1
00:00:54,095 --> 00:00:55,505
Как ще се измъкнем от тук?
2
00:00:55,847 --> 00:00:56,927
имам идея
3
00:00:57,599 --> 00:00:58,599
Кое е?
4
00:00:59,309 --> 00:01:02,519
Просто настройте тези неща да зашеметяват.
Ние не се опитваме да убием никого.
5
00:01:02,937 --> 00:01:04,307
Да, добре, кажи им това.
6
00:01:06,441 --> 00:01:07,691
Почти приключиха.
7
00:01:08,234 --> 00:01:09,234
чакай
8
00:01:10,987 --> 00:01:11,987
чакай
9
00:01:13,365 --> 00:01:14,365
Сега!
10
00:01:30,882 --> 00:01:32,722
R7, намери ни път оттук.
11
00:01:48,149 --> 00:01:50,239
Добре. Сега какво?
12
00:01:52,070 --> 00:01:55,490
Спасителните капсули са унищожени.
Да вземем совалка е най-добрият ни залог.
13
00:02:00,829 --> 00:02:02,589
Момчетата имат
тежко време от това.
14
00:02:03,289 --> 00:02:04,789
Чухте ли, че Мол също е избягал?
15
00:02:05,250 --> 00:02:07,250
Той не избяга. Пуснах го да излезе.
16
00:02:07,711 --> 00:02:09,381
какво? защо
17
00:02:09,462 --> 00:02:11,052
Отклоняване. хайде де!
18
00:02:11,881 --> 00:02:13,381
Това е една дума за това.
19
00:02:14,592 --> 00:02:16,737
Целев номер
един е избягал от медицинския отсек.
20
00:02:16,761 --> 00:02:17,761
Преследваме.
21
00:02:18,179 --> 00:02:20,809
Какво е състоянието на CT-7567?
22
00:02:21,224 --> 00:02:23,664
Командир Рекс
все още липсва в действие, сър.
23
00:02:23,727 --> 00:02:25,227
Помогнал ли е при бягството на Тано?
24
00:02:25,603 --> 00:02:26,747
Неизвестен в момента.
25
00:02:44,622 --> 00:02:46,342
Цел номер две
е в стаята с хипердвигател!
26
00:03:19,157 --> 00:03:21,237
Сър, хипердвигателните генератори
се провалят!
27
00:03:22,452 --> 00:03:23,832
Откачи се! Откачи се!
28
00:03:23,912 --> 00:03:24,952
Твърде късно е!
29
00:04:03,952 --> 00:04:05,542
О, не ми харесва как звучи това.
30
00:04:11,835 --> 00:04:15,455
Вратите на хангара са запечатани.
Всичко им е заключено.
31
00:04:16,047 --> 00:04:18,217
Ако не се опитваха да ни убият,
Бих се гордял.
32
00:04:19,259 --> 00:04:21,429
R7, започни да отключваш вратите на отделение 12.
33
00:04:22,429 --> 00:04:24,559
Cheep, подготви совалката.
34
00:04:24,639 --> 00:04:26,519
G-G, разберете какво се е случило с кораба.
35
00:04:30,353 --> 00:04:31,353
- Гледайте го!
- Внимавай!
36
00:04:39,487 --> 00:04:41,382
Контролът не успя да докладва.
37
00:04:41,406 --> 00:04:43,946
Смятаме, че ще направят своя ход
за да избягате през главния хангар.
38
00:04:44,242 --> 00:04:47,832
Потвърдено, искам
отряди, подредени на позиции 2-5 и 2-7.
39
00:04:47,912 --> 00:04:49,832
Изчакайте сигнала ми, преди да продължите.
40
00:04:49,914 --> 00:04:51,017
Разбрано, лейтенант.
41
00:04:54,294 --> 00:04:56,504
какво искаш да кажеш
хиперзадвижването е офлайн?
42
00:04:58,173 --> 00:05:00,763
Унищожени? Изчезна ли напълно?
43
00:05:04,679 --> 00:05:07,639
Ние сме хванати
в гравитационното поле на тази луна.
44
00:05:12,020 --> 00:05:14,690
R7, отвори вратите на главния хангар.
45
00:05:37,087 --> 00:05:38,507
Трябва да се махнем от тук.
46
00:06:01,945 --> 00:06:03,089
Имаш ли късмет с тези врати?
47
00:06:04,989 --> 00:06:05,989
А совалката?
48
00:06:13,873 --> 00:06:14,873
Ето го.
49
00:06:18,837 --> 00:06:20,917
- Върви!
- Виждам ги там!
50
00:06:21,006 --> 00:06:22,006
Давай, давай, давай!
51
00:06:23,299 --> 00:06:24,799
Чакаха ни.
52
00:06:36,146 --> 00:06:37,686
Задръжте позицията си, хора.
53
00:06:37,772 --> 00:06:40,782
Ако се опитат да напуснат,
ще трябва да минат през нас.
54
00:06:41,943 --> 00:06:44,783
И така, какво правим?
Пробиваме си път до совалката?
55
00:06:46,031 --> 00:06:47,451
Твърде много са.
56
00:06:47,532 --> 00:06:50,452
Освен това не искам да ги нараня.
57
00:06:52,120 --> 00:06:55,210
Мразя да ти казвам това,
но не им пука.
58
00:06:56,458 --> 00:07:00,128
Този кораб потъва,
и тези войници, братя мои,
59
00:07:00,211 --> 00:07:04,301
са готови да умрат и да вземат теб и мен
заедно с тях.
60
00:07:24,944 --> 00:07:27,414
Ти си добър войник, Рекс.
61
00:07:27,489 --> 00:07:29,949
Както и всеки един от онези мъже там долу.
62
00:07:30,575 --> 00:07:35,905
Те може да са готови да умрат, но аз не съм
този, който ще ги убие.
63
00:07:43,129 --> 00:07:45,049
Значи просто ще се предадем?
64
00:07:46,341 --> 00:07:49,551
Признаване на поражението? това ли е
65
00:07:51,554 --> 00:07:52,564
не
66
00:07:53,848 --> 00:07:56,018
Е, не виждам друг вариант.
67
00:08:10,699 --> 00:08:12,239
имам идея
68
00:08:13,743 --> 00:08:16,503
не се притеснявай Добър е... мисля.
69
00:08:18,748 --> 00:08:20,328
Мога ли да разчитам на вас тримата?
70
00:08:24,838 --> 00:08:26,418
добре Ще обясня по пътя.
71
00:08:34,514 --> 00:08:37,243
Сър, мислим
Мол може да се насочи към вас. Бъдете наясно.
72
00:08:37,267 --> 00:08:38,557
Спрете огъня!
73
00:08:44,024 --> 00:08:45,876
почакай
Имаме Тано и командира.
74
00:08:45,900 --> 00:08:47,740
Изпратете всички останали войници на моята позиция.
75
00:08:50,155 --> 00:08:53,825
Казах да спреш огъня, Джеси.
Контролирам ситуацията.
76
00:08:54,659 --> 00:08:58,999
Имате поръчката си, сър.
Сега го изпълни или аз ще го направя!
77
00:09:00,623 --> 00:09:04,673
Заповедта беше да се екзекутират джедаите
за предателство срещу републиката.
78
00:09:04,753 --> 00:09:09,473
проблемът е,
Асока Тано вече не е джедай.
79
00:09:09,549 --> 00:09:10,879
Не е бил от известно време.
80
00:09:16,973 --> 00:09:22,443
Сър, вие сам казахте, че сме под
специална поръчка от Дарт Сидиъс
81
00:09:22,520 --> 00:09:28,110
да елиминира Асока Тано
и всеки друг клонинг, който не се подчинява на Заповед 66.
82
00:09:29,944 --> 00:09:32,534
Просто го карай да говори,
малко по-дълго.
83
00:09:34,449 --> 00:09:36,699
Джеси. Джеси, чуй ме.
84
00:09:36,785 --> 00:09:38,445
Познаваме се отдавна.
85
00:09:38,536 --> 00:09:43,456
Ако не разберем това правилно, ще бъдем
тези, които извършват измяна, не тя.
86
00:09:47,045 --> 00:09:51,045
Командир Рекс,
вие сте в нарушение на Заповед 66.
87
00:09:51,132 --> 00:09:54,392
Обвинявам те в предателство
срещу Великата армия на Републиката.
88
00:09:54,469 --> 00:09:58,389
Ще бъдете понижен в ранг от командир
и подлежи на изпълнение
89
00:09:58,473 --> 00:10:00,563
заедно с предателя Асока Тано.
90
00:10:03,728 --> 00:10:04,728
готова
91
00:10:06,064 --> 00:10:08,574
Да, не ми хареса много
все пак като командир.
92
00:10:08,650 --> 00:10:12,110
Компания, готова. Целете се!
93
00:10:12,195 --> 00:10:13,195
Сега!
94
00:10:38,888 --> 00:10:39,968
Рекс, корабът.
95
00:10:48,314 --> 00:10:50,534
Ти искаше този хаос.
96
00:11:19,846 --> 00:11:20,926
Преместете го. Преместете го.
97
00:11:21,014 --> 00:11:23,314
Активирайте тези асансьори.
Качете ни там.
98
00:11:23,683 --> 00:11:24,952
Нашият панел е заключен.
99
00:11:26,269 --> 00:11:27,599
Стреляйте по тези дроиди.
100
00:11:46,331 --> 00:11:47,331
Совалката.
101
00:12:05,850 --> 00:12:06,940
Входящи.
102
00:12:07,018 --> 00:12:08,978
Заобиколете ги!
103
00:12:27,288 --> 00:12:29,418
Не мога да ги задържа.
Твърде много от тях.
104
00:13:31,269 --> 00:13:32,269
Взривете ги.
105
00:13:40,612 --> 00:13:41,612
хей
106
00:13:45,700 --> 00:13:47,040
Взривете тези мръсни дроиди.
107
00:14:02,133 --> 00:14:05,723
нищо нищо нищо
108
00:14:06,221 --> 00:14:07,901
Всичко тук долу е в процес на поддръжка.
109
00:14:11,685 --> 00:14:12,685
там!
110
00:14:19,317 --> 00:14:20,397
Заведи ме там.
111
00:14:53,309 --> 00:14:55,809
Навлязохме в атмосферата.
Изстрелвайте ретро-ракети.
112
00:14:55,895 --> 00:14:58,225
Изгубихме страничен контрол.
Ще се разделим...
113
00:15:02,986 --> 00:15:04,446
Внимавай!
114
00:15:16,082 --> 00:15:17,082
хайде