1 00:00:31,664 --> 00:00:36,260 Maze Roller Skultimate est un sport un gros monstre plus fantastique. 2 00:00:36,336 --> 00:00:40,033 Tout le monde sait que les vampires sont des meilleurs joueurs de Scream. 3 00:00:40,106 --> 00:00:42,165 Cela n'a pas toujours été comme ça. 4 00:00:42,242 --> 00:00:43,732 Regardez la dernière saison. 5 00:00:47,113 --> 00:00:52,608 Cravate de cauchemars Monster High Gargouilles et Granite City. 6 00:00:52,685 --> 00:00:53,982 Ville de granit ! 7 00:00:54,154 --> 00:00:56,179 Gros monstre, numéro un ! 8 00:00:56,256 --> 00:00:58,656 Faites la course pour gagner et amusez-vous ! 9 00:00:58,725 --> 00:01:00,886 Criez pour les entendre même les morts ! 10 00:01:00,960 --> 00:01:03,485 Montrez votre esprit d'école ! 11 00:01:03,563 --> 00:01:05,155 Allez Clawd ! 12 00:01:05,231 --> 00:01:06,289 Allez! 13 00:01:07,567 --> 00:01:08,591 Oui! 14 00:01:09,135 --> 00:01:11,603 Écoutez, les vampires, nous sommes à la télé ! 15 00:01:11,671 --> 00:01:14,538 - Ne dis pas !- Je suis le capitaine, regarde-moi ! 16 00:01:15,075 --> 00:01:17,441 Je ne vois pas de quoi il s'agit Jeu de patinage. 17 00:01:17,510 --> 00:01:20,570 J'ai la patine d'où ça vient à genoux devant un yack. 18 00:01:21,314 --> 00:01:23,646 Jouer au patinage ? 19 00:01:23,716 --> 00:01:26,048 Non, c'est bien plus que ça, mon amour. 20 00:01:26,119 --> 00:01:29,384 Rouleau Skultimate Maze, ou Scream, comme nous l'appelons, 21 00:01:29,456 --> 00:01:31,754 est une course pour un labyrinthe de changement. 22 00:01:31,825 --> 00:01:34,157 Chaque équipe doit faire le voyage 23 00:01:34,227 --> 00:01:37,060 plein de pièges et d'obstacles dangereux 24 00:01:37,464 --> 00:01:40,922 pour faire un de vos collègues franchi la ligne d'arrivée . 25 00:01:41,000 --> 00:01:44,367 Pour gagner, doit s'adapter tout ce que le cours présentera . 26 00:01:46,106 --> 00:01:47,869 Nous devrons tous bien travailler dans l'équipe. 27 00:01:47,974 --> 00:01:52,536 La capacité de à improviser instantanément il se déplace à des vitesses vertigineuses 28 00:01:52,612 --> 00:01:55,945 Les gargouilles sont nos rivales Le plus important et le plus ancien . 29 00:01:56,249 --> 00:01:59,685 Quand nous jouions, chaque école est en compétition par un autre emblème de l'école. 30 00:01:59,752 --> 00:02:02,550 C'est une tradition qui dure depuis des centaines d'années. 31 00:02:03,323 --> 00:02:07,316 Personne ne veut perdre son emblème, la course peut devenir très agressive. 32 00:02:08,695 --> 00:02:09,719 Attrapez-le ! 33 00:02:24,344 --> 00:02:25,333 Gill ! 34 00:02:51,871 --> 00:02:55,568 Vendredi de patinage terrifiant 35 00:02:59,279 --> 00:03:00,871 Nous sommes avec Gil et Deuce ! 36 00:03:00,980 --> 00:03:03,346 Venez liquider ces fous ! 37 00:03:07,654 --> 00:03:09,622 Allez vers eux ! 38 00:03:17,163 --> 00:03:18,221 Aller! 39 00:03:33,079 --> 00:03:35,707 Gary. C'est à ce moment-là que ça nous efface pour toujours. 40 00:03:35,782 --> 00:03:38,250 Les monstres jouent comme des petites filles, en tout cas ! 41 00:04:04,911 --> 00:04:06,708 Allez à la finale de la course ! 42 00:04:09,482 --> 00:04:13,077 Me voici ! Face-à-face 43 00:04:18,258 --> 00:04:19,282 Clawd ! Clawd ! 44 00:04:19,993 --> 00:04:21,722 Rocco ! Rocco ! 45 00:04:28,468 --> 00:04:29,526 Numéro un ! 46 00:04:29,602 --> 00:04:33,663 Et le gagnant est Granite City 47 00:04:34,841 --> 00:04:35,865 Non ! 48 00:04:38,878 --> 00:04:39,867 Pas! 49 00:04:40,113 --> 00:04:41,671 en tant que gagnants, 50 00:04:41,748 --> 00:04:46,549 Gargouilles Granite City reçues Emblème Monster High 51 00:04:50,823 --> 00:04:54,384 Ils doivent vous motiver à sauvez la planète ou elle va s'écraser ! 52 00:04:56,195 --> 00:04:57,184 son? 53 00:04:58,231 --> 00:05:00,199 Voulez-vous un dépliant? Ils sont biodégradables ! 54 00:05:00,266 --> 00:05:04,430 Bien sûr, Vénus. Je veux lire quelque chose que le match de vendredi. 55 00:05:04,504 --> 00:05:06,131 Eh bien, pourquoi s'embêter. 56 00:05:06,205 --> 00:05:08,696 Oui, tout est sur le blog Spectra. 57 00:05:09,142 --> 00:05:11,269 Big Monster est brisé sur les rochers. 58 00:05:11,344 --> 00:05:14,006 Gros échec. La pire perte de tous les temps ! 59 00:05:14,280 --> 00:05:17,807 allez, je n'ai jamais vu une école aussi en colère. 60 00:05:17,884 --> 00:05:20,045 Est-ce perdu ? 61 00:05:20,119 --> 00:05:22,314 Le cri est plus important de ce que tu penses. 62 00:05:24,390 --> 00:05:26,415 Venez les gargouilles ! 63 00:05:26,693 --> 00:05:28,627 Comme c’est flagrant. 64 00:05:28,695 --> 00:05:31,323 Quel genre de monstre tu retournes à l'école ? 65 00:05:31,664 --> 00:05:33,529 Un gagnant monstre. 66 00:05:33,599 --> 00:05:35,226 Ou tu ne l'as pas lu ? 67 00:05:35,301 --> 00:05:37,292 Soyez prudent avec cette langue en papier de verre. 68 00:05:37,370 --> 00:05:39,736 Je ne reproche pas bien. 69 00:05:39,806 --> 00:05:43,572 Tu as raison. Ce n'est pas bon. 70 00:05:44,377 --> 00:05:46,436 Mais c'est tellement amusant ! 71 00:05:52,485 --> 00:05:54,146 Il se passe quelque chose ici. 72 00:05:54,220 --> 00:05:57,053 Tu ferais mieux d'aller voir Bloodgood et appel de sang-1-1. 73 00:05:58,925 --> 00:06:01,450 Non, Frankie, c'est plus qu'un jeu. 74 00:06:01,527 --> 00:06:04,826 Quand Granite City a gagné, est resté avec le grand emblème du Monstre, 75 00:06:04,897 --> 00:06:07,058 et avec elle, en esprit de notre école. 76 00:06:07,133 --> 00:06:09,260 C'est comme un symbole ou quelque chose comme ça ? 77 00:06:09,335 --> 00:06:12,168 Non, Frankie, un véritable esprit. 78 00:06:12,338 --> 00:06:15,273 C'est une incarnation physique fierté de notre école. 79 00:06:18,144 --> 00:06:21,580 Je ne sais pas si Monster High survivre longtemps sans cela. 80 00:06:21,647 --> 00:06:24,673 - Ensuite, tu dois le rendre !- Ce n'est pas si simple. 81 00:06:24,751 --> 00:06:27,083 La seule façon pour récupérer notre emblème maintenant 82 00:06:27,153 --> 00:06:30,486 ils entrent dans le match de championnat et vaincre les gargouilles. 83 00:06:30,556 --> 00:06:33,320 Les vampires, j'en ai bien peur. 84 00:06:35,261 --> 00:06:36,888 Attention aux étudiants . 85 00:06:36,963 --> 00:06:41,662 regrette de vous informer que la production de l'école Bats est annulée 86 00:06:41,734 --> 00:06:44,760 en raison de l'effondrement soudain de la scène. 87 00:06:44,837 --> 00:06:47,567 , c'est deux devoirs par semaine. 88 00:06:47,840 --> 00:06:49,364 Vous vous moquez de nous ! 89 00:06:51,177 --> 00:06:52,166 C'est tout. 90 00:06:52,412 --> 00:06:53,811 Emballé comme ma mère. 91 00:06:54,080 --> 00:06:55,138 Merci Cléo. 92 00:06:55,214 --> 00:06:57,876 Mais je dis toujours ils ont triché. 93 00:06:57,950 --> 00:07:02,284 Il est possible que Clawd patine est tombé en panne juste avant la ligne d'arrivée ? 94 00:07:05,825 --> 00:07:08,453 C'est une excellente idée, Ghoulia ! 95 00:07:08,528 --> 00:07:12,931 Il faut regarder l'essai sur piste, Peut-être que nous pouvons procéder à une disqualification. 96 00:07:12,999 --> 00:07:15,524 Je suis désolé les gars. Nous gagnerons la prochaine fois. 97 00:07:15,601 --> 00:07:17,398 Il n'y aura pas de prochaine fois. 98 00:07:17,470 --> 00:07:21,065 Si Clawd ne rend pas justice, toute la saison va être à la mode. 99 00:07:21,140 --> 00:07:23,506 - Salut les gars. - Oh non! 100 00:07:23,576 --> 00:07:26,568 Le vétérinaire dit qu'on devrait y aller six semaines perdues. 101 00:07:26,646 --> 00:07:30,013 Me voici! J'étais tellement inquiète ! 102 00:07:30,082 --> 00:07:34,212 J'avais peur de t'envoyer à la ferme où envoyé à ta grand-mère ! 103 00:07:34,287 --> 00:07:35,811 Je ne peux pas croire que j'ai perdu. 104 00:07:35,888 --> 00:07:37,150 Déçu du tout. 105 00:07:37,223 --> 00:07:38,952 Ne sois pas si dur avec toi-même. 106 00:07:39,025 --> 00:07:40,959 C'est juste un jeu, non ? 107 00:07:41,027 --> 00:07:43,461 Sérieusement, que se passe-t-il avec tout ça ? 108 00:07:43,529 --> 00:07:46,726 Cela ressemble à une morgue. Et pas dans le bon sens. 109 00:07:47,033 --> 00:07:49,968 Ils ont continué notre emblème ! Notre esprit d'école ! 110 00:07:50,036 --> 00:07:52,834 Reprenez-le quand je suis venu m'occuper d'eux. 111 00:07:52,905 --> 00:07:54,099 - Ce n'est pas grave. - Comment? 112 00:07:54,173 --> 00:07:56,471 Nous n'avons que deux joueurs en bonne santé. 113 00:07:56,542 --> 00:07:59,943 N'en parlez pas. Pas plus Skultimate Roller Maze cette année. 114 00:08:00,012 --> 00:08:02,105 Annulez officiellement la saison ! 115 00:08:20,299 --> 00:08:25,100 Big Monster a l'air désolé comme une chèvre de montagne, des talons hauts. 116 00:08:25,338 --> 00:08:28,501 Oui, je pensais que tout le monde serait devenu retour à la normale aujourd'hui. 117 00:08:29,475 --> 00:08:30,703 aller 118 00:08:33,546 --> 00:08:35,411 Pauvre Clawd. 119 00:08:35,481 --> 00:08:37,847 - Laisse-moi t'aider .- D'accord. 120 00:08:38,951 --> 00:08:40,851 Désolé. Je... 121 00:08:40,920 --> 00:08:44,651 Si ça doit durer six semaines mieux vaut apprendre à le faire soi-même. 122 00:08:44,724 --> 00:08:46,248 C'est mauvais, les amis. 123 00:08:46,359 --> 00:08:48,384 J'aimerais que nous puissions faire quelque chose. 124 00:08:48,528 --> 00:08:50,553 L'équipe était tout pour elle. 125 00:08:50,630 --> 00:08:52,996 Pour tout le monde, semble-t-il. 126 00:08:53,599 --> 00:08:55,760 pourquoi je ne peux pas jouer l'équipe ? 127 00:08:55,835 --> 00:08:58,929 Beaucoup de monstres en bonne santé dans cette école. 128 00:08:59,005 --> 00:09:00,836 On peut tester ! 129 00:09:00,907 --> 00:09:04,343 Clawd, je ne sais pas si tu veux Poussez-nous avec votre équipe. 130 00:09:04,410 --> 00:09:06,173 Ils ont vu à quel point j’étais colérique. 131 00:09:06,245 --> 00:09:09,009 Oui, mais c'est parce qu'il est triste et blessant. 132 00:09:09,081 --> 00:09:13,245 Allez, tu as dit l'équipe était entièrement pour lui. 133 00:09:13,319 --> 00:09:14,445 Tu ne veux pas l'encourager ? 134 00:09:14,520 --> 00:09:16,488 Bien sûr, plus que tout. 135 00:09:16,556 --> 00:09:18,490 Alors c'est tout. Nous allons! 136 00:09:47,420 --> 00:09:50,548 Lequel d'entre eux ce qui est nécessaire 137 00:09:50,756 --> 00:09:53,691 C'est un grand athlète. 138 00:10:00,800 --> 00:10:04,327 Et ce vampire est très agile et élégant. 139 00:10:07,640 --> 00:10:10,973 Mais ce jeu demande plus être athlétique et agile. 140 00:10:11,077 --> 00:10:12,271 Vraiment? Comme quoi? 141 00:10:12,345 --> 00:10:14,472 C'est la tactique du jeu. 142 00:10:14,547 --> 00:10:16,777 - Stratégie .- Patins. 143 00:10:20,453 --> 00:10:21,477 Désolé. 144 00:10:24,824 --> 00:10:29,523 Lagoona sera meilleure que toi et Clawdeen aidera ces créatures maladroites. 145 00:10:30,229 --> 00:10:32,424 Le patinage n'est pas une question de force. 146 00:10:32,498 --> 00:10:34,489 C'est une question équilibre et coordination. 147 00:10:34,567 --> 00:10:36,034 C'est comme une glissade d'eau. 148 00:10:36,102 --> 00:10:38,036 Vous avez entendu ça ? 149 00:10:38,204 --> 00:10:42,004 C'est une fille qui essaie de nous apprendre Criez. 150 00:10:43,309 --> 00:10:45,834 Il essaie d'aider ! 151 00:10:45,911 --> 00:10:48,402 Peut-être que s'il gardait la bouche fermée et fournir des services de soins, 152 00:10:48,481 --> 00:10:49,743 quelque chose pourrait être appris. 153 00:10:49,849 --> 00:10:51,180 S'il te plaît. 154 00:10:51,250 --> 00:10:53,343 Qu’est-ce que j’ai appris d’elle ? 155 00:10:53,419 --> 00:10:56,115 Ils seront assortis à nos uniformes avec des accessoires ? 156 00:10:57,189 --> 00:10:58,850 - Ouah. - Lagon. 157 00:10:59,191 --> 00:11:00,681 Montrez-leur comment. 158 00:11:04,797 --> 00:11:05,855 Et ça ? 159 00:11:08,334 --> 00:11:09,358 - Merveilleux. - Quoi? 160 00:11:13,172 --> 00:11:15,299 Pensez-vous à ce que je pense ? 161 00:11:15,374 --> 00:11:18,605 Ça dépend. Vous pensez que Lagoona devrait faire partie de l'équipe Scream? 162 00:11:18,678 --> 00:11:22,478 Ou tu te demandes pourquoi Les bonhommes de neige sourient-ils toujours ? 163 00:11:22,848 --> 00:11:24,816 Cela semble être un travail très ennuyeux. 164 00:11:24,884 --> 00:11:26,078 D'abord. 165 00:11:26,152 --> 00:11:29,588 - Lagoona, elle devrait être dans l'équipe !- Quoi ? Moi? 166 00:11:29,655 --> 00:11:31,680 - Quoi? Que disent-ils ? - Vraiment? 167 00:11:31,757 --> 00:11:33,520 Allez, c'est raisonnable. 168 00:11:33,693 --> 00:11:36,287 En tant que sport plus que quiconque que je connais. 169 00:11:36,595 --> 00:11:40,031 Nous admettons également que vous êtes le meilleur ici. 170 00:11:40,099 --> 00:11:43,432 Attends, je ne suis pas opposé à une réglementation żlas jouer aux filles ? 171 00:11:44,303 --> 00:11:47,864 - je ne pense pas .- Ah oui. Robecca Vapeur ! 172 00:11:47,940 --> 00:11:49,669 Steam qui ? 173 00:11:49,742 --> 00:11:54,270 Robecca Steam a été la première superstar Crie, il y a de nombreuses années. 174 00:11:54,346 --> 00:11:56,177 Il a oublié. 175 00:11:56,248 --> 00:11:57,909 Mon compte, je vais jouer ! 176 00:11:57,983 --> 00:11:59,211 Arrêtez-le. 177 00:11:59,285 --> 00:12:02,254 Nous ne jouerons pas dans une équipe avec une fille. 178 00:12:02,321 --> 00:12:05,290 - Pourquoi pas? - Parce que c'est un sport les gars. 179 00:12:05,357 --> 00:12:07,291 C'est sacré. C'est une tradition. 180 00:12:07,359 --> 00:12:09,054 Alors c'est une mauvaise tradition. 181 00:12:09,128 --> 00:12:12,120 Si elle fait partie de la nouvelle équipe, non. 182 00:12:12,198 --> 00:12:16,259 - Elle est sur l'ordinateur .- Alors, au revoir, ce ne serait pas toi. 183 00:12:16,335 --> 00:12:17,563 Allez les gars. 184 00:12:17,636 --> 00:12:20,730 Bonne chance avec votre ordinateur sans vous ! 185 00:12:21,474 --> 00:12:22,736 Aller! 186 00:12:25,177 --> 00:12:28,078 Oh non, maintenant, il y a une équipe ! 187 00:12:28,147 --> 00:12:30,377 Ce n'est pas vrai, oui, il y a l'équipe. 188 00:12:30,750 --> 00:12:32,411 Lagoona l’est. 189 00:12:32,485 --> 00:12:34,112 Mes deux 190 00:12:34,920 --> 00:12:36,979 Et moi trois ! 191 00:12:37,056 --> 00:12:38,580 - Quatre !- Cinq ! 192 00:12:40,192 --> 00:12:45,027 je pense que ce sera très mauvais si tu ne me mets pas la main maintenant 193 00:12:46,365 --> 00:12:47,389 Très bien. 194 00:12:48,634 --> 00:12:49,794 Six. 195 00:12:49,869 --> 00:12:52,235 Gros monstre ! 196 00:13:00,146 --> 00:13:04,082 TA-bronzage ! Écoute, Clawd, Le cri du nouvel équipement, 197 00:13:04,183 --> 00:13:06,276 prêt à remporter le championnat ! 198 00:13:06,352 --> 00:13:07,546 Pas besoin de me remercier. 199 00:13:08,721 --> 00:13:10,689 C'est quoi, une blague ? 200 00:13:10,756 --> 00:13:12,724 Non, c'est l'équipement. 201 00:13:12,792 --> 00:13:15,727 Votre équipe. Je sais que je n'ai pas beaucoup d'expérience, 202 00:13:15,795 --> 00:13:17,262 mais avec le droit à la formation 203 00:13:17,329 --> 00:13:18,819 - Et beaucoup... - C'est un groupe de filles ! 204 00:13:18,898 --> 00:13:22,334 Et alors ? Les garçons ne veulent pas jouer mais nous le ferons ! 205 00:13:22,401 --> 00:13:24,392 Les filles ne jouent pas aux cris ! 206 00:13:24,470 --> 00:13:26,734 Aucune règle ne le permet. 207 00:13:26,806 --> 00:13:31,937 En fait, la première superstar Crie, il y avait une fille, Robecca Steam. 208 00:13:32,011 --> 00:13:33,876 C'est exact! Et tu sais ce qui s'est passé ? 209 00:13:33,946 --> 00:13:35,470 La poussière a réussi ! 210 00:13:35,548 --> 00:13:37,709 Personne ne l'a vu. 211 00:13:37,883 --> 00:13:39,578 C'est trop dangereux pour les filles. 212 00:13:39,652 --> 00:13:43,281 - Mais... - Non. Si tu veux faire ça... 213 00:13:43,355 --> 00:13:45,414 Ils veulent seulement 214 00:13:45,491 --> 00:13:47,516 Clawd attends. 215 00:13:55,034 --> 00:13:58,162 -Qu'est-ce que Clawd ?- Je ne veux pas en parler. 216 00:13:58,237 --> 00:14:01,035 Je suis désolé, mon amour. Cela valait la peine d'essayer. 217 00:14:02,141 --> 00:14:04,541 Bien. Qui veut aller au centre commercial ? 218 00:14:04,610 --> 00:14:08,102 - Attends, tu ne peux pas partir !- Frankie, je l'avoue. 219 00:14:08,180 --> 00:14:10,978 C'est fini les chaussures en liquidation la semaine dernière. 220 00:14:11,050 --> 00:14:13,075 - Mais nous sommes une équipe .- Non. 221 00:14:13,152 --> 00:14:17,612 Nous sommes quelques filles en uniforme ordinaire et trop gonflé. 222 00:14:17,690 --> 00:14:19,681 Allez, nous avons besoin de notre école. 223 00:14:19,758 --> 00:14:23,854 Mais le prochain match est au moins une semaine, et je n'ai jamais joué ! 224 00:14:23,929 --> 00:14:25,863 Ensuite, j'ai appris rapidement. 225 00:14:25,931 --> 00:14:27,728 Pourquoi gros monstre ? 226 00:14:29,802 --> 00:14:31,895 Gros monstre ! 227 00:14:47,086 --> 00:14:48,519 C'est facile. Aller! 228 00:14:56,729 --> 00:14:58,094 Méfiez-vous! 229 00:14:58,631 --> 00:14:59,689 Désolé. 230 00:15:26,325 --> 00:15:27,724 Oh non! 231 00:15:28,627 --> 00:15:30,117 Méfiez-vous! 232 00:15:31,864 --> 00:15:33,161 Nous ne pouvons pas nous arrêter ! 233 00:15:40,339 --> 00:15:42,534 Nous ne pouvons pas nous arrêter ! 234 00:15:45,044 --> 00:15:46,807 Pas! J'ai fait la fête ! 235 00:16:03,762 --> 00:16:04,956 Opérette! 236 00:16:05,164 --> 00:16:07,098 Vous nous avez sauvés. 237 00:16:07,266 --> 00:16:08,733 Tu es fantastique ! 238 00:16:08,801 --> 00:16:10,826 Ce n'était rien. 239 00:16:10,936 --> 00:16:14,303 J'ai la balançoire araignée parce qu'avant d'apprendre à marcher. 240 00:16:14,373 --> 00:16:18,104 Cela pourrait être utile pour le nouveau Scream, équipement ! 241 00:16:18,177 --> 00:16:20,236 Notre premier match est demain ! Vous voulez des résumés ? 242 00:16:20,312 --> 00:16:22,678 Bébé, je ne rejoins rien. 243 00:16:23,182 --> 00:16:27,380 Moins conformiste, quelque chose de traditionnel comme sports d’équipe organisés. 244 00:16:28,153 --> 00:16:31,122 Ce ne sont pas des pom-pom girls vampires. 245 00:16:31,190 --> 00:16:33,556 puis-je expliquer Attention. 246 00:16:35,527 --> 00:16:37,995 Matadamas et cheval monstrueux, 247 00:16:38,097 --> 00:16:40,793 la course est sur le point de commencer ! 248 00:16:40,866 --> 00:16:46,827 o froid, bienvenue Den de préparation au cimetière des zombies 249 00:16:49,475 --> 00:16:52,933 Et maintenant, donnez-le à... 250 00:16:53,045 --> 00:16:55,445 ¿Chicas ? 251 00:16:55,514 --> 00:16:58,381 c'est, gros monstre  ! 252 00:16:58,450 --> 00:16:59,678 - Bonjour. - Oui 253 00:16:59,752 --> 00:17:01,219 Oui. 254 00:17:04,690 --> 00:17:06,715 Cela va être un massacre ! 255 00:17:07,026 --> 00:17:11,019 Frankie, tu as mis à jour Ghoulia sur toutes les règles et la stratégie 256 00:17:11,096 --> 00:17:13,462 Oui, je le pense. 257 00:17:13,532 --> 00:17:15,864 Suivez attentivement et tout ira bien. 258 00:17:15,934 --> 00:17:19,233 Je suis content que tu participes contre les zombies. C’est l’équipe la plus lente. 259 00:17:19,338 --> 00:17:23,001 Ce qui est parfait pour nous d’apprendre. 260 00:17:23,075 --> 00:17:24,599 Je suis très nerveux. 261 00:17:24,676 --> 00:17:26,473 Je ne veux pas ruiner cette école. 262 00:17:26,545 --> 00:17:28,342 Allez, nous le ferons. 263 00:17:34,553 --> 00:17:35,850 faux départ 264 00:17:35,954 --> 00:17:39,219 Le monstre marin est disqualifié 265 00:17:43,762 --> 00:17:47,095 J'ai hâte de poster ça vient d'internet ! 266 00:17:51,170 --> 00:17:54,503 Hé, tu veux la planète se détériorer comme cette école ? 267 00:17:54,573 --> 00:17:57,235 Des cartons de recyclage à emporter ! 268 00:17:59,511 --> 00:18:01,638 Les cartons sont recyclés. 269 00:18:06,585 --> 00:18:08,849 Hé, gros gibier, les gars. 270 00:18:08,921 --> 00:18:12,755 Je l'ai vu une centaine de fois sur Fright Tube. 271 00:18:13,392 --> 00:18:16,953 Je ne sais pas si c'est drôle, triste ou les deux. 272 00:18:23,402 --> 00:18:24,562 Je ne comprends pas. 273 00:18:24,636 --> 00:18:27,628 Pourquoi semble-t-il que toute l'école est-ce contre nous ? 274 00:18:27,706 --> 00:18:30,038 Personne n'aime ça vous jouez avec la tradition. 275 00:18:30,109 --> 00:18:33,875 Je le connais, il suce comme des cheveux le menton d'une chèvre sans se laver. 276 00:18:33,946 --> 00:18:35,811 Si nous perdons deux fois plus, 277 00:18:35,881 --> 00:18:39,942 nous allons perdre les séries éliminatoires, et notre saison sera terminée. 278 00:18:40,018 --> 00:18:41,645 Et seulement de plus en plus fort. 279 00:18:41,720 --> 00:18:44,450 Notre prochain jeu est contre l'Académie des Vampires. 280 00:18:44,523 --> 00:18:45,683 Ils sont effectivement bons. 281 00:18:45,757 --> 00:18:49,784 Je ne veux pas être pessimiste, mais pour nous écraser. 282 00:18:49,995 --> 00:18:51,519 Comme dans une avalanche. 283 00:18:54,900 --> 00:18:56,333 Nous devons essayer. 284 00:18:56,702 --> 00:18:58,169 - Bonjour. - Salut, Clawd. 285 00:18:58,237 --> 00:18:59,932 Et bonjour comme d'habitude ! 286 00:19:00,005 --> 00:19:02,473 - Je peux te parler une seconde ?- Bien sûr ! 287 00:19:05,144 --> 00:19:07,635 Tu veux me donner des conseils pour notre prochain match ? 288 00:19:08,046 --> 00:19:10,776 Non, je veux que tu arrêtes de faire ça. 289 00:19:10,849 --> 00:19:13,943 Que se passe-t-il? Je pensais que tu serais fier de moi. 290 00:19:14,019 --> 00:19:16,249 Je joue à Scream, comme toi ! 291 00:19:16,321 --> 00:19:18,380 Oui, et regarde ce qui m'est arrivé ! 292 00:19:18,457 --> 00:19:20,015 Je ne comprends pas. 293 00:19:20,192 --> 00:19:23,286 depuis que je t'ai rencontré Je lui ai dit que j'avais pris une chance, 294 00:19:23,362 --> 00:19:26,422 j'ai provoqué Je ne pouvais rien faire. 295 00:19:27,933 --> 00:19:30,333 Je pense que tu ne me crois pas après tout. 296 00:19:30,402 --> 00:19:33,269 Ce n'est pas comme si je m'inquiétais pour toi. 297 00:19:33,672 --> 00:19:39,406 Si quelqu'un les formait, quelqu'un qui savait ce qu'il faisait... 298 00:19:40,045 --> 00:19:41,774 Impossible. N'en parlez pas. 299 00:19:41,847 --> 00:19:43,508 Cela ne vous aidera pas à vous blesser. 300 00:19:43,582 --> 00:19:48,144 En fait, en tant qu’ami à vous… Ne permettra pas de jouer ! 301 00:19:51,557 --> 00:19:54,321 Eh bien, je suppose que oui, alors. 302 00:19:55,093 --> 00:19:56,185 À la fin! 303 00:19:56,261 --> 00:19:58,923 - Je suis désolé, mais c'est ton... - Je vais jouer ! 304 00:19:58,997 --> 00:20:00,760 Parce que c'est important. 305 00:20:00,832 --> 00:20:05,496 D'accord, je ne suis pas très bon. Je ne suis ni grand, ni rapide, ni fort. 306 00:20:05,571 --> 00:20:06,936 Mais mes amis ont besoin de moi 307 00:20:07,005 --> 00:20:09,769 et n'abandonnez pas, je ne déçois pas. 308 00:20:09,908 --> 00:20:13,036 Je ne ressemble pas à une sorte de monstre. 309 00:20:16,315 --> 00:20:18,579 Ne pleure pas pour la piste. 310 00:20:18,650 --> 00:20:21,346 Le besoin quand tu as perdu le prochain match ! 311 00:20:21,687 --> 00:20:25,088 Vous pouvez reconstruire son échec épique vendredi ? 312 00:20:25,157 --> 00:20:29,218 Effrayez mes abonnés tube exigez plus de destruction ! 313 00:20:34,566 --> 00:20:37,126 Je suis désolé, chérie. 314 00:20:37,202 --> 00:20:39,227 Je travaillais les mouvements, 315 00:20:39,304 --> 00:20:41,135 et je ne les ai pas vus. 316 00:20:41,273 --> 00:20:44,140 Maintenant, je ferais mieux d'aller me laver. 317 00:20:45,310 --> 00:20:47,710 Je ne savais pas que tu étais si rebelle. 318 00:20:47,779 --> 00:20:51,146 Quiconque va à contre-courant, il a mon approbation. 319 00:20:51,216 --> 00:20:54,083 - Compte sur moi .- Ne compte pas sur moi. 320 00:20:56,622 --> 00:20:59,614 Scandaleux! Pourquoi gros monstre ? 321 00:21:00,525 --> 00:21:03,289 Droite. Gros monstre. 322 00:21:06,798 --> 00:21:09,995 Eh bien, les vampires, Je sais que j'ai perdu le premier match, 323 00:21:10,068 --> 00:21:12,002 mais nous pouvons encore participer aux séries éliminatoires, 324 00:21:12,137 --> 00:21:15,595 et maintenant je dois opérer, Je dirais que les choses s'améliorent. 325 00:21:15,674 --> 00:21:17,198 écoutez les filles 326 00:21:17,743 --> 00:21:19,904 C'était une défaite difficile l'autre soir. 327 00:21:20,379 --> 00:21:22,779 Je peux vous souhaiter un bon jeu. 328 00:21:22,848 --> 00:21:26,682 J'aimerais bien, mais je ne peux pas ils étaient horribles ! 329 00:21:27,686 --> 00:21:30,621 Ils ont perdu contre la pire équipe de la ligue ! 330 00:21:30,689 --> 00:21:33,021 Jeu de cri de vampire. 331 00:21:33,392 --> 00:21:35,121 Allez les gars. 332 00:21:50,342 --> 00:21:53,800 étudiants Attention . C'est l'heure des annonces le matin. 333 00:21:54,079 --> 00:21:56,479 Ah, pourquoi ne pas tricher ? Nous sommes tous condamnés. 334 00:22:04,589 --> 00:22:06,181 - Ralentissez .- Zmas lentement? 335 00:22:06,258 --> 00:22:08,226 Bébé, j'arrive à peine à penser à ton accent 336 00:22:08,293 --> 00:22:10,488 Je ne parle pas de « lentement ». 337 00:22:27,346 --> 00:22:30,144 Et ça, mes amis, c'est un nouveau record ! 338 00:22:32,250 --> 00:22:33,842 qu'est-ce que c'est 339 00:22:33,952 --> 00:22:36,318 l'équipement a écrasé le collègue gagner ? 340 00:22:36,388 --> 00:22:37,616 La façon dont vous gagnez compte, 341 00:22:37,689 --> 00:22:40,453 - En gagnant. - Pas comme ça, mon ami. 342 00:22:40,559 --> 00:22:42,891 Une équipe est une équipe. 343 00:22:43,061 --> 00:22:46,724 Mais le plus important c'est de gagner. 344 00:22:46,798 --> 00:22:49,631 Mais vous ne le savez pas, n'est-ce pas ? 345 00:22:49,701 --> 00:22:51,931 Je n'ai jamais rencontré un monstre aussi égoïste ! 346 00:22:52,003 --> 00:22:53,061 un instant 347 00:22:53,138 --> 00:22:56,335 Je sais que tout le monde est stressé avec tant de pression, 348 00:22:56,408 --> 00:22:59,241 mais téléchargé avec les autres Aucune solution. 349 00:22:59,378 --> 00:23:00,868 Alors quelle est la solution ? 350 00:23:00,946 --> 00:23:03,141 Évidemment, je n'ai rien reçu ! 351 00:23:03,281 --> 00:23:05,374 - C'est très injuste .- Puisque nous nous aimons. 352 00:23:05,450 --> 00:23:06,644 C'est ainsi que nous le résolvons. 353 00:23:06,718 --> 00:23:09,186 C'est le son d'un yak qui pleure. 354 00:23:09,254 --> 00:23:11,779 D'accord, ça suffit. 355 00:23:11,890 --> 00:23:14,415 Tous alignés, un par un. 356 00:23:14,793 --> 00:23:17,353 Maintenant! Se déplacer! 357 00:23:19,664 --> 00:23:24,465 Clawdeen, Lagoona. Eh bien, par extension, mais il aurait dépassé dans le dernier tour. 358 00:23:24,536 --> 00:23:27,061 Cool! Opérette, c'est rapide, 359 00:23:27,139 --> 00:23:31,303 ils ont de très bons mouvements, mais aussi des coéquipiers. 360 00:23:32,210 --> 00:23:34,508 Frankie, tu tiens à peine ton poste. 361 00:23:34,579 --> 00:23:37,139 - Je savais que tu viendrais .- Moi aussi ! 362 00:23:38,049 --> 00:23:41,212 - on se moque de moi ?- Oui, je suis désolé, chérie. 363 00:23:41,286 --> 00:23:43,754 C'est vrai, Clawd. Je veux dire, entraîneur ! 364 00:23:43,822 --> 00:23:46,484 Pas de rire à haute voix ! 365 00:23:50,996 --> 00:23:53,396 Maintenant, tout est en place, 366 00:23:53,465 --> 00:23:55,126 recommencez. 367 00:23:57,803 --> 00:24:01,136 Pour battre les garçons, je dois jouer comme les garçons ! 368 00:24:03,341 --> 00:24:05,241 Ils les ont battus à leur propre jeu. 369 00:24:10,215 --> 00:24:12,342 Combattez le feu avec plus de feu. 370 00:24:12,417 --> 00:24:14,647 Cela devrait être plus fort, plus rapide. 371 00:24:24,196 --> 00:24:26,858 s'il les pousse, poussez-les plus fort. 372 00:24:26,932 --> 00:24:29,492 s'il les pousse à nouveau, laissez-vous rester. 373 00:24:29,835 --> 00:24:32,065 Ah, non, incroyable,  ! 374 00:24:32,137 --> 00:24:36,335 Monster High prend le relais contre l'Académie des Vampires 375 00:24:48,787 --> 00:24:50,414 Ne manquez pas ça ! Allez-y ! 376 00:24:50,489 --> 00:24:54,050 Et maintenant, la course jusqu'à la ligne d'arrivée . 377 00:24:54,125 --> 00:24:56,650 Deux joueurs, Monstre  ! 378 00:25:03,969 --> 00:25:05,903 Haine! Haine! 379 00:25:15,080 --> 00:25:17,548 Je ne comprends pas. Comment pourrions-nous perdre ? 380 00:25:19,084 --> 00:25:20,517 Non, ce n'est pas ta faute. 381 00:25:20,785 --> 00:25:22,446 Votre plan de match était très bon. 382 00:25:23,021 --> 00:25:24,318 C'est ma responsabilité. 383 00:25:24,589 --> 00:25:26,784 Je ne veux blesser personne 384 00:25:26,858 --> 00:25:31,056 mais si nous perdons une partie, ne participe pas aux séries éliminatoires. 385 00:25:34,199 --> 00:25:37,134 Clawd, eh bien, tu as fait tout ce que tu pouvais... 386 00:25:37,202 --> 00:25:39,170 Allez ! qu'est-ce que c'est 387 00:25:44,743 --> 00:25:45,732 Quoi ? 388 00:25:58,723 --> 00:26:01,317 Et pour retrouver toutes ces pièces sur la piste ? 389 00:26:14,773 --> 00:26:17,571 - Qui est-ce? ?- Robecca vapeur ! 390 00:26:21,212 --> 00:26:22,770 puis-je essayer 391 00:26:22,847 --> 00:26:27,978 J'ai une expérience familiale avec cette réanimation. 392 00:26:40,365 --> 00:26:42,230 Bonjour! Je m'appelle Frankie. 393 00:26:42,434 --> 00:26:44,959 Je m'appelle Robecca. 394 00:26:45,036 --> 00:26:46,765 Vapeur Robecca. 395 00:26:47,372 --> 00:26:48,498 Ce qui s'est passé? 396 00:26:52,477 --> 00:26:54,445 Est-ce que Robecca Steam est là ? 397 00:26:54,512 --> 00:26:59,347 va Première fille à jouer à Scream,, ici avec nous ! 398 00:26:59,684 --> 00:27:00,946 Je suis heureux d'être ici. 399 00:27:01,353 --> 00:27:05,346 La dernière chose dont je me souviens Nous avons été diffusés contre les Gargouilles. 400 00:27:05,657 --> 00:27:09,058 Deux d'entre eux sont venus vers moi, et puis... C'était la lumière ! 401 00:27:09,160 --> 00:27:11,628 Wow, je jouerai aussi les filles ? 402 00:27:11,730 --> 00:27:12,992 Comme c’est intéressant. 403 00:27:13,064 --> 00:27:15,555 Les temps ont changé depuis mon époque, sans aucun doute. 404 00:27:15,634 --> 00:27:18,865 En fait, non. Nous sommes la seule équipe composé uniquement de filles. 405 00:27:18,937 --> 00:27:21,371 Et nous devons gagner tous les jeux nous ont quittés. 406 00:27:21,439 --> 00:27:24,306 Sinon, notre école s'effondrera. 407 00:27:25,644 --> 00:27:27,077 C'est ma faute ! 408 00:27:27,145 --> 00:27:28,976 Je suis le retard de tout le monde. 409 00:27:29,247 --> 00:27:31,511 Non, il ne s'agit pas de vous. Je suis. 410 00:27:31,583 --> 00:27:33,210 Pas assez entraîné. 411 00:27:33,284 --> 00:27:34,273 À partir d'aujourd'hui, 412 00:27:34,352 --> 00:27:37,617 je m'entraînerai pendant six heures au gymnase et sur patins, 413 00:27:37,689 --> 00:27:40,157 sept entraînements par jour, neuf jours par semaine. 414 00:27:40,225 --> 00:27:42,489 Ce n’est mathématiquement pas possible ! 415 00:27:42,594 --> 00:27:45,085 J'ai le mode bête que j'appelle. 416 00:27:45,530 --> 00:27:47,225 Est-ce que ça marchera ? 417 00:27:47,599 --> 00:27:49,794 - Non. - Par mer. Pourquoi pas? 418 00:27:49,868 --> 00:27:51,358 Elle a travaillé avec l'équipe des garçons. 419 00:27:51,436 --> 00:27:54,030 J'ai essayé de battre les garçons Je joue comme eux. 420 00:27:54,105 --> 00:27:57,165 Ce n'était pas vrai pour moi et regardez ce qui s'est passé. 421 00:27:57,242 --> 00:28:02,544 Donc si tu veux battre les garçons, il faut jouer comme des filles. 422 00:28:02,614 --> 00:28:04,241 - Ce serait génial !- Oui! 423 00:28:04,315 --> 00:28:07,011 Dieu. Robecca, je veux des résumés ? 424 00:28:08,019 --> 00:28:10,453 Je ne sais pas. Je n'ai plus de pratique. 425 00:28:10,522 --> 00:28:13,389 Allez! Vous avez Robecca Steam ! 426 00:28:13,458 --> 00:28:14,686 Je pense que je peux essayer. 427 00:28:23,535 --> 00:28:25,526 J'ai toujours mon module de balance. 428 00:28:25,603 --> 00:28:28,265 Je suppose que je ne peux pas m'en empêcher à la fin. 429 00:28:28,339 --> 00:28:30,637 En fait, je l'ai fait. 430 00:29:01,372 --> 00:29:04,398 Eh bien, les vampires sont spectaculaires ! 431 00:29:04,476 --> 00:29:06,535 Pour les magazines ! 432 00:29:12,550 --> 00:29:14,040 Je pensais que tu avais abandonné ton équipe. 433 00:29:14,119 --> 00:29:15,586 Est-ce que ça veut dire que tu joues ? 434 00:29:15,653 --> 00:29:17,644 Mon Dieu, non ! 435 00:29:17,722 --> 00:29:19,917 Celui-ci me convient parfaitement. 436 00:29:20,458 --> 00:29:24,189 Rappelez-vous, la façon d'économiser Notre école commence ici. 437 00:29:24,662 --> 00:29:28,120 Uniformes Lindos, mes frères ! 438 00:29:29,134 --> 00:29:31,102 Que faites-vous ici, les gamins ? 439 00:29:31,402 --> 00:29:34,667 Nous sommes venus voir comment perdre. 440 00:29:35,640 --> 00:29:38,803 Oui, je voulais voir de près à Monster High. 441 00:29:38,877 --> 00:29:39,969 C'est vrai, Rock ? 442 00:29:40,512 --> 00:29:41,604 Assez! 443 00:29:47,385 --> 00:29:49,853 - Appelle la fille ?- Oui, ça l'est. 444 00:29:50,021 --> 00:29:51,579 Je m'appelle Rochelle. 445 00:29:51,656 --> 00:29:54,352 - Jeu Żestuvimos avec une fille ?- Oui 446 00:29:55,193 --> 00:29:56,524 Ce n'est plus le cas. 447 00:29:56,594 --> 00:29:57,925 J'ai quitté ton équipe ! 448 00:29:57,996 --> 00:30:01,022 Vous m'avez inspiré à être moi-même. 449 00:30:02,000 --> 00:30:04,468 J'ai demandé le transfert. 450 00:30:04,536 --> 00:30:07,505 Et j'aime jouer avec toi, si j'acceptais. 451 00:30:07,639 --> 00:30:10,767 - Bien sûr! Quel frisson. - Vous êtes l'un de leurs meilleurs joueurs. 452 00:30:11,910 --> 00:30:16,108 C'est très inhabituel, mais tout semble en ordre. 453 00:30:16,181 --> 00:30:19,241 Rochelle, bienvenue à Monster High ! 454 00:30:25,456 --> 00:30:27,356 jouez comme des filles . 455 00:30:27,725 --> 00:30:30,819 Cependant,. Mais nous sommes en route. 456 00:30:35,099 --> 00:30:36,088 Oui. 457 00:31:05,330 --> 00:31:07,161 une fantastique surprise 458 00:31:07,232 --> 00:31:10,565 La nouvelle équipe Monster High obtient sa première victoire ! 459 00:31:44,602 --> 00:31:45,660 Oui! 460 00:31:48,473 --> 00:31:52,569 douce vengeance ! Le gros monstre a le vent en poupe ! 461 00:31:53,444 --> 00:31:56,572 Monstre marin ! Monstre marin ! 462 00:32:40,258 --> 00:32:43,250 impossible ! Ce qui est incroyable 463 00:32:43,328 --> 00:32:47,230 L'impensable s'est produit ! 464 00:32:47,298 --> 00:32:50,597 l'un des meilleurs retours sur place de l'histoire, 465 00:32:50,668 --> 00:32:54,365 Monster High a pris fin 466 00:32:54,439 --> 00:32:57,203 affronte son plus grand rival, 467 00:32:57,275 --> 00:32:59,038 Ville de granit 468 00:33:13,191 --> 00:33:14,419 Pour la finale ? 469 00:33:14,659 --> 00:33:17,924 żEsas chatons maladroits en finale ? 470 00:33:18,529 --> 00:33:21,726 Ce sont en fait très bons. Et maintenant Robecca Steam vous aide ! 471 00:33:21,833 --> 00:33:25,234 Calme. Les filles ne perdent pas. 472 00:33:25,603 --> 00:33:26,968 Las gagnera-t-il encore, Rock ? 473 00:33:27,071 --> 00:33:28,902 Les seront ruinés par les chaussures, comme le loup ? 474 00:33:28,973 --> 00:33:29,962 Hé, hé ! 475 00:33:30,041 --> 00:33:32,532 - N'en parle pas devant moi... - S'il vous plaît. 476 00:33:32,610 --> 00:33:35,078 Pensez-vous qu'ils ne savent pas sur quoi ils ont triché ? 477 00:33:35,146 --> 00:33:36,704 C'est ton style. 478 00:33:36,781 --> 00:33:38,043 C'est mon style. 479 00:33:38,116 --> 00:33:40,880 Donc je me fiche de savoir comment. 480 00:33:40,952 --> 00:33:42,579 Vénzanlas! 481 00:33:42,653 --> 00:33:44,848 Eh bien, je peux peut-être vous aider. 482 00:33:48,426 --> 00:33:50,724 Voulez-vous un trajet plus long? 483 00:33:50,795 --> 00:33:52,319 Oui! Fuyez! 484 00:33:52,597 --> 00:33:54,497 Mais ce n’est pas le cas. 485 00:33:54,565 --> 00:33:56,556 Il a dit que c'était le vampire qui avait terminé deuxième. 486 00:33:57,435 --> 00:34:00,063 - A plus tard !- Mon mal! 487 00:34:00,138 --> 00:34:02,902 Ils sont le jeûne épique d'aujourd'hui. 488 00:34:02,974 --> 00:34:05,670 J'ai hâte de battre ces gargouilles. 489 00:34:06,978 --> 00:34:08,468 Elle ne semble pas assez. 490 00:34:08,546 --> 00:34:10,776 Vraiment? 491 00:34:10,882 --> 00:34:14,648 Grâce à ma présence Royale et le conseil de Robecca, 492 00:34:14,719 --> 00:34:18,018 enfin utilisé sa diva du sport en salle. 493 00:34:18,122 --> 00:34:19,714 Mais c'est Granite City. 494 00:34:19,791 --> 00:34:21,452 Ils sont plus gros, plus rapides. 495 00:34:21,526 --> 00:34:25,018 De plus, ces Gargouilles jouent salement. Pas? 496 00:34:25,096 --> 00:34:29,260 C'est vrai. Il a toujours essayé de gagner à tout prix. 497 00:34:29,333 --> 00:34:31,426 Chaque équipe a une faiblesse, Clawd. 498 00:34:31,502 --> 00:34:33,993 Il faut le chercher. 499 00:34:40,078 --> 00:34:41,773 Robecca, tu es un génie ! 500 00:34:42,947 --> 00:34:45,438 J'ai gagné ! Nous sommes désolés ! Encore! 501 00:34:46,384 --> 00:34:48,944 Il fallait travailler ensemble. 502 00:34:49,020 --> 00:34:50,612 Nous sommes dans la même équipe. 503 00:34:50,688 --> 00:34:53,657 - Peut-être qu'on devrait... - Assez ! 504 00:34:53,724 --> 00:34:56,659 Opérette, j'ai besoin de toi ici, maintenant ! 505 00:34:56,727 --> 00:34:58,661 qu'ai-je fait 506 00:34:58,729 --> 00:35:02,426 Si vous souhaitez rejoindre cette équipe Nous devons agir de cette façon ! 507 00:35:02,500 --> 00:35:04,866 nous devons parler le problème avec ton attitude! 508 00:35:07,772 --> 00:35:11,299 Bien! Mais je ne l'ai pas fait un problème d'attitude, poilu ! 509 00:35:17,715 --> 00:35:19,182 Voilà les filles ! 510 00:35:19,984 --> 00:35:22,214 École! Ils sont encourageants ! 511 00:35:22,286 --> 00:35:25,449 Merci! 512 00:35:25,523 --> 00:35:28,720 Il devrait donc en être ainsi ! 513 00:35:29,026 --> 00:35:31,790 Écoute, concernant ce que j'ai dit avant... 514 00:35:31,863 --> 00:35:34,297 Nous sommes désolés ! Nous avions tort à votre sujet. 515 00:35:34,699 --> 00:35:36,690 C'est toi la star ! 516 00:35:36,767 --> 00:35:38,997 Brisez ces gargouilles ! 517 00:35:49,614 --> 00:35:52,879 qu'est-ce que c'est Ne devrait-il pas être avec votre équipe ? 518 00:35:52,950 --> 00:35:54,247 Je ne devrais pas te parler. 519 00:35:54,318 --> 00:35:58,755 J'ai entendu dire que c'était seulement à cause de toi a atteint la fin. 520 00:35:59,557 --> 00:36:02,788 Mais je n'aime pas à quel point tu es bon, n'est-ce pas ? 521 00:36:03,261 --> 00:36:04,319 Ils ne comprennent pas. 522 00:36:04,395 --> 00:36:06,329 Je suis le meilleur joueur de l'équipe ! 523 00:36:06,397 --> 00:36:09,958 Sans moi, ils ne seraient arrivés nulle part. Mais dites-moi des bêtises. 524 00:36:10,568 --> 00:36:12,798 J'aimerais pouvoir dire que je suis surpris. 525 00:36:12,870 --> 00:36:15,634 Mais ces filles le sont. 526 00:36:15,973 --> 00:36:18,134 sais-tu si tu veux te venger... 527 00:36:18,209 --> 00:36:20,905 Ah non, aussi. 528 00:36:20,978 --> 00:36:22,206 Non, non. Quoi? 529 00:36:22,313 --> 00:36:26,716 Eh bien, mon ami est Capitaine Granite City. 530 00:36:26,784 --> 00:36:29,309 Avez-vous des informations pour moi à l'intérieur ? 531 00:36:30,988 --> 00:36:32,580 Eh bien... 532 00:36:32,957 --> 00:36:33,946 Bien. 533 00:36:34,025 --> 00:36:37,392 J'ai entendu Clawd et Robecca parler d'un « mouvement de construction ». 534 00:36:37,461 --> 00:36:39,429 Il a dit qu'il assurerait la victoire. 535 00:36:41,132 --> 00:36:44,863 Continuation. Ce ne sont que des oreilles. 536 00:36:47,672 --> 00:36:50,539 Les vampires, je veux que tu saches Nous sommes tous avec toi 537 00:36:50,975 --> 00:36:52,237 Je sais que je peux gagner  ! 538 00:36:54,312 --> 00:36:55,904 tous comptent sur vous . 539 00:36:55,980 --> 00:36:59,416 Ganen ce championnat et récupérer notre emblème 540 00:37:00,685 --> 00:37:05,281 les espoirs de toute l'école sont stockés en vous. 541 00:37:06,157 --> 00:37:09,217 Celui-ci était presque plus facile quand tout le monde était contre nous. 542 00:37:09,293 --> 00:37:11,158 Oui, je vois ce que tu veux dire. 543 00:37:11,229 --> 00:37:13,629 Maintenant, tout ce que nous avons. 544 00:37:13,698 --> 00:37:15,029 Beaucoup de pression. 545 00:37:15,099 --> 00:37:16,862 C'est comme la plongée sous-marine. 546 00:37:16,934 --> 00:37:19,368 Ce n'est pas que je ressens de la pression. 547 00:37:19,437 --> 00:37:24,397 C'est l'énergie de tous les étudiants Monstre marin, qui crois en toi. 548 00:37:24,475 --> 00:37:27,239 Allez. Une préparation. 549 00:37:28,346 --> 00:37:29,711 Je veux que tu saches quelque chose. 550 00:37:29,780 --> 00:37:31,577 Peu importe ce qui se passe aujourd'hui, 551 00:37:31,649 --> 00:37:35,107 jamais de ma vie je n'ai été aussi fier par un groupe de monstres. 552 00:37:35,186 --> 00:37:36,244 et merci, 553 00:37:36,320 --> 00:37:39,289 parce qu'il a continué le combat quand ils ont tous déclaré qu'ils démissionnaient. 554 00:37:39,357 --> 00:37:43,350 Toutes les filles que vous voyez ce soir disent : 'Je veux faire ça,' 555 00:37:43,461 --> 00:37:46,862 personne ne peut dire : "Tu ne peux pas parce que tu es une fille." 556 00:37:46,964 --> 00:37:48,431 Quoi? C'est une allergie. 557 00:37:48,499 --> 00:37:51,161 Eh bien, les costumes, par contre Il y a des monstres 558 00:37:51,235 --> 00:37:54,671 qui veut payer pour entrer dans le royaume des hommes. 559 00:37:54,739 --> 00:37:56,104 Est-ce que ZSE le permet ? 560 00:37:56,207 --> 00:37:57,299 - Non. - Non. 561 00:37:57,375 --> 00:38:00,105 Ils veulent que vous vous moquiez d’eux chez eux. 562 00:38:00,177 --> 00:38:02,907 - Vous êtes autorisé ?- Non ! 563 00:38:02,980 --> 00:38:05,540 Ils veulent remporter le trophée du championnat 564 00:38:05,616 --> 00:38:08,642 et mettez-le avec le grand logo Monster. 565 00:38:10,955 --> 00:38:12,081 Pas! 566 00:38:12,156 --> 00:38:15,250 Maintenant, sortez et jouez comme les filles ! 567 00:38:15,993 --> 00:38:17,392 Oui! 568 00:38:24,969 --> 00:38:26,960 Noir, blanc, rose, bleu ! 569 00:38:27,038 --> 00:38:29,404 Si les garçons peuvent le faire, les filles aussi ! 570 00:38:31,108 --> 00:38:36,410 Mesdames et messieurs, nous vivons est le championnat Maze roller Skultimate 571 00:38:36,480 --> 00:38:39,916 Une dispute amère Cité de Granite entre Gargouilles 572 00:38:40,618 --> 00:38:43,917 et Cauchemars Monster Sea 573 00:38:44,021 --> 00:38:46,922 Abbaye, Clawdeen, Draculaura, te démarrer 574 00:38:46,991 --> 00:38:48,754 Hé... Entraîneur. 575 00:38:48,893 --> 00:38:50,861 Je pense qu'elle devrait le porter ce soir. 576 00:38:51,562 --> 00:38:53,223 - je ne vais pas bien .- Draculaura. 577 00:38:53,297 --> 00:38:54,628 Allez, ce n'est pas vrai. 578 00:38:54,699 --> 00:38:56,724 Je ne peux pas risquer de mettre. 579 00:38:56,801 --> 00:38:58,200 C'est trop important. 580 00:38:59,270 --> 00:39:00,498 Lagoona, entrez ! 581 00:39:02,440 --> 00:39:03,429 Oui! 582 00:39:28,733 --> 00:39:29,927 Contre toute attente, 583 00:39:30,000 --> 00:39:32,992 Monster High suit le rythme contre du matériel beaucoup plus robuste, 584 00:39:33,070 --> 00:39:35,470 Granite City beaucoup plus forte. 585 00:39:35,539 --> 00:39:37,302 la course est pour tout le monde  ! 586 00:39:58,963 --> 00:40:01,090 Très lent ! Pas. 587 00:40:03,033 --> 00:40:06,696 Bien essayé. Ce n'était pas votre meilleur effort. 588 00:40:14,945 --> 00:40:16,435 Clawdeen ! Temps mort! 589 00:40:16,714 --> 00:40:19,706 est une blessure due au temps mort. 590 00:40:21,919 --> 00:40:23,580 tu vas bien. As-tu besoin de sortir ? 591 00:40:23,654 --> 00:40:25,588 Vraiment? 592 00:40:28,492 --> 00:40:29,789 Mon pied ! 593 00:40:29,860 --> 00:40:31,885 Je ne peux pas revenir en arrière. 594 00:40:33,931 --> 00:40:35,159 es-tu sûr 595 00:40:35,699 --> 00:40:37,894 Eh bien, Draculaura, Clawdeen arrive ! 596 00:40:38,002 --> 00:40:39,299 Clawd est fou. 597 00:40:39,370 --> 00:40:41,895 La course se termine, nous pouvons encore gagner ! 598 00:40:42,072 --> 00:40:43,096 Tu sais. 599 00:41:11,168 --> 00:41:13,659 atteint la finale, face à face . 600 00:41:15,973 --> 00:41:17,770 Nous l'avons ! 601 00:41:24,148 --> 00:41:25,240 Maintenant! 602 00:41:36,260 --> 00:41:38,785 Ils sont tous à toi, chérie ! 603 00:41:40,364 --> 00:41:45,028 Allez-y ! C'est comme là né pour voler 604 00:41:46,437 --> 00:41:47,426 Pas! 605 00:41:48,239 --> 00:41:49,228 Oui! 606 00:41:57,781 --> 00:41:58,907 - C'est ça !- Oui! 607 00:42:00,885 --> 00:42:02,216 Pas! 608 00:42:13,964 --> 00:42:17,161 Je te l'ai dit! Mon plan a parfaitement fonctionné ! 609 00:42:17,234 --> 00:42:21,364 Quelle manipulation du chaton Torale ne résistez pas à la possibilité d’une trahison. 610 00:42:21,539 --> 00:42:24,667 Et ne résiste pas aux gargouilles la possibilité de tricher. 611 00:42:25,776 --> 00:42:27,505 C'est sa faiblesse ! 612 00:42:28,178 --> 00:42:29,645 Je ne sais pas comment ils ont fait. 613 00:42:29,713 --> 00:42:32,443 Mais j'ai gagné. Ici, nous vous rembourserons votre stupide emblème. 614 00:42:49,800 --> 00:42:51,427 Et je connais les règles. 615 00:42:51,502 --> 00:42:53,197 Ils prennent l'emblème de notre école. 616 00:42:53,270 --> 00:42:55,170 - C'est ça !- Oui, prenez votre emblème ! 617 00:42:58,042 --> 00:42:59,976 Non, c'est fou. 618 00:43:00,344 --> 00:43:01,811 Si je prenais son emblème, 619 00:43:01,879 --> 00:43:05,679 ton école va s'effondrer et tout le monde sera triste. 620 00:43:05,749 --> 00:43:07,774 Pourquoi faut-il que ce soit le cas ? 621 00:43:07,851 --> 00:43:09,785 C'est une tradition. 622 00:43:09,853 --> 00:43:11,684 Encore ce mot. 623 00:43:11,822 --> 00:43:15,588 Ce quelque chose est une tradition Cela ne veut pas dire que c'est bon. 624 00:43:15,659 --> 00:43:18,924 Traditionnellement les filles Scream ne pouvait pas jouer. 625 00:43:18,996 --> 00:43:22,557 loups-garous et vampires il ne pouvait pas aller dans la même école. 626 00:43:22,866 --> 00:43:26,302 Ce sont des traditions garder les monstres séparés, . 627 00:43:26,370 --> 00:43:29,100 le sport devrait s'unir. 628 00:43:29,273 --> 00:43:30,740 Voici votre emblème. 629 00:43:31,375 --> 00:43:33,741 savez-vous que vous êtes de bonnes personnes. 630 00:43:33,811 --> 00:43:35,608 Être des vampires. 631 00:43:45,022 --> 00:43:46,990 Mon module bilan. 632 00:43:47,725 --> 00:43:49,750 Oui c'est le cas. 633 00:44:05,676 --> 00:44:09,407 Clawdeen, on dirait que sa jambe va bien. 634 00:44:09,480 --> 00:44:12,347 Vous savez, je guéris vite. 635 00:44:13,484 --> 00:44:14,746 Merci. 636 00:44:16,053 --> 00:44:19,352 C'est ainsi qu'un groupe de vampires tradition confrontée 637 00:44:19,423 --> 00:44:21,789 et transformé Scream, dans un sport pour tous . 638 00:44:22,860 --> 00:44:24,293 Bienvenue à tous 639 00:44:24,361 --> 00:44:27,853 une nouvelle saison du labyrinthe de Roller Skultimate 640 00:44:28,332 --> 00:44:34,032 Et maintenant, présent L'équipe Monster High Scream ! 641 00:44:34,371 --> 00:44:37,670 joueur/entraîneur, Clawd Wolf 642 00:44:38,342 --> 00:44:40,469 Opérette 643 00:44:40,944 --> 00:44:43,139 Manny Taureau 644 00:44:43,480 --> 00:44:45,971 Gil Webber 645 00:44:46,050 --> 00:44:48,245 Lagon Bleu 646 00:44:48,318 --> 00:44:50,582 Brûlures de bruyère 647 00:44:50,654 --> 00:44:53,418 Rochelle Goyle 648 00:44:54,358 --> 00:44:57,521 Et lors de son premier match depuis plus d'un siècle, 649 00:44:57,594 --> 00:45:01,462 Le légendaire bateau à vapeur Robecca 650 00:45:19,983 --> 00:45:22,508 salut robecca, tu vas bien 651 00:45:23,053 --> 00:45:24,543 Cela n'a jamais été aussi bon. 652 00:45:24,788 --> 00:45:26,483 Pour gagner ça !