1
00:00:22,272 --> 00:00:23,512
Cartierul băieților mari,

2
00:00:23,565 --> 00:00:24,959
băieți băieții din Los Angeles,
o zi buna chiar aici

3
00:00:24,983 --> 00:00:26,689
în Los Angeles
doamnelor si domnilor.

4
00:00:26,735 --> 00:00:30,319
Îmi face plăcere să apăs
jucați pe acesta chiar aici.

5
00:00:54,555 --> 00:00:55,761
Hei, ce-i cu câinele?

6
00:00:55,806 --> 00:00:57,075
Hei, hei, domnule Blue, ce mai faci?

7
00:00:57,099 --> 00:00:58,464
Ce mai face fata ta bărbat?

8
00:00:58,517 --> 00:00:59,381
Oh, e bună, am dat
ea acel medicament care îi place.

9
00:00:59,434 --> 00:01:00,453
Omule, nu am încredere în acel doctor.

10
00:01:00,477 --> 00:01:02,342
Te simt pe asta.

11
00:01:02,396 --> 00:01:04,261
Negrul ăla s-a pus pe două lanțuri.

12
00:01:04,314 --> 00:01:05,599
- O sută.
- Și un ceas.

13
00:01:05,649 --> 00:01:07,059
Omule, te simt.

14
00:01:07,109 --> 00:01:08,315
Ceva nu e în regulă.

15
00:01:08,360 --> 00:01:09,462
Cartierul băieților mari,

16
00:01:09,486 --> 00:01:10,672
această porțiune de mare
cartierul băieților

17
00:01:10,696 --> 00:01:12,311
este adus la tine
de prietenii noștri buni

18
00:01:12,364 --> 00:01:13,550
la Big Poppa's, omule aici
se duce din nou la Big Poppa's omule,

19
00:01:13,574 --> 00:01:15,314
au doar grija
al omului de comunitate,

20
00:01:15,367 --> 00:01:17,858
radio negru și maro, întotdeauna
ai grija de noi omule...

21
00:01:17,911 --> 00:01:19,138
Așteaptă până tu
dă petrecerea asta pentru că!

22
00:01:19,162 --> 00:01:20,515
Avem ceva
jos în seara asta, cățea!

23
00:01:20,539 --> 00:01:21,599
Ooh, e un câine cu fundul mare.

24
00:01:21,623 --> 00:01:23,159
Mă dracu de rahat
afară acel băiat de câine.

25
00:01:23,208 --> 00:01:24,539
Ai, ai face ce?

26
00:01:24,585 --> 00:01:25,812
Ce ai face?
Oh, mă trag cu tine,

27
00:01:25,836 --> 00:01:27,397
te iau naibii...
Nu, naiba, nu ai fost.

28
00:01:27,421 --> 00:01:29,065
Ești un băiat nenorocit.
M-ai prins, m-ai prins.

29
00:01:29,089 --> 00:01:31,831
Omule hai momo, unde
esti cu ele pastile omule?

30
00:01:31,883 --> 00:01:33,464
Mai bine fii gata, negrule.

31
00:01:33,510 --> 00:01:35,280
Trebuie să-ți aduci ciorapul
șapcă, pentru că scade.

32
00:01:35,304 --> 00:01:36,447
Cățelele vor bate
pe pula ta ca.

33
00:01:36,471 --> 00:01:37,631
domnule ciocănitoare!

34
00:01:37,681 --> 00:01:39,717
Sper că nu, nu
nu stiu batetul...

35
00:01:39,766 --> 00:01:41,347
mama!

36
00:01:41,393 --> 00:01:43,008
Pot să împrumut 100 USD?

37
00:01:43,061 --> 00:01:45,222
Da iubito, nu-ți face griji
despre asta, te-am prins.

38
00:01:45,272 --> 00:01:46,272
Te iubesc.

39
00:01:48,025 --> 00:01:50,812
Și albul tău
prietene, te iubesc!

40
00:01:50,861 --> 00:01:53,523
Rahat băiete, al tău
mama te iubesc băiete.

41
00:01:53,572 --> 00:01:54,692
Nu pot scoate 200 de dolari pe mama mea,

42
00:01:54,740 --> 00:01:56,571
Abia aștept să moară, băiete.

43
00:01:56,617 --> 00:01:57,802
Nu spune asta despre geanta mătușă.

44
00:01:57,826 --> 00:01:59,596
Omule, negru, știi
ea a primit, vă spun eu

45
00:01:59,620 --> 00:02:01,306
ea moare, voi lua niște
negru de bani, ghici ce.

46
00:02:01,330 --> 00:02:03,241
Nu sunt, nu sunt
te bucur de asta.

47
00:02:03,290 --> 00:02:04,601
Mă duc în iad
putem cumpăra niște lire sterline.

48
00:02:04,625 --> 00:02:05,580
Putem cumpăra niște lire sterline.

49
00:02:05,626 --> 00:02:06,536
- La naiba.
- Nu știu.

50
00:02:06,585 --> 00:02:07,585
Nu mai vorbi.

51
00:02:07,628 --> 00:02:09,493
- Ooh, cățea aia curbate.
- Bobo!

52
00:02:09,546 --> 00:02:11,878
Hei, ce faci spyda omul meu!

53
00:02:14,051 --> 00:02:16,133
Am primit-o pentru tine
de data asta iubito, da!

54
00:02:16,178 --> 00:02:17,418
Hei!

55
00:02:17,471 --> 00:02:18,698
Ai primit-o pentru mine? Vezi asta?

56
00:02:18,722 --> 00:02:19,586
Woo!

57
00:02:19,640 --> 00:02:21,130
Asta iti doresti cu adevarat!

58
00:02:21,183 --> 00:02:22,343
Este, chiar e cald?

59
00:02:22,392 --> 00:02:24,032
Vă spun că este
absolut, pozitiv...

60
00:02:24,061 --> 00:02:25,221
- Toată noaptea?
- Toată noaptea!

61
00:02:25,270 --> 00:02:26,806
- Toată noaptea!
- Toată noaptea iubito!

62
00:02:26,855 --> 00:02:28,186
Mulțumesc din nou!

63
00:02:28,231 --> 00:02:30,722
Hei,.

64
00:02:30,776 --> 00:02:32,983
Momo, mă bazez mereu pe tine, omule.

65
00:02:33,028 --> 00:02:35,235
Întotdeauna iubito, întotdeauna, draga mea!

66
00:02:35,280 --> 00:02:36,395
Căci, ți-am spus!

67
00:02:36,448 --> 00:02:39,485
Titi, tu încă
îmi vei da acei 1007$?

68
00:02:39,534 --> 00:02:40,899
- La naiba nu!
- La naiba!

69
00:02:40,952 --> 00:02:41,737
Da, da domnule!

70
00:02:41,787 --> 00:02:43,368
O să-l dă dracu.

71
00:02:46,166 --> 00:02:47,997
Asta e chiar aici.

72
00:02:48,043 --> 00:02:49,312
Frate ce am spus
despre naiba

73
00:02:49,336 --> 00:02:50,438
cu ei ciudat
negri omule?

74
00:02:50,462 --> 00:02:52,703
Nu contează, mi-a dat o pastilă!

75
00:02:52,756 --> 00:02:54,150
Nu pot avea încredere în el,
uite cum a tras în sus.

76
00:02:54,174 --> 00:02:55,789
— Spydal meu!

77
00:02:55,842 --> 00:02:57,423
De când îl cunoști?

78
00:02:57,469 --> 00:02:59,030
Pun pariu că nu știi asta
negru trei zile, nu?

79
00:02:59,054 --> 00:03:00,635
Nu, tocmai l-am întâlnit ieri.

80
00:03:00,681 --> 00:03:03,514
Vei muri luând asta
al naibii de pastilă, negru prost.

81
00:03:10,023 --> 00:03:11,292
Cartierul băieților mari,

82
00:03:11,316 --> 00:03:12,669
zi frumoasa in
om de cartier,

83
00:03:12,693 --> 00:03:14,170
ținând-o la cheie scăzută,
cu un pic de reggae

84
00:03:14,194 --> 00:03:15,194
pentru tine chiar acolo.

85
00:03:18,490 --> 00:03:20,151
Acum ce naiba
te duci omule?

86
00:03:20,200 --> 00:03:22,361
Robinson, cred
Sunt pe cale să mor frate,

87
00:03:22,411 --> 00:03:23,742
uită-te la pula mea omule!

88
00:03:23,787 --> 00:03:25,098
Omule, nu încerc
uită-te la tine aici afară!

89
00:03:25,122 --> 00:03:26,658
Frate, s-a trezit de 12 ore!

90
00:03:26,707 --> 00:03:27,892
E rahatul acela
ți-a dat mama, nu?

91
00:03:27,916 --> 00:03:29,656
Uite, frate, a fost
pe solidă, frate...

92
00:03:29,710 --> 00:03:31,041
Ți-am spus să nu te draci cu el!

93
00:03:31,086 --> 00:03:33,122
Rahatul asta este
păianjeni și fiecare...

94
00:03:35,173 --> 00:03:36,173
Omule ce naiba?

95
00:03:37,634 --> 00:03:38,840
Dragă.

96
00:03:38,885 --> 00:03:40,170
te pot ajuta
cu draga aia.

97
00:03:40,220 --> 00:03:41,322
Îl poți duce bunicii.

98
00:03:41,346 --> 00:03:42,631
- Nu face nimic!
- Întreb.

99
00:03:42,681 --> 00:03:44,672
Te intreb draga mea,
ai avut vreodata...

100
00:03:44,725 --> 00:03:46,577
Urmează să fiu ucis pentru
ma bat cu tine cu asta,

101
00:03:46,601 --> 00:03:47,662
nu se bate nimeni cu tine.

102
00:03:47,686 --> 00:03:48,686
Oh, îți spun eu.

103
00:03:48,729 --> 00:03:50,469
Nu o suport pe momo!

104
00:03:53,483 --> 00:03:56,441
Hei, transport special,
Încă am miatis,

105
00:03:56,486 --> 00:03:58,022
poliție sau fără poliție.

106
00:03:58,071 --> 00:03:59,527
Hei, ce-i fame?

107
00:03:59,573 --> 00:04:01,939
Ce mai pui, trebuie nevoie
se ridică și la rahat,

108
00:04:01,992 --> 00:04:03,482
ne fumăm
sus, Mikey iubito!

109
00:04:03,535 --> 00:04:04,900
Hei baiatul meu!

110
00:04:04,953 --> 00:04:05,863
Deschide micul negru,
hai sa-ti arat ce am.

111
00:04:05,912 --> 00:04:07,014
Miatii, arată-i pe miati.

112
00:04:07,038 --> 00:04:07,902
- Ai ieșit din jocul...
- Suntem proaspete.

113
00:04:07,956 --> 00:04:09,196
Lasă-mă să văd, lasă-mă să văd.

114
00:04:09,249 --> 00:04:10,969
- Ei înăuntru copil...
- Vezi-i pe cei...

115
00:04:12,586 --> 00:04:13,541
Omule, cât de mult vrei pentru ei?

116
00:04:13,587 --> 00:04:15,623
Dă-mi 29 = nu, 29?

117
00:04:15,672 --> 00:04:16,752
29 de dolari.

118
00:04:16,798 --> 00:04:18,317
Vorbesti despre,
de ce ne taximetri?

119
00:04:18,341 --> 00:04:19,706
Asta e din buzunarul meu!

120
00:04:19,760 --> 00:04:20,945
Dă-mi-le pentru 10 cenți.

121
00:04:20,969 --> 00:04:21,799
Hei, cred că aș face-o
o să-ți dau toate astea,

122
00:04:21,845 --> 00:04:23,005
plus că am câștigat niște jafuri, ascultă.

123
00:04:23,054 --> 00:04:24,532
Oamenii ăia vin, woo
woo, iată că au venit!

124
00:04:24,556 --> 00:04:26,547
- Nu?
- Vin oamenii, fam!

125
00:04:26,600 --> 00:04:28,511
- Antrenează-te!
- Nu, nu sunt un tren!

126
00:04:28,560 --> 00:04:29,720
Tren!

127
00:04:29,770 --> 00:04:31,260
Le plac negrile grase din închisoare!

128
00:04:34,399 --> 00:04:36,856
Negrule, așează-ți fundul prost.

129
00:04:36,902 --> 00:04:39,018
Acesta este bustul meu de 13 azi.

130
00:04:39,070 --> 00:04:42,437
10-20-35 a primit pe toți, pe toți
ticăloșii ăștia mici și tineri.

131
00:04:42,491 --> 00:04:43,947
Whoa, whoa, whoa, omule, încurcă-te.

132
00:04:43,992 --> 00:04:45,219
Omule, ce-i cu voi?
cu armele pe un negru frate?

133
00:04:45,243 --> 00:04:45,982
Îmi spui negru.

134
00:04:46,036 --> 00:04:47,276
Hei, hei, hei, hei.

135
00:04:47,329 --> 00:04:48,739
Aceasta este o casă de capcană, domnule?

136
00:04:48,789 --> 00:04:50,745
Omule, nu voi merge
minti, iti spun

137
00:04:50,791 --> 00:04:52,452
tot ce trebuie să știi.

138
00:04:52,501 --> 00:04:53,957
Târfa asta corect
aici să fie boomin'.

139
00:04:54,002 --> 00:04:56,539
Sâmbăta, duminica, luni,
iar el cel care o vinde.

140
00:04:57,756 --> 00:04:59,496
Sobolan al dracului!

141
00:04:59,549 --> 00:05:00,755
Târfa m-ai vândut.

142
00:05:00,801 --> 00:05:02,382
Acum uitați-vă la voi.

143
00:05:02,427 --> 00:05:05,385
Mergeți cu toții la închisoare. Oh, nu.

144
00:05:05,430 --> 00:05:07,637
Ar trebui să te închid pentru
aceste ținute urâte de fund.

145
00:05:07,682 --> 00:05:09,343
Omule, la naiba cu poliția,
omule, asa...

146
00:05:09,392 --> 00:05:10,620
Ai auzit ce
Am spus că ești urât...

147
00:05:10,644 --> 00:05:11,804
Taci omule!

148
00:05:11,853 --> 00:05:12,717
- Mă joc doar frate.
- Ai al naibii de dreptate.

149
00:05:12,771 --> 00:05:13,726
- Vezi asta?
- Da domnule.

150
00:05:13,772 --> 00:05:14,636
Tu nu ești nwa.

151
00:05:14,689 --> 00:05:16,145
Îmi pare rău, doar mă jucam.

152
00:05:16,191 --> 00:05:17,146
- Nu te va împușca.
- Vreau să spun de ce ai o armă

153
00:05:17,192 --> 00:05:18,056
pe el totusi?

154
00:05:18,109 --> 00:05:19,019
Esti un latin cu o atitudine?

155
00:05:19,027 --> 00:05:19,891
Nu fac nimic frate!

156
00:05:19,945 --> 00:05:21,047
Esti un latin cu o atitudine?

157
00:05:21,071 --> 00:05:21,776
- Da, sunt latino...
- Da omule,

158
00:05:21,822 --> 00:05:23,028
aratam asa.

159
00:05:23,073 --> 00:05:24,108
Frank e bine.

160
00:05:24,157 --> 00:05:26,022
La naiba cu poliția.

161
00:05:26,076 --> 00:05:27,303
Vin direct
din subteran?

162
00:05:27,327 --> 00:05:28,658
Crezi că acesta este un joc?

163
00:05:28,703 --> 00:05:30,614
Crezi că acesta este un
naibii de joc?

164
00:05:30,664 --> 00:05:33,326
Nu sufla fumul acela
fața mea acolo băiețel.

165
00:05:33,375 --> 00:05:35,991
- Buruiana este legală, câine!
- Hei, iarba legală?

166
00:05:36,044 --> 00:05:38,877
- Da, ce mai!
- Îți vindem câteva!

167
00:05:40,423 --> 00:05:44,757
35-60-12, au spus că buruiana
este legal acum, este adevărat?

168
00:05:45,637 --> 00:05:46,739
Oh, Roger asta.

169
00:05:46,763 --> 00:05:47,763
Fecior de curva.

170
00:05:54,396 --> 00:05:55,806
Spyda, omule!

171
00:05:55,856 --> 00:05:57,847
Hei, nu, spyda, eu!

172
00:05:57,899 --> 00:05:58,899
La naiba mamă!

173
00:06:00,402 --> 00:06:02,736
Toată noaptea!

174
00:06:04,698 --> 00:06:07,405
- Toată noaptea, tu, tu...
- Ce e toată noaptea?

175
00:06:07,450 --> 00:06:08,450
Vă urăsc.

176
00:06:08,493 --> 00:06:09,608
- Ce?
- Ce e toată noaptea?

177
00:06:09,661 --> 00:06:11,242
Pastila aia pe care mi-a dat-o?

178
00:06:11,288 --> 00:06:12,619
Negru, toată noaptea, în fiecare zi.

179
00:06:12,664 --> 00:06:13,904
Rahatul meu nu ar merge jos!

180
00:06:13,957 --> 00:06:14,696
O pastilă, hei!

181
00:06:14,749 --> 00:06:16,705
- Momo!
- Nu!

182
00:06:16,751 --> 00:06:18,787
- Vei muri albastru!
- Momo!

183
00:06:18,837 --> 00:06:20,293
Hei momo.

184
00:06:20,338 --> 00:06:21,999
Bine, 11 minute!

185
00:06:22,048 --> 00:06:23,629
10 minute!

186
00:06:23,675 --> 00:06:24,755
Nouă minute!

187
00:06:51,077 --> 00:06:53,238
Omule, uită-te în jur,

188
00:06:53,288 --> 00:06:55,404
cartierul se schimbă.

189
00:06:55,457 --> 00:06:56,559
Următorul lucru tu
știi, vom avea

190
00:06:56,583 --> 00:06:58,289
o întâlnire de curvă pe aici.

191
00:06:58,335 --> 00:07:00,291
Nimeni să nu arate ca noi

192
00:07:00,337 --> 00:07:01,827
pe orice în capotă.

193
00:07:01,880 --> 00:07:03,416
Dar știu un lucru,

194
00:07:03,465 --> 00:07:06,002
nu vom lăsa
Ei iau poppa's mari.

195
00:07:06,051 --> 00:07:07,757
Suntem pe cale să ne luăm pâinea.

196
00:07:07,802 --> 00:07:09,447
Omule, ce
sa întâmplat cu domnul Goldstein?

197
00:07:09,471 --> 00:07:11,678
Am auzit că este
fac 10 plat în închisoare.

198
00:07:11,723 --> 00:07:13,133
La naiba 10!

199
00:07:13,183 --> 00:07:14,423
Da.

200
00:07:14,476 --> 00:07:15,912
El va veni
afară cu tati.

201
00:07:15,936 --> 00:07:18,723
Haide omule,
Goldstein își poate ține propriul bărbat.

202
00:07:18,772 --> 00:07:20,728
El este acolo doar pentru distracție
omule, cel puțin pentru telefon.

203
00:07:22,025 --> 00:07:23,890
Omule, Dana, ai putea să o lovești

204
00:07:23,944 --> 00:07:25,400
și mătușa ei gratuit.

205
00:07:26,655 --> 00:07:27,757
Big Mo și-a schimbat viața,

206
00:07:27,781 --> 00:07:29,146
el nu se mai grăbește.

207
00:07:29,199 --> 00:07:32,032
Columbianul cumpără
toate magazinele de telefoane mobile.

208
00:07:32,077 --> 00:07:33,533
Am auzit că și-au luat munca.

209
00:07:34,746 --> 00:07:38,614
Omule, 20 de ani mai târziu,
eu și spatele albastru la ea.

210
00:07:39,876 --> 00:07:44,085
Singurul lucru, am primit o eliberare condiționată
ofițer care crede că este un proxeneț,

211
00:07:44,130 --> 00:07:48,464
asta e pe spatele meu, iar eu sunt
doar încercând să revină.

212
00:07:48,510 --> 00:07:50,112
Băiat mare
cartier, în regulă acum,

213
00:07:50,136 --> 00:07:51,751
zi frumoasa in
om de cartier,

214
00:07:51,805 --> 00:07:53,591
tot coboară,
bine acum,

215
00:07:53,640 --> 00:07:55,005
Am un secret și
va aduce

216
00:07:55,058 --> 00:07:57,390
cineva în
cartier, salut.

217
00:07:57,435 --> 00:07:59,517
Hei băiete mare, acesta este un înger.

218
00:07:59,562 --> 00:08:01,848
M-am culcat cu al meu
fostul ofițer de patrulă.

219
00:08:01,898 --> 00:08:03,308
Așteptați, așteptați, așteptați.

220
00:08:03,358 --> 00:08:05,478
Și sexul a fost
atât de rău, sexul a fost atât de rău,

221
00:08:06,778 --> 00:08:08,814
Chiar regret, dar
Îmi vreau doar fostul înapoi.

222
00:08:08,863 --> 00:08:10,728
Trebuie doar să știu
ce trebuie sa fac.

223
00:08:10,782 --> 00:08:11,817
Ma puteti ajuta, va rog!

224
00:08:11,866 --> 00:08:13,402
Bine, deci, se pare că

225
00:08:13,451 --> 00:08:14,315
ți-ai înșelat fostul
cu ofițerul tău de eliberare condiționată?

226
00:08:14,369 --> 00:08:16,280
Doamnă, unde mergeți?

227
00:08:17,497 --> 00:08:18,862
Cu ofițerul său de eliberare condiționată!

228
00:08:18,915 --> 00:08:20,701
Și, nu o să mint...

229
00:08:20,750 --> 00:08:22,206
L-am urmărit și eu.

230
00:08:22,252 --> 00:08:25,085
În primul rând, tu
vreau să fiu atent, pentru că,

231
00:08:25,130 --> 00:08:27,872
ofițerul de eliberare condiționată, poate el
capabil să-ți violezi fostul,

232
00:08:27,924 --> 00:08:30,757
și trimite-ți fostul departe,
si vei avea

233
00:08:30,802 --> 00:08:32,838
acest sex zgomotos pentru
ca anii ce vor urma.

234
00:08:37,017 --> 00:08:39,429
Hei Tony, asta nu
timp bun, tocmai am primit...

235
00:08:39,477 --> 00:08:41,718
ți-am spus despre
băiatul ăla de acasă.

236
00:08:41,771 --> 00:08:45,229
Numele meu este jackpot, ding,
ding, ding, ding, ai inteles asta?

237
00:08:45,275 --> 00:08:46,515
Continuă să mă suni Tony

238
00:08:46,568 --> 00:08:48,004
O să încalc
tu la telefon.

239
00:08:48,028 --> 00:08:49,609
Ai ratat întâlnirea, amice.

240
00:08:49,654 --> 00:08:52,236
Omule, am avut niște lucruri
merg la restaurantul meu.

241
00:08:52,282 --> 00:08:55,274
Dacă nu intri aici,
și dă-mi un test de urina,

242
00:08:55,326 --> 00:08:57,282
Te încalc acum
esti tras peste,

243
00:08:57,328 --> 00:08:58,613
fundul tău se întoarce la închisoare,

244
00:08:58,663 --> 00:08:59,765
Am să-ți spun
asta chiar acum.

245
00:08:59,789 --> 00:09:00,824
Acum mai ai câteva zile

246
00:09:00,874 --> 00:09:02,101
să intru aici şi
dă-mi niște pipi.

247
00:09:02,125 --> 00:09:03,125
Să mă pupi în fund.

248
00:09:05,462 --> 00:09:07,168
Roger că, el lucrează.

249
00:09:07,213 --> 00:09:09,374
Omule, nu merg
înapoi la închisoare, la naiba.

250
00:09:10,717 --> 00:09:12,002
La naiba am făcut-o.

251
00:09:12,052 --> 00:09:12,916
Uau, uau, uau.

252
00:09:12,969 --> 00:09:14,630
Nu am nimic asupra mea.

253
00:09:14,679 --> 00:09:15,885
- Bine.
- Sunt bine.

254
00:09:15,930 --> 00:09:16,949
Bine, asta e
bine, e bine, bine.

255
00:09:16,973 --> 00:09:18,713
Doar te rog, calmează-te
jos, bine.

256
00:09:18,767 --> 00:09:19,631
- Sunt bine.
- Nu rezista.

257
00:09:19,684 --> 00:09:20,548
Care este ofițerul cu probleme?

258
00:09:20,602 --> 00:09:22,058
Nimic, Chester Cheeto, bine,

259
00:09:22,103 --> 00:09:24,303
de ce nu te întorci și
pune mâna pe mașină?

260
00:09:47,003 --> 00:09:49,119
Dana, ce naiba
e gresit cu tine?

261
00:09:49,172 --> 00:09:51,413
De ce ai băga înăuntru
în fața mea așa,

262
00:09:51,466 --> 00:09:52,876
încerci să omori pe cineva?

263
00:09:52,926 --> 00:09:55,212
Îmi pare rău, nu am făcut-o
ne vedem, ofițer Miller.

264
00:09:55,261 --> 00:09:56,717
Detectivul Miller.

265
00:09:56,763 --> 00:09:57,969
Oh, ți se pare amuzant?

266
00:09:58,014 --> 00:10:00,130
Sunt o persoană, sunt o plimbare
joci cu joc, bine?

267
00:10:00,183 --> 00:10:01,593
În primul rând, ne-am închis ochii.

268
00:10:01,643 --> 00:10:02,870
Vreau să știu cum
știi că ne închidem ochii?

269
00:10:02,894 --> 00:10:04,413
Pentru că te-am văzut
fundul nebun se uită la mine,

270
00:10:04,437 --> 00:10:06,268
nu am vrut sa ma uit,
dar din respect,

271
00:10:06,314 --> 00:10:07,394
M-am uitat înapoi la tine.

272
00:10:07,440 --> 00:10:08,646
Atunci ghici ce ai făcut?

273
00:10:08,691 --> 00:10:10,727
Imi gura,
„Vino aici, Johnny”.

274
00:10:10,777 --> 00:10:12,088
Apoi ai încercat
fa o mica cu ochiul.

275
00:10:12,112 --> 00:10:14,353
Dar nu poți să faci cu ochiul,
iti amintesti asta Dana?

276
00:10:14,405 --> 00:10:15,520
Nu poți să faci cu ochiul!

277
00:10:15,573 --> 00:10:16,904
Apoi mi-ai aruncat un mic sărut.

278
00:10:16,950 --> 00:10:18,690
Deci spui că nu m-ai văzut?

279
00:10:18,743 --> 00:10:19,983
Spui că nu m-ai văzut?

280
00:10:20,036 --> 00:10:21,992
Cred că am câteva
droguri în buzunar.

281
00:10:22,038 --> 00:10:23,869
Ar trebui să mă cercetezi Johnny.

282
00:10:23,915 --> 00:10:27,908
Dana, ce naiba
e gresit cu tine?

283
00:10:27,961 --> 00:10:29,622
Încerci să mergi la închisoare?

284
00:10:29,671 --> 00:10:31,662
Doar dacă vei fi
cel care să mă încătuşeze.

285
00:10:35,760 --> 00:10:37,591
Ieși din blestemata de mașină.

286
00:10:42,475 --> 00:10:43,931
De ce naiba a făcut-o
alergatul asta nemernic?

287
00:10:43,977 --> 00:10:46,889
Mă bate, eu
nu stiu de ce a fugit.

288
00:10:46,938 --> 00:10:48,098
O, hei, haide!

289
00:10:48,148 --> 00:10:49,433
Dă-ne o pauză.

290
00:10:49,482 --> 00:10:51,473
Doar scriu un bilet.

291
00:10:58,783 --> 00:10:59,989
La naiba!

292
00:11:00,034 --> 00:11:01,399
Acum acel negru e rapid.

293
00:11:01,452 --> 00:11:02,908
Hei, nu-i negru?

294
00:11:02,954 --> 00:11:03,864
Nu are 0g?

295
00:11:03,913 --> 00:11:05,015
Da, negrul ăla alergă mai degrabă

296
00:11:05,039 --> 00:11:06,575
un negru de bandă dacă mă întrebi pe mine.

297
00:11:06,624 --> 00:11:07,579
5$ nu-l vor prinde.

298
00:11:07,625 --> 00:11:09,490
Dar nu ai 5$.

299
00:11:15,258 --> 00:11:16,777
Așa cum spuneam
nu există sape în dm-ul tău.

300
00:11:16,801 --> 00:11:18,917
Nu ești, la naiba!

301
00:11:18,970 --> 00:11:22,212
La naiba, ține-te copilul, lasă
strig la tine foarte repede.

302
00:11:22,265 --> 00:11:23,596
La naiba fată, arăți atât de bine,

303
00:11:23,641 --> 00:11:25,927
făcând o atingere de negru
tu, fată.

304
00:11:25,977 --> 00:11:27,763
Da, mulțumesc.

305
00:11:28,646 --> 00:11:30,011
Cu ce ​​vă pot ajuta?

306
00:11:30,064 --> 00:11:31,975
- Îți plac copiii?
- Dol ca copiii?

307
00:11:32,025 --> 00:11:33,606
- Nu?
- Iubesc copiii.

308
00:11:33,651 --> 00:11:34,891
Oh, tu?

309
00:11:34,944 --> 00:11:35,729
De ce ai nevoie, un nou tată?

310
00:11:35,778 --> 00:11:36,517
S-ar putea.

311
00:11:36,571 --> 00:11:37,571
Eu fiu tatăl tău.

312
00:11:37,614 --> 00:11:39,104
Acest micuț dulce, la naiba,

313
00:11:39,157 --> 00:11:41,569
ăsta e un pui de fund mare,
cine e tata, Shaq?

314
00:11:41,618 --> 00:11:42,778
Nu sunt mama naibii de copil.

315
00:11:44,120 --> 00:11:45,701
La naiba, copilul ăsta are o armă.

316
00:12:04,432 --> 00:12:06,969
Desfă-ți picioarele, femeie.

317
00:12:09,103 --> 00:12:11,139
M-a făcut să fac asta.

318
00:12:11,189 --> 00:12:13,475
Mâinile sus, în spatele capului, bine?

319
00:12:13,524 --> 00:12:15,014
- Asta vrei?
- Da!

320
00:12:19,739 --> 00:12:21,320
Doamnă, fără înregistrare, vă rog.

321
00:12:22,575 --> 00:12:24,736
Vezi ce mi-ai luat
arăți ca aici afară?

322
00:12:29,123 --> 00:12:31,409
Evident că ești curat, bine?

323
00:12:32,585 --> 00:12:33,585
Du-te acasă, Dana.

324
00:12:35,588 --> 00:12:37,453
Du-te acasă, Dana.

325
00:12:37,507 --> 00:12:39,293
Fiecare erou are nevoie de un colega.

326
00:12:39,342 --> 00:12:41,833
59, cautare
Sunt sigur că Robin și delta

327
00:12:41,886 --> 00:12:43,126
lucrând la situație.

328
00:12:47,225 --> 00:12:49,466
Diaz, avem 2-11 la
raionul depozitului.

329
00:12:49,519 --> 00:12:52,101
Trebuie să fac o oprire
întâlni fumul.

330
00:13:05,243 --> 00:13:06,243
Ieși din cale omule.

331
00:13:09,122 --> 00:13:13,331
Acum ascultă, dacă vrei
este sau nu, este adevărat, bine?

332
00:13:13,376 --> 00:13:14,728
Te muți doar în sus
această linie de lucru,

333
00:13:14,752 --> 00:13:17,994
daca esti cel mai bun,
sau dacă ai sânii.

334
00:13:19,215 --> 00:13:21,171
Știi că asta e
sovinist, nu?

335
00:13:21,217 --> 00:13:23,128
E clar că ai sărit
antrenamentul sensibilității.

336
00:13:23,177 --> 00:13:25,543
Oh, hai Diaz, ia
din sentimentele tale,

337
00:13:25,596 --> 00:13:27,052
eu doar păstrez
este real cu tine.

338
00:13:27,098 --> 00:13:29,134
Acum ascultă, poate sunt tânăr,
dar oamenii mă respectă

339
00:13:29,183 --> 00:13:31,674
pentru că sunt persistent,
Sunt un cautator,

340
00:13:31,728 --> 00:13:32,934
și sunt mereu sinceră.

341
00:13:34,188 --> 00:13:36,804
Stai pe loc, bucură-te de
arată, ia notițe iubito.

342
00:13:43,406 --> 00:13:45,067
Au spus că am primit un
copil, un copil mexican

343
00:13:45,116 --> 00:13:47,072
în libertate,
furând niște rahat.

344
00:13:47,118 --> 00:13:50,110
Sunt aici pentru un copil al naibii,
negrul meu mă înșeală,

345
00:13:50,163 --> 00:13:52,199
și sunt aici pentru un copil al naibii?

346
00:13:52,248 --> 00:13:54,614
Și copilul nici măcar negru,
Nu cred rahatul asta.

347
00:13:54,667 --> 00:13:55,978
În regulă, totul
corect, ce mai faci?

348
00:13:56,002 --> 00:13:57,367
Ui, ui, domnule, domnule, domnule.

349
00:13:57,420 --> 00:13:59,035
Omule, încetinește-ți rularea.

350
00:13:59,088 --> 00:14:01,750
Aceasta este o scenă activă a crimei,
nu vezi banda galbenă?

351
00:14:02,675 --> 00:14:03,585
Am de lucru.

352
00:14:03,634 --> 00:14:04,749
Hei, nu, nu e nicio treabă.

353
00:14:04,802 --> 00:14:06,292
Acestea pentru polițiști adevărați.

354
00:14:06,346 --> 00:14:08,211
Am nevoie ca tu să te forfotesti.

355
00:14:08,264 --> 00:14:12,052
Ia-i blugi skinny și
cămașa aia mică și woo woo.

356
00:14:12,101 --> 00:14:13,341
- Te agita.
- Forfotă!

357
00:14:14,854 --> 00:14:17,311
Hei frate, nu știu dacă
crezi că mă joc.

358
00:14:17,357 --> 00:14:18,563
Ofițer hales!

359
00:14:18,608 --> 00:14:21,475
Ofițer Schwartz, omule
intrați cu toții imediat.

360
00:14:21,527 --> 00:14:22,983
Omule, ma bucur sa te vad.

361
00:14:23,029 --> 00:14:24,940
Băiete uită-te la tine, arăt ca...

362
00:14:24,989 --> 00:14:26,342
- Hei, ai un bun...
- Hei, frate, frate.

363
00:14:26,366 --> 00:14:28,106
Ce, încerci
a te strecura prin?

364
00:14:28,159 --> 00:14:29,865
Îți voi spune chiar acum,

365
00:14:29,911 --> 00:14:33,153
trebuie să te retragi, ca
linia părului tău merge.

366
00:14:34,165 --> 00:14:35,405
Keisha!

367
00:14:35,458 --> 00:14:36,769
Terry, spune asta
cățea, voi smulge

368
00:14:36,793 --> 00:14:39,159
dintele din față drept
de pe fundul ei cenușiu,

369
00:14:39,212 --> 00:14:41,328
si da sunt mereu
cățea legată!

370
00:14:41,381 --> 00:14:42,120
Keisha!

371
00:14:42,173 --> 00:14:42,912
Ce?

372
00:14:42,965 --> 00:14:44,421
Îl cunoști?

373
00:14:44,467 --> 00:14:46,111
O, hei, da, da, da,
ei popoarele mele, ei buni.

374
00:14:46,135 --> 00:14:48,842
Uh-uh, uh-uh,
uh-uh, nu el, ea.

375
00:14:48,888 --> 00:14:49,923
Sheila, ești bună.

376
00:14:51,808 --> 00:14:53,298
Fă-te înapoi frate, da-te înapoi.

377
00:14:54,936 --> 00:14:57,302
Hei, ce mai faci, doamnă, nu
lipsa de respect, este cu tine?

378
00:14:58,272 --> 00:14:59,272
Din păcate.

379
00:15:00,358 --> 00:15:02,349
Trebuie să fie sânii. Din păcate.

380
00:15:03,694 --> 00:15:05,309
Îmi împachetam cutiile, nu?

381
00:15:05,363 --> 00:15:06,944
Și am văzut asta
fată, am spus, "woo!"

382
00:15:06,989 --> 00:15:08,384
Taci naiba,
și ascultă-mă,

383
00:15:08,408 --> 00:15:10,148
si spune ceva
chiar acum, haide.

384
00:15:10,201 --> 00:15:13,238
- Avea un fund gras Booty.
- Cât de gras era fundul ei?

385
00:15:13,287 --> 00:15:15,653
- Așa a fost.
- Așa, sau așa?

386
00:15:15,706 --> 00:15:18,493
- Amândoi.
- Nu fi prost.

387
00:15:18,543 --> 00:15:20,329
Care este culoarea părului ei?
Roşu.

388
00:15:20,378 --> 00:15:22,710
- Păr roșu, fund gras?
- Păr roșu, fund gras.

389
00:15:22,755 --> 00:15:27,089
Un copil crescut, cu o mamă
cu fundul gras și părul roșu?

390
00:15:27,135 --> 00:15:27,874
Lasă-mă să-ți văd actul de identitate,
ticălos negru,

391
00:15:27,927 --> 00:15:29,212
încerci să mă păcăli.

392
00:15:29,262 --> 00:15:31,298
- Uite, cine a făcut-o?
- Ce naiba?

393
00:15:31,347 --> 00:15:33,008
Dă-mi o descriere
sau ceva.

394
00:15:33,057 --> 00:15:34,243
How the fuck your hands
deja la spatele tău.

395
00:15:34,267 --> 00:15:36,349
Pentru că știu, eu
stiu deja cum merge

396
00:15:36,394 --> 00:15:38,259
cand te draci
cu poliția, omule.

397
00:15:38,312 --> 00:15:39,973
Și am spus deja
voi toti cei care ati facut-o.

398
00:15:40,022 --> 00:15:41,387
Cine a făcut-o?

399
00:15:41,441 --> 00:15:46,276
Omule, era un copil, a
cățea ticăloasă și mama lui.

400
00:15:47,447 --> 00:15:49,187
Oh, vrei să te joci azi.

401
00:15:49,240 --> 00:15:50,525
Ești tatăl copilului?

402
00:15:50,575 --> 00:15:52,361
- Nu al copilului...
- Nu fi o cățea, bine,

403
00:15:52,410 --> 00:15:54,867
noi vom sta în picioare
pentru tine prost,

404
00:15:54,912 --> 00:15:58,029
fiu de cățea, lipsește a
b continui sa te tragi cu mine.

405
00:15:58,958 --> 00:16:00,323
Nu-mi vorbi așa.

406
00:16:01,461 --> 00:16:02,826
Nu se uită nimeni, nu?

407
00:16:02,879 --> 00:16:04,164
Taci.

408
00:16:04,213 --> 00:16:05,669
Nu plânge ca o cățea.

409
00:16:05,715 --> 00:16:08,068
Ascultă, ai urmărit
băieții ăia de câteva luni acum,

410
00:16:08,092 --> 00:16:10,378
iti amintesti orice
despre ele anunta-ma.

411
00:16:10,428 --> 00:16:11,428
Asta ne va ajuta.

412
00:16:12,638 --> 00:16:15,175
Hell no man, I ain't
le spune rahat polițiștilor.

413
00:16:16,434 --> 00:16:19,801
Ah, vezi, aveam o zi bună

414
00:16:19,854 --> 00:16:22,391
înainte de toate rahaturile astea și
unchiul Tom de acolo.

415
00:16:22,440 --> 00:16:26,433
Acum, din pacate,
ma intreb,

416
00:16:26,486 --> 00:16:29,694
de ce aceşti criminali care
de obicei nu lasă martori,

417
00:16:29,739 --> 00:16:31,320
v-a lăsat pe toți doi în viață.

418
00:16:31,365 --> 00:16:34,107
Vezi, acum mă gândesc,
S-ar putea să fiți un accesoriu.

419
00:16:36,162 --> 00:16:37,368
Nu am rahat de spus.

420
00:16:37,413 --> 00:16:39,369
Da, băieți
clar opuse.

421
00:16:56,182 --> 00:16:59,140
Hai, tati, tu
nici măcar nu trebuie să ne dai bacșiș.

422
00:16:59,185 --> 00:17:02,552
Ne vrei pe amândoi la
în același timp, tati?

423
00:17:02,605 --> 00:17:03,685
Oh, la naiba da!

424
00:17:04,857 --> 00:17:06,313
Știu că vrei acest papi.

425
00:17:07,276 --> 00:17:09,187
La naiba, sunt gata acum.

426
00:17:13,741 --> 00:17:16,535
Nu!

427
00:17:39,016 --> 00:17:39,971
Hei pop.

428
00:17:40,017 --> 00:17:41,473
Hei, nu, mă ia.

429
00:17:41,519 --> 00:17:43,475
La naiba ai
te întorci aici?

430
00:17:43,521 --> 00:17:47,355
Cu acestea trei
bine, femei nenorocite?

431
00:17:47,400 --> 00:17:49,516
Și cine este copilul?

432
00:17:49,569 --> 00:17:51,309
Nu sunt un bebeluș amic.

433
00:17:51,362 --> 00:17:52,818
Sunt mare Shawn.

434
00:17:52,863 --> 00:17:54,854
Do a baby got bitches like this?

435
00:17:54,907 --> 00:17:57,068
Ce vrei să spui?
Bitches is no, one bitch.

436
00:17:57,118 --> 00:17:58,824
- Hei, eu sunt târfa ta.
- Eşti a mea.

437
00:17:58,869 --> 00:18:00,359
You're mine - wait a minute!

438
00:18:00,413 --> 00:18:01,619
O sun pe mama.

439
00:18:14,510 --> 00:18:17,092
Oh, this woman don't never
answer her goddamn phone.

440
00:18:18,514 --> 00:18:19,825
- Ce e albastru?
- Ce-i cu negru?

441
00:18:19,849 --> 00:18:22,511
Cu ce se întâmplă
omul meu, poți să mă suni?

442
00:18:22,560 --> 00:18:24,096
Ce ai nevoie frate?

443
00:18:25,563 --> 00:18:26,848
La naiba?

444
00:18:26,897 --> 00:18:28,637
Who little bad ass baby that is?

445
00:18:28,691 --> 00:18:30,544
Ăsta nu e un copil,
that's somebody granddaddy.

446
00:18:30,568 --> 00:18:32,354
Damn og, that's big Shawn!

447
00:18:32,403 --> 00:18:34,519
Mă foloseam de el pentru a obține
urmăritorii mei ig sus!

448
00:18:34,572 --> 00:18:36,062
Omule, nu dau
naiba cine era,

449
00:18:36,115 --> 00:18:37,426
dar dacă aş fi prins
that little mother fucker,

450
00:18:37,450 --> 00:18:38,360
Probabil că aș fi la închisoare.

451
00:18:38,409 --> 00:18:39,990
And what the fuck is alg?

452
00:18:40,036 --> 00:18:41,572
Instagram!

453
00:18:41,621 --> 00:18:43,907
That's how I met them three
târfe rele chiar acolo!

454
00:18:43,956 --> 00:18:46,948
Am cinci milioane de urmăritori
pe gram, sunt aprins!

455
00:18:47,001 --> 00:18:48,457
Sunt celebru pe Instagram!

456
00:18:48,502 --> 00:18:50,367
Let me see this shit, man.

457
00:18:51,672 --> 00:18:52,582
Omule, uite, uite, verifică asta.

458
00:18:52,632 --> 00:18:54,793
- Buna ziua?
- Hai să văd asta din nou.

459
00:18:54,842 --> 00:18:55,842
Da, câine.

460
00:18:57,637 --> 00:18:58,637
Ce?

461
00:19:00,056 --> 00:19:01,533
Nu, nu, nu, nu, trimite-l,
Doar trimite totul,

462
00:19:01,557 --> 00:19:03,718
Primesc toate informațiile
cand il trimiti.

463
00:19:03,768 --> 00:19:05,349
În regulă.

464
00:19:05,394 --> 00:19:07,122
- Ești bine câine mare?
- Da omule, știi.

465
00:19:07,146 --> 00:19:09,182
Doctore, ești bolnav?

466
00:19:09,231 --> 00:19:11,168
Știi, copilul meu mama
m-a stresat omule,

467
00:19:11,192 --> 00:19:13,057
Nu pot, nu pot să-mi ridic rahatul.

468
00:19:15,946 --> 00:19:19,564
- Ah, pop a luat e.D.!
- Uite aici, omule cu sânii,

469
00:19:19,617 --> 00:19:22,450
asta între noi, nu tu.

470
00:19:22,495 --> 00:19:23,701
De ce trebuie să mergi acolo pop?

471
00:19:25,373 --> 00:19:27,455
Să mergem la mare
mo și faceți-le rostogoli

472
00:19:29,210 --> 00:19:30,325
multumesc doamna debois.

473
00:19:30,378 --> 00:19:31,788
Treci mâine la apus

474
00:19:31,837 --> 00:19:34,374
pentru un minunat
salată de kilberry, bine?

475
00:19:34,423 --> 00:19:35,378
Ești în siguranță bine?

476
00:19:35,424 --> 00:19:37,289
Spune-i surorii tale că o salut.

477
00:19:38,552 --> 00:19:40,588
La naiba, ce fel
de operare este asta?

478
00:19:40,638 --> 00:19:42,845
Fundul tău nici măcar nu mănâncă Kale.

479
00:19:42,890 --> 00:19:45,222
Nimeni nu cumpără murat
gata de măgar de porc, omule.

480
00:19:45,267 --> 00:19:46,427
Trebuie să diversifice aici.

481
00:19:47,520 --> 00:19:48,520
Ține sus, omule.

482
00:19:51,857 --> 00:19:53,085
Hai omule, ce
veniți toți pe aici,

483
00:19:53,109 --> 00:19:54,724
trebuie să o ținem
jos omule, ce e?

484
00:19:56,362 --> 00:19:57,673
Omule, dacă nu-l primești
Peter, piratul arătând în fund

485
00:19:57,697 --> 00:19:59,091
înapoi acolo și du-te
me a goddamn roll up?

486
00:19:59,115 --> 00:20:00,446
Uite omule, iartă-l pe albastru.

487
00:20:00,491 --> 00:20:01,718
Ce se întâmplă marele?
Ce se întâmplă,

488
00:20:01,742 --> 00:20:03,027
ce se intampla cu tine negru?

489
00:20:03,077 --> 00:20:04,692
Bine că te văd
amice, e ca și cum,

490
00:20:04,745 --> 00:20:06,360
înțeleg ce
diversificarea este,

491
00:20:06,414 --> 00:20:07,904
și văd ce
tu faci aici.

492
00:20:07,957 --> 00:20:10,289
Îmi place să vorbesc cu tine
mai târziu despre niște afaceri.

493
00:20:10,334 --> 00:20:12,199
Desigur, hai să facem
asta, hai să vorbim.

494
00:20:12,253 --> 00:20:13,288
- Sunt aici.
- În regulă.

495
00:20:13,337 --> 00:20:14,452
= lil mama de pe platou.

496
00:20:14,505 --> 00:20:15,816
Tânăr nebun care arată
mama dracului.

497
00:20:15,840 --> 00:20:18,172
Albastru, știi că încă
datorează-mi omul acela de bani.

498
00:20:18,217 --> 00:20:19,457
Nu tu, am crezut că te-am plătit.

499
00:20:19,510 --> 00:20:21,000
Știu unde ești
bebe mama sta la.

500
00:20:21,053 --> 00:20:22,338
O să trag în sus.

501
00:20:22,388 --> 00:20:23,628
Crede asta.

502
00:20:23,681 --> 00:20:26,047
Hei, Tom, ce se întâmplă omule.

503
00:20:26,100 --> 00:20:28,466
Intră, da vino
înăuntru, am latte-ul tău.

504
00:20:29,645 --> 00:20:31,806
Ascultă, ascultă.

505
00:20:31,856 --> 00:20:33,596
Hei, hei, hei.

506
00:20:33,649 --> 00:20:37,733
Acum, dacă vreunul dintre voi nu o face
Știi cine este Pablo Vargas,

507
00:20:37,778 --> 00:20:40,611
bine poti aduce
ridică-ți insignele chiar acum.

508
00:20:40,656 --> 00:20:43,363
Avem o șansă bună
aduc acest nemernic înăuntru.

509
00:20:44,702 --> 00:20:45,702
Locotenent Moore.

510
00:20:50,416 --> 00:20:51,416
În regulă.

511
00:20:54,837 --> 00:20:58,580
Informațiile noastre ne arată
că Pablo are un front nou.

512
00:20:58,632 --> 00:21:00,213
Este un magazin de telefoane mobile.

513
00:21:00,259 --> 00:21:03,501
Și de ieri, la
aproximativ ora 16:00,

514
00:21:03,554 --> 00:21:06,842
tâlhari înarmați
a furat în valoare de 300.000 de dolari

515
00:21:06,891 --> 00:21:09,883
de telefoane enfinity de la
docurile Westfield.

516
00:21:09,935 --> 00:21:12,551
Se anticipează că
vor lua acele telefoane

517
00:21:12,605 --> 00:21:15,347
din magazinul lui și muta
ei în stradă.

518
00:21:17,151 --> 00:21:22,111
Jose Vargas, alias kokaine,
este nepotul lui Pablo.

519
00:21:23,365 --> 00:21:24,718
El conduce magazinul, dar
e mai interesat

520
00:21:24,742 --> 00:21:27,233
în cariera sa de rap
decât afacerea.

521
00:21:27,286 --> 00:21:30,699
Deci, nu ar trebui să fie greu
se infiltrează în stabilirea lui.

522
00:21:55,689 --> 00:21:56,689
Unde e nepotul meu?

523
00:21:58,317 --> 00:21:59,317
El în spate.

524
00:22:09,245 --> 00:22:11,031
- Hei, unchiul tău aici, frate!
- Ce?

525
00:22:11,080 --> 00:22:12,490
Unchiul tău aici, frate!

526
00:22:13,457 --> 00:22:15,583
Tăiați!

527
00:22:17,628 --> 00:22:20,415
Nu am cerut niciuna
gangsteri pentru acest set up.

528
00:22:20,464 --> 00:22:22,750
Asta ar trebui să fie tot tna.

529
00:22:22,800 --> 00:22:25,212
Îmi distrugi vibrația creativă.

530
00:22:25,261 --> 00:22:27,092
Trebuie să pleci.

531
00:22:27,137 --> 00:22:28,673
La dracu '!

532
00:22:28,722 --> 00:22:29,757
La naiba omule!

533
00:22:29,807 --> 00:22:31,763
Cum e creativitatea ta
vibe acum, nu?

534
00:22:36,355 --> 00:22:39,188
Trebuie să fac afaceri
cu nepotul meu.

535
00:22:39,233 --> 00:22:40,233
Rapperul.

536
00:22:41,360 --> 00:22:42,360
Jay, Tito.

537
00:22:43,195 --> 00:22:44,195
Verificați spatele.

538
00:22:47,741 --> 00:22:48,821
Îmi folosești mașina?

539
00:22:50,369 --> 00:22:53,031
Mașina mea, asta e
mașina mea preferată.

540
00:22:53,080 --> 00:22:54,320
Video...

541
00:22:54,373 --> 00:22:57,831
Le lași pe cățele să pună
amprentele de pe mașina mea.

542
00:22:57,877 --> 00:22:59,913
Omule, asta e pentru
casele video frate.

543
00:22:59,962 --> 00:23:02,042
Nu crezi, naiba.

544
00:23:05,217 --> 00:23:06,403
Jur pe Dumnezeu, dacă tatăl tău

545
00:23:06,427 --> 00:23:07,779
nu a luat o naiba
glonț pentru mine,

546
00:23:07,803 --> 00:23:09,293
ai face un videoclip muzical

547
00:23:09,346 --> 00:23:10,615
într-un nenorocit de lemn
cutie, mă auzi?

548
00:23:10,639 --> 00:23:13,506
Dar a făcut și uite
la noi, suntem aici acum.

549
00:23:13,559 --> 00:23:15,720
Hai, unchiule, tu
stiu ca te iubesc frate.

550
00:23:15,769 --> 00:23:17,509
Suntem un șef bun,
totul este acolo.

551
00:23:17,563 --> 00:23:19,019
Îți spun, omule, că suntem bine.

552
00:23:19,064 --> 00:23:20,929
Suntem bine, am înțeles asta.
Ești al naibii de norocos.

553
00:23:20,983 --> 00:23:22,644
Lasă-mă să-ți spun ceva.

554
00:23:22,693 --> 00:23:25,651
Am primit un transport
în această săptămână, bine?

555
00:23:25,696 --> 00:23:27,982
Am nevoie să pui o parte din
telefoane Enfinity pe lateral,

556
00:23:28,032 --> 00:23:30,114
ca să putem acoperi
pachet, bine?

557
00:23:30,159 --> 00:23:32,195
Vinde restul, poate
te descurci cu asta?

558
00:23:32,244 --> 00:23:33,780
Te-am prins.

559
00:23:33,829 --> 00:23:38,619
Și ia nenorocita mea mașină
înapoi la mine acasă și spăl-o.

560
00:23:38,667 --> 00:23:41,875
Te-am prins, sunt o ceară,
Te-am adus acasă, suntem bine.

561
00:23:41,921 --> 00:23:44,754
Haide, omule, au primit
niște băuturi bune aici.

562
00:23:44,798 --> 00:23:46,413
Pot interesa
esti in specialul nostru?

563
00:23:46,467 --> 00:23:48,503
O cafea latte cu
două shot-uri de espresso

564
00:23:48,552 --> 00:23:49,552
și o răsucire de coajă de portocală?

565
00:23:50,471 --> 00:23:52,553
Da, voi lua una dintre ele.

566
00:23:52,598 --> 00:23:54,088
Și ce pot obține pentru dumneavoastră, domnule?

567
00:23:54,141 --> 00:23:58,054
O să fac o lovitură dublă
Hennessy și două femei albe.

568
00:23:59,939 --> 00:24:01,930
nu cred
asta e in meniul nostru.

569
00:24:01,982 --> 00:24:04,519
Ei bine, poți să-l pui
acolo, văd.

570
00:24:04,568 --> 00:24:06,900
Două femei albe.
Hei, poți să te relaxezi?

571
00:24:08,364 --> 00:24:11,151
Omule ce, bine, sunt un chill out.

572
00:24:11,200 --> 00:24:12,360
Doar dă-i ce am primit.

573
00:24:12,409 --> 00:24:13,273
- Doar...
- O să-ţi placă.

574
00:24:13,327 --> 00:24:14,567
iti spun eu.

575
00:24:14,620 --> 00:24:15,889
Asta suna ca
o să mă facă să mă rahat.

576
00:24:15,913 --> 00:24:17,619
Tu acum ce albastru?

577
00:24:17,665 --> 00:24:18,905
Negrule, nu te vei schimba niciodată.

578
00:24:20,167 --> 00:24:22,749
Negrule, mă schimb dacă te schimbi.

579
00:24:22,795 --> 00:24:25,332
Îmi pare rău, poți
nu spui acel cuvânt?

580
00:24:25,381 --> 00:24:29,750
E urât și
rănitoare pentru toată lumea.

581
00:24:31,011 --> 00:24:34,924
Aduce atât de multă durere.

582
00:24:39,770 --> 00:24:40,976
Știi ce, are dreptate.

583
00:24:43,190 --> 00:24:44,771
Negru te rog.

584
00:24:44,817 --> 00:24:46,853
Lasă-mă să strig la fiul meu, frate.

585
00:24:49,154 --> 00:24:51,440
- Ce faci băiete?
- Ce se întâmplă?

586
00:24:51,490 --> 00:24:52,926
Ce faci banii,
ce se intampla fiule?

587
00:24:52,950 --> 00:24:53,950
Doar mă înregistrez.

588
00:24:53,993 --> 00:24:55,153
Ce mai face familia?

589
00:24:55,202 --> 00:24:57,113
Binecuvântat, ce e fiule bun?

590
00:24:57,162 --> 00:24:58,868
Ai creat încă noul Facebook?

591
00:24:58,914 --> 00:25:00,674
Nu, dar m-am rupt
toate dosarele școlare

592
00:25:00,708 --> 00:25:02,073
cu aplicația mea de întâlniri.

593
00:25:02,126 --> 00:25:03,728
Mi-aș dori doar să mă lase
împinge-l aici pe bune,

594
00:25:03,752 --> 00:25:04,854
știi cum merge totuși.

595
00:25:04,878 --> 00:25:06,869
Nu te împiedica, fiule,
când absolviți

596
00:25:06,922 --> 00:25:09,150
vei avea destule
timpul să-ți înființezi propria companie.

597
00:25:09,174 --> 00:25:10,710
Salut, ce faci?

598
00:25:12,594 --> 00:25:13,504
Încerc să iau niște cafea.

599
00:25:13,554 --> 00:25:14,964
Te-am lovit imediat, fiule.

600
00:25:15,014 --> 00:25:17,801
În regulă popi,
Eu strig la tine.

601
00:25:17,850 --> 00:25:18,805
Trish, haide, grăbește-te.

602
00:25:18,851 --> 00:25:20,387
Omule, taci fundul.

603
00:25:20,436 --> 00:25:21,926
Hei, hei, înapoi.

604
00:25:22,980 --> 00:25:24,311
Înapoi!

605
00:25:35,534 --> 00:25:37,024
Peter, ce e?

606
00:25:37,077 --> 00:25:39,055
Încerci să fumezi toată ziua,
încerci să faci niște bani?

607
00:25:39,079 --> 00:25:41,365
Sunt cu el, ce
ai pentru mine?

608
00:25:41,415 --> 00:25:43,121
Ei bine, am un cod
11 perv în atât de adânc

609
00:25:43,167 --> 00:25:45,249
nu putem reinstala
IOS lui, ce ai?

610
00:25:45,294 --> 00:25:48,081
Ai nevoie de argintul meu
pachet, reseta sistemul de operare

611
00:25:48,130 --> 00:25:50,792
care permite virusul fără
actualizarea de curățare a imprimării

612
00:25:50,841 --> 00:25:53,002
și sisteme de siguranță a datelor, boom.

613
00:25:54,011 --> 00:25:55,011
Vor fi 50 de dolari.

614
00:25:56,722 --> 00:25:58,303
Prețurile continuă să crească, nu?

615
00:26:01,435 --> 00:26:02,675
Ai schimbare?

616
00:26:02,728 --> 00:26:04,935
Trebuia să-mi dai schimb!

617
00:26:04,980 --> 00:26:07,813
Oh, stai, am ceva.

618
00:26:08,859 --> 00:26:09,961
Tu despre pierderea unui client.

619
00:26:09,985 --> 00:26:10,985
Nu.

620
00:26:12,279 --> 00:26:13,279
Iată.

621
00:26:15,074 --> 00:26:16,655
Killin® te blestești.

622
00:26:16,700 --> 00:26:19,567
Hei, Trish, amintește-ți
buruiana ajută la anxietate.

623
00:26:19,620 --> 00:26:20,780
E bine pentru tine.

624
00:26:26,877 --> 00:26:28,480
Cum ai găsit
ai aflat despre acest loc?

625
00:26:28,504 --> 00:26:31,962
Omule, îți spun,
ei știu totul aici.

626
00:26:32,007 --> 00:26:34,248
Bun venit în stupul psihic,

627
00:26:34,301 --> 00:26:37,008
unde vă luăm
destinul de către,

628
00:26:39,973 --> 00:26:40,973
sunteți voi toți.

629
00:26:41,975 --> 00:26:43,495
Nu v-a văzut nimeni
au intrat aici?

630
00:26:43,519 --> 00:26:45,789
Pentru că, știi, nu pot fi
taxând acești băieți albi 200 USD

631
00:26:45,813 --> 00:26:47,540
când vă văd pe toți
cuplarea capotei.

632
00:26:47,564 --> 00:26:49,475
Omule, nu e nimeni
te va plati

633
00:26:49,525 --> 00:26:52,062
Beyonce falsă care arată fundul fără 200 de dolari

634
00:26:52,111 --> 00:26:54,352
pentru nimic al naibii
conexiunea de cartier.

635
00:26:54,404 --> 00:26:56,861
nu vorbesti
despre Beyonce, albastru.

636
00:26:56,907 --> 00:26:59,177
Nu veni aici sus
incepand cu sora mea.

637
00:26:59,201 --> 00:27:01,362
- Asta e corect!
- Hei negru.

638
00:27:01,411 --> 00:27:04,153
Hei, vorbesc cu amândoi
dintre voi, cățele de maimuță care zboară.

639
00:27:04,206 --> 00:27:05,491
Maimuţă?

640
00:27:05,541 --> 00:27:07,310
Și domnișoara Cleo,
Sper că acest rahat funcționează!

641
00:27:07,334 --> 00:27:08,949
Funcționează negru, asta real.

642
00:27:09,962 --> 00:27:10,962
Am primit cadoul, negrule.

643
00:27:11,004 --> 00:27:12,289
Ea a primit cadoul negru.

644
00:27:12,339 --> 00:27:15,081
Calmează-te omule, am auzit
e foarte bună la asta.

645
00:27:15,134 --> 00:27:16,820
Nu la fel de bun ca tine
esti negru, cum faci...

646
00:27:16,844 --> 00:27:17,904
Știam că vei spune asta.

647
00:27:17,928 --> 00:27:19,293
Da, iubito.

648
00:27:19,346 --> 00:27:21,052
Pentru că am primit cadoul!

649
00:27:21,098 --> 00:27:24,181
Ea are darul,
dar am primit si eu cadoul.

650
00:27:24,226 --> 00:27:25,591
Face o mulțime de
bani din asta.

651
00:27:25,644 --> 00:27:26,644
= naiba este acel miros?

652
00:27:26,687 --> 00:27:27,972
Pentru că sunt psihic!

653
00:27:28,021 --> 00:27:30,057
Pentru că parfumul de păsărică,
muncim din greu aici.

654
00:27:31,817 --> 00:27:33,177
Simt ceva,
Simt ceva.

655
00:27:37,489 --> 00:27:39,229
Simt ceva pentru tine.

656
00:27:39,283 --> 00:27:41,820
Simt ceva.
Simți ceva?

657
00:27:41,869 --> 00:27:43,029
- Vino mai aproape.
- Vino mai aproape.

658
00:27:43,078 --> 00:27:44,078
Vino mai aproape.

659
00:27:45,706 --> 00:27:48,869
Simt asta când tu
vorbește, respirația ta

660
00:27:50,043 --> 00:27:52,125
miroase a scutece pentru copii,

661
00:27:53,505 --> 00:27:57,748
vărsături, bucăți de dookie,
si apa hot dog!

662
00:28:00,053 --> 00:28:01,463
Se întâmplă uneori.

663
00:28:01,513 --> 00:28:03,424
Omule ce, din cine echipă tu?

664
00:28:03,473 --> 00:28:06,010
Îți spun doar respirația
miros așa uneori.

665
00:28:06,059 --> 00:28:07,059
Apa de hot dog?

666
00:28:07,102 --> 00:28:07,966
Apa de hot dog.

667
00:28:08,020 --> 00:28:08,975
Bine, fii în echipa mea.

668
00:28:09,021 --> 00:28:10,636
Nu vorbesc niciodată despre tine.

669
00:28:10,689 --> 00:28:13,681
Tocmai am învățat niște prostii
despre buzele tale zdrențuite.

670
00:28:13,734 --> 00:28:14,974
Trebuie să le călci.

671
00:28:15,027 --> 00:28:17,359
Nah, te împiedici
frate, pur și simplu urăști.

672
00:28:17,404 --> 00:28:18,314
N-am de-a face cu rahatul asta,

673
00:28:18,363 --> 00:28:19,363
stai cu ei!

674
00:28:20,699 --> 00:28:22,655
Al naibii de fund de ghetou
Tony Orlando și zorii.

675
00:28:22,701 --> 00:28:25,238
În regulă, poți
pleacă, dar știu

676
00:28:27,789 --> 00:28:30,121
omule, stai jos, omule, ți-am spus.

677
00:28:30,167 --> 00:28:31,407
Nu le-am spus nimic.

678
00:28:31,460 --> 00:28:32,666
Nu i-am văzut de 20 de ani.

679
00:28:32,711 --> 00:28:34,167
Stupul bâzâie.

680
00:28:36,548 --> 00:28:38,038
Ai un puț mic.

681
00:28:40,219 --> 00:28:42,335
Biscuit micuț și moale.

682
00:28:42,387 --> 00:28:44,218
Cum naiba știu ei?

683
00:28:44,264 --> 00:28:47,882
Ei bine, negru, fatboy
sunat si ne-a spus

684
00:28:47,935 --> 00:28:51,143
totul aseară,
Cred că era nervos.

685
00:28:51,188 --> 00:28:52,894
- Despre ce?
- Si eu sunt nervos.

686
00:28:52,940 --> 00:28:54,896
Pentru că unul dintre voi
negrii vor fi împușcați.

687
00:28:54,942 --> 00:28:56,148
Ce?

688
00:28:56,193 --> 00:28:57,837
Și trebuie să obțineți
naiba de aici,

689
00:28:57,861 --> 00:28:58,725
pentru că nu permitem nu
împușcă-te în nenorocitul ăsta.

690
00:28:58,779 --> 00:29:00,394
- Eşti sigur?
- Fără împușcături...

691
00:29:00,447 --> 00:29:01,983
Mă simt unul dintre voi nenorociți,

692
00:29:02,032 --> 00:29:03,843
Nu știu care, dar
unul dintre voi nenorociţi

693
00:29:03,867 --> 00:29:04,982
o să fiu împușcat.

694
00:29:05,035 --> 00:29:06,275
M-am săturat de rahatul asta!

695
00:29:06,328 --> 00:29:07,555
Omule, hai să mergem la
parcul vârtejului

696
00:29:07,579 --> 00:29:09,194
unde putem ajunge
niște măguri.

697
00:29:09,248 --> 00:29:10,350
Nu primim nimic de la noi
aici de la acest bondar

698
00:29:10,374 --> 00:29:11,476
și al naibii de jamaican...

699
00:29:11,500 --> 00:29:13,115
Mai bine ascultă-mă.

700
00:29:13,168 --> 00:29:14,578
Mai bine ai grijă la spate.

701
00:29:14,628 --> 00:29:15,897
- Negru, te rog.
- Mai bine ascultă-mă.

702
00:29:15,921 --> 00:29:17,786
Mai bine ascultă
acum, am primit cadoul!

703
00:29:17,839 --> 00:29:19,079
Ai o față de scutec.

704
00:29:19,132 --> 00:29:20,132
Am primit cadoul.

705
00:29:21,385 --> 00:29:24,172
Bun venit la Mr. Woo's
spa de vindecare spirituală.

706
00:29:24,221 --> 00:29:25,882
Vă pot ajuta?
Pena lui nu merge.

707
00:29:25,931 --> 00:29:27,091
La naiba!

708
00:29:27,140 --> 00:29:28,004
Pot să o spun?

709
00:29:28,058 --> 00:29:29,764
Pot să-i spun despre pula mea?

710
00:29:29,810 --> 00:29:30,810
Daţi-i drumul.

711
00:29:33,480 --> 00:29:37,143
Al meu...
Lucrul nu ia El hardo?

712
00:29:37,192 --> 00:29:39,729
Da, da, moale
penis, moale slinky,

713
00:29:39,778 --> 00:29:41,689
Mă duc să-l iau pe domnul Woo.

714
00:29:41,738 --> 00:29:43,194
E și asta o poză urâtă de fund.

715
00:29:44,199 --> 00:29:46,235
Omule, te uiți la asta?

716
00:29:46,285 --> 00:29:47,285
Ce...

717
00:29:48,120 --> 00:29:51,032
Bună, sunt Dr. Woo.

718
00:29:51,081 --> 00:29:52,081
Vă pot ajuta?

719
00:29:52,124 --> 00:29:53,364
Unc, suntem noi.

720
00:29:53,417 --> 00:29:56,033
Negru și albastru, nepotul tău.

721
00:29:56,086 --> 00:29:58,623
Te duci să mă iei
mai multă supă wonton?

722
00:29:58,672 --> 00:30:00,754
Ar trebui să fie gata până acum.

723
00:30:00,799 --> 00:30:02,255
Blue are o problemă.

724
00:30:02,301 --> 00:30:06,260
Omule, am
probleme la parter.

725
00:30:07,472 --> 00:30:08,632
Pena lui nu merge frate.

726
00:30:08,682 --> 00:30:10,047
Wow, wow, wow.

727
00:30:10,100 --> 00:30:11,636
Uite ce am aici.

728
00:30:11,685 --> 00:30:13,846
Acesta este din patria-mamă.

729
00:30:13,895 --> 00:30:17,337
Oh, nectarul de la
această floare numită.

730
00:30:18,984 --> 00:30:20,815
Luați acest nectar
din această floare,

731
00:30:22,029 --> 00:30:24,361
și te înțelegi
niște rom de zahăr.

732
00:30:26,408 --> 00:30:28,820
Dă-mi câteva din
romul acela de zahăr,

733
00:30:28,869 --> 00:30:30,700
- Uită-te la rahatul ăsta.
- o doză,

734
00:30:30,746 --> 00:30:33,783
și tu bang, bang,
bang, toată noaptea.

735
00:30:33,832 --> 00:30:35,823
Este alcoolicul tău
fundul să bei asta?

736
00:30:35,876 --> 00:30:37,116
Nu.

737
00:30:37,169 --> 00:30:38,313
Spui doar dracului
e întâlnirea ta, nu?

738
00:30:38,337 --> 00:30:39,605
Sunt cu tine cainele,
Încerc să te ajut.

739
00:30:39,629 --> 00:30:40,815
Ei bine, nu vreau
te îmbăta.

740
00:30:40,839 --> 00:30:42,275
- Bine, bine...
- Mulțumesc, ești tare?

741
00:30:42,299 --> 00:30:43,379
- Sunt bine.
- În regulă.

742
00:30:43,425 --> 00:30:44,790
- Ești bun?
- Sunt bine.

743
00:30:44,843 --> 00:30:46,253
- Sunteți bine?
- Ești bun?

744
00:30:46,303 --> 00:30:47,167
Am un curs de yoga
în cinci minute,

745
00:30:47,220 --> 00:30:48,926
pleacă naibii de aici.

746
00:30:50,390 --> 00:30:51,129
Să începem
cu încălzirea noastră vă rog.

747
00:30:51,183 --> 00:30:53,549
Acum, afară și înăuntru.

748
00:30:53,602 --> 00:30:55,308
- Ce naiba?
- Afară și înăuntru.

749
00:30:55,354 --> 00:30:56,969
La naiba.

750
00:30:57,022 --> 00:30:58,916
Și rostogolește
sus în partea de sus a covorașului tău.

751
00:30:58,940 --> 00:31:00,271
Oh, Doamne.

752
00:31:00,317 --> 00:31:03,229
Ia o
inspiră adânc și relaxează-te.

753
00:31:03,278 --> 00:31:05,314
Ce naiba faceți aici?

754
00:31:05,364 --> 00:31:06,774
Da, ce faci aici?

755
00:31:06,823 --> 00:31:08,188
Știam că ai
se întâmplă ceva?

756
00:31:08,241 --> 00:31:09,105
Dar ți-am spus, nu te vreau

757
00:31:09,159 --> 00:31:10,303
să încurci chestia asta cu mine.

758
00:31:10,327 --> 00:31:11,692
Ei lucrează aici pentru tine, nu?

759
00:31:11,745 --> 00:31:13,360
Ei bine, majoritatea
sunt striptease.

760
00:31:18,085 --> 00:31:20,121
Hei, Trish, ia ușa!

761
00:31:20,170 --> 00:31:21,285
La naiba, suntem ocupați!

762
00:31:24,800 --> 00:31:26,415
Omule, ce!

763
00:31:27,260 --> 00:31:28,591
Hei surioară, ce mai faci?

764
00:31:28,637 --> 00:31:32,300
Sunt ofițer de poliție,
cu universitatea,

765
00:31:32,349 --> 00:31:34,089
și am un
câteva mandate

766
00:31:34,142 --> 00:31:38,385
pentru un Miller de cașmir,
un takashi Nakamura,

767
00:31:38,438 --> 00:31:39,723
și Patricia Donald, uite,

768
00:31:39,773 --> 00:31:41,229
esti bine
aici, e grozav.

769
00:31:41,274 --> 00:31:42,480
Pentru ce?

770
00:31:42,526 --> 00:31:44,062
Oh, știi,
Mă bucur că ai întrebat.

771
00:31:44,111 --> 00:31:46,477
Să vedem aici, acces ilegal

772
00:31:46,530 --> 00:31:50,239
la firewall-ul universității,
compromiterea securității cibernetice,

773
00:31:50,283 --> 00:31:52,319
și, rostogolirea tobei, vă rog...

774
00:31:52,369 --> 00:31:55,076
Vând tehnologie ilegală
servicii pentru elevi.

775
00:31:55,122 --> 00:31:57,204
Nu pot face asta, este ilegal.

776
00:31:58,500 --> 00:32:01,242
Da, și eu sunt un prost,
deci, esti nenorocit.

777
00:32:02,462 --> 00:32:03,462
Numerar!

778
00:32:05,424 --> 00:32:08,632
Așa că văd că totul devine
doborât, nu?

779
00:32:08,677 --> 00:32:10,463
vreau asta jos,
vreau asta jos,

780
00:32:11,763 --> 00:32:15,301
parcare mica,
mare studio de yoga.

781
00:32:15,350 --> 00:32:16,350
Condominii deasupra.

782
00:32:19,354 --> 00:32:21,015
Nu stiu, ce crezi?

783
00:32:21,064 --> 00:32:24,272
Cred că ai
o mină de aur aici.

784
00:32:30,740 --> 00:32:32,696
Nu, ne grăbim.

785
00:32:32,742 --> 00:32:34,778
Pune-i mouse-ul să-mi parcheze mașina.

786
00:32:34,828 --> 00:32:36,318
Azi vin inspectorii sanitari.

787
00:32:36,371 --> 00:32:38,657
Nu trecem de asta, ei
o să ne închidă albastru.

788
00:32:38,707 --> 00:32:39,662
Omule, nu-ți face griji,

789
00:32:39,708 --> 00:32:40,663
toți au făcut curățenie aseară,

790
00:32:40,709 --> 00:32:42,290
vei fi un om bun.

791
00:32:42,335 --> 00:32:44,439
Știi când spui noi
bine ce se intampla in mod normal.

792
00:32:44,463 --> 00:32:46,374
- Îți promit că suntem drepte.
- Domnule Black?

793
00:32:46,423 --> 00:32:48,004
- Cine vrea să știe?
- Chet Samuels.

794
00:32:49,259 --> 00:32:50,590
Chet Samuels cine?

795
00:32:50,635 --> 00:32:53,092
Chet, Chet Samuels, I
deține fiecare centru comercial,

796
00:32:53,138 --> 00:32:55,345
nu conteaza,
ma extind,

797
00:32:55,390 --> 00:32:57,051
Vreau să-ți cumpăr
mic restaurant aici.

798
00:32:57,100 --> 00:32:58,260
O să fac o ofertă profitabilă.

799
00:32:58,310 --> 00:32:59,310
Cât costă?

800
00:33:00,228 --> 00:33:01,183
Ce zici?

801
00:33:01,229 --> 00:33:02,935
- Două milioane?
- Două milioane?

802
00:33:02,981 --> 00:33:05,313
- Două milioane.
- Pentru prostia asta?

803
00:33:05,358 --> 00:33:06,939
Pentru prostia asta.

804
00:33:06,985 --> 00:33:09,818
Noi singurii negri deținem
afaceri pe aici.

805
00:33:09,863 --> 00:33:11,649
Câine, două milioane.

806
00:33:11,698 --> 00:33:13,258
Toată lumea poate folosi
două milioane de dolari.

807
00:33:13,283 --> 00:33:14,398
Da.

808
00:33:14,451 --> 00:33:15,595
Albastrul probabil ar putea
cumpara o alta masina...

809
00:33:15,619 --> 00:33:16,825
Da.

810
00:33:16,870 --> 00:33:18,139
- Plătește-i casa.
- Privește cum funcționează.

811
00:33:18,163 --> 00:33:19,515
Probabil să mă plătească
banii mei îmi datorează.

812
00:33:19,539 --> 00:33:20,494
Nu o va face?

813
00:33:20,540 --> 00:33:21,871
- Mai ai câteva femei?
- Da!

814
00:33:21,917 --> 00:33:23,327
Mai cumpără niște bijuterii?

815
00:33:23,376 --> 00:33:25,162
Probabil ia vacanta? Negru.

816
00:33:25,212 --> 00:33:26,998
- Dar nu suntem de vânzare.
- Ce?

817
00:33:27,047 --> 00:33:28,332
Noi nu!

818
00:33:28,381 --> 00:33:30,337
Domnule Black, ia
o privire în jurul tău,

819
00:33:30,383 --> 00:33:32,544
cartierul se schimba.

820
00:33:32,594 --> 00:33:35,336
Puteți lua
bani și numerar,

821
00:33:35,388 --> 00:33:37,800
și cheltuiește-ți dividendele.

822
00:33:37,849 --> 00:33:41,387
Ca să nu mai zic, că
consemnează de stat că

823
00:33:42,437 --> 00:33:44,302
spune că ai întârziat
asupra impozitelor pe proprietate.

824
00:33:44,356 --> 00:33:45,846
Ei bine, vă spun tuturor,

825
00:33:45,899 --> 00:33:48,140
Știu că nu am întârziat pentru că
albastru s-a ocupat de asta.

826
00:33:49,319 --> 00:33:51,401
Nu suntem drept albaștri?

827
00:33:51,446 --> 00:33:52,606
Albastru!

828
00:33:52,656 --> 00:33:55,864
Oricum, am inteles
gentrificare.

829
00:33:55,909 --> 00:33:58,150
Și înțeleg înfrumusețarea
cartierul.

830
00:33:58,203 --> 00:34:00,348
Dar sunt mulți oameni
care provin din acest cartier

831
00:34:00,372 --> 00:34:02,909
care ne iubesc afacerile,
si despre ei este vorba.

832
00:34:02,958 --> 00:34:04,243
Deci să aveți o zi bună.

833
00:34:04,292 --> 00:34:06,328
Nu suntem de vânzare și albastru!

834
00:34:06,378 --> 00:34:07,788
Adu-ți fundul aici albastru!

835
00:34:08,713 --> 00:34:09,713
Albastru!

836
00:34:10,840 --> 00:34:12,376
- Hei doamnelor, ce mai faceți?
- Albastru!

837
00:34:12,425 --> 00:34:15,007
- Oh, te vei uita la mine?
- Albastru, albastru, albastru.

838
00:34:15,053 --> 00:34:16,293
= Mă uit la fundul ăla...

839
00:34:16,346 --> 00:34:17,051
Da, dar lasă-mă
sa-ti spun ceva,

840
00:34:17,097 --> 00:34:18,097
a fi drept omule?

841
00:34:18,139 --> 00:34:19,259
Nu mai tinerim.

842
00:34:19,307 --> 00:34:20,342
Avem copii.

843
00:34:20,392 --> 00:34:21,494
Trebuie să avem grijă
a afacerii noastre.

844
00:34:21,518 --> 00:34:22,803
Asta despre proprietate.

845
00:34:22,852 --> 00:34:24,388
Acești oameni vor
cumpără poppa's mare

846
00:34:24,437 --> 00:34:25,847
pentru că ei
intelege ce este.

847
00:34:25,897 --> 00:34:27,416
Deci nu ai văzut
fundul ăla trece doar pe lângă?

848
00:34:27,440 --> 00:34:29,522
Omule, nu-mi fac griji
despre nici un fund, omule,

849
00:34:29,568 --> 00:34:32,025
Încerc să iau niște bani,
și ai grijă de afacerea noastră.

850
00:34:32,070 --> 00:34:34,231
Vreau să pot pleca
ceva pentru copiii mei.

851
00:34:34,281 --> 00:34:35,691
Big Poppa's este tot ce avem.

852
00:34:36,908 --> 00:34:38,344
nu stiu despre
tu, dar eu sunt pe bune.

853
00:34:38,368 --> 00:34:39,824
Am putea avea fundul ăla.

854
00:34:39,869 --> 00:34:42,076
Coboara omule
la Big Poppa's chiar acum,

855
00:34:42,122 --> 00:34:43,532
cumperi un cheeseburger

856
00:34:43,582 --> 00:34:46,119
și omule, primești și tu
o verificare gratuită a creditului.

857
00:34:46,167 --> 00:34:51,127
Un hamburger, brânză, salată verde,
roșii și maioneză

858
00:34:52,424 --> 00:34:53,755
cu cartofi prajiti.

859
00:34:53,800 --> 00:34:56,257
Asta va dura aproximativ 40 de minute.

860
00:34:57,220 --> 00:34:59,256
Bine, uite, scoate 40.

861
00:35:00,890 --> 00:35:01,890
Eu, straluceste.

862
00:35:03,184 --> 00:35:06,301
Găsește-l pe unchiul Will, lasă-l
cunoaște-l pe inspectorul de sănătate de aici.

863
00:35:06,354 --> 00:35:07,354
În regulă, am înțeles.

864
00:35:08,857 --> 00:35:10,835
Dacă vrei un milkshake
poți lua un al naibii de milkshake.

865
00:35:10,859 --> 00:35:12,099
Ce mai vrei?

866
00:35:12,152 --> 00:35:14,108
Willy, uite, nu pot
continua să compin' oameni

867
00:35:14,154 --> 00:35:16,090
pentru tine în fiecare zi, ce
la naiba crezi că asta e?

868
00:35:16,114 --> 00:35:16,853
De ce?

869
00:35:16,906 --> 00:35:18,521
Primesc o reducere de familie.

870
00:35:18,575 --> 00:35:20,816
Trebuie să-ți taci fundul
și ia-ți fundul acolo

871
00:35:20,869 --> 00:35:22,655
si ia-mi un mare
poppa super size

872
00:35:22,704 --> 00:35:24,974
cu tot ce este în jur, doar
ca numele tău în capotă.

873
00:35:24,998 --> 00:35:26,454
Ce naiba?

874
00:35:26,499 --> 00:35:27,204
Nu, asta este o minciună...
Ce naiba vreți?

875
00:35:27,250 --> 00:35:27,784
Vrei ceva?

876
00:35:27,834 --> 00:35:29,501
Ce vrei?

877
00:35:29,544 --> 00:35:31,451
Ce...
Ai auzit al naibii de ordin, ce,

878
00:35:31,504 --> 00:35:32,773
vreți cu toții ceva acolo?

879
00:35:32,797 --> 00:35:35,504
La naiba, nu, nu,
nu, nu, nu, la naiba, nu.

880
00:35:36,801 --> 00:35:37,756
La naiba, trebuie
învață cum să binecuvântezi

881
00:35:37,802 --> 00:35:39,918
nenorociții tăi sunt de aici.

882
00:35:39,971 --> 00:35:41,677
Nu, am fost sus
stradă, îți amintești,

883
00:35:41,723 --> 00:35:43,588
Am o fată albă
colțul din jos?

884
00:35:43,642 --> 00:35:44,785
Ea a luat motocicleta,
asa ca incerc

885
00:35:44,809 --> 00:35:46,470
a ajunge ca doi din
ei, m-ai auzit,

886
00:35:46,519 --> 00:35:49,511
vreau unul pentru vara,
iar pentru iarnă.

887
00:35:49,564 --> 00:35:52,476
Da, mă cacat
la naiba, dă drumul ăla,

888
00:35:52,525 --> 00:35:53,935
Trec!

889
00:35:53,985 --> 00:35:56,522
Dar uite, uită-te, eu
am primit câteva voci mici

890
00:35:56,571 --> 00:35:59,233
pe jacheta mea de credit, verifică
rahatul ăla pentru mine iubire,

891
00:35:59,282 --> 00:36:00,426
vezi dacă mă auzi, știi,

892
00:36:00,450 --> 00:36:01,677
poti sa faci ceva
agita pentru mine.

893
00:36:01,701 --> 00:36:03,532
Bine, bine, nu
problema domnule Williams,

894
00:36:03,578 --> 00:36:05,056
bineînțeles că știi că sunt
va trebui să verifice

895
00:36:05,080 --> 00:36:07,036
creditul tău mai întâi, bine?
Da, cool.

896
00:36:07,082 --> 00:36:09,038
Bine, hai
vezi ce avem aici.

897
00:36:20,637 --> 00:36:23,674
Nu pot să cred că conduci un
restaurant și fix credit.

898
00:36:23,723 --> 00:36:26,135
Eu cam doar
rulați de zi cu zi.

899
00:36:26,184 --> 00:36:27,799
Fiul meu este adevăratul geniu.

900
00:36:27,852 --> 00:36:31,936
A dobândit acest program care
ia credit de la oamenii morți,

901
00:36:31,981 --> 00:36:33,437
dându-ne poporului
o a doua sansa.

902
00:36:33,483 --> 00:36:35,940
Sunt destul de sigur că este ilegal.

903
00:36:35,985 --> 00:36:38,977
Nu e ilegal, mort
oamenii nu pot folosi creditul.

904
00:36:39,030 --> 00:36:42,238
Și în plus, am primit
încurcat de ani de zile,

905
00:36:42,283 --> 00:36:45,525
consideră-mă Robin
hota cu un computer.

906
00:36:45,578 --> 00:36:48,069
Bine, ai grijă.

907
00:36:48,123 --> 00:36:49,829
Lucrurile încep să
te bine între noi,

908
00:36:49,874 --> 00:36:52,160
si nu vreau sa am
să te viziteze la închisoare.

909
00:36:52,210 --> 00:36:53,916
Nu mă voi întoarce niciodată.

910
00:36:55,755 --> 00:37:00,715
Salsa mea e o rahat.

911
00:37:03,888 --> 00:37:06,630
Așa este, chiar și eses
cred că e rahat de salsa.

912
00:37:11,312 --> 00:37:12,312
Hei, hei.

913
00:37:14,524 --> 00:37:16,669
Știi că nu trebuie să fiu
cel mai inteligent tip din lume,

914
00:37:16,693 --> 00:37:17,962
dar ai spus ceva
despre să-mi furi mașina?

915
00:37:17,986 --> 00:37:19,977
Nu, nu, nu, nu, nu, nu.

916
00:37:25,452 --> 00:37:28,114
Corect, este mai degrabă
asta, asta seamănă mai mult.

917
00:37:33,042 --> 00:37:34,907
Nu, nu, stai, eu
intelege rahatul acela.

918
00:37:34,961 --> 00:37:36,201
ce ai spus?

919
00:37:37,422 --> 00:37:39,504
Totul bine.

920
00:37:39,549 --> 00:37:41,005
- O, bine.
- Bine.

921
00:37:41,050 --> 00:37:44,383
Hei, nu te urca în fundul ăla
ascult albastru acum.

922
00:37:55,815 --> 00:37:58,773
Vreau să vezi
asta chiar aici.

923
00:38:04,866 --> 00:38:06,106
Omule, ce e amuzant, corect,

924
00:38:06,159 --> 00:38:08,741
O să-mi reparați cu toții
credit sau ce, frate?

925
00:38:08,787 --> 00:38:13,622
Domnule, se pare că, dvs
scorul de credit fica este de 211.

926
00:38:14,793 --> 00:38:16,829
La băutură
magazin am făcut un 211

927
00:38:16,878 --> 00:38:19,119
omule pe care nu merg
oameni buni, vă împiedicați.

928
00:38:19,172 --> 00:38:20,582
Niciun frate.

929
00:38:20,632 --> 00:38:22,748
Scorul dvs. de credit este de 211.

930
00:38:22,801 --> 00:38:24,041
Vei avea nevoie de Isus Hristos

931
00:38:24,093 --> 00:38:25,879
pentru a vă ajuta să reparați
acest scor de credit.

932
00:38:25,929 --> 00:38:27,465
Dacă vezi un semn pe undeva

933
00:38:27,514 --> 00:38:30,631
care spun Iisus Hristos
remediați creditul, mergeți acolo.

934
00:38:30,683 --> 00:38:31,889
Vin să ridic o comandă.

935
00:38:34,646 --> 00:38:36,386
Nu ai fost aici?

936
00:38:36,439 --> 00:38:38,851
Eu zic că vin să aleg
face o comandă pentru Eric.

937
00:38:41,110 --> 00:38:42,771
Eric? Erica.

938
00:38:42,821 --> 00:38:44,402
Nu-mi pasă cine ești,

939
00:38:44,447 --> 00:38:45,967
o vreau pe mama
nenorocitul care plătește.

940
00:38:48,159 --> 00:38:51,617
Eric, acesta este el,
vrei să vorbești cu mine prost.

941
00:38:51,663 --> 00:38:53,699
Nu, acest negru nu a făcut asta.

942
00:38:53,748 --> 00:38:55,033
Băiete, vorbești serios?

943
00:38:55,083 --> 00:38:57,495
Tu te descurci cu mine
sora ca un ce?

944
00:38:57,544 --> 00:38:59,785
Cu capul de cârnați.

945
00:38:59,838 --> 00:39:02,454
Ce, ai crezut eu
nu avea să-i spună?

946
00:39:02,507 --> 00:39:04,714
Erica, taci, suntem într-o brutărie.

947
00:39:04,759 --> 00:39:07,967
Eric, undeva noi
nu am fost niciodată, California.

948
00:39:08,012 --> 00:39:09,593
Eric?

949
00:39:09,639 --> 00:39:14,599
Erica este cool, dar Eric are nevoie
să beau niște milkshake.

950
00:39:15,812 --> 00:39:17,172
Hai cățea,
trebuie să te duci acasă.

951
00:39:24,404 --> 00:39:25,610
Ce?

952
00:39:25,655 --> 00:39:26,895
Sandy?

953
00:39:26,948 --> 00:39:28,813
De ce sunteți cu toții
fata mea asa?

954
00:39:28,867 --> 00:39:30,607
Cine dracu este negru ăsta?

955
00:39:30,660 --> 00:39:31,660
OMS?

956
00:39:32,412 --> 00:39:33,777
Despre ce vorbesti?

957
00:39:33,830 --> 00:39:35,366
Nu încerca să joci cu mine.

958
00:39:35,415 --> 00:39:37,059
Îl văd pe negrul care
la naiba cu care ai intrat aici?

959
00:39:37,083 --> 00:39:39,699
Băiete, nu sunt cu nimeni,
despre ce vorbesti?

960
00:39:39,752 --> 00:39:41,037
Nu sunt cu nimeni.

961
00:39:41,087 --> 00:39:43,203
Vezi acolo, trippin'
și rahat, văd rahat,

962
00:39:43,256 --> 00:39:45,838
sunt lângă mama mea
eu însuți și te împiedici.

963
00:39:45,884 --> 00:39:48,842
Știi că te iubesc, nu?

964
00:39:48,887 --> 00:39:50,239
De ce nu ești
să-ți iei medicamentul?

965
00:39:50,263 --> 00:39:51,548
Ce medicament?

966
00:39:51,598 --> 00:39:52,658
Haide, să mergem
acasă, te-ai oprit,

967
00:39:52,682 --> 00:39:54,092
lasa-ma sa te iau...
Tu medicamentul meu.

968
00:39:54,142 --> 00:39:56,022
- Mama ta te va lua...
- Tu medicamentul meu.

969
00:40:08,114 --> 00:40:08,978
- Acesta este părul meu.
- Oh, asta tot tu?

970
00:40:09,032 --> 00:40:10,613
Acesta este părul meu,

971
00:40:10,658 --> 00:40:11,522
acesta este singurul păr pe care l-am avut.
Da, îmi place rahatul ăla.

972
00:40:11,576 --> 00:40:12,861
= Nu sunt greu pe străzi.

973
00:40:12,911 --> 00:40:14,221
- Asta e tot ce ai nevoie, iubito.
- Chel.

974
00:40:14,245 --> 00:40:14,859
Nu sunt speriat.

975
00:40:14,913 --> 00:40:16,119
Imi place.

976
00:40:16,164 --> 00:40:17,892
Oh, și mie, îmi place
rahatul ăla, mă auzi?

977
00:40:17,916 --> 00:40:19,894
Travis, glumești
eu, stau chiar aici.

978
00:40:19,918 --> 00:40:21,124
Știu, acea fată zeu.

979
00:40:21,169 --> 00:40:22,563
Travis, uită-te
gura ta...

980
00:40:22,587 --> 00:40:23,793
Fata aia zeu.

981
00:40:23,838 --> 00:40:25,703
Știu, uită-te la asta.
Ea este bine.

982
00:40:25,757 --> 00:40:27,497
E atât de bună, face
un negru își găsește un loc de muncă,

983
00:40:27,550 --> 00:40:28,790
nici măcar nu are.

984
00:40:28,843 --> 00:40:29,987
Ce dracu' tu
ma uit la negru,

985
00:40:30,011 --> 00:40:31,155
fundul lipsit de respect...
M-ai dat naibii!

986
00:40:31,179 --> 00:40:33,636
Omule, m-ai pus dracu
sus despre omule de rahat!

987
00:40:33,681 --> 00:40:35,217
M-ai fugit.

988
00:40:35,266 --> 00:40:36,802
Omule, ești o curvă
sapă aici, cățea.

989
00:40:36,851 --> 00:40:38,011
M-ai auzit?

990
00:40:38,061 --> 00:40:39,496
Pun pariu că sunteți pe toți
gura, mama ta a primit

991
00:40:39,520 --> 00:40:41,886
turnuri de magazin hard dollar,
și tu o vulpe murdară,

992
00:40:41,940 --> 00:40:43,931
fundul murdar, eu sunt
Sunt pe cale să o sun pe sora mea.

993
00:40:50,907 --> 00:40:52,067
Pot să merg în pauză acum, șefule?

994
00:40:52,116 --> 00:40:53,469
Omule dacă nu faci curat
aceste nenorocite de mese,

995
00:40:53,493 --> 00:40:54,858
Sunt pe cale să-ți concediez și eu.

996
00:40:54,911 --> 00:40:57,323
Caut cine e înăuntru
taxa pentru repararea creditului?

997
00:40:58,873 --> 00:40:59,988
Ăsta aș fi eu.

998
00:41:00,875 --> 00:41:02,206
Dumnezeu.

999
00:41:02,251 --> 00:41:03,771
Ia-ți fundul înapoi
acolo pe ei cartofi prajiti.

1000
00:41:03,795 --> 00:41:05,911
La naiba, omule.

1001
00:41:11,970 --> 00:41:14,962
Îmi împușc tatăl dacă
doar scoți unul.

1002
00:41:15,014 --> 00:41:17,175
Ascultă, este negru disponibil?

1003
00:41:17,225 --> 00:41:18,840
Negru!

1004
00:41:18,893 --> 00:41:21,384
Blue, nu mai țipa
numește bărbatul asta o afacere.

1005
00:41:21,437 --> 00:41:23,302
Am un client aici să te vadă.

1006
00:41:23,356 --> 00:41:24,356
- Bună.
- Bună.

1007
00:41:25,024 --> 00:41:26,855
Numele meu este doamna piersici.

1008
00:41:26,901 --> 00:41:28,061
Cu ce ​​​​vă pot ajuta?

1009
00:41:28,111 --> 00:41:29,254
De fapt, am bine
credit, doar caut

1010
00:41:29,278 --> 00:41:30,939
pentru a adăuga câteva linii comerciale.

1011
00:41:30,989 --> 00:41:32,383
Nu este ceva
ma poti ajuta cu?

1012
00:41:32,407 --> 00:41:34,398
Te pot ajuta cu orice.

1013
00:41:34,450 --> 00:41:36,611
Haide, intră în biroul meu.

1014
00:41:36,661 --> 00:41:38,242
Nu ai nici un birou.

1015
00:41:38,287 --> 00:41:39,902
= charletta.

1016
00:41:39,956 --> 00:41:42,413
Am nevoie să pui două schimburi
linii pe meritul acestei doamne.

1017
00:41:44,002 --> 00:41:45,287
De ce?

1018
00:41:45,336 --> 00:41:47,167
Pentru că asta este
Îți plătesc fundul pentru.

1019
00:41:47,213 --> 00:41:51,172
De fapt, speram
daca ma puteti ajuta?

1020
00:41:51,217 --> 00:41:52,457
Hai, te ajut eu.

1021
00:41:52,510 --> 00:41:55,877
Uh-uh, nu, nu domnule,
nu esti pe cale sa tai

1022
00:41:55,930 --> 00:41:57,761
în comisionul meu
cu fundul tău ieftin.

1023
00:41:57,807 --> 00:41:59,968
Știi că am avut copii
hrănește, nu-mi face așa.

1024
00:42:00,018 --> 00:42:01,633
Și apoi fundul tău să fie tot slăbit

1025
00:42:01,686 --> 00:42:03,288
cu tine mic ia acasă
oricum mâncare, am primit-o.

1026
00:42:03,312 --> 00:42:04,848
Hai, te-am prins.

1027
00:42:04,897 --> 00:42:05,727
Poți să mergi să bei o
loc chiar acolo

1028
00:42:05,773 --> 00:42:06,808
oricare ar fi numele tău.

1029
00:42:06,858 --> 00:42:08,002
Ai grijă de ea, te rog.

1030
00:42:08,026 --> 00:42:09,026
- În regulă?
- Da.

1031
00:42:10,194 --> 00:42:12,310
sau tu vei
cauta un loc de munca.

1032
00:42:15,992 --> 00:42:18,529
Îți dai seama că trebuie
mai întâi rulează-ți creditul, nu?

1033
00:42:18,578 --> 00:42:20,614
Nu de asta sunt aici?

1034
00:42:20,663 --> 00:42:22,403
Noi nu luăm ebt
fonduri ca credit,

1035
00:42:22,457 --> 00:42:23,788
doar ca sa te anunt.

1036
00:42:23,833 --> 00:42:26,495
Am un credit bun, eu
am nevoie doar de linii comerciale.

1037
00:42:26,544 --> 00:42:28,830
Ei bine, știi, asta e în siguranță.

1038
00:42:28,880 --> 00:42:30,745
Care este numele tău complet?

1039
00:42:30,798 --> 00:42:32,754
Paula piersici-Escobar.

1040
00:42:34,260 --> 00:42:35,921
Și mama ta
v-am numit piersici.

1041
00:42:35,970 --> 00:42:37,801
Ei bine, o știi
ar fi trebuit să te numească

1042
00:42:37,847 --> 00:42:39,803
chaquita dracului de banană.

1043
00:42:52,445 --> 00:42:54,026
Hopa, scuze, nu te pot ajuta.

1044
00:42:54,072 --> 00:42:55,562
Și de ce este asta?

1045
00:42:55,615 --> 00:42:58,322
Ei bine, ei permit doar două
linii comerciale pe an pentru sape,

1046
00:42:58,367 --> 00:43:02,110
Adică, pentru clienți,
si se pare ca

1047
00:43:02,163 --> 00:43:03,243
ai depasit asta cu 10.

1048
00:43:05,625 --> 00:43:07,741
Da, nu pot face nimic pentru tine.

1049
00:43:07,794 --> 00:43:08,794
Îmi pare rău.

1050
00:43:09,796 --> 00:43:11,065
Nu vrei
nu faci nimic pentru mine,

1051
00:43:11,089 --> 00:43:13,831
pentru că știi că eu sunt
unul care ți-a luat bărbatul.

1052
00:43:15,176 --> 00:43:16,987
Știi ce, lasă-mă
explică-ți ceva.

1053
00:43:17,011 --> 00:43:19,047
Îl cunosc pe tatăl tău
sapa, si el deja

1054
00:43:19,097 --> 00:43:20,507
mi-a spus despre fundul tău.

1055
00:43:20,556 --> 00:43:22,092
nu stiu ce
rahat lateral slick

1056
00:43:22,141 --> 00:43:25,884
ca să-ți fie fundul zdrențuit,
dar îți spun așa,

1057
00:43:25,937 --> 00:43:28,223
dacă te gândești la asta
esti pe cale sa vii

1058
00:43:28,272 --> 00:43:30,854
în nenorocitul asta
și mă înșelați, cățea,

1059
00:43:30,900 --> 00:43:32,811
nu se va întâmpla.

1060
00:43:34,654 --> 00:43:37,361
Albastru, de ce naiba
nu mă suni?

1061
00:43:37,406 --> 00:43:39,943
Nu știam că poți
primesc telefoane în închisoare.

1062
00:43:39,992 --> 00:43:42,483
Negrule, sunt acasă acum și eu
te-am plătit pentru a-mi repara creditul,

1063
00:43:42,537 --> 00:43:44,073
rahatul este încă nenorocit.

1064
00:43:44,122 --> 00:43:46,002
Am fost refuzat de opt ori
încercând să iau un bici nou.

1065
00:43:46,040 --> 00:43:48,531
Negrule, ai șapte repoziții.

1066
00:43:48,584 --> 00:43:50,449
Ce dracu am presupus
a face cu asta?

1067
00:43:50,503 --> 00:43:51,743
Nu problema mea.

1068
00:43:51,796 --> 00:43:53,148
N-ar fi trebuit
mi-a luat banii atunci.

1069
00:43:53,172 --> 00:43:55,879
Te draci cu banii mei,
Sunt un dracu de tine.

1070
00:43:55,925 --> 00:43:57,256
Negru te rog.

1071
00:44:00,054 --> 00:44:01,715
Hei, iei mâna
pe popii mei, negrule.

1072
00:44:01,764 --> 00:44:05,598
Woo fiule, nu am fost niciodată
atât de fericit să-ți văd fundul gras.

1073
00:44:05,643 --> 00:44:06,928
- Taci pops.
- Bine.

1074
00:44:06,978 --> 00:44:08,559
Avem o problemă?

1075
00:44:08,604 --> 00:44:09,935
Pare.

1076
00:44:09,981 --> 00:44:11,061
Acum plătesc suplimentar.

1077
00:44:12,859 --> 00:44:15,726
Ești supărat că ți-am luat
omule și tu comision, cățea.

1078
00:44:29,125 --> 00:44:30,125
Pop, pop!

1079
00:44:31,377 --> 00:44:32,617
Te face bine?

1080
00:44:32,670 --> 00:44:34,064
Domnule, știi cine te-a împușcat?

1081
00:44:34,088 --> 00:44:37,080
Da, niște eazy-e
arăt mama dracului.

1082
00:44:43,264 --> 00:44:44,264
Domnule Black!

1083
00:44:45,308 --> 00:44:47,720
Walter Jones, oficial al orașului.

1084
00:44:47,768 --> 00:44:50,054
Îmi pare rău, nu ai reușit.

1085
00:44:51,898 --> 00:44:52,898
om bun.

1086
00:44:55,818 --> 00:44:57,774
Unchiule negru, ce au spus?

1087
00:44:58,654 --> 00:45:00,519
Ne-au închis.

1088
00:45:00,573 --> 00:45:02,109
- La naiba.
- Nu am făcut cod.

1089
00:45:04,243 --> 00:45:05,483
Dar nu le spune popilor tăi.

1090
00:45:11,417 --> 00:45:13,408
Deci cum se face că tu
pronunțați-vă numele din nou?

1091
00:45:13,461 --> 00:45:16,453
Este cașmirul
puloverul soției mele

1092
00:45:16,505 --> 00:45:18,041
oris it cash-mere.

1093
00:45:18,090 --> 00:45:20,206
Oh, parcă
cash-mere, ca și numerar.

1094
00:45:22,553 --> 00:45:25,340
Știi, fiule, eu sunt
chiar încerc să te plac,

1095
00:45:25,389 --> 00:45:27,254
dar nu sunt încă acolo.

1096
00:45:27,308 --> 00:45:29,765
Îmi pare rău, trebuie să închid
toată chestia asta jos.

1097
00:45:31,062 --> 00:45:32,643
Dar domnule, am fost doar
încercând să ofere

1098
00:45:32,688 --> 00:45:34,804
un serviciu pentru corpul studenţesc.

1099
00:45:34,857 --> 00:45:38,896
Adică, am inventat un sistem
care a crescut generalul...

1100
00:45:38,945 --> 00:45:41,527
Domnule Miller, sunt
un susținător avid

1101
00:45:41,572 --> 00:45:44,439
a progreselor tehnologice,
dar nu pe cheltuiala

1102
00:45:44,492 --> 00:45:45,982
de compromitere a legii.

1103
00:45:48,037 --> 00:45:50,574
Omule, rahatul ăsta b.

1104
00:45:50,623 --> 00:45:53,080
Nu pot să-i las pe papi mari
inchide omule.

1105
00:45:53,125 --> 00:45:55,116
Ce naiba noi
ar trebui să facă omule?

1106
00:45:55,169 --> 00:45:55,908
huh?

1107
00:45:55,962 --> 00:45:57,122
Jefuiesc o bancă?

1108
00:45:57,171 --> 00:45:58,001
Rahatul acela doar
trebuie să fie închis.

1109
00:45:58,047 --> 00:45:59,162
Asta este.

1110
00:45:59,215 --> 00:46:00,651
Ar fi trebuit să rămână
fundul lui la școală.

1111
00:46:00,675 --> 00:46:02,882
Dar ceea ce vă spun,
ceea ce trebuie să faci este,

1112
00:46:02,927 --> 00:46:04,463
ridică-ți părerile despre gram,

1113
00:46:04,512 --> 00:46:05,968
ca să putem monetiza rahatul ăla!

1114
00:46:06,013 --> 00:46:06,877
Cum?

1115
00:46:06,931 --> 00:46:08,158
Uită-te la acest ecran de fund rupt.

1116
00:46:08,182 --> 00:46:09,547
Trebuie să ajung la magazinul de pe Adams

1117
00:46:09,600 --> 00:46:11,261
și obțineți noul om infinit.

1118
00:46:11,310 --> 00:46:12,550
Asta trebuie să fac.

1119
00:46:12,603 --> 00:46:14,059
Știi că telefoanele e greu.

1120
00:46:14,105 --> 00:46:16,312
Cum naiba chiar tu
stiu ca l-au prins?

1121
00:46:16,357 --> 00:46:20,600
Omule, pentru că uite, negri
doar dormi la coadă pentru pantofi.

1122
00:46:20,653 --> 00:46:21,653
Nu telefoane.

1123
00:46:23,197 --> 00:46:24,061
Nu e nimic în neregulă
acel telefon, tocmai ai primit un...

1124
00:46:24,115 --> 00:46:25,275
Este crapat!

1125
00:46:25,324 --> 00:46:26,802
Nici măcar nu pot, mă dor ochii
ce vrei sa spui!

1126
00:46:26,826 --> 00:46:28,053
Când mă uit la ea.
Ei încă te pot vedea!

1127
00:46:28,077 --> 00:46:29,738
- Nu, ei nu pot!
- Nu mă vezi?

1128
00:46:29,787 --> 00:46:30,651
Nu!

1129
00:46:30,705 --> 00:46:31,319
Nu-i cunoști pe aceștia ochii mei?

1130
00:46:31,372 --> 00:46:32,612
Nu!

1131
00:46:32,665 --> 00:46:33,529
Negru, omule, haide omule.

1132
00:46:33,582 --> 00:46:34,662
Nu fac rahat pe jumătate de fund.

1133
00:46:44,510 --> 00:46:46,842
- Bună, mare Shawn.
- Hei.

1134
00:46:46,887 --> 00:46:49,219
Ce e, ia-ne cu tine.

1135
00:46:49,265 --> 00:46:50,265
Mare Shawn!

1136
00:46:51,142 --> 00:46:55,228
Sunt eu!

1137
00:47:00,067 --> 00:47:01,432
Intră înăuntru negru.

1138
00:47:01,485 --> 00:47:02,629
Și tu, ia-ți
fundul în magazin,

1139
00:47:02,653 --> 00:47:04,439
intra aici, intra
la naiba...

1140
00:47:08,659 --> 00:47:10,178
Am nevoie să mergi să-mi aduci un telefon.

1141
00:47:10,202 --> 00:47:12,238
Te-am auzit, dar noi ieșim.

1142
00:47:12,288 --> 00:47:14,199
Ei spun că voi toți
doar oameni care au primit-o.

1143
00:47:14,248 --> 00:47:15,954
Omule, trebuie să te oprești.

1144
00:47:16,000 --> 00:47:17,410
Oh, ești atât de drăguț!

1145
00:47:17,460 --> 00:47:18,825
Uită-te la tine!

1146
00:47:18,878 --> 00:47:20,459
Esti chiar frumos.

1147
00:47:20,504 --> 00:47:21,459
Unde tu mama la băiețel.

1148
00:47:21,505 --> 00:47:22,870
Nu sunt o mamă naibii.

1149
00:47:22,923 --> 00:47:25,084
Celebrul og, nu mai puțin.

1150
00:47:25,134 --> 00:47:26,169
O, tu vinzi telefoane.

1151
00:47:26,218 --> 00:47:28,004
Dar 1000 de dolari, e prea mult.

1152
00:47:28,054 --> 00:47:29,840
- Nu ai o mie?
- Nu am inteles.

1153
00:47:29,889 --> 00:47:30,719
Ce vei face pentru asta?

1154
00:47:30,765 --> 00:47:32,301
Oh, stai, stai.

1155
00:47:34,060 --> 00:47:35,537
S-ar putea sa ma duc sa fac ceva
pentru tine, haide.

1156
00:47:35,561 --> 00:47:37,176
La naiba.

1157
00:47:37,229 --> 00:47:38,685
V-ați epuizat cu toții?

1158
00:47:38,731 --> 00:47:40,938
Oh, da omule noi
nu mai are.

1159
00:47:40,983 --> 00:47:44,567
Stai, nu-i așa?
nu ești acel rapper?

1160
00:47:44,612 --> 00:47:45,852
Kokaine, nu?

1161
00:47:45,905 --> 00:47:47,174
Da, acolo tu
du-te kokaine, haide,

1162
00:47:47,198 --> 00:47:48,467
vino în spate
omule, vom merge

1163
00:47:48,491 --> 00:47:50,231
ia telefonul pentru
tu, te-am prins.

1164
00:47:50,284 --> 00:47:51,820
De fapt, uite,
toți, uite,

1165
00:47:51,869 --> 00:47:53,109
veniți cu toții în spate.

1166
00:48:20,773 --> 00:48:22,434
Js secțiunea 2-11 j

1167
00:49:13,075 --> 00:49:14,360
haide omule, la naiba!

1168
00:49:46,233 --> 00:49:48,849
Negrule, ce
la naiba faci?

1169
00:49:48,903 --> 00:49:51,269
Simțurile mele de păianjen
am ajuns să furnicăm omule.

1170
00:49:51,322 --> 00:49:52,528
Negru...

1171
00:49:52,573 --> 00:49:54,154
Știi cum
cat ruleaza aceste telefoane?

1172
00:49:54,200 --> 00:49:55,677
Ascultă, am un om de plan,
putem lua aceste telefoane

1173
00:49:55,701 --> 00:49:58,363
lui unchiul negru, el poate vinde
ei să-și salveze omul de la restaurant!

1174
00:49:58,412 --> 00:49:59,948
Asta e tot el!

1175
00:49:59,997 --> 00:50:01,157
Da, am putea.

1176
00:50:01,207 --> 00:50:02,309
Și am putea vinde drogul, omule.

1177
00:50:02,333 --> 00:50:03,072
Nu, nu.

1178
00:50:03,125 --> 00:50:04,490
Nu, nu, nu!

1179
00:50:04,543 --> 00:50:06,829
Nu-ți pasă
despre familia ta?

1180
00:50:06,879 --> 00:50:08,619
Nu-ți pasă
despre unchiul negru.

1181
00:50:08,672 --> 00:50:10,162
Și dacă îi spun, dacă îi spun

1182
00:50:10,216 --> 00:50:13,003
l-am putea salva pe a lui
magazin și ai spus nu?

1183
00:50:13,052 --> 00:50:14,713
Ai ieşit de la roată negru.

1184
00:50:16,055 --> 00:50:17,386
Sunt în negru de roată.

1185
00:50:17,431 --> 00:50:18,700
- Hai să o facem, la naiba.
- Bine, hai să o facem.

1186
00:50:18,724 --> 00:50:19,258
Să terminăm, să o facem.

1187
00:50:19,308 --> 00:50:20,263
Multumesc.

1188
00:50:20,309 --> 00:50:21,469
Prinde omul de cutie.

1189
00:50:26,315 --> 00:50:28,021
Hai grăbește-te.

1190
00:50:31,487 --> 00:50:33,023
Ai primit ultimul?

1191
00:50:33,072 --> 00:50:34,952
Da, am trecut prin toate
dintre ei, crede-mă băiete.

1192
00:50:37,535 --> 00:50:38,615
— E timpul!

1193
00:50:38,661 --> 00:50:40,743
Hei, am o taxă pentru Spyda?

1194
00:50:40,788 --> 00:50:42,891
Da, dă puțin portbagajul
băiat de fund urât, sparge portbagajul!

1195
00:50:42,915 --> 00:50:45,281
- E deschis!
- Sparge portbagajul!

1196
00:50:51,382 --> 00:50:53,464
Hei, Steven, aici, prinde-l!

1197
00:50:58,973 --> 00:51:01,009
Să mergem, să mergem, să mergem!

1198
00:51:01,058 --> 00:51:04,391
- Nu se va potrivi!
- Nu-ţi face griji pentru asta.

1199
00:51:07,481 --> 00:51:08,601
Negrule, ai comandat o linie?

1200
00:51:08,649 --> 00:51:10,389
Băiete, este ora de vârf...

1201
00:51:10,442 --> 00:51:11,795
- Negrule urcă în mașină,
haide, trebuie să plecăm.

1202
00:51:11,819 --> 00:51:14,185
- Tarifele sunt mari!
- Să mergem, să mergem.

1203
00:51:14,238 --> 00:51:15,238
Porniți aerul!

1204
00:51:16,365 --> 00:51:19,232
- Oh, omule.
- Să mergem, să mergem!

1205
00:51:19,285 --> 00:51:20,616
Cum conduci?

1206
00:51:20,661 --> 00:51:22,367
Conduci ca un prost!

1207
00:51:22,413 --> 00:51:23,413
Porniți aerul!

1208
00:51:23,455 --> 00:51:24,724
Ai un mini Cooper, hai să mergem!

1209
00:51:24,748 --> 00:51:27,364
Omule, acesta este un om de rahat.

1210
00:51:27,418 --> 00:51:30,410
Unchiul meu se va ocupa
cu rahatul asta!

1211
00:51:31,755 --> 00:51:34,212
Omule, popii mei află
negru ăsta mă va ucide.

1212
00:51:34,258 --> 00:51:35,258
Omul alb.

1213
00:51:37,094 --> 00:51:39,426
Porniți aerul, vă rog, sunt fierbinte!

1214
00:51:39,471 --> 00:51:40,711
Nu pot funcționa.

1215
00:51:40,764 --> 00:51:42,004
- Să mergem!
- Nu pot funcţiona.

1216
00:51:42,057 --> 00:51:42,921
- Să mergem!
- Plecăm!

1217
00:51:42,975 --> 00:51:44,306
- La stânga?
- Plecăm.

1218
00:51:44,351 --> 00:51:45,215
Mergem corect.

1219
00:51:45,269 --> 00:51:46,454
Negrule, plecăm!

1220
00:51:46,478 --> 00:51:48,218
- Nu, mergem bine.
- Plecăm!

1221
00:51:48,272 --> 00:51:49,499
- Te rog...
- Du-te la stânga, mergi la stânga!

1222
00:51:49,523 --> 00:51:50,603
Doar du-te la stânga, ascultă-mă.

1223
00:51:59,575 --> 00:52:01,361
Stai, mama dracului,
unde este telefonul meu!

1224
00:52:01,410 --> 00:52:02,149
Ce, ce faci?

1225
00:52:02,202 --> 00:52:04,488
Haide omuleț.

1226
00:52:04,538 --> 00:52:06,950
Cum devine fundul lui mic
cineva frumos ca tine?

1227
00:52:06,999 --> 00:52:07,999
La telefon, nu?

1228
00:52:08,042 --> 00:52:09,498
Te prind, vino aici!

1229
00:52:09,543 --> 00:52:10,543
Ce?

1230
00:52:12,630 --> 00:52:14,040
Am să-ți dau un avans!

1231
00:52:14,089 --> 00:52:16,296
Pun pariu că nu poți sări
peste zidul acela!

1232
00:52:17,384 --> 00:52:19,545
La dracu' mămică.

1233
00:52:19,595 --> 00:52:21,210
Vino aici, vino aici!

1234
00:52:21,263 --> 00:52:23,549
Adică ce altceva a fost
Trebuia să fac grăsime?

1235
00:52:23,599 --> 00:52:26,807
Nu știu, rahatul ăsta
nu te simti bine totusi.

1236
00:52:26,852 --> 00:52:28,038
Oh, deci sunt doar
ar trebui să plece

1237
00:52:28,062 --> 00:52:30,678
Telefoane în valoare de 200.000 USD, nu?

1238
00:52:30,731 --> 00:52:33,097
Acesta este clar un dar de la Dumnezeu.

1239
00:52:33,150 --> 00:52:36,108
- Negrule, cine face asta?
- Nimeni.

1240
00:52:36,153 --> 00:52:37,484
Exact.

1241
00:52:37,529 --> 00:52:39,770
E timpul să ajungi
acest om de bani, bine?

1242
00:52:39,823 --> 00:52:43,236
Am terminat să jefuiesc negri,
Am terminat să răpesc negri,

1243
00:52:43,285 --> 00:52:45,492
Am terminat să-mi trag
trage pe oricine

1244
00:52:45,537 --> 00:52:47,869
pe care simt că am primit
niște bani naibii!

1245
00:52:47,915 --> 00:52:49,576
Bine?

1246
00:52:49,625 --> 00:52:52,867
M-am săturat de acest om, eu
vreau doar bani ușori, iubito.

1247
00:52:52,920 --> 00:52:55,457
Uite, uite prost, ce naiba

1248
00:52:55,506 --> 00:52:57,371
vei porni telefonul?

1249
00:52:57,424 --> 00:52:59,460
Numerele de serie
ar putea fi semnalat.

1250
00:52:59,510 --> 00:53:01,626
Trebuie să le pornim mai întâi.

1251
00:53:01,679 --> 00:53:03,920
Ooh, cineva să înțeleagă
inteligent dintr-o dată.

1252
00:53:03,972 --> 00:53:05,633
Da, da, nu
vreau să întrerup,

1253
00:53:05,683 --> 00:53:08,516
aplicația mea îmi spune
că trebuie să te las...

1254
00:53:08,560 --> 00:53:10,516
Este, este, este, este stricat!

1255
00:53:10,562 --> 00:53:12,427
La naiba
băiat urât!

1256
00:53:12,481 --> 00:53:13,541
- Nu merge.
- E stricat.

1257
00:53:13,565 --> 00:53:14,304
Nu ai nicio aplicație!

1258
00:53:14,358 --> 00:53:15,598
Lisa unde mergi?

1259
00:53:15,651 --> 00:53:17,687
Cu noi, prostule,
stai jos.

1260
00:53:17,736 --> 00:53:18,896
Ce naiba e cu tine,

1261
00:53:18,946 --> 00:53:20,777
de ce conduci asa
al naibii de încet, ești bun?

1262
00:53:20,823 --> 00:53:22,258
Trebuie să fac o pauză, doar
putin nervos.

1263
00:53:22,282 --> 00:53:23,397
La naiba omule, ai înțeles asta,

1264
00:53:23,450 --> 00:53:25,361
de ce ai primit
volan acoperit?

1265
00:53:25,411 --> 00:53:27,652
- Mi se freacă mâinile...
- Nu băiete, ești un ciudat.

1266
00:53:27,705 --> 00:53:29,570
Ești un cur ciudat
băiete, ești un băiat ciudat.

1267
00:53:29,623 --> 00:53:30,809
- Sunt un băiat ciudat.
- Știu că ești.

1268
00:53:30,833 --> 00:53:32,448
Da, sunt un băiat ciudat.

1269
00:53:32,501 --> 00:53:34,521
Pot să-i spun băiete, ai primit
băiat acoperit cu volan.

1270
00:53:34,545 --> 00:53:35,625
Trebuie să oprești asta.

1271
00:53:37,673 --> 00:53:38,673
Wow!

1272
00:53:39,591 --> 00:53:42,378
Femeile albe sunt nebune în porno.

1273
00:53:44,096 --> 00:53:46,087
Este un măgar
urmeaza un taxi?

1274
00:53:47,808 --> 00:53:48,808
Ce?

1275
00:53:53,689 --> 00:53:54,974
Domnule multumesc.

1276
00:53:56,692 --> 00:53:58,557
- Merge din nou.
- Salut albastru!

1277
00:53:58,610 --> 00:54:00,646
Cum ne simțim astăzi?

1278
00:54:01,947 --> 00:54:04,563
O îmbunătățire, văd,
la ce te uiti?

1279
00:54:04,616 --> 00:54:08,154
O, albastru, ce ți-am spus
despre vizionarea porno aici?

1280
00:54:08,203 --> 00:54:09,909
Nu poți face asta,
acesta este un spital.

1281
00:54:09,955 --> 00:54:11,661
Plus că nu există
trebuie să te uiți la porno

1282
00:54:11,707 --> 00:54:13,288
când aveai femei adevărate prin preajmă

1283
00:54:13,333 --> 00:54:15,790
cu țâțe adevărate
și cizme adevărate.

1284
00:54:15,836 --> 00:54:18,669
Nu trebuie să te uiți la fals
țâțe și cizme false.

1285
00:54:18,714 --> 00:54:20,045
= asistenta!

1286
00:54:20,090 --> 00:54:21,671
De ce suni
asistenta pentru?

1287
00:54:21,717 --> 00:54:25,380
Pentru că nu te vreau, asistentă!

1288
00:54:25,429 --> 00:54:29,297
De ce nu te duci să-mi aduci un
flacon cu acea cremă pentru paralizie,

1289
00:54:29,349 --> 00:54:30,555
am plecat nevoie de asta.

1290
00:54:30,601 --> 00:54:32,307
- Crema pentru paralizie?
- Uh huh!

1291
00:54:32,352 --> 00:54:34,217
- Pentru?
- Du-te să ia crema.

1292
00:54:35,355 --> 00:54:36,686
- Iar începem.
- Nu pleca.

1293
00:54:36,732 --> 00:54:38,597
Îți dau 25 de dolari dacă rămâi.

1294
00:54:38,650 --> 00:54:42,609
Știi că i-am spus doctorului
că te vom ține foarte nemișcat

1295
00:54:42,654 --> 00:54:45,737
ca să nu faci
răni orice important.

1296
00:54:45,783 --> 00:54:46,647
ce faci?

1297
00:54:46,700 --> 00:54:47,761
Știu că vei fi

1298
00:54:47,785 --> 00:54:50,367
- foarte bine.
- Ce faci?

1299
00:54:50,412 --> 00:54:51,322
ce faci?

1300
00:54:51,371 --> 00:54:52,736
Probabil doar te stresezi

1301
00:54:52,790 --> 00:54:55,156
pentru că am auzit că dvs
restaurantul a fost închis.

1302
00:54:57,377 --> 00:54:58,521
Restaurantul meu a fost închis?

1303
00:54:58,545 --> 00:54:59,625
Oh da!

1304
00:54:59,671 --> 00:55:00,940
Cum a făcut restaurantul meu
a fi închis.

1305
00:55:00,964 --> 00:55:03,330
Nu știu, dar este închis.

1306
00:55:03,383 --> 00:55:05,374
- A dispărut!
- Oh, la naiba!

1307
00:55:07,930 --> 00:55:09,420
Ia-ți fundul mare de pe mine.

1308
00:55:10,516 --> 00:55:11,516
Asistentă!

1309
00:55:13,769 --> 00:55:15,634
Este adevărat inelul?

1310
00:55:15,687 --> 00:55:17,665
Trebuie să stai în tine
naibii de Lane.

1311
00:55:17,689 --> 00:55:18,792
Nu mă duc la slujba ta

1312
00:55:18,816 --> 00:55:21,102
și la dracu cu tine
mătură și paletă de praf, faci 1?

1313
00:55:21,151 --> 00:55:23,267
Domnule Tony lin.

1314
00:55:23,320 --> 00:55:25,732
Ți-am mai spus,
Numele meu nu este Tony.

1315
00:55:25,781 --> 00:55:26,781
Numele meu este jackpot.

1316
00:55:27,825 --> 00:55:30,817
Jackpot Jackson, înțelegi?

1317
00:55:30,869 --> 00:55:32,734
Te duci vreodată la cazinou
și le vezi șapte

1318
00:55:32,788 --> 00:55:35,370
luminează de jur împrejur
deasupra unei dracu' de scândură

1319
00:55:35,415 --> 00:55:37,701
si chestia aia merge
ding ding ding ding!

1320
00:55:37,751 --> 00:55:39,161
Jackpot negru!

1321
00:55:39,211 --> 00:55:40,701
Pentru că primesc hârtie.

1322
00:55:40,754 --> 00:55:43,587
Hei barman, dă-mi o ceașcă

1323
00:55:43,632 --> 00:55:45,213
ca să-mi facă un test de pipi.

1324
00:55:45,259 --> 00:55:47,750
Ce, mă vrei
sa te pisi intr-o cana?

1325
00:55:48,720 --> 00:55:50,506
Exact asta am spus.

1326
00:55:50,556 --> 00:55:52,512
Esti norocos doar eu
mai am cinci zile.

1327
00:55:53,267 --> 00:55:53,847
Știi ce?

1328
00:55:53,892 --> 00:55:56,804
Dă-mi un motiv, trimite-ți
fund negru gras înapoi la închisoare

1329
00:55:56,854 --> 00:55:58,810
tu, cu aspect de creatură crocantă
nenorocitul.

1330
00:55:58,856 --> 00:56:00,346
Ești sigur că nu mă poate vedea?

1331
00:56:00,399 --> 00:56:01,980
Nu, nu mă mai întreba.

1332
00:56:02,025 --> 00:56:04,641
Arată ca un nenorocit
pahar totuși, ești sigur.

1333
00:56:06,572 --> 00:56:08,654
Nu te poate vedea, calmează-te.

1334
00:56:09,992 --> 00:56:11,732
Mă aude
totuși, mă poate auzi?

1335
00:56:11,785 --> 00:56:14,322
L-am văzut pe stăpânul inelelor,
piticii au auzit bine.

1336
00:56:14,371 --> 00:56:15,702
- Asta e...
- Calmează-te,

1337
00:56:15,747 --> 00:56:17,829
și identificați suspectul.

1338
00:56:19,543 --> 00:56:20,543
- Bine!
- Cine e?

1339
00:56:22,296 --> 00:56:24,753
Acela chiar acolo,
cel care are patru picioare,

1340
00:56:24,798 --> 00:56:27,460
piticul din
mijloc, acesta este el.

1341
00:56:29,803 --> 00:56:30,633
Totuși, unde e mama bebelușă?

1342
00:56:30,679 --> 00:56:31,919
Unde e ea?

1343
00:56:31,972 --> 00:56:33,292
Poți să-i dai
numarul meu pentru mine?

1344
00:56:35,100 --> 00:56:36,703
Era bine totuși,
asta e tot ce spun.

1345
00:56:36,727 --> 00:56:38,638
Ți-am spus, ai încuiat
nenorocitul nepotrivit.

1346
00:56:38,687 --> 00:56:41,770
Ai un tren,
dar tu vrei Cuba.

1347
00:56:41,815 --> 00:56:42,930
Asta vrei tu.

1348
00:56:45,360 --> 00:56:46,645
Cine dracu este Cuba?

1349
00:56:46,695 --> 00:56:49,983
Ai dreptate Cuba, hei
Cuba el te vrea Cuba.

1350
00:56:50,032 --> 00:56:53,399
Știi ce, știi
ai greșit persoana.

1351
00:56:53,452 --> 00:56:55,943
Sigur că ai Cuba, tu
am tren, dar tu mă vrei.

1352
00:56:57,164 --> 00:56:58,529
Dar ai două
oameni, doi oameni.

1353
00:56:59,833 --> 00:57:04,497
Aici, trenul Shawn, spune
Ei, ai greșit oamenii.

1354
00:57:06,924 --> 00:57:09,085
Omule, trezește-ți fundul.

1355
00:57:09,134 --> 00:57:13,594
Omule, ce naiba faci,
smucindu-se la o minge de baschet.

1356
00:57:13,639 --> 00:57:14,879
Cu un cap de mop deasupra?

1357
00:57:14,932 --> 00:57:17,719
Hei, tu în mine
personal space co.

1358
00:57:17,768 --> 00:57:20,510
Ai picioarele afară,
mirosi pe acest hol

1359
00:57:20,562 --> 00:57:22,848
și cred că fundul tău
este aici pentru bilete.

1360
00:57:22,898 --> 00:57:24,479
Deci nu te mai comporta ca un prost.

1361
00:57:24,524 --> 00:57:26,230
Nu mai face asta greu.

1362
00:57:26,276 --> 00:57:27,812
Continuați să mergeți.
nu stiu nimic.

1363
00:57:27,861 --> 00:57:28,861
nu stiu nimic,

1364
00:57:28,904 --> 00:57:30,360
nu stiu nimic.

1365
00:57:30,405 --> 00:57:30,894
Tu nu știi nimic, vom ști
vezi cât de mult nu știi.

1366
00:57:30,948 --> 00:57:32,028
Hei, hei, hei!

1367
00:57:32,074 --> 00:57:33,610
Îl voi aduce
la interogatoriu.

1368
00:57:33,659 --> 00:57:35,445
Acesta este interogatoriul meu, bine?

1369
00:57:35,494 --> 00:57:36,804
Sincer, cred că ești
prea aproape de asta.

1370
00:57:36,828 --> 00:57:38,193
Trebuie să lași
Freeman se ocupă de asta.

1371
00:57:38,246 --> 00:57:39,986
El este aici și este cel mai bun.

1372
00:57:40,040 --> 00:57:43,032
Calmează-te omule, nici eu nu sunt
aproape de acest caz, bine?

1373
00:57:43,085 --> 00:57:44,541
Lasă-l pe Freeman să se ocupe de asta.

1374
00:57:47,798 --> 00:57:50,631
Du-l la Freeman în 12.

1375
00:57:56,723 --> 00:57:58,133
Ce durează atât de mult?

1376
00:57:58,183 --> 00:57:59,764
Ai undeva mai bine să fii?

1377
00:57:59,810 --> 00:58:02,847
Da acolo, primind răspunsuri.

1378
00:58:02,896 --> 00:58:04,761
Merge greșit în privința asta.

1379
00:58:04,815 --> 00:58:07,181
Regula numărul unu, niciodată
judecă o carte după coperta ei.

1380
00:58:07,234 --> 00:58:09,145
E mic, dar e un monstru.

1381
00:58:09,194 --> 00:58:10,684
Tacticile normale nu vor funcționa.

1382
00:58:11,571 --> 00:58:13,107
Nimeni nu se îndoiește de tine, Miller.

1383
00:58:13,156 --> 00:58:15,568
Uite, am adus
Freeman în mine însumi.

1384
00:58:15,617 --> 00:58:18,404
Are o rată de rotație de 98%.
și își păstrează calmul.

1385
00:58:19,830 --> 00:58:21,286
Acel ewok nu are nicio șansă.

1386
00:58:22,582 --> 00:58:23,788
Unde e Pablo?

1387
00:58:24,751 --> 00:58:26,207
Unde-i rezervele, nu?

1388
00:58:26,253 --> 00:58:27,959
La ce te uiți?

1389
00:58:28,005 --> 00:58:29,211
Știu că mă auzi.

1390
00:58:29,256 --> 00:58:33,340
Urechi mici de bebeluș,
auzi totul nu?

1391
00:58:33,385 --> 00:58:35,797
Îți pun micuțul
fundul în San Quentin.

1392
00:58:35,846 --> 00:58:36,961
Ușa celulei.

1393
00:58:37,014 --> 00:58:38,094
Am auzit că au cablu.

1394
00:58:50,068 --> 00:58:53,276
A bătut dracului
scoate copilul de aici.

1395
00:58:53,321 --> 00:58:54,982
O naiba nu!

1396
00:59:00,787 --> 00:59:02,323
Freeman, nu Freeman nu!

1397
00:59:02,372 --> 00:59:03,372
Hai omule!

1398
00:59:09,254 --> 00:59:10,619
Spuneai?

1399
00:59:10,672 --> 00:59:11,878
Voi fi în biroul meu.

1400
00:59:13,592 --> 00:59:14,672
Nu intru acolo.

1401
00:59:14,718 --> 00:59:16,128
O să-mi spun al naibii de sine.

1402
00:59:16,178 --> 00:59:17,839
La naiba, le-am proxenetizat sapele.

1403
00:59:17,888 --> 00:59:19,879
Dar s-au rahat, știau
la ce s-au înscris.

1404
00:59:19,931 --> 00:59:22,547
S-ar putea să cunosc o parte din sapă
care a apărut pe plajă

1405
00:59:22,601 --> 00:59:25,434
și sapa pe care au luat-o cu toții
din smochină, dar rahat.

1406
00:59:25,479 --> 00:59:27,435
Am fost crescut cu plin
catelusi rottweiler cu sange

1407
00:59:27,481 --> 00:59:29,847
asta merge, fiecare
când încerci să le atingi.

1408
00:59:29,900 --> 00:59:31,606
Acum spune-i judecătorului,
dacă nu a fost crescut

1409
00:59:31,651 --> 00:59:33,232
cu plin sânge
catelusi rottweiler

1410
00:59:33,278 --> 00:59:35,394
de fiecare dată când încerci
atinge-i, ei merg.

1411
00:59:35,447 --> 00:59:37,278
Hei, rezistă, rezistă.

1412
00:59:40,994 --> 00:59:42,200
Să vedem ce ai.

1413
00:59:50,837 --> 00:59:54,170
Ultima dată a venit Crăciunul
devreme așa, era 1998.

1414
00:59:56,885 --> 00:59:59,376
- Ai avut o singură slujbă!
- Un loc de muncă.

1415
01:00:02,849 --> 01:00:05,841
Livrați pachetul,
împreună cu produsul meu.

1416
01:00:05,894 --> 01:00:09,011
Cum dracu ai făcut
nu doar pierde telefoanele

1417
01:00:09,064 --> 01:00:11,897
dar Molly în valoare de 100.000 de dolari, nu?

1418
01:00:11,942 --> 01:00:13,057
100 k.

1419
01:00:13,110 --> 01:00:14,975
Jur că nu l-am pierdut.

1420
01:00:16,988 --> 01:00:17,988
Unc ce naiba.

1421
01:00:20,033 --> 01:00:21,864
Haide, omule, nu mă poți ucide.

1422
01:00:21,910 --> 01:00:22,910
Sunt nepotul tău.

1423
01:00:23,870 --> 01:00:25,076
Haide!

1424
01:00:25,122 --> 01:00:26,328
ai dreptate.

1425
01:00:26,373 --> 01:00:30,662
Am făcut o promisiune
tatăl tău, fratele meu.

1426
01:00:30,710 --> 01:00:34,043
Te rog, lasă-mă să-i dau o palmă
ultimele cuvinte ii ies din gura

1427
01:00:34,089 --> 01:00:36,045
și să vedem dacă sunt
al naibii de adevăr.

1428
01:00:36,091 --> 01:00:37,547
Ascultă, ascultă.

1429
01:00:37,592 --> 01:00:39,708
Cred că știu ce
sa întâmplat sutien, ascultă.

1430
01:00:39,761 --> 01:00:41,968
am fost in spate lovind
cu niște fani.

1431
01:00:43,348 --> 01:00:45,179
Parcă mi-am luat ochiul
opriți-le pentru o secundă

1432
01:00:45,225 --> 01:00:46,635
în timp ce jucam.

1433
01:00:49,229 --> 01:00:52,221
Uh huh, miros așa
prostii pentru mine Pablo.

1434
01:00:52,274 --> 01:00:55,107
Așa le aveau
reușește să ia niște cutii.

1435
01:00:55,152 --> 01:00:57,234
- Cine dracu sunt ei?
- Da, cine sunt ei?

1436
01:00:57,279 --> 01:00:58,519
Lasă-mă să-ți arăt.

1437
01:01:00,365 --> 01:01:01,365
Verificați asta.

1438
01:01:02,659 --> 01:01:04,695
Acum acesta este Instagram.

1439
01:01:04,744 --> 01:01:06,655
Acum m-au etichetat într-o postare.

1440
01:01:06,705 --> 01:01:08,866
Le-aș putea găsi ca
că, le-am putut găsi.

1441
01:01:08,915 --> 01:01:09,950
Omule, uite că te-am prins.

1442
01:01:10,000 --> 01:01:11,144
- Le vei găsi.
- Te-am prins.

1443
01:01:11,168 --> 01:01:13,079
Și o să-i ucid.

1444
01:01:19,092 --> 01:01:21,091
Woo woo woo!

1445
01:01:21,136 --> 01:01:22,530
Tu ești chiar aici
omule, ai dreptate?

1446
01:01:22,554 --> 01:01:24,419
Nu, nu, ești tot tu, domnule antrenez.

1447
01:01:24,472 --> 01:01:27,088
Buză inteligentă, deși am avut
a lua o alegere multiplă

1448
01:01:27,142 --> 01:01:28,161
să te împuște în tine
piciorul sau fundul tău.

1449
01:01:28,185 --> 01:01:30,141
Acum du-te și ridică-te aici.

1450
01:01:30,187 --> 01:01:32,803
Bani în tren,
te-am luat iubito.

1451
01:01:32,856 --> 01:01:35,438
Tocmai am venit acasă și este aprins.

1452
01:01:37,527 --> 01:01:39,688
Am crezut că e prost,
unde dracu e?

1453
01:01:39,738 --> 01:01:41,132
Omule, dă-mi unul
dintre ei prăjituri om.

1454
01:01:41,156 --> 01:01:42,842
Arată bine, eu nu
știi despre asta

1455
01:01:42,866 --> 01:01:45,152
prăjitură cu cap de aluniță, mă auzi?

1456
01:01:45,202 --> 01:01:47,033
Știu cum îți place
prăjituri azi.

1457
01:01:47,078 --> 01:01:50,115
Unt, unt
unt, unt frumos!

1458
01:01:52,584 --> 01:01:54,700
Bine omule,
stii ce este.

1459
01:01:54,753 --> 01:01:57,790
Bine, nu te întoarce
un negru de la 211 la 187.

1460
01:01:57,839 --> 01:01:59,124
Omule dracu cu toată cățea aia!

1461
01:01:59,174 --> 01:02:00,334
Despre ce vorbesti?

1462
01:02:00,383 --> 01:02:01,589
Unde sunt banii unchiului meu?

1463
01:02:01,635 --> 01:02:03,045
Unde unchiul meu
să-i pui banii pe prost?

1464
01:02:03,094 --> 01:02:04,880
L-a dat cineva aici?

1465
01:02:04,930 --> 01:02:06,045
Uite omule.

1466
01:02:06,097 --> 01:02:07,617
Ca și mușchii tăi
o sa fac ceva.

1467
01:02:08,683 --> 01:02:10,389
Cățea dă-mi o prăjitură.

1468
01:02:10,435 --> 01:02:12,141
Nu dau nicio prăjitură.

1469
01:02:12,187 --> 01:02:13,427
Dă-mi o prăjitură.

1470
01:02:13,480 --> 01:02:15,641
Uau, stai pe omule
te încurci al naibii.

1471
01:02:25,075 --> 01:02:26,861
Nu, nu Tommy.

1472
01:02:28,536 --> 01:02:29,616
Tommy trezește-te.

1473
01:02:31,164 --> 01:02:33,246
O noapte noapte.

1474
01:02:33,291 --> 01:02:34,451
Noapte noapte Tommy.

1475
01:02:34,501 --> 01:02:37,664
Cel de-al șaselea rundă al lui Mayweather.

1476
01:02:37,712 --> 01:02:39,577
Ia-ți fundul prost negru.

1477
01:02:39,631 --> 01:02:42,213
Încerc să te fac
ia niște ani de parc cu mine.

1478
01:02:42,259 --> 01:02:43,486
Pune-mă într-o mișcare.
nu stiu ce,

1479
01:02:43,510 --> 01:02:44,750
dracu sa întâmplat?

1480
01:02:44,803 --> 01:02:46,322
Oh, știi ce
la naiba sa întâmplat negru.

1481
01:02:46,346 --> 01:02:48,337
Arătai cum ți-ai dorit
să fie oricum „somn”.

1482
01:02:48,390 --> 01:02:49,390
Ai dormit.

1483
01:02:49,432 --> 01:02:51,047
La naiba fiule, negru bate dracu'

1484
01:02:51,101 --> 01:02:52,807
din băiețelul ăla murdar.

1485
01:02:52,852 --> 01:02:53,591
Cine băiat murdar?

1486
01:02:53,645 --> 01:02:54,851
Bătrânul negru...

1487
01:02:54,896 --> 01:02:56,682
Negru cu fundul negru,
da, negru de rață.

1488
01:02:56,731 --> 01:02:58,892
Negru de rață.
Oh, m-a împușcat în cur.

1489
01:02:58,942 --> 01:03:02,275
La naiba, iubito, îl știi pe negru
chiar nu m-a lovit atât de tare.

1490
01:03:02,320 --> 01:03:03,560
Sunt în golful parcurilor.

1491
01:03:03,613 --> 01:03:05,228
- Știu, iubito,
- Eram deja ameţit.

1492
01:03:05,282 --> 01:03:07,362
- Dar tot te iubesc.
- Eşti ameţit.

1493
01:03:10,120 --> 01:03:11,985
În regulă.

1494
01:03:12,038 --> 01:03:13,949
Nu te voi dezamăgi.

1495
01:03:16,293 --> 01:03:20,161
Ea intră, o voi face
intalneste-te cu ea in seara asta.

1496
01:03:20,213 --> 01:03:21,874
Mai fac asta o dată.

1497
01:03:23,758 --> 01:03:25,248
Nu voi face nimic prostesc.

1498
01:03:25,302 --> 01:03:27,213
Te-am prins, te-am prins.

1499
01:03:29,097 --> 01:03:30,587
Să mergem să luăm brigantul ăsta.

1500
01:03:30,640 --> 01:03:32,285
Acum nu noi
rahaturi, dar ei șase cinci,

1501
01:03:32,309 --> 01:03:34,265
unul care mănâncă prăjituri,
unul a avut un ochi zguduit.

1502
01:03:34,311 --> 01:03:36,176
Știi ce spun
si daca le vezi,

1503
01:03:36,229 --> 01:03:38,390
acum nu suntem niște niște niște niște niște niște niște
chema autoritatea.

1504
01:03:38,440 --> 01:03:39,625
Sunați autoritățile
și am auzit

1505
01:03:39,649 --> 01:03:41,059
că ei afară
acolo lovin câini.

1506
01:03:41,109 --> 01:03:42,815
Bine, tocmai am făcut
câinii care lovesc...

1507
01:03:44,154 --> 01:03:45,894
Ți-a luat destul.

1508
01:03:45,947 --> 01:03:47,091
Ce naiba e unchiul
vorbesc despre?

1509
01:03:47,115 --> 01:03:48,480
Nah omule la trecere,

1510
01:03:48,533 --> 01:03:50,694
îl cunoști pe tatăl meu
în spital.

1511
01:03:50,744 --> 01:03:52,234
La naiba, așa e.

1512
01:03:54,122 --> 01:03:55,077
Uite, la naiba cu toate astea.

1513
01:03:55,123 --> 01:03:57,159
Uite, verifică omule.

1514
01:03:57,208 --> 01:03:59,699
Știu deja cum putem ajunge
chestia asta împreună, bine?

1515
01:03:59,753 --> 01:04:00,617
Este usor.

1516
01:04:00,670 --> 01:04:02,160
Așa va funcționa.

1517
01:04:02,213 --> 01:04:04,875
Tot ce avem de făcut, primim
în afacerea noastră, bine?

1518
01:04:04,924 --> 01:04:06,414
Când popii vin acasă,

1519
01:04:06,468 --> 01:04:08,254
vom avea câteva
ascunde pentru el iubito.

1520
01:04:09,763 --> 01:04:11,845
Cum ne vom mișca
atât Molly, cum?

1521
01:04:13,516 --> 01:04:16,804
Dacă ai fi mai puțin agresiv,
te poți gândi la fatboy.

1522
01:04:16,853 --> 01:04:18,059
Trebuie să fii mai puțin agresiv.

1523
01:04:18,104 --> 01:04:20,140
Nu te trezi
nebun tot timpul.

1524
01:04:20,190 --> 01:04:22,146
Ascultă, e ușor.

1525
01:04:22,192 --> 01:04:23,648
Intră pe Instagram,
și să-ți dai seama

1526
01:04:23,693 --> 01:04:25,149
unde toată lumea petrece.

1527
01:04:25,195 --> 01:04:26,651
Este un drog de petrecere.

1528
01:04:29,032 --> 01:04:30,147
Bum!

1529
01:04:31,201 --> 01:04:32,201
Fii plătit, haide.

1530
01:04:33,036 --> 01:04:35,618
Când chiar devin tocilati.

1531
01:04:59,187 --> 01:05:02,850
Negrule, nu cred că noi
pot vinde toate astea în seara asta.

1532
01:05:04,067 --> 01:05:05,378
Trebuie să ai
mai multe conexiuni.

1533
01:05:05,402 --> 01:05:09,236
La naiba, știu asta
un pui pe nume Maria

1534
01:05:09,280 --> 01:05:10,360
și îi place să petreacă.

1535
01:05:11,324 --> 01:05:13,315
Știi, știi, știi.

1536
01:05:13,368 --> 01:05:14,983
Mare rahat, am fost
urmându-i gramul

1537
01:05:15,036 --> 01:05:16,367
timp de aproximativ șase luni.

1538
01:05:16,413 --> 01:05:20,201
Acum facem familie și ea lucrează
la bar, doi însetați,

1539
01:05:20,250 --> 01:05:21,990
și știu că ea a primit legătura.

1540
01:05:22,043 --> 01:05:23,354
Ai fost jos
acolo înaintea omului?

1541
01:05:23,378 --> 01:05:24,378
Nu mă minți.

1542
01:05:25,171 --> 01:05:26,171
Da negru!

1543
01:05:27,298 --> 01:05:28,298
Sunteţi sigur?

1544
01:05:29,884 --> 01:05:31,169
Bine, am trecut pe lângă ea.

1545
01:05:31,219 --> 01:05:32,488
Dar știu că era aprins
în nenorocitul ăla.

1546
01:05:32,512 --> 01:05:34,628
Ai spus, asta e
tot ce avem nevoie oricum.

1547
01:05:34,681 --> 01:05:35,950
Vorbești® despre oricine
joc pentru acest prost.

1548
01:05:35,974 --> 01:05:38,260
Dar acest rahat este
vânzând, mă auzi.

1549
01:05:38,309 --> 01:05:40,015
Ar putea fi Michael Bradley.

1550
01:05:46,443 --> 01:05:48,980
Negrule, dacă nu tu
fluent în spaniolă,

1551
01:05:49,028 --> 01:05:51,269
băiete, ai o glugă
trece de la cholos.

1552
01:05:51,322 --> 01:05:52,762
Trebuie să ne luăm
fundul sus de aici

1553
01:05:55,410 --> 01:05:56,410
fatboy!

1554
01:05:58,204 --> 01:05:59,204
La naiba!

1555
01:06:00,331 --> 01:06:01,821
Ți-am spus să mă asculți.

1556
01:06:01,875 --> 01:06:04,207
Papi, tu și prietenul tău
arata mai bine decat pe insta.

1557
01:06:04,252 --> 01:06:05,252
Vino să stai cu noi.

1558
01:06:06,963 --> 01:06:08,669
Ei îmi spun spyda girl.

1559
01:06:08,715 --> 01:06:10,171
Nu mă joc cu tine.

1560
01:06:10,216 --> 01:06:11,672
Ai niște euro pentru noi, papi?

1561
01:06:13,428 --> 01:06:14,428
Știi că da.

1562
01:06:16,639 --> 01:06:17,503
Pentru prețul corect.

1563
01:06:17,557 --> 01:06:19,172
La prețul corect fetiță.

1564
01:06:19,225 --> 01:06:20,715
Nimic nu este gratuit.

1565
01:06:20,768 --> 01:06:23,305
Nimic din toate acestea gratuit.
O să ne faci să plătim?

1566
01:06:23,354 --> 01:06:24,469
Deci al naibii da!

1567
01:06:24,522 --> 01:06:25,477
La naiba, da suntem
vă va face să plătiți.

1568
01:06:25,523 --> 01:06:26,854
Ce crezi că este gratuit?

1569
01:06:26,900 --> 01:06:28,356
Ține așa.

1570
01:06:28,401 --> 01:06:30,733
Nu vă cunosc pe toți.

1571
01:06:30,778 --> 01:06:33,019
Trebuie să te comporți ca toți proști.

1572
01:06:33,072 --> 01:06:36,360
Da, nu ai bani.

1573
01:06:36,409 --> 01:06:39,276
Nu poți primi nici un bun.

1574
01:06:39,329 --> 01:06:41,194
Consideră asta un cadou.

1575
01:06:42,832 --> 01:06:45,869
Da, pun pariu că ați înghițit cu toții
repede, pun pariu că ai făcut-o.

1576
01:06:45,919 --> 01:06:47,125
Pun pariu că ai făcut-o.

1577
01:06:47,170 --> 01:06:48,910
Mai ai ceva din acele papi?

1578
01:06:48,963 --> 01:06:50,954
La naiba, mai sunt
de unde a venit asta.

1579
01:06:51,007 --> 01:06:52,668
Am primit binele
si preturile de conectare.

1580
01:06:52,717 --> 01:06:54,753
Toți trebuie să faceți
ajută-ne să-l mutăm.

1581
01:06:54,802 --> 01:06:56,008
Lasă-mă să-mi sun pe casa mea.

1582
01:06:56,054 --> 01:06:57,260
Ea te poate ajuta să-l descarci,

1583
01:06:57,305 --> 01:06:59,421
iar după ce putem merge la pătuțul meu.

1584
01:06:59,474 --> 01:07:01,715
Stai, ea cu asta
ciudat, nenorocit și rahat?

1585
01:07:01,768 --> 01:07:05,101
Hei mami, vreau să vin la petrecere
cu mine și cu casele mele.

1586
01:07:05,146 --> 01:07:06,146
Au adus bomboane.

1587
01:07:07,649 --> 01:07:12,564
O să aduc.

1588
01:07:15,156 --> 01:07:17,898
- Stai bine mama.
- Haide!

1589
01:07:17,951 --> 01:07:19,407
Vino aici fată.

1590
01:07:20,828 --> 01:07:24,286
Fată nebună, nu pot fi
lăsându-te așa.

1591
01:07:24,332 --> 01:07:28,496
Cred că am parcat
chiar acolo.

1592
01:07:28,545 --> 01:07:30,035
- Unde?
- Mă duc să-ți iau mașina

1593
01:07:30,088 --> 01:07:31,088
dacă ai nevoie de mine.

1594
01:07:31,839 --> 01:07:33,750
Unde este valetul?

1595
01:07:36,511 --> 01:07:39,298
Am auzit că voi, băieți, m-ați adus
ceva distractiv cu care să te joci.

1596
01:07:43,393 --> 01:07:45,509
Uită-te la asta.

1597
01:07:45,562 --> 01:07:47,518
Ai sunat un negru uber?

1598
01:07:47,564 --> 01:07:48,804
Ce este asta xl?

1599
01:07:48,856 --> 01:07:51,848
- Da, asta e.
- Da, genul nou?

1600
01:07:51,901 --> 01:07:53,186
- Cine este?
- Vezi că asta-i rahat,

1601
01:07:53,236 --> 01:07:54,421
asta e rahat eu
vorbind despre om.

1602
01:07:54,445 --> 01:07:55,901
Știu deja, negru e puternic.

1603
01:07:55,947 --> 01:07:58,108
E negru puternic, uită-te la noi.

1604
01:07:59,534 --> 01:08:00,990
Să mergem.

1605
01:08:01,035 --> 01:08:03,617
- Buna treaba...
- Treaba buna?

1606
01:08:03,663 --> 01:08:05,995
Ăsta trebuie să fie blue punk ass fiule.

1607
01:08:07,542 --> 01:08:09,373
Ești urât la fel ca tatăl tău.

1608
01:08:10,420 --> 01:08:11,455
Mai gras.

1609
01:08:11,504 --> 01:08:12,664
Te cunosc de undeva?

1610
01:08:12,714 --> 01:08:13,544
Nu poți fi cu adevărat
spunând acel câine mare

1611
01:08:13,590 --> 01:08:14,955
pentru că-ți cunoști unul dintre ochi

1612
01:08:15,008 --> 01:08:16,999
mergi acolo jos ca

1613
01:08:17,051 --> 01:08:19,542
negru din bloc, ține asta.

1614
01:08:19,596 --> 01:08:22,508
Tatăl tău nebun
și cățea aia neagră,

1615
01:08:22,557 --> 01:08:23,659
încă îmi datorează până astăzi.

1616
01:08:23,683 --> 01:08:26,015
Nu-i așa biscuitul mare?

1617
01:08:26,060 --> 01:08:27,425
prăjitură mare?

1618
01:08:27,478 --> 01:08:29,218
Negru, numele meu fatboy,
lasă-mă să iau o prăjitură.

1619
01:08:29,272 --> 01:08:31,388
O, tu crezi asta
negru amuzant, nu?

1620
01:08:31,441 --> 01:08:32,647
Nu!

1621
01:08:32,692 --> 01:08:34,728
Nimeni nu râde
pe aici, dar eu.

1622
01:08:34,777 --> 01:08:36,938
Prostul dă-ți o palmă de trei ori.

1623
01:08:36,988 --> 01:08:38,524
- L-ai auzit negru.
- Spyda fă-o.

1624
01:08:38,573 --> 01:08:40,029
Spyda fă-o.

1625
01:08:40,074 --> 01:08:41,530
De ce mă plesnești.

1626
01:08:41,576 --> 01:08:43,817
Ei bine, ai auzit ce unchiul meu
a spus, pălmuiește-te tare.

1627
01:08:43,870 --> 01:08:46,703
Lasa-ma prostule,
ia-ți fundul de pe mine.

1628
01:08:46,748 --> 01:08:48,409
Spyda!

1629
01:08:48,458 --> 01:08:51,200
Acum fundul tău prost
dă-mi geanta.

1630
01:08:51,252 --> 01:08:52,583
Aceștia sunt niște negri adevărați.

1631
01:08:52,629 --> 01:08:55,041
Acum pălmuiește-ți băiatul
pentru că ai fost prost.

1632
01:08:56,257 --> 01:08:57,257
Dă-i o palmă!

1633
01:08:59,636 --> 01:09:02,378
Lucruri pe cale de a obține
cu adevărat urât dacă nu o faci.

1634
01:09:02,430 --> 01:09:03,761
Acum pălmuiește-l tare.

1635
01:09:03,806 --> 01:09:04,761
am făcut-o.

1636
01:09:04,807 --> 01:09:05,887
Pălmuiește-l așa.

1637
01:09:09,646 --> 01:09:10,931
Ridică-ți fundul punk.

1638
01:09:10,980 --> 01:09:12,436
Nu înțeleg de ce
m-ați bătut cu toții.

1639
01:09:12,482 --> 01:09:15,098
E fundul tău punk
și acum plesnește-l.

1640
01:09:16,486 --> 01:09:18,568
La naiba, acum negru.

1641
01:09:18,613 --> 01:09:20,069
Ar trebui să-ți pălmuiești curul.

1642
01:09:20,114 --> 01:09:21,445
Ușurează-te.

1643
01:09:21,491 --> 01:09:22,491
Nenorocitule!

1644
01:09:23,743 --> 01:09:25,449
Dă-mi blestemata geanta,
hai sa iesim aici.

1645
01:09:25,495 --> 01:09:26,639
Acești negri sunt reali.

1646
01:09:26,663 --> 01:09:27,448
Pot primi un cookie?

1647
01:09:27,497 --> 01:09:28,452
La naiba, nu, la naiba.

1648
01:09:28,498 --> 01:09:30,159
Luați o dietă fatboy!

1649
01:09:31,042 --> 01:09:33,533
Namaste cățele, și tu,

1650
01:09:33,586 --> 01:09:35,167
ar trebui să aluneci
în dm-ul meu cândva.

1651
01:09:37,256 --> 01:09:38,587
Nu alunecă nicăieri.

1652
01:09:38,633 --> 01:09:40,373
Spyda norocoasă
nu a fost la egalitate,

1653
01:09:40,426 --> 01:09:41,666
le-ar fi bătut în cur.

1654
01:09:41,719 --> 01:09:43,505
Erau niște negri adevărați.

1655
01:09:43,554 --> 01:09:44,964
Spyda, de ce nu faci nimic?

1656
01:09:45,014 --> 01:09:47,505
De ce nu m-ai ajutat
când mă săreau?

1657
01:09:47,558 --> 01:09:49,423
Nu am putut, mea
ieșea rahatul.

1658
01:09:52,188 --> 01:09:53,348
E o nebunie.

1659
01:09:53,398 --> 01:09:54,500
- Vino aici, vino aici.
- Nu mă atinge.

1660
01:09:54,524 --> 01:09:56,515
- Vino aici!
- Am pierdut negru!

1661
01:09:56,567 --> 01:09:58,432
- Vino aici!
- Nu avem droguri,

1662
01:09:58,486 --> 01:10:01,819
nu avem bani,
Tocmai m-am bătut în fund.

1663
01:10:01,864 --> 01:10:03,479
Unde te duci, cățea?

1664
01:10:03,533 --> 01:10:05,194
Spune-le negrilor să se întoarcă.

1665
01:10:05,243 --> 01:10:07,529
Acesta este blocul meu, eu
nu merge nicăieri.

1666
01:10:08,579 --> 01:10:10,820
Mă bat fundul din nou.

1667
01:10:12,083 --> 01:10:14,199
Negru, nu am nevoie de nu
îmbrățișează chiar acum negru.

1668
01:10:14,252 --> 01:10:16,493
Ne-am bătut fundul negru.

1669
01:10:17,755 --> 01:10:20,997
Capul îmi bate chiar acum.

1670
01:10:21,050 --> 01:10:25,592
E liniştit.

1671
01:10:25,638 --> 01:10:26,878
Calmează-te, relaxează-te.

1672
01:10:28,224 --> 01:10:29,760
- Buna ziua!
- Negru, nu.

1673
01:10:29,809 --> 01:10:32,676
Angel, ce ți-am spus
nebun de sunat?

1674
01:10:32,729 --> 01:10:34,369
Băiete, mai bine nu
fă-mi asta din nou.

1675
01:10:34,397 --> 01:10:37,639
Am așteptat
tu toată noaptea iubito.

1676
01:10:37,692 --> 01:10:39,273
Unde ai fost?

1677
01:10:39,318 --> 01:10:41,559
Eu, ce faci
adica unde era 1?

1678
01:10:41,612 --> 01:10:42,727
Nu mă încurc cu tine.

1679
01:10:42,780 --> 01:10:44,111
Nu ai un
bărbat sau ceva?

1680
01:10:44,157 --> 01:10:45,363
Atunci lasă-mă naibii în pace.

1681
01:10:45,408 --> 01:10:47,569
Hai negru,
nu fi așa de păsărică.

1682
01:10:47,618 --> 01:10:50,155
A fost doar o noapte și
ți-a plăcut rahatul acela,

1683
01:10:50,204 --> 01:10:52,991
recunoaste, ti-a placut bine.

1684
01:10:53,040 --> 01:10:55,497
Eu nu ma trag
fundul tău nebun, pe bune.

1685
01:10:55,543 --> 01:10:56,623
Ca să nu mă mai suni.

1686
01:10:56,669 --> 01:10:58,125
- Nu!
- Te împiedici.

1687
01:10:58,171 --> 01:11:00,207
Negru, dacă fundul tău urât
Închide telefonul ăsta blestemat,

1688
01:11:00,256 --> 01:11:02,588
Jur pe Dumnezeu, eu
mă voi sinucide

1689
01:11:02,633 --> 01:11:03,998
și apoi te voi omorî.

1690
01:11:04,051 --> 01:11:05,571
Ei bine, sună-mă înapoi
după ce te sinucizi.

1691
01:11:05,595 --> 01:11:08,052
Să începem de la negru.

1692
01:11:08,097 --> 01:11:09,678
Pa!

1693
01:11:09,724 --> 01:11:11,702
Iubito, doar cred că avem
diferite limbaje ale iubirii.

1694
01:11:11,726 --> 01:11:14,217
Știi că vreau să fiu cu
tu până în ziua când voi muri.

1695
01:11:14,270 --> 01:11:17,637
Eu, nu sunt cu tine, eu
ai pe altcineva, bine?

1696
01:11:17,690 --> 01:11:18,690
Lasă-mă în pace.

1697
01:11:18,733 --> 01:11:19,518
- Negru!
- La revedere!

1698
01:11:19,567 --> 01:11:21,148
Buna ziua!

1699
01:11:21,194 --> 01:11:22,421
Am îmbătrânit
doamnelor și domnilor școlii.

1700
01:11:22,445 --> 01:11:23,935
Să intrăm în
Domnul Green însuși.

1701
01:11:23,988 --> 01:11:26,195
Al verde așa cum ne place să numim
el, „să rămânem împreună”.

1702
01:11:33,623 --> 01:11:34,783
Hei, Kevin, cântă cu mine.

1703
01:11:46,511 --> 01:11:48,752
Să mă ajutăm să petrec aici.

1704
01:11:51,516 --> 01:11:53,302
În regulă, copii,
hai sa ne intoarcem la treaba.

1705
01:11:53,351 --> 01:11:55,683
Să ne întoarcem la muncă.

1706
01:12:00,775 --> 01:12:03,858
Skittles, am zis hai
întoarce-te la muncă iubito.

1707
01:12:03,903 --> 01:12:04,903
Bine!

1708
01:12:17,250 --> 01:12:20,413
Nu te speria papi, stai jos.

1709
01:12:20,461 --> 01:12:21,667
Știu să fac băieți negri.

1710
01:12:24,465 --> 01:12:26,501
Te iau pe scaunul meu, boo.

1711
01:12:26,551 --> 01:12:27,836
Nu vrei să te relaxezi?

1712
01:12:27,885 --> 01:12:28,749
Arăți obosit.

1713
01:12:28,803 --> 01:12:30,714
Shakira nu te poate ajuta.

1714
01:12:30,763 --> 01:12:32,128
Haide, stai jos.

1715
01:12:32,181 --> 01:12:34,672
Îți voi oferi 5 dolari reducere.

1716
01:12:34,725 --> 01:12:35,725
Ești bine, ai!

1717
01:12:37,687 --> 01:12:38,972
Frumos și confortabil aici.

1718
01:12:39,021 --> 01:12:40,431
J-lo, nu mai vorbi.

1719
01:12:41,482 --> 01:12:42,482
Da pe aici.

1720
01:12:45,862 --> 01:12:48,569
Primești o reducere de 5 USD la gustare
reduce fratele meu.

1721
01:12:48,614 --> 01:12:50,696
Stai jos, bine.

1722
01:12:50,741 --> 01:12:52,606
- Care e numele tău?
- Sufla pop.

1723
01:12:52,660 --> 01:12:55,652
Ascultă pop, eu
nu ai nevoie de nimic in plus.

1724
01:12:55,705 --> 01:12:57,036
Nu am nevoie de un
forma sau nimic

1725
01:12:57,081 --> 01:12:58,787
Am nevoie doar de un program, asta este.

1726
01:12:58,833 --> 01:13:00,869
Nu-ți face griji
orice, domnule Vaughn,

1727
01:13:00,918 --> 01:13:03,751
vom lua
multa grija de tine.

1728
01:13:03,796 --> 01:13:07,414
Toți primitorii
primiți specialul.

1729
01:13:20,730 --> 01:13:22,015
La naiba, ar fi trebuit să aștept.

1730
01:13:27,528 --> 01:13:28,734
Scuză-mă, nu.

1731
01:13:28,779 --> 01:13:30,064
Ridică-te, ridică-te.

1732
01:13:30,114 --> 01:13:33,026
Vă tot spun tuturor,
numai programari.

1733
01:13:33,075 --> 01:13:35,157
Ridică-te, trage, trage.

1734
01:13:35,202 --> 01:13:36,202
Unde este Jonathan?

1735
01:13:37,830 --> 01:13:40,697
Bună Jonathan, ce mai faci?

1736
01:13:44,545 --> 01:13:46,501
Ei bine, Jonathan.

1737
01:13:46,547 --> 01:13:48,333
Yo, negrul meu.
Ce facem azi?

1738
01:13:48,382 --> 01:13:50,293
- Iubito, orice vrei.
- Vreau ceva?

1739
01:13:50,343 --> 01:13:51,674
- Orice.
- Bine!

1740
01:13:53,554 --> 01:13:55,340
Ce naiba
se întâmplă aici?

1741
01:13:55,389 --> 01:13:56,424
Schimbați cu mine câinele.

1742
01:13:57,767 --> 01:13:58,767
Yo!

1743
01:13:59,769 --> 01:14:01,680
Hei, care este aplicația ta de numerar?

1744
01:14:04,106 --> 01:14:06,017
Știi că spun
jumatate de pret pe mine.

1745
01:14:07,693 --> 01:14:09,274
vreau unul.

1746
01:14:14,116 --> 01:14:15,344
Ce naiba este cu tine?

1747
01:14:15,368 --> 01:14:16,637
Asta e un pic în plus
pentru data viitoare Romeo.

1748
01:14:16,661 --> 01:14:18,151
Nu ai nevoie de nici un plus.

1749
01:14:18,204 --> 01:14:20,240
Ai nevoie de un telefon al naibii,
O să sun la 9-1-1.

1750
01:14:20,289 --> 01:14:21,529
E greșit cu tine, băiete?

1751
01:14:27,922 --> 01:14:28,922
La naiba!

1752
01:14:30,967 --> 01:14:32,082
Uite asta.

1753
01:14:33,803 --> 01:14:35,088
Cine naiba este acela?

1754
01:14:36,806 --> 01:14:37,921
Asta e duminica draga.

1755
01:14:37,974 --> 01:14:39,259
Duminică.

1756
01:14:39,308 --> 01:14:41,094
Oh, mi-ar plăcea
du-o la biserică.

1757
01:14:43,771 --> 01:14:44,931
De ce o numesc duminica?

1758
01:14:44,981 --> 01:14:46,892
Pentru că e dulce ca ch...

1759
01:14:46,941 --> 01:14:48,147
Dulce ca Chu, cine?

1760
01:14:48,192 --> 01:14:49,056
E dulce ca Chu?

1761
01:14:49,110 --> 01:14:50,065
Cine dracu este Chu?

1762
01:14:50,111 --> 01:14:51,692
Chu ești tu. «- Chu este cine?

1763
01:14:51,737 --> 01:14:53,147
Chu ești tu.

1764
01:14:53,197 --> 01:14:54,508
Tu, Chu, despre care vorbești
iti place chu este sau ce?

1765
01:14:54,532 --> 01:14:56,397
Ce spui, eu
nu te aud, ce?

1766
01:14:56,450 --> 01:14:57,735
Chu chu, chu ești tu

1767
01:14:57,785 --> 01:14:59,821
dar chu poate fi cu
eu daca vrei.

1768
01:14:59,870 --> 01:15:01,906
Omule, ce e cu tine?

1769
01:15:01,956 --> 01:15:03,696
Luați-vă telefoanele.

1770
01:15:03,749 --> 01:15:04,613
Eu nu fac asta.

1771
01:15:04,667 --> 01:15:06,248
Oh, e în regulă, dragă, nu plânge,

1772
01:15:06,293 --> 01:15:07,533
cu mine devine mai bine.

1773
01:15:09,171 --> 01:15:10,035
Bine lasă-mă să văd.

1774
01:15:10,089 --> 01:15:12,546
- Scuză-mă.
- Fundul urât.

1775
01:15:12,591 --> 01:15:13,797
Salut, ce faci.

1776
01:15:13,843 --> 01:15:15,299
Hei, iubito, cum te cheamă?

1777
01:15:15,344 --> 01:15:17,835
- Duminică și a ta?
- O, duminica?

1778
01:15:25,146 --> 01:15:26,146
Oh bine.

1779
01:15:26,188 --> 01:15:27,394
ce ai nevoie,

1780
01:15:27,440 --> 01:15:28,145
cum te pot ajuta?
1 obțineți un clic.

1781
01:15:28,190 --> 01:15:28,895
Te-am luat mai departe.

1782
01:15:28,941 --> 01:15:30,181
Bine, nu mai spune.

1783
01:15:30,234 --> 01:15:32,600
Du-te să ia loc acolo, bine?

1784
01:15:32,653 --> 01:15:36,646
- Pot să mă căsătoresc cu tine?
- Nu!

1785
01:15:36,699 --> 01:15:37,939
Așa te simți?

1786
01:15:37,992 --> 01:15:38,777
Nu am de gând
joaca-te cu tine fata.

1787
01:15:38,826 --> 01:15:39,861
- Bine!
- Sună-mi Spyda.

1788
01:15:39,910 --> 01:15:40,865
Așteaptă-mă
acolo, vă rog domnule.

1789
01:15:40,911 --> 01:15:43,243
Domnule, domnule, puteți
stai acolo?

1790
01:15:43,289 --> 01:15:45,826
Vă rog, mulțumesc!
Te-am prins, iubito.

1791
01:15:45,875 --> 01:15:47,365
Wow!

1792
01:15:47,418 --> 01:15:48,783
Woo woo woo, uh huh.

1793
01:15:48,836 --> 01:15:50,952
Știi ce
este timpul naibii.

1794
01:15:51,005 --> 01:15:52,461
Antrenează-te aici.

1795
01:15:52,506 --> 01:15:54,838
Ți-ai pus naiba
mâinile în jos, negru,

1796
01:15:54,884 --> 01:15:55,964
ce e negru?

1797
01:15:57,928 --> 01:16:00,635
Antrenează-te aici, totul
de vânzare

1798
01:16:00,681 --> 01:16:03,047
mergând spre jos,
de obicei pentru mare.

1799
01:16:03,100 --> 01:16:04,715
Ce-i treaba nepoților?

1800
01:16:04,769 --> 01:16:07,886
Arătând un nenorocit 400
nu-i poți vinde singur o mașină?

1801
01:16:07,938 --> 01:16:09,223
Zbură negru, ce e?

1802
01:16:09,273 --> 01:16:10,683
Este Gucci pe care l-ai purtat?

1803
01:16:10,733 --> 01:16:12,018
Verdele tău nu se potrivește cu el.

1804
01:16:12,068 --> 01:16:14,525
Nu l-am văzut niciodată pe Gucci
în Jamaica negru verde.

1805
01:16:14,570 --> 01:16:15,776
Ce-i cu negrul meu?

1806
01:16:15,821 --> 01:16:17,686
La naiba, am puțin
leneș acolo, negru?

1807
01:16:17,740 --> 01:16:19,426
Hei, uite, voi primi
ești mai bun la asta.

1808
01:16:19,450 --> 01:16:21,236
Trebuie să scazi kilogramele cu asta?

1809
01:16:21,285 --> 01:16:22,845
La naiba cu trenul sunt
un upgrade negrule.

1810
01:16:22,870 --> 01:16:24,451
Vezi asta?

1811
01:16:24,497 --> 01:16:27,580
Obține bani pentru a găsi unul, eu
i-a pus pe cei doi în casă.

1812
01:16:27,625 --> 01:16:29,286
Oh, iată-o.

1813
01:16:29,335 --> 01:16:32,418
Fetiță este, duminică.

1814
01:16:32,463 --> 01:16:34,499
Te rog in fiecare zi
fata saptamanii.

1815
01:16:36,717 --> 01:16:39,959
Ai fost cu el într-o zi,
într-o zi și a fost împușcat.

1816
01:16:40,012 --> 01:16:42,845
Dacă l-aș fi vrut mort, eu
l-aș fi fumat chiar eu.

1817
01:16:42,890 --> 01:16:44,881
Dar negrii morți nu pot
plătiți întreținere pentru copii.

1818
01:16:44,934 --> 01:16:47,391
Gândește-te fiule, gândește-te!

1819
01:16:47,436 --> 01:16:48,972
Trebuie să primești
acționați împreună,

1820
01:16:49,021 --> 01:16:50,749
daca te gandesti macar la
mă mut înapoi în casa mea.

1821
01:16:50,773 --> 01:16:52,229
Fumând iarbă în jurul copiilor.

1822
01:16:52,274 --> 01:16:53,980
Scoate-ți fundul de aici.

1823
01:16:54,026 --> 01:16:54,890
Ce faci frate mai mic?

1824
01:16:54,944 --> 01:16:56,684
Și salvează-mă puțin din iarba aceea.

1825
01:16:56,737 --> 01:16:59,069
Arată albastru, am nevoie de tine
Priviți acești copii ai noștri,

1826
01:16:59,115 --> 01:17:00,258
Devon și daneza
pentru că am o întâlnire

1827
01:17:00,282 --> 01:17:01,818
și nu am nevoie de acest negru nou

1828
01:17:01,867 --> 01:17:04,358
știind câți copii am
din cauza fundului tău prost.

1829
01:17:04,411 --> 01:17:05,972
Ei nu sunt copiii mei, ei
nici nu arata ca mine.

1830
01:17:05,996 --> 01:17:08,112
Arata exact ca tine,
păr bun și tot.

1831
01:17:08,165 --> 01:17:09,780
Arată ca ale vărului Wood.

1832
01:17:09,834 --> 01:17:11,520
Ridică-ți fundul și alergă-mă
și banii pentru întreținerea copilului meu

1833
01:17:11,544 --> 01:17:12,704
în timp ce vorbim despre asta.

1834
01:17:12,753 --> 01:17:13,814
Ai bani pentru iarbă,
atunci ai bani

1835
01:17:13,838 --> 01:17:15,044
pentru întreținerea copilului meu.

1836
01:17:16,340 --> 01:17:19,423
Fată, arată așa
Pot ajunge la bancă.

1837
01:17:19,468 --> 01:17:21,584
imi pare rau, imi pare rau,
poți vorbi?

1838
01:17:21,637 --> 01:17:22,948
Nu te aud pentru că
despre care nu vorbești

1839
01:17:22,972 --> 01:17:24,428
am naibii de bani.

1840
01:17:24,473 --> 01:17:27,306
- Vai, vai!
- Vai, va, da!

1841
01:17:27,351 --> 01:17:29,137
Acum îl cunosc pe ticălosul din cartier

1842
01:17:29,186 --> 01:17:30,517
că ți-a dat o șapcă în fund

1843
01:17:30,563 --> 01:17:31,928
și v-a luat pe toți
rănit și rahat

1844
01:17:31,981 --> 01:17:35,519
dar de îndată ce dvs
rupt, scuze,

1845
01:17:35,568 --> 01:17:38,605
nici un fund bun să ia niște bani
și se ridică din nou pe picioare,

1846
01:17:38,654 --> 01:17:41,191
Am nevoie ca tu să-mi fugi.

1847
01:17:41,240 --> 01:17:42,901
Se înțelege asta?

1848
01:17:42,950 --> 01:17:45,066
Cu erectila ta
disfunctie avand fundul.

1849
01:17:45,119 --> 01:17:46,029
Ce, nu?

1850
01:17:46,078 --> 01:17:47,113
Da, mi-au spus.

1851
01:17:47,163 --> 01:17:48,027
pula limpă.

1852
01:17:48,080 --> 01:17:49,945
Nu ești altceva decât diavolul.

1853
01:17:49,999 --> 01:17:51,830
Și aici faci bine cu mine?

1854
01:17:51,876 --> 01:17:53,145
Salvați citatele „oamenii de culoare”.

1855
01:17:53,169 --> 01:17:54,329
și transferă-mi banii.

1856
01:17:54,378 --> 01:17:56,460
Bine, am Venmo,
aplicație de numerar, PayPal,

1857
01:17:56,505 --> 01:17:57,790
plata rapidă cu zelle.

1858
01:17:57,840 --> 01:17:59,025
Am investit într-una dintre
acele bănci negre

1859
01:17:59,049 --> 01:18:00,110
când toată lumea mergea
pentru viețile negre contează,

1860
01:18:00,134 --> 01:18:01,134
Am pus 100 de dolari acolo.

1861
01:18:01,177 --> 01:18:02,041
Chiar am primit un card urgent.

1862
01:18:02,094 --> 01:18:03,321
Deci dacă nu vei avea niște bani

1863
01:18:03,345 --> 01:18:04,835
pe unul din conturile mele
dimineata,

1864
01:18:04,889 --> 01:18:06,550
Îl sun pe al meu
verișor pe tine din nou.

1865
01:18:16,275 --> 01:18:17,856
Hei, hei, hei, hei!

1866
01:18:18,777 --> 01:18:20,984
Ce, ce se întâmplă omule?

1867
01:18:26,202 --> 01:18:27,908
Te duci undeva, domnule Black?

1868
01:18:29,455 --> 01:18:31,070
De unde îmi știi numele.

1869
01:18:32,458 --> 01:18:35,040
stiu multe
lucruri despre tine.

1870
01:18:35,085 --> 01:18:38,327
Numele meu este Pablo Vargas,
și ai ceva

1871
01:18:38,380 --> 01:18:39,380
care îmi aparține.

1872
01:18:41,050 --> 01:18:42,050
Ce?

1873
01:18:43,219 --> 01:18:44,504
Este porcăria aceea grasă,

1874
01:18:44,553 --> 01:18:47,090
și al naibii
şi o bucată slabă de rahat.

1875
01:18:47,139 --> 01:18:48,675
Eu, eu?

1876
01:18:53,145 --> 01:18:54,385
Ce naiba se întâmplă?

1877
01:18:54,438 --> 01:18:56,645
Nu știu ce
la naiba despre care vorbește.

1878
01:18:56,690 --> 01:18:58,055
Nu știu.

1879
01:18:58,108 --> 01:18:59,268
Vino direct cu mine.

1880
01:18:59,318 --> 01:19:00,462
Unc știi că spun
tu orice, eu nu...

1881
01:19:00,486 --> 01:19:02,477
Ați făcut-o
ia ceva de la el?

1882
01:19:02,529 --> 01:19:04,360
Am luat niște telefoane,
asta e tot ce stiu.

1883
01:19:04,406 --> 01:19:05,270
Spyda a luat telefoanele.

1884
01:19:05,324 --> 01:19:07,155
Am luat, am luat telefoanele.

1885
01:19:07,201 --> 01:19:08,156
Acolo voi toti
le-au luat telefoane?

1886
01:19:08,202 --> 01:19:09,202
Spyda le-a luat.

1887
01:19:09,245 --> 01:19:10,701
Am luat telefoanele.

1888
01:19:10,746 --> 01:19:12,626
- Stai, stai.
- Le-am luat de la un rapper.

1889
01:19:13,082 --> 01:19:14,492
Uită-te, șefu.

1890
01:19:14,541 --> 01:19:16,623
Se pare că este un fel
de neînțelegere.

1891
01:19:16,669 --> 01:19:19,001
Oamenii mei au spus
au luat niște telefon.

1892
01:19:19,046 --> 01:19:21,162
Vreau să o fac bine cu tine.

1893
01:19:21,215 --> 01:19:25,003
vreau banii mei,
Îmi vreau telefoanele

1894
01:19:25,052 --> 01:19:26,917
și o vreau pe nenorocita mea de Molly.

1895
01:19:26,971 --> 01:19:27,971
Ține sus,

1896
01:19:29,056 --> 01:19:31,092
Sunt o să vă aduc
banii si telefonul.

1897
01:19:31,141 --> 01:19:32,722
nu stiu nimic
despre fara droguri.

1898
01:19:32,768 --> 01:19:34,724
Nu consumăm droguri pe aici.

1899
01:19:34,770 --> 01:19:36,010
Ești sigur de asta?

1900
01:19:37,273 --> 01:19:38,500
Se pare că nu
cunoaște-ți oamenii.

1901
01:19:38,524 --> 01:19:39,524
Rezistaţi.

1902
01:19:43,654 --> 01:19:46,521
Dă-mi naiba
banii si telefoanele.

1903
01:19:46,573 --> 01:19:48,063
Și ce rahat
este despre droguri?

1904
01:19:48,117 --> 01:19:49,573
Nu știu despre nicio droguri.

1905
01:19:49,618 --> 01:19:51,529
Acum am luat
telefoane dar nu stiu...

1906
01:19:51,578 --> 01:19:53,223
Unchiule, știu că te cunosc
nu te încurca fără droguri,

1907
01:19:53,247 --> 01:19:54,111
asta am spus.

1908
01:19:54,164 --> 01:19:55,404
Așa că uite, minți-mă din nou.

1909
01:19:55,457 --> 01:19:57,102
O să le las mame
împușcă acest loc

1910
01:19:57,126 --> 01:19:59,538
pentru că vă vor pe toți
ei nu mă vor.

1911
01:19:59,586 --> 01:20:01,122
- Ei ne vor...
- Minti-ne din nou.

1912
01:20:01,171 --> 01:20:02,315
Mințiți-ne din nou, putem lăsa
O împușcă pe târfa asta.

1913
01:20:02,339 --> 01:20:05,126
Nu vreau să mor
ca, vreau doar...

1914
01:20:05,175 --> 01:20:06,585
Pleacă, du-te să ia banii.

1915
01:20:06,635 --> 01:20:07,499
Dă-mi geanta.

1916
01:20:07,553 --> 01:20:08,759
Ne vor ucide negri.

1917
01:20:08,804 --> 01:20:12,171
Ne vor ucide b,
nu le da geanta aia.

1918
01:20:12,224 --> 01:20:13,509
Lasă-i doar...

1919
01:20:20,149 --> 01:20:21,229
Am primit banii tăi.

1920
01:20:21,275 --> 01:20:22,275
Nikki!

1921
01:20:24,111 --> 01:20:25,647
Și ultimul dintre telefoane.

1922
01:20:26,905 --> 01:20:27,905
Suntem buni?

1923
01:20:35,414 --> 01:20:37,154
Să-ți spun ceva.

1924
01:20:37,207 --> 01:20:38,367
O să iau banii,

1925
01:20:38,417 --> 01:20:41,250
și o să iau
restul telefoanelor mele.

1926
01:20:41,295 --> 01:20:43,251
Îți dau până
sfarsitul saptamanii

1927
01:20:43,297 --> 01:20:47,131
să-mi dea 130.000 de dolari.

1928
01:20:47,176 --> 01:20:50,134
Dacă nu, vin
înapoi să te omoare,

1929
01:20:50,179 --> 01:20:53,262
acel căpcăun gras al tău și
bucata aia slabă de rahat.

1930
01:20:54,558 --> 01:20:57,174
O să mă întorc și eu
și ucideți-vă copiii

1931
01:20:57,227 --> 01:21:00,515
și orice lucru care
tine in privinta.

1932
01:21:00,564 --> 01:21:01,679
Mă înțelegi?

1933
01:21:05,235 --> 01:21:10,320
O săptămână, și dacă aud asta
vorbești cu polițiștii,

1934
01:21:11,909 --> 01:21:13,399
Voi începe cu
copiii tăi mai întâi.

1935
01:21:25,631 --> 01:21:28,168
Ce ai închis omule,
Nu voi lua burgeri.

1936
01:21:28,217 --> 01:21:29,502
Niciun câine mare l-am închis negru.

1937
01:21:31,095 --> 01:21:32,781
Omule, te asigur unc, eu
iti promit totul

1938
01:21:32,805 --> 01:21:34,841
vom primi asta
bani, vă promit.

1939
01:21:34,890 --> 01:21:36,785
Deci, ce crezi că ei
ne vei face dacă nu?

1940
01:21:36,809 --> 01:21:38,800
Uite, am o idee.

1941
01:21:38,852 --> 01:21:40,246
Eu și echipajul meu, suntem
lucrând la unele pe care le credem

1942
01:21:40,270 --> 01:21:43,057
va schimba jocul în
lumea tehnologiei li-fi.

1943
01:21:44,358 --> 01:21:47,566
Acest emițător intră în dvs
telefon și folosește lumină

1944
01:21:47,611 --> 01:21:50,648
în loc de WiFi să
conectați-vă la Internet.

1945
01:21:50,697 --> 01:21:53,063
Și pentru o taxă unică,

1946
01:21:53,117 --> 01:21:54,594
toată lumea va avea
Internet nelimitat

1947
01:21:54,618 --> 01:21:55,698
și un serviciu celular.

1948
01:21:57,246 --> 01:21:59,328
- Putem încărca lumea?
- Încarcă lumea!

1949
01:21:59,373 --> 01:22:04,333
Uită-te bine, pentru că
asta chiar aici este cheia.

1950
01:22:04,378 --> 01:22:07,120
Deci acum că partea cea mai grea
s-a terminat, hai să încercăm.

1951
01:22:07,172 --> 01:22:09,879
Hei, fatboy, încearcă omul ăsta.

1952
01:22:09,925 --> 01:22:11,210
- Eu?
- Da, este pentru tine!

1953
01:22:14,555 --> 01:22:17,513
Voi, colegii, rămâneți
cu aceste pastile de cafeină.

1954
01:22:17,558 --> 01:22:19,674
Nu omule, asta e
nu cofeina frate.

1955
01:22:21,186 --> 01:22:23,552
Acesta este amestecul meu special de extaz
și Adderall Chaser da.

1956
01:22:24,815 --> 01:22:26,601
Ce dracu vrei să spui?

1957
01:22:26,650 --> 01:22:27,389
- Ce?
- De ce nu m-ai avertizat

1958
01:22:27,443 --> 01:22:29,024
ce era in el?

1959
01:22:29,069 --> 01:22:31,401
Frate, ce face
chiar contează omule?

1960
01:22:31,447 --> 01:22:32,152
Ca ce naiba?
Ce vrei să spui

1961
01:22:32,197 --> 01:22:33,607
ce conteaza.

1962
01:22:33,657 --> 01:22:36,649
Adică nu, am dat
eliberezi droguri ca ce?

1963
01:22:36,702 --> 01:22:38,863
Eliberează-mi fundul, ar trebui
te-am dispărut.

1964
01:22:38,912 --> 01:22:40,265
- Uau omule!
- Când mă încurcă,

1965
01:22:40,289 --> 01:22:41,153
o să mă duci acasă?

1966
01:22:41,206 --> 01:22:43,538
Ăsta e ostil, frate, ca chill,

1967
01:22:43,584 --> 01:22:45,245
îmi omorâți zgomotul și da.

1968
01:22:45,294 --> 01:22:47,626
La naiba, ar trebui
nu l-am luat niciodată.

1969
01:22:47,671 --> 01:22:49,377
Nu, nu te voi duce acasă.

1970
01:22:49,423 --> 01:22:51,664
Hei cash, suntem gata.

1971
01:22:52,885 --> 01:22:54,375
Asta înseamnă că am lovit clubul atunci.

1972
01:22:54,428 --> 01:22:55,428
= uh huh!

1973
01:23:07,483 --> 01:23:08,848
Hei, hei, ce faci omule?

1974
01:23:08,901 --> 01:23:11,017
Ce faci omule,
Sunt cu Luccinem.

1975
01:23:11,069 --> 01:23:12,354
Nu ești cu Luccinem.

1976
01:23:12,404 --> 01:23:15,362
Omule, cine naiba
vorbesti cu omule?

1977
01:23:15,407 --> 01:23:17,367
Vreau securiștii tăi
pentru a calma naiba.

1978
01:23:17,409 --> 01:23:18,774
Cine este acest tip?

1979
01:23:18,827 --> 01:23:20,054
Em, despre ce-ți spun
aducând prostiile astea.

1980
01:23:20,078 --> 01:23:21,989
Ia-ți băiatul,
ia-ți băiatul de la mine.

1981
01:23:22,039 --> 01:23:23,324
Arăți Gigi.

1982
01:23:23,373 --> 01:23:24,237
Luccinem, mă cunoști iubito.

1983
01:23:24,291 --> 01:23:25,406
Mă cunoști iubito.

1984
01:23:25,459 --> 01:23:26,744
Scoate-i fundul de aici.

1985
01:23:26,793 --> 01:23:28,829
La naiba cu tine și cu clubul tău.

1986
01:23:55,405 --> 01:23:56,611
Ce naiba cu tine?

1987
01:23:58,450 --> 01:24:01,112
Cățea, te voi doborî.

1988
01:24:01,161 --> 01:24:02,161
Tot drumul.

1989
01:24:03,372 --> 01:24:04,390
Vom avea o problemă aici.

1990
01:24:04,414 --> 01:24:07,372
Bine, am nevoie doar de apă.

1991
01:24:07,417 --> 01:24:08,537
Acum bate-l pe Michael Jackson.

1992
01:24:59,261 --> 01:25:02,469
Hei, fatboy de acolo?

1993
01:25:02,514 --> 01:25:04,434
Omule care e problema,
ce i-ai facut nepotului meu?

1994
01:25:16,737 --> 01:25:19,023
Acest mic cip chiar aici.

1995
01:25:19,072 --> 01:25:20,653
- Buclă!
- Buclă!

1996
01:25:20,699 --> 01:25:22,360
Ca tată ca fiu,

1997
01:25:25,162 --> 01:25:26,948
deci ceea ce spui este,

1998
01:25:26,997 --> 01:25:28,683
nu ai beton
motiv să mă țină aici?

1999
01:25:28,707 --> 01:25:31,540
nu ma intereseaza
pentru a te ține aici.

2000
01:25:31,585 --> 01:25:34,327
Dar poate fii interesat
în păstrarea locului de muncă.

2001
01:25:35,505 --> 01:25:38,292
Acum, dacă lucrezi
cu mine, cooperează,

2002
01:25:38,342 --> 01:25:39,444
despre ce vorbim
și discutați aici

2003
01:25:39,468 --> 01:25:41,675
va sta în această cameră.

2004
01:25:41,720 --> 01:25:44,883
Nu inteleg.

2005
01:25:44,931 --> 01:25:46,762
Cât de educat
femeie ca tine,

2006
01:25:46,808 --> 01:25:48,514
cu o mare carieră
se încurcă

2007
01:25:48,560 --> 01:25:50,596
cu un criminal
ca Pablo Vargas.

2008
01:25:52,564 --> 01:25:53,724
Cine dracu este Pablo?

2009
01:25:53,774 --> 01:25:56,732
Shavon, asta nu ajută.

2010
01:25:56,777 --> 01:25:58,688
Am nevoie să fii
sincer cu mine, bine?

2011
01:25:58,737 --> 01:26:01,854
Uite, nu știu despre
orice gangster sau Pablo.

2012
01:26:01,907 --> 01:26:02,967
Tot ce am făcut a fost să mă întorc
pe câteva telefoane

2013
01:26:02,991 --> 01:26:05,482
pentru un prieten în dificultate, jur.

2014
01:26:05,535 --> 01:26:09,448
Bine, deci vrei să cred,

2015
01:26:09,498 --> 01:26:12,285
că habar nu aveai
că aceste telefoane

2016
01:26:12,334 --> 01:26:14,746
au fost furate pentru
în scopuri de trafic de droguri?

2017
01:26:14,795 --> 01:26:18,538
Ce, la naiba, nu eu
nu știa asta.

2018
01:26:18,590 --> 01:26:20,376
Doamne, o să-l ucid pe negru.

2019
01:26:21,843 --> 01:26:22,843
imi pare rau cine?

2020
01:26:57,629 --> 01:26:59,665
Johnny, îmi pare rău.

2021
01:26:59,715 --> 01:27:01,455
Credeam că ai plecat deja.

2022
01:27:01,508 --> 01:27:03,715
Nu, încă aici, doar lucrez.

2023
01:27:05,637 --> 01:27:06,922
Gol!

2024
01:27:06,972 --> 01:27:08,652
Știu că acest caz este
personal pentru tine, dar,

2025
01:27:08,682 --> 01:27:10,535
Am vrut doar să știi
că dacă rămâi târziu

2026
01:27:10,559 --> 01:27:11,639
atunci la fel sunt.

2027
01:27:12,519 --> 01:27:15,636
Uau, deci Diaz are o inimă.

2028
01:27:15,689 --> 01:27:16,599
Dacă nu ai alte motive

2029
01:27:16,648 --> 01:27:18,604
ești în vestiarul bărbaților,

2030
01:27:18,650 --> 01:27:20,936
nu vrei să-mi spui despre.

2031
01:27:20,986 --> 01:27:22,351
Dar nu, nu trebuie să rămâi.

2032
01:27:22,404 --> 01:27:24,486
Sunt de fapt despre
a pleca oricum.

2033
01:27:24,531 --> 01:27:25,611
Așa că bucură-te de noaptea ta.

2034
01:27:26,825 --> 01:27:28,406
esti sigur ca tu
nu mă urmăreau?

2035
01:27:28,452 --> 01:27:29,929
Pentru că așa
momentul a fost impecabil

2036
01:27:29,953 --> 01:27:32,410
cum am ajuns aici,
iar tu apar în spatele meu

2037
01:27:32,456 --> 01:27:33,696
și mi-a căzut prosopul ca...

2038
01:27:33,749 --> 01:27:35,831
Băiete, arăt eu
du-te-acasă-Dana la tine?

2039
01:27:38,128 --> 01:27:40,494
Bine, du-te, du-te acasă atunci.

2040
01:27:40,547 --> 01:27:42,333
Cu siguranță mă urmărește.

2041
01:27:42,382 --> 01:27:43,651
De unde știi
despre go-home-Dana?

2042
01:27:43,675 --> 01:27:45,461
Toată lumea știe
despre go-home-Dana.

2043
01:27:45,510 --> 01:27:46,670
Bine, grozav!

2044
01:27:47,721 --> 01:27:48,721
Mă urmărești.

2045
01:27:51,683 --> 01:27:52,683
Aşa...

2046
01:27:55,771 --> 01:27:57,011
Ne vedem mâine, Miller.

2047
01:27:58,940 --> 01:27:59,940
Adios Diaz.

2048
01:28:14,706 --> 01:28:16,492
Cine este?

2049
01:28:16,541 --> 01:28:18,577
Ce se întâmplă pentru că o.

2050
01:28:18,627 --> 01:28:19,707
Johnny, joci prea mult.

2051
01:28:19,753 --> 01:28:20,753
Ce e bun unc?

2052
01:28:20,796 --> 01:28:21,535
Cum joc prea mult?

2053
01:28:21,588 --> 01:28:22,748
De ce esti nervos?

2054
01:28:23,673 --> 01:28:25,209
Ceva ce vrei
spune-mi despre?

2055
01:28:25,258 --> 01:28:26,486
Nu, doar te joci prea mult.

2056
01:28:26,510 --> 01:28:27,670
Ce e bine unc

2057
01:28:27,719 --> 01:28:28,780
ce faci? Ce faci nepoate?

2058
01:28:28,804 --> 01:28:29,864
Nu ar trebui să fii
salvarea lumii?

2059
01:28:29,888 --> 01:28:32,129
Sus brațul unui polițist aici.

2060
01:28:32,182 --> 01:28:34,673
Sau să-ți oprești oamenii
de la uciderea fraților?

2061
01:28:34,726 --> 01:28:36,512
Wow, chiar ai de gând să mergi acolo?

2062
01:28:36,561 --> 01:28:37,789
- Da, merg acolo.
- Cred că Johnny s-ar putea opri

2063
01:28:37,813 --> 01:28:38,848
toți polițiștii răi?

2064
01:28:38,897 --> 01:28:40,683
- Da!
- Îmi fac partea mea.

2065
01:28:40,732 --> 01:28:41,596
Îți faci partea în viață?

2066
01:28:41,650 --> 01:28:42,890
Da, da.

2067
01:28:42,943 --> 01:28:44,433
Sunt îngeri, sunt diavoli.

2068
01:28:44,486 --> 01:28:46,046
Sunt tipi slabi,
sunt tipi grasi.

2069
01:28:46,071 --> 01:28:47,632
Trebuie să strig la,
as putea striga la unc?

2070
01:28:47,656 --> 01:28:49,271
Vom face asta chiar acum?

2071
01:28:51,785 --> 01:28:54,993
Ea nu a nimerit, eu sunt
doar bun la meseria mea.

2072
01:28:56,414 --> 01:28:57,620
Știu că ea nu a smuls.

2073
01:28:57,666 --> 01:28:59,497
Doar mă întreb
ce zici de tine?

2074
01:29:00,836 --> 01:29:01,836
Serios?

2075
01:29:03,296 --> 01:29:04,296
Wow!

2076
01:29:05,215 --> 01:29:06,215
Avem sânge.

2077
01:29:07,384 --> 01:29:08,444
Știi de când eram mic,

2078
01:29:08,468 --> 01:29:09,332
Întotdeauna am făcut ce este corect,

2079
01:29:09,386 --> 01:29:11,092
Nu am nevoie de uniformă pentru asta.

2080
01:29:12,681 --> 01:29:15,218
Acum tu, ești
conectat la aceste telefoane

2081
01:29:15,267 --> 01:29:17,679
iar aceste telefoane sunt
legat de Pablo.

2082
01:29:17,727 --> 01:29:20,013
Acest caz este personal pentru mine.

2083
01:29:20,063 --> 01:29:22,725
Așa că am nevoie să spui
mie tot ce știi.

2084
01:29:22,774 --> 01:29:24,935
ți-am spus deja
tot ce știu nepot.

2085
01:29:24,985 --> 01:29:26,600
Nu-l cunosc pe Pablo.

2086
01:29:26,653 --> 01:29:28,939
O iau unc, o fac.

2087
01:29:30,240 --> 01:29:31,960
Dar trebuie să tăiați
afacerea cu el

2088
01:29:31,992 --> 01:29:33,823
dacă vrei să te ajut.

2089
01:29:33,869 --> 01:29:35,359
Nu te pot ajuta
daca continui.

2090
01:29:38,206 --> 01:29:40,697
Sunt arestat?
ofițer, sau ce?

2091
01:29:40,750 --> 01:29:43,492
S-ar putea să se potrivească descrierii,
îmbrăcat așa.

2092
01:29:43,545 --> 01:29:44,856
Ar putea folosi nuanțe
noaptea, unc?

2093
01:29:44,880 --> 01:29:46,400
Doar mă duc
inota putin.

2094
01:29:49,259 --> 01:29:50,544
O zi bună ofițer.

2095
01:29:52,596 --> 01:29:54,052
Unc, poți să-mi spui orice.

2096
01:31:09,547 --> 01:31:11,083
Ai apărut la timp.

2097
01:31:12,467 --> 01:31:14,128
Definiție adevărată
a unui om de afaceri.

2098
01:31:16,221 --> 01:31:18,007
Am încredere că ai banii mei?

2099
01:31:18,056 --> 01:31:19,825
Știi că nu am
nimic de-a face cu asta,

2100
01:31:19,849 --> 01:31:21,259
asta e cea mai mare parte.

2101
01:31:21,309 --> 01:31:23,162
Restul îl primesc în trei zile
și poți lua benz

2102
01:31:23,186 --> 01:31:24,186
daca ai nevoie de el, amice.

2103
01:31:26,940 --> 01:31:30,765
Trei zile?

2104
01:31:30,819 --> 01:31:32,775
Acordul era să
ai banii in intregime.

2105
01:31:33,822 --> 01:31:35,778
Nu fac planuri de rate.

2106
01:31:35,824 --> 01:31:39,316
Și arată ca
Am nevoie de un Benz?

2107
01:31:39,369 --> 01:31:40,369
Așteaptă!

2108
01:31:41,746 --> 01:31:43,202
Am primit banii.

2109
01:31:43,248 --> 01:31:45,159
Nu ți-am spus că nu
să vină pe aici.

2110
01:31:45,208 --> 01:31:46,618
Și de unde iei bani?

2111
01:31:46,668 --> 01:31:48,329
Te-am prins.

2112
01:31:48,378 --> 01:31:50,039
Avem doar 4000 acum.

2113
01:31:52,966 --> 01:31:54,922
Sunt încă scunzi.

2114
01:31:54,968 --> 01:31:56,404
Nu, nu suntem, nu noi
nu, nu, nu suntem.

2115
01:31:56,428 --> 01:31:57,713
Ai grijă la gură.

2116
01:31:57,762 --> 01:31:59,593
Am niște bani băiete,
știi că rămân încărcată.

2117
01:32:03,435 --> 01:32:06,302
20, 40, 60, 80,
cat esti scurt?

2118
01:32:06,354 --> 01:32:07,810
24, îmi va da.

2119
01:32:12,110 --> 01:32:14,066
Nu smulge,
asta e ultima mea.

2120
01:32:14,112 --> 01:32:15,339
nu-mi pasă
cat iti datoreaza,

2121
01:32:15,363 --> 01:32:16,227
asta e ultima mea.

2122
01:32:16,281 --> 01:32:18,613
Am un rahat de făcut, împușcă-l!

2123
01:32:18,658 --> 01:32:19,943
Îngheţa!

2124
01:32:19,993 --> 01:32:22,234
A trecut timpul Pablo, aruncă armele.

2125
01:32:24,039 --> 01:32:27,202
E unul dintre voi,
si cati dintre noi?

2126
01:32:27,250 --> 01:32:28,114
Prea multe!

2127
01:32:28,168 --> 01:32:29,704
Dacă merg, trebuie să plecăm cu toții.

2128
01:32:30,879 --> 01:32:33,336
Acum faceți asta mai puțin
dezordonat și aruncă armele.

2129
01:32:39,596 --> 01:32:40,596
Aruncă-l.

2130
01:32:41,890 --> 01:32:44,506
Mă bucur să văd că știi
cum să-ți urmezi propriile reguli.

2131
01:33:04,871 --> 01:33:06,111
Îngheață cățea!

2132
01:33:11,628 --> 01:33:12,628
Nu te mișca.

2133
01:33:31,689 --> 01:33:33,975
Măguri prosti, întotdeauna
trage în vestă.

2134
01:33:35,777 --> 01:33:38,981
- Aruncă-ți arma!
- Aruncă!

2135
01:33:39,030 --> 01:33:42,864
O să te las, dar
mai întâi aruncă-ți arma.

2136
01:33:45,829 --> 01:33:46,944
Ca pe bune.

2137
01:33:46,996 --> 01:33:48,861
fundul de modă veche hoopând.

2138
01:33:54,003 --> 01:33:56,870
Ce ai, ce ai?

2139
01:33:56,923 --> 01:33:57,923
Oh, la naiba!

2140
01:34:17,569 --> 01:34:20,811
Nemernic al naibii,
plesnește-mă ca pe o cățea.

2141
01:34:47,056 --> 01:34:48,921
Ascultă vrăjitoarea diavolului,
Nu mă duc în iad

2142
01:34:48,975 --> 01:34:50,931
pentru că ai lovit o femeie, bine?

2143
01:34:50,977 --> 01:34:52,092
Cheile mele, chiar?

2144
01:35:00,153 --> 01:35:05,113
Lasă-mă să-i bat fundul.

2145
01:35:17,712 --> 01:35:18,872
E suficient unc.

2146
01:35:18,922 --> 01:35:22,000
Unc, e suficient.

2147
01:35:30,516 --> 01:35:32,347
Scoate-i fundul de aici.

2148
01:35:39,359 --> 01:35:42,021
Și tu, când ești
tu vei invata

2149
01:35:42,070 --> 01:35:43,310
să-mi urmez nenorocitul de exemplu?

2150
01:35:43,363 --> 01:35:44,763
ce esti tu
vorbind despre, am fost...

2151
01:35:48,034 --> 01:35:50,400
chiar aici,
la locul crimei?

2152
01:35:54,040 --> 01:35:55,155
Fii în biroul meu.

2153
01:35:58,044 --> 01:36:00,751
Va trebui
vorbiți despre asta în afara serviciului.

2154
01:36:05,134 --> 01:36:06,134
Tot timpul asta?

2155
01:36:18,314 --> 01:36:21,024
Spydal!

2156
01:36:27,365 --> 01:36:29,026
Știai deja nu?

2157
01:36:29,075 --> 01:36:31,066
Da, știam că ai pus
acel tracker de pe mașina mea.

2158
01:36:32,578 --> 01:36:35,035
Dar mă întrebam doar
ce ți-a luat atât de mult nepot.

2159
01:36:40,628 --> 01:36:41,458
- Noi familia!
- Noi familia!

2160
01:36:41,504 --> 01:36:42,994
Avem tot ce avem.

2161
01:36:43,047 --> 01:36:44,378
O știi deja.

2162
01:36:56,394 --> 01:36:58,180
Tacos-urile mele de pește sunt gata?

2163
01:36:59,314 --> 01:37:01,726
Sunt gata tacos-urile mele de pește?

2164
01:37:01,774 --> 01:37:03,139
Nu, nu?

2165
01:37:03,192 --> 01:37:04,227
Ești concediat.

2166
01:37:14,329 --> 01:37:16,365
- Pops.
- Hei fiule.

2167
01:37:16,414 --> 01:37:17,808
- Ce se întâmplă, popii?
- Da, sunt aici sus

2168
01:37:17,832 --> 01:37:19,072
cu mama ta.

2169
01:37:19,125 --> 01:37:20,615
Ți-am spus, uite
la el acum dang.

2170
01:37:20,668 --> 01:37:22,188
În regulă, o să fac
vorbim mai târziu.

2171
01:37:26,007 --> 01:37:27,007
te iubesc

2172
01:37:29,844 --> 01:37:31,755
ce face pacientul meu preferat?

2173
01:37:31,804 --> 01:37:33,135
- Hei doctore!
- Hei!

2174
01:37:33,181 --> 01:37:35,172
- Stai acolo.
- Ce mai faci iubito.

2175
01:37:37,226 --> 01:37:38,495
Să vedem ce este
fac aici.

2176
01:37:38,519 --> 01:37:40,601
În regulă, doctore, în regulă.

2177
01:37:40,646 --> 01:37:43,729
Hei, dracu' faci?

2178
01:37:43,775 --> 01:37:45,515
Hrănesc copilul.

2179
01:37:47,153 --> 01:37:49,735
M-am săturat de
venind în acest cartier.

2180
01:37:50,656 --> 01:37:52,521
Hei, o zi bună.

2181
01:37:52,575 --> 01:37:54,281
Nu le mai mânca gogoși.

2182
01:37:54,327 --> 01:37:55,692
Nenorocitul ăla este,

2183
01:37:55,745 --> 01:37:58,282
ce naiba?
Uau, uau, uau, uau!

2184
01:37:58,331 --> 01:38:00,287
Uită-te la Bob Bagwell.

2185
01:38:00,333 --> 01:38:02,289
Ce naiba!

2186
01:38:02,335 --> 01:38:04,542
- La naiba, nu!
- La naiba nu!

2187
01:38:04,587 --> 01:38:05,997
- La naiba nu!
- La naiba nu!

2188
01:38:10,426 --> 01:38:12,667
Nimeni nu poate
la naiba cu fundul tău.

2189
01:38:12,720 --> 01:38:14,335
Trage de manșete, poate
scapi bicicleta.

2190
01:38:14,389 --> 01:38:15,429
Omule, adu-ți fundul puternic.

2191
01:38:15,473 --> 01:38:17,259
Uită-te la tine, lucrează
afară degeaba.

2192
01:38:17,308 --> 01:38:19,219
Probabil că nu ești
chiar și-a luat o prietenă.

2193
01:38:19,268 --> 01:38:20,599
Cine naiba să facă
crezi ca esti?

2194
01:38:20,645 --> 01:38:22,226
Știi ce, eu nu
ca energia ta.

2195
01:38:22,271 --> 01:38:24,102
Tu aici afară, tu
trebuie să se drogheze.

2196
01:38:24,148 --> 01:38:26,264
Afară plouă
și tu gândești brațele tale

2197
01:38:26,317 --> 01:38:28,148
te poate proteja de ploaie?

2198
01:38:28,194 --> 01:38:30,651
Știi ce, adu
pe fundul tău, haide.

2199
01:38:30,696 --> 01:38:32,232
Nu rezista.

2200
01:38:32,281 --> 01:38:34,818
Da, vei avea o
limita de greutate pentru două săptămâni.

2201
01:38:34,867 --> 01:38:36,107
Adu-ți fundul.

2202
01:38:36,160 --> 01:38:38,242
Pariez că sunteți gay, amândoi.

2203
01:38:38,287 --> 01:38:40,369
Da, ei bine, vei afla homosexual

2204
01:38:40,415 --> 01:38:41,825
când intri în celula aceea de închisoare.

2205
01:38:41,874 --> 01:38:43,560
- Bagă-ţi fundul acolo.
- Omule, dă-ți naiba

2206
01:38:43,584 --> 01:38:46,041
fundul în acest piton.
Da negru.

2207
01:38:46,087 --> 01:38:47,577
Da, avem asta.

2208
01:38:50,425 --> 01:38:53,792
Domnule omule, da, m-am furișat
în fundul tău nu 1?

2209
01:38:53,845 --> 01:38:55,051
Ce am auzit pe stradă

2210
01:38:55,096 --> 01:38:56,698
este că ai continuat
un fel de yoga goală.

2211
01:38:56,722 --> 01:38:59,259
Dacă aflu că
iti faci naibii de fata mea,

2212
01:38:59,308 --> 01:39:00,844
oh, da, am auzit că ești tu.

2213
01:39:00,893 --> 01:39:03,635
Pentru că am văzut un telefon cu flip și
niște viagra în poșetă.

2214
01:39:03,688 --> 01:39:04,848
Acesta este fundul tău negru.

2215
01:39:04,897 --> 01:39:06,762
- M-ai sunat.
- Da, ai dreptate

2216
01:39:06,816 --> 01:39:08,556
- Am sunat.
- Femeie cu mare

2217
01:39:08,609 --> 01:39:10,224
- pepene verde...
- Da, asta e ea.

2218
01:39:10,278 --> 01:39:11,463
Și un pepene verde, hei tu
trebuie să-i placă mult pepenele.

2219
01:39:11,487 --> 01:39:13,352
Da, iubesc pepenele,
Mănânc pepene verde

2220
01:39:13,406 --> 01:39:14,612
și plătesc pepenele.

2221
01:39:14,657 --> 01:39:17,319
Dacă aflu că
fundul tău cu cinci bătăi de inimă

2222
01:39:17,368 --> 01:39:20,826
a fost dracului cu ea, asta e a ta
Ultimul dragon, mă auzi.

2223
01:39:20,872 --> 01:39:23,238
Și ia poza aia jos,
asta nu mai esti tu.

2224
01:39:24,917 --> 01:39:25,917
La naiba.

2225
01:39:26,961 --> 01:39:30,328
Clar, ai auzit
că e o cățea.

2226
01:39:30,381 --> 01:39:33,248
În primul rând, negru
cati ani ai.

2227
01:39:33,301 --> 01:39:34,416
Nu-ți pasă.

2228
01:39:34,469 --> 01:39:36,113
Ei bine, porți
scutece sau trage în sus,

2229
01:39:36,137 --> 01:39:37,297
ce dracu esti?

2230
01:39:37,346 --> 01:39:38,711
Nu-mi vorbi niciodată așa.

2231
01:39:38,764 --> 01:39:40,409
În primul rând, nu știu
dacă ar trebui să te plesnesc

2232
01:39:40,433 --> 01:39:41,343
sau îți dau o sticlă.

2233
01:39:41,392 --> 01:39:42,802
Tu ce naiba de vârstă ai?

2234
01:39:42,852 --> 01:39:44,388
Ești negru ca carbonul.

2235
01:39:44,437 --> 01:39:46,143
Știi carbonul?

2236
01:39:46,189 --> 01:39:46,928
Cine dracu este carbonul?

2237
01:39:46,981 --> 01:39:48,437
Nu știu.

2238
01:39:48,483 --> 01:39:50,144
Ești părinte
sau ai parinti?

2239
01:39:50,193 --> 01:39:51,399
Ce faci aici?

2240
01:39:51,444 --> 01:39:54,732
Culoarea ta este așa cum este
ca aceasta culoare

2241
01:39:54,780 --> 01:39:55,644
la naiba!

2242
01:39:55,698 --> 01:39:56,403
Nu mă lipsi niciodată de respect.

2243
01:39:56,449 --> 01:39:57,689
nu-mi pasă.

2244
01:39:57,742 --> 01:39:58,969
Nu-mi pasă de tine
te poți târa sau poți,

2245
01:39:58,993 --> 01:40:00,304
dacă poți să te târăști
ne putem certa, cățea.

2246
01:40:00,328 --> 01:40:03,320
De ce ai o armă, ești
nu naibii de poliție.

2247
01:40:03,372 --> 01:40:06,284
Te voi omorî cu un bb
împușcă-ți negrule mic.

2248
01:40:06,334 --> 01:40:07,198
Ești un copil negru adult.

2249
01:40:07,251 --> 01:40:09,412
Ești un copil bătrân.

2250
01:40:09,462 --> 01:40:10,577
Un copil de 30 de ani.

2251
01:40:14,383 --> 01:40:15,873
Ce este asta?

2252
01:40:15,927 --> 01:40:18,043
Ce dimensiune, 11t,
ce marime are tinuta ta?

2253
01:40:18,971 --> 01:40:20,302
Nu știu.

2254
01:40:20,348 --> 01:40:22,339
- Alea sunt cu mâneci lungi...
- Mărimea cinci.

2255
01:40:22,391 --> 01:40:24,882
Ești un negru adult
poartă haine pentru bebeluși?

2256
01:40:24,936 --> 01:40:26,346
De ce îmi spui sapă?

2257
01:40:26,395 --> 01:40:27,555
Tu mă cunoști?

2258
01:40:27,605 --> 01:40:28,916
Asta sunt
încercând să-și dea seama.

2259
01:40:28,940 --> 01:40:30,225
Sunt ofițer de poliție.

2260
01:40:30,274 --> 01:40:32,014
Vreau să știu, nu
sună-ți părinții

2261
01:40:32,068 --> 01:40:33,308
sau chem poliția?

2262
01:40:33,361 --> 01:40:34,421
Sunt polițist, de aceea sunt aici.

2263
01:40:34,445 --> 01:40:35,935
Plouă acum?

2264
01:40:35,988 --> 01:40:36,727
Nu plouă al naibii.

2265
01:40:36,781 --> 01:40:38,521
Îmi place o umbrelă.

2266
01:40:38,574 --> 01:40:40,860
De ce vrei o umbrelă?

2267
01:40:40,910 --> 01:40:42,491
Trebuie să fii înăuntru
un nenorocit de cărucior,

2268
01:40:42,537 --> 01:40:43,931
scoate-l pe negru ăsta
de aici pentru mine, te rog.

2269
01:40:43,955 --> 01:40:45,365
Unde sunt bunicii tăi?

2270
01:40:45,414 --> 01:40:46,870
Vrei să mergi la
Chuck E. Brânză

2271
01:40:46,916 --> 01:40:47,655
sau vrei sa te joci cu mine?

2272
01:40:47,708 --> 01:40:49,289
Negru negru.

2273
01:40:51,295 --> 01:40:53,015
Știu că sunt urâtă, dar
ce sa fac cu tine?

2274
01:40:53,047 --> 01:40:55,584
Cine ești dracului
cu cine esti?

2275
01:40:55,633 --> 01:40:57,498
Nu știu cine sunt.

2276
01:40:57,552 --> 01:40:58,416
Cum ai ajuns aici?

2277
01:40:58,469 --> 01:40:59,925
Ai ajuns aici
într-un autobuz școlar?

2278
01:40:59,971 --> 01:41:02,713
Sunt dominican, nu
stiu cine sunt eu sunt dominican.

2279
01:41:02,765 --> 01:41:04,346
ce esti tu
se uită totuși la omule?

2280
01:41:04,392 --> 01:41:05,131
- La naiba, nu știu omule.
- Cățea aia vine sau nu?

2281
01:41:05,184 --> 01:41:06,344
Are peste 50 de ani?

2282
01:41:06,394 --> 01:41:07,579
- 50?
- 50 de sape, știi că spun.

2283
01:41:07,603 --> 01:41:08,467
Sape deasupra sapelor.

2284
01:41:08,521 --> 01:41:09,806
Oh, sunt pe cale să fiu pe acest pin

2285
01:41:09,855 --> 01:41:11,083
Aș vrea să fiu dracului
fiecare sapa cu siguranta.

2286
01:41:11,107 --> 01:41:12,722
Pentru rahat, nu muri negru,

2287
01:41:12,775 --> 01:41:15,187
pentru că tatăl meu a murit
pe unul ei ucide.

2288
01:41:15,236 --> 01:41:16,236
Spune-i.

2289
01:41:20,658 --> 01:41:23,570
- Pai, sunt aici.
- Hei, ce se întâmplă?

2290
01:41:23,619 --> 01:41:26,326
La naiba, mă strângi omule.

2291
01:41:26,372 --> 01:41:27,391
Sunt aici, ce
ai nevoie sa fac?

2292
01:41:27,415 --> 01:41:28,700
Omule pentru că îți place să gătești,

2293
01:41:28,749 --> 01:41:30,660
omule, știu că îți place să mănânci.

2294
01:41:30,710 --> 01:41:33,417
Te vom ține în
bucătărie cu Ron man.

2295
01:41:33,462 --> 01:41:35,623
Pops, știi
cine naiba sunt?

2296
01:41:35,673 --> 01:41:38,790
Nu stau in nr
bucătărie, sunt celebru.

2297
01:41:38,843 --> 01:41:40,003
Esti faimos?

2298
01:41:41,846 --> 01:41:43,669
Închide fereastra dracului.

2299
01:41:43,723 --> 01:41:45,008
Cred că e stricat.

2300
01:41:47,059 --> 01:41:48,595
- Rulează-te!
- Cântă!

2301
01:41:55,860 --> 01:41:56,860
Poftim ofițer.

2302
01:41:59,196 --> 01:42:00,811
Ce dracu este asta?

2303
01:42:00,865 --> 01:42:02,355
Asta e tot acolo.

2304
01:42:02,408 --> 01:42:04,052
Doamne, aspectul asta de rahat
ca sucul de grapefruit.

2305
01:42:04,076 --> 01:42:06,488
Lasă-mă să-ți spun ceva.

2306
01:42:06,537 --> 01:42:09,574
Acum o să-ți spun una
al naibii de vreme, bine?

2307
01:42:09,624 --> 01:42:11,239
Dacă ai fi pus
ceva pecete de aur

2308
01:42:11,292 --> 01:42:12,702
sau orice alt fel
de farmaceutică

2309
01:42:12,752 --> 01:42:15,368
în nenorocitul ăsta să
modifică-ți testul de pis,

2310
01:42:15,421 --> 01:42:18,254
Îți voi încălca fundul omule.

2311
01:42:18,299 --> 01:42:20,506
Vreau un motiv
trimite-ți fundul negru,

2312
01:42:20,551 --> 01:42:22,792
nenorocitule crocant,
înapoi la închisoare.

2313
01:42:22,845 --> 01:42:24,710
Vrei să vii
înapoi, înțelept.

2314
01:42:24,764 --> 01:42:27,426
Hei, nu începe așa de puțin
rahat cu clichet aici sus.

2315
01:42:27,475 --> 01:42:28,493
Ei bine, ce mai face una dintre fetele tale

2316
01:42:28,517 --> 01:42:29,848
te intorci acolo cu mine?

2317
01:42:29,894 --> 01:42:31,054
- Voi face!
- Hei, hei, hei.

2318
01:42:31,103 --> 01:42:32,343
Du-ți fundul aici.

2319
01:42:32,396 --> 01:42:34,728
Tu cu jackpot, tu
nu cu negru asta.

2320
01:42:34,774 --> 01:42:36,765
O să-i plesnesc la naiba
extensii din cap.

2321
01:42:36,817 --> 01:42:39,354
Du-te la fund
acolo, merge mai departe.

2322
01:42:40,363 --> 01:42:41,227
Ți-am spus că nu e un rahat.

2323
01:42:41,280 --> 01:42:42,736
Și ar fi trebuit să te ascult.

2324
01:42:43,908 --> 01:42:45,093
- Este fratele ei.
- Ei bine, acesta este fratele ei.

2325
01:42:45,117 --> 01:42:46,219
- Îți spun eu.
- Îți jur că o voi sări,

2326
01:42:46,243 --> 01:42:47,323
uită-te la fundul ăla.

2327
01:42:47,370 --> 01:42:49,531
Uite asta, omule, acesta este fratele ei.

2328
01:42:49,580 --> 01:42:51,491
Ce naiba faceți.

2329
01:42:51,540 --> 01:42:53,656
Știu că te-ai obișnuit
dansează pentru sfaturile tale,

2330
01:42:53,709 --> 01:42:56,371
dar pe aici noi
chiar lucrează pentru ai noștri.

2331
01:42:56,420 --> 01:42:58,832
Da, dansez, ai făcut porno.

2332
01:43:01,676 --> 01:43:02,676
Ea minte.

2333
01:43:04,970 --> 01:43:06,176
Ți-am spus că nu sunt eu.

2334
01:43:06,222 --> 01:43:07,678
Sunteți negri
prost sau ceva?

2335
01:43:07,723 --> 01:43:08,723
Măguri orbi.

2336
01:43:13,854 --> 01:43:17,267
Paznic, paznic, lasă-mă să ies de aici.

2337
01:43:17,316 --> 01:43:18,647
Voi sări al naibii.

2338
01:43:20,444 --> 01:43:22,651
Bine, sunt văr de sânge,
lasa-ma sa ies aici.

2339
01:43:22,697 --> 01:43:25,484
Negrii m-au luat pe tot
cote de impozitare și rahat.

2340
01:43:25,533 --> 01:43:27,524
Hei, ce naiba
este acest Danny glover

2341
01:43:27,576 --> 01:43:28,861
arata negru fundul?

2342
01:43:28,911 --> 01:43:30,401
Omule, taci fundul.

2343
01:43:30,454 --> 01:43:32,661
Lasă-mă să-ți spun câteva,
aşezaţi-le strâns fundul trage

2344
01:43:32,707 --> 01:43:34,117
înapoi la chestia aia.

2345
01:43:34,166 --> 01:43:35,811
Nu pot continua să mă masc
la aceleași postere Rihanna,

2346
01:43:35,835 --> 01:43:37,917
fă ceva, lasă-mă să ies de aici.

2347
01:43:37,962 --> 01:43:39,327
Taci naibii!

2348
01:43:39,380 --> 01:43:41,587
Magar urat, urati amandoi.

2349
01:43:41,632 --> 01:43:42,747
Eric și Erica.

2350
01:43:44,176 --> 01:43:47,585
Ce spui acum?

2351
01:43:47,638 --> 01:43:49,549
Ce spui acum negru?

2352
01:43:49,598 --> 01:43:51,930
Cum am spus, ce
spui tocmai acum?

2353
01:43:51,976 --> 01:43:53,261
Ești urât la naiba.

2354
01:43:53,310 --> 01:43:55,596
Nu crezi
Te voi enerva?

2355
01:43:55,646 --> 01:43:57,261
Te joci cu mine, Erica?

2356
01:43:58,482 --> 01:44:00,689
Am venit din corpul meu la naștere,

2357
01:44:00,735 --> 01:44:02,646
și apoi negru am venit de la al meu

2358
01:44:02,695 --> 01:44:04,151
si nu te descurci cu asta?

2359
01:44:04,196 --> 01:44:05,436
Negrule, nu ești un bărbat.

2360
01:44:05,489 --> 01:44:07,445
Dacă nu ai rămas
în spatele tejghelei.

2361
01:44:07,491 --> 01:44:08,885
Știu asta, Dana
am scos mandatul...

2362
01:44:08,909 --> 01:44:11,867
Ghici ce, pun pariu pe tine
mama nu simte lumânarea aia.

2363
01:44:11,912 --> 01:44:12,912
Îmi răbdești fața

2364
01:44:23,674 --> 01:44:25,084
cartierul băieților mari.

2365
01:44:25,134 --> 01:44:26,695
Știi cum când
ceva începe să decoleze

2366
01:44:26,719 --> 01:44:28,175
toți ne simțim ca noi
a avut o mână în asta?

2367
01:44:28,220 --> 01:44:29,801
Da omule!

2368
01:44:29,847 --> 01:44:32,634
Da, marele poppa e mare
bărbat la negru și albastru

2369
01:44:32,683 --> 01:44:34,035
cu ce au făcut
omul lui papa mare.

2370
01:44:34,059 --> 01:44:35,328
Nu numai noi am fost
gândindu-mă la om,

2371
01:44:35,352 --> 01:44:36,762
o vor închide,

2372
01:44:36,812 --> 01:44:40,270
încearcă să le ia
omul din cartier.

2373
01:44:40,316 --> 01:44:42,432
Suntem mândri de
anunta franciza.

2374
01:44:42,485 --> 01:44:43,975
Franciza

2375
01:44:44,028 --> 01:44:46,735
doamnelor și domnilor, pentru mare
Poppa îți arată omul potrivit.

2376
01:44:46,781 --> 01:44:49,272
Și pentru cei de acolo, omule,
este doar în linia de sânge.

2377
01:44:49,325 --> 01:44:52,067
Știi că fiul lui este acela
care a pus cap la cap acel li-fi.

2378
01:44:52,953 --> 01:44:54,944
Da omule, și chiar i-am spus.

2379
01:44:54,997 --> 01:44:57,079
Am spus omule, asta
nu va merge.

2380
01:44:57,124 --> 01:44:59,206
Știi ce sunt
spunând, da, ca și da.

2381
01:44:59,251 --> 01:45:01,458
Și apoi și lu,
aceasta este ultima ta zi.

2382
01:45:01,504 --> 01:45:03,620
- O, haide!
- Nu, am spus deja,

2383
01:45:03,672 --> 01:45:06,459
negru și albastru te-a prins deja
un șorț la Big Poppa's.

2384
01:45:06,509 --> 01:45:07,373
Vă veți bucura cu toții de restul
din toată ziua omule,

2385
01:45:07,426 --> 01:45:08,706
suntem în cartierul băieților mari.

2386
01:45:15,309 --> 01:45:17,800
Chestia aia un pic
se potrivesc mâinile mele câine.

2387
01:45:17,853 --> 01:45:23,268
Suntem atât de... Omule

2388
01:45:26,862 --> 01:45:28,227
copilul opreste-l.

2389
01:45:31,325 --> 01:45:32,656
Ridică-ți fundul.

2390
01:45:50,553 --> 01:45:52,919
Bună, detective
în clădire.

2391
01:45:52,972 --> 01:45:55,258
Bună, pot să vă întreb
baieti cateva intrebari,

2392
01:45:55,307 --> 01:45:57,593
ai vazut ceva?

2393
01:45:57,643 --> 01:45:59,246
Omule cu care nu vorbim
Jake de aici, omule.

2394
01:45:59,270 --> 01:46:01,682
Știi că ne întoarcem.

2395
01:46:01,730 --> 01:46:02,970
Cum am spus Johnny,

2396
01:46:03,023 --> 01:46:04,604
nu vorbim cu
Jakes pe aici.

2397
01:46:04,650 --> 01:46:05,890
Nu vorbești cu familia Jake

2398
01:46:05,943 --> 01:46:08,104
dar tu mă suni
după prenumele meu.

2399
01:46:08,153 --> 01:46:10,778
Negru!

2400
01:46:10,823 --> 01:46:11,925
Relaxează-te, nu nu nu
ce e cu tine?

2401
01:46:11,949 --> 01:46:13,530
Am nevoie de banii mei,
asta e gresit.

2402
01:46:13,576 --> 01:46:14,440
Da, dar nu poți veni
aici țipând așa.

2403
01:46:14,493 --> 01:46:15,653
Ține, ține, ține.

2404
01:46:15,703 --> 01:46:17,284
Shorty, ce se întâmplă?

2405
01:46:17,329 --> 01:46:18,807
Încă te știi
datorez banii aia.

2406
01:46:18,831 --> 01:46:20,287
Sunt aici doar să-mi iau banii.

2407
01:46:20,332 --> 01:46:21,434
Nu ți-am dat
ultima ta verificare?

2408
01:46:21,458 --> 01:46:22,698
Mi-ai dat ultimul meu cec,

2409
01:46:22,751 --> 01:46:24,707
dar nu-mi dai
ultima mea, ultima verificare.

2410
01:46:24,753 --> 01:46:26,994
Dacă ți-aș da ultimul
verifică că ar trebui să fii drept.

2411
01:46:27,047 --> 01:46:28,537
Nu, nu, nu!

2412
01:46:28,591 --> 01:46:29,818
Ceea ce nu înțelegi
imi mai esti dator

2413
01:46:29,842 --> 01:46:32,754
pentru că am lucrat
mai mult deci am nevoie de mai mult.

2414
01:46:32,803 --> 01:46:33,947
Deci asta înseamnă că te-am concediat,

2415
01:46:33,971 --> 01:46:35,677
pentru că nu ai fost
faci ceva corect?

2416
01:46:35,723 --> 01:46:37,805
Oh, făceam
totul e negru.

2417
01:46:37,850 --> 01:46:40,762
Haide, cartofii mei au fost
cei mai crocanți cartofi prăjiți de aici

2418
01:46:40,811 --> 01:46:41,891
și știi asta.

2419
01:46:41,937 --> 01:46:44,178
Stai scurt,
cat iti datorez?

2420
01:46:44,231 --> 01:46:45,721
9 dolari și 86 de cenți.

2421
01:46:45,774 --> 01:46:48,356
Acum ai intrat
aici pentru 9 USD și 86 de cenți.

2422
01:46:48,402 --> 01:46:51,690
Este vorba despre principiu
negru, principiul.

2423
01:46:51,739 --> 01:46:53,149
Ok, principiu.

2424
01:46:53,198 --> 01:46:56,690
Aici, vă dau 20 de dolari
scoate-ți fundul de aici

2425
01:46:56,744 --> 01:46:58,075
și principiul tău.

2426
01:46:58,120 --> 01:47:00,702
Mulțumesc, frumos
fac afaceri cu tine.

2427
01:47:00,748 --> 01:47:01,954
Ce am făcut cu buruiana mea?

2428
01:47:01,999 --> 01:47:04,911
Știu că l-am setat
undeva aproape.

2429
01:47:04,960 --> 01:47:05,915
Băiete, ai văzut iarba mea?

2430
01:47:05,961 --> 01:47:07,451
- Buruiana ta?
- Da!

2431
01:47:07,504 --> 01:47:08,789
- Buruiana?
- Da!

2432
01:47:08,839 --> 01:47:10,454
Nu am văzut niciun titi de buruieni.

2433
01:47:10,507 --> 01:47:11,838
Nu te juca.

2434
01:47:11,884 --> 01:47:13,403
ce vorbesti
despre, nu am văzut nicio buruiană.

2435
01:47:13,427 --> 01:47:15,418
Nu am încredere în sora mea,
Nu am încredere în voi, copii.

2436
01:47:15,471 --> 01:47:17,712
Nu las pe nimeni
vino in casa mea

2437
01:47:17,765 --> 01:47:19,721
pentru că întotdeauna ceva
care vine dispărut.

2438
01:47:19,767 --> 01:47:21,678
Și mă uit peste tot
Nu pot găsi.

2439
01:47:25,272 --> 01:47:26,666
Până ai ajuns aici.
Mă omorâți cu toții

2440
01:47:26,690 --> 01:47:27,554
cu rahatul asta.

2441
01:47:27,608 --> 01:47:30,065
Aceasta este viața mea cu care te joci.

2442
01:47:30,110 --> 01:47:32,476
Ce-i cu tine slick?

2443
01:47:32,529 --> 01:47:35,236
Ne lași să intrăm sau ce?

2444
01:47:35,282 --> 01:47:37,819
Michael, m-am gândit
că te-am plătit

2445
01:47:37,826 --> 01:47:39,946
pentru a păstra traficanții de droguri
în afara stabilimentului.

2446
01:47:39,995 --> 01:47:41,986
Este o sarcină simplă într-adevăr.

2447
01:47:42,039 --> 01:47:43,324
Dealerii de droguri?

2448
01:47:43,374 --> 01:47:45,706
Am o femeie aici
vin să văd.

2449
01:47:45,751 --> 01:47:47,116
Scuzați-mă?

2450
01:47:47,169 --> 01:47:48,521
Ce naiba ești
vorbesc despre traficanții de droguri?

2451
01:47:48,545 --> 01:47:50,456
Unchiul meu negru
detine afacerea,

2452
01:47:50,506 --> 01:47:52,462
datorăm afacerii.

2453
01:47:52,508 --> 01:47:53,338
Noi proprietarii de afaceri.

2454
01:47:53,384 --> 01:47:54,384
Uită-te direct aici.

2455
01:47:54,426 --> 01:47:55,666
Vin aici să-mi văd fata,

2456
01:47:55,719 --> 01:47:57,030
Scurt, nici măcar nu sunt
impiedicandu-te de tine.

2457
01:47:57,054 --> 01:47:58,823
Vă asigur că nu
ai o fata care functioneaza

2458
01:47:58,847 --> 01:48:01,088
în această unitate,
spune-i Michael.

2459
01:48:01,141 --> 01:48:04,725
Nimeni nu-ți cunoaște burghezul
fundule, nimeni nu te cunoaște.

2460
01:48:04,770 --> 01:48:06,806
- Hei!
- Hei Bay!

2461
01:48:06,855 --> 01:48:08,166
Am crezut că am întrebat
să mă întâlnești afară.

2462
01:48:08,190 --> 01:48:10,351
Ți-am adus preferata.

2463
01:48:11,819 --> 01:48:13,525
Cât de potrivit, o specială de la Haga,

2464
01:48:13,570 --> 01:48:15,356
sunt garoafe și alcool.

2465
01:48:17,324 --> 01:48:18,689
Vino cu mine.

2466
01:48:18,742 --> 01:48:20,733
Oh, nu, are nevoie de un bărbat.

2467
01:48:20,786 --> 01:48:23,243
Are nevoie de un bandit adevărat
negru, să-l pun pe ea.

2468
01:48:23,288 --> 01:48:24,528
Nu mă atinge.

2469
01:48:24,581 --> 01:48:25,787
Nu mă cunoști așa.

2470
01:48:25,833 --> 01:48:27,789
- O să-ţi bat fundul.
- Nu mă atinge.

2471
01:48:27,835 --> 01:48:29,371
Ai naibii de polițist sau rahat.

2472
01:48:29,420 --> 01:48:31,957
Domnule mimm, sau a fost domnul Woo

2473
01:48:32,006 --> 01:48:34,839
sau orice naiba ai fi
numindu-te in zilele noastre.

2474
01:48:34,883 --> 01:48:36,498
Ești conștient de asta
sunt mai multe

2475
01:48:36,552 --> 01:48:39,214
hărțuirea sexuală și observarea
Tom pretinde împotriva ta?

2476
01:48:39,263 --> 01:48:41,049
Acest lucru este absurd.

2477
01:48:41,098 --> 01:48:43,931
Nu apreciez oamenii
vorbind despre afacerea mea.

2478
01:48:43,976 --> 01:48:45,807
Eu conduc o mașină bine unsă.

2479
01:48:45,853 --> 01:48:47,389
Și da, asta e problema ta.

2480
01:48:47,438 --> 01:48:49,975
Femeile vin în afacerea mea
și dacă sunt cenuși,

2481
01:48:50,983 --> 01:48:53,315
Folosesc pistolul de spargere a spatelui.

2482
01:48:53,360 --> 01:48:57,023
Da, există și
o cerere de pensie pentru copii

2483
01:48:57,072 --> 01:48:59,188
împotriva unui copil pe nume Adonis.

2484
01:48:59,241 --> 01:49:00,447
Copilul lui Drake, prostii!

2485
01:49:02,494 --> 01:49:06,487
La naiba, dacă e
nu este Melville Taylor.

2486
01:49:06,540 --> 01:49:07,950
imi aduc aminte de tine
înapoi în vremuri

2487
01:49:08,000 --> 01:49:09,185
Derek tău neplătit
jeter arătând fundul

2488
01:49:09,209 --> 01:49:11,416
obișnuia să-i fie frică
pisica de cartier.

2489
01:49:11,462 --> 01:49:12,952
Acum ești un gangster, nu?

2490
01:49:13,005 --> 01:49:14,791
Te crezi dur
venind aici cu arme

2491
01:49:14,840 --> 01:49:15,795
încercând să sperie aceste modele.

2492
01:49:15,841 --> 01:49:17,331
Negrule, cățea făcută.

2493
01:49:17,384 --> 01:49:19,841
Lasă-mă să mă ocup de asta
clovn 2 pistoale.

2494
01:49:21,096 --> 01:49:23,758
La naiba, te rog ia
pistoale, lasă-mă să mă descurc.

2495
01:49:23,807 --> 01:49:25,672
Am primit asta, am primit asta.

2496
01:49:33,901 --> 01:49:35,016
Îți voi sparge fundul omule.

2497
01:49:35,069 --> 01:49:35,933
Scoate-ți fundul de aici.

2498
01:49:35,986 --> 01:49:37,130
La naiba cu toate astea, la naiba cu toate astea.

2499
01:49:37,154 --> 01:49:39,691
- Negru dă înapoi.
- Am primit asta.

2500
01:49:39,740 --> 01:49:43,198
Așa e, trebuie
Ai grijă la gura ta, Dwayne.

2501
01:49:44,620 --> 01:49:46,110
Numai rahat de alergare este gura ta.

2502
01:49:47,581 --> 01:49:49,537
Acum sunt 2 pistoale.

2503
01:49:49,583 --> 01:49:51,619
Așa este, și eu
cunoaște-ți fundul de cățea

2504
01:49:51,668 --> 01:49:53,033
nu vreau nimic din acest fum.

2505
01:49:53,087 --> 01:49:56,045
Cine naiba
crezi că vei trage

2506
01:49:56,090 --> 01:49:58,046
ținându-le pistoale
ca acel negru?

2507
01:49:58,092 --> 01:49:59,377
Ești pe cale să afli.

2508
01:49:59,426 --> 01:50:01,337
Spune ce se întâmplă
Michael și Clancy.

2509
01:50:12,940 --> 01:50:15,807
Negrule, ai avut îndrăzneala
să tragi în mine negru?

2510
01:50:19,446 --> 01:50:20,446
La naiba, nu din nou.

2511
01:50:21,824 --> 01:50:23,676
Sunt ofițer la miezul nopții asta
este „Am primit conexiunea 2”.

2512
01:50:23,700 --> 01:50:25,440
Unde naiba
ai fost aseară

2513
01:50:25,494 --> 01:50:27,200
când tot rahatul
cobora?

2514
01:50:27,246 --> 01:50:29,032
De ce esti negru?

2515
01:50:29,081 --> 01:50:30,537
De ce te uiți
la mine asa?

2516
01:50:30,582 --> 01:50:32,698
Am o armă, te voi omorî.

2517
01:50:32,751 --> 01:50:34,187
La naiba, la dracu'
sus când vorbesc cu tine

2518
01:50:34,211 --> 01:50:35,951
și ascultă-mă.

2519
01:50:36,004 --> 01:50:38,586
Ascultă-mă, închide-ți
ochii apoi deschide ochii.

2520
01:50:39,842 --> 01:50:41,282
Cine este acest negru
si de ce este aici?

2521
01:50:43,053 --> 01:50:45,635
Ce naiba vrei?

2522
01:50:45,681 --> 01:50:47,967
Pleacă de aici chiar
acum, contrabandă,

2523
01:50:48,016 --> 01:50:49,994
nu te dracu cu mine, negrul meu,
te rog nu-ti pasa

2524
01:50:50,018 --> 01:50:51,053
cine este negru asta?

2525
01:50:51,103 --> 01:50:52,103
Cine știa?

2526
01:50:52,980 --> 01:50:53,980
Hei omule, omule...

2527
01:51:05,576 --> 01:51:07,112
- Hei sutien!
- Nu mă atinge.
