1 00:01:35,940 --> 00:01:41,190 [Poursuite de Jade] 2 00:01:41,370 --> 00:01:43,910 [Épisode 12] 3 00:01:44,020 --> 00:01:46,720 [Restaurant Yixiang] 4 00:01:48,590 --> 00:01:50,300 Madame Chen ! 5 00:01:51,710 --> 00:01:52,789 Vous êtes en retard. 6 00:01:52,789 --> 00:01:54,850 Vous devrez boire un verre de pénalité plus tard. 7 00:01:56,479 --> 00:01:57,950 Madame Chen. 8 00:01:58,280 --> 00:01:59,630 Madame Liu ! 9 00:01:59,920 --> 00:02:02,880 Regardez la tenue de Madame Song aujourd'hui. 10 00:02:03,070 --> 00:02:05,710 Elle a l'air de plus en plus noble. 11 00:02:06,150 --> 00:02:07,920 Je suis flatté, Madame Liu. 12 00:02:07,920 --> 00:02:10,560 C'est un honneur pour moi d'être invité 13 00:02:10,580 --> 00:02:12,520 par vous mesdames aujourd'hui. 14 00:02:15,950 --> 00:02:18,950 C'est un bracelet de jade vert impérial ! 15 00:02:19,840 --> 00:02:22,320 C'est vraiment difficile à trouver. 16 00:02:22,520 --> 00:02:23,840 Regardez la transparence 17 00:02:23,840 --> 00:02:24,840 et la couleur. 18 00:02:25,280 --> 00:02:26,770 Cela doit valoir beaucoup. 19 00:02:27,790 --> 00:02:28,870 Parlons en marchant. 20 00:02:28,870 --> 00:02:30,030 Allez. 21 00:02:30,079 --> 00:02:30,960 Allons-y. 22 00:02:31,400 --> 00:02:32,510 Ce bracelet est 23 00:02:32,540 --> 00:02:34,870 un cadeau de vœux de la femme du magistrat. 24 00:02:34,870 --> 00:02:36,750 Pas étonnant ! Donc c'était un cadeau de votre belle-famille. 25 00:02:36,750 --> 00:02:37,690 Oui. 26 00:02:38,040 --> 00:02:39,370 -Oh, mon Dieu. -Mes excuses. 27 00:02:39,680 --> 00:02:41,000 Misérable fille ! 28 00:02:41,200 --> 00:02:42,640 Vous... Pourquoi es-tu ici ? 29 00:02:44,630 --> 00:02:47,430 Tu ne m'as pas suivi ici juste pour semer le trouble, n'est-ce pas ? 30 00:02:47,430 --> 00:02:50,310 Quoi? Avez-vous acheté ce bâtiment ? 31 00:02:50,590 --> 00:02:52,120 Si tu peux venir, pourquoi pas moi ? 32 00:02:52,590 --> 00:02:53,560 Vous connaissez-vous ? 33 00:02:53,560 --> 00:02:55,840 Non. Qui la connaîtrait ? 34 00:02:56,910 --> 00:02:58,970 Madame Liu, laissez-moi vous dire quelque chose. 35 00:02:59,079 --> 00:03:00,630 Le mariage de mon fils était 36 00:03:00,630 --> 00:03:02,560 entièrement organisé par le magistrat. 37 00:03:02,560 --> 00:03:05,010 Le magistrat est issu d'une famille savante. 38 00:03:05,360 --> 00:03:06,190 -Viens souvent si ça te plaît. -Il valorise 39 00:03:06,190 --> 00:03:07,520 caractère et éducation. 40 00:03:07,520 --> 00:03:10,180 Les cadeaux de fiançailles suivait d'anciennes coutumes. 41 00:03:10,430 --> 00:03:13,230 Mais ma belle-fille a apporté une dot généreuse. 42 00:03:13,520 --> 00:03:14,750 Le mariage est 43 00:03:14,800 --> 00:03:17,310 tout est question de statut social correspondant. 44 00:03:17,310 --> 00:03:19,640 Si le caractère et l'éducation sont pauvres, 45 00:03:19,730 --> 00:03:20,870 un tel mariage 46 00:03:20,870 --> 00:03:22,800 -n'aura jamais lieu. -En effet. 47 00:03:23,079 --> 00:03:23,870 Droite? 48 00:03:24,070 --> 00:03:26,000 Le magistrat est vraiment généreux. 49 00:03:26,280 --> 00:03:27,280 Félicitations 50 00:03:27,400 --> 00:03:29,910 sur la vente de votre chanson savante pour un bon prix. 51 00:03:29,910 --> 00:03:30,430 Vous... 52 00:03:30,430 --> 00:03:31,000 Eh bien... 53 00:03:31,810 --> 00:03:33,040 Misérable fille ! 54 00:03:36,320 --> 00:03:37,920 Entrons vite à l'intérieur. 55 00:03:37,950 --> 00:03:39,720 Ne laissez pas une personne aussi vulgaire 56 00:03:39,740 --> 00:03:40,970 ruiner notre humeur. 57 00:03:41,000 --> 00:03:42,360 Droite? Entrez. 58 00:03:42,380 --> 00:03:43,650 De quoi parle-t-elle ? 59 00:03:43,650 --> 00:03:45,910 Juste un non-sens. Oubliez ça. 60 00:03:47,310 --> 00:03:49,310 Voici un toast à vous deux. 61 00:03:52,910 --> 00:03:55,120 Manager Yu, vous êtes très expérimenté 62 00:03:55,120 --> 00:03:56,320 à recevoir des invités. 63 00:03:57,030 --> 00:03:59,430 Il semble que vous l'ayez effectivement fait rencontré beaucoup de monde. 64 00:04:02,240 --> 00:04:03,890 Notre restaurant vous accueille de partout. 65 00:04:03,890 --> 00:04:05,680 Nous pensons que l'harmonie apporte la richesse. 66 00:04:05,680 --> 00:04:06,800 En affaires, 67 00:04:06,800 --> 00:04:09,280 c'est toujours bon de connaître plus de gens. 68 00:04:12,120 --> 00:04:14,080 Faites comme chez vous, messieurs. 69 00:04:14,080 --> 00:04:16,209 Je dois m'occuper des autres invités maintenant. 70 00:04:28,510 --> 00:04:30,310 Directeur, qu'est-ce qui ne va pas ? 71 00:04:30,680 --> 00:04:31,720 Vous avez l'air pâle. 72 00:04:33,950 --> 00:04:36,040 L'homme là-dedans vient de me toucher. 73 00:04:36,680 --> 00:04:39,250 Je ne sais pas pourquoi, mais ce simple contact 74 00:04:39,750 --> 00:04:41,590 m'a donné la chair de poule. 75 00:04:41,950 --> 00:04:44,010 Un autre invité qui a essayé de vous peloter ? 76 00:04:44,720 --> 00:04:46,150 Comme c’est éhonté. 77 00:04:46,830 --> 00:04:48,800 Il ne s'agit pas vraiment de tâtonner. 78 00:04:50,130 --> 00:04:52,530 J'ai l'impression de l'avoir vu quelque part avant. 79 00:04:54,040 --> 00:04:56,770 Qui était cette jeune femme on s'est rencontré à la porte tout à l'heure ? 80 00:04:57,450 --> 00:05:00,470 Elle s'appelle Fan Changyu. 81 00:05:01,270 --> 00:05:04,620 C'est une catastrophe célèbre de ma ville natale, Xigu Lane. 82 00:05:04,970 --> 00:05:06,780 Les diseurs de bonne aventure disent tous 83 00:05:07,000 --> 00:05:09,870 c'est une malédiction rare vu qu'une fois par millénaire. 84 00:05:10,680 --> 00:05:12,870 Elle n'a pas seulement causé la mort de ses parents, 85 00:05:12,870 --> 00:05:15,070 mais son oncle a aussi été tué à cause d'elle. 86 00:05:15,070 --> 00:05:16,680 C'est même allé au tribunal ! 87 00:05:16,740 --> 00:05:17,520 D'ailleurs, 88 00:05:17,680 --> 00:05:19,070 juste au milieu de ce mois, 89 00:05:19,070 --> 00:05:21,840 un groupe de bandits est entrée par effraction chez elle la nuit, 90 00:05:22,270 --> 00:05:24,310 après avoir tué tant de gens ! 91 00:05:24,310 --> 00:05:27,320 Tout le monde à Lin'an est au courant. 92 00:05:30,600 --> 00:05:31,790 je me demande 93 00:05:32,070 --> 00:05:34,190 combien de personnes lui ont touché les mains 94 00:05:34,190 --> 00:05:36,710 pour qu'elle reste si calme 95 00:05:36,830 --> 00:05:38,190 et je ne ressens aucune honte. 96 00:05:39,159 --> 00:05:41,750 J'ai cherché partout toutes ces années, mais je n'ai pas réussi à la trouver. 97 00:05:41,750 --> 00:05:45,159 Je ne m'attendais pas à ce qu'elle le soit ça se passe si bien à Lin'an, 98 00:05:45,870 --> 00:05:47,659 et d'avoir rencontré tant d'hommes. 99 00:05:52,090 --> 00:05:54,420 C'est peut-être juste ses relations commerciales. 100 00:05:56,000 --> 00:05:57,630 Vous lui cherchez toujours des excuses. 101 00:05:57,630 --> 00:05:58,770 Je n'ose pas. 102 00:06:00,000 --> 00:06:02,510 À l'époque, elle a laissé de faux indices à propos de sa fuite au-delà du col, 103 00:06:02,510 --> 00:06:05,110 me faisant chercher pour elle en vain pendant 6 ans. 104 00:06:05,750 --> 00:06:08,790 Je n'aurais jamais pensé qu'elle s'établirait en seulement 6 ans 105 00:06:09,310 --> 00:06:11,170 et ouvrir un si grand restaurant. 106 00:06:13,070 --> 00:06:14,870 Cette femme est vraiment quelque chose. 107 00:06:15,310 --> 00:06:16,070 Compris. 108 00:06:16,680 --> 00:06:19,560 je vais aller enquêter ses relations immédiatement. 109 00:06:19,560 --> 00:06:21,730 Enquêtez également sur les hommes qui l’entourent. 110 00:06:22,040 --> 00:06:23,680 Pour tous ceux qui l'ont touchée, 111 00:06:23,680 --> 00:06:25,940 coupez les parties avec lesquelles ils l'ont touchée, 112 00:06:26,190 --> 00:06:27,450 et présente-les-moi. 113 00:06:29,590 --> 00:06:30,230 Oui. 114 00:06:31,190 --> 00:06:33,050 Je vais donner les ordres tout de suite. 115 00:06:36,930 --> 00:06:39,640 Pourquoi le manager Yu embaucher quelqu'un comme ça ? 116 00:06:39,800 --> 00:06:41,070 Dans le secteur de la restauration, 117 00:06:41,070 --> 00:06:42,800 rien n'est pire que la malchance. 118 00:06:43,240 --> 00:06:45,040 Peut-être que le manager Yu 119 00:06:45,040 --> 00:06:47,170 ne connaît pas les antécédents de cette fille, 120 00:06:47,310 --> 00:06:49,370 alors elle a laissé entrer un sort. 121 00:06:50,240 --> 00:06:51,360 Madames. 122 00:06:51,480 --> 00:06:52,140 Le directeur Yu. 123 00:06:52,210 --> 00:06:54,080 Quel "malheur" ? 124 00:06:55,920 --> 00:06:58,580 Nous n'avons pas un tel plat au restaurant Yixiang. 125 00:06:58,870 --> 00:07:00,190 Directeur Yu, 126 00:07:00,430 --> 00:07:02,920 nous regardons seulement pour votre meilleur intérêt. 127 00:07:02,920 --> 00:07:04,190 Ce mauvais sort 128 00:07:04,360 --> 00:07:06,020 peut apporter la mort aux gens. 129 00:07:06,630 --> 00:07:07,480 Vraiment? 130 00:07:08,840 --> 00:07:10,720 Mais j'ai entendu 131 00:07:10,830 --> 00:07:13,750 qu'elle ait soutenu un fiancé universitaire depuis des années. 132 00:07:13,800 --> 00:07:15,350 Une fois le savant passé l'examen provincial, 133 00:07:15,350 --> 00:07:17,630 il l'a trahie et rompit les fiançailles. 134 00:07:17,630 --> 00:07:19,120 De mon point de vue, 135 00:07:19,160 --> 00:07:21,090 la mère et le fils sont les vrais ingrats 136 00:07:21,090 --> 00:07:22,040 et les malédictions. 137 00:07:22,790 --> 00:07:24,590 Non seulement ils ont fait du mal à la jeune fille 138 00:07:24,590 --> 00:07:26,090 mais aussi ses parents. 139 00:07:30,000 --> 00:07:31,600 Alors cette discussion sur un mauvais sort 140 00:07:31,680 --> 00:07:34,210 c'est peut-être juste une fausse rumeur. 141 00:07:34,750 --> 00:07:36,350 Vous avez raison, Madame Liu. 142 00:07:36,870 --> 00:07:38,110 Mme Fan 143 00:07:38,140 --> 00:07:40,190 non seulement prend soin de sa sœur toute seule. 144 00:07:40,190 --> 00:07:42,040 Depuis qu'elle a rejoint notre restaurant Yixiang, 145 00:07:42,040 --> 00:07:43,240 mon entreprise de viande braisée 146 00:07:43,240 --> 00:07:44,730 est en plein essor. 147 00:07:45,040 --> 00:07:46,190 je pense 148 00:07:46,190 --> 00:07:48,450 elle est en fait une bénédiction de bon augure ! 149 00:07:50,560 --> 00:07:51,760 Cependant, Madame Song, 150 00:07:52,270 --> 00:07:55,070 qui t'a dit qu'elle était une porte-bonheur ? 151 00:07:59,220 --> 00:08:02,380 Juste quelques potins, je suppose. 152 00:08:04,160 --> 00:08:05,240 Pourquoi les femmes 153 00:08:05,260 --> 00:08:07,240 dois-je rendre les choses difficiles pour les autres femmes ? 154 00:08:07,240 --> 00:08:09,240 Raconter des bêtises et bavarder toute la journée 155 00:08:09,240 --> 00:08:11,240 entraînera le châtiment de Dieu. 156 00:08:12,160 --> 00:08:13,770 Aussi instruit et raisonnable comme vous êtes, Madame Song, 157 00:08:13,770 --> 00:08:16,540 comment as-tu pu bavarder comme des déchets sales ? 158 00:08:16,620 --> 00:08:18,560 Vous avez dû être trompé. 159 00:08:24,560 --> 00:08:26,800 Pourquoi y a-t-il encore des plats non servis ? 160 00:08:26,800 --> 00:08:27,860 Je vais aller les voir. 161 00:08:27,860 --> 00:08:29,560 Madames, s'il vous plaît, profitez de la nourriture. 162 00:08:29,560 --> 00:08:30,160 D'accord. 163 00:08:44,000 --> 00:08:44,910 Vous savez quoi? 164 00:08:45,120 --> 00:08:46,520 Ce gestionnaire 165 00:08:47,270 --> 00:08:49,480 est tombée enceinte hors mariage. 166 00:08:49,790 --> 00:08:51,030 Qui sait de quel bâtard 167 00:08:51,030 --> 00:08:53,390 qu'elle portait dans son ventre ? 168 00:08:54,720 --> 00:08:58,480 "Pourquoi les femmes doivent-elles faire des choses difficile pour les autres femmes ? » Ridicule. 169 00:08:58,480 --> 00:08:59,910 Je pense qu'elle est évidemment 170 00:08:59,910 --> 00:09:01,340 une salope immorale 171 00:09:01,550 --> 00:09:03,720 tout comme Fan Changyu. 172 00:09:05,670 --> 00:09:06,610 Allons 173 00:09:06,640 --> 00:09:07,960 ne laisse pas les potins des autres 174 00:09:07,960 --> 00:09:09,790 ruiner notre humeur. 175 00:09:10,000 --> 00:09:11,010 Oui, exactement. 176 00:09:11,120 --> 00:09:12,650 Revenons au fait. 177 00:09:23,030 --> 00:09:25,220 Un tas de potins bruyants. 178 00:09:25,840 --> 00:09:27,420 Selon eux, 179 00:09:27,630 --> 00:09:30,170 l'enfant se cache peut-être dans ce restaurant. 180 00:09:33,320 --> 00:09:34,780 Celui qui parle le plus, 181 00:09:35,550 --> 00:09:36,840 donne-lui une leçon. 182 00:09:40,600 --> 00:09:41,330 Compris. 183 00:09:42,120 --> 00:09:44,360 -Madame Liu. -Tu penses que je suis ivre ? 184 00:09:44,360 --> 00:09:45,270 Tu as trop bu. 185 00:09:45,270 --> 00:09:48,200 Pour cette affaire, s'il te plaît, dis un bon mot pour moi 186 00:09:48,510 --> 00:09:52,570 -devant le beau-père de votre fils. -Ne t'inquiète pas. Laissez-moi faire. 187 00:10:06,470 --> 00:10:08,490 « Provoquer le châtiment de Dieu » ? 188 00:10:11,030 --> 00:10:13,360 Je pense que celui qui subira le châtiment de Dieu 189 00:10:13,440 --> 00:10:15,840 Ça devrait être cette misérable fille ! 190 00:10:16,000 --> 00:10:17,480 Si Dieu 191 00:10:17,480 --> 00:10:19,160 nous voit vraiment tous, 192 00:10:19,670 --> 00:10:21,840 Il devrait faire en sorte que cette misérable fille... 193 00:10:36,490 --> 00:10:39,510 Tu ferais mieux d'y réfléchir à deux fois avant de dire des bêtises 194 00:10:40,150 --> 00:10:41,720 et surveille ta bouche. 195 00:10:42,330 --> 00:10:43,930 Si tu dis encore des bêtises, 196 00:10:44,250 --> 00:10:46,120 cela ne se terminera pas aussi facilement qu'aujourd'hui. 197 00:10:47,060 --> 00:10:47,810 O-D'accord. 198 00:10:47,830 --> 00:10:49,410 Je-je comprends. 199 00:10:53,960 --> 00:10:54,630 Madame. 200 00:10:55,240 --> 00:10:55,910 Madame! 201 00:10:56,790 --> 00:10:57,440 Madame! 202 00:11:08,370 --> 00:11:09,410 [Langue de porc braisée] 203 00:11:09,430 --> 00:11:11,430 [Poitrine de porc braisée] 204 00:11:11,510 --> 00:11:17,290 [Magasin de viande braisée des fans] 205 00:11:13,030 --> 00:11:14,440 Reste-t-il des oreilles de cochon ? 206 00:11:14,440 --> 00:11:15,440 Il n'en reste plus aujourd'hui. 207 00:11:15,460 --> 00:11:17,060 Vous pourrez revenir demain. 208 00:11:18,280 --> 00:11:19,970 C'est presque le Nouvel An. 209 00:11:20,030 --> 00:11:20,960 Notre viande braisée est 210 00:11:20,960 --> 00:11:22,150 vendre de mieux en mieux. 211 00:11:22,150 --> 00:11:23,600 Vous avez travaillé très dur. 212 00:11:23,600 --> 00:11:24,750 C'est toi qui travaille dur, 213 00:11:24,750 --> 00:11:26,670 occupé avec tant de choses chaque jour. 214 00:11:26,670 --> 00:11:28,390 Gagner de l’argent n’est jamais facile. 215 00:11:29,030 --> 00:11:30,030 Cependant, 216 00:11:30,030 --> 00:11:32,030 même si notre viande braisée se vend bien, 217 00:11:32,030 --> 00:11:34,150 si nous voulons passer au niveau supérieur, 218 00:11:34,150 --> 00:11:36,840 nous pourrions concevoir un emblème pour notre viande braisée. 219 00:11:36,910 --> 00:11:37,720 Un emblème ? 220 00:11:39,030 --> 00:11:42,460 Mais ma viande braisée est soit tranché et servi dans une assiette, 221 00:11:42,910 --> 00:11:45,270 ou enveloppé dans du papier huilé pour emporter. 222 00:11:45,550 --> 00:11:47,000 A quoi sert un emblème ? 223 00:11:47,000 --> 00:11:48,600 C'est exceptionnellement utile. 224 00:11:49,600 --> 00:11:50,400 Viens ici. 225 00:11:53,120 --> 00:11:54,470 [Magasin de viande braisée des fans] 226 00:11:53,480 --> 00:11:54,320 Regardez 227 00:11:54,790 --> 00:11:56,760 dans ces magasins en bas du mien. 228 00:11:56,760 --> 00:11:57,970 Le thé de Fang, 229 00:11:58,000 --> 00:11:59,080 Le vin de Li. 230 00:11:58,730 --> 00:11:59,750 [Le prêteur sur gages de Luo] 231 00:11:59,080 --> 00:12:00,870 Est-ce que chaque magasin n'a pas un emblème ? 232 00:11:59,850 --> 00:12:00,430 [Magasin de thé de Fang] 233 00:12:00,430 --> 00:12:01,220 [Croc] 234 00:12:01,080 --> 00:12:03,210 Et chacun est unique. 235 00:12:01,300 --> 00:12:02,620 [Li] 236 00:12:02,670 --> 00:12:04,440 [Hua San] 237 00:12:03,320 --> 00:12:05,390 Vous pouvez savoir de qui il s'agit en un coup d'œil. 238 00:12:05,390 --> 00:12:07,550 Plus tard, pensez à un design pour votre emblème. 239 00:12:07,550 --> 00:12:09,790 Vous pouvez faire une bannière à accrocher près du panneau, 240 00:12:09,790 --> 00:12:11,270 pour que les gens puissent le voir de loin. 241 00:12:11,270 --> 00:12:12,600 Et fabriquez encore du papier huilé. 242 00:12:12,600 --> 00:12:14,270 Imprimez également l'emblème sur le papier huilé. 243 00:12:14,270 --> 00:12:15,320 Quand quelqu'un achète de la viande braisée, 244 00:12:15,320 --> 00:12:16,420 enveloppez-le dans ce papier huilé. 245 00:12:16,420 --> 00:12:18,750 Votre renommée dépassera sûrement celle de Wang. 246 00:12:19,360 --> 00:12:20,000 J'ai compris. 247 00:12:20,270 --> 00:12:22,240 je te trouverai 248 00:12:22,240 --> 00:12:23,870 un érudit avec une belle écriture. 249 00:12:23,870 --> 00:12:25,550 Finissons-en aujourd'hui. 250 00:12:26,330 --> 00:12:27,080 Qianqian. 251 00:12:26,540 --> 00:12:27,810 [Magasin de viande braisée des fans] 252 00:12:27,960 --> 00:12:30,270 Mon mari sait aussi écrire. 253 00:12:30,440 --> 00:12:31,840 Je vais juste lui demander de m'aider. 254 00:12:32,240 --> 00:12:35,020 Comment est l'écriture de votre mari ? 255 00:12:35,240 --> 00:12:36,200 Excellent. 256 00:12:36,870 --> 00:12:37,670 Vraiment. 257 00:12:39,000 --> 00:12:40,930 Encore plus beau que son visage. 258 00:12:42,080 --> 00:12:43,480 C'est impressionnant ? 259 00:12:43,790 --> 00:12:45,480 Alors il doit être aussi génial comme les calligraphes légendaires, 260 00:12:45,480 --> 00:12:46,840 Wang Xizhi et Zhong Yao ! 261 00:12:46,840 --> 00:12:47,630 Wang Xi... 262 00:12:51,180 --> 00:12:54,080 Je ne sais pas qui sont ces deux-là, 263 00:12:54,630 --> 00:12:56,430 mais je pense qu'il est à peu près si bon. 264 00:12:57,270 --> 00:12:58,270 Changyu, 265 00:12:58,670 --> 00:12:59,960 J'aime vraiment 266 00:13:00,030 --> 00:13:01,320 votre personnalité. 267 00:13:02,020 --> 00:13:05,710 [Ventilateur] 268 00:13:08,670 --> 00:13:11,150 Monsieur, votre écriture est vraiment élégante. 269 00:13:11,270 --> 00:13:12,960 -Oui. - Ayant travaillé ici pendant des années, 270 00:13:12,960 --> 00:13:14,510 Je n'ai jamais vu l'écriture de quelqu'un 271 00:13:14,510 --> 00:13:16,550 aussi bon que le vôtre, monsieur. 272 00:13:16,590 --> 00:13:17,710 Vraiment incroyable. 273 00:13:17,840 --> 00:13:20,040 -C'est tellement bien écrit. -Manager, écoutez. 274 00:13:22,100 --> 00:13:23,560 [Ventilateur] 275 00:13:23,870 --> 00:13:25,030 C'est tellement beau. 276 00:13:26,960 --> 00:13:28,420 Voulez-vous faire une pause? 277 00:13:28,920 --> 00:13:30,560 Pas besoin. Je vais continuer à écrire. 278 00:13:31,120 --> 00:13:31,870 Changyu. 279 00:13:32,790 --> 00:13:34,590 L'écriture de votre mari... 280 00:13:35,080 --> 00:13:36,420 C'est vraiment bien ! 281 00:13:37,380 --> 00:13:39,040 Bien mieux que ça Wang... 282 00:13:40,030 --> 00:13:41,840 Wang quelque chose. 283 00:13:41,840 --> 00:13:44,600 Bien. La beauté est dans les yeux du spectateur. 284 00:13:44,600 --> 00:13:45,600 Bien sûr, c'est bon. 285 00:13:45,600 --> 00:13:48,270 Oui. Peu importe ce que Zheng écrit ou dessine, 286 00:13:48,270 --> 00:13:50,060 Je pense que c'est le meilleur. 287 00:13:51,030 --> 00:13:53,030 Fuling, emmène Changning à l'étage pour avoir quelques friandises. 288 00:13:53,030 --> 00:13:54,690 Vous pouvez manger ce que vous voulez. 289 00:13:54,790 --> 00:13:56,390 Merci, Fée Sœur. 290 00:13:56,870 --> 00:13:58,150 C'est si gentil. 291 00:13:58,440 --> 00:13:59,040 C'est parti. 292 00:14:02,550 --> 00:14:03,510 Changyu, 293 00:14:03,670 --> 00:14:04,840 tu t'es vraiment trouvé 294 00:14:04,840 --> 00:14:07,170 un mari bon à la fois intelligent et musclé. 295 00:14:07,270 --> 00:14:08,670 Merci pour le compliment. 296 00:14:08,670 --> 00:14:09,730 Pas besoin de me remercier. 297 00:14:10,390 --> 00:14:11,670 A partir d'aujourd'hui, 298 00:14:11,840 --> 00:14:13,670 nous devons rester ensemble. 299 00:14:13,790 --> 00:14:15,480 Montre ces potins 300 00:14:15,630 --> 00:14:18,490 que nous, les jeunes femmes, sommes aussi capable de grandes actions ! 301 00:14:21,270 --> 00:14:26,850 [Ventilateur] 302 00:14:24,960 --> 00:14:27,150 -J'en veux aussi ! -J'en veux aussi ! 303 00:14:26,990 --> 00:14:29,350 [Magasin de viande braisée des fans] 304 00:14:27,150 --> 00:14:29,750 Moi aussi ! J'en veux un ! 305 00:14:34,760 --> 00:14:37,990 [Ventilateur] 306 00:14:40,720 --> 00:14:42,480 Qianqian, tu es si perspicace. 307 00:14:42,480 --> 00:14:44,140 Tu as dit de dessiner ces choses 308 00:14:44,200 --> 00:14:46,360 attirerait beaucoup de monde, et c'est vraiment le cas ! 309 00:14:46,360 --> 00:14:47,870 Vous vous trompez. 310 00:14:48,030 --> 00:14:49,440 La véritable attraction est 311 00:14:49,440 --> 00:14:50,880 ton mari. 312 00:14:52,160 --> 00:14:54,380 [Magasin de viande braisée des fans] 313 00:15:03,630 --> 00:15:04,960 Pourquoi es-tu toujours là ? 314 00:15:04,960 --> 00:15:05,960 Allez l'aider. 315 00:15:06,550 --> 00:15:07,440 Allez! Allez! Allez. 316 00:15:14,200 --> 00:15:15,030 Je vais t'aider. 317 00:15:19,120 --> 00:15:19,850 Te voilà. 318 00:15:25,320 --> 00:15:27,050 N'est-ce pas la viande que tu voulais ? 319 00:15:34,960 --> 00:15:36,360 C'était juste terminé. 320 00:15:36,630 --> 00:15:37,320 Oui. 321 00:15:40,150 --> 00:15:41,320 Ce qu'il prend est-il différent ? 322 00:15:41,320 --> 00:15:43,650 Oui, la viande qu’il remet sent meilleur. 323 00:15:45,550 --> 00:15:46,840 -J'en veux aussi ! -J'en veux aussi ! 324 00:15:46,840 --> 00:15:47,940 Donnez-le-moi ! Moi! 325 00:15:50,840 --> 00:15:53,030 C'est le mien ! Donnez-le-moi ! J'en veux aussi ! 326 00:15:53,030 --> 00:15:53,910 Te voilà. 327 00:15:54,270 --> 00:15:55,150 Ici. 328 00:15:59,080 --> 00:16:02,380 Vous pouvez le faire. 329 00:16:02,510 --> 00:16:05,580 Allez. 330 00:16:07,080 --> 00:16:09,080 C'est bien. C'est bon. 331 00:16:12,360 --> 00:16:13,960 Vous avez mal évalué cela. 332 00:16:15,840 --> 00:16:17,010 Pas de précipitation, monsieur. 333 00:16:17,200 --> 00:16:18,200 Pas besoin de se précipiter. 334 00:16:28,030 --> 00:16:29,090 C'est un poids insuffisant. 335 00:16:29,240 --> 00:16:30,370 J'ai coupé un morceau supplémentaire. 336 00:16:31,480 --> 00:16:32,210 Te voilà. 337 00:16:41,360 --> 00:16:42,720 Qu'est-ce que cela a à voir avec vous ? 338 00:16:42,720 --> 00:16:44,000 Reste en dehors de ça. 339 00:16:47,480 --> 00:16:50,840 -J'en veux aussi ! -J'en veux aussi ! 340 00:16:50,870 --> 00:16:52,270 -Moi aussi. - Il reste de la viande ? 341 00:16:54,150 --> 00:16:55,810 Je n'aurais pas dû te laisser venir. 342 00:17:00,830 --> 00:17:04,270 -Donnez-le-moi. Je paierai le double du prix. -J'en veux aussi ! 343 00:17:04,270 --> 00:17:06,109 -J'en veux aussi. -Moi aussi. 344 00:17:10,410 --> 00:17:18,030 [Magasin de viande braisée des fans] 345 00:17:19,069 --> 00:17:20,069 Il en reste ? 346 00:17:20,440 --> 00:17:21,270 Désolé, monsieur. 347 00:17:21,270 --> 00:17:22,670 Nous sommes complets pour aujourd'hui. 348 00:17:23,550 --> 00:17:25,150 Et ceux qui sont à l'arrière ? 349 00:17:25,270 --> 00:17:26,480 Ce ne sont que des restes. 350 00:17:26,480 --> 00:17:27,680 Les restes, c'est bien aussi. 351 00:17:27,680 --> 00:17:29,210 Tu les vends ou pas ? 352 00:17:29,440 --> 00:17:30,900 Oui. Si vous payez, je vendrai. 353 00:17:30,960 --> 00:17:31,880 Tiens, prends-le. 354 00:17:34,960 --> 00:17:36,200 Vos mains sont grasses. 355 00:17:36,200 --> 00:17:38,400 Faites attention à ne pas salir le papier du dessus. 356 00:17:46,260 --> 00:17:46,820 [Ventilateur] 357 00:17:48,550 --> 00:17:50,130 Cette calligraphie est géniale. 358 00:17:50,130 --> 00:17:51,390 L'utiliser pour envelopper la viande est 359 00:17:51,680 --> 00:17:53,160 gaspiller un trésor. 360 00:17:54,070 --> 00:17:54,720 [Ventilateur] 361 00:17:55,230 --> 00:17:55,990 Vraiment sympa. 362 00:17:59,160 --> 00:18:01,070 « Dilapider un trésor » ? 363 00:18:03,070 --> 00:18:04,270 Qu'est-ce que cela signifie? 364 00:18:09,240 --> 00:18:10,040 Faisons nos valises. 365 00:18:13,560 --> 00:18:18,230 [Bienvenue à des invités de partout] 366 00:18:16,680 --> 00:18:18,000 Je ne suis pas ivre. 367 00:18:22,480 --> 00:18:23,640 Faites attention, M. Wu. 368 00:18:25,480 --> 00:18:26,640 Qianqian. 369 00:18:28,070 --> 00:18:29,680 Va m'attendre dans la voiture. 370 00:18:29,680 --> 00:18:31,480 Avez-vous apprécié votre verre, M. Wu ? 371 00:18:31,830 --> 00:18:34,030 Il se fait tard. Il est temps de rentrer à la maison. 372 00:18:34,880 --> 00:18:36,710 Pourquoi rentrer à la maison ? 373 00:18:38,000 --> 00:18:39,600 Tout le monde sait que je le suis 374 00:18:40,110 --> 00:18:41,950 un habitué ici. 375 00:18:42,400 --> 00:18:43,460 -M. Wu. -Allons-y. 376 00:18:43,480 --> 00:18:44,640 Buvez encore quelques tasses avec moi. 377 00:18:44,640 --> 00:18:46,880 Je fais ça pour ton propre bien. 378 00:18:47,070 --> 00:18:48,880 Si tu rentres tard, 379 00:18:48,880 --> 00:18:50,000 Mme Wu viendra causer des ennuis 380 00:18:50,000 --> 00:18:51,930 encore une fois pour notre restaurant Yixiang. 381 00:18:56,240 --> 00:18:58,880 N'utilise pas cette femme féroce pour me faire pression. 382 00:18:58,920 --> 00:19:00,210 Écoutez attentivement. 383 00:19:00,400 --> 00:19:02,740 Si tu ne me tiens pas en bonne compagnie aujourd'hui, 384 00:19:02,760 --> 00:19:05,820 ne t'attends pas à garder cet endroit fonctionne bien. 385 00:19:05,920 --> 00:19:08,110 M. Wu, faites attention à vos manières. 386 00:19:08,550 --> 00:19:09,240 S'en aller! 387 00:19:11,550 --> 00:19:14,240 Comment oses-tu, une servante, tu me parles comme ça ? 388 00:19:14,680 --> 00:19:15,830 -Qui t'a appris à faire ça ? -M. Wu ! 389 00:19:15,830 --> 00:19:16,400 M. Wu. 390 00:19:16,400 --> 00:19:17,240 Calmez-vous, s'il vous plaît. 391 00:19:17,240 --> 00:19:18,510 Je vais boire avec toi. 392 00:19:20,440 --> 00:19:21,440 Apportez les tasses. 393 00:19:28,880 --> 00:19:29,550 Acclamations. 394 00:19:36,420 --> 00:19:37,370 Comment oses-tu, 395 00:19:37,880 --> 00:19:39,440 un scélérat, se déchaîner ici ? 396 00:19:39,550 --> 00:19:41,270 J'ai eu affaire à d'innombrables hommes comme vous. 397 00:19:41,270 --> 00:19:42,160 Renvoyez-le au manoir de Wu 398 00:19:42,160 --> 00:19:43,200 et remettez-le à Mme Wu ! 399 00:19:43,200 --> 00:19:43,790 Oui. 400 00:19:45,000 --> 00:19:45,680 Lâcher! 401 00:19:46,240 --> 00:19:47,790 Pour qui te prends-tu ? 402 00:19:48,310 --> 00:19:50,070 Lâcher! Lâche-moi ! 403 00:19:50,590 --> 00:19:51,980 Savez-vous qui je suis ? 404 00:20:00,440 --> 00:20:01,280 Chienne! 405 00:20:45,830 --> 00:20:46,890 Est-ce que tu vas bien ? 406 00:20:59,920 --> 00:21:01,070 Vous y êtes, M. Qi. 407 00:21:05,790 --> 00:21:07,720 Maître, que devons-nous faire de lui ? 408 00:21:09,480 --> 00:21:11,000 Faites ce que le directeur Yu a dit. 409 00:21:11,200 --> 00:21:13,600 Renvoyez-le à Mme Wu au manoir de Wu. 410 00:21:13,790 --> 00:21:16,200 N'oubliez pas, renvoyez-le vivant. 411 00:21:17,440 --> 00:21:19,440 Ne causez pas de problèmes au manager Yu. 412 00:21:19,550 --> 00:21:20,680 -Oui! -Compris. 413 00:21:31,960 --> 00:21:34,750 Manager Yu, vous êtes pâle. 414 00:21:36,910 --> 00:21:38,570 As-tu eu peur à l'instant ? 415 00:21:44,070 --> 00:21:44,750 Je vais bien. 416 00:21:46,130 --> 00:21:47,880 Merci de m'avoir sauvé, M. Qi. 417 00:22:00,640 --> 00:22:01,350 Adieu. 418 00:22:53,510 --> 00:22:55,640 Directeur, ça va ? 419 00:23:02,240 --> 00:23:03,900 Il se comporte un peu comme ce type, 420 00:23:04,640 --> 00:23:06,370 mais il n'y a pas de cicatrice sur son visage. 421 00:23:08,040 --> 00:23:09,840 Et la voix est différente aussi. 422 00:23:11,750 --> 00:23:13,010 Ne vous faites pas peur. 423 00:23:13,480 --> 00:23:15,050 Pourquoi viendrait-il à Lin'an ? 424 00:23:15,550 --> 00:23:16,510 OMS? 425 00:23:19,810 --> 00:23:20,530 Rien. 426 00:23:27,760 --> 00:23:29,800 [Parfum pénétrant] 427 00:23:28,000 --> 00:23:29,680 Ces collations sont faites pour vous. 428 00:23:30,030 --> 00:23:31,880 Ma sœur aussi peut vraiment manger. 429 00:23:32,240 --> 00:23:34,310 Elle mange suffisamment pour 3 repas en une seule séance, 430 00:23:34,310 --> 00:23:36,510 avec son bol de riz aussi grand comme soupière. 431 00:23:36,510 --> 00:23:38,440 Ta sœur est impressionnante ! 432 00:23:38,750 --> 00:23:40,680 Avez-vous déjà vu un massacre de porcs ? 433 00:23:40,920 --> 00:23:41,680 Non. 434 00:23:42,350 --> 00:23:43,760 Ma sœur peut assommer un cochon 435 00:23:43,760 --> 00:23:45,920 d'une seule claque. 436 00:23:47,110 --> 00:23:47,890 Vraiment? 437 00:23:48,000 --> 00:23:48,720 Je n'ai jamais vu personne 438 00:23:48,720 --> 00:23:50,380 aussi formidable que ta sœur. 439 00:23:50,960 --> 00:23:53,130 Fuling, viens m'aider ! 440 00:23:53,960 --> 00:23:55,650 Je sors un peu. 441 00:23:55,940 --> 00:23:57,160 Je reviens tout de suite. 442 00:24:41,200 --> 00:24:42,110 Voleur! 443 00:24:42,590 --> 00:24:44,200 Je... je ne suis pas un voleur. 444 00:24:44,270 --> 00:24:45,360 Je me fiche de qui tu es. 445 00:24:45,360 --> 00:24:46,550 Vous volez de la nourriture. 446 00:24:46,550 --> 00:24:48,830 je vais le dire à ma sœur et la Fée Sœur. 447 00:24:48,830 --> 00:24:49,440 Ne le faites pas! 448 00:24:49,440 --> 00:24:51,590 Changyu, quelqu'un vole de la nourriture ! 449 00:24:53,110 --> 00:24:54,480 Ne le faites pas, s'il vous plaît ! 450 00:24:54,480 --> 00:24:56,070 C'est parce que tu voles de la nourriture ! 451 00:24:56,070 --> 00:24:57,200 C'est ma maison. 452 00:24:57,200 --> 00:24:59,110 Ma mère est propriétaire de ce restaurant. 453 00:24:59,160 --> 00:25:00,600 Pourquoi je ne peux pas le manger ? 454 00:25:00,680 --> 00:25:03,110 Vous êtes le fils de la Fée Sœur ? 455 00:25:03,770 --> 00:25:06,280 Quel est ton nom? Quel âge as-tu? 456 00:25:07,270 --> 00:25:09,400 Je m'appelle Yu Bao'er. J'ai 6 ans. 457 00:25:09,400 --> 00:25:10,260 Et vous ? 458 00:25:10,640 --> 00:25:12,000 Essayez cette pièce. 459 00:25:12,200 --> 00:25:13,830 Cette pièce me suffit. 460 00:25:13,830 --> 00:25:15,450 Maman ne me laisse pas trop manger. 461 00:25:15,450 --> 00:25:17,910 Elle dit que trop de sucreries provoquent des caries. 462 00:25:18,640 --> 00:25:19,970 Que sont les caries ? 463 00:25:20,310 --> 00:25:21,430 Ils sont comme... 464 00:25:24,790 --> 00:25:26,960 Les petits vers vont manger vos dents. 465 00:25:27,160 --> 00:25:28,750 Ça fait tellement mal. 466 00:25:28,920 --> 00:25:30,470 Les vers vont grandir ? 467 00:25:30,830 --> 00:25:33,920 Comme les vers du chou ou les charançons du riz ? 468 00:25:34,270 --> 00:25:35,470 Je ne sais pas non plus. 469 00:25:35,580 --> 00:25:36,800 Je ne les ai jamais eu. 470 00:25:37,350 --> 00:25:39,210 Alors nous ferions mieux de ne plus manger. 471 00:25:40,250 --> 00:25:42,380 Et si on allait jouer dehors ensemble ? 472 00:25:44,050 --> 00:25:45,910 Mère dit que j'ai un destin spécial, 473 00:25:46,200 --> 00:25:48,000 et je devrais éviter de voir trop de monde. 474 00:25:48,000 --> 00:25:48,800 Alors seulement... 475 00:25:49,220 --> 00:25:50,620 C'est seulement alors que je pourrai rester en sécurité. 476 00:25:53,480 --> 00:25:56,590 Alors jouons à cache-cache. 477 00:26:13,160 --> 00:26:14,290 Tu ne peux pas prendre ça. 478 00:26:15,160 --> 00:26:16,290 -Les enfants... -Va-t'en. 479 00:26:16,310 --> 00:26:17,520 -Désolé. -Je suis désolé. 480 00:26:26,660 --> 00:26:27,580 Bao'er ? 481 00:26:28,550 --> 00:26:29,750 Pourquoi es-tu ici ? 482 00:26:29,790 --> 00:26:30,830 -Par ici. -Allons-y. 483 00:26:30,830 --> 00:26:32,960 Ta mère t'a dit de ne pas courir partout ! 484 00:26:34,240 --> 00:26:36,030 Vous deux. N'y touchez pas. 485 00:26:46,030 --> 00:26:47,370 Cela n'a pas d'importance. 486 00:26:47,440 --> 00:26:49,640 -Juste un instant. -OK, j'y retournerai plus tard. 487 00:26:51,790 --> 00:26:53,520 D'où venez-vous, les gamins ? 488 00:26:53,720 --> 00:26:55,450 Vous avez gâché mon humeur. Sortir. 489 00:26:55,830 --> 00:26:57,310 Vous courez toujours ici ? 490 00:26:57,310 --> 00:26:58,000 Arrêt! 491 00:26:58,350 --> 00:26:59,030 Courir! 492 00:27:00,080 --> 00:27:02,040 Espèces de gamins, comment osez-vous gâcher ma journée ? 493 00:27:02,070 --> 00:27:02,960 Aller se faire cuire un œuf! 494 00:27:10,680 --> 00:27:11,440 Changer ? 495 00:27:12,400 --> 00:27:13,270 Ça change ! 496 00:27:28,750 --> 00:27:29,610 Elle n'est pas là. 497 00:27:52,640 --> 00:27:54,920 Je vais entrer et allumer les lampes pour vous deux d'abord. 498 00:27:54,920 --> 00:27:57,050 Pas besoin d'allumer les lampes dans cette pièce. 499 00:27:57,240 --> 00:27:59,720 Disposer le vin et les plats le même que lors de notre premier jour ici. 500 00:27:59,720 --> 00:28:00,350 J'ai compris. 501 00:28:17,270 --> 00:28:18,270 Gardez cela à l'esprit. 502 00:28:19,310 --> 00:28:20,800 Peu importe où et quand, 503 00:28:21,680 --> 00:28:23,610 ne prends jamais de décisions à ma place, 504 00:28:24,750 --> 00:28:26,550 même si nous tuons la mauvaise personne. 505 00:28:28,160 --> 00:28:29,290 Est-ce que tu comprends? 506 00:28:30,640 --> 00:28:31,270 Oui. 507 00:28:34,400 --> 00:28:36,400 J'ai tellement sommeil. 508 00:28:36,400 --> 00:28:37,610 Chut. Soyez silencieux. 509 00:28:38,790 --> 00:28:40,590 Comment se déroule l’enquête ? 510 00:28:42,160 --> 00:28:43,510 J'ai demandé autour de moi. 511 00:28:44,380 --> 00:28:46,580 D'après l'heure à laquelle elle est arrivée à Lin'an, 512 00:28:47,070 --> 00:28:50,470 l'enfant a très probablement été conçu dans la Maison du Prince. 513 00:28:50,830 --> 00:28:53,590 Pour confirmer son identité avec une certitude absolue, 514 00:28:53,590 --> 00:28:56,720 nous avons besoin que la nounou vienne à Lin'an pour le vérifier en personne. 515 00:29:07,880 --> 00:29:09,140 Alors va arranger ça maintenant. 516 00:29:09,920 --> 00:29:11,320 Je m'y mets tout de suite. 517 00:29:12,200 --> 00:29:12,930 Qui est là ? 518 00:29:26,070 --> 00:29:27,680 Vendu si tôt ? 519 00:29:28,440 --> 00:29:29,240 Tout est épuisé pour aujourd'hui. 520 00:29:29,240 --> 00:29:30,840 S'il vous plaît, revenez demain. 521 00:29:30,960 --> 00:29:31,480 D'accord. 522 00:29:40,680 --> 00:29:41,310 Faites place. 523 00:29:42,400 --> 00:29:43,070 Se déplacer. 524 00:29:44,960 --> 00:29:47,790 M. Li, d'où viennent ces soldats ? 525 00:29:48,960 --> 00:29:51,160 Conseiller Guo, qui a téléchargé ici hier, a dit 526 00:29:51,160 --> 00:29:53,840 les lignes de front sont en difficulté, alors ils réquisitionnent à nouveau du grain. 527 00:29:53,840 --> 00:29:54,720 On dirait 528 00:29:55,640 --> 00:29:57,680 ces soldats sont là pour le grain. 529 00:29:57,680 --> 00:29:59,680 Wei Xuan est voué à être vaincu. 530 00:29:59,790 --> 00:30:03,590 Je ne m'attendais pas à ce qu'il ne puisse même pas attendez jusqu'au nouvel an. 531 00:30:06,960 --> 00:30:07,880 J'ai aussi entendu 532 00:30:08,550 --> 00:30:10,240 qu'à Chongzhou, afin de récolter du grain, 533 00:30:10,240 --> 00:30:11,960 ils ont conduit les agriculteurs à la mort. 534 00:30:11,960 --> 00:30:13,640 Ils disent tous que M. He dans notre Jizhou est 535 00:30:13,640 --> 00:30:15,240 un fonctionnaire juste et honnête. 536 00:30:15,240 --> 00:30:16,790 J'espère qu'il ne sera pas comme ceux-là à Chongzhou, 537 00:30:16,790 --> 00:30:18,030 juste pour récolter du grain, 538 00:30:18,030 --> 00:30:20,430 conduire les gens ordinaires à la mort. 539 00:30:21,920 --> 00:30:25,180 Tout dépend comment le gouvernement de Jizhou va gérer cela. 540 00:30:32,310 --> 00:30:33,240 A quoi ça sert ? 541 00:30:34,000 --> 00:30:34,660 C'est à toi. 542 00:30:36,350 --> 00:30:37,880 Je n'en ai pas besoin. Vous le gardez. 543 00:30:38,750 --> 00:30:39,720 Non. 544 00:30:40,440 --> 00:30:41,500 La moitié pour chacun de nous. 545 00:30:41,640 --> 00:30:43,700 Vous avez écrit des centaines de paquets de papier. 546 00:30:44,640 --> 00:30:46,200 Je pourrais le perdre si je le porte. 547 00:30:47,280 --> 00:30:48,370 Tu le gardes pour moi. 548 00:30:52,440 --> 00:30:54,680 Bien. Je le garderai pour toi. 549 00:30:56,070 --> 00:30:56,590 D'accord. 550 00:31:00,030 --> 00:31:01,430 Avez-vous vu Changning? 551 00:31:03,480 --> 00:31:04,480 Elle a disparu. 552 00:31:05,440 --> 00:31:07,770 Ces foutus bandits sont encore après nous ? 553 00:31:11,030 --> 00:31:12,110 -Bao'er ! -Ça change ! 554 00:31:12,110 --> 00:31:12,680 Bao'er ! 555 00:31:12,680 --> 00:31:13,590 Qui est Bao'er ? 556 00:31:13,720 --> 00:31:14,550 Mon fils. 557 00:31:15,960 --> 00:31:16,550 Fuling! 558 00:31:17,400 --> 00:31:18,110 Fuling! 559 00:31:18,680 --> 00:31:20,640 Manager, Bao'er n'est pas dans la pièce secrète. 560 00:31:20,640 --> 00:31:22,000 Changning était juste là. 561 00:31:22,000 --> 00:31:23,240 Je suis sorti un peu, 562 00:31:23,240 --> 00:31:24,270 et elle est partie. 563 00:31:25,720 --> 00:31:26,510 Qi... 564 00:31:27,070 --> 00:31:28,450 Ce doit être lui. 565 00:31:28,510 --> 00:31:29,660 Qui est Qi ? 566 00:31:29,920 --> 00:31:31,320 Cet homme vient tous les jours. 567 00:31:31,510 --> 00:31:32,200 Chaque fois que je le vois, 568 00:31:32,200 --> 00:31:33,510 J'ai la chair de poule. 569 00:31:33,510 --> 00:31:34,960 C'est sûrement lui qui a emmené Bao'er ! 570 00:31:34,960 --> 00:31:36,420 Séparons-nous et cherchons. 571 00:31:36,440 --> 00:31:37,030 D'accord. 572 00:31:41,350 --> 00:31:42,440 Cet invité surnommé Qi est-il parti ? 573 00:31:42,440 --> 00:31:43,650 Je-je ne sais pas. 574 00:31:46,240 --> 00:31:48,000 Directeur, s'il vous plaît, calmez-vous. 575 00:31:49,350 --> 00:31:50,550 Où est ce type surnommé Qi ? 576 00:31:50,550 --> 00:31:51,950 Il vient de partir il n'y a pas longtemps. 577 00:31:52,920 --> 00:31:54,880 Avait-il quelqu'un avec lui quand il est parti ? 578 00:31:54,880 --> 00:31:56,420 Il est parti précipitamment. 579 00:31:56,510 --> 00:31:57,370 je n'ai pas remarqué 580 00:31:57,400 --> 00:31:58,940 s'il avait quelqu'un avec lui. 581 00:31:58,940 --> 00:31:59,640 -Directeur! -Directeur! 582 00:31:59,640 --> 00:32:00,700 Calmez-vous, s'il vous plaît ! 583 00:32:11,920 --> 00:32:13,380 Directeur, ça va ? 584 00:32:14,070 --> 00:32:14,790 Comment va ta main ? 585 00:32:14,790 --> 00:32:15,720 Laissez-moi voir. 586 00:32:45,240 --> 00:32:46,640 Je m'y mets tout de suite. 587 00:32:47,350 --> 00:32:48,080 Qui est là ? 588 00:32:49,440 --> 00:32:51,000 Monsieur, c'est moi. 589 00:32:57,390 --> 00:32:58,920 Désolé, monsieur. 590 00:32:59,070 --> 00:33:01,070 J'ai accidentellement renversé le chandelier tout à l’heure. 591 00:33:01,070 --> 00:33:02,070 Est-ce que je t'ai dérangé ? 592 00:33:02,440 --> 00:33:03,170 Donnez-le-moi. 593 00:33:03,680 --> 00:33:04,350 Vous pouvez y aller maintenant. 594 00:33:04,350 --> 00:33:05,280 Bon appétit. 595 00:33:11,150 --> 00:33:17,860 [Classe Ciel] 596 00:33:15,680 --> 00:33:17,030 Comment t'ai-je appris ? 597 00:33:18,310 --> 00:33:20,170 Je... je n'ose pas oublier, Mère. 598 00:33:21,200 --> 00:33:21,920 J'étais juste... 599 00:33:21,920 --> 00:33:22,750 Juste quoi ? 600 00:33:23,440 --> 00:33:24,640 Juste pour jouer ? 601 00:33:26,680 --> 00:33:27,750 Est-ce que tu laisses tout 602 00:33:27,750 --> 00:33:29,240 Je te dis habituellement de rentrer dans une oreille et l'autre ? 603 00:33:29,240 --> 00:33:30,200 Pourquoi n'écoutes-tu pas ? 604 00:33:30,200 --> 00:33:31,460 Pourquoi es-tu si joueur ? 605 00:33:35,350 --> 00:33:37,240 Qianqian, ta main est blessée. 606 00:33:37,640 --> 00:33:39,700 Pourquoi n'irais-tu pas appliquer des médicaments ? 607 00:33:41,020 --> 00:33:45,550 [Classe Ciel] 608 00:33:43,220 --> 00:33:45,670 Fée Sœur, s'il te plaît, ne sois pas en colère. 609 00:33:46,160 --> 00:33:47,960 C'est ma faute. Je me suis endormi. 610 00:33:48,240 --> 00:33:50,470 Bao'er me tenait juste compagnie. 611 00:33:52,880 --> 00:33:54,000 Je ne vous en blâmerai pas. 612 00:33:54,640 --> 00:33:57,580 Puis-je venir jouer à nouveau avec Bao'er dans le futur ? 613 00:34:08,280 --> 00:34:09,940 Levez-vous maintenant. Le sol est froid. 614 00:34:14,230 --> 00:34:14,980 Mère. 615 00:34:14,909 --> 00:34:17,730 [Classe Ciel] 616 00:34:20,110 --> 00:34:22,550 Qianqian est généralement si gentil avec tout le monde. 617 00:34:23,150 --> 00:34:25,750 Mais pourquoi traite-t-elle son propre fils comme un ennemi ? 618 00:34:25,800 --> 00:34:27,030 Sa réaction aujourd'hui a été 619 00:34:27,030 --> 00:34:28,830 en effet plus craintif que le vôtre. 620 00:34:30,480 --> 00:34:32,139 Je retourne la voir. 621 00:34:32,710 --> 00:34:35,030 Même les amis proches ont leurs secrets. 622 00:34:35,400 --> 00:34:37,330 Elle vous le dira quand elle le voudra. 623 00:34:38,070 --> 00:34:40,330 Je me demande ce que Qianqian a vécu. 624 00:34:44,230 --> 00:34:46,760 Changyu, j'ai sommeil. 625 00:34:48,360 --> 00:34:49,230 Elle a sommeil. 626 00:34:52,510 --> 00:34:53,639 Allez, Changning. 627 00:34:57,440 --> 00:34:58,230 Accroche-toi à moi. 628 00:35:05,040 --> 00:35:09,360 [Il] 629 00:35:09,470 --> 00:35:16,730 [Paix à la frontière] 630 00:35:09,700 --> 00:35:11,780 Dans la capitale 1 de notre Grand Yin et 17 préfectures, 631 00:35:11,780 --> 00:35:13,710 le Nord-Ouest en comprend 4. 632 00:35:13,920 --> 00:35:16,580 Jinzhou est stérile, et Chongzhou s'est rebellé. 633 00:35:16,840 --> 00:35:19,770 Cela ne laisse que 2 préfectures, Jizhou et Yanzhou. 634 00:35:20,230 --> 00:35:21,070 Yanzhou est 635 00:35:21,890 --> 00:35:23,170 un poste de garnison. 636 00:35:24,110 --> 00:35:26,110 La Cour Impériale interdit formellement y accumuler des céréales ou y cultiver. 637 00:35:26,110 --> 00:35:28,070 Cela signifie qu'en ce moment, dans le Nord-Ouest, 638 00:35:28,070 --> 00:35:30,600 seulement notre préfecture de Jizhou peut fournir des céréales. 639 00:35:31,480 --> 00:35:32,610 Wei Xuan 640 00:35:33,360 --> 00:35:35,280 pense clairement au feu de la guerre à Chongzhou est 641 00:35:35,280 --> 00:35:36,570 pas assez en colère. 642 00:35:37,030 --> 00:35:40,460 Wei Xuan a envoyé des troupes réquisitionner du grain par la force. 643 00:35:40,550 --> 00:35:43,210 Les soldats ont même pris les graines les agriculteurs ont conservé. 644 00:35:43,630 --> 00:35:46,040 Oubliez les semis de printemps des gens ordinaires. 645 00:35:45,680 --> 00:35:49,370 [Il] 646 00:35:46,320 --> 00:35:49,680 Ce sera déjà une bénédiction pour eux juste pour survivre à l'hiver rigoureux. 647 00:35:49,680 --> 00:35:50,800 Faire ceci est 648 00:35:50,880 --> 00:35:52,590 comme creuser notre propre tombe ! 649 00:35:56,360 --> 00:35:58,490 Pourquoi ne pouvions-nous pas récolter suffisamment de céréales ? 650 00:35:59,400 --> 00:36:00,860 J'ai fait enquêter. 651 00:36:01,360 --> 00:36:02,150 Il y a un mois, 652 00:36:02,150 --> 00:36:03,510 un groupe de commerçants de l'extérieur de la ville 653 00:36:03,510 --> 00:36:05,280 j'achetais partout des céréales à des prix élevés. 654 00:36:05,280 --> 00:36:07,800 Les gens ne gardaient que des graines et les céréales secondaires pour eux-mêmes, 655 00:36:07,800 --> 00:36:09,030 et j'ai vendu tout le reste. 656 00:36:09,510 --> 00:36:11,030 Acheter des céréales en temps de guerre. 657 00:36:11,760 --> 00:36:14,490 Allez enquêter sur ces marchands de l'extérieur de la ville. 658 00:36:14,880 --> 00:36:16,610 -Oui, Général. -Oui, Général. 659 00:36:19,100 --> 00:36:20,760 Votre Seigneurie, j'ai compris. 660 00:36:20,760 --> 00:36:22,190 Celui qui a acheté du grain en ville est 661 00:36:22,190 --> 00:36:23,630 le directeur du Lin'an Rice Shop, 662 00:36:23,630 --> 00:36:24,490 nommé Zhao Xun. 663 00:36:26,630 --> 00:36:28,280 Il a réuni les marchands de céréales de nombreux endroits 664 00:36:28,280 --> 00:36:30,000 acheter des céréales à des prix élevés à Yanzhou et Jizhou, 665 00:36:30,000 --> 00:36:31,860 totalisant près de 200 000 piculs. 666 00:36:32,590 --> 00:36:33,640 Zhao Xun ? 667 00:36:37,670 --> 00:36:39,840 A-t-il été avez-vous récemment interagi étroitement avec quelqu'un ? 668 00:36:39,840 --> 00:36:42,440 Oui, quelqu'un qui prétendait être marchand de riz de la Capitale, 669 00:36:42,440 --> 00:36:43,400 surnommé Qi. 670 00:36:44,710 --> 00:36:45,670 Qi ? 671 00:36:48,590 --> 00:36:49,480 M. Qi, 672 00:36:49,760 --> 00:36:52,000 notre manager n'a pas récupéré de son rhume encore. 673 00:36:52,000 --> 00:36:53,800 Elle s'est reposée à huis clos 674 00:36:53,800 --> 00:36:55,760 et je ne vois vraiment personne. 675 00:36:56,190 --> 00:36:57,990 J'espère que vous pouvez le comprendre, monsieur. 676 00:37:00,360 --> 00:37:01,610 Si c'est un rhume, 677 00:37:02,280 --> 00:37:03,040 pourquoi n'a-t-elle pas accepté 678 00:37:03,040 --> 00:37:05,320 le médicament que j'avais un médecin célèbre lui prescrire ? 679 00:37:05,320 --> 00:37:07,190 Elle n'a même pas accepté le manteau en fourrure de renard. 680 00:37:07,190 --> 00:37:08,790 Il ne fait pas assez chaud pour elle ? 681 00:37:10,070 --> 00:37:11,070 Ou est-ce que 682 00:37:11,630 --> 00:37:13,830 votre manager m'évite volontairement ? 683 00:37:14,760 --> 00:37:15,550 Certainement pas. 684 00:37:15,920 --> 00:37:18,000 Notre manager ne veut pas vous offenser. 685 00:37:18,000 --> 00:37:19,750 Elle est juste gravement malade. 686 00:37:21,030 --> 00:37:22,150 À quel point est-ce sérieux ? 687 00:37:23,070 --> 00:37:24,530 Elle n'est pas encore morte, n'est-ce pas ? 688 00:37:27,070 --> 00:37:28,000 Dis-lui, 689 00:37:28,440 --> 00:37:31,070 J'ai toujours l'occasion de voir la personne Je veux voir. 690 00:37:36,280 --> 00:37:38,000 Alors c'est vous, M. Qi ! Accueillir. 691 00:37:38,280 --> 00:37:40,320 Allez servir les plats. Les meilleurs. 692 00:37:41,000 --> 00:37:41,590 Oui. 693 00:37:45,400 --> 00:37:47,130 Servez les plus chers. 694 00:37:50,000 --> 00:37:51,200 Il semble que tu vas bien. 695 00:37:59,550 --> 00:38:00,670 C'est juste un rhume. 696 00:38:00,800 --> 00:38:01,800 Rien de sérieux. 697 00:38:02,710 --> 00:38:05,800 En plus, le médecin a dit il est plus important de garder la paix intérieure. 698 00:38:05,800 --> 00:38:07,490 Ne sois pas en colère ou triste, 699 00:38:07,880 --> 00:38:09,280 et évitez de regarder des choses dégoûtantes. 700 00:38:09,280 --> 00:38:10,740 Cela aide à la récupération. 701 00:38:18,480 --> 00:38:19,140 Ne bouge pas. 702 00:38:20,970 --> 00:38:22,070 Les hommes et les femmes ne sont pas censés devenir intime. 703 00:38:22,070 --> 00:38:23,930 Veuillez faire preuve d'un peu de respect, M. Qi. 704 00:38:24,070 --> 00:38:25,130 J'ai dit, ne bouge pas. 705 00:38:39,710 --> 00:38:41,030 Votre pouls était lent à l'instant. 706 00:38:41,030 --> 00:38:42,430 C'est en effet comme un frisson. 707 00:38:43,440 --> 00:38:45,480 Mais maintenant, cela s'est beaucoup accéléré. 708 00:38:54,070 --> 00:38:56,320 Ce médicament est exactement ce dont vous avez besoin. 709 00:38:59,480 --> 00:39:00,480 Merci, M. Qi. 710 00:39:01,360 --> 00:39:04,000 Manager Yu, vous semblez pour me détester autant. 711 00:39:09,030 --> 00:39:10,510 De quoi parles-tu? 712 00:39:10,510 --> 00:39:12,360 Ce n'est pas que je ne t'aime pas. 713 00:39:12,880 --> 00:39:14,710 C'est juste que je n'ai pas récupéré de mon rhume, 714 00:39:14,710 --> 00:39:16,320 et j'ai peur de gâcher ton humeur 715 00:39:16,320 --> 00:39:17,980 pour déguster les délices. 716 00:39:18,760 --> 00:39:20,090 Je vais alors prendre congé. 717 00:39:25,400 --> 00:39:26,530 Où vas-tu? 718 00:39:27,590 --> 00:39:28,800 Ça ne vous concerne pas. 719 00:39:28,800 --> 00:39:30,230 Je voulais que tu prennes les médicaments 720 00:39:30,230 --> 00:39:31,480 pour votre propre bien. 721 00:39:32,550 --> 00:39:34,510 Il y a beaucoup d’hommes qui se soucient de moi. 722 00:39:34,510 --> 00:39:35,370 Allez faire la queue. 723 00:39:37,030 --> 00:39:37,840 Qui sont-ils ? 724 00:39:39,190 --> 00:39:40,130 Lâcher. 725 00:39:40,400 --> 00:39:41,110 Lâche-moi ! 726 00:39:42,110 --> 00:39:43,170 Que fais-tu? 727 00:39:43,840 --> 00:39:46,710 La préoccupation de M. Qi pour le Manager Yu est 728 00:39:46,710 --> 00:39:48,260 vraiment un grand geste. 729 00:39:48,480 --> 00:39:50,670 Il a effectivement réservé tout le restaurant Yixiang. 730 00:39:50,670 --> 00:39:51,360 Directeur Yu, 731 00:39:51,800 --> 00:39:53,440 maintenant vous pouvez vous reposer. 732 00:39:56,030 --> 00:39:57,960 Vous avez réservé mon restaurant Yixiang ? 733 00:39:58,070 --> 00:39:59,280 Le directeur Zhao vient de dire 734 00:39:59,280 --> 00:40:01,000 il offrirait 100 taels par jour 735 00:40:01,000 --> 00:40:02,550 réserver le restaurant Yixiang pendant 10 jours. 736 00:40:02,550 --> 00:40:03,480 Dix jours. 737 00:40:04,030 --> 00:40:05,480 je réserve tout 738 00:40:06,150 --> 00:40:07,680 au restaurant Yixiang. 739 00:40:11,070 --> 00:40:13,030 Seulement 100 taels par jour ? 740 00:40:14,150 --> 00:40:15,970 Vous n'avez pas apporté assez d'argent ? 741 00:40:16,230 --> 00:40:17,510 Au moins 1 000 taels par jour. 742 00:40:17,510 --> 00:40:18,400 Pas un wen de moins. 743 00:40:19,150 --> 00:40:20,350 En avez-vous autant ? 744 00:40:22,800 --> 00:40:23,800 Juste ce petit peu ? 745 00:40:29,210 --> 00:40:32,850 [Restaurant Yixiang] 746 00:40:31,320 --> 00:40:32,360 C'est étrange. 747 00:40:32,400 --> 00:40:33,510 Comme c'est bizarre. 748 00:40:34,340 --> 00:40:36,350 Le directeur ne nous a pas prévenu. 749 00:40:39,190 --> 00:40:41,630 -Excusez-moi. -Le Restaurant est fermé pour réorganisation. 750 00:40:41,630 --> 00:40:43,840 Nous apprécions votre compréhension. 751 00:40:42,930 --> 00:40:46,340 [Le Restaurant est fermé pour réorganisation. Nous apprécions votre compréhension.] 752 00:40:47,110 --> 00:40:48,840 Pourquoi est-il fermé d'un coup ? 753 00:40:49,000 --> 00:40:50,130 Où est le directeur Yu ? 754 00:40:50,840 --> 00:40:52,360 Nous sommes également venus travailler tôt ce matin 755 00:40:52,360 --> 00:40:53,630 et je viens de le découvrir. 756 00:40:53,920 --> 00:40:55,450 Nous n'avons pas vu le manager Yu. 757 00:40:56,110 --> 00:40:57,000 C'est bizarre. 758 00:40:59,400 --> 00:41:00,710 Madame Homme, M. Li. 759 00:41:01,110 --> 00:41:02,760 Pourquoi le restaurant Yixiang est-il fermé ? 760 00:41:02,760 --> 00:41:04,420 M. Qi a réservé tout l'endroit. 761 00:41:04,480 --> 00:41:06,220 Il nous a renvoyés nous reposer quelques jours, 762 00:41:06,220 --> 00:41:07,590 disant qu'il n'a pas besoin de nous pour le servir. 763 00:41:07,590 --> 00:41:08,720 Mais c'est bizarre. 764 00:41:08,760 --> 00:41:09,960 Même les portes sont toutes verrouillées. 765 00:41:09,960 --> 00:41:11,190 Durant toutes mes années au restaurant Yixiang, 766 00:41:11,190 --> 00:41:12,730 Je n'ai jamais vu cela se produire auparavant. 767 00:41:12,730 --> 00:41:13,490 En effet. 768 00:41:14,150 --> 00:41:15,080 Où se trouve Qianqian ? 769 00:41:15,080 --> 00:41:16,000 Elle était malade hier, 770 00:41:16,000 --> 00:41:17,000 donc elle doit être à l'intérieur maintenant. 771 00:41:17,000 --> 00:41:17,720 Oui. 772 00:41:18,920 --> 00:41:19,980 Je vais aller voir. 773 00:41:20,400 --> 00:41:21,360 Les portes sont verrouillées. 774 00:41:21,360 --> 00:41:23,760 Vous n'envisagez pas vraiment de voler... 775 00:41:28,440 --> 00:41:29,770 En fait, elle a survolé. 776 00:41:33,880 --> 00:41:34,630 Qianqian ! 777 00:41:36,480 --> 00:41:37,190 Qianqian ! 778 00:41:39,150 --> 00:41:40,150 -Qianqian ! -Ne viens pas ! 779 00:41:40,150 --> 00:41:40,960 Aide! 780 00:41:42,000 --> 00:41:43,760 Ne viens pas. Restez en retrait. 781 00:41:46,320 --> 00:41:47,380 -Qianqian. -Non... 782 00:41:47,660 --> 00:41:48,420 Non. 783 00:41:49,780 --> 00:41:50,710 -Non ! -Qianqian. 784 00:41:51,070 --> 00:41:51,680 Aller se faire cuire un œuf! 785 00:41:52,190 --> 00:41:53,540 -Qianqian. -S'en aller! 786 00:41:54,880 --> 00:41:55,700 Non! 787 00:41:55,880 --> 00:41:56,590 Non! 788 00:41:58,760 --> 00:41:59,400 Changyu... 789 00:41:59,400 --> 00:42:00,290 C'est bon. 790 00:42:04,280 --> 00:42:05,190 Qu'est-ce qui ne va pas? 791 00:42:05,320 --> 00:42:06,070 Quel rêve as-tu fait 792 00:42:06,070 --> 00:42:07,200 pour te faire autant peur ? 793 00:42:09,200 --> 00:42:10,770 J'ai rêvé d'un fou. 794 00:42:14,880 --> 00:42:15,810 S'en aller! 795 00:42:15,830 --> 00:42:17,280 Un fou masqué. 796 00:42:25,440 --> 00:42:26,170 Te voilà. 797 00:42:29,510 --> 00:42:30,800 Madame Man a dit que le restaurant Yixiang était 798 00:42:30,800 --> 00:42:32,700 réservé par M. Qi. 799 00:42:33,110 --> 00:42:34,190 Que se passe-t-il? 800 00:42:38,550 --> 00:42:39,230 Non. 801 00:42:40,110 --> 00:42:42,110 Je n'ai pas osé me lancer dans cette affaire. 802 00:42:43,400 --> 00:42:44,190 Pourquoi? 803 00:42:45,230 --> 00:42:47,110 J'ai délibérément demandé 1 000 taels, 804 00:42:47,110 --> 00:42:48,400 mais il était toujours d'accord. 805 00:42:49,800 --> 00:42:51,550 Plus j'y pensais, plus j'avais peur. 806 00:42:51,550 --> 00:42:54,150 Alors je viens de fermer le restaurant pour l'éviter. 807 00:42:56,710 --> 00:42:58,280 Est-ce possible 808 00:42:58,760 --> 00:43:00,770 qu'il t'aime juste ? 809 00:43:06,070 --> 00:43:07,070 Je ne sais pas. 810 00:43:08,510 --> 00:43:10,230 J'ai juste l'impression 811 00:43:10,840 --> 00:43:12,040 ce n'est pas si simple. 812 00:43:14,150 --> 00:43:15,880 Et si je l'attachais dans un sac, 813 00:43:15,880 --> 00:43:16,630 l'a battu, 814 00:43:16,630 --> 00:43:17,830 et demander ce qu'il veut ? 815 00:43:18,800 --> 00:43:21,110 Battre les gens n'est pas une solution à long terme. 816 00:43:21,110 --> 00:43:23,280 Le boucher Guo n'est-il pas le meilleur exemple ? 817 00:43:24,480 --> 00:43:27,080 En plus, réserver un restaurant n'est pas illégal. 818 00:43:29,630 --> 00:43:30,630 Cela a du sens. 819 00:43:31,800 --> 00:43:33,800 Pourquoi ce type collant est-il si ennuyeux ? 820 00:43:35,280 --> 00:43:38,480 J'en ai assez vu de cet acte dominateur et coûteux. 821 00:43:40,000 --> 00:43:41,920 S'il m'aime vraiment, 822 00:43:42,400 --> 00:43:44,400 et je veux qu'il abandonne complètement, 823 00:43:44,400 --> 00:43:46,600 Je dois rompre son attachement émotionnel. 824 00:43:49,590 --> 00:43:51,150 Je dois lui faire savoir 825 00:43:51,710 --> 00:43:53,370 que j'ai déjà un mari, 826 00:43:53,510 --> 00:43:54,920 donc il n'a aucune chance. 827 00:43:54,920 --> 00:43:56,520 Mais tu n'as pas de mari. 828 00:43:56,590 --> 00:43:57,630 Tu fais. 829 00:43:57,840 --> 00:43:59,480 Moi oui, mais pas toi.