1
00:00:15,540 --> 00:00:17,220
Panas sekali.

2
00:00:19,120 --> 00:00:25,780
Ini adalah

3
00:00:25,780 --> 00:00:26,780
terburuk.

4
00:00:56,810 --> 00:00:57,810
Semoga perjalananmu aman.

5
00:00:57,830 --> 00:00:59,110
Ya, saya akan melakukannya.

6
00:00:59,730 --> 00:01:01,170
Apakah kamu akan terlambat malam ini?

7
00:01:01,510 --> 00:01:06,090
Ya. Saya ada pertemuan dengan klien saya
hari ini, jadi aku mungkin sedikit terlambat.

8
00:01:06,730 --> 00:01:07,730
Jadi begitu.

9
00:01:07,910 --> 00:01:09,270
Tolong jangan memaksakan diri terlalu keras.

10
00:01:10,550 --> 00:01:11,610
Jangan khawatir.

11
00:01:12,270 --> 00:01:13,270
Aku baik-baik saja seperti biasanya.

12
00:01:13,550 --> 00:01:14,550
Saya baik-baik saja.

13
00:01:14,790 --> 00:01:16,190
Aku juga baik-baik saja di sana.

14
00:01:17,370 --> 00:01:18,550
Jadi begitu.

15
00:01:22,210 --> 00:01:23,470
Saya akan kembali.

16
00:01:29,480 --> 00:01:30,480
Hei, Miki.

17
00:01:30,740 --> 00:01:31,740
Ya, sayang?

18
00:01:32,620 --> 00:01:33,620
Hei, Miki.

19
00:01:34,400 --> 00:01:35,680
Anda tahu betapa panasnya di luar sana?

20
00:01:37,780 --> 00:01:40,120
Menurutku bajumu juga sedikit
mengungkapkan.

21
00:01:44,220 --> 00:01:45,380
Apakah Anda yakin tidak akan mendapatkannya
terbakar?

22
00:01:47,820 --> 00:01:48,820
Kamu tahu, Masaru?

23
00:01:49,600 --> 00:01:52,100
Minggu depan adalah ujian ketigaku.

24
00:01:53,700 --> 00:01:55,160
Sebagai siswa senior...

25
00:01:56,080 --> 00:01:58,520
Saya yakin dia memiliki banyak hal pada dirinya
pikiran.

26
00:01:59,440 --> 00:02:02,960
Dia mungkin tidak memberikan pengaruh yang baik
kamu.

27
00:02:05,340 --> 00:02:06,340
Jangan khawatir.

28
00:02:06,740 --> 00:02:08,660
Masaru adalah gadis yang sangat baik.

29
00:02:08,979 --> 00:02:10,479
Dia tidak akan tertarik pada wanita seperti itu
saya.

30
00:02:12,660 --> 00:02:13,660
Saya harap begitu.

31
00:02:15,100 --> 00:02:16,380
Baiklah, aku berangkat.

32
00:02:35,370 --> 00:02:36,370
Selamat pagi, Kak.

33
00:02:36,510 --> 00:02:38,690
Sepertinya kamu belajar sampai larut malam
tadi malam.

34
00:02:39,530 --> 00:02:41,970
Ya. Jangan berlebihan.

35
00:02:42,190 --> 00:02:43,190
Terima kasih.

36
00:02:43,610 --> 00:02:45,190
Sarapannya ada di sana.

37
00:02:47,070 --> 00:02:48,070
saya lapar.

38
00:02:49,930 --> 00:02:50,990
Aku akan membersihkan tangga.

39
00:03:46,060 --> 00:03:48,620
ZENRYAKU, OKARASAMA, OGENKI DESUKA.

40
00:03:49,760 --> 00:03:54,540
TOKYO NO NII -SAN NO IE NI KITE, MOU
SUGUI SHUUKAN NI NARIMASU.

41
00:03:55,440 --> 00:04:02,100
KOTCHIRA MO INAKA KE KAWARAZU MAI NICHI
ATSUI DESUGA, NII -SAN SAMPAI MIKI NEI -SAN

42
00:04:02,100 --> 00:04:06,100
NO OKAGE DE BENKYO MO TAIHEN HAKADOTTE
ORIMASU.

43
00:04:06,840 --> 00:04:12,560
MIKI NEI -SAN NO TSUKUTTE KURERU O
RYOuri MO TOTEMO OISHII SHI, TAICHO

44
00:04:12,560 --> 00:04:13,560
BATCHIRI DESU.

45
00:04:14,330 --> 00:04:15,810
Aku hanya punya waktu setengah hari lagi sampai
pertunjukan sebenarnya.

46
00:04:16,290 --> 00:04:17,890
Saya akan melakukan yang terbaik tanpa mendapatkan
terganggu.

47
00:04:18,790 --> 00:04:23,490
Tahun ini, saya yakin saya bisa
menyampaikan pengumuman kesuksesanku.

48
00:04:28,630 --> 00:04:32,270
Terima kasih banyak.

49
00:04:36,770 --> 00:04:42,830
Dan kemudian ibuku.

50
00:04:44,360 --> 00:04:47,420
Miki-neesan sangat cantik.

51
00:10:49,960 --> 00:10:50,960
Itu bagian yang paling memalukan.

52
00:18:57,550 --> 00:18:58,550
Ya.

53
00:38:07,240 --> 00:38:08,260
Ada apa, Masaru?

54
00:38:10,940 --> 00:38:12,040
Tidak bisakah kamu tidur?

55
00:38:15,040 --> 00:38:17,400
Ada apa?

56
00:38:19,120 --> 00:38:20,440
Anda tidak bisa melakukan itu.

57
00:38:23,480 --> 00:38:27,280
Apakah kamu ingin melihatku?

58
00:38:29,000 --> 00:38:30,360
Sedikit saja.

59
00:42:20,750 --> 00:42:21,750
untuk melihat lebih banyak.

60
00:43:26,320 --> 00:43:27,320
Apa itu?

61
00:45:39,120 --> 00:45:40,120
Oke.

62
00:46:59,790 --> 00:47:00,790
Saya akan datang dan mengambilnya.

63
00:55:23,880 --> 00:55:24,880
Apakah itu menyenangkan?

64
01:21:14,860 --> 01:21:15,860
Itu batasnya.

65
01:21:15,960 --> 01:21:18,160
Tidak, Masaru.

66
01:21:18,420 --> 01:21:18,978
Itu batasnya.

67
01:21:18,980 --> 01:21:19,919
Itu batasnya.

68
01:21:19,920 --> 01:21:21,300
Itu batasnya.

69
01:21:21,760 --> 01:21:22,940
Itu batasnya.

70
01:21:23,480 --> 01:21:24,480
Itu batasnya.

71
01:21:24,640 --> 01:21:28,860
Itu batasnya.

72
01:21:30,380 --> 01:21:30,620
Itu adalah

73
01:21:30,620 --> 01:21:38,140
batas.

74
01:21:49,770 --> 01:21:51,970
Kondisi adikku buruk.

75
01:21:53,930 --> 01:21:55,390
Jangan menangis, Masaru.

76
01:21:55,710 --> 01:21:57,450
Kamu akan mendapat masalah jika saudaramu
melihatmu.

77
01:21:58,270 --> 01:21:59,270
Saya tidak akan menangis.

78
01:22:01,070 --> 01:22:04,130
aku mohon padamu.

79
01:22:27,240 --> 01:22:27,839
Kamu adalah saudaraku.

80
01:22:27,840 --> 01:22:29,580
Kamu adalah saudaraku.

81
01:22:30,060 --> 01:22:33,840
Kamu adalah saudaraku.

82
01:27:10,640 --> 01:27:11,640
Pinggangmu bergerak.

83
01:27:15,340 --> 01:27:18,100
Ini seperti tempat tidur.

84
01:27:21,920 --> 01:27:23,200
Apakah kamu di sini?

85
01:27:26,540 --> 01:27:31,040
Anda biasa menghibur saya ketika saya masih muda.

86
01:27:57,160 --> 01:27:58,160
Ayo, peluk aku.

87
01:30:59,820 --> 01:31:00,820
Sungguh menakjubkan.

88
01:31:01,600 --> 01:31:04,640
Ini semakin besar dan besar.

89
01:32:06,190 --> 01:32:07,190
Kamu tetap saja kamu melihat

90
01:35:45,770 --> 01:35:46,770
Oh, dia tidak normal.

91
01:36:17,770 --> 01:36:21,790
Tangan kiri adikku menempel padanya
lidah.

92
01:37:39,140 --> 01:37:42,480
Ada banyak benda putih yang keluar.

93
01:38:16,430 --> 01:38:17,430
Apa itu tadi?

94
01:40:31,720 --> 01:40:32,720
untuk bertemu denganmu.

95
01:43:51,690 --> 01:43:52,690
Saya tidak bisa melakukan ini.

96
01:43:58,810 --> 01:44:03,370
Kak... Kak...

97
01:44:03,370 --> 01:44:07,550
Kak, dari belakang?

98
01:44:08,410 --> 01:44:09,850
Tidak, dari belakang.

99
01:44:10,870 --> 01:44:12,010
Tidak, dari belakang.

100
01:44:14,270 --> 01:44:16,950
Kak... Apakah kamu baik-baik saja?

101
01:58:21,640 --> 01:58:22,760
Bersama. Bersama.

102
01:58:24,240 --> 01:58:26,880
Bersama. Bersama.

