1 00:00:12,451 --> 00:00:14,932 Co zrobiłem? Straciłem magię. 2 00:00:15,062 --> 00:00:16,368 Pochodzą z księgi zaklęć 3 00:00:16,498 --> 00:00:18,674 zwany Grimuarem Gwiezdnego Krzyża. 4 00:00:18,805 --> 00:00:20,938 Niezwykle niebezpieczne. 5 00:00:22,417 --> 00:00:24,115 NIE! 6 00:00:25,246 --> 00:00:27,074 Sara: Musimy wyjdź teraz. 7 00:00:27,205 --> 00:00:29,163 Dlaczego? Co się stało? 8 00:00:29,294 --> 00:00:31,774 Jake Bolt właśnie zmarł, i obwiniają mnie. 9 00:00:31,905 --> 00:00:33,646 Co? A jeśli my nie wychodź teraz 10 00:00:33,777 --> 00:00:35,406 możemy nie przeżyć, więc Musisz mi zaufać. 11 00:02:44,255 --> 00:02:45,623 Czy mam kontynuować, proszę pana? 12 00:02:45,647 --> 00:02:47,367 Tak, kontynuuj prosto. 13 00:03:01,576 --> 00:03:03,467 Zatem w następstwie tragiczna śmierć Jacoba Bolta, 14 00:03:03,491 --> 00:03:05,232 brytyjska Agencja Bezpieczeństwa Zdrowia, 15 00:03:05,363 --> 00:03:07,408 zgodnie z radą od wybitny profesor wirusologii, 16 00:03:07,539 --> 00:03:10,020 Michael Whithall, wziął bezprecedensowy krok 17 00:03:10,150 --> 00:03:12,805 umieszczenia całego miasta Sanktuarium w kwarantannie 18 00:03:12,936 --> 00:03:15,001 dopóki tajemniczy wirus nie będzie mógł tego zrobić zostać opanowanym. 19 00:03:15,025 --> 00:03:18,202 Przyprowadza cię Anna Dao najświeższe wiadomości, jak to się dzieje. 20 00:03:26,123 --> 00:03:28,081 Remi, potrzebuję cię 21 00:03:28,212 --> 00:03:29,648 aby mnie przywrócić. 22 00:03:29,778 --> 00:03:31,302 Odchodzenie nie jest naszym zadaniem 23 00:03:31,432 --> 00:03:33,739 wtrącanie się do DCI Knight, przekracza nasze uprawnienia. 24 00:03:35,306 --> 00:03:37,626 Cóż, musimy coś zrobić, 25 00:03:37,656 --> 00:03:39,963 cała sprawa poza kontrolą, 26 00:03:40,093 --> 00:03:42,661 objęcie kwarantanną całości miasto, pod jakim pretekstem? 27 00:03:43,270 --> 00:03:46,056 Kilka dzieci zachorowało i jedna niewyjaśniona śmierć? 28 00:03:47,144 --> 00:03:50,016 Musisz mi odesłać, 29 00:03:50,147 --> 00:03:54,238 zakończyć kwarantannę i aresztować Ted Bolt, on jest wytrącony z równowagi. 30 00:03:54,760 --> 00:03:56,283 Maggie, uspokój się, 31 00:03:56,414 --> 00:03:58,242 to rozkaz. 32 00:03:58,372 --> 00:04:00,372 Nie mogę tego zrobić, Remy. 33 00:04:02,072 --> 00:04:03,769 Najwyraźniej więc ja muszę sobie poradzić 34 00:04:03,899 --> 00:04:06,554 do Green Point i zatrzymać cię dopóki wszystko się nie uspokoi. 35 00:04:09,035 --> 00:04:10,558 Powodzenia. 36 00:04:18,392 --> 00:04:20,742 Zrób to szybko, Mam klaustrofobię. 37 00:04:21,308 --> 00:04:22,831 Gdzie idziemy? 38 00:04:22,962 --> 00:04:24,602 Przez barykady. 39 00:04:45,463 --> 00:04:46,638 Przenosić. 40 00:04:46,768 --> 00:04:49,423 Sara! Sara! Harfiarka! 41 00:04:50,033 --> 00:04:53,471 Wyciągnę cię. Wyciągnę cię. 42 00:04:57,214 --> 00:04:59,216 Tak? Mam je teraz. 43 00:05:04,090 --> 00:05:08,138 OK, zdobądź ten dowód w moim biurze jak najszybciej. 44 00:05:12,490 --> 00:05:14,361 Nie możesz nas trzymać bez opłat. 45 00:05:14,492 --> 00:05:16,015 Och, jest opłata, w porządku. 46 00:05:17,582 --> 00:05:19,497 Morderstwo w sposób nienaturalny. 47 00:05:20,976 --> 00:05:22,258 Nie masz żadnych dowodów. 48 00:05:22,282 --> 00:05:24,458 Och, ale my to robimy, 49 00:05:24,589 --> 00:05:27,157 odzyskano kluczowy fragment na jednej z twoich witryn o czarownicach. 50 00:05:28,332 --> 00:05:29,942 I to jest? 51 00:05:30,595 --> 00:05:32,205 Jakbyś nie wiedział. 52 00:05:33,337 --> 00:05:35,208 Wiesz, że zrobiłbym to z radością widzę, że płoniesz w piekle 53 00:05:35,339 --> 00:05:36,731 za to, co zrobiłeś. 54 00:05:36,862 --> 00:05:38,472 I co ona zrobiła? 55 00:05:39,865 --> 00:05:42,172 Co ona kiedykolwiek zrobiła z wyjątkiem za próbę pomocy ludziom 56 00:05:43,825 --> 00:05:45,349 łącznie z tobą. 57 00:05:47,786 --> 00:05:51,137 Wszyscy o tym wiedzieli była powszechnie znana 58 00:05:51,268 --> 00:05:53,139 żebyś się wzruszył do pracy na wpół wkurzony. 59 00:05:53,270 --> 00:05:55,185 Zamknij swoją brudną, pierdoloną pułapkę. 60 00:05:56,969 --> 00:05:59,102 NIE! Zostaw ją! 61 00:05:59,537 --> 00:06:00,897 Co to do cholery jest? 62 00:06:01,016 --> 00:06:02,670 Zejdź ze mnie. 63 00:06:12,115 --> 00:06:14,160 Trzymaj ręce od mojej córki. 64 00:06:17,163 --> 00:06:18,295 Nie. 65 00:06:18,425 --> 00:06:19,731 Mamo. 66 00:06:19,861 --> 00:06:20,969 Nie, nie rób jej krzywdy! 67 00:06:20,993 --> 00:06:22,081 Rusz się, wiedźmo. 68 00:06:22,212 --> 00:06:23,406 Nie krzywdź jej! Harfiarka! 69 00:06:23,430 --> 00:06:24,823 Milczący! 70 00:06:24,953 --> 00:06:26,473 Harfiarka! Harfiarka! Harfiarka! NIE! 71 00:06:27,521 --> 00:06:29,219 Harfiarka! 72 00:06:32,961 --> 00:06:34,789 Wychodzisz z szeregu 73 00:06:34,920 --> 00:06:36,574 i przysięgam, że twoje matka zapłaci. 74 00:06:56,071 --> 00:06:57,638 wiesz, 75 00:06:58,596 --> 00:07:01,512 dajesz Sarah uznanie za używanie czarów 76 00:07:01,642 --> 00:07:05,255 aby wznieść mnie na wyższy poziom i teraz jest to dla mnie jasne. 77 00:07:06,778 --> 00:07:09,084 Miałbym tam całkiem sam 78 00:07:12,697 --> 00:07:14,264 na moich własnych warunkach. 79 00:07:16,222 --> 00:07:17,862 Jak to rozpracowałeś? 80 00:07:19,443 --> 00:07:21,053 Kostnica? 81 00:07:21,184 --> 00:07:24,578 Przebłysk geniuszu i to nie była Sara, 82 00:07:25,013 --> 00:07:31,013 to byłem ja. jesteś witaj, praca wykonana. 83 00:07:34,327 --> 00:07:37,156 Czy to jest? Czy to naprawdę? 84 00:07:38,810 --> 00:07:40,812 OK, mają, mają został aresztowany, 85 00:07:42,335 --> 00:07:44,163 idą do więzienia ale czy to wystarczy? 86 00:07:45,730 --> 00:07:47,819 Czy to jest właśnie sprawiedliwość wygląda ci? 87 00:07:47,949 --> 00:07:49,797 To jest to, czego nie dostaje złapany za zabójstwo 88 00:07:49,821 --> 00:07:52,389 wygląda mi na osobę nieletnią i uszło nam to na sucho 89 00:07:52,519 --> 00:07:55,914 więc przejdźmy dalej i pozwólmy sądy robią swoje. 90 00:07:56,044 --> 00:07:57,764 I nie przeszkadzałoby ci to? 91 00:07:58,569 --> 00:08:01,136 Niech imię Daniela wyjdzie na jaw znowu przeciągnięty przez błoto? 92 00:08:01,746 --> 00:08:04,923 I te czarownice wymyśl jakąś łzawą historię 93 00:08:05,053 --> 00:08:08,883 i mają tendencję do otrzymywania precz z morderstwem, dosłownie. 94 00:08:09,406 --> 00:08:11,843 Abi, pogódź się z tym. 95 00:08:13,279 --> 00:08:16,674 Nie mamy nad tym kontroli jak wygląda sprawiedliwość. 96 00:08:20,112 --> 00:08:21,505 Czyż nie? 97 00:08:34,691 --> 00:08:38,696 Harper, zawsze próbowałem 98 00:08:38,825 --> 00:08:43,614 aby dać Ci przestrzeń, szacunek i Całkowicie szanuję Twoje prawo 99 00:08:43,744 --> 00:08:45,311 żeby trzymać rzeczy przede mną. 100 00:08:48,401 --> 00:08:50,055 Ale? 101 00:08:55,800 --> 00:08:57,367 tatuaże, 102 00:08:59,673 --> 00:09:01,545 Naprawdę nie jestem próbuje krytykować. 103 00:09:03,677 --> 00:09:06,158 Po prostu nie sądzę, że ty zrozumieć, co zrobiłeś. 104 00:09:07,159 --> 00:09:10,815 To są symbole prosto ze Starcrossa 105 00:09:11,729 --> 00:09:13,557 i wiem, że tak zawsze je kochałem, 106 00:09:13,687 --> 00:09:15,950 Wiem, że dorastałeś myśląc to tylko wzory. 107 00:09:16,081 --> 00:09:17,604 To tylko tatuaże, mamo. 108 00:09:17,735 --> 00:09:19,693 Nie, Harper, są nie tylko tatuaże, 109 00:09:20,738 --> 00:09:24,785 to są Stare Znaki pieczęcie dowodzenia, 110 00:09:25,220 --> 00:09:27,701 Ciemność, Iluzja, Zniszczenie. 111 00:09:29,834 --> 00:09:32,880 Jeśli ktoś jeszcze z Sanktuarium widzi je i rozumie 112 00:09:33,011 --> 00:09:39,011 na co patrzą wezmą to za dowód. 113 00:09:39,887 --> 00:09:41,367 Że jestem czarownicą? 114 00:09:51,508 --> 00:09:52,963 I w szokującej wiadomości, 115 00:09:52,987 --> 00:09:54,728 właśnie tu, słyszymy tę ludzką tkankę 116 00:09:54,859 --> 00:09:56,730 znaleziono w jednym z miejsc zaklęć 117 00:09:56,861 --> 00:09:58,012 i choć policja nie podawanie źródła, eksperta. 118 00:09:58,036 --> 00:09:59,820 Zbliża się punkt kontrolny. 119 00:09:59,951 --> 00:10:00,647 sugeruje link 120 00:10:00,778 --> 00:10:01,953 do tajemniczego wirusa 121 00:10:02,083 --> 00:10:03,607 i do zaangażowania czarów. 122 00:10:06,392 --> 00:10:09,569 Zjedź na lewo! 123 00:10:21,929 --> 00:10:23,191 DC Henshaw, 124 00:10:23,322 --> 00:10:24,932 Muszę się spotkać z Szefem Inspektor Bolt 125 00:10:25,063 --> 00:10:26,630 na komisariacie policji w Sanktuarium. 126 00:10:31,765 --> 00:10:33,985 Otwórz tył proszę o pojazd. 127 00:11:02,317 --> 00:11:04,711 Chyba ta książka bardzo niebezpieczna księga zaklęć. 128 00:11:05,756 --> 00:11:07,560 Kazano mi zabrać to do głównego inspektora Bolta 129 00:11:07,584 --> 00:11:09,673 w trybie pilnym i bezpieczeństwo publiczne. 130 00:11:14,329 --> 00:11:20,329 Zobaczę, czy zostanie dostarczony. 131 00:11:25,602 --> 00:11:26,970 I chociaż policja 132 00:11:26,994 --> 00:11:28,431 nie podają źródła, 133 00:11:28,561 --> 00:11:29,973 ekspert zasugerował A link do tajemniczego wirusa 134 00:11:29,997 --> 00:11:32,130 i do zaangażowania czarów. 135 00:11:32,260 --> 00:11:33,914 Jak mogli tak powiedzieć? 136 00:11:34,741 --> 00:11:37,352 Wcześniej byłem chory i tak było nie ma nic wspólnego z czarami. 137 00:11:39,920 --> 00:11:43,402 To takie niesprawiedliwe Sarah zostaje obwiniona 138 00:11:43,533 --> 00:11:46,231 i wszyscy nienawidzą Harpera i nic z tego nie jest jej winą. 139 00:11:47,145 --> 00:11:48,625 Nie znamy tego, kochanie. 140 00:11:48,668 --> 00:11:50,191 Ale to wiem. 141 00:11:53,412 --> 00:11:55,066 Ale to wiem. 142 00:11:55,196 --> 00:11:56,720 Co masz na myśli? 143 00:11:58,896 --> 00:12:00,221 Dwie kobiety są obciążane 144 00:12:00,245 --> 00:12:02,160 z morderstwem w sposób nienaturalny. 145 00:12:02,639 --> 00:12:04,728 Bądź na bieżąco aktualizacje na ten temat szybko. 146 00:12:07,121 --> 00:12:08,645 Co robimy? 147 00:12:09,950 --> 00:12:11,474 Nie wiem. 148 00:12:14,302 --> 00:12:17,436 Próbujesz ponownie? Nie próbuję ponownie. 149 00:12:18,742 --> 00:12:21,222 A jeśli odejdziemy, przeniesiemy się daleko, zacznij od nowa. 150 00:12:23,224 --> 00:12:24,661 A może nie chcesz odejść, 151 00:12:26,619 --> 00:12:28,578 może nadal masz uczucia do Abigail. 152 00:12:34,801 --> 00:12:36,542 Jak się ma moja królowa? 153 00:12:36,673 --> 00:12:38,239 Nie mogę spać. 154 00:12:40,851 --> 00:12:45,638 Ciągle myślę, czy to zrobię mieć przeszłość kryminalną? 155 00:12:46,160 --> 00:12:47,858 Zostałeś zwolniony bez opłat. 156 00:12:48,423 --> 00:12:50,948 Ale jeśli zostanę ponownie aresztowany...? 157 00:12:52,253 --> 00:12:53,864 Dlaczego miałbyś być? 158 00:12:57,824 --> 00:12:59,584 Ponieważ wysłałem post taśma w Internecie. 159 00:13:01,567 --> 00:13:03,961 Och, Bea-dlaczego? 160 00:13:05,832 --> 00:13:07,530 Żeby wkurzyć Harpera. 161 00:13:08,531 --> 00:13:12,012 Dan miał na jej punkcie obsesję a ona na niego nie zasługiwała. 162 00:13:12,752 --> 00:13:15,799 OK, słuchaj, mamy Teda Śruba po naszej stronie, 163 00:13:15,929 --> 00:13:18,149 jesteś czysty, po prostu zapomnij o taśmie. 164 00:13:18,279 --> 00:13:21,718 Nie mogę. Nie mogę! 165 00:13:24,329 --> 00:13:27,985 Powiedziałem Freddiemu, żeby się pokazał taśma na imprezie 166 00:13:29,682 --> 00:13:31,162 a kiedy Dan to zobaczył, 167 00:13:31,292 --> 00:13:35,819 wyglądał na naprawdę zszokowanego wtedy Harper rzuciła swoje zaklęcie, 168 00:13:36,341 --> 00:13:39,170 może gdyby tego nie zrobił byłem tak rozproszony, 169 00:13:41,999 --> 00:13:44,001 nie byłaby w stanie sprawić, że upadnie. 170 00:13:47,004 --> 00:13:48,788 Rozumiem, że chcesz chronić Harpera 171 00:13:49,180 --> 00:13:50,573 ale próbuję się położyć winić gdzie indziej. 172 00:13:50,703 --> 00:13:52,618 Czy to właśnie ona próbujesz zrobić? 173 00:13:52,749 --> 00:13:54,291 Nie ma pojęcia, czym jest robi, jest przemęczona. 174 00:13:54,315 --> 00:13:55,435 Nigdy nie lubiłeś Sary. 175 00:13:55,490 --> 00:13:56,666 Izzy! 176 00:13:56,796 --> 00:13:58,450 Nie nie lubię jej, 177 00:13:58,581 --> 00:14:01,148 Po prostu czuję się niekomfortowo z nadużywaniem uprawnień. 178 00:14:01,279 --> 00:14:02,802 Odpuściłeś Bei, 179 00:14:02,933 --> 00:14:04,499 nie uwierzyłeś Harperowi 180 00:14:05,413 --> 00:14:06,652 i nie jesteś nawet będziesz mnie bronić. 181 00:14:06,676 --> 00:14:07,894 Cóż, kochanie. 182 00:14:08,025 --> 00:14:09,461 Kiedyś to robiłeś, ale teraz 183 00:14:09,592 --> 00:14:11,115 pozwól jej powiedzieć co masz myśleć, 184 00:14:11,245 --> 00:14:12,769 komu wierzyć, komu nie wierzyć. 185 00:14:12,899 --> 00:14:14,727 To nie jest pytanie wiary, 186 00:14:15,162 --> 00:14:17,034 to kwestia ochrony. 187 00:14:17,164 --> 00:14:19,123 Więc jak to się stało, że jesteś nie chronisz Sarah? 188 00:14:25,129 --> 00:14:27,871 Puść ją, po prostu musi ostygnąć. 189 00:14:30,134 --> 00:14:32,484 Bebe, nie mogłaś wiadomo, co się stanie 190 00:14:33,050 --> 00:14:36,401 i to nawet nie jest istotne, Dan zmarł w wyniku czarów. 191 00:14:36,967 --> 00:14:38,708 Nie wiesz tego. 192 00:14:39,491 --> 00:14:41,449 Nadal jesteś obrona czarownic, 193 00:14:41,580 --> 00:14:44,148 po wszystkim, co mają zrobiono nam jako rodzinie. 194 00:14:56,290 --> 00:15:01,078 Cześć? Czy ktoś mnie słyszy? 195 00:15:03,297 --> 00:15:05,169 Wiesz, że mam prawo do prawnika! 196 00:15:33,850 --> 00:15:35,131 Czy pamiętasz ten dzień? 197 00:15:35,155 --> 00:15:39,943 spotkaliśmy się po raz pierwszy? The klasa rodzenia? 198 00:15:43,511 --> 00:15:45,862 Skąd od razu wiedzieliśmy byliśmy pokrewnymi duszami, 199 00:15:48,560 --> 00:15:50,954 że nasze dzieci byłoby niesamowite. 200 00:15:53,870 --> 00:15:56,176 Miałeś dziewczynę, Urodziłam chłopca, 201 00:15:56,307 --> 00:15:58,307 żartowaliśmy, że rosną wstać i się zakochać. 202 00:15:58,352 --> 00:16:00,050 pamiętam. 203 00:16:00,833 --> 00:16:02,553 Jak więc do tego doszliśmy? 204 00:16:07,710 --> 00:16:09,233 Jak to zatrzymać? 205 00:16:11,670 --> 00:16:15,239 Cóż, to proste, wszystko czego chcę 206 00:16:16,675 --> 00:16:21,593 jest dla ciebie, abyś rzucił bzdura, przyznaj się do tego, co zrobiłeś, 207 00:16:23,247 --> 00:16:26,990 co Harper zrobił, bo może nie chciałeś zabić Jake'a, 208 00:16:28,078 --> 00:16:30,210 może po prostu wirus wymknął się spod kontroli, 209 00:16:31,646 --> 00:16:35,781 może Harper tylko miał taki zamiar strasz Dana, a nie, nie zabijaj go. 210 00:16:41,918 --> 00:16:43,484 rozumiem, 211 00:16:45,312 --> 00:16:47,010 musisz usłyszeć powiem, że jestem winny. 212 00:16:49,186 --> 00:16:50,970 Tak. 213 00:16:51,101 --> 00:16:52,667 A potem co? 214 00:16:55,322 --> 00:16:59,109 Czy możesz sprawić, że to wszystko zniknie? Czy staniesz w sądzie 215 00:16:59,239 --> 00:17:01,372 i powiedzieć, że były okoliczności łagodzące? 216 00:17:04,766 --> 00:17:10,766 Chyba, że wiesz, że nie jestem winny, wystarczy, że powiem, że jestem 217 00:17:13,384 --> 00:17:15,689 więc możesz uzasadnić wszystko, co zrobiłeś. 218 00:17:15,821 --> 00:17:19,520 Rozumiem, że Cię boli, 219 00:17:21,957 --> 00:17:25,091 nie rozumiem tylko jak myślisz, że ci się uda 220 00:17:25,222 --> 00:17:29,139 odejdź, włączając ludzie, którzy cię kochali, 221 00:17:31,097 --> 00:17:34,405 zaufałem ci i w wróć, skłamałeś 222 00:17:34,535 --> 00:17:36,320 i znęcał się i szantażowali ludzi 223 00:17:36,450 --> 00:17:38,191 w wiarę w swoje tak zwana prawda 224 00:17:38,322 --> 00:17:40,063 ale prawdziwa jest prawda 225 00:17:45,895 --> 00:17:51,378 stałeś się potwór i twój syn 226 00:17:53,859 --> 00:17:56,819 znęcał się nad wieloma dziewczynami, 227 00:17:56,949 --> 00:18:00,039 w tym dwa z twoich córki najlepszych przyjaciół. 228 00:18:04,739 --> 00:18:06,179 Skończyłem tutaj. 229 00:18:22,627 --> 00:18:25,630 Słyszałeś to? Tkanka ludzka. 230 00:18:26,370 --> 00:18:29,634 Dokładnie. Jak to było nagle się pojawić 231 00:18:29,764 --> 00:18:31,679 po tym jak strony były sprawdzone? Czyj to jest? 232 00:18:31,810 --> 00:18:32,985 A kto to tam umieścił? 233 00:18:33,116 --> 00:18:35,248 To nie mogło być Sarah lub Harper, 234 00:18:35,379 --> 00:18:37,033 obaj przebywali w areszcie. 235 00:18:37,816 --> 00:18:42,299 No właśnie – oto co Musisz to zrobić. 236 00:18:56,052 --> 00:18:58,576 Zaufaj mi, zrobiliśmy to przybiłem ich. 237 00:19:06,889 --> 00:19:08,499 Spójrz na to. 238 00:19:12,111 --> 00:19:13,678 To nielegalne księga zaklęć wiedźmy, 239 00:19:14,635 --> 00:19:16,550 zatrzymany dzisiaj przez jednego z moich ludzi. 240 00:19:16,681 --> 00:19:18,248 Sprawdź Abi, 241 00:19:18,378 --> 00:19:20,032 gdybyśmy potrzebowali dalszego dowodu. 242 00:19:21,077 --> 00:19:24,080 Miałeś rację, test DNA potwierdza tożsamość 243 00:19:24,907 --> 00:19:27,257 ale o to chodzi, próbkę włosów 244 00:19:28,649 --> 00:19:31,696 cóż, to nie tylko kilka pasm jak czarownice używają zaklęć, 245 00:19:31,826 --> 00:19:33,567 to prawdziwa kępka, 246 00:19:34,133 --> 00:19:36,483 jakby zostało zhakowane blisko skóry głowy. 247 00:19:36,614 --> 00:19:37,808 Zostań tam na razie, 248 00:19:37,832 --> 00:19:39,530 informuj mnie na bieżąco. 249 00:19:44,274 --> 00:19:45,599 Muszę położyć temu kres. 250 00:19:45,623 --> 00:19:47,183 - Ja - nie mógłbym się bardziej zgodzić. 251 00:19:47,233 --> 00:19:49,033 Muszę powstrzymać nieufność, 252 00:19:49,366 --> 00:19:52,282 nienawiść, ona nas niszczy i muszę dawać przykład, 253 00:19:53,326 --> 00:19:56,373 nazwij to usługą pojednania 254 00:19:58,027 --> 00:20:00,899 i powinno się to zdarzyć tam, gdzie się to dzieje wszystko zaczęło się w magazynie. 255 00:20:02,074 --> 00:20:03,754 Przepraszam, co dokładnie...? 256 00:20:03,858 --> 00:20:06,078 Robię to dla Dana i Jake’a 257 00:20:06,600 --> 00:20:07,993 i to musi być teraz, 258 00:20:08,124 --> 00:20:09,647 nie możemy na to pozwolić ropieć dłużej. 259 00:20:09,777 --> 00:20:11,388 Ted, możemy porozmawiać? 260 00:20:23,226 --> 00:20:25,146 Mamy więc wyjątkowa okazja 261 00:20:26,664 --> 00:20:31,234 uzyskać sprawiedliwość Jake, dla Daniela, 262 00:20:32,800 --> 00:20:35,151 teraz, gdy jesteśmy w Sanktuarium odcięty od świata zewnętrznego 263 00:20:35,281 --> 00:20:36,848 i zanim umrą inni ludzie. 264 00:20:36,979 --> 00:20:38,719 Tak, OK. 265 00:20:39,242 --> 00:20:44,943 Znasz moje uczucia, Abi. 266 00:20:47,554 --> 00:20:50,427 Chcę, żeby te suki za to płaciły co zrobili naszym chłopcom. 267 00:20:52,646 --> 00:20:54,566 A teraz mamy księga zaklęć. 268 00:20:54,779 --> 00:20:58,000 Tak, i powinieneś zobacz tatuaże 269 00:20:58,130 --> 00:21:00,219 na ciele dzieciaka Fenna. 270 00:21:00,350 --> 00:21:02,221 Musimy więc być mądrzy 271 00:21:02,352 --> 00:21:05,877 i musimy być szybcy, to będzie wielkim wydarzeniem. 272 00:21:06,573 --> 00:21:09,098 Tak, zaalarmuję cały personel. 273 00:21:27,551 --> 00:21:29,466 Zaczynamy. 274 00:21:30,467 --> 00:21:32,556 Michael Whithall, ok. 275 00:21:42,435 --> 00:21:48,435 Co on robi? Gówno. 276 00:22:01,237 --> 00:22:02,542 Cześć. 277 00:22:02,673 --> 00:22:04,414 DCI MAGGIE KNIGHT Ryan? 278 00:22:04,544 --> 00:22:07,591 Ta próbka włosów, I musisz dostać się do laboratorium 279 00:22:07,721 --> 00:22:10,507 uruchomić dodatkowe badania, powiedz im, że to pilne. 280 00:22:10,637 --> 00:22:11,986 Jasne. 281 00:22:12,117 --> 00:22:13,597 Powinieneś wiedzieć jest jeszcze jedno wydarzenie 282 00:22:13,727 --> 00:22:15,567 zaplanowane dla magazynu, Spotkamy się tam. 283 00:22:24,608 --> 00:22:27,219 Cześć? Abi. 284 00:22:28,612 --> 00:22:30,732 Jak to sprawia, że się czujesz 285 00:22:31,180 --> 00:22:34,052 wiedząc, że nadal będziemy razem gdyby ta wiedźma się nie wtrąciła? 286 00:22:37,664 --> 00:22:39,275 Harfiarka? 287 00:22:41,103 --> 00:22:42,626 Tak? 288 00:22:42,756 --> 00:22:43,583 Nie wiem, co się dzieje Abigail 289 00:22:43,714 --> 00:22:46,020 ale cokolwiek to jest 290 00:22:46,151 --> 00:22:47,805 Chcę, żebyś to zrobił obiecaj mi coś. 291 00:22:49,937 --> 00:22:51,852 Co? 292 00:22:51,983 --> 00:22:54,899 Cokolwiek się stanie, nawet bez mojej magii, 293 00:22:55,508 --> 00:22:57,075 pozwól mi się tym zająć, ok? 294 00:23:00,644 --> 00:23:02,211 OK. 295 00:23:04,952 --> 00:23:06,626 Oczywiście, że tam będziemy, 296 00:23:06,650 --> 00:23:07,955 Rozpowszechnię informację. 297 00:23:08,086 --> 00:23:09,827 Do widzenia. 298 00:23:10,958 --> 00:23:12,699 Czy ktoś sprawdzał społeczności? 299 00:23:13,570 --> 00:23:15,920 Jest zaplanowane wydarzenie dla magazynu. 300 00:23:26,887 --> 00:23:29,673 Abi? Co to jest? 301 00:23:29,803 --> 00:23:31,283 Dokąd wszyscy idą? 302 00:23:31,414 --> 00:23:32,652 Magazyn. 303 00:23:32,676 --> 00:23:34,417 Co się dzieje? 304 00:23:34,547 --> 00:23:36,828 Co powinno się stać dawno temu, 305 00:23:37,115 --> 00:23:38,769 rozliczenie. 306 00:23:38,899 --> 00:23:42,773 Dla kogo? Nie Sara. 307 00:23:44,514 --> 00:23:46,342 Abi, musisz przestać to prześladowanie. 308 00:23:47,081 --> 00:23:48,909 Och, Most, 309 00:23:49,519 --> 00:23:51,347 co za smutne trochę osobą, którą jesteś. 310 00:23:54,480 --> 00:23:57,222 Powinieneś być wdzięczny, że jestem nie będę ścigał ciebie i Izzy 311 00:23:57,353 --> 00:23:59,355 po kłamstwach, którymi jest opowiadałem o Danu. 312 00:24:02,488 --> 00:24:04,708 Wiesz, że kiedyś to robiłem być zazdrosnym o ciebie 313 00:24:05,883 --> 00:24:08,538 bo zawsze byłeś wszystko czym nie jestem 314 00:24:09,365 --> 00:24:13,020 ale nie zamieniłbym się miejscami z tobą na cały świat 315 00:24:13,934 --> 00:24:17,416 ponieważ mam córkę który jest miły i lojalny 316 00:24:17,547 --> 00:24:21,638 i mówi prawdę i masz syna, który nie żyje. 317 00:24:35,608 --> 00:24:40,657 Izzy'ego nie ma. 318 00:24:40,787 --> 00:24:42,049 Co masz na myśli? 319 00:24:42,180 --> 00:24:43,331 Mieliśmy kolejną różnicę zdań. 320 00:24:43,355 --> 00:24:44,530 Oh. 321 00:24:44,661 --> 00:24:46,532 Więc wysłałem ją do jej pokoju 322 00:24:46,663 --> 00:24:49,103 i kazał jej tam zostać, ale Sprawdziłem i nie było jej. 323 00:24:49,840 --> 00:24:51,600 Musiała o tym słyszeć ta rzecz w magazynie, 324 00:24:51,624 --> 00:24:52,843 chciała zobaczyć Harpera. 325 00:24:52,973 --> 00:24:54,148 To nie jest teraz czas! 326 00:24:54,279 --> 00:24:55,628 Po prostu musimy bądź wobec niej stanowczy. 327 00:24:55,759 --> 00:24:57,413 Cheryl, przestań! 328 00:24:58,152 --> 00:25:00,242 Dziękujemy za Twój wkład, Zabiorę to stąd. 329 00:25:00,372 --> 00:25:02,461 Most. 330 00:25:02,592 --> 00:25:08,592 Och, dziękuję. Dziękuję za przybycie. 331 00:25:10,252 --> 00:25:12,341 I co teraz? 332 00:25:12,471 --> 00:25:15,735 Mam nadzieję, że kiedyś Remy widzi, co się dzieje. 333 00:25:15,866 --> 00:25:18,651 Czy w ogóle wiemy co się dzieje? 334 00:25:36,626 --> 00:25:38,236 Proszę ze mną. 335 00:25:41,500 --> 00:25:43,067 Gdzie nas zabierasz? 336 00:25:56,167 --> 00:25:58,909 Szkoda, naprawdę nie musi być tak. 337 00:26:04,088 --> 00:26:05,785 Chodźmy wszyscy! 338 00:26:05,916 --> 00:26:10,486 Chodź, tutaj! Zachowaj poruszanie się! Ruszaj się! 339 00:26:13,227 --> 00:26:14,867 Rozdzielcie się, idźcie dalej, 340 00:26:14,925 --> 00:26:17,580 jeśli mnie zatrzymają przynajmniej będziesz. 341 00:26:19,886 --> 00:26:25,886 Tędy, chłopaki! Tędy, proszę! 342 00:26:26,240 --> 00:26:29,331 Dziękuję! Zachowaj to poruszanie się! Tędy! 343 00:26:29,461 --> 00:26:32,029 Co robisz? Co się dzieje? 344 00:26:32,159 --> 00:26:34,094 Jak myślisz? Zwołali spotkanie! 345 00:26:34,118 --> 00:26:35,478 DCI MAGGIE KNIGHT Ryan? 346 00:26:35,511 --> 00:26:37,231 OK, jesteś na to gotowy? 347 00:26:38,252 --> 00:26:41,778 Albiego? Czy wiesz co się dzieje? 348 00:26:41,908 --> 00:26:44,258 Abigail uważa, że potrzebujemy: szansa na powiedzenie naszej prawdy, 349 00:26:44,389 --> 00:26:46,217 czuje, że musi to wyjaśnić. 350 00:26:46,348 --> 00:26:48,064 Och, więc to jest to o uczuciach Abigail. 351 00:26:48,088 --> 00:26:49,742 Chodzi o zajęcie stanowiska, 352 00:26:49,873 --> 00:26:51,265 pokazując, po której stronie jesteśmy. 353 00:26:51,396 --> 00:26:52,916 A jaka ona jest poprosił cię o zrobienie? 354 00:26:52,963 --> 00:26:54,791 Tylko po to, żeby być na scenie, 355 00:26:54,921 --> 00:26:56,880 stań obok niej jak pokaz wsparcia. 356 00:26:57,707 --> 00:27:00,971 Jasne, tak po prostu nie ma zamieszania, 357 00:27:02,102 --> 00:27:03,713 jeśli tam pójdziesz, 358 00:27:04,757 --> 00:27:07,151 Będę wiedzieć, że nadal mieć uczucia do Abigail 359 00:27:08,935 --> 00:27:10,546 i to będzie koniec. 360 00:27:11,460 --> 00:27:13,375 Julia, to jest cholernie śmieszne. 361 00:27:15,333 --> 00:27:16,813 To twój wybór, Albie. 362 00:27:21,034 --> 00:27:24,473 Izzy, czekaj, Izzy! Proszę, przestań. 363 00:27:26,518 --> 00:27:28,477 Tak mi przykro, kochanie, Powinienem był cię poprzeć 364 00:27:30,479 --> 00:27:33,264 i zgadzam się, to jest właściwą rzeczą do zrobienia. 365 00:27:36,136 --> 00:27:37,529 Izzy? 366 00:27:37,660 --> 00:27:39,662 Musimy zdobyć trzymaj DCI Knighta. 367 00:27:41,751 --> 00:27:43,361 Maggie, przyjdź szybko! 368 00:27:46,799 --> 00:27:49,280 Izzy, możesz zaufać DCI Knightowi. 369 00:27:52,065 --> 00:27:53,850 Czy jest coś? musisz jej powiedzieć? 370 00:27:56,461 --> 00:27:58,028 Izzy? 371 00:28:00,813 --> 00:28:04,513 Harper tego nie zrobił to moja wina. 372 00:28:05,601 --> 00:28:07,211 Twój? 373 00:28:08,604 --> 00:28:10,170 Nie chciałem go zabić, 374 00:28:11,128 --> 00:28:14,218 Chciałem tylko zerwać jego noga czy coś, 375 00:28:15,437 --> 00:28:17,787 żeby dać mu nauczkę za to, co zrobił Harperowi 376 00:28:18,222 --> 00:28:21,225 i dla mnie i dla inne dziewczyny, ale 377 00:28:22,661 --> 00:28:26,535 ale potem zobaczyłem wideo- tak jak go dotknąłem i 378 00:28:28,885 --> 00:28:30,930 był zszokowany, więc więc potknął się i 379 00:28:31,540 --> 00:28:34,064 poczuł się na dole, po schodach. 380 00:28:41,724 --> 00:28:44,814 To był wypadek, widzisz to? 381 00:28:50,907 --> 00:28:52,256 Przenosić! Przenosić! 382 00:29:00,873 --> 00:29:03,746 Wchodzę. Chodź, chodźmy. 383 00:29:03,876 --> 00:29:07,663 Sara i Harper potrzebujesz naszej pomocy. 384 00:29:14,060 --> 00:29:15,584 Milczący? Milczący! 385 00:29:17,586 --> 00:29:19,109 Morderca! 386 00:29:56,625 --> 00:29:57,495 Abi! 387 00:29:57,626 --> 00:29:58,714 Abi! Abi! 388 00:30:03,588 --> 00:30:05,329 Dalej, Abi! 389 00:30:11,683 --> 00:30:14,643 Moi przyjaciele, jestem wyczerpany, 390 00:30:16,427 --> 00:30:17,994 Myślę, że wszyscy jesteśmy. 391 00:30:20,344 --> 00:30:22,825 Podobnie jak ty, po prostu chcę nam wszystkim iść dalej 392 00:30:24,696 --> 00:30:28,831 bo to miasto potrzebuje iść dalej i wyzdrowieć. 393 00:30:32,356 --> 00:30:34,837 Ale zanim będę mógł to zrobić że potrzebuje oczyszczenia, 394 00:30:37,579 --> 00:30:40,059 nie tylko z powodu zarazy zatruwanie naszych dzieci, 395 00:30:40,799 --> 00:30:43,323 jest ten wirus nic złego 396 00:30:43,454 --> 00:30:46,457 co było ropiejące wśród nas. 397 00:30:48,633 --> 00:30:51,114 Dzięki temu Ted i Mary 398 00:30:51,244 --> 00:30:54,421 Ann Bolt cierpiała najbardziej druzgocąca strata 399 00:30:54,552 --> 00:30:56,119 rodzic może wytrzymać. 400 00:31:08,827 --> 00:31:11,438 Albie Garston miał jego wola została złamana 401 00:31:11,874 --> 00:31:13,658 i jego serdeczne pragnienia odrzucone. 402 00:31:21,492 --> 00:31:22,711 Dalej, Albie! 403 00:31:27,585 --> 00:31:28,630 Albie! 404 00:31:35,811 --> 00:31:37,421 I mój własny mąż, 405 00:31:37,856 --> 00:31:39,553 Profesor Michael Whithall, 406 00:31:40,598 --> 00:31:43,079 nie tylko on i ja stracić naszego pięknego syna 407 00:31:44,471 --> 00:31:47,561 ale tego rodzaju, myślący, kochający człowiek 408 00:31:47,692 --> 00:31:49,607 został przekształcony w napędzany, 409 00:31:49,738 --> 00:31:53,263 bez emocji, narcystyczny pracoholik. 410 00:31:58,137 --> 00:32:03,577 Oczywiście, że tam 411 00:32:03,708 --> 00:32:06,276 jest ich wiele, wiele ofiar tutaj dzisiaj 412 00:32:06,406 --> 00:32:08,931 ale niech to będzie dla nas wszystkich! 413 00:32:18,027 --> 00:32:19,627 Więc przynieśmy je odpowiedzialny tutaj 414 00:32:19,681 --> 00:32:21,117 gdzie każdy może je zobaczyć. 415 00:32:29,038 --> 00:32:30,082 Czarownica! 416 00:32:41,006 --> 00:32:43,182 Sanktuarium zasługuje na sprawiedliwość, 417 00:32:43,313 --> 00:32:45,513 Sanktuarium ma do tego prawo zdecydować, jak wygląda sprawiedliwość. 418 00:32:46,751 --> 00:32:49,493 Prawa tej ziemi także często odpuszczają czarownice 419 00:32:50,189 --> 00:32:52,670 ale Sanktuarium może i zrobię to lepiej, 420 00:32:53,410 --> 00:32:55,107 musimy wrócić do czasu 421 00:32:55,238 --> 00:32:57,109 gdzie były czarownice umieścić na swoim miejscu. 422 00:32:57,240 --> 00:32:59,285 Tak, powinniśmy! 423 00:32:59,416 --> 00:33:01,176 Odzyskajmy nasze prawo do bycia sędzią 424 00:33:01,200 --> 00:33:04,073 i ławie przysięgłych, i dlatego, że to robimy tutaj wszystko jest w jak najlepszym porządku 425 00:33:04,813 --> 00:33:07,511 nie o to chodzi podejrzenie lub plotka, 426 00:33:08,120 --> 00:33:11,994 to jest trudne fakty, oto jeden 427 00:33:18,827 --> 00:33:21,003 to nielegalna księga zaklęć, 428 00:33:21,873 --> 00:33:24,528 zawiera najciemniejsza z mrocznej magii, 429 00:33:26,791 --> 00:33:31,448 na pierwszej stronie jest imię, Sarah Fenn. 430 00:33:39,848 --> 00:33:41,129 Używała Sarah Fenn 431 00:33:41,153 --> 00:33:43,242 tę książkę, by zabić Jake’a Bolta 432 00:33:43,373 --> 00:33:45,592 używając jego włosów w nielegalnym zaklęciu. 433 00:33:48,552 --> 00:33:50,772 Sarah Fenn rości sobie do niej pretensje córka nie jest czarownicą 434 00:33:50,902 --> 00:33:53,470 ale jeśli tak jest, jak ona to wyjaśnia? 435 00:33:53,600 --> 00:33:57,082 [Sapanie/Krzyczenie Z 436 00:33:58,562 --> 00:34:03,219 Nie, nie, nie! 437 00:34:06,048 --> 00:34:08,224 Złe ślady czarnej magii 438 00:34:08,353 --> 00:34:09,834 zaczerpnięte ze stron 439 00:34:09,965 --> 00:34:11,880 tej zakazanej księgi wyryte w jej skórze. 440 00:34:12,532 --> 00:34:14,273 Czy ktoś tu jeszcze jest wątpić w ich winę? 441 00:34:15,709 --> 00:34:17,232 Czy ty? Czy ty wątpić w ich winę? 442 00:34:20,540 --> 00:34:23,848 A jeśli uznasz ich winę, jakie zdanie wydajesz? 443 00:34:23,978 --> 00:34:26,764 Więzienie! 444 00:34:27,417 --> 00:34:29,811 Spalić ją! 445 00:34:29,940 --> 00:34:30,768 Dożywocie byłoby 446 00:34:30,899 --> 00:34:32,248 zbyt łatwe, 447 00:34:32,378 --> 00:34:33,902 nie powinny być stworzony do cierpienia? 448 00:34:36,426 --> 00:34:41,431 Podobnie jak Daniel i Jake i tak dalej wielu z nas cierpiało. 449 00:34:42,214 --> 00:34:44,259 Wzywam Bożej sprawiedliwości, 450 00:34:45,304 --> 00:34:47,524 słowa naszego Pana wymawiać zdanie, 451 00:34:47,654 --> 00:34:49,265 Księga Wyjścia, rozdział 22, werset 18. 452 00:34:54,139 --> 00:34:57,099 Nie będziesz cierpieć czarownica, żeby żyć! 453 00:34:57,229 --> 00:35:03,229 [TŁUM krzyczy NIE BĘDZIESZ 454 00:35:07,326 --> 00:35:10,634 Nie będziesz cierpieć czarownica, żeby żyć. 455 00:35:19,338 --> 00:35:21,340 Nie będziesz cierpieć czarownica, żeby żyć! 456 00:35:21,819 --> 00:35:24,126 Nie będziesz cierpieć czarownica, żeby żyć! 457 00:35:25,301 --> 00:35:27,999 Nie będziesz cierpieć czarownica, żeby żyć! 458 00:35:28,608 --> 00:35:31,394 Nie będziesz cierpieć czarownica, żeby żyć! 459 00:35:31,524 --> 00:35:33,657 Nie będziesz cierpieć czarownica, żeby żyć! 460 00:35:34,701 --> 00:35:35,983 Nigdy by nam się to nie udało, 461 00:35:36,007 --> 00:35:37,835 nie ma dokąd ukryć się po tym. 462 00:35:37,966 --> 00:35:39,334 Nie, nie mam chcę się już ukrywać, 463 00:35:39,358 --> 00:35:41,118 Chcę, żeby Daniel wiedział Zrobiłem to dla niego! 464 00:35:43,188 --> 00:35:45,669 Nie będziesz cierpieć czarownica, żeby żyć. 465 00:35:49,542 --> 00:35:52,981 To jest twój werdykt, to jest twoje zdanie! 466 00:36:00,379 --> 00:36:01,859 Niech to się stanie. 467 00:36:16,918 --> 00:36:18,223 Mamo 468 00:36:18,354 --> 00:36:21,313 musimy iść. 469 00:36:21,444 --> 00:36:24,534 Milczący? Milczący? 470 00:36:38,156 --> 00:36:39,853 Dlaczego mi nie powiedziałeś? 471 00:36:39,984 --> 00:36:41,681 Wiesz, że martwiłem się, że jestem chory. 472 00:36:47,905 --> 00:36:49,187 Abigail, co się dzieje? 473 00:36:49,211 --> 00:36:50,318 Czy wiedziałeś o tym? 474 00:36:50,342 --> 00:36:51,561 Dlaczego mnie nie powiadomiłeś? 475 00:36:51,691 --> 00:36:53,215 Wiesz co? 476 00:36:56,044 --> 00:36:59,873 Abi, co się dzieje? Gdzie idziesz? 477 00:37:25,029 --> 00:37:27,292 Nie będziesz cierpieć czarownica, żeby żyć. 478 00:37:28,293 --> 00:37:30,252 Nie będziesz cierpieć czarownica, żeby żyć. 479 00:37:31,644 --> 00:37:34,865 Wszyscy wydaliśmy wyrok. 480 00:37:35,605 --> 00:37:37,955 Bolt, doprowadź czarownice z powrotem do komórek. 481 00:37:38,086 --> 00:37:39,957 W porządku, przejdźmy zajmują się nimi sądy. 482 00:37:42,133 --> 00:37:43,613 Zajmę się nimi. 483 00:37:55,190 --> 00:37:57,714 Zabiła mojego syna. 484 00:37:58,323 --> 00:38:04,323 Nie, nie zrobiła tego. Zrobił to. 485 00:38:05,678 --> 00:38:07,289 Co? 486 00:38:09,291 --> 00:38:12,250 Nie zamierzasz poważnie dać wiarę we wszystko, co mówi. 487 00:38:13,164 --> 00:38:14,644 Nie musi, 488 00:38:14,774 --> 00:38:17,038 po prostu musi przeczytać raport toksykologiczny 489 00:38:17,168 --> 00:38:19,127 Zrobiłem to na jego próbka włosów syna. 490 00:38:25,307 --> 00:38:28,484 Chodź mamo, tędy. 491 00:38:35,578 --> 00:38:37,449 Nie, nie, poczekaj chwilę. 492 00:38:38,711 --> 00:38:41,975 Zabiłeś mojego chłopca. 493 00:38:42,106 --> 00:38:44,066 To nie to Próbowałem 494 00:38:58,296 --> 00:39:00,037 Abi, wracaj! NIE! 495 00:39:27,760 --> 00:39:30,894 Życie za życie. 496 00:39:37,118 --> 00:39:41,731 Nie, Ted, przestań, Ted odłóż broń. 497 00:39:43,167 --> 00:39:44,287 Ted przestań. 498 00:39:46,083 --> 00:39:47,084 Przetrząsać! 499 00:40:00,663 --> 00:40:02,143 Pomóż mu! 500 00:40:02,273 --> 00:40:02,926 Niech ktoś mu pomoże! 501 00:40:03,056 --> 00:40:04,449 Szef! Pan! 502 00:40:09,802 --> 00:40:11,239 Szef! Czy brakuje ci czego? 503 00:40:11,369 --> 00:40:12,936 Harfiarka! 504 00:40:24,208 --> 00:40:26,079 Zdejmijmy to. 505 00:40:27,429 --> 00:40:32,956 Proszę bardzo. Ty powinien zakryć. 506 00:40:34,566 --> 00:40:36,133 Jestem do tego przyzwyczajony. 507 00:40:44,837 --> 00:40:46,877 Zakładam, że to zrobisz tego potrzebować. 508 00:40:54,282 --> 00:40:55,805 Dziękuję. 509 00:41:02,507 --> 00:41:06,816 Powodzenia. 510 00:41:27,837 --> 00:41:29,099 Raport końcowy? 511 00:41:29,230 --> 00:41:31,014 Mhm. 512 00:41:31,144 --> 00:41:32,624 Jaki jest werdykt? 513 00:41:35,236 --> 00:41:37,716 Ten wirus się odwrócił po prostu być wirusem, 514 00:41:38,630 --> 00:41:41,633 Michael Whithall był odpowiedzialny za śmierć Jake'a, 515 00:41:42,243 --> 00:41:44,636 Ted Bolt stracił swoje gówno i zastrzeliłem go, 516 00:41:45,376 --> 00:41:48,684 był później porażony prądem przez podejrzany mikrofon. 517 00:41:50,468 --> 00:41:52,165 A Abigail Whithall? 518 00:41:52,296 --> 00:41:53,736 Tak pogrążony w smutku 519 00:41:53,819 --> 00:41:55,952 rzuciła się szczyt budynku. 520 00:41:56,082 --> 00:41:58,215 I żaden inny zaskakujące odkrycia. 521 00:42:01,087 --> 00:42:02,654 Harper tego nie zrobił, 522 00:42:02,785 --> 00:42:04,526 to moja wina. 523 00:42:05,048 --> 00:42:07,398 Nigdy nie używano magii? 524 00:42:09,270 --> 00:42:10,575 Nie. 525 00:42:10,706 --> 00:42:12,534 I Fenowie, całkowicie niewinny? 526 00:42:18,104 --> 00:42:19,584 Niewinny, całkowicie, 527 00:42:20,455 --> 00:42:22,065 nie ma w tym żadnej magii. 528 00:42:24,807 --> 00:42:26,722 Nigdy tak naprawdę nie mierzyłem jak złe jest prawo 529 00:42:26,852 --> 00:42:28,637 jest przeciwny czarownicom. 530 00:42:28,767 --> 00:42:30,508 Ja też nie. 531 00:42:30,639 --> 00:42:32,799 A ja nie chcę być tego częścią. 532 00:42:34,425 --> 00:42:37,733 Chcę być część rozwiązania, 533 00:42:40,083 --> 00:42:41,563 Chciałbym myśleć, że ty też. 534 00:42:49,571 --> 00:42:51,007 Oi? 535 00:42:51,137 --> 00:42:52,661 Dzięki. 536 00:43:03,976 --> 00:43:05,413 Kiedy więc to przyszło? 537 00:43:07,806 --> 00:43:09,417 Twoja magia. 538 00:43:10,722 --> 00:43:12,245 Około sześć lat temu. 539 00:43:13,421 --> 00:43:18,904 Tej nocy, gdy Dan upadł, graliśmy na górze 540 00:43:19,035 --> 00:43:23,039 i zdałem sobie sprawę, że nie widziałem Iza przez jakiś czas, więc poszedłem szukać. 541 00:43:25,258 --> 00:43:27,783 Dan, zejdź ze mnie. Przestań. 542 00:43:28,610 --> 00:43:30,370 Co się dzieje? 543 00:43:30,481 --> 00:43:34,137 Co? Nic nie robiłem. 544 00:43:44,060 --> 00:43:45,757 Ale dlaczego to ukryłeś? 545 00:43:45,888 --> 00:43:47,368 Nawet ode mnie. 546 00:43:47,498 --> 00:43:49,258 Wiem co przydarzyło się czarownicom, 547 00:43:50,371 --> 00:43:51,981 nawet dobrzy, przestrzegający prawa, 548 00:43:53,504 --> 00:43:58,466 więc zdecydowałem się ukryć to-od wszystkich. 549 00:43:59,031 --> 00:44:00,468 Ale jak? 550 00:44:03,906 --> 00:44:05,100 Starcrossed mi pokazał 551 00:44:05,124 --> 00:44:06,909 jak stworzyć A rytuał ukrycia 552 00:44:08,563 --> 00:44:12,001 i uczynić go tak potężnym jak możliwe, użyłem Starych Znaków, 553 00:44:13,219 --> 00:44:14,917 zaczynając od Ciemności. 554 00:44:16,179 --> 00:44:17,899 Stare Znaki mogą być stał się jeszcze potężniejszy 555 00:44:18,007 --> 00:44:20,096 jeśli staną się częścią ciała wiedźmy. 556 00:44:20,226 --> 00:44:22,664 Nigdy nie zastanawiałem się nad swoim zaklęciem 557 00:44:22,794 --> 00:44:27,103 działałoby, ale o godz moja Determinacja. 558 00:44:28,017 --> 00:44:29,497 Nawet dyskusja została oszukana. 559 00:44:33,631 --> 00:44:36,417 To wszystko i nie z kim się nim dzielić. 560 00:44:40,856 --> 00:44:43,859 Było ciężko i tyle nasiliło się na imprezie, 561 00:44:44,468 --> 00:44:46,601 Izzy pojawiła się i dostała w kłótni z Danem 562 00:44:46,731 --> 00:44:48,603 i pchnął go, 563 00:44:48,733 --> 00:44:51,519 to był wypadek, ale wiedziałem nikt by jej nie uwierzył. 564 00:44:54,391 --> 00:44:57,916 Użyłeś magii stworzyć ogień 565 00:44:58,047 --> 00:44:59,527 żeby Izzy mogła uciec? 566 00:45:03,966 --> 00:45:06,882 A w magazynie upadek Abi 567 00:45:11,800 --> 00:45:15,804 masz taką moc, ty nie potrzeba nawet słów? 568 00:45:16,413 --> 00:45:18,093 Nie chciałem musieć z tego korzystać, 569 00:45:19,329 --> 00:45:22,898 Trzymałem się, mając taką nadzieję coś by nas uratowało, ale. 570 00:45:23,028 --> 00:45:24,548 Zrobiłeś, co musiałeś zrobić. 571 00:45:44,093 --> 00:45:46,375 Więc myślę, że to zrobimy bądźcie dobrymi małymi czarownicami 572 00:45:46,399 --> 00:45:48,097 i wtedy to oddaj, dobrze? 573 00:45:49,620 --> 00:45:52,493 Bo tak by było właściwą rzeczą do zrobienia. 574 00:45:53,972 --> 00:45:55,167 I postępować właściwie 575 00:45:55,191 --> 00:45:56,758 zawsze tak dobrze nam służył. 576 00:45:59,369 --> 00:46:00,936 Swoją drogą 577 00:46:23,959 --> 00:46:25,613 czy o czymś nie zapominamy? 578 00:47:18,622 --> 00:47:19,971 Może nigdy nie być na to czasu 579 00:47:20,102 --> 00:47:21,756 kiedy żyją czarownice wolny od prześladowań, 580 00:47:23,714 --> 00:47:25,629 ludzie boją się tego, czego się boją nie rozumiem 581 00:47:26,891 --> 00:47:30,199 i dlatego czarownice zawsze będą obcymi, 582 00:47:31,374 --> 00:47:33,681 trzeba walczyć przetrwanie i akceptacja. 583 00:47:35,683 --> 00:47:38,860 Teraz zdaję sobie sprawę, że tak się nie stanie być inny dla Harpera, 584 00:47:40,731 --> 00:47:44,039 jej ścieżka będzie trudna, pełna przeszkód i niebezpieczeństw 585 00:47:46,476 --> 00:47:49,218 ale nie wolno nam wracać do ciemnych dni. 586 00:47:49,653 --> 00:47:51,176 Tak! 587 00:47:51,307 --> 00:47:55,790 Musimy iść dalej 588 00:47:55,920 --> 00:47:57,879 w światło.