1
00:00:15,932 --> 00:00:17,142
[разказвач] Събрани отново!

2
00:00:17,559 --> 00:00:19,269
С помощта на лошата партида,

3
00:00:19,352 --> 00:00:22,647
Капитан Рекс спасява стария си приятел,
ARC Trooper Echo,

4
00:00:22,731 --> 00:00:24,274
от Техно съюза.

5
00:00:24,357 --> 00:00:27,235
Загубата на сепаратистите
на стратегическия алгоритъм на Echo

6
00:00:27,318 --> 00:00:31,614
дава шанс на Републиката
да обърне хода на битката за Анакс.

7
00:00:31,698 --> 00:00:35,493
Въпреки това, ужасяващото преживяване на Ехо
зад вражеските линии

8
00:00:35,577 --> 00:00:40,915
оставя оставащи въпроси
на истинската му лоялност и несигурното бъдеще.

9
00:00:54,554 --> 00:00:57,307
Имаме повече от дузина
активни бойни фронтове на Anaxes,

10
00:00:57,390 --> 00:00:59,601
и ние губим почти всички.

11
00:01:00,310 --> 00:01:03,480
Но ако адмирал Тренч
вече не може да предвиди нашите ходове,

12
00:01:03,563 --> 00:01:06,191
сега имаме възможност
да си върнем планетата.

13
00:01:06,691 --> 00:01:08,735
Мога да подобря шансовете ви.

14
00:01:11,196 --> 00:01:13,365
Ех, извинете, генерали.

15
00:01:15,742 --> 00:01:20,080
Ехо, съжалявам, но просто не мисля
вече си готов за битка.

16
00:01:20,163 --> 00:01:21,873
Аз не съм отговорност, Рекс.

17
00:01:22,374 --> 00:01:25,377
Аз съм най-добрият шанс, който имаме
да си върне Анакс.

18
00:01:27,337 --> 00:01:30,507
Ако войникът има план,
Бих искал да го чуя.

19
00:01:31,299 --> 00:01:32,300
мога ли

20
00:01:40,433 --> 00:01:44,062
Докато Master Windu ръководи екип
да си върне монтажния комплекс,

21
00:01:44,145 --> 00:01:47,649
Bad Batch ще ме придружи
в новия комуникационен трезор на Trench,

22
00:01:47,732 --> 00:01:49,442
което според настоящите сведения,

23
00:01:49,526 --> 00:01:53,697
сега се намира на този Сепаратист
Дредноут над Анакс.

24
00:01:54,447 --> 00:01:58,243
След като съм включен,
Мога да храня стратегии на Trench,

25
00:01:58,326 --> 00:02:02,622
но този път ще знаеш всяко движение
преди да го направи.

26
00:02:02,706 --> 00:02:05,458
И си сигурен
че ако те качим на борда на този кораб,

27
00:02:05,542 --> 00:02:08,628
че можете да убедите армията на Тренч
да правиш каквото искаш?

28
00:02:08,712 --> 00:02:10,213
Абсолютно.

29
00:02:10,296 --> 00:02:13,550
за съжаление,
Правя това известно време,

30
00:02:13,633 --> 00:02:18,013
но този път
Мога да помогна за победата на Републиката

31
00:02:18,096 --> 00:02:19,723
вместо поражение.

32
00:02:32,360 --> 00:02:34,112
Tech, всичко готово ли е?

33
00:02:34,195 --> 00:02:36,072
Да, сержант. Ние сме готови.

34
00:02:36,156 --> 00:02:38,783
Все още не сме сигурни как ще кацнем
на този кораб.

35
00:02:38,867 --> 00:02:40,910
не се притеснявай Ехо казва, че има план.

36
00:02:40,994 --> 00:02:43,747
Това ме кара да се чувствам много по-добре.

37
00:02:43,830 --> 00:02:45,165
Какво искаш да кажеш с това?

38
00:02:45,248 --> 00:02:49,127
Честно казано, умът му принадлежеше
на сепаратистите, докато не го изключим.

39
00:02:49,210 --> 00:02:51,671
Ние наистина не знаем
къде е неговата лоялност.

40
00:02:51,755 --> 00:02:53,840
да Е, знам.

41
00:02:53,923 --> 00:02:54,924
Сега, раздвижете се.

42
00:03:13,234 --> 00:03:15,236
Моля, кажете ми
взривяваме нещо.

43
00:03:16,071 --> 00:03:18,782
Съжалявам, Wrecker, това е строго стелт.

44
00:03:18,865 --> 00:03:22,285
[стене] Мразя тази дума.

45
00:03:22,369 --> 00:03:23,953
Ехо, ставаш.

46
00:03:24,037 --> 00:03:25,038
не се притеснявай

47
00:03:25,121 --> 00:03:28,333
Веднага след като се включа,
Ще изпратя сигнал до командния кораб.

48
00:03:29,042 --> 00:03:31,252
Какъв тип сигнал ще изпратите?

49
00:03:31,336 --> 00:03:33,838
Нищо, което да ни издаде, нали?

50
00:03:34,255 --> 00:03:36,132
Що се отнася до дроидите,

51
00:03:36,216 --> 00:03:40,178
ние просто ще бъдем още един
на техните совалки, идващи за кацане.

52
00:03:40,804 --> 00:03:43,306
И управляващите смятат, че поемаме рискове.

53
00:04:00,865 --> 00:04:02,784
Имаме пристигащ кораб.

54
00:04:03,576 --> 00:04:05,120
Това от нашите ли е?

55
00:04:05,203 --> 00:04:07,247
Никога не съм виждал този модел.

56
00:04:12,127 --> 00:04:14,713
Изпращам сигнала... сега.

57
00:04:17,382 --> 00:04:19,759
Да, един от нашите е.

58
00:04:19,843 --> 00:04:22,887
Разбрано, разбрано, совалка TC-159.

59
00:04:22,971 --> 00:04:24,973
Можете да се приближите и да кацнете.

60
00:04:25,598 --> 00:04:26,850
[стенове]

61
00:04:26,933 --> 00:04:28,977
Все пак предпочитам да го гръмна.

62
00:04:29,060 --> 00:04:31,730
Имам чувството, че ще получиш своя шанс.

63
00:05:15,982 --> 00:05:17,776
Златен лидер, имате разрешение за изстрелване.

64
00:05:24,574 --> 00:05:26,826
Разбрано, генерале. Влизаме.

65
00:05:41,049 --> 00:05:42,384
Адмирал Тренч,

66
00:05:42,467 --> 00:05:46,763
джедаите атакуват монтажния завод
с голяма сила.

67
00:05:46,846 --> 00:05:48,765
да [щраквания]

68
00:05:48,848 --> 00:05:55,480
Сега ще използвам тяхната арогантност
и отчаянието в наша полза.

69
00:06:09,703 --> 00:06:12,455
[пулсираща енергия]

70
00:06:17,544 --> 00:06:19,796
Tech, можеш ли да монтираш интерфейс?

71
00:06:19,879 --> 00:06:22,465
Предполагам, че това е риторичен въпрос.

72
00:06:22,549 --> 00:06:25,260
Трябва да се уверим, че този комуникационен трезор
няма други входове.

73
00:06:25,343 --> 00:06:26,344
Аз съм на това.

74
00:06:34,019 --> 00:06:36,980
[кликове] Свържете се със Скако.

75
00:06:37,063 --> 00:06:42,110
Искам да използвам алгоритъма за изчисляване
най-добрата възможна контраатака.

76
00:06:42,193 --> 00:06:43,862
Както заповядвате.

77
00:06:49,117 --> 00:06:50,660
[щракване за превключване]

78
00:06:51,161 --> 00:06:54,914
Добре, имам достъп до всичко
и добър момент.

79
00:06:54,998 --> 00:06:58,418
Току-що сканирах заявка за стратегия
Тренч, изпратен до Техно съюза.

80
00:06:58,501 --> 00:07:01,504
чакай
Не можете просто да изпратите сигнал от тук.

81
00:07:01,588 --> 00:07:03,465
-Защо не?
- Трябва да го накараме да се появи

82
00:07:03,548 --> 00:07:06,051
сякаш вашият сигнал
произхожда от Скако Минор.

83
00:07:06,551 --> 00:07:08,386
Иначе ще разберат, че сме тук.

84
00:07:35,038 --> 00:07:38,124
Казвам се генерал Мейс Уинду
от Ордена на джедаите.

85
00:07:38,667 --> 00:07:40,293
В този момент от войната на клонираните,

86
00:07:40,377 --> 00:07:44,130
Разглобих и унищожих
100 000 от вас пишат един боен дроид.

87
00:07:44,673 --> 00:07:48,343
Давам ти възможност
да сложите мирно оръжието си

88
00:07:48,426 --> 00:07:51,262
за да бъдете препрограмирани
за да служи на по-добра цел

89
00:07:51,346 --> 00:07:53,640
отколкото разпространяването на безсмисленото
насилие и хаос,

90
00:07:53,723 --> 00:07:56,184
които сте нанесли на галактиката.

91
00:07:57,602 --> 00:07:58,603
Разбийте ги!

92
00:08:00,689 --> 00:08:03,316
Е, предполагам, че си струваше да опитаме.

93
00:08:24,838 --> 00:08:27,632
Ето я новата стратегия от Скако,
Адмирал.

94
00:08:27,716 --> 00:08:31,469
Мобилизирайте всички войски на Anaxes
към монтажния комплекс.

95
00:08:31,553 --> 00:08:33,888
Републиката няма да изпрати подкрепления.

96
00:08:33,972 --> 00:08:37,392
Те ще вложат цялата си вяра в джедаите.

97
00:08:38,018 --> 00:08:40,311
[смее се]

98
00:08:40,729 --> 00:08:42,897
Дайте заповедта.

99
00:08:48,737 --> 00:08:50,530
Прихващам предаване.

100
00:08:50,613 --> 00:08:53,199
Тренч поръчва всичките си дроиди

101
00:08:53,992 --> 00:08:55,910
към монтажния комплекс.

102
00:08:56,870 --> 00:08:58,997
Добре, Ехо,
какво се опитваш да теглиш?

103
00:08:59,080 --> 00:09:01,666
Не се притеснявай, това му казах да направи.

104
00:09:02,083 --> 00:09:04,753
Но нашите войски ще бъдат значително превъзхождани.

105
00:09:05,253 --> 00:09:09,549
Не и когато им изпращам импулс за обратна връзка
което изключва всички дроиди.

106
00:09:09,632 --> 00:09:12,385
Откъде знаем
това ли наистина ще направиш?

107
00:09:13,053 --> 00:09:14,637
Трябва да му вярваме.

108
00:09:15,597 --> 00:09:16,598
Рекс е прав.

109
00:09:17,223 --> 00:09:19,559
Ехо, всички разчитаме на теб.

110
00:09:22,145 --> 00:09:23,730
[електронни звукови сигнали]

111
00:09:26,191 --> 00:09:28,485
Майстор Уинду, знам, че това звучи лудо,

112
00:09:28,568 --> 00:09:31,404
но е на път да се получи
малко по-пренаселено там, където сте.

113
00:09:31,488 --> 00:09:33,573
[Mace] И без това имаме пълни ръце.

114
00:09:33,656 --> 00:09:34,783
какъв е вашият план

115
00:09:34,866 --> 00:09:37,035
Е, ако те кара да се чувстваш по-добре,
това не е моят план.

116
00:09:37,118 --> 00:09:39,204
Echo рисува всички дроиди
на позицията си,

117
00:09:39,287 --> 00:09:41,289
за да може да ги неутрализира всички
в същото време.

118
00:09:51,216 --> 00:09:52,509
Оби-Уан!

119
00:09:52,592 --> 00:09:54,344
Скайуокър току-що се свърза с мен.

120
00:09:54,427 --> 00:09:56,638
Той каза, че имаме много повече дроиди
тръгна към нас.

121
00:09:57,138 --> 00:09:59,724
Виждам, че Анакин е толкова проницателен
както винаги.

122
00:10:00,183 --> 00:10:01,518
Казаха ми да не се притеснявам.

123
00:10:01,976 --> 00:10:03,603
Всичко беше част от техния план.

124
00:10:03,687 --> 00:10:06,314
Ако познавам Анакин, имаме лесната част.

125
00:10:13,321 --> 00:10:16,533
[Trench] Дроидите
ще победят джедаите.

126
00:10:16,950 --> 00:10:21,371
Те нямат шанс. [смее се]

127
00:10:34,175 --> 00:10:36,928
Е, не бяха толкова много
както си мислех, че ще има.

128
00:10:43,810 --> 00:10:46,312
Това отговаря ли на вашите очаквания?

129
00:10:46,396 --> 00:10:49,315
Това надхвърля очакванията ми.

130
00:11:00,493 --> 00:11:01,703
[боен дроид] Хей!

131
00:11:02,412 --> 00:11:03,413
Изключване.

132
00:11:04,414 --> 00:11:06,166
Очакват поръчки.

133
00:11:11,880 --> 00:11:12,881
какво?

134
00:11:13,631 --> 00:11:15,800
Какво беше това?

135
00:11:16,259 --> 00:11:18,678
Наблюдавахме мощен енергиен прилив,

136
00:11:18,762 --> 00:11:21,139
който се е претоварил
схемата на дроидите.

137
00:11:21,639 --> 00:11:24,601
Проследяваме произхода
от този пулс сега.

138
00:11:25,060 --> 00:11:28,355
[Mace] Имам удоволствието да съобщя, че сме
в контрола на монтажния комплекс,

139
00:11:28,438 --> 00:11:32,317
и всички фронтове падат
на Републиката благодарение на плана на Ехо.

140
00:11:32,400 --> 00:11:34,527
Това са добри новини, мастър Уинду.

141
00:11:34,611 --> 00:11:36,112
Връщаме се към базата.

142
00:11:36,196 --> 00:11:37,697
[Mace] Нека Силата бъде с теб.

143
00:11:37,781 --> 00:11:39,240
Добра работа, Ехо.

144
00:11:39,324 --> 00:11:41,618
Е, предполагам, че всъщност сте
на наша страна.

145
00:11:42,202 --> 00:11:44,204
Имало ли е някога съмнение?

146
00:11:44,871 --> 00:11:46,039
някои.

147
00:11:46,414 --> 00:11:48,041
Е, благодаря.

148
00:11:49,501 --> 00:11:50,543
Хайде, братко.

149
00:11:50,627 --> 00:11:52,212
Изключете щепсела и да се махаме от тук.

150
00:11:52,671 --> 00:11:55,590
Алгоритъмът никога досега не е грешил.

151
00:11:56,299 --> 00:11:58,551
Как можахме да пропуснем това?

152
00:11:58,635 --> 00:12:01,721
Източникът е от борда на този кораб.

153
00:12:01,805 --> 00:12:03,973
Изпратете дроиди за сигурност.

154
00:12:04,057 --> 00:12:05,975
Какво ще кажете за очевидното ни поражение?

155
00:12:06,059 --> 00:12:08,144
[смее се]

156
00:12:08,895 --> 00:12:15,902
Мъдрият лидер не разчита напълно
върху неща като алгоритми. [щраквания]

157
00:12:15,985 --> 00:12:22,158
Моята лична стратегия за победа
е чрез пълно унищожение.

158
00:12:22,826 --> 00:12:25,286
чакай
Току-що сканирах нова поръчка от Trench.

159
00:12:26,079 --> 00:12:27,956
Той е започнал обратно броене.

160
00:12:28,039 --> 00:12:31,126
Има скрита бомба
в монтажния комплекс,

161
00:12:31,209 --> 00:12:33,795
но е достатъчно голям
да унищожи повечето анакси.

162
00:12:33,878 --> 00:12:35,255
можеш ли да го спреш

163
00:12:35,338 --> 00:12:37,966
Е, мога да опитам.

164
00:12:38,341 --> 00:12:39,634
Генерале, къде отиваш?

165
00:12:39,968 --> 00:12:43,054
Ако не можете да спрете детонацията,
може би Тренч може!

166
00:12:45,598 --> 00:12:49,477
[викове, бърборене]

167
00:12:49,561 --> 00:12:51,479
- Продължи с почистването си, Джеси.
-господине

168
00:12:51,563 --> 00:12:53,023
Генерал Уинду, тук е тех.

169
00:12:53,106 --> 00:12:55,275
Открихме бомба
в термоядрения реактор.

170
00:12:55,358 --> 00:12:57,610
Трябва ни някой да слезе там
и помогнете да го обезоръжите.

171
00:12:58,069 --> 00:12:59,070
Аз съм на път.

172
00:13:03,908 --> 00:13:05,076
Изведете мъжете оттук.

173
00:13:06,327 --> 00:13:07,746
Чухте генерал Уинду.

174
00:13:07,829 --> 00:13:10,498
Организирайте вашите взводове и ги притежавайте
евакуирайте се възможно най-скоро.

175
00:13:10,582 --> 00:13:11,750
[Джеси] Сър, да, сър!

176
00:13:16,296 --> 00:13:19,799
[пулсираща енергия]

177
00:14:02,884 --> 00:14:03,885
Лъчев щит.

178
00:14:04,886 --> 00:14:06,805
Ехо, намерих бомбата.

179
00:14:06,888 --> 00:14:08,807
Кажете ми последователността, за да го изключа.

180
00:14:08,890 --> 00:14:10,141
Сега го дешифрирам.

181
00:14:10,225 --> 00:14:12,560
Трябва да изключите контакта.
Ще ни засекат.

182
00:14:12,644 --> 00:14:14,229
Не, не, имаме нужда от тези кодове.

183
00:14:14,896 --> 00:14:17,315
Първото число в редицата е три.

184
00:14:22,570 --> 00:14:23,571
[електронно бипкане]

185
00:14:23,655 --> 00:14:25,824
[Ехо] Следващото е... едно.

186
00:14:28,702 --> 00:14:29,994
-[бипкането продължава]
-Осем.

187
00:14:30,078 --> 00:14:31,079
[бипкането продължава]

188
00:14:31,162 --> 00:14:33,540
Намерихме източника на импулса.

189
00:14:34,833 --> 00:14:36,876
-[Ехо] Седем.
-[бипкането продължава]

190
00:14:36,960 --> 00:14:39,713
Заглушете сигнала при неговия източник.

191
00:14:39,796 --> 00:14:42,173
[Tech] Преследват ни.
Трябва да изключите сега!

192
00:14:43,216 --> 00:14:44,259
[крещи]

193
00:14:46,970 --> 00:14:47,971
[Mace] Ехо?

194
00:14:48,054 --> 00:14:51,725
Сървърът претовари неговата невронна система,
и изглежда умишлено.

195
00:14:51,808 --> 00:14:53,893
- [Mace] Ехо!
-Това означава, че Тренч знае, че сме тук.

196
00:14:54,436 --> 00:14:55,437
[Mace] Ехо, там ли си?

197
00:14:56,771 --> 00:14:58,732
Генерал Уинду, Тренч унищожи Ехо.

198
00:14:58,815 --> 00:15:00,900
Не можем да ви вземем последния номер
в последователността.

199
00:15:00,984 --> 00:15:03,778
Съжалявам, генерале, ще имате
да обезвреди тази бомба без нас.

200
00:15:03,862 --> 00:15:06,573
Не се тревожете за мен, капитане.
Просто изведете хората си оттам.

201
00:15:06,656 --> 00:15:07,657
Да, сър.

202
00:15:14,914 --> 00:15:16,082
Имаме компания!

203
00:15:23,882 --> 00:15:28,803
На джедаите липсват последните последователности
за спиране на детонацията.

204
00:15:29,763 --> 00:15:34,142
Загубата на клонинги в корабостроителницата
ще подпечата съдбата на Републиката.

205
00:15:34,851 --> 00:15:38,980
Изпратете повече единици
да се справят с проникналите на кораба,

206
00:15:39,064 --> 00:15:43,443
и подготвим нашите десантни кораби
за следващото ни нападение.

207
00:15:43,526 --> 00:15:45,111
Както заповядвате.

208
00:15:46,571 --> 00:15:47,614
а?

209
00:15:51,493 --> 00:15:53,078
Джедайска измет.

210
00:16:08,635 --> 00:16:10,929
Кажете ми последователността за обезвреждане на бомбата!

211
00:16:11,012 --> 00:16:12,222
Никога.

212
00:16:12,305 --> 00:16:16,059
Дуку щеше да ме убие за загубата на Анакс.

213
00:16:16,142 --> 00:16:18,103
И мислиш, че няма да го направя?

214
00:16:18,186 --> 00:16:20,397
Ти си джедай.

215
00:16:20,480 --> 00:16:21,523
Вашето благородство...

216
00:16:21,606 --> 00:16:22,774
[мрънка]

217
00:16:25,360 --> 00:16:27,112
Нямам такива слабости!

218
00:16:27,862 --> 00:16:29,572
Сега, нека опитаме това отново.

219
00:16:38,206 --> 00:16:42,043
Мейс, ако не можеш да спреш детонацията,
трябва да си тръгнеш сега.

220
00:16:42,460 --> 00:16:43,628
[Mace] Това не е опция.

221
00:16:44,087 --> 00:16:48,091
Все още имам шанс да спра това,
дори ако това е най-доброто ми предположение.

222
00:16:48,174 --> 00:16:50,719
[Анакин] Какво ще кажете да взема
догадките от това, Учителю?

223
00:16:50,802 --> 00:16:54,806
Адмирал Тренч беше любезен
сам да ми даде окончателното число.

224
00:16:54,889 --> 00:16:56,057
Опитайте седем.

225
00:17:02,313 --> 00:17:03,148
[електронно бипкане]

226
00:17:10,030 --> 00:17:11,406
Добра работа, Скайуокър.

227
00:17:11,865 --> 00:17:13,408
Бомбата е обезвредена.

228
00:17:13,491 --> 00:17:15,910
-Вече и двамата ми дължите по едно.
-[Изкоп щраква]

229
00:17:18,163 --> 00:17:20,665
[мърморене, пъшкане]

230
00:17:20,957 --> 00:17:22,959
[писъци, стенове]

231
00:17:34,721 --> 00:17:37,682
[смее се] Wrecker ще хареса това.

232
00:17:38,975 --> 00:17:40,977
Адмирале, за мен беше удоволствие.

233
00:17:42,062 --> 00:17:44,022
[стенове, щракания]

234
00:17:44,981 --> 00:17:46,566
[боен дроид крещи]

235
00:17:54,783 --> 00:17:56,284
хей Огън!

236
00:18:01,164 --> 00:18:03,583
[Рекс] Не можем да взривим пътя си.
Има твърде много от тях.

237
00:18:07,754 --> 00:18:08,838
[пука кокалчета на пръстите]

238
00:18:11,591 --> 00:18:12,592
какво прави той

239
00:18:12,676 --> 00:18:15,637
[Wrecker] Време е за освобождаване
разрушителната топка!

240
00:18:15,720 --> 00:18:16,721
да!

241
00:18:16,971 --> 00:18:19,140
-[крещи]
-[смее се]

242
00:18:21,685 --> 00:18:22,811
[боен дроид] Хей!

243
00:18:22,894 --> 00:18:25,146
[Хънтър] Честно казано, чувствам се зле
за тези дроиди.

244
00:18:31,861 --> 00:18:33,571
[боен дроид скимти]

245
00:18:33,655 --> 00:18:34,906
[Wrecker] Всичко е ясно!

246
00:18:35,573 --> 00:18:37,117
[боен дроид] Моля, не лицето.

247
00:18:37,200 --> 00:18:38,868
Не лицето!

248
00:18:44,499 --> 00:18:45,583
[Tech] Още дроиди.

249
00:18:45,667 --> 00:18:48,128
[Кръстосан кръст] Давай. Ще ти спечеля малко време.

250
00:18:51,548 --> 00:18:52,549
Лепкава.

251
00:18:52,632 --> 00:18:53,591
[крещи]

252
00:18:58,221 --> 00:19:00,015
[Рекс] Ще се срещнем
в точката на инфилтрация.

253
00:19:01,224 --> 00:19:02,392
[Разрушител] О!

254
00:19:02,475 --> 00:19:04,436
Той ще се опита да ме надмине.

255
00:19:04,519 --> 00:19:05,603
Вие гледате.

256
00:19:19,325 --> 00:19:21,161
[Hunter] Това е точката на проникване.

257
00:19:22,037 --> 00:19:24,581
[Tech] Взимам десетки дроиди
на моите сензори,

258
00:19:24,664 --> 00:19:26,082
всички тръгват насам.

259
00:19:26,750 --> 00:19:28,293
[Анакин] Надявам се, че не ме чакаш.

260
00:19:29,878 --> 00:19:31,796
[Хънтър] Сега всичко, което ни липсва
е Crosshair.

261
00:19:36,301 --> 00:19:37,302
[бипкане]

262
00:19:38,845 --> 00:19:40,221
липсвам ти

263
00:19:42,807 --> 00:19:44,601
Колко трогателно.

264
00:19:58,698 --> 00:20:02,160
Отпусни се, Разрушител. Ще го надминеш следващия път.

265
00:20:02,243 --> 00:20:03,661
Не, няма да го направи.

266
00:20:04,371 --> 00:20:05,914
[Разрушител плаче]

267
00:20:14,756 --> 00:20:16,591
Имам подарък за теб, Врекър.

268
00:20:17,217 --> 00:20:19,594
О, сериозно?

269
00:20:19,678 --> 00:20:22,722
Трябва ли да го взривя?
Цялата воняща работа?

270
00:20:26,976 --> 00:20:31,898
Това е най-щастливият ден в живота ми.

271
00:20:49,582 --> 00:20:52,419
Капитан Рекс, ефрейтор Ехо
и Clone Force 99,

272
00:20:53,128 --> 00:20:55,422
всички направихте страхотна услуга
за Републиката.

273
00:20:55,505 --> 00:20:57,173
Благодарение на вашата смелост и усилия,

274
00:20:57,257 --> 00:20:59,926
Републикански корабостроителници
скоро ще заработи отново.

275
00:21:00,760 --> 00:21:02,679
Предстоят ви медали.

276
00:21:03,304 --> 00:21:04,431
Благодаря ви, генерале.

277
00:21:10,562 --> 00:21:11,604
идваш ли

278
00:21:12,313 --> 00:21:14,399
Не е наистина нашето нещо.

279
00:21:14,482 --> 00:21:16,151
Поздравления.

280
00:21:16,234 --> 00:21:20,030
Да, тук сме само заради тръпката. йо!

281
00:21:20,113 --> 00:21:22,115
Сигурен ли си, че е твоето нещо?

282
00:21:23,408 --> 00:21:24,492
какво искаш да кажеш

283
00:21:24,576 --> 00:21:26,244
Вашият път е различен.

284
00:21:27,120 --> 00:21:28,663
[смее се] Като нашите.

285
00:21:29,789 --> 00:21:32,083
Ако някога почувствате
сякаш не се вписваш в тях,

286
00:21:32,625 --> 00:21:34,753
добре, намери ни.

287
00:21:41,426 --> 00:21:45,263
Това са едни от най-добрите войници
Някога съм се бил до него.

288
00:21:47,015 --> 00:21:48,016
Ехо.

289
00:21:49,351 --> 00:21:50,935
Ти и аз се връщаме много назад.

290
00:21:51,895 --> 00:21:54,898
Ако там чувстваш, че мястото ти е,

291
00:21:55,565 --> 00:21:57,484
значи там ти е мястото.