1 00:00:27,945 --> 00:00:31,949 "Ecstasy House"... just like in the 60s. 2 00:00:32,157 --> 00:00:36,578 Now all we need is Janis, Jimi and a little social conscience. 3 00:00:36,787 --> 00:00:40,707 There's Joey Hardin… a rather stubborn boy. 4 00:00:47,089 --> 00:00:50,217 Check out that hot guy over there. 5 00:00:50,425 --> 00:00:55,764 Let's get Peter up there, he said can give his Elvis impersonation. 6 00:00:55,973 --> 00:00:59,852 Show what you can do. 7 00:01:00,060 --> 00:01:03,689 This is him you want. 8 00:01:03,897 --> 00:01:08,443 - Leave him alone. - Relax. We're just helping him. 9 00:01:08,652 --> 00:01:15,367 In a few weeks he will be released from his bourgeois lifestyle. 10 00:01:25,294 --> 00:01:29,381 - You look fresh. - Save the charm for the girls. 11 00:01:29,590 --> 00:01:35,888 Peter Ladd is tall. It's not good. When you have bought, I follow them. 12 00:01:36,096 --> 00:01:40,684 - He will probably need your help. - Okay, let's get started. 13 00:01:42,519 --> 00:01:49,401 One of the advantages of the job is that you meet some nice people. 14 00:01:52,237 --> 00:01:57,576 - It's you. - I guess we haven't met. 15 00:01:57,784 --> 00:02:01,205 So, Sonny "Strisser" Crockett? 16 00:02:11,965 --> 00:02:17,304 What did I say? You meet many nice people. 17 00:02:25,270 --> 00:02:28,607 - Where are they? - They got away. 18 00:02:37,699 --> 00:02:40,786 Shall we play blind? 19 00:02:47,042 --> 00:02:51,088 - Hello, Peter. - Terry? 20 00:02:51,296 --> 00:02:56,134 I feel great. I can feel the rush throughout the body. 21 00:02:57,719 --> 00:03:02,641 Still haven't figured it out? Have you learned nothing at all? 22 00:03:02,850 --> 00:03:08,021 Yes, yes. You said not is outside, but within me. 23 00:03:08,230 --> 00:03:14,695 In dreams we find ours real power, our true selves. 24 00:03:16,238 --> 00:03:23,328 But you still think that your new powers come from substances. 25 00:03:23,537 --> 00:03:28,000 Don't you see how negative that is? 26 00:03:30,669 --> 00:03:36,091 I'd like to think you're one of ours, but if you don't have the guts... 27 00:03:36,300 --> 00:03:40,387 - ...or the will... - I have. 28 00:03:40,596 --> 00:03:43,682 But you don't believe me, Peter. 29 00:03:45,184 --> 00:03:49,813 Listen... I had high hopes for you. 30 00:03:50,022 --> 00:03:56,987 But I have heard quite a bit recently. You speak at the university... 31 00:03:57,196 --> 00:04:02,034 - I would never gossip to anyone. - I hope not either. 32 00:04:02,242 --> 00:04:07,915 You know my work must come first. 33 00:04:08,123 --> 00:04:15,297 Now we must have proof of, that you are with us, Peter. 34 00:04:16,548 --> 00:04:19,968 Take that one small step. 35 00:04:21,303 --> 00:04:24,264 Show us that. 36 00:04:24,473 --> 00:04:28,602 I can, Terry. Just wait and see. 37 00:04:31,271 --> 00:04:35,234 - Are you with me? - I'm here, Peter. 38 00:04:47,538 --> 00:04:51,083 Now I can see it, Terry! 39 00:05:22,698 --> 00:05:25,784 It's not fun, dude. 40 00:05:27,578 --> 00:05:31,498 Peter was one very intelligent guy. 41 00:06:36,395 --> 00:06:43,861 Peter Ladd tried to fly along 1500 micrograms of hallucinogens in itself. 42 00:06:44,070 --> 00:06:50,326 - Professor Baines was probably involved. - Yes, but we don't have anything on him. 43 00:06:50,535 --> 00:06:55,748 I believe in your natural ability to come into his life. 44 00:06:55,957 --> 00:07:00,127 Now we see if there is a weak point in his psychedelic defense. 45 00:07:00,336 --> 00:07:03,422 BAINES, TERRENCE FILE IS OPEN 46 00:07:03,631 --> 00:07:08,344 - Interesting... - What? 47 00:07:12,265 --> 00:07:17,061 - Someone came before us, Joey. - Can you see who it is? 48 00:07:17,270 --> 00:07:19,313 Perhaps. 49 00:07:19,522 --> 00:07:26,571 But it is a technique, as a young uncorrupted pimps should not know. 50 00:07:26,779 --> 00:07:29,198 Have you come in? 51 00:07:29,407 --> 00:07:30,950 CODE? 52 00:07:36,330 --> 00:07:39,208 Extremely interesting. 53 00:07:40,293 --> 00:07:43,629 I'm going to check something out. 54 00:07:43,838 --> 00:07:48,885 You can work together with KA Mills for so long. 55 00:07:49,093 --> 00:07:54,974 She's working on a case for me. You might be able to help her. 56 00:08:06,611 --> 00:08:13,868 - Nice shot. I can't beat you. - So what, Cutter? 57 00:08:14,076 --> 00:08:18,664 Are you still mad at me? After twelve years? 58 00:08:18,873 --> 00:08:26,297 What happened when you got shot I have never forgiven myself. 59 00:08:26,506 --> 00:08:30,092 The scene unfolds before my mind every day. 60 00:08:30,301 --> 00:08:36,140 - I have a little difficulty in forgiving. - I really regret it. 61 00:08:36,349 --> 00:08:41,395 Forget it. Instead, tell why you went into Terry Baines' file. 62 00:08:41,604 --> 00:08:48,861 I have developed new units mod youth gangs and terrorists. 63 00:08:49,070 --> 00:08:54,242 The youth unit exists of three young strippers. 64 00:08:54,450 --> 00:08:57,620 They can infiltrate gangs, which the elderly cannot. 65 00:09:01,457 --> 00:09:08,506 You went into my file to be able to infiltrate Bradfield college. 66 00:09:08,714 --> 00:09:12,885 Forget it. I already have a man there. 67 00:09:13,094 --> 00:09:17,682 Wait. I got one lot of support for the project. 68 00:09:17,890 --> 00:09:24,480 We get government support, can operate freely and the state attorney gave us the assignment. 69 00:09:24,689 --> 00:09:27,859 I want to fuck if you got it from Dan Quayle. 70 00:09:28,067 --> 00:09:34,407 You cannot enter an ongoing one investigation and expose my husband. 71 00:09:34,615 --> 00:09:37,201 Forget it, Cutter. 72 00:09:37,410 --> 00:09:43,708 Terry Baines graduated from Harvard in abnormal psychology at the age of 16. 73 00:09:43,916 --> 00:09:49,672 His IQ. Is extreme. Is he fooling Hardin can't the boy manage to summon you. 74 00:09:49,881 --> 00:09:55,052 He must have some people in place, which can act quickly. 75 00:10:23,122 --> 00:10:25,958 Four out of five. Nice shot, Ray. 76 00:10:27,502 --> 00:10:33,424 KA Hardin, I'm Paul Cutter. Leave let me introduce you to the others. 77 00:10:33,633 --> 00:10:39,931 Ray Monday, Zack Andrews. You will meet Tanya Lewis later. 78 00:10:40,139 --> 00:10:43,893 So you are the daredevil, Cutter warns us about all the time? 79 00:10:44,101 --> 00:10:48,689 I'm from Arkansas, where the Razorbacks come from. 80 00:10:50,942 --> 00:10:53,903 - What about you? - Baltimore... The Colts. 81 00:10:54,111 --> 00:10:57,448 I'm into surfing and bikinis. I'm from Long Beach. 82 00:10:57,657 --> 00:11:00,993 - Have you been to California? - Not yet. 83 00:11:01,202 --> 00:11:05,623 Want a test shot? 84 00:11:06,499 --> 00:11:09,836 Nice revolver. Can you use Magnums? 85 00:11:10,044 --> 00:11:17,260 Yes. And these here. They are good to have, when we encounter anti-tank weapons. 86 00:11:36,028 --> 00:11:41,492 - Crockett didn't lie about him. - Great, but can you also be of service? 87 00:11:41,701 --> 00:11:46,455 - You will never know. - Joey! 88 00:11:47,999 --> 00:11:53,629 We are glad you wanted to come. We can all offer each other something. 89 00:11:53,838 --> 00:11:59,886 I'm here because Crockett said, I had no choice. 90 00:12:00,094 --> 00:12:03,723 - I work best alone. - Try to be a little open. 91 00:12:03,931 --> 00:12:08,060 I've been around for a long time. 92 00:12:08,269 --> 00:12:12,190 It might be nice to have a mate nearby. 93 00:12:12,398 --> 00:12:19,655 I have made contact with Baines and had almost entered… 94 00:12:19,864 --> 00:12:26,329 Baines kills young. The three of us reach faster a result together. 95 00:12:26,537 --> 00:12:32,502 - We can save lives. - Three gives two more risk factors. 96 00:12:32,710 --> 00:12:39,967 Calm. This time we work together. Now be professional. 97 00:12:49,894 --> 00:12:53,856 Tanya Lewis... I see you have survived. 98 00:12:54,065 --> 00:12:58,236 - But I'm in terrible pain. - So? 99 00:12:58,444 --> 00:13:02,156 You should probably get your back massaged. 100 00:13:02,365 --> 00:13:08,287 I've never been to New Age, but you can convince me. 101 00:13:08,496 --> 00:13:13,543 Tanya has done the research for us regarding Professor Baines. 102 00:13:13,751 --> 00:13:16,963 Check if it is correct with your information. 103 00:13:17,171 --> 00:13:24,387 As you know Baines teaches dream interpretation at Bradfield College. 104 00:13:24,595 --> 00:13:31,727 But what is new is that his interpretation is not based on Freud. 105 00:13:31,936 --> 00:13:37,900 The cornerstone of his entire philosophy is Edgar Allan Poe's book "Eureka". 106 00:13:38,109 --> 00:13:44,198 - After all, Poe wrote horror stories. - In the style of Roger Corman's film. 107 00:13:44,407 --> 00:13:48,494 For Poe is the world of dreams the ideal reality. 108 00:13:48,703 --> 00:13:53,082 The waking state is just compromises and lies. 109 00:13:53,291 --> 00:13:57,003 Just like with Peter Ladd who jumped from the roof at the weekend. 110 00:13:57,211 --> 00:14:05,211 Some believe that Baine's new preparation "Bliss" is good for cancer patients. 111 00:14:05,553 --> 00:14:11,517 Other professors opposed the project and stopped funding. 112 00:14:11,726 --> 00:14:16,606 Namely, but it doesn't matter only about drugs. 113 00:14:16,814 --> 00:14:21,569 - Thank you. - I'm just doing my job. 114 00:14:24,363 --> 00:14:27,283 She is the best. 115 00:14:27,491 --> 00:14:32,205 Take it here if you want help or just want to call. 116 00:14:35,583 --> 00:14:39,504 It is also smart, when ordering pizzas. 117 00:14:39,712 --> 00:14:46,928 Jane Mason was regarded as schizophrenic because she heard voices. 118 00:14:47,136 --> 00:14:53,601 But the religious leaders of history who Joan of Arc also heard voices. 119 00:14:53,809 --> 00:15:00,233 According to modern psychiatry is all religious prophets perhaps mad. 120 00:15:00,441 --> 00:15:04,487 If Buddha or Jesus lived today- 121 00:15:04,695 --> 00:15:08,241 - they would lie in a straitjacket and be medicated. 122 00:15:08,449 --> 00:15:15,790 They would go to talk therapy and become boring like George Bush. 123 00:15:15,998 --> 00:15:20,169 - Professor Baines? - Speak up, Mr... Fallon. 124 00:15:20,378 --> 00:15:23,214 The said Poe... 125 00:15:23,422 --> 00:15:28,427 He did not take drugs, alcohol or opium to expand one's consciousness? 126 00:15:28,636 --> 00:15:31,347 That's right. 127 00:15:31,556 --> 00:15:37,186 But keep in mind that Poe never took drugs for pleasure. 128 00:15:37,395 --> 00:15:42,817 Poe and the great religious leaders knew that the waking state- 129 00:15:43,025 --> 00:15:50,575 - really, sleep is where you are half conscious. We must wake up. 130 00:15:56,539 --> 00:16:03,129 That's enough for today. Make up something exciting to say tomorrow. 131 00:16:11,888 --> 00:16:17,768 Interesting observation, but you are apparently more interested in drugs. 132 00:16:17,977 --> 00:16:24,025 Purely theoretical. Think of all those writers and artists who took them. 133 00:16:24,233 --> 00:16:31,199 A true revolutionary artist does not accept the word "reality". 134 00:16:31,407 --> 00:16:36,621 - As defined by bankers. - I know what Poe means. 135 00:16:36,829 --> 00:16:43,294 My generation is stupid. We live superficial with cars, video... 136 00:16:45,963 --> 00:16:50,718 Claire, we have to go now. I have an appointment. 137 00:16:50,927 --> 00:16:55,056 My name is Ray Donner. Interesting lecture. 138 00:16:55,264 --> 00:17:00,645 - Thanks... Claire, come on. - Nice to meet you. See you. 139 00:17:00,853 --> 00:17:03,731 I hope so. 140 00:17:06,817 --> 00:17:11,447 Baines is fond of Claire. Now stop whining. 141 00:17:11,656 --> 00:17:18,204 - I got an invitation to his party. - I know that. I'll go myself. 142 00:17:18,412 --> 00:17:22,375 I come into the life of Bains. He starts biting. 143 00:17:22,583 --> 00:17:28,214 You fattened him, but you blames me when he leaves. 144 00:17:28,422 --> 00:17:32,134 - I don't think with the abdomen. - That is completely wrong. 145 00:17:32,343 --> 00:17:38,516 You haven't gotten anywhere. Don't screw up what I'm up to. 146 00:18:11,464 --> 00:18:14,593 Do you write poetry, Zack? Interesting. 147 00:18:14,801 --> 00:18:19,264 - I have also read a lot from you. - It's not poetry. 148 00:18:19,472 --> 00:18:26,813 It's better... revolutionary. It is an honor to study with you. 149 00:18:27,022 --> 00:18:30,483 Thanks. Have a really good party. 150 00:18:30,692 --> 00:18:33,778 I need something to drink. 151 00:18:46,082 --> 00:18:50,504 - Do you like Fallon? - Maybe. Are you getting jealous? 152 00:18:50,712 --> 00:18:55,717 I'm not jealous, unless it's about the professor. 153 00:18:55,926 --> 00:19:02,516 You think we have something going on? Silly... but none of your business. 154 00:19:36,508 --> 00:19:40,136 - Where is the daredevil? - He's busy upstairs. 155 00:20:06,079 --> 00:20:08,623 What are we doing here? 156 00:20:15,547 --> 00:20:20,719 - Here we have it almost to ourselves. - Apart from 20 others. 157 00:20:20,927 --> 00:20:24,055 It is a challenge. The question is whether we will be caught. 158 00:20:29,603 --> 00:20:34,566 The answer to the last question is definitely "no". 159 00:20:37,194 --> 00:20:40,947 Go back to the party, Claire. Now. 160 00:20:47,245 --> 00:20:50,123 They didn't get angry, did they? 161 00:20:50,332 --> 00:20:55,462 They must be a charmer of women, Mr... Donnor. 162 00:21:30,372 --> 00:21:34,209 - Joey, there you are! - Yes. 163 00:21:34,417 --> 00:21:40,048 What a fantastic house. Is the fountain made of Italian marble? 164 00:21:40,257 --> 00:21:42,509 From the Renaissance. 165 00:21:42,717 --> 00:21:48,431 Al Capone has owned the house. He brought it from Sicily. 166 00:21:48,640 --> 00:21:53,812 Since you like old things, will I'll show you something exciting. 167 00:22:01,945 --> 00:22:04,948 Sit down. 168 00:22:07,909 --> 00:22:12,664 My treasure that I found on a trip to Africa. 169 00:22:12,873 --> 00:22:18,962 The natives believe that if you get a cut with it, you can't lie. 170 00:22:19,171 --> 00:22:21,756 Do I cut you with the- 171 00:22:21,965 --> 00:22:27,554 - and asks if you sniffed around here, you have to tell the truth. 172 00:22:27,762 --> 00:22:32,601 Is that a question? In that case, the answer is no. 173 00:22:32,809 --> 00:22:35,896 I prefer more direct methods. 174 00:22:39,149 --> 00:22:42,444 Extremely commendable. 175 00:22:42,652 --> 00:22:48,074 - What? - Your student has read the lesson. 176 00:22:48,283 --> 00:22:52,287 You have lost your support at the university. 177 00:22:52,496 --> 00:22:58,919 You don't get any money and can't finish your magic pill. 178 00:22:59,127 --> 00:23:02,714 Who said that? 179 00:23:02,923 --> 00:23:06,635 Designer drugs are in again. 180 00:23:06,843 --> 00:23:12,474 I know the best chemist. And... I have a buyer. 181 00:23:15,560 --> 00:23:21,107 I knew your interest in the school was not purely academic. 182 00:23:30,408 --> 00:23:35,288 You see, Joey… No families exist anymore. 183 00:23:35,497 --> 00:23:40,460 The government is just a bunch of salesmen, and Our Lord has taken a holiday. 184 00:23:40,669 --> 00:23:46,216 America is a big football stadium, where a lot of fools watch the match. 185 00:23:46,424 --> 00:23:54,424 But my pill can make it happen, books and discussions cannot cope. 186 00:23:54,850 --> 00:23:58,895 I can open people's eyes. 187 00:23:59,896 --> 00:24:03,692 I would like to meet your buyer. 188 00:24:06,528 --> 00:24:11,158 Tomorrow at 10. At Penrod's. 189 00:24:11,366 --> 00:24:17,080 - And no more pranks. - Okay, Terry. 190 00:24:18,874 --> 00:24:22,169 I will leave them to you. 191 00:24:40,979 --> 00:24:46,318 - Dom Perignon... in the afternoon. - Cheers. 192 00:24:52,824 --> 00:24:56,828 I like that... and you. 193 00:24:59,539 --> 00:25:03,126 Isn't it hot in here? 194 00:25:05,086 --> 00:25:09,633 - Isn't that the girl's line? - I like you. 195 00:25:11,218 --> 00:25:15,639 - And I respect you. - That was nice. 196 00:25:52,717 --> 00:25:56,179 - Claire... - You are amazing. 197 00:25:56,388 --> 00:26:01,101 You are so incredibly beautiful. 198 00:26:02,727 --> 00:26:06,982 But it doesn't have to go that fast. 199 00:26:07,190 --> 00:26:11,611 You have to trust your feelings. Terry says… 200 00:26:11,820 --> 00:26:16,324 Terry? Do you know what he is? 201 00:26:16,533 --> 00:26:21,746 He seems odd sometimes, but he wants to make us realize our potential. 202 00:26:21,955 --> 00:26:27,669 Listen to what you say yourself. He is sadistic and power hungry. 203 00:26:27,878 --> 00:26:34,050 He is not like other teachers, just asking. He wants answers. 204 00:26:34,259 --> 00:26:40,056 He attracts smart people and slimy people like Liza and Peter. 205 00:26:40,265 --> 00:26:42,851 Lisa? 206 00:26:44,728 --> 00:26:52,110 He said they had a relationship when he was at Towson. 207 00:26:52,319 --> 00:26:57,157 - But she died in a boat accident. - That's what I'm saying. 208 00:26:57,365 --> 00:27:03,872 You are wrong. He sees things at me that no one else sees. 209 00:27:04,080 --> 00:27:07,125 He knows a lot about me. 210 00:27:07,334 --> 00:27:13,048 He is not only the wisest man I know, but also the weirdest. 211 00:27:13,256 --> 00:27:18,303 But in the end... I'm afraid. 212 00:27:22,015 --> 00:27:25,101 It's okay. 213 00:27:27,771 --> 00:27:30,315 Claire... it's okay. 214 00:27:41,868 --> 00:27:46,164 They are going to meet one of my friends. Dan Hoffman from New York. 215 00:27:46,373 --> 00:27:52,879 I used to live in Soho, before the bankers took over. 216 00:27:53,088 --> 00:28:00,470 Namely. First they throw the artists out and then they dress like them. 217 00:28:02,514 --> 00:28:05,892 Joey, go out and play along your female classmates. 218 00:28:06,101 --> 00:28:09,521 - Okay. - Good boy. 219 00:28:09,729 --> 00:28:15,068 Joey says, that you are interested in- 220 00:28:15,277 --> 00:28:17,946 - to improve the world chemically. 221 00:28:18,154 --> 00:28:23,618 That's right. Consider me as the "Mother Teresa of Chemistry". 222 00:28:23,827 --> 00:28:28,665 But with one difference... I care more about the profit. 223 00:28:28,874 --> 00:28:32,085 I actually knew that. 224 00:28:40,302 --> 00:28:45,682 - Hello? - Great action. You saved me. 225 00:28:45,891 --> 00:28:53,023 - That's why we don't need to be friends. - No, but I owe you something. 226 00:28:53,231 --> 00:29:00,697 Tell Tanya to check out a Liza Wells from Baltimore. Drowning accident. 227 00:29:00,906 --> 00:29:06,411 - Do you have anything? - We have arranged a new meeting. 228 00:29:06,620 --> 00:29:11,458 - I have to run now. Be careful. - Yes. 229 00:29:13,543 --> 00:29:15,795 Just because I saved you… 230 00:29:16,004 --> 00:29:20,967 Peter said something about Terry's attempt. Let's look in his archive. 231 00:29:21,176 --> 00:29:25,347 Meet me at Terry's office in half an hour. 232 00:29:27,140 --> 00:29:29,518 Okay. 233 00:29:33,313 --> 00:29:35,941 Hardin. 234 00:29:38,109 --> 00:29:41,196 I come before you, Baltimore. 235 00:29:45,492 --> 00:29:48,537 Reports on some sort of experiment. 236 00:29:48,745 --> 00:29:55,710 "300 mg Bliss for patient P. At 10. At 11 he reached level 4. Positive." 237 00:29:55,919 --> 00:29:58,880 What was that? 238 00:29:59,089 --> 00:30:03,677 Nothing. Two days later. 239 00:30:03,885 --> 00:30:09,766 "Wanted bigger doses. When I refused, he would call off the attempt." 240 00:30:09,975 --> 00:30:15,856 “Negative side effect of Bliss. Go ahead with P. Keep it a secret.” 241 00:30:16,064 --> 00:30:20,360 I worked with Peter or at least tried to. 242 00:30:22,904 --> 00:30:26,700 He was soft... and weak. 243 00:30:26,908 --> 00:30:30,328 Throw it or she'll get a bullet! 244 00:30:50,765 --> 00:30:54,060 A gun? 245 00:30:54,269 --> 00:30:59,107 Who would bear arms? A drug dealer? 246 00:30:59,316 --> 00:31:02,527 - A stripper? - Control yourself, Baines. 247 00:31:09,784 --> 00:31:14,831 Too bad you show your feelings so clear, Claire. 248 00:31:15,040 --> 00:31:21,213 I really tried to teach her a little about discretion. 249 00:31:22,672 --> 00:31:26,051 I am very disappointed. 250 00:31:40,882 --> 00:31:43,760 Oh, no... Ray! 251 00:31:59,192 --> 00:32:02,820 - He was my mate! - Now relax. 252 00:32:03,029 --> 00:32:08,993 Hell no. After all, they didn't die in a car accident. 253 00:32:09,202 --> 00:32:14,457 - I'll fix that damn Baines myself! - Yes, we are changing the rules of the game. 254 00:32:14,666 --> 00:32:19,170 Piss with you. Come here! 255 00:32:20,171 --> 00:32:27,387 And you are strippers? When something goes wrong, you resort to suicide. 256 00:32:27,595 --> 00:32:31,641 What should we do? He's on the lookout for this. 257 00:32:31,849 --> 00:32:36,145 We'll never get him legally. He gets away. 258 00:32:36,354 --> 00:32:41,526 Ray screwed it up. He drove solo, and now he lies there. 259 00:32:41,734 --> 00:32:46,990 - Now relax and think. - What should we think about? 260 00:32:47,198 --> 00:32:51,661 How you enter and how he works. What he needs. 261 00:32:51,869 --> 00:32:54,914 Later. I have slipped. 262 00:32:58,293 --> 00:33:04,173 What do you say about the collaboration so far? Failure or a disaster? 263 00:33:04,382 --> 00:33:08,970 If you want to say something, say it. No clever comments. 264 00:33:09,178 --> 00:33:13,683 I keep going because I don't know how to get out. 265 00:33:13,892 --> 00:33:19,314 - But it's over after this. - Fine. I don't like that attitude. 266 00:33:19,522 --> 00:33:26,070 - This doesn't work at all. - I was wrong about Ray. 267 00:33:26,279 --> 00:33:30,950 He was skilled, but could not cooperate. 268 00:33:31,159 --> 00:33:35,830 That I am to blame for his death must I carry for the rest of my life. 269 00:33:36,039 --> 00:33:42,086 But I still think you can. Become good friends with those guys. 270 00:34:05,526 --> 00:34:07,904 You best. 271 00:34:08,112 --> 00:34:12,075 - Now the race is over. - I won't give up. 272 00:34:12,283 --> 00:34:18,039 No, but it won't work without Hardin. We cannot continue alone. 273 00:34:20,250 --> 00:34:24,295 My father was a pimp. 274 00:34:24,504 --> 00:34:28,633 The best stripper throughout Baltimore. 275 00:34:28,841 --> 00:34:34,472 He was shot in the head by his partner who dealt in heroin. 276 00:34:35,765 --> 00:34:40,478 - Pretty sad. - And that's why you want to work alone? 277 00:34:40,687 --> 00:34:43,481 Maybe... 278 00:34:43,690 --> 00:34:48,903 Or I don't trust Cutter. He was Ray's boss, after all. 279 00:34:49,112 --> 00:34:52,949 He is both a good groomer and a good person. 280 00:34:53,157 --> 00:35:00,248 When my father died, he went with me. We sat up for three nights talking. 281 00:35:00,456 --> 00:35:04,836 - That's how he is. - So? 282 00:35:05,044 --> 00:35:07,422 Yes. 283 00:35:11,050 --> 00:35:13,928 Come on. 284 00:35:30,111 --> 00:35:36,534 Baines stood for a scholarship, but disappeared when the partner took his own life. 285 00:35:36,743 --> 00:35:41,789 - Tanya has found more. - Liza Wells of Towson... 286 00:35:41,998 --> 00:35:48,046 She was Baine's patent attorney and wanted to marry him. 287 00:35:48,254 --> 00:35:53,551 She died in a drowning accident. Child of Divorce as Peter Ladd. 288 00:35:53,760 --> 00:36:00,850 Everyone who works for Baines actually comes from broken homes. 289 00:36:01,059 --> 00:36:06,064 - Many received psychiatric treatment. - Now we'll take him. 290 00:36:07,649 --> 00:36:10,526 Come in. 291 00:36:10,735 --> 00:36:15,114 - Sorry. I don't want to disturb. - It doesn't matter. 292 00:36:15,323 --> 00:36:21,079 I just rate half-finished tasks from functional illiterates. 293 00:36:24,666 --> 00:36:30,546 I shouldn't have come but I have no one else to turn to. 294 00:36:30,755 --> 00:36:34,509 It can't be that bad, can it? 295 00:36:39,305 --> 00:36:41,975 How? 296 00:36:43,309 --> 00:36:49,065 My father is a very big man. And he drinks. 297 00:36:49,274 --> 00:36:52,610 He found a poem, as I was writing. 298 00:36:55,530 --> 00:37:01,244 Zack... There are authorities, which you can go to. 299 00:37:01,452 --> 00:37:07,125 I come from a small town. My father is mayor and a member of Lions. 300 00:37:07,333 --> 00:37:12,046 You probably know the type: Plaid pants and white belt. 301 00:37:12,255 --> 00:37:17,886 Yes, the elegant type. Loved by the local lava part. 302 00:37:18,094 --> 00:37:21,681 The king of appliance sellers. 303 00:37:23,641 --> 00:37:30,064 But when he is drunk and talking about his merits on the football pitch- 304 00:37:30,273 --> 00:37:37,155 - he gets mean and blames me, his freaking communist son. 305 00:37:38,448 --> 00:37:41,951 Typical behavior. Stupid, arrogant and brutal. 306 00:37:42,160 --> 00:37:46,915 I just feel like it to put an end to everything. 307 00:37:49,375 --> 00:37:55,673 Zack... I know exactly how that feels. 308 00:37:57,717 --> 00:38:03,973 There are other ways though, believe me. But it takes courage. 309 00:38:05,141 --> 00:38:08,186 Which? Tell. 310 00:38:08,394 --> 00:38:12,357 Forget that your parents are alive. 311 00:38:12,565 --> 00:38:16,069 Step away from them, like you were an astronaut- 312 00:38:16,277 --> 00:38:21,950 - and they were on another planet. Do you think you can do it? 313 00:38:22,158 --> 00:38:29,040 If you help me sir... Then I think I can. 314 00:38:31,000 --> 00:38:33,044 Fine. 315 00:39:36,439 --> 00:39:39,692 He seems to be starting to feel it. 316 00:39:39,901 --> 00:39:46,657 He freaks out. Shouldn't he have Did you know before you put it in the coffee? 317 00:39:46,866 --> 00:39:52,747 So he just had to wait for his trip? No, now we get a real reaction. 318 00:40:03,925 --> 00:40:06,719 Shut him out now. 319 00:40:11,432 --> 00:40:15,019 I know who you are. 320 00:40:15,228 --> 00:40:19,315 I know who you are. You are not me! 321 00:40:19,523 --> 00:40:24,153 I know who I am. You are not me. 322 00:40:27,615 --> 00:40:30,284 Zack? 323 00:40:39,961 --> 00:40:44,006 Hold on, Zackie. Take it easy. 324 00:40:45,591 --> 00:40:48,386 Hang in there, Zackie! 325 00:40:52,431 --> 00:40:57,061 Zack! Wait! 326 00:41:30,511 --> 00:41:32,930 Get out of there! 327 00:41:45,818 --> 00:41:50,531 No! We didn't make it to the boat! 328 00:42:04,837 --> 00:42:09,425 - Joey, how are you? - Okay, but we have a problem. 329 00:42:09,634 --> 00:42:13,930 My buyer backed out. He can't handle the pressure. 330 00:42:14,138 --> 00:42:18,392 If you have good goods, it will swarm with buyers. 331 00:42:18,601 --> 00:42:25,691 But Zack? He is insane. He is completely awake and wants to go to the police. 332 00:42:25,900 --> 00:42:30,363 Zack is crazy. It will be claim against claim. 333 00:42:30,571 --> 00:42:37,245 Maybe, but how do you explain that Peter Ladd, Ray and Claire died? 334 00:42:37,453 --> 00:42:41,165 Zack's accusations are absurd. 335 00:42:43,417 --> 00:42:50,299 - But what do you want me for? - Get to Harrison Hall at midnight. 336 00:42:56,222 --> 00:43:02,562 - This is not Harrison Hall. - Terry likes the view here better. 337 00:43:03,938 --> 00:43:06,816 Come here with you. 338 00:43:07,817 --> 00:43:11,112 Come on, Zack. 339 00:43:32,383 --> 00:43:36,429 Caring for teachers and students not to trust each other? 340 00:43:36,637 --> 00:43:39,682 - He is clean. - Now I trust you. 341 00:43:41,183 --> 00:43:47,732 12.15. I can hardly hear him. There is something wrong. We strike. 342 00:43:55,239 --> 00:43:59,410 Joey, why did I have to come up here? 343 00:43:59,619 --> 00:44:05,416 Zackie would like to say sorry, because he freaked out the other day. 344 00:44:05,625 --> 00:44:11,797 Yes, Professor Baines. I want to be like Poe and fall into the stream. 345 00:44:12,006 --> 00:44:14,926 You will too, Zack. 346 00:44:15,134 --> 00:44:19,222 Let's go for a little walk together, Andrews. 347 00:44:19,430 --> 00:44:23,559 We have to build ours relationship again. 348 00:44:25,269 --> 00:44:29,523 We must take a step together. 349 00:44:29,732 --> 00:44:34,946 And now remember... I am with you. Also Terry. 350 00:44:38,950 --> 00:44:45,122 - Step over the edge, Zackie. - I can. 351 00:44:45,331 --> 00:44:49,085 I can, Professor Baines. 352 00:44:49,293 --> 00:44:55,758 - I will never let you down again. - Closer, Zack...closer. 353 00:44:55,967 --> 00:44:59,804 - What are you waiting for? - Maybe he won't. 354 00:45:00,012 --> 00:45:02,974 He has to go on. 355 00:45:03,182 --> 00:45:09,397 You were supposed to handle this for me. It has gone so well. Don't disappoint me. 356 00:45:09,605 --> 00:45:13,776 - I feel bad. - It's just nerves. 357 00:45:13,985 --> 00:45:16,529 When I fixed Liza, I broke down. 358 00:45:16,737 --> 00:45:21,909 But with Peter it was better than sex... do it. 359 00:45:22,118 --> 00:45:25,955 It must be one of them the two buildings there. 360 00:45:26,163 --> 00:45:30,751 Very interesting, Terry. 361 00:45:30,960 --> 00:45:34,672 You are under arrest for murder. 362 00:45:34,880 --> 00:45:39,218 - You don't even have to try. - Throw them away! 363 00:45:40,928 --> 00:45:46,434 You have no evidence, Fallon. It will be claim against claim. 364 00:45:46,642 --> 00:45:50,396 Actually not... 365 00:45:51,230 --> 00:45:54,775 Listen, what are you doing here? 366 00:45:56,944 --> 00:46:00,031 Drop your weapons. 367 00:46:02,867 --> 00:46:10,124 Strippers with drugs on their necks of angry pushers. You make it easy. 368 00:46:10,333 --> 00:46:14,295 - The fat one gossips to his mother. - Shut up. 369 00:46:14,503 --> 00:46:20,843 Tykkesen, you want to hear how I call the pigs at home? 370 00:46:21,052 --> 00:46:23,221 Shut up! 371 00:46:45,576 --> 00:46:48,454 Don't move! 372 00:47:19,443 --> 00:47:24,865 - Are you okay? - Yes, but I had enough of prospects. 373 00:47:25,074 --> 00:47:30,329 - What do you say, boss? - Well done by some newbies. 374 00:47:30,538 --> 00:47:34,584 They weren't the worst either of a slow old man to be. 375 00:47:34,792 --> 00:47:41,924 But I miss the surf cowboy. I wish Ray was here. 376 00:47:45,011 --> 00:47:48,556 But maybe we should continue? 377 00:47:48,764 --> 00:47:52,852 Let me invite you to dinner, and then we can talk about it. 378 00:47:53,060 --> 00:47:58,232 - He is a stubborn stutterer. - That's his trademark. 379 00:47:58,441 --> 00:48:02,486 He doesn't have a patent on that. 380 00:48:26,594 --> 00:48:30,139 Translation: PrimeText International AB, 2007. 381 00:48:30,348 --> 00:48:32,975 Textadmin: Www.primetext.tv, 2007 PrimeText International AB