1
00:00:38,622 --> 00:00:41,208
هل أنت بخير؟ ما هو شعورك؟
2
00:00:41,834 --> 00:00:43,085
تقريبا نفس...
3
00:00:43,752 --> 00:00:46,254
يعود
من رحلة لمدة ثلاثة أيام في مانيلا.
4
00:00:46,255 --> 00:00:48,881
- برج الصقر واحد واحد.
- إنه الجحيم أفضل بكثير
5
00:00:48,882 --> 00:00:50,133
من المرة الأخيرة.
6
00:00:52,511 --> 00:00:54,054
هل... هل رأيت ذلك؟
7
00:00:55,472 --> 00:00:56,639
هل تعرفت عليه؟
8
00:00:56,640 --> 00:00:59,726
تيتان؟ كنت قد رأيت ذلك من قبل؟
9
00:01:01,937 --> 00:01:02,980
نعم.
10
00:01:11,113 --> 00:01:14,408
عظيم. العاهل القديم الجيد.
11
00:01:15,284 --> 00:01:16,994
القرف.
12
00:01:29,756 --> 00:01:31,341
ونحن واضحون.
13
00:03:29,877 --> 00:03:33,463
تسع نقرات للخارج،
الاتجاه 2-8-7 بسرعة 35 عقدة.
14
00:03:34,047 --> 00:03:36,758
مباشرة إلى بحر الصين الجنوبي.
ما هو الوضع في عملية الإخلاء؟
15
00:03:37,593 --> 00:03:39,595
الطيور هي المنزل.
تأمين جميع الأفراد على متن الطائرة.
16
00:03:41,847 --> 00:03:43,098
ما هي أوامرك يا سيدي؟
17
00:03:45,559 --> 00:03:47,978
سيد؟ تيم؟
18
00:03:50,314 --> 00:03:51,607
هل تتحدث معي؟
19
00:03:52,232 --> 00:03:53,942
نائب المدير خارج المجلس.
20
00:03:54,526 --> 00:03:57,987
- خارج اللوحة؟ هذا ما تسميه؟
- سيد؟
21
00:03:57,988 --> 00:03:59,447
- لديها ابنة. عيسى.
- أنا آسف يا سيدي،
22
00:03:59,448 --> 00:04:01,115
لكنك التالي في سلسلة القيادة.
23
00:04:01,116 --> 00:04:02,575
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.
24
00:04:02,576 --> 00:04:06,662
لا...علينا التحدث مع المدير باريس.
25
00:04:06,663 --> 00:04:08,372
إتصل بالمدير (باريس) على الهاتف.
26
00:04:08,373 --> 00:04:09,790
غير قادر. الاتصالات معطلة.
27
00:04:09,791 --> 00:04:12,335
جدار العاصفة قبالة الجزيرة
يرمي حقل EM الشرير.
28
00:04:12,336 --> 00:04:14,837
- الوصلة الصاعدة للقمر الصناعي غير متصلة بالإنترنت.
- كم من الوقت يستغرق الإصلاح؟
29
00:04:14,838 --> 00:04:16,756
نحن نعمل على تعزيز الإشارة، سيدي،
30
00:04:16,757 --> 00:04:19,009
ولكن قد نحتاج للخروج
نطاق التداخل.
31
00:04:20,886 --> 00:04:23,304
هل تقول لي ذلك
لا أحد يعرف عن تيتان؟
32
00:04:23,305 --> 00:04:24,556
ما هي أوامرك؟
33
00:04:26,725 --> 00:04:29,186
لماذا لا نتحرك؟
34
00:04:30,646 --> 00:04:31,896
ماذا بحق الجحيم يفعل هنا؟
35
00:04:31,897 --> 00:04:33,981
جميل أن أراك أيضا.
ما اسمك مرة أخرى؟
36
00:04:33,982 --> 00:04:36,234
- أنا تيم.
- انتظر ثانية. هل هذا هو؟
37
00:04:36,235 --> 00:04:38,194
أكد. تقريبا على حافة نطاقنا.
38
00:04:38,195 --> 00:04:40,113
إذن، لماذا لا نلاحقه؟
39
00:04:41,448 --> 00:04:43,450
حسنًا. من المسؤول هنا؟
40
00:04:46,954 --> 00:04:48,204
- له؟
- نعم.
41
00:04:48,205 --> 00:04:50,206
- لا، لا، لا. فقط انتظر. لا.
- دعنا نذهب، العاهل.
42
00:04:50,207 --> 00:04:51,749
أنت تعطيه الكثير من الخط.
43
00:04:51,750 --> 00:04:54,126
علينا أن ننتظر
لأوامر من واشنطن.
44
00:04:54,127 --> 00:04:56,462
ليس لدينا وقت للبيروقراطية.
45
00:04:56,463 --> 00:04:58,548
إذا كان ذلك يصل إلى اليابسة
في منطقة مأهولة بالسكان،
46
00:04:58,549 --> 00:05:00,216
أنت تنظر إلى G-Day آخر.
47
00:05:00,217 --> 00:05:01,509
ما هو G-Day؟
48
00:05:01,510 --> 00:05:03,553
أعظم فشل للملك.
49
00:05:03,554 --> 00:05:05,137
أيها العقيد، هذه ليست سفينة حربية.
50
00:05:05,138 --> 00:05:07,598
- لا أعلم إذا لاحظت ذلك.
- إنها سفينة الملك، أليس كذلك؟
51
00:05:07,599 --> 00:05:09,851
أعني أنك حصلت على العلامة التجارية
صفع على كل شيء.
52
00:05:09,852 --> 00:05:11,061
ليس لديك رأي أيها العقيد!
53
00:05:15,148 --> 00:05:21,279
لقد استولت على موقع مونارك بالقوة،
وأنت تعرض العالم كله للخطر.
54
00:05:21,280 --> 00:05:23,322
ناهيك عن أن لا أحد منا
سيكون هنا
55
00:05:23,323 --> 00:05:25,157
إذا لم تكن قد قمت بسحب كيت راندا
56
00:05:25,158 --> 00:05:27,493
- نزولاً إلى الصدع معك.
- أنا لم أسحب كيت راندا
57
00:05:27,494 --> 00:05:29,871
أو أي شخص آخر في أي مكان،
ولكن على الأقل كان لدي خطة.
58
00:05:29,872 --> 00:05:31,874
ما هو لك؟ الكوكتيلات على سطح ليدو؟
59
00:05:41,216 --> 00:05:42,301
تمام.
60
00:05:43,886 --> 00:05:45,053
نحن نتبعه.
61
00:05:47,723 --> 00:05:50,183
قمت بإرسال التنبيه
عندما نخرج من الجزيرة
62
00:05:50,184 --> 00:05:54,271
لذا ابقَ قريبًا بما يكفي لتظل على اتصال،
ولكن ليس قريبًا جدًا، حسنًا؟
63
00:05:54,855 --> 00:05:56,607
ليس قريبًا جدًا. نعم يا سيدي.
64
00:06:15,167 --> 00:06:17,252
لقد مررت بهذا عشرات المرات.
65
00:06:18,962 --> 00:06:22,173
وسأستمر في تجاوز ذلك
حتى أعرف ما الخطأ الذي حدث.
66
00:06:22,174 --> 00:06:24,134
مهلا، لقد أنقذت عمك لي.
67
00:06:26,678 --> 00:06:29,014
لم يكن "عمي لي"
لفترة طويلة.
68
00:06:31,475 --> 00:06:32,518
كينتارو.
69
00:06:33,185 --> 00:06:35,019
أطلقنا العنان لتيتان.
70
00:06:35,020 --> 00:06:37,104
- لم نكن نعلم أن ذلك سيحدث.
- لا يهم!
71
00:06:37,105 --> 00:06:39,900
- أنت لم تضغط على هذا الزر.
- لم يكن علينا أن نضغط على هذا الزر أبدًا!
72
00:06:43,028 --> 00:06:44,029
كيت!
73
00:06:46,490 --> 00:06:49,158
انتظري، كيت. كيت! كيت!
(كيت)، انتظري، انتظري، انتظري.
74
00:06:49,159 --> 00:06:51,036
- أنت تلومني.
- لا.
75
00:06:53,205 --> 00:06:54,957
ثم خطأ من هو؟
76
00:06:55,624 --> 00:06:57,291
لماذا يجب أن يكون خطأ أي شخص؟
77
00:06:57,292 --> 00:06:58,961
لقد تم ذلك. نحن نمضي قدما.
78
00:07:01,088 --> 00:07:04,716
رقم هذه هي الطريقة التي تفعل بها ذلك.
79
00:07:06,718 --> 00:07:09,137
- أنت تمضي قدما.
- انتظر، انتظر، انتظر.
80
00:07:09,763 --> 00:07:11,265
إذن، هل تريد إلقاء اللوم على شخص ما؟
81
00:07:13,183 --> 00:07:15,769
لقد اتهمتني بالكذب عليك
82
00:07:17,229 --> 00:07:22,985
بسبب خيانة والدتك
لإبقاء حياتي سرا.
83
00:07:25,112 --> 00:07:26,530
وهذا ما أتى بك إلى هنا.
84
00:07:30,909 --> 00:07:31,994
ألومني.
85
00:07:53,140 --> 00:07:54,141
آسف جدا.
86
00:09:11,927 --> 00:09:14,470
ربما هذا ما يخفونه
أرض صيد غنية.
87
00:09:14,471 --> 00:09:16,973
سوف أشرح لماذا
إنهم متشككون جدًا في الغرباء.
88
00:09:16,974 --> 00:09:18,391
من المنطقي.
89
00:09:18,392 --> 00:09:22,312
ما أريد معرفته هو،
ما الذي يثري هذه المياه؟
90
00:09:25,148 --> 00:09:27,984
مهلا، ها هو.
اعتقدت أنك لن تخرج من هذا الكهف أبدًا.
91
00:09:27,985 --> 00:09:29,443
- بيلي، نلقي نظرة على هذا.
- احزم امتعتك.
92
00:09:29,444 --> 00:09:31,571
- هناك الكثير من الفوسفور والنيتروجين...
- حان الوقت للذهاب.
93
00:09:31,572 --> 00:09:32,697
حسنًا.
94
00:09:32,698 --> 00:09:34,866
- وصلنا للتو هنا.
- أنا أعرف. لقد وجدت خريطة.
95
00:09:34,867 --> 00:09:38,620
- خريطة؟ أي نوع من الخريطة، بيلي؟
- نعم. على الحائط، مرة أخرى في الكهف.
96
00:09:39,621 --> 00:09:41,038
إنه طريق الهجرة.
97
00:09:41,039 --> 00:09:43,916
- طريق الهجرة؟ لوحش البحر الخاص بك؟
- نعم. لا بالضبط.
98
00:09:43,917 --> 00:09:46,003
أعتقد أنه يرسم المسار
التي يستغرقها في جميع أنحاء العالم.
99
00:09:47,045 --> 00:09:49,255
لم يعد هنا بعد الآن
لأنه تم نقله بالفعل.
100
00:09:49,256 --> 00:09:53,009
لذلك نحن بحاجة إلى العودة إلى سانتياغو،
إعادة فحص المحفوظات البحرية
101
00:09:53,010 --> 00:09:55,845
لأي ارتباط
مع احتمال M.U.T.O. لقاءات
102
00:09:55,846 --> 00:09:56,930
على طول الطريق.
103
00:09:59,808 --> 00:10:01,017
هز ساقه. نحن في مطاردة.
104
00:10:01,018 --> 00:10:04,353
بيلي، قضيت ثلاثة أسابيع بدوار البحر
105
00:10:04,354 --> 00:10:06,272
في باخرة متشرد نتن
للوصول إلى هذا المكان،
106
00:10:06,273 --> 00:10:08,357
وأعتقد أنه يمكن أن يكون هناك
شيء ما يحدث هنا.
107
00:10:08,358 --> 00:10:09,483
انظر، حسنا.
108
00:10:09,484 --> 00:10:12,570
قد تظهر هذه الخريطة مكانها.
109
00:10:12,571 --> 00:10:15,490
وربما فقط يمكننا الخروج
أمامه، ولكن علينا المضي قدمًا.
110
00:10:16,241 --> 00:10:18,242
- لا.
- لا؟
111
00:10:18,243 --> 00:10:20,037
- لا.
- ماذا؟
112
00:10:20,746 --> 00:10:23,998
بيلي، نحن نركض في جميع أنحاء العالم
113
00:10:23,999 --> 00:10:25,917
التحقق من كل شائعة
والأسطورة التي تسمعها،
114
00:10:25,918 --> 00:10:28,169
وأنا لا أقول كلمة واحدة
عندما تريد متابعة قصة،
115
00:10:28,170 --> 00:10:31,172
لكنك الآن ترفضني
لأنني أريد أن أتبع العلم.
116
00:10:31,173 --> 00:10:33,509
مرحبًا، أنا... لن أطردك أبدًا.
117
00:10:34,176 --> 00:10:38,012
- حسنًا، أنظر إلى--
- إذًا أنت... يمكنك البقاء، حسنًا؟
118
00:10:38,013 --> 00:10:41,015
يمكنك البقاء، والانتهاء من جمع البيانات الخاصة بك.
119
00:10:41,016 --> 00:10:42,850
سنقوم بتقسيم تسد، حسنًا؟
120
00:10:42,851 --> 00:10:46,187
وربما ستجد شيئًا ما
لن أرى أبداً خلال مليون سنة.
121
00:10:46,188 --> 00:10:48,022
لا، لا. التوقف عن محاولة تملق لي.
122
00:10:48,023 --> 00:10:49,650
هل انتهيتم يا رفاق؟
123
00:10:50,359 --> 00:10:51,360
تمام.
124
00:10:51,902 --> 00:10:55,530
رأيي المهني:
إذا كنت ستذهب، فيجب علينا جميعًا أن نذهب.
125
00:10:55,531 --> 00:10:56,656
- لا.
- لا.
126
00:10:56,657 --> 00:11:00,743
يا رفاق، أعني أننا بحاجة إلى البقاء معًا.
127
00:11:00,744 --> 00:11:02,245
مرة أخرى، أنا لا أعرف
إذا لاحظتم يا رفاق،
128
00:11:02,246 --> 00:11:04,414
السكان المحليون لا يريدوننا حقًا
هنا.
129
00:11:05,082 --> 00:11:06,499
لقد طلبوا منا على وجه التحديد المغادرة.
130
00:11:06,500 --> 00:11:08,167
ولكن لهذا السبب نحن بحاجة للبقاء.
131
00:11:08,168 --> 00:11:09,585
وهذا يعني شيئا،
132
00:11:09,586 --> 00:11:12,839
وإذا التفتنا
كلما حاول أحد إخافتنا..
133
00:11:12,840 --> 00:11:14,550
فقط... لا تذهب.
134
00:11:16,426 --> 00:11:17,553
أنت تعلم أنني يجب أن أفعل ذلك.
135
00:11:19,179 --> 00:11:20,264
حسنًا.
136
00:11:21,014 --> 00:11:22,099
أحبك.
137
00:11:23,559 --> 00:11:25,226
- أنا أعرف.
- تمام؟
138
00:11:25,227 --> 00:11:26,395
أحبك جدا.
139
00:11:33,610 --> 00:11:37,030
هل أردت رؤيتي يا كابتن؟
140
00:11:39,324 --> 00:11:40,491
أنا لست الكابتن.
141
00:11:40,492 --> 00:11:41,660
أنا أعرف.
142
00:11:45,747 --> 00:11:47,415
من المخرج باريس
143
00:11:47,416 --> 00:11:50,668
أوامري هي المتابعة
والحفاظ على الاتصال
144
00:11:50,669 --> 00:11:53,755
مع تيتان مجهول الهوية بأي ثمن.
145
00:11:54,381 --> 00:11:57,467
يتم إلغاء كافة الأولويات الأخرى.
146
00:12:00,137 --> 00:12:02,639
تهانينا. لقد قمت بالاتصال الصحيح.
147
00:12:04,391 --> 00:12:08,061
لا، لقد فعلت ذلك أيها العقيد.
148
00:12:15,777 --> 00:12:19,156
معظم مسيرتي المهنية في مونارك،
لقد كنت مجرد قزم في الطابق السفلي.
149
00:12:20,824 --> 00:12:22,826
أنا لست الرجل المناسب لهذا.
150
00:12:25,412 --> 00:12:27,122
حسنا، أنت تعرف ماذا يقولون.
151
00:12:28,415 --> 00:12:31,251
بعض الرجال لديهم عظمة مفروضة عليهم.
152
00:12:32,544 --> 00:12:34,796
إذن، ما هي الخطوة التالية؟
153
00:12:37,466 --> 00:12:38,550
عواقب.
154
00:12:42,804 --> 00:12:44,639
"العقيد ليلاند لافاييت شو
155
00:12:44,640 --> 00:12:47,558
يجب أن يتم احتجازه ونقله
إلى مقر العاهل
156
00:12:47,559 --> 00:12:50,102
للاستجواب وإدارة الأصول
157
00:12:50,103 --> 00:12:51,939
في أقرب فرصة."
158
00:12:58,362 --> 00:12:59,696
هل تعرف ما أعتقده، أيها العقيد؟
159
00:13:01,198 --> 00:13:03,200
أعتقد أن هذا الأخير
جاء من خلال مشوه.
160
00:13:18,090 --> 00:13:19,174
يا.
161
00:13:21,927 --> 00:13:23,387
ماذا تفعل؟
162
00:13:25,472 --> 00:13:26,473
لا شئ.
163
00:13:26,974 --> 00:13:29,184
هل تتصل بالمنزل؟ التحدث مع والدتك؟
164
00:13:30,394 --> 00:13:33,105
قال تيم أنهم أبلغوا الجميع
عندما عدنا إلى السفينة.
165
00:13:34,982 --> 00:13:36,149
لكنك لم تتصل بها؟
166
00:13:37,860 --> 00:13:38,944
ماذا أود أن أقول حتى؟
167
00:13:39,820 --> 00:13:43,448
أعني أنني بدأت بقول: "مرحبًا، هذا أنا.
168
00:13:44,032 --> 00:13:45,700
لقد مر عامان، لكنني لم أمت".
169
00:13:45,701 --> 00:13:46,952
نعم، أنا فقط...
170
00:13:49,913 --> 00:13:51,164
لقد كان هناك الكثير مما يحدث.
171
00:13:52,541 --> 00:13:53,542
نعم.
172
00:13:54,501 --> 00:13:55,502
كنت أعتقد؟
173
00:13:56,211 --> 00:13:59,214
عائلتي تختبئ في الطابق السفلي
في انتظار G-Day القادم.
174
00:14:04,094 --> 00:14:05,928
لا ينبغي أبدا الضغط على هذا الزر.
175
00:14:05,929 --> 00:14:07,806
نعم، ربما لا.
176
00:14:11,977 --> 00:14:12,978
ماذا؟
177
00:14:14,229 --> 00:14:15,814
ماذا تتوقع مني أن أفعل؟
178
00:14:16,356 --> 00:14:18,024
تريد مني أن أتظاهر
وكأننا لم نفعل هذا؟
179
00:14:18,025 --> 00:14:20,693
نحن لم نفعل ذلك. أنا فعلت هذا.
لقد ضغطت على الزر. لقد صنعت--
180
00:14:20,694 --> 00:14:22,528
يا إلهي. قف! لا تفعل هذا القرف.
181
00:14:22,529 --> 00:14:23,946
لقد فعلنا ذلك جميعًا.
182
00:14:23,947 --> 00:14:25,781
أنا، أنت، كينتارو، والدك،
183
00:14:25,782 --> 00:14:29,661
ذهبنا جميعًا إلى هناك لإنقاذ شو
لأنه كان الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.
184
00:14:49,556 --> 00:14:50,891
ماذا قال تيم...
185
00:14:52,559 --> 00:14:55,811
بشأن استيلائك على قاعدة بالقوة،
186
00:14:55,812 --> 00:14:56,979
تعريض العالم للخطر.
187
00:14:56,980 --> 00:14:59,398
لم يكن الأمر كذلك
مثل لي شو الذي عرفته.
188
00:14:59,399 --> 00:15:03,654
مهلا، كي.
ما زلت نفس الرجل الذي كنت عليه دائمًا.
189
00:15:07,282 --> 00:15:08,492
إذن، هذا ليس صحيحا؟
190
00:15:09,117 --> 00:15:14,872
حسنًا، أنا ومونارك كانت لدينا طرق مختلفة
في التعامل مع الأشياء.
191
00:15:14,873 --> 00:15:16,457
ما هي المشكلة بالضبط؟
192
00:15:16,458 --> 00:15:18,918
- لقد كانوا مخطئين. لقد كنت على حق.
- لي.
193
00:15:18,919 --> 00:15:22,422
الأمور تتغير. تغير العاهل.
194
00:15:23,006 --> 00:15:25,508
لكن لا تنبهر
بكل الأجراس والصفارات.
195
00:15:25,509 --> 00:15:27,093
ما زالوا مجرد وكالة حكومية.
196
00:15:27,094 --> 00:15:31,180
نفس مصلحة الضرائب أو الأشخاص الذين يذهبون
من خلال أمتعتك في المطار.
197
00:15:31,181 --> 00:15:32,683
يذهبون من خلال الأمتعة الخاصة بك
في المطار؟
198
00:15:34,560 --> 00:15:35,727
إلى أي مدى أمامنا الآن؟
199
00:15:36,436 --> 00:15:38,396
اثنا عشر كيلومترا وزيادة.
200
00:15:38,397 --> 00:15:39,898
تسارعت؟
201
00:15:41,316 --> 00:15:43,150
وهي تتحرك الآن بسرعة تزيد عن 40 عقدة.
202
00:15:43,151 --> 00:15:44,652
ماذا تعرف؟
203
00:15:44,653 --> 00:15:46,654
يبدو الأمر كما لو أنه لا يريدنا
للقبض عليه.
204
00:15:46,655 --> 00:15:49,115
هل يمكنك الضغط
هل هناك المزيد من السرعة للخروج من هذه العلبة؟
205
00:15:49,116 --> 00:15:50,491
نحن بالفعل بأقصى سرعة.
206
00:15:50,492 --> 00:15:51,576
القوة الكاملة؟
207
00:15:51,577 --> 00:15:53,160
تم تصنيف المحركات إلى 110٪.
208
00:15:53,161 --> 00:15:55,621
- إنها 10% أخرى. دعونا ندفعها.
- سنخاطر بارتفاع درجة الحرارة.
209
00:15:55,622 --> 00:15:58,040
- إنها مخاطرة علينا أن نتحملها.
- لا، لا. انتظر... انتظر.
210
00:15:58,041 --> 00:16:01,043
لقد حصلت على أوامرك.
اتبع هذا الشيء بأي ثمن.
211
00:16:01,044 --> 00:16:03,754
إذا قمنا بتفجير المحركات،
ثم لا أستطيع اتباع أوامري.
212
00:16:03,755 --> 00:16:05,257
إذا لم تقم بذلك، ستخسره.
213
00:16:05,841 --> 00:16:07,842
أنا لن أخاطر بنا
يجري البط هنا.
214
00:16:07,843 --> 00:16:09,427
لدي 200 شخص على هذه السفينة
215
00:16:09,428 --> 00:16:12,889
وكم مئات الآلاف
هل هم في طريق ذلك الوحش؟
216
00:16:12,890 --> 00:16:14,141
ما هذا؟
217
00:16:15,267 --> 00:16:18,436
إنها سفن. انها مثل 14 منهم.
218
00:16:18,437 --> 00:16:20,104
هذا هو مضيق ملقا.
219
00:16:20,105 --> 00:16:22,024
إنها نقطة اختناق لحركة المرور البحرية.
220
00:16:22,858 --> 00:16:25,276
كل تلك السفن عالقة هناك
في انتظار المرور.
221
00:16:25,277 --> 00:16:27,361
تريد التحدث عن البط الجالس.
222
00:16:27,362 --> 00:16:30,449
هؤلاء هم المئات من البحارة المدنيين،
هناك.
223
00:16:30,991 --> 00:16:32,326
عليك اللعنة!
224
00:16:34,870 --> 00:16:38,874
اغفر لي،
ولكن لقد ذهبت لفترة طويلة.
225
00:16:39,666 --> 00:16:42,251
لكني بحاجة إلى أن أعرف
ما هي مهمة مونارك؟
226
00:16:42,252 --> 00:16:43,711
بيان المهمة هو
227
00:16:43,712 --> 00:16:46,215
"الاكتشاف والدفاع
في زمن الوحوش."
228
00:16:52,554 --> 00:16:53,889
تلك هي كلمات بيلي.
229
00:16:57,809 --> 00:17:01,230
لقد جربنا الدفاع مرة واحدة في بيكيني أتول.
230
00:17:03,774 --> 00:17:07,026
وبعد ذلك قررنا
231
00:17:07,027 --> 00:17:10,780
أن الطريقة الوحيدة حقا
الدفاع عن أنفسنا كان لاكتشاف.
232
00:17:10,781 --> 00:17:12,198
نتعلم كل ما في وسعنا.
233
00:17:12,199 --> 00:17:13,449
لا تتوقف أبدًا عن مطاردة الحقيقة،
234
00:17:13,450 --> 00:17:16,036
حتى عندما لم نكن متأكدين
من طريق العودة.
235
00:17:18,038 --> 00:17:19,704
أليس هذا هو السبب وراء بناء هذه السفينة؟
236
00:17:19,705 --> 00:17:21,124
لماذا أنتم جميعا هنا؟
237
00:17:22,125 --> 00:17:24,795
أم أن مونارك قد تغير
أكثر مما أدرك؟
238
00:17:31,051 --> 00:17:33,220
- زيادة السرعة.
- نعم يا سيدي.
239
00:18:08,505 --> 00:18:10,090
ماذا عن الآخرين؟
240
00:18:10,257 --> 00:18:11,508
لم يغادروا؟
241
00:18:13,760 --> 00:18:16,096
سأتحدث معهم مرة أخرى.
242
00:18:16,305 --> 00:18:17,931
لا يزال هناك وقت.
243
00:18:18,682 --> 00:18:20,434
لا يكفي.
244
00:18:22,060 --> 00:18:23,896
اسمحوا لي أن أحاول.
245
00:18:24,438 --> 00:18:26,356
أستطيع أن أجعلهم يفهمون.
246
00:18:29,067 --> 00:18:30,276
أنا آسف، لوسيا.
247
00:18:30,277 --> 00:18:31,945
الأمر لم يعد متروك لنا بعد الآن.
248
00:18:33,238 --> 00:18:34,656
مصيرهم مختوم.
249
00:18:35,157 --> 00:18:36,825
الأمر خارج عن أيدينا.
250
00:18:44,666 --> 00:18:46,667
انظر، لقد فهمت الأمر، حسنًا؟
251
00:18:46,668 --> 00:18:49,086
أنا أفهم، أنا أحب الرجل،
لكنه يمكن أن يدفعك إلى الجنون.
252
00:18:49,087 --> 00:18:51,589
أعني أنه يسحبك للأسفل
إلى قاع العالم،
253
00:18:51,590 --> 00:18:54,008
ويبقى لمدة نصف يوم
ويفقد الفائدة.
254
00:18:54,009 --> 00:18:55,260
أعني أنني سأكون مجنونًا أيضًا.
255
00:18:55,761 --> 00:18:57,178
هل هذا ما تعتقده؟
256
00:18:57,179 --> 00:18:58,722
أنني غاضب منه؟
257
00:19:00,557 --> 00:19:02,267
أنا غاضب من نفسي
لكونه غاضبا منه، حسنا؟
258
00:19:08,815 --> 00:19:09,816
ماذا؟
259
00:19:11,610 --> 00:19:12,611
ماذا؟
260
00:19:18,534 --> 00:19:22,204
كما تعلم، زوجي، والد هيروشي.
261
00:19:24,248 --> 00:19:25,415
لقد كان رجلاً صالحًا.
262
00:19:26,208 --> 00:19:27,543
رجل جيد حقا.
263
00:19:30,295 --> 00:19:34,299
لقد رتب آباؤنا زواجنا،
لكنه كان زوجا صالحا.
264
00:19:46,478 --> 00:19:47,563
إذن، ماذا حدث؟
265
00:19:54,987 --> 00:19:56,405
لقد كان طبيبا.
266
00:19:59,116 --> 00:20:03,203
أثناء وبعد الحرب في ناغازاكي.
267
00:20:08,959 --> 00:20:10,961
لقد مات مباشرة بعد ولادة هيروشي.
268
00:20:13,964 --> 00:20:15,048
سرطان.
269
00:20:18,343 --> 00:20:21,680
لقد قدم لي. لقد قام بحمايتي.
270
00:20:23,599 --> 00:20:26,852
الشيء الوحيد الذي لم يستطع أبدا
يبدو أن الفهم كان ذلك...
271
00:20:30,314 --> 00:20:32,232
لم يكن ذلك كافيا.
272
00:20:36,486 --> 00:20:39,906
بيلي... بيلي سوف يقودك إلى الجنون
273
00:20:39,907 --> 00:20:44,243
ويسحبك إلى قاع العالم
وفجأة تفقد الاهتمام،
274
00:20:44,244 --> 00:20:47,997
ولكن الشيء الوحيد الذي يهتم به
275
00:20:47,998 --> 00:20:51,752
أكثر من العاهل هو أنا وأنت.
276
00:20:54,922 --> 00:20:58,509
وأنني أستطيع أن أكون شخصيتي.
277
00:21:00,761 --> 00:21:02,179
بغض النظر عن الظروف.
278
00:21:23,867 --> 00:21:24,952
هل تشعر بذلك؟
279
00:21:27,704 --> 00:21:29,206
ما الذي من المفترض أن أشعر به؟
280
00:21:37,631 --> 00:21:38,715
هناك اهتزاز.
281
00:21:40,425 --> 00:21:41,426
لا.
282
00:21:44,429 --> 00:21:45,430
أنا لا أشعر به.
283
00:21:51,353 --> 00:21:54,272
حسنًا يا كابتن.
ماذا لدينا على متن الطائرة؟
284
00:21:54,273 --> 00:21:56,566
هل هناك أي شيء يمكننا استخدامه ضد هذا العملاق؟
285
00:21:56,567 --> 00:21:58,651
هذا هو مركز البحث والمراقبة.
286
00:21:58,652 --> 00:22:00,654
ربما نكتشف ذلك
إذا كان لديه حساسية العوالق.
287
00:22:02,197 --> 00:22:04,199
ماذا عن تلك الطائرة بدون طيار التي رأيتها على سطح السفينة؟
288
00:22:04,700 --> 00:22:05,950
إنهم أخيرًا يستخدمون الطائرات بدون طيار.
289
00:22:05,951 --> 00:22:07,034
نعم. هل هو مسلح؟
290
00:22:07,035 --> 00:22:08,536
نعم، مع الكاميرا.
291
00:22:08,537 --> 00:22:10,080
لدي المواصفات هنا.
292
00:22:12,499 --> 00:22:15,877
FV12 هجين، الأشعة تحت الحمراء طويلة الموجة
للتصوير الحراري،
293
00:22:15,878 --> 00:22:18,546
محول السونار لرسم الخرائط تحت الماء.
294
00:22:18,547 --> 00:22:21,049
- سونار . ويستخدم الصوت؟
- نعم.
295
00:22:22,551 --> 00:22:23,968
لقد رأينا هذا تيتان من قبل.
296
00:22:23,969 --> 00:22:25,803
نعتقد أنه يستجيب للصوت.
297
00:22:25,804 --> 00:22:27,889
دون سرعة الصوت، تحت النطاق
من السمع البشري.
298
00:22:27,890 --> 00:22:29,141
ولكن يمكنك أن تشعر به.
299
00:22:29,850 --> 00:22:33,102
إذا كنت تستطيع استخدام الطائرة بدون طيار
لإصدار إشارة تحت صوتية...
300
00:22:33,103 --> 00:22:34,687
ربما يمكننا جذب انتباهها.
301
00:22:34,688 --> 00:22:36,397
- أو تحويله.
- على الأقل صرف انتباهه.
302
00:22:36,398 --> 00:22:39,358
قد أكون قادرًا على التعديل
إعداد النبض على محول السونار
303
00:22:39,359 --> 00:22:40,735
لتقليد تردد تيتان.
304
00:22:40,736 --> 00:22:41,904
يمكنك أن تفعل ذلك؟
305
00:22:42,946 --> 00:22:43,947
نعم.
306
00:22:48,035 --> 00:22:49,202
لدينا حوالي 20 دقيقة
307
00:22:49,203 --> 00:22:52,163
أمام البحارة على تلك السفن
أتمنى لك يومًا سيئًا حقًا.
308
00:22:52,164 --> 00:22:54,166
صحيح، من الواضح. حسنًا، دعنا نذهب!
309
00:23:08,764 --> 00:23:11,933
أود الحصول على بعض العينات
من المياه العميقة.
310
00:23:11,934 --> 00:23:13,226
تمام.
311
00:23:13,227 --> 00:23:14,936
ربما يمكننا استئجار قارب.
312
00:23:14,937 --> 00:23:17,104
نعم. حسنا، يمكننا أن نحاول.
313
00:23:17,105 --> 00:23:21,192
لم يكن السكان المحليون بالضبط
متقبلون للغاية، لكن يمكننا تجربتهم.
314
00:23:21,193 --> 00:23:23,194
يمكنك دائمًا أن تتناغم مع سحرك الهجومي.
315
00:23:23,195 --> 00:23:26,573
يا. هل وجدت ما تبحث عنه؟
316
00:23:27,491 --> 00:23:30,243
لا نعرف بالضبط
ما نبحث عنه،
317
00:23:30,244 --> 00:23:32,746
ولكن هذا ما يجعل عملنا مثيرا.
318
00:23:36,917 --> 00:23:42,088
أود أن أعتذر
عن أي اضطرابات قد نكون سببناها.
319
00:23:42,089 --> 00:23:43,841
بالتأكيد لم تكن نيتنا.
320
00:23:44,383 --> 00:23:47,134
لا، لا. أود أن أعتذر.
321
00:23:47,135 --> 00:23:48,511
لم نجعلك موضع ترحيب.
322
00:23:48,512 --> 00:23:50,597
أنا متأكد أن لديك أسبابك، لذا...
323
00:23:51,098 --> 00:23:53,599
ليست أسباب جيدة جدا. لقد أخبرتك لوسيا.
324
00:23:53,600 --> 00:23:55,769
الناس هنا لديهم معتقدات قوية.
325
00:23:59,940 --> 00:24:01,440
أي نوع من الخرافات؟
326
00:24:01,441 --> 00:24:04,778
هل يتعلق الأمر بهذه المخلوقات
على هذه الجدران؟
327
00:24:05,779 --> 00:24:07,114
نعم. نعم.
328
00:24:07,990 --> 00:24:11,994
هذا المكان،
إنه مقدس جدًا لشعبنا.
329
00:24:13,161 --> 00:24:16,582
إنهم خائفون من ذلك
مع الغرباء هنا،...
330
00:24:17,332 --> 00:24:18,750
الأسماك، فإنها لن تأتي.
331
00:24:20,836 --> 00:24:22,171
لكنك لا تصدق ذلك؟
332
00:24:26,758 --> 00:24:29,427
الطرق القديمة لا تموت بدون قتال.
333
00:24:29,428 --> 00:24:31,680
لا نريدك أن تفكر
نحن حمقى بدائيون.
334
00:24:32,431 --> 00:24:33,432
لا.
335
00:24:34,516 --> 00:24:37,603
لقد اخترت وقتًا ممتازًا لتكون هنا.
الليلة هو مهرجاننا.
336
00:24:38,604 --> 00:24:40,606
يأتي. سيكون هناك طعام وموسيقى.
337
00:24:41,481 --> 00:24:42,815
هذا يبدو رائعا.
338
00:24:42,816 --> 00:24:43,900
شكرا لك على الدعوة،
339
00:24:43,901 --> 00:24:46,110
- ولكن أعتقد أننا، اه، يجب أن نذهب.
- سي. نعم.
340
00:24:46,111 --> 00:24:47,486
يجب أن نذهب. نعم.
341
00:24:47,487 --> 00:24:49,865
- شكرًا. نحن نقبل.
- نعم.
342
00:24:50,782 --> 00:24:53,367
- ممتاز. نراكم الليلة.
- تمام.
343
00:24:53,368 --> 00:24:56,330
- شكرًا لك. شكراً جزيلاً.
- شكرًا لك. شكرًا.
344
00:24:57,664 --> 00:24:58,665
ممتاز.
345
00:25:11,053 --> 00:25:12,304
الأم...
346
00:25:13,347 --> 00:25:14,598
أنا آسف.
347
00:25:17,935 --> 00:25:21,104
ماذا... ما يبدو أن المشكلة؟
348
00:25:22,272 --> 00:25:24,691
بين 1 و 20 هرتز
ليست محددة جدا.
349
00:25:25,526 --> 00:25:29,780
حسناً، أدواتي كانت محدودة
مقارنة بما لديك الآن.
350
00:25:32,866 --> 00:25:34,868
هل يمكن أن نجعلها تنبعث من نطاق متغير؟
351
00:25:36,078 --> 00:25:40,289
نعم، ولكن احتمالات الضرب
على الإشارة الدقيقة التي يستجيب لها ...
352
00:25:40,290 --> 00:25:41,959
ولكن هل لدينا خيار آخر؟
353
00:25:45,796 --> 00:25:47,506
لا تعض أظافرك.
354
00:25:53,387 --> 00:25:55,430
لا تعض أظافرك.
355
00:26:10,904 --> 00:26:12,739
كان بيلي سيحب كل هذا.
356
00:26:15,909 --> 00:26:17,578
لقد كان على حق في المنزل.
357
00:26:22,541 --> 00:26:23,542
نعم.
358
00:26:24,126 --> 00:26:26,962
وكان دائما أكثر في المنزل
عندما كان في العمل.
359
00:26:30,465 --> 00:26:31,842
أعتقد أن هذا يجب أن يفعل ذلك.
360
00:26:34,845 --> 00:26:35,846
تمام.
361
00:26:46,398 --> 00:26:47,482
إنه أمر لا يصدق.
362
00:26:48,275 --> 00:26:51,111
أوه نعم. هذه الألعاب الآن رائعة جدًا.
363
00:26:52,905 --> 00:26:57,159
لكنهم ليسوا بديلا
للخبرة والغريزة.
364
00:28:02,099 --> 00:28:04,267
هذه كيت راندا. أنا على سطح السفينة.
365
00:28:04,268 --> 00:28:06,687
لا أعرف. هناك شيء هنا.
366
00:28:07,896 --> 00:28:09,231
مرحبًا؟ شخص ما؟
367
00:28:26,248 --> 00:28:28,083
جربني أيها الوغد الصغير.
368
00:28:33,922 --> 00:28:34,923
ها هو.
369
00:28:40,387 --> 00:28:42,388
تفعيل محول السونار.
370
00:28:42,389 --> 00:28:43,974
انظر إلى حجم ذلك الشيء.
371
00:28:49,771 --> 00:28:52,608
سبع نقرات من مجموعة السفينة.
خمس دقائق للاعتراض.
372
00:28:54,359 --> 00:28:55,360
اذهب إلى الأسفل.
373
00:29:07,039 --> 00:29:08,540
انها لا تأخذ الطعم.
374
00:29:10,083 --> 00:29:11,292
هل أنت متأكد من إطلاق الإشارة؟
375
00:29:11,293 --> 00:29:12,835
بقدر ما أستطيع أن أقول.
376
00:29:12,836 --> 00:29:13,920
حسنًا. اذهب إلى الأسفل.
377
00:29:13,921 --> 00:29:15,755
- هناك الكثير من القطع على السطح.
- نعم.
378
00:29:15,756 --> 00:29:17,673
إذا ذهبت إلى أقل من ذلك،
الطائرة بدون طيار قد تضرب الماء.
379
00:29:17,674 --> 00:29:19,134
- أنت بخير.
- أربع دقائق.
380
00:29:24,473 --> 00:29:25,474
عيسى!
381
00:29:30,354 --> 00:29:32,231
هناك حق. احتفظ بها هناك.
لقد حصلت عليه.
382
00:29:32,814 --> 00:29:34,233
ولا يوجد حتى الآن أي تغيير في الاتجاه.
383
00:29:40,155 --> 00:29:41,657
القرف! سحب ما يصل!
384
00:29:49,498 --> 00:29:50,624
أنا...
385
00:29:53,669 --> 00:29:56,004
لا أفترض أنك حصلت على طائرة بدون طيار أخرى
هذا جاهز ل...
386
00:29:58,465 --> 00:29:59,465
نعم لا.
387
00:29:59,466 --> 00:30:01,468
دعونا نحصل على تحذير لتلك السفن.
388
00:30:20,112 --> 00:30:21,572
لقد أصبح هدفك أفضل.
389
00:30:26,493 --> 00:30:27,995
- كيت!
- كيت، تحركي. اخرج.
390
00:30:47,598 --> 00:30:48,682
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟
391
00:30:49,224 --> 00:30:50,225
ينظر.
392
00:30:55,772 --> 00:30:56,815
انها تتحول.
393
00:31:10,621 --> 00:31:11,914
مهلا، فريق.
394
00:31:14,249 --> 00:31:15,917
أعتقد أننا ربما أغضبنا الأمر.
395
00:31:15,918 --> 00:31:17,377
انها ليست مجرد تحول.
396
00:31:17,878 --> 00:31:18,879
ماذا تقصد؟
397
00:31:19,379 --> 00:31:20,631
انها تستدير.
398
00:31:30,807 --> 00:31:32,392
القرف. هنا يأتي.
399
00:31:37,648 --> 00:31:39,149
ربما هم أكثر ودا مما كنا نظن.
400
00:31:39,650 --> 00:31:40,983
دعونا نأمل ذلك.
401
00:31:40,984 --> 00:31:42,069
نعم.
402
00:31:45,155 --> 00:31:46,155
أنت جميلة.
403
00:31:46,156 --> 00:31:47,407
ما هي المناسبة؟
404
00:31:47,950 --> 00:31:50,785
هذا هو مهرجاننا.
405
00:31:50,786 --> 00:31:53,664
أهل هذه الجزيرة
اعتقدت أنه يجب علينا استرضاء ...
406
00:31:56,166 --> 00:31:59,753
لإظهار التواضع
لضمان صيد وفير.
407
00:32:02,256 --> 00:32:04,925
- إله البحر العظيم .
- إله البحر العظيم .
408
00:32:05,551 --> 00:32:08,554
لقد قلت "آمنت".
لم يعودوا يؤمنون؟
409
00:32:10,639 --> 00:32:13,975
بدأ الأمر عندما جاء شعبنا
من أجيال البر الرئيسي منذ--
410
00:32:13,976 --> 00:32:17,979
والآن نستخدمه
كذريعة للاستمتاع بأنفسنا.
411
00:32:17,980 --> 00:32:19,481
من فضلك، اجلس.
412
00:32:21,692 --> 00:32:23,110
تمام. حسنا...
413
00:32:25,362 --> 00:32:26,363
- شكرًا.
- شكرًا.
414
00:32:27,239 --> 00:32:28,406
هذا...
415
00:32:28,407 --> 00:32:29,490
إنه النبيذ.
416
00:32:29,491 --> 00:32:30,825
- النبيذ، حسنا.
- نعم.
417
00:32:30,826 --> 00:32:32,995
- سلام.
- سلام.
418
00:32:51,597 --> 00:32:55,601
حسنًا، هذه حفلة جحيم، أليس كذلك؟
419
00:32:56,643 --> 00:32:58,729
بيلي سوف يركل نفسه
لفقدان هذا.
420
00:33:00,898 --> 00:33:02,399
كان يجب أن يبقى.
421
00:33:06,653 --> 00:33:08,155
هل تشعر أنك بخير؟
422
00:33:15,787 --> 00:33:16,788
كي.
423
00:33:26,173 --> 00:33:29,176
كي. كي! كيكو!
424
00:33:31,261 --> 00:33:32,262
كي.
425
00:33:49,071 --> 00:33:50,405
لا، انتظر، انتظر.
426
00:34:25,065 --> 00:34:26,900
هل تشعر بذلك؟
427
00:34:28,944 --> 00:34:31,029
اشعر...
428
00:34:32,447 --> 00:34:34,032
اشعر...
429
00:34:40,330 --> 00:34:41,331
يا الله!
430
00:35:00,684 --> 00:35:03,520
انتظر ثانية. ماذا يحدث هنا؟
431
00:35:30,672 --> 00:35:32,591
أعتقد أن الوقت قد حان للذهاب.
432
00:36:40,200 --> 00:36:42,201
الاتصال بمركز القيادة.
لدينا مشكلة.
433
00:36:42,202 --> 00:36:43,327
الآن ماذا؟
434
00:36:43,328 --> 00:36:44,663
هناك مخلوق على السفينة.
435
00:36:45,205 --> 00:36:46,622
ما الأمر يا كينتارو؟
436
00:36:46,623 --> 00:36:48,708
لقد أذهلتنا في الوقت الحالي
لكننا لا نعتقد أنه ميت.
437
00:36:48,709 --> 00:36:50,042
كيف كان شكل هذا المخلوق؟
438
00:36:50,043 --> 00:36:53,672
لقد كانت واحدة من تلك الأشياء الحشرية
التي خرجت من الصدع في جزيرة الجمجمة.
439
00:36:55,007 --> 00:36:56,508
لقد حصلت على متن الطائرة بطريقة أو بأخرى.
440
00:36:59,511 --> 00:37:01,597
- فهمتها. نحن على قيد الحياة.
- حسنًا، احضره.
441
00:37:07,811 --> 00:37:09,562
هذا تيتان لن يأتي بالنسبة لنا.
442
00:37:09,563 --> 00:37:11,230
انها قادمة لذلك.
443
00:37:11,231 --> 00:37:13,441
حسنًا، علينا أن نتحول
هذا الدلو حوله ولكمه.
444
00:37:13,442 --> 00:37:15,943
المحرك فوق الخط الأحمر.
لا يمكننا الحفاظ على هذه السرعة لفترة أطول.
445
00:37:15,944 --> 00:37:18,112
احتفظ بها لأطول فترة ممكنة.
نحن فقط بحاجة لشراء بعض الوقت.
446
00:37:18,113 --> 00:37:20,656
- وقت ماذا؟
- أن يعطي ذلك الشيء ما يريد.
447
00:37:20,657 --> 00:37:22,491
هيا يا رجل. أنت معي.
أرني الطريق.
448
00:37:22,492 --> 00:37:23,994
حسنًا، افعلها.
449
00:37:28,081 --> 00:37:29,082
نعم.
450
00:37:33,045 --> 00:37:34,545
هل مات؟
451
00:37:34,546 --> 00:37:36,757
أنا لا أعتقد ذلك.
452
00:37:37,549 --> 00:37:39,383
- افتح الفتحة.
- انتظر. ماذا تفعل؟
453
00:37:39,384 --> 00:37:41,720
سأرسم هذا العملاق
بعيدا عن السفينة.
454
00:37:42,429 --> 00:37:43,931
يا للقرف! هناك تذهب المحركات.
455
00:37:48,477 --> 00:37:49,519
إطلاقه.
456
00:37:49,520 --> 00:37:50,604
نعم.
457
00:37:54,024 --> 00:37:55,525
ماذا يفعل؟
458
00:37:55,526 --> 00:37:57,611
- لا، لا، لا، لا.
- دعنا نذهب.
459
00:37:59,738 --> 00:38:02,490
إنتباه لجميع الأفراد، قم بإيقاف تشغيل الإطار.
460
00:38:02,491 --> 00:38:04,076
كن على علم...
461
00:38:18,298 --> 00:38:20,133
- هل تسمع ذلك؟
- أسمع ماذا؟
462
00:38:21,718 --> 00:38:23,136
تعال! دعنا نذهب!
463
00:38:40,445 --> 00:38:41,530
هناك.
464
00:38:50,789 --> 00:38:52,541
ماذا يحدث؟ ماذا يعني ذلك؟
465
00:38:56,086 --> 00:39:00,924
حاولت أن أجعلك تغادر
لكنك لن تحترم رغباتنا.
466
00:39:01,967 --> 00:39:03,676
تمام. إذن ماذا يحدث الآن؟
467
00:39:03,677 --> 00:39:05,178
- الآن؟
- نعم.
468
00:39:05,179 --> 00:39:08,932
وسيظل سرنا سرا.
469
00:39:11,018 --> 00:39:12,019
أنا آسف.
470
00:39:13,979 --> 00:39:15,063
تمام.
471
00:39:15,647 --> 00:39:18,691
تمام. دعونا نجد القارب
واخرج من هنا، حسنًا؟
472
00:39:18,692 --> 00:39:19,776
- دعنا نذهب.
- انتظر.
473
00:39:20,402 --> 00:39:21,403
- ماذا؟
- تشعر بذلك؟
474
00:39:24,907 --> 00:39:25,908
ماذا؟
475
00:39:27,326 --> 00:39:29,578
- ماذا؟
- الاهتزاز الذي شعرت به في الكهف.
476
00:39:44,801 --> 00:39:45,928
انتظر، أنت لا تشعر بذلك؟
477
00:39:46,428 --> 00:39:49,431
رقم لا، كي. لا أشعر بأي شيء.
478
00:39:52,518 --> 00:39:53,936
حسنًا، بالتأكيد أشعر بذلك.
479
00:39:55,646 --> 00:39:56,730
الآن أشعر به.
480
00:40:29,012 --> 00:40:32,099
يجري. يجري! يجري!
481
00:40:34,434 --> 00:40:35,519
قل له حاول مرة أخرى.
482
00:40:38,021 --> 00:40:40,274
سيدي، تيتان على بعد نصف ميل
والإغلاق.
483
00:40:52,244 --> 00:40:53,245
ها هو.
484
00:42:09,071 --> 00:42:10,405
ابن العاهرة. لقد فعل ذلك.
485
00:42:11,406 --> 00:42:12,491
مهلا، ها هو.
486
00:42:13,492 --> 00:42:14,743
نعم أراه.
487
00:42:22,793 --> 00:42:23,877
مسح تيتان.
488
00:42:50,279 --> 00:42:51,280
لو سمحت!
489
00:42:52,823 --> 00:42:54,574
افتح الباب من فضلك!
490
00:42:54,575 --> 00:42:58,161
يجب أن نصل إلى القارب!
إذهب! إذهب! إذهب. اذهب إلى القارب!
491
00:43:16,847 --> 00:43:17,848
كي!