1
00:00:28,080 --> 00:00:29,080
Hallo,

2
00:00:31,360 --> 00:00:33,220
Willst du zuerst ein Bad nehmen?

3
00:00:34,100 --> 00:00:35,700
Ich werde noch etwas trinken, damit du gehen kannst
zuerst.

4
00:00:37,020 --> 00:00:38,920
Dann werde ich zuerst ein Bad nehmen.

5
00:00:40,160 --> 00:00:41,480
Trinken Sie nicht zu viel.

6
00:02:34,780 --> 00:02:36,100
Mose, hast du noch kein Bad genommen?

7
00:02:37,320 --> 00:02:38,340
Es tut mir leid, das habe ich nicht.

8
00:02:38,700 --> 00:02:39,700
Möchten Sie vorbeikommen?

9
00:02:40,880 --> 00:02:42,660
Ich habe etwas zu viel getrunken, also gehe ich
schlafen.

10
00:02:43,740 --> 00:02:44,740
Okay, ich verstehe.

11
00:02:45,820 --> 00:02:47,500
Wie immer nimmt Mose gerne ein Bad.

12
00:02:48,940 --> 00:02:49,940
Okay.

13
00:02:50,540 --> 00:02:51,540
Gute Nacht.

14
00:02:52,800 --> 00:02:53,800
Gute Nacht.

15
00:03:35,080 --> 00:03:38,180
Oh, richtig. Ich habe es dir schon gesagt, aber
Takashi wird den ganzen Tag hier sein

16
00:03:38,180 --> 00:03:39,180
morgen.

17
00:03:40,860 --> 00:03:41,860
Ich verstehe.

18
00:04:04,240 --> 00:04:05,240
Das ist seltsam.

19
00:04:05,320 --> 00:04:07,620
Hast du neulich nicht gesagt, dass du gewonnen hast?
Ja.

20
00:04:08,060 --> 00:04:09,060
Ich habe wieder gewonnen.

21
00:04:34,350 --> 00:04:35,830
Morgen wird Herr Takahashi kommen.

22
00:04:36,770 --> 00:04:38,630
Wenn Herr Takahashi kommt, werde ich nicht dazu in der Lage sein
es zu tun.

23
00:05:06,160 --> 00:05:07,160
Es ist okay.

24
00:05:08,680 --> 00:05:09,740
Ich werde alt.

25
00:05:11,300 --> 00:05:12,300
Ich kann es nicht tun.

26
00:05:16,680 --> 00:05:17,680
Es lässt sich nicht ändern.

27
00:05:53,050 --> 00:05:54,170
Du bist früh dran.

28
00:05:55,850 --> 00:05:58,010
Ich bin früher in den Zug gestiegen als ich
dachte.

29
00:05:59,090 --> 00:06:00,510
Es ist schon eine Weile her, Momo-san.

30
00:06:00,890 --> 00:06:01,930
Ich werde mich von nun an um dich kümmern.

31
00:06:03,910 --> 00:06:06,290
Wann beginnen Sie also mit der Arbeit?

32
00:06:07,470 --> 00:06:09,990
In etwa drei Monaten.

33
00:06:12,200 --> 00:06:15,740
Ich habe danach gesucht, konnte es aber nicht
finde es.

34
00:06:16,540 --> 00:06:18,940
Während ich arbeitete, ging mir das Geld aus
Einsparungen,

35
00:06:19,760 --> 00:06:22,540
Also wurde ich aus dem Haus geworfen.

36
00:06:24,680 --> 00:06:27,080
Du hast wirklich nichts getan
schon lange, oder?

37
00:06:28,080 --> 00:06:33,940
Ich habe hart gearbeitet, aber... Du bist es
schon alt genug.

38
00:06:34,520 --> 00:06:35,720
Du musst stark sein.

39
00:06:37,580 --> 00:06:38,580
Ich weiß.

40
00:06:39,340 --> 00:06:41,020
Aber ich bin dir dankbar.

41
00:06:42,190 --> 00:06:43,610
Danke, dass ich hier leben durfte.

42
00:06:47,070 --> 00:06:51,030
Du bist der einzige Bruder, den ich habe.

43
00:06:57,210 --> 00:07:03,630
Es tut mir leid, dass ich dir so viel zugefügt habe
Ärger.

44
00:07:05,250 --> 00:07:06,250
Es ist okay.

45
00:07:07,830 --> 00:07:11,050
Ich kann dich nicht zu lange hier leben lassen.

46
00:07:11,740 --> 00:07:12,740
Beeilen Sie sich und finden Sie einen Job.

47
00:07:14,100 --> 00:07:15,100
Okay.

48
00:07:16,680 --> 00:07:18,680
Wirst du bald ein Bad nehmen?

49
00:07:20,260 --> 00:07:21,179
Mir geht es gut.

50
00:07:21,180 --> 00:07:22,180
Ich werde noch etwas trinken.

51
00:07:23,580 --> 00:07:24,580
Wie wäre es mit dir, Takari?

52
00:07:25,480 --> 00:07:28,940
Ich werde auch etwas mehr trinken. Dann werde ich
zuerst ein Bad nehmen.

53
00:07:30,340 --> 00:07:31,340
Okay.

54
00:07:32,240 --> 00:07:34,300
Mose, wir gehen auch rein.

55
00:07:34,900 --> 00:07:36,500
Nehmen Sie nicht wie immer ein langes Bad
tun.

56
00:07:37,740 --> 00:07:38,740
Okay.

57
00:08:19,200 --> 00:08:20,620
Egal wie sehr ich es versuche, ich schaffe es nicht.

58
00:08:22,120 --> 00:08:23,120
Takashi ist auch hier.

59
00:08:24,380 --> 00:08:25,380
Es wird eine Weile dauern.

60
00:08:32,360 --> 00:08:34,460
Ich habe mich umgezogen, also werde ich es tun
nimm ein Bad.

61
00:08:36,880 --> 00:08:37,880
Okay.

62
00:08:38,280 --> 00:08:39,340
Ich gehe jetzt ins Bett.

63
00:16:24,720 --> 00:16:27,160
Wie war es heute?

64
00:16:27,360 --> 00:16:28,620
Ich ging ins Büro.

65
00:16:30,660 --> 00:16:32,480
Ich hoffe, dass du bald einen Job bekommst.

66
00:16:33,240 --> 00:16:34,260
Das ist richtig.

67
00:16:36,040 --> 00:16:37,240
Es hat Spaß gemacht.

68
00:16:40,660 --> 00:16:44,180
Ich habe morgen Arbeit, also werde ich arbeiten
Bett.

69
00:16:44,940 --> 00:16:46,440
Gute Nacht.

70
00:16:46,740 --> 00:16:47,740
Gute Nacht.

71
00:17:08,359 --> 00:17:09,420
Bist du allein?

72
00:17:09,760 --> 00:17:12,920
Ja. Mein Bruder war betrunken und gestürzt
schlafend.

73
00:17:13,480 --> 00:17:14,480
Ich verstehe.

74
00:18:21,770 --> 00:18:24,630
Was machst du?

75
00:41:11,280 --> 00:41:12,280
Ich gehe baden.

76
00:41:13,220 --> 00:41:14,220
Du musst es nicht zu Ende bringen.

77
00:41:15,920 --> 00:41:18,020
Es wird einige Zeit dauern, es fertigzustellen, also werde ich es tun
lass es.

78
00:41:19,400 --> 00:41:20,400
Okay, ich habe es verstanden.

79
00:41:36,200 --> 00:41:38,860
Bruder, ich habe zu viel getrunken. Mir ist schlecht.

80
00:41:39,120 --> 00:41:40,120
Ich werde es holen.

81
00:41:43,600 --> 00:41:44,600
Er blickt auf die Rückseite des Autos.

82
00:42:43,779 --> 00:42:47,820
Ich kann es hier nicht tun

83
00:43:26,020 --> 00:43:32,340
Es wird immer schwieriger
Zeit, die ich berühre

84
00:43:32,340 --> 00:43:35,280
es.

85
00:43:56,240 --> 00:43:57,240
Ich habe es nicht einmal bemerkt.

86
00:55:25,450 --> 00:55:26,450
Was ist mit Kuro?

87
00:55:26,970 --> 00:55:27,970
Hmm?

88
00:55:28,330 --> 00:55:29,330
Du kannst zuerst hineingehen.

89
00:55:29,970 --> 00:55:30,970
Was ist mit Takahi?

90
00:55:31,970 --> 00:55:33,010
Du kannst zuerst hineingehen.

91
00:55:34,770 --> 00:55:36,350
Dann gehe ich zuerst rein.

92
00:55:49,190 --> 00:55:51,530
Maneki, ich bin ein bisschen betrunken. Ich werde es tun
Bett.

93
00:55:52,630 --> 00:55:53,630
Ich gehe ins Bett.

94
00:55:59,299 --> 00:56:00,299
Nimm es in deinen Mund!

95
00:56:29,480 --> 00:56:30,480
Du wirst erwischt.

96
00:56:31,140 --> 00:56:32,340
Es ist okay.

97
00:56:32,840 --> 00:56:36,400
Mein Bruder ist ein schwacher Trinker. Ich habe ein getrunken
viel heute.

98
00:56:36,820 --> 00:56:40,300
Und du willst es auch tun, oder?

99
00:57:37,450 --> 00:57:38,730
Und wir sehen uns am Montag.

100
00:59:58,810 --> 00:59:59,810
Das glaube ich nicht. Das glaube ich nicht. Ich
glaube nicht.

101
01:00:00,750 --> 01:00:03,750
Nun, ich werde dafür sorgen, dass Sie so schnell wie möglich einen Job finden
wie möglich und hol dich hier raus.

102
01:00:04,970 --> 01:00:06,230
Nehmen Sie sich Zeit. Es ist okay.

103
01:00:08,450 --> 01:00:09,450
Es tut mir Leid.

104
01:00:10,270 --> 01:00:11,610
Bleiben Sie nicht zu lange.

105
01:00:12,190 --> 01:00:13,190
Du wirst hinfallen.

106
01:00:14,450 --> 01:00:15,450
Okay.

107
01:00:17,130 --> 01:00:18,930
Und stellen Sie sicher, dass Sie ausreichend Wasser zu sich nehmen.

108
01:00:20,790 --> 01:00:21,790
Okay.

109
01:23:37,520 --> 01:23:38,520
Du machst ein wirklich böses Gesicht.

110
01:33:02,940 --> 01:33:05,100
Oh mein Gott.

111
01:33:36,970 --> 01:33:38,350
Es fühlt sich gut an.

112
01:33:50,370 --> 01:33:51,370
Es

113
01:33:51,370 --> 01:33:57,970
fühlt

114
01:33:57,970 --> 01:33:59,270
gut.

115
01:34:38,730 --> 01:34:39,730
Ich bin bereit zu kämpfen.

116
01:35:46,240 --> 01:35:47,240
Ah, da ist es.

117
01:37:13,680 --> 01:37:14,680
Ja.

118
01:38:15,780 --> 01:38:18,160
Ich lache nur.

119
01:38:20,020 --> 01:38:21,480
Ich lache nur.

120
01:38:21,900 --> 01:38:22,900
Ich lache nur.

121
01:38:23,500 --> 01:38:25,880
Ich lache nur.

122
01:39:20,810 --> 01:39:21,810
Hmm.

123
01:48:32,750 --> 01:48:33,750
Danke schön.

124
01:51:30,550 --> 01:51:33,550
Oh, meine Güte.

125
01:51:36,350 --> 01:51:37,350
Danke schön.

126
01:58:15,950 --> 01:58:16,950
Ich verstehe.

127
01:58:17,470 --> 01:58:21,430
Übrigens, du hast ein Bad genommen
schon seit langer Zeit, seit Takashi kam.

128
01:58:22,050 --> 01:58:23,590
Hast du viel Stress?

129
01:58:25,170 --> 01:58:26,910
Nein, das tue ich nicht.

130
01:58:27,630 --> 01:58:29,190
Ich verstehe.

131
01:58:30,050 --> 01:58:31,050
Lass es lange ruhig angehen.

132
01:58:33,070 --> 01:58:34,070
Okay.

133
02:00:12,620 --> 02:00:13,620
Tschüss.

134
02:09:52,130 --> 02:09:55,070
Oh mein Gott.

135
02:10:42,680 --> 02:10:45,480
Danke schön.

136
02:11:59,879 --> 02:12:01,080
Danke schön.

137
02:20:48,520 --> 02:20:49,399
Es ist wirklich gut.

138
02:20:49,400 --> 02:20:51,920
Wirklich? Ich bin so glücklich.

139
02:20:56,600 --> 02:20:58,640
Es ist wirklich gut.

140
02:21:00,000 --> 02:21:02,320
Ich bin so glücklich. Ich bin

141
02:21:02,320 --> 02:21:12,080
also

142
02:21:12,080 --> 02:21:16,980
glücklich.

143
02:21:19,880 --> 02:21:20,960
Es ist mir egal, ob du immer benommen bist.

144
02:21:22,120 --> 02:21:23,120
Probieren Sie es einfach aus.

145
02:21:25,780 --> 02:21:26,780
Ich habe es.

146
02:21:28,880 --> 02:21:32,480
Außerdem haben Sie viele Mitarbeiter,
und Sie können eine günstige Miete bekommen.

147
02:21:33,640 --> 02:21:34,640
Was?

148
02:21:44,200 --> 02:21:45,540
Das ist lächerlich.

149
02:21:59,280 --> 02:22:01,380
Dann lasse ich dich lange arbeiten
Diesmal.

150
02:22:03,420 --> 02:22:04,420
Ich habe es.

151
02:22:05,120 --> 02:22:07,560
Dann bin ich auf Ihrer Seite.

152
02:22:10,180 --> 02:22:11,840
Ja, ich komme jederzeit wieder.

153
02:22:45,680 --> 02:22:47,500
Du hast ein Bad genommen, nicht wahr?

154
02:22:48,660 --> 02:22:52,340
Es ist schon eine Weile her, seit ich gebadet habe,
nicht wahr?

155
02:22:54,000 --> 02:22:55,000
Wie meinst du das?

156
02:22:55,740 --> 02:23:00,580
Weißt du, als Takashi hier war, habe ich es benutzt
jedes Mal etwa eine Stunde hineingehen.

157
02:23:01,480 --> 02:23:06,040
Aber irgendwie war ich gestresst und
wollte etwas Zeit alleine.

158
02:23:07,420 --> 02:23:09,240
Es tut mir leid, dass ich Ihnen Sorgen gemacht habe.

159
02:23:12,000 --> 02:23:13,000
Es ist nichts dergleichen.

160
02:23:15,869 --> 02:23:17,630
Toku, danke für alles.

161
02:23:31,290 --> 02:23:33,710
Können Sie als nächstes einen Ausflug zu den heißen Quellen unternehmen?
Monat?

162
02:23:34,770 --> 02:23:35,770
Ach wirklich?

163
02:23:36,510 --> 02:23:40,030
Nun, ich würde gerne mit dir gehen, aber ich
Ich glaube nicht, dass ich dazu in der Lage sein werde.

164
02:23:42,450 --> 02:23:43,450
Es ist okay.

165
02:23:43,490 --> 02:23:44,490
Ich gehe alleine.

166
02:23:46,750 --> 02:23:47,649
Ich verstehe.

167
02:23:47,650 --> 02:23:48,710
Nun, ich werde mir Zeit lassen.

