiech] 1428 01:05:40,867 --> 01:05:42,466 Tak, zrobiłeś to. 1429 01:05:42,467 --> 01:05:44,666 - Zrobiliśmy to. Mamy ją. 1430 01:05:44,667 --> 01:05:46,186 {\an8}Nie ma jej. 1431 01:05:46,187 --> 01:05:49,586 {\an8}I wiesz co, Candiace? 1432 01:05:49,587 --> 01:05:51,546 Będziesz zapisz moje imię 1433 01:05:51,547 --> 01:05:54,386 jako podpowiedź dla wszystkich tutaj że jestem pieprzonym zdrajcą? 1434 01:05:54,387 --> 01:05:57,666 O mój Boże, dziewczyno. Dlaczego miałbyś to zrobić? 1435 01:05:57,667 --> 01:05:59,066 Oh. 1436 01:05:59,067 --> 01:06:01,386 - Wow, nigdy bym tego nie zrobił domyśliłem się tego... 1437 01:06:01,387 --> 01:06:04,146 - Och, Panie. - Za milion lat. 1438 01:06:04,147 --> 01:06:06,786 - Dzięki Bogu, chłopaki kontynuowane. 1439 01:06:06,787 --> 01:06:07,786 - Robie? 1440 01:06:07,787 --> 01:06:09,186 - Wiem, wiem, wiem. 1441 01:06:09,187 --> 01:06:10,506 - Żartujesz? - Wiem, wiem. 1442 01:06:10,507 --> 01:06:12,306 - Jakbym nie mógł... nie... - Wiem. 1443 01:06:12,307 --> 01:06:13,986 - To było-- Nie byłem wystarczająco pewien. 1444 01:06:13,987 --> 01:06:17,586 {\an8}Panie i panowie, mamy węża na rękach. 1445 01:06:17,587 --> 01:06:20,986 To była bufonada w najbardziej epickich proporcjach. 1446 01:06:20,987 --> 01:06:23,346 - Och, muszę się napić. 1447 01:06:23,347 --> 01:06:26,546 - Jest skłonny zdradzić 1448 01:06:26,547 --> 01:06:29,386 ludzie, którzy mu pomogli. 1449 01:06:29,387 --> 01:06:32,706 Stworzył pewne błędne wybory 1450 01:06:32,707 --> 01:06:36,586 to będzie miało straszne konsekwencje 1451 01:06:36,587 --> 01:06:38,346 dla niego. 1452 01:06:38,347 --> 01:06:40,426 - Chcę tylko powiedzieć, Wszedłem do tej gry 1453 01:06:40,427 --> 01:06:42,906 naprawdę boi się gospodyń domowych, i właśnie jednego zdjąłem. 1454 01:06:42,907 --> 01:06:44,946 - Tak! - Tak. 1455 01:06:44,947 --> 01:06:47,466 - Cóż, pokonaliśmy zdrajcę. To było niesamowite. 1456 01:06:47,467 --> 01:06:49,546 Bardzo tego potrzebowaliśmy. 1457 01:06:49,547 --> 01:06:52,746 ♪ ♪ 1458 01:06:52,747 --> 01:06:54,826 {\an8}- Czuję się jak dziś wieczorem był ogromny dla mojej gry. 1459 01:06:54,827 --> 01:06:57,546 Myślę, że byłem pod ostrzałem, oczywiście zeszłej nocy 1460 01:06:57,547 --> 01:07:01,706 i odesłanie Lisy do domu jako zdrajca 1461 01:07:01,707 --> 01:07:02,940 mnie odkupi 1462 01:07:02,941 --> 01:07:06,066 i w pewnym sensie mi to daje dobra wola z powrotem w grupie 1463 01:07:06,067 --> 01:07:07,386 że mi zaufają 1464 01:07:07,387 --> 01:07:09,386 kiedy chcę wziąć kolejna huśtawka. 1465 01:07:09,387 --> 01:07:11,586 Spróbuję narysować granica pomiędzy piłką nożną 1466 01:07:11,587 --> 01:07:13,506 i moja pozycja do jazdy na łyżwach. 1467 01:07:13,507 --> 01:07:14,986 Wyobraź sobie, że idziesz 1468 01:07:14,987 --> 01:07:17,906 przeciwko numerowi jeden łyżwiarz figurowy na świecie. 1469 01:07:17,907 --> 01:07:19,986 Trzeba wyciągnąć... - Wszystko. 1470 01:07:19,987 --> 01:07:22,426 - Twoja rutyna, którą ty może lądować w 30% przypadków 1471 01:07:22,427 --> 01:07:24,506 ponieważ tak jest Twoja jedyna szansa na wygraną. 1472 01:07:24,507 --> 01:07:25,440 - Prawidłowy. 1473 01:07:25,441 --> 01:07:27,186 - Właśnie tak grałem gra. 1474 01:07:27,187 --> 01:07:28,946 - I widzę, że... jesteś jak niedźwiedź, 1475 01:07:28,947 --> 01:07:30,466 po prostu przez to przechodzę-- 1476 01:07:30,467 --> 01:07:33,106 - Oczywiście przyniosłem dowód do stołu Lisy, 1477 01:07:33,107 --> 01:07:36,280 ale teraz jestem na Stephenie. 1478 01:07:38,227 --> 01:07:41,186 Coś jest nie tak i nie ma to dla mnie sensu. 1479 01:07:41,187 --> 01:07:42,826 - Wszyscy kochają Coltona. 1480 01:07:42,827 --> 01:07:44,106 {\an8}Jest bardzo uroczy, 1481 01:07:44,107 --> 01:07:45,866 {\an8}super przystojny, świetnie na misjach. 1482 01:07:45,867 --> 01:07:47,866 Ponieważ ma dużo wpływów na zamku, 1483 01:07:47,867 --> 01:07:49,346 może zgarnąć te głosy. 1484 01:07:49,347 --> 01:07:52,346 Ale przy okrągłym stole Colton dał nam Lisę. 1485 01:07:52,347 --> 01:07:55,186 Więc wszystko co mam dzwoni w moim uchu jest, 1486 01:07:55,187 --> 01:07:56,986 Colton jest zdrajcą. 1487 01:07:56,987 --> 01:07:59,026 ♪ ♪ 1488 01:07:59,027 --> 01:08:03,586 [tykanie, bicie dzwonu] 1489 01:08:03,587 --> 01:08:05,400 - Dobranoc. 1490 01:08:15,547 --> 01:08:18,600 - A wiesz co jest szalone? Jestem z nią naprawdę blisko. 1491 01:08:25,787 --> 01:08:28,386 Byłbym szczęśliwy wygrać z nią tę grę, 1492 01:08:28,387 --> 01:08:30,706 ale teraz nie mam pojęcia 1493 01:08:30,707 --> 01:08:33,466 jak Candiace i ja zamierzamy współpracować i iść do przodu. 1494 01:08:33,467 --> 01:08:36,586 Wydaje mi się, że nie. 1495 01:08:36,587 --> 01:08:38,266 - Myślę, że Natalie i Colton. 1496 01:08:38,267 --> 01:08:40,346 Colton naciska na wszystkich naszej uwagi na Lisę. 1497 01:08:40,347 --> 01:08:42,546 - Tak. - A ona jest zdrajcą. 1498 01:08:42,547 --> 01:08:43,666 - Tak. 1499 01:08:43,667 --> 01:08:45,186 - Skąd miałby wiedzieć żeby pchnąć to Lisie 1500 01:08:45,187 --> 01:08:46,746 kiedy nie było jej imienia raz wspomniane? 1501 01:08:46,747 --> 01:08:48,626 - Nigdy, nigdzie i nigdzie. - Mhm. 1502 01:08:48,627 --> 01:08:50,746 I Rob. Rob nawet skopiował jego przemówienie. 1503 01:08:50,747 --> 01:08:52,746 Na przykład Rob jest już naprawdę blisko do Coltona. 1504 01:08:52,747 --> 01:08:54,106 - Tak. 1505 01:08:54,107 --> 01:08:56,346 Cóż, jeśli są naprawdę blisko 1506 01:08:56,347 --> 01:08:58,986 i poruszają się w krokach... 1507 01:08:58,987 --> 01:09:00,946 - Koc. - I byli... 1508 01:09:00,947 --> 01:09:02,400 Hmm. 1509 01:09:03,707 --> 01:09:04,986 {\an8}- Ja też. 1510 01:09:04,987 --> 01:09:08,466 ♪ ♪ 1511 01:09:08,467 --> 01:09:10,506 - Rob podjął decyzję 1512 01:09:10,507 --> 01:09:13,866 rozwiązać Zdrajców. 1513 01:09:13,867 --> 01:09:17,386 Chrześcijanka we mnie po prostu ściska swoje perły. 1514 01:09:17,387 --> 01:09:18,920 Jestem przerażony. 1515 01:09:21,347 --> 01:09:23,386 Ale zła suka czyli Candiace 1516 01:09:23,387 --> 01:09:25,986 jest gotowy do gry pierdolona gra. 1517 01:09:25,987 --> 01:09:30,306 Muszę wziąć wąż w dół... 1518 01:09:30,307 --> 01:09:32,600 i odciął mu głowę. 1519 01:09:37,107 --> 01:09:38,706 - Dobry wieczór. 1520 01:09:38,707 --> 01:09:41,666 ♪ ♪ 1521 01:09:41,667 --> 01:09:44,026 [wycie zwierzęcia] 1522 01:09:44,027 --> 01:09:45,786 {\an8- Następnym razem w „Zdrajcach”... 1523 01:09:45,787 --> 01:09:50,666 {\an8}Całe zło świata rozbić się na mój zamek. 1524 01:09:50,667 --> 01:09:55,746 {\an8}Ale to nie jest niebezpieczeństwo na zewnątrz, czego powinieneś się bać. 1525 01:09:55,747 --> 01:09:58,186 {\an8}- Jesteś wężem. 1526 01:09:58,187 --> 01:09:59,546 {\an8}- Więc mi nie ufasz, 1527 01:09:59,547 --> 01:10:01,626 {\an8}w zasadzie o co chodzi mówisz – OK. 1528 01:10:01,627 --> 01:10:04,986 {\an8}- Rób, co masz zamiar zrobić, i zrobię co do mnie należy. 1529 01:10:04,987 --> 01:10:06,266 {\an8- Rozejrzyj się wokół siebie. 1530 01:10:06,267 --> 01:10:07,786 {\an8Spójrz na swoje oczy sąsiada. 1531 01:10:07,787 --> 01:10:11,826 {\an8}Pomyśl, ile wiary naprawdę macie w sobie nawzajem. 1532 01:10:11,827 --> 01:10:14,280 {\an8}Więc pomyśl jeszcze raz.