1
00:00:57,015 --> 00:01:01,228
మేము చెప్పేది,
Ous se trouve les రెస్టారెంట్ సైస్ అంచనా?
2
00:01:01,395 --> 00:01:04,856
Ous se trouve les రెస్టారెంట్ సైస్ అంచనా?
3
00:01:05,774 --> 00:01:08,569
చాలా బాగుంది... మరి మనం తెలుసుకోవాలనుకుంటే.
4
00:01:09,027 --> 00:01:11,488
సాగదీయండి... మరియు ఎత్తండి.
5
00:01:14,157 --> 00:01:17,327
మరియు వారిని పలకరించండి. మరియు వారిని పలకరించండి.
6
00:01:18,620 --> 00:01:20,205
మరియు మళ్ళీ హలో చెప్పండి.
7
00:02:39,951 --> 00:02:41,787
రండి, ఇక్కడికి రండి.
8
00:02:49,294 --> 00:02:50,837
మీరు మీ పని చేయండి!
9
00:02:51,129 --> 00:02:54,841
మీరు ఆ తల్లి ఫకర్ నాకు $75 బాకీ పడ్డారని చెప్పండి
దీని కోసం మరియు అతని పళ్ళు తోముకోవడం కోసం!
10
00:02:56,218 --> 00:02:57,803
ఫకింగ్ కాక్సక్కర్.
11
00:03:03,225 --> 00:03:05,143
బేస్బాల్ క్యాప్స్లో ఉన్న అబ్బాయిలను నివారించండి
ఎందుకంటే అవి విరిగిపోయాయి.
12
00:03:05,185 --> 00:03:07,425
మరియు వారు మొత్తం సమయాన్ని వెచ్చిస్తారు
మిమ్మల్ని వేళ్లతో కొట్టడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను.
13
00:03:11,566 --> 00:03:12,859
స్టుపిడ్ గాడిద.
14
00:03:17,155 --> 00:03:18,407
మీరు ఏమి కప్పిపుచ్చుతున్నారు?
15
00:03:19,991 --> 00:03:22,828
ఓహ్ నా దగ్గర ఇవే... ఇవి...
16
00:03:23,328 --> 00:03:24,328
సాలీడు కాటు.
17
00:03:24,663 --> 00:03:26,164
మీకు ఇక్కడ కాటు వచ్చిందా?
18
00:03:26,331 --> 00:03:27,499
నన్ను చూడనివ్వండి.
19
00:03:29,376 --> 00:03:30,919
ఎక్కడ? నాకు ఏమీ కనిపించడం లేదు.
20
00:03:31,628 --> 00:03:34,881
బాగా, వారు ... ఇప్పుడు మంచిది,
వారు ముందు దారుణంగా ఉన్నారు
21
00:03:36,425 --> 00:03:38,593
- మీరు నా కోసం దీన్ని బిగించగలరా?
- అవును
22
00:03:42,055 --> 00:03:43,515
గట్టిగా చేయండి.
23
00:03:43,557 --> 00:03:45,475
నేను చేయను అని అనిపించేలా చేయండి
రొట్టె మరియు ఒంటి తినండి ...
24
00:03:47,561 --> 00:03:49,062
అమ్మాయి నేను వేగాస్ డ్యాన్స్ చేయడం మానేస్తానని ప్రమాణం చేస్తున్నాను
25
00:03:49,104 --> 00:03:50,814
కాబట్టి నేను చేయనవసరం లేదు
ఈ బాస్టర్డ్స్తో వ్యవహరించండి.
26
00:03:50,856 --> 00:03:52,896
నీకు తెలుసు
నేను ఈ రాత్రి వీల్ చైర్లో ఒక వ్యక్తి కోసం డ్యాన్స్ చేసాను,
27
00:03:53,233 --> 00:03:55,652
తన పుట్టినరోజు అని చెప్పాడు
మరియు అతను నన్ను గాడిదలో ఇబ్బంది పెట్టాడు.
28
00:03:56,069 --> 00:03:58,739
నేను క్రీస్తుతో ప్రమాణం చేస్తున్నాను, ప్రజలందరూ
ఫకింగ్ అదే.
29
00:03:59,239 --> 00:04:01,319
పాపం ఈ అమ్మానాన్నలకు తెలియదు
నాకు పుస్సీ అంటే ఇష్టం.
30
00:04:02,701 --> 00:04:03,702
స్టుపిడ్ గాడిద.
31
00:04:04,369 --> 00:04:07,539
- మీరు పూర్తి చేయలేదా?
- అవును, ఇదిగో.
32
00:04:08,832 --> 00:04:10,083
- ధన్యవాదాలు.
- మీకు స్వాగతం.
33
00:04:11,376 --> 00:04:12,502
మీరు ఇక్కడ కొత్తవా?
34
00:04:12,544 --> 00:04:13,544
అవును.
35
00:04:15,881 --> 00:04:16,923
కాబట్టి మీ పేరు ఏమిటి?
36
00:04:17,549 --> 00:04:18,549
శుక్రుడు.
37
00:04:19,009 --> 00:04:21,136
- మీరు అసలు పేరు, బిచ్.
- ఇది వీనస్.
38
00:04:21,762 --> 00:04:23,638
ఓహ్, నేను బృహస్పతిని, మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.
39
00:04:24,806 --> 00:04:25,932
నేను మీతో ఫకింగ్ చేస్తున్నాను.
40
00:04:25,974 --> 00:04:28,685
నేను చానెల్. బాగా, బెథానీ,
కానీ ఫక్ అది కుడి?
41
00:04:29,102 --> 00:04:31,730
ఎవరూ డ్యాన్స్ కొనడానికి ప్రయత్నించరు
బెథానీ అనే బ్యాచ్ నుండి.
42
00:04:34,608 --> 00:04:36,151
మీరు ఇక్కడ శుభ్రం చేయాలి?
43
00:04:36,818 --> 00:04:37,944
నేను సరే.
44
00:04:38,653 --> 00:04:39,780
ఏది సరే?
45
00:04:39,905 --> 00:04:42,866
ఒక రాత్రికి 100 నుండి 200 వరకు, బహుశా.
46
00:04:43,575 --> 00:04:44,910
అది హాస్యాస్పదంగా ఉంది.
47
00:04:45,410 --> 00:04:47,454
మీరు గాడ్డామ్ టేబుల్స్ కోసం వేచి ఉండవచ్చు
ఈ బిచ్ లో.
48
00:04:47,662 --> 00:04:49,372
నగదు కోసం ఏ స్ట్రిప్పర్ కూడా బాధపడకూడదు.
49
00:04:49,414 --> 00:04:52,654
మీరు కూడా అంతే చేయగలరని మీకు తెలుసా
మీరు మీ కార్డులను ప్లే చేస్తే న్యాయవాది?
50
00:04:53,376 --> 00:04:54,920
కాబట్టి మీ ఆట ఏమిటి?
51
00:04:56,588 --> 00:05:01,218
ఉమ్మ్, నేను గది చుట్టూ తిరుగుతున్నాను
మరియు ఎవరైనా నృత్యం చేయాలనుకుంటే
52
00:05:02,719 --> 00:05:04,805
లేదు, లేదు... అక్కడే ఆగు,
నేను నీకు సహాయం చేస్తాను...
53
00:05:06,556 --> 00:05:07,636
ఆ బుల్షిట్పై మీకు కారణం.
54
00:05:08,099 --> 00:05:10,852
ఇది సేల్స్ జాబ్,
ఈ అబ్బాయిలను ఎలా పని చేయాలో మీరు తెలుసుకోవాలి.
55
00:05:11,311 --> 00:05:13,897
వారి ఉద్యోగం గురించి మాట్లాడకండి, లేదా
వారి కుటుంబం, వారి చిన్న పిల్లలు,
56
00:05:13,939 --> 00:05:16,066
వారి బోరింగ్-గాడిద వాస్తవికత,
ఆ మాట వినాలని ఎవరూ అనుకోరు.
57
00:05:16,107 --> 00:05:18,068
మీరు అన్నింటినీ ఫాంటసీలో ఉంచాలి.
58
00:05:18,109 --> 00:05:21,154
మీరు ధరించిన కొత్త లోషన్ గురించి మాట్లాడండి,
మీరు ఇప్పుడే కొనుగోలు చేసిన కొత్త లోదుస్తులు,
59
00:05:21,196 --> 00:05:22,739
మీరు ఇప్పుడే తయారు చేసిన హాట్ చిక్.
60
00:05:22,781 --> 00:05:23,981
ఏమైనా, నేను ఏమీ ఇవ్వను.
61
00:05:24,282 --> 00:05:26,868
మీరు సెక్స్తో చినుకుపడుతూ ఉండాలి.
62
00:05:27,118 --> 00:05:30,914
ఎందుకంటే మీరు ఒక వ్యక్తిని ఆన్ చేసిన తర్వాత,
అప్పుడే మీరు అతని డబ్బు మొత్తం తీసుకోవచ్చు.
63
00:05:30,956 --> 00:05:33,708
గదిని స్కాన్ చేయండి, ఎ
అబ్బాయి, అతనితో కళ్ళు లాక్కో
64
00:05:33,875 --> 00:05:36,211
మరియు అతను మాత్రమే ఫకర్ లాగా అతనిని చూస్తూ ఉండండి
దేవుని గదిలో
65
00:05:36,253 --> 00:05:39,172
ఆపై మీరు అతని ఫకింగ్ వాలెట్ను ఖాళీ చేయండి.
మీకు అర్థమైందా?
66
00:05:40,131 --> 00:05:41,131
అర్థమైంది.
67
00:05:41,800 --> 00:05:42,800
బాగుంది.
68
00:06:39,441 --> 00:06:41,318
నేను మాత్రమే వేచి ఉన్నాను
తదుపరి పాట ప్రారంభం.
69
00:06:41,902 --> 00:06:44,029
ఆపై ... ఆపై నేను మీ కోసం నృత్యం చేస్తాను.
70
00:06:45,697 --> 00:06:46,740
సరే.
71
00:06:52,037 --> 00:06:53,788
గత వారం నేను ఏమి చేశానో మీరు తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా?
72
00:06:54,831 --> 00:06:56,207
మీరు ఏమి చేసారు?
73
00:06:57,125 --> 00:06:59,002
నేను నా స్నేహితురాలు సోఫియాతో కలిసి చేశాను.
74
00:06:59,711 --> 00:07:00,712
నిజమేనా?
75
00:07:01,004 --> 00:07:08,386
అవును. మరియు ఆమె ఒక సూపర్ మోడల్.
ఇటలీ నుండి.
76
00:07:09,095 --> 00:07:13,808
మరియు ... ఇది నిజంగా వేడి ఎందుకంటే
నేను ఎప్పటినుంచో అలా చేయాలనుకుంటున్నాను.
77
00:07:17,020 --> 00:07:18,730
దేవుడా నువ్వు నా భార్యలా కనిపిస్తున్నావు.
78
00:07:20,148 --> 00:07:22,984
ఓ... సరే.
79
00:07:23,234 --> 00:07:25,570
నన్ను క్షమించండి. అది...
అది కాస్త విచిత్రంగా ఉంది.
80
00:07:27,739 --> 00:07:29,157
- ఇది కేవలం...
- ఇది 0k.
81
00:07:29,532 --> 00:07:34,287
ఇది కేవలం అద్భుతమైన ఉంది. మీకు ఒకే కళ్ళు ఉన్నాయి,
అదే నోరు, జుట్టు.
82
00:07:35,038 --> 00:07:37,165
ఒక్కటే వేరు
ఆమె అందగత్తె.
83
00:07:39,209 --> 00:07:42,420
ఓహ్, మీరు ఇప్పుడు కలిసి లేరా?
84
00:07:44,089 --> 00:07:45,465
లేదు. మేము కాదు.
85
00:07:45,507 --> 00:07:46,507
ఎందుకు?
86
00:07:46,758 --> 00:07:50,303
నా ఉద్దేశ్యం, అది చాలా వ్యక్తిగతమైనది అయితే, urn
ఫర్వాలేదు, నువ్వు నాకు చెప్పనవసరం లేదు.
87
00:07:50,553 --> 00:07:54,015
ఇట్స్... ఇట్స్ ఓకే.. ఆమె చనిపోయింది.
88
00:07:56,184 --> 00:07:58,728
ఓహ్ మై గాడ్, నన్ను క్షమించండి.
ఎల్... నాకు తెలియదు.
89
00:07:58,770 --> 00:08:01,564
ఇట్స్... ఇట్స్ ఓకే. ఇట్స్ ఓకే.
నన్ను క్షమించండి, ఇది...
90
00:08:03,191 --> 00:08:04,734
నేను స్పష్టంగా ఈ విషయంలో చాలా మంచివాడిని కాదు.
91
00:08:05,276 --> 00:08:06,361
అది 0వే.
92
00:08:06,987 --> 00:08:09,114
- బహుశా నేను సెలవు పెట్టాలి ...
- లేదు.
93
00:08:09,239 --> 00:08:10,949
- ఆపై తిరిగి వచ్చి మళ్లీ ప్రారంభించండి.
- లేదు.
94
00:08:10,991 --> 00:08:12,117
కాదా?
95
00:08:12,826 --> 00:08:15,578
- లేదు, అలా చేయవద్దు, ఉండండి.
- సరే.
96
00:08:15,704 --> 00:08:17,998
అవును, నేను ఇక్కడ నువ్వంటే ఇష్టం.
97
00:08:24,963 --> 00:08:28,591
నేను న్యూయార్క్ నగరంలో పుట్టాను.
నాకు డార్క్ చాక్లెట్ అంటే చాలా ఇష్టం.
98
00:08:29,551 --> 00:08:32,971
మరియు నా ఎడమ పాదం సగం పరిమాణంలో ఉంది
కుడి కంటే పెద్దది.
99
00:08:33,054 --> 00:08:35,015
పూర్తయింది... తనిఖీ చేయండి!
100
00:08:35,056 --> 00:08:36,057
ఓహ్.
101
00:08:37,475 --> 00:08:38,351
నేను మీకు ఎప్పుడూ చెప్పకూడదు.
102
00:08:38,393 --> 00:08:40,233
నాకు తెలుసు, మీరు చేయకూడదు
ఎప్పుడూ నాకు చెప్పారు.
103
00:08:42,939 --> 00:08:47,944
కాబట్టి, మీరు భూమిపై ఎందుకు వెళ్లిపోతారు
ఆస్ట్రేలియా లాంటి అన్యదేశ ప్రదేశమా?
104
00:08:48,028 --> 00:08:50,947
అన్యదేశమా? దాని గురించి నాకు తెలియదా?
105
00:08:50,989 --> 00:08:52,032
హ్మ్.
106
00:08:52,407 --> 00:08:55,076
చూడండి, నేను ఎప్పుడూ ప్లాన్ చేయలేదు
ఆస్ట్రేలియా నుండి బయలుదేరినప్పుడు.
107
00:08:55,160 --> 00:08:57,412
నేను అయ్యో... నాకు ఇక్కడ షూట్ అవుట్ జరిగింది.
108
00:08:57,454 --> 00:08:59,873
నేను ఫోటోగ్రాఫర్ని, ఉహ్... నేను...
109
00:09:01,833 --> 00:09:04,878
నేను ప్రేమలో పడ్డాను, పొందాను
వివాహం మరియు, నాకు తెలియదు.
110
00:09:05,545 --> 00:09:09,340
అవును... ఐతే నువ్వు ఫోటోగ్రాఫర్వా?
111
00:09:09,966 --> 00:09:11,134
ఉర్న్ హ్మ్.
112
00:09:12,469 --> 00:09:17,015
సరే, సరే... మీరు ఇష్టపడవచ్చు
నా చిత్రాన్ని ఎప్పుడైనా తీయాలా?
113
00:09:18,224 --> 00:09:20,769
దీని అర్థం నేను ఊహిస్తున్నాను
మనం మళ్ళీ ఒకరినొకరు చూసుకోవాలి.
114
00:09:20,810 --> 00:09:26,691
ఉమ్, అవును... అది మంచి ఆలోచనలా ఉంది.
115
00:10:33,800 --> 00:10:34,676
హాయ్.
116
00:10:34,717 --> 00:10:35,717
హాయ్.
117
00:10:37,011 --> 00:10:38,179
మీరు అద్భుతంగా కనిపిస్తున్నారు.
118
00:10:40,306 --> 00:10:41,306
ధన్యవాదాలు.
119
00:10:42,392 --> 00:10:43,810
మీరు డార్క్ చాక్లెట్ని ఇష్టపడతారని నేను ఆశిస్తున్నాను.
120
00:10:45,436 --> 00:10:47,021
అమ్మో నువ్వు లోపలికి రావద్దు.
121
00:10:47,564 --> 00:10:48,648
ధన్యవాదాలు.
122
00:10:49,983 --> 00:10:52,777
వావ్, ఇక్కడ మరో ప్రపంచంలా కనిపిస్తోంది.
123
00:10:53,778 --> 00:10:55,029
అదీ విషయం.
124
00:10:56,906 --> 00:10:59,033
ఎల్...మాకు జున్ను ప్లేట్ని తయారు చేసింది,
125
00:10:59,075 --> 00:11:02,871
కొన్ని స్ట్రాబెర్రీలు మరియు కొంచెం వైన్,
126
00:11:04,122 --> 00:11:08,376
నేను, నాకు తెలియదు...
మీకు వెంటనే కొంత కావాలంటే,
127
00:11:08,668 --> 00:11:11,796
లేదా... మీకు కొంత కావాలంటే...
128
00:12:17,570 --> 00:12:22,367
కాబట్టి మీకు స్నేహితురాలు ఉందా?
అప్పటి నుండి, మీకు తెలుసు ...
129
00:12:26,704 --> 00:12:30,541
కొన్ని స్వల్పకాలిక విషయాలు.
కానీ నిజంగా ఏమీ లేదు.
130
00:12:36,089 --> 00:12:38,174
మీ భార్య పేరు ఏమిటని నేను మిమ్మల్ని అడగవచ్చా?
131
00:12:40,885 --> 00:12:42,053
అది విక్టోరియా.
132
00:12:46,307 --> 00:12:50,061
ఆమె ఎలా చేసింది... నన్ను క్షమించండి...
133
00:12:50,228 --> 00:12:51,980
లేదు, ఇది 0k, అది సరే.
134
00:12:55,400 --> 00:12:56,693
ఆమె ఆత్మహత్య చేసుకుంది.
135
00:13:01,406 --> 00:13:02,406
ఏం జరిగింది?
136
00:13:03,908 --> 00:13:05,201
ఆమె ఉహ్...
137
00:13:09,122 --> 00:13:13,584
ఆమె ఉహ్, ఆమె మణికట్టును కత్తిరించింది... స్నానంలో.
138
00:13:15,378 --> 00:13:17,797
నేను అక్కడికి వచ్చేసరికి చాలా ఆలస్యమైంది.
139
00:13:18,339 --> 00:13:20,425
అందులో ప్రయోజనం లేకపోయింది
ఆమెను ఆసుపత్రికి తీసుకువెళ్లారు.
140
00:13:22,760 --> 00:13:24,804
ఆమె చాలా కుంగిపోయింది.
141
00:13:25,972 --> 00:13:29,934
ఆమెకు తెలుసు... ఆమె మంచానికి వెళ్తుంది
త్వరగా, ఆమె అన్ని సమయాలలో నిద్రపోతుంది, తెలుసా?
142
00:13:31,227 --> 00:13:32,937
మేము విందులో మాట్లాడుకోము.
143
00:13:34,397 --> 00:13:37,525
ఆమె పనులు చేయడం మానేసింది
ఆమె ఒక విధమైన చేయడానికి ఇష్టపడింది.
144
00:13:39,277 --> 00:13:44,991
ఆమె ఉద్యోగం మానేసి...
మరియు ఒక విధంగా ఆమె నన్ను విడిచిపెట్టినట్లు అనిపించింది...
145
00:13:48,411 --> 00:13:53,958
నేను పని నుండి ఇంటికి వచ్చినట్లు మరియు ...
అక్కడ ఆమె తెల్లటి స్లిప్లో ఉంటుంది,
146
00:13:55,084 --> 00:13:56,377
ఆమె చేతిలో పుస్తకంతో,
147
00:13:57,128 --> 00:13:58,755
కానీ నిజంగా చదవడం లేదు...
148
00:14:03,509 --> 00:14:06,387
మీకు తెలుసు, కాబట్టి మాకు తెలుసు,
వారు జంటల చికిత్సకు వెళ్లారు,
149
00:14:06,429 --> 00:14:08,639
వారు ఆమెను నిరాశతో బాధపడుతున్నారు.
150
00:14:09,974 --> 00:14:13,186
ఆపై నాకు మాడ్రిడ్లో జాబ్ ఆఫర్ వచ్చింది.
151
00:14:16,647 --> 00:14:23,071
మరియు నేను ... నేను మోసపోయాను
ఆమె, కొంతమంది ఇంటర్న్తో,
152
00:14:24,030 --> 00:14:25,990
నాకు... గుర్తు కూడా లేదు
ఆమె పేరు మీకు తెలుసా?
153
00:14:28,117 --> 00:14:29,660
నేను తిరిగి వచ్చేసరికి ఆమె చనిపోయింది.
154
00:14:32,789 --> 00:14:34,499
ఇది మీ తప్పు కాదు, బ్రియాన్.
155
00:14:36,667 --> 00:14:38,127
నేను ఆమెను వదిలి ఉండకూడదు.
156
00:14:44,550 --> 00:14:46,469
మళ్లీ ప్రేమించడానికి భయపడుతున్నారా?
157
00:14:50,973 --> 00:14:52,350
ఇక లేదు.
158
00:15:52,368 --> 00:15:55,204
మీరు ఏమి చెప్పారో కూడా తెలియదు!
159
00:16:18,561 --> 00:16:19,561
హే.
160
00:16:19,812 --> 00:16:20,938
హే అందగాడు.
161
00:17:05,608 --> 00:17:06,608
అయ్యో...
162
00:17:13,199 --> 00:17:14,199
బేబ్".
163
00:17:18,037 --> 00:17:20,706
ప్రియురాలు, ప్రియురాలు,
ఒక్క క్షణం ఆగండి ఒక్క క్షణం ఆగండి...
164
00:17:25,461 --> 00:17:26,879
నన్ను క్షమించండి, నేను కేవలం...
165
00:17:28,005 --> 00:17:30,800
నాకు చాలా రోజులైంది, తెలుసా?
నేను ఎక్కువగా తినలేదు.
166
00:17:32,343 --> 00:17:36,556
సరే, నేను మీకు కొంత చేస్తే ఎలా ఉంటుంది
మీకు నచ్చిన ఫ్యూసిల్లి పాస్తా.
167
00:17:41,644 --> 00:17:42,644
బేబ్".
168
00:17:47,024 --> 00:17:48,526
నేను నిద్రపోవాలని అనుకుంటున్నాను.
169
00:17:53,739 --> 00:17:54,739
సరే.
170
00:18:50,254 --> 00:18:52,715
హే, ఇది నేనే. నేను ఇప్పుడే తిరిగి వచ్చాను.
171
00:18:53,090 --> 00:18:55,384
క్రేజీ ట్రిప్, నేను మీకు చెప్పడానికి చాలా ఉన్నాయి.
172
00:18:55,885 --> 00:19:00,556
అయినా సరే, నేను నీ గురించే ఆలోచిస్తున్నాను
మరియు నేను నిన్ను చూడాలనుకుంటున్నాను,
173
00:19:00,931 --> 00:19:02,767
కాబట్టి మీకు వీలైనప్పుడు నాకు కాల్ చేయండి. బై.
174
00:19:16,614 --> 00:19:17,907
ఎరుపు చాలా బాగుంది.
175
00:19:18,240 --> 00:19:19,575
అవును, అది కూడా మృదువైనది.
176
00:19:19,617 --> 00:19:21,744
ఇది మంచి నాణ్యత. ఇది మీకు నిలిచి ఉంటుంది.
177
00:19:21,786 --> 00:19:24,205
మీ షాప్లోని ప్రతిదీ నాణ్యమైనది,
ఇక్కడికి రావడం నాకు చాలా ఇష్టం.
178
00:19:24,830 --> 00:19:26,230
మీరు ఇక్కడికి వచ్చి ఎంతకాలం అయింది?
179
00:19:26,457 --> 00:19:27,583
మీరు ఓపెన్ చేసినప్పటి నుండి.
180
00:19:28,459 --> 00:19:31,879
మరియు మీరు నన్ను ఆపలేరు ... నాకు ఇవి కూడా కావాలి,
అవి చాలా మృదువైనవి.
181
00:19:32,630 --> 00:19:38,094
అయ్యో, ఇప్పుడు చూడకు కానీ...
వీనస్ చిక్, ఇక్కడ ఉంది.
182
00:19:40,137 --> 00:19:42,723
మీకు తెలుసా, ఆమె బ్యాలెట్ డాన్సర్ అని నేను విన్నాను
183
00:19:42,807 --> 00:19:43,808
పారిస్లో లేదా మరేదైనా
184
00:19:43,849 --> 00:19:45,559
అవును, అవును, మరియు ఆమె తరిమివేయబడింది.
185
00:19:45,643 --> 00:19:47,436
మీరు ఎందుకు అనుకుంటున్నారు అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను? ఎందుకు?
186
00:19:47,853 --> 00:19:49,480
మరియు ఇప్పుడు ఆమె ఒక స్ట్రిప్పర్ లాగా ఉంది.
187
00:19:50,189 --> 00:19:51,982
వీనస్ ఆమె అసలు పేరు కాదు.
188
00:19:52,608 --> 00:19:53,984
ఆమె ఒకసారి తాగి ఇక్కడికి వచ్చింది.
189
00:19:54,151 --> 00:19:55,695
- దుకాణంలో?
- దుకాణంలో.
190
00:19:56,195 --> 00:19:57,113
మీరు ఆమెను తరిమివేసి ఉండాలి.
191
00:19:57,154 --> 00:19:58,155
ఇది పిచ్చిగా ఉంది నేను ఏమి చేయబోతున్నాను?
192
00:19:58,280 --> 00:20:00,000
నేను నా స్టోర్ నుండి ఒకరిని తరిమివేయలేను.
193
00:20:09,959 --> 00:20:11,877
కానీ అది నిజంగా మంచిది
నీ నీస్ కోసం బహుమతి.
194
00:20:11,919 --> 00:20:15,131
అవును, ఆమె జర్నలింగ్ ప్రారంభించింది మరియు నేను,
నేను దానిని ప్రోత్సహించాలనుకుంటున్నాను, మీకు తెలుసా?
195
00:20:15,172 --> 00:20:17,675
నా ఉద్దేశ్యం, ఈ రోజు పిల్లలు,
మీరు వాటిని వ్రాయగలిగితే
196
00:21:56,607 --> 00:21:57,607
నమస్కారం.
197
00:21:58,567 --> 00:22:06,492
నేను ఒంటరిగా ఉన్నాను... ఒంటరిగా ఉన్నాను.
198
00:22:07,535 --> 00:22:15,535
నేను నిన్ను మిస్ అవుతున్నాను బేబీ. నేను నిన్ను చాలా మిస్ అవుతున్నాను.
199
00:22:16,043 --> 00:22:24,043
నేను నిన్ను మిస్ అవుతున్నాను బేబీ. నేను చనిపోవచ్చు.
200
00:23:01,964 --> 00:23:03,007
ఎలా ఉంది?
201
00:23:05,092 --> 00:23:06,343
ఇది చాలా బాగుంది. ఇది చాలా బాగుంది.
202
00:23:07,303 --> 00:23:08,345
హ్మ్, బాగుంది.
203
00:23:12,850 --> 00:23:14,351
ఈ రోజు నేను మీకు ఒక విషయం తెచ్చాను ...
204
00:23:17,313 --> 00:23:18,673
అయితే కళ్లు మూసుకోవాలి...
205
00:23:19,857 --> 00:23:21,025
కేవలం చేయండి, రండి.
206
00:23:25,946 --> 00:23:26,989
సరే. రెండు సెకన్లు.
207
00:23:35,831 --> 00:23:36,831
బ్రి.
208
00:23:41,754 --> 00:23:42,880
సరే, తెరవండి.
209
00:23:58,896 --> 00:23:59,896
అదేమిటో తెలుసా?
210
00:24:03,275 --> 00:24:04,275
ఊ... లేదు.
211
00:24:05,569 --> 00:24:06,569
అది నేనే.
212
00:24:09,657 --> 00:24:10,657
సరే.
213
00:24:11,325 --> 00:24:14,244
అది వీనస్ డి మిలో. ఆమె
ప్రేమ దేవత...
214
00:24:16,580 --> 00:24:18,123
నాకు ఆమె పేరు పెట్టబడిందని మీకు తెలుసు.
215
00:24:21,877 --> 00:24:23,587
ధన్యవాదాలు. బాగుంది.
216
00:24:24,838 --> 00:24:25,838
మీకు స్వాగతం.
217
00:24:38,894 --> 00:24:40,312
- హే, బ్రి?
- అవును.
218
00:24:41,355 --> 00:24:45,109
ఇది ప్రజల దురదృష్టమని మీరు చెప్పారని నాకు తెలుసు
మీ ప్రదర్శనకు ముందు మీ ఫోటోలను చూడటానికి...
219
00:24:45,859 --> 00:24:47,194
కానీ నేను వాటిని చూడగలనా?
220
00:24:48,570 --> 00:24:49,780
నేను వాటిని ఇంకా రూపొందించలేదు.
221
00:24:50,572 --> 00:24:52,157
నేను ఫ్రేమ్ల గురించి పట్టించుకోను, అది సరే.
222
00:24:56,161 --> 00:24:57,161
సరే.
223
00:24:58,247 --> 00:25:00,165
Qk... బాగుంది.
224
00:25:10,217 --> 00:25:12,136
యేసు, వారు అద్భుతంగా ఉన్నారు.
225
00:25:13,595 --> 00:25:15,014
వారందరికీ మాస్క్లు ఎందుకు ఉన్నాయి?
226
00:25:15,889 --> 00:25:18,851
నాకు తెలియదు. మాస్కరేడ్ థీమ్ నేను ఊహిస్తున్నాను.
227
00:25:23,022 --> 00:25:24,940
హ్మ్... ఇది అద్భుతమైనది.
228
00:25:25,482 --> 00:25:28,068
ధన్యవాదాలు. దానికి చాలా గర్వంగా ఉంది.
229
00:25:28,861 --> 00:25:30,237
ఆమె ఎలా తిరుగుతుందో చూడండి?
230
00:25:30,863 --> 00:25:34,783
బాధగా ఉంది కానీ... నాకు తెలియదు,
అదే సమయంలో ఆహ్వానిస్తున్నారు.
231
00:25:35,993 --> 00:25:37,036
ఆమె ఎవరు?
232
00:25:37,161 --> 00:25:40,748
అయ్యో, పాత స్నేహితుడు, క్రిస్టీన్.
కొన్నాళ్లుగా ఆమెకు తెలుసు.
233
00:25:44,376 --> 00:25:45,376
హ్మ్.
234
00:25:55,512 --> 00:25:56,597
హే, బ్రి?
235
00:25:57,681 --> 00:25:58,681
అవును.
236
00:26:00,017 --> 00:26:01,310
క్రిస్టీన్ నీకు ఎలా తెలుసు?
237
00:26:06,065 --> 00:26:10,903
ఆమె నా భార్యతో స్నేహంగా ఉంది.
ఆమె తన ప్రాణ స్నేహితురాలు.
238
00:26:18,869 --> 00:26:20,245
ఏమిటి విషయం?
239
00:26:26,418 --> 00:26:29,213
- ఆమె ఇక్కడ నివసిస్తుందా?
- అవును.
240
00:26:31,423 --> 00:26:34,468
సరే... ఆమె ఏం చేస్తుంది?
241
00:26:35,511 --> 00:26:38,931
ఆమె ఓ పురాతన వస్తువును కలిగి ఉంది
ఇక్కడ పట్టణంలో నిల్వ చేయండి.
242
00:26:40,349 --> 00:26:41,349
ఓహ్.
243
00:26:56,573 --> 00:26:57,908
మీరు ఎప్పుడైనా హుక్ అప్ చేసారా?
244
00:27:03,872 --> 00:27:07,543
విక్టోరియా మరణించినప్పుడు,
మాకు స్వల్పకాలిక విషయం ఉంది.
245
00:27:08,710 --> 00:27:10,254
తెలుసా, మేము దగ్గరయ్యాము.
246
00:27:11,255 --> 00:27:14,925
మేమిద్దరం విచారిస్తున్నామని మీకు తెలుసు
అదే వ్యక్తి, అది మమ్మల్ని కనెక్ట్ చేసింది.
247
00:27:16,510 --> 00:27:17,845
కానీ నేను ఆమెను ఎప్పుడూ ప్రేమించలేదు.
248
00:27:18,846 --> 00:27:22,391
మీకు తెలుసా, ఇది ఏదో మాత్రమే
అది చాలా కాలం క్రితం జరిగింది.
249
00:27:23,767 --> 00:27:27,020
మరియు ఇప్పుడు మేము కేవలం స్నేహితులు మాత్రమే. వాగ్దానం చేస్తున్నాను.
250
00:28:07,436 --> 00:28:08,436
హే, బ్రి?
251
00:28:10,147 --> 00:28:11,147
అవును.
252
00:28:14,526 --> 00:28:15,986
మీరు నన్ను ఫోటో తీయాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.
253
00:28:18,572 --> 00:28:19,572
సరే.
254
00:28:32,502 --> 00:28:36,506
నేను కొంచెం తిరగబడితే?
మరియు కిటికీకి ఎదురుగా?
255
00:28:36,548 --> 00:28:37,674
బాగానే ఉంది.
256
00:28:43,180 --> 00:28:44,514
ఇలాంటివి.
257
00:28:46,850 --> 00:28:51,396
ముసుగు పోగొట్టుకుందాం. నేను ఊ...
ఇది దీనిపై పని చేస్తుందని నేను అనుకోను.
258
00:28:52,564 --> 00:28:53,607
సరే.
259
00:29:07,204 --> 00:29:08,204
మాకు అర్థమైంది.
260
00:29:10,165 --> 00:29:11,165
నిజమేనా?
261
00:29:12,334 --> 00:29:13,877
అంతే. మాకు షాట్ వచ్చింది.
262
00:29:14,962 --> 00:29:15,963
మేము ఇప్పుడే ప్రారంభించాము?
263
00:29:16,380 --> 00:29:19,258
మాకు ఆ ఒక్క షాట్ మాత్రమే కావాలి...
మాకు ఇప్పుడే అర్థమైంది.
264
00:29:21,385 --> 00:29:22,385
సరే.
265
00:29:48,829 --> 00:29:50,080
మీరు కొంచెం సుషీని పొందాలనుకుంటున్నారా?
266
00:29:51,290 --> 00:29:53,583
అయ్యో... నిజంగా చాలా బిజీగా గడిపాను.
267
00:29:56,295 --> 00:29:59,172
సరే, నేను ఉమ్మ్, తర్వాత తిరిగి రావచ్చు,
మేము రాత్రి భోజనం చేయగలమా?
268
00:29:59,339 --> 00:30:02,175
నేను మీకు పాస్తా తయారు చేయగలను
మనం రెడ్ వైన్ తాగవచ్చా?
269
00:30:04,344 --> 00:30:06,930
అమ్మో... చాలా మీటింగ్లు వచ్చాయి
ఈ రాత్రి, మీకు తెలుసా? పని అంశాలు, కాబట్టి...
270
00:30:08,265 --> 00:30:11,268
అది సరే, నేను బహుశా పని చేయాలి...
ఏమైనప్పటికీ.
271
00:30:16,273 --> 00:30:17,524
Qu'est ce tu en పెన్స్.
272
00:30:19,943 --> 00:30:20,943
బ్రేవో.
273
00:30:21,069 --> 00:30:23,530
ఇప్పుడు చెప్పాలనుకున్నా
మీరు చెప్పడానికి అంగీకరిస్తున్నారు,
274
00:30:24,031 --> 00:30:25,031
జె సూయిస్ డి'అకార్డ్.
275
00:30:27,576 --> 00:30:28,576
ExceHenL
276
00:30:28,952 --> 00:30:31,038
మీరు ఒప్పుకోకపోతే చెబుతారు
277
00:37:14,524 --> 00:37:16,776
- హే, ఎలా ఉన్నావు?
- క్రిస్టీన్, హే.
278
00:37:17,193 --> 00:37:18,486
- మిమ్మల్ని చూడటం చాలా బాగుంది.
- మిమ్మల్ని చూడటం చాలా బాగుంది.
279
00:37:18,528 --> 00:37:19,821
ఓహ్, ధన్యవాదాలు.
280
00:37:20,697 --> 00:37:22,490
మీ కోటు తీసేద్దాం.
281
00:37:22,532 --> 00:37:23,533
ఓహ్, అవును.
282
00:37:23,616 --> 00:37:25,869
మీరు అక్కడ మృదువుగా మరియు సన్నగా కనిపిస్తున్నారు.
283
00:37:28,121 --> 00:37:29,121
ఓహ్, వావ్.
284
00:37:42,886 --> 00:37:43,845
నా మార్గం నుండి ఫక్ నుండి బయటపడండి.
285
00:37:43,887 --> 00:37:44,887
యేసు!
286
00:37:50,643 --> 00:37:51,643
ఇది చూడండి, బిచ్!
287
00:38:00,403 --> 00:38:02,906
ఫక్ ఆఫ్! తల్లీ ఫకర్!
288
00:38:38,066 --> 00:38:40,735
షిట్, ఇది చూడు... ఏంటి పిల్లా?
హే, మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?
289
00:38:47,075 --> 00:38:48,284
పిచ్చి పిచ్చి!
290
00:38:48,952 --> 00:38:49,952
ఫక్.
291
00:41:01,960 --> 00:41:02,960
నమస్కారం.
292
00:41:03,086 --> 00:41:04,295
నేను పైకి రావచ్చా?
293
00:41:05,338 --> 00:41:06,338
ఫైన్.
294
00:41:48,589 --> 00:41:49,757
నేను లోపలికి రావచ్చా?
295
00:41:55,805 --> 00:41:56,805
లోపలికి రండి.
296
00:42:05,064 --> 00:42:06,524
మీరు కూర్చోవాలనుకుంటున్నారా?
297
00:42:49,025 --> 00:42:50,359
కాబట్టి, ఏమి ఉంది?
298
00:42:52,653 --> 00:42:53,863
నాకు మీ నోట్ వచ్చింది.
299
00:42:57,241 --> 00:42:58,451
నన్ను ఎందుకు అనుసరించారు?
300
00:43:01,204 --> 00:43:02,872
నాతో ఎందుకు అబద్ధం చెప్పావు?
301
00:43:04,540 --> 00:43:08,086
ఎందుకంటే మీరు అర్థం చేసుకోలేరు,
మరియు నేను పోరాడాలని అనుకోలేదు.
302
00:43:13,341 --> 00:43:17,386
చూడండి, క్రిస్టీన్కి బాయ్ఫ్రెండ్ ఉన్నాడు, సరేనా?
మరియు మేము కేవలం స్నేహితులు మాత్రమే.
303
00:43:23,142 --> 00:43:24,769
చూడు, వీనస్, ఇది కష్టం, ఇలా...
304
00:43:26,062 --> 00:43:27,563
నేను మీ గురించి నిజంగా శ్రద్ధ వహిస్తున్నాను.
305
00:43:30,191 --> 00:43:31,859
నేను నిన్ను ఇక చూడలేను.
306
00:43:34,821 --> 00:43:39,909
అందులోని నిజం ఏమిటంటే...
నేను నా భార్యపై మాత్రమే ఉన్నాను.
307
00:43:43,704 --> 00:43:48,751
నేను ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తాను, చేస్తాను... నేను కాదు.
308
00:43:50,920 --> 00:43:52,797
నేను మీ కోసం పడిపోయాను, వీనస్, నేను నిజంగా చేసాను ...
309
00:43:53,923 --> 00:43:56,467
కానీ విషయాలు ఎలా ఉన్నాయో...
310
00:43:58,052 --> 00:44:01,139
నేను ఒంటరిగా ఉండాలి... శుక్రుడు?
311
00:44:14,527 --> 00:44:15,695
నేను వెళ్తాను, సరేనా?
312
00:44:27,623 --> 00:44:28,623
ఆగండి!
313
00:44:33,296 --> 00:44:34,297
వేచి ఉండండి.
314
00:44:49,979 --> 00:44:50,980
శుక్రుడు.
315
00:45:00,114 --> 00:45:03,784
శుక్రుడు, శుక్రుడు... శుక్రుడు, శుక్రుడు...
316
00:45:10,791 --> 00:45:12,210
నేను దీన్ని చేయలేను.
317
00:45:14,170 --> 00:45:15,170
సరే'?
318
00:45:19,175 --> 00:45:20,384
నన్ను క్షమించండి
319
00:45:23,471 --> 00:45:24,513
నేను వెళ్ళాలి.
320
00:45:43,866 --> 00:45:46,661
హే ఇక్కడ బ్రియాన్ ఉన్నాడు,
అయ్యో, క్షమించండి నేను మీ కాల్ని మిస్ అయ్యాను.
321
00:45:46,702 --> 00:45:49,038
సందేశాన్ని పంపండి మరియు
నేను వీలైనంత త్వరగా మిమ్మల్ని సంప్రదిస్తాను.
322
00:48:48,467 --> 00:48:49,468
రాళ్లపై స్కాచ్.
323
00:49:11,073 --> 00:49:14,285
నువ్వు ఎప్పుడు నా వైపు చూడాలి
టోస్ట్, మీరు ఎప్పుడైనా వినలేదా?
324
00:49:14,326 --> 00:49:15,619
ఆహ్, క్షమించండి, అది కాలిపోతోంది.
325
00:49:15,661 --> 00:49:18,330
అలా చేయకపోతే దురదృష్టం
కాబట్టి ఇప్పుడు మనం శపించబడ్డాము.
326
00:49:19,915 --> 00:49:21,208
నేను దానితో జీవించగలను.
327
00:49:23,878 --> 00:49:26,046
అవును. సరే. మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా'?
328
00:49:26,172 --> 00:49:27,172
ఉర్న్ హ్మ్.
329
00:49:28,883 --> 00:49:30,593
కాబట్టి స్త్రీలందరూ వేశ్యలు అని మీరు అనుకుంటున్నారా?
330
00:49:31,594 --> 00:49:32,845
మంచివి మాత్రమే.
331
00:49:33,262 --> 00:49:34,305
అంటే ఏమిటి?
332
00:49:36,056 --> 00:49:38,642
మీరు శుభోదయం దేవదూతను ముద్దు పెట్టుకోవాలి
333
00:49:38,684 --> 00:49:41,937
మరియు ఆమెను దెయ్యంలా ప్రేమించండి
మీరు ఇంటికి తిరిగి వచ్చినప్పుడు
334
00:49:44,940 --> 00:49:46,484
దెయ్యం... దెయ్యం, అది బాగుంది.
335
00:49:46,942 --> 00:49:48,652
- మీరు దెయ్యాన్ని ఇష్టపడుతున్నారా?
- ఇది నిజంగా మంచిది.
336
00:49:48,986 --> 00:49:50,779
మీరు దెయ్యంలా చేస్తారని నేను పందెం వేస్తాను.
337
00:49:53,866 --> 00:49:55,784
నేను చిన్న అమ్మాయి గదికి వెళ్ళాలి.
338
00:50:43,624 --> 00:50:44,667
హే, హే హెచ్.
339
00:50:45,793 --> 00:50:46,752
ఏమైంది రా.
340
00:50:46,835 --> 00:50:50,673
ఒక్క క్షణం ఆగు, హే, హే,
మీరు ఆపగలరా? హే! హే!
341
00:50:52,716 --> 00:50:54,510
అహ్హ్హ్! ఫక్!
342
00:50:57,346 --> 00:50:58,346
స్టుపిడ్ కంట్!
343
00:51:00,349 --> 00:51:02,893
మీరు ఇప్పుడు నా మాట వింటారు, బిచ్.
344
00:54:02,030 --> 00:54:04,491
హాయ్. మీరు శుక్రుడు అయి ఉండాలి.
345
00:54:12,040 --> 00:54:15,335
నేను ఇంతకు ముందు వచ్చేవాడిని కానీ
మీరు చాలా ఆలస్యంగా పని చేస్తున్నారని బ్రియాన్ చెప్పారు,
346
00:54:15,377 --> 00:54:18,088
కాబట్టి నేను మీకు ఇస్తానని అనుకున్నాను
నిద్రించడానికి కొంత సమయం...
347
00:54:22,718 --> 00:54:26,930
ఓ... మీ సామాను... ఇంటి నుంచి.
348
00:54:28,223 --> 00:54:30,225
బ్రియాన్ నిజంగా ఫీలింగ్
ప్రతిదాని గురించి విచిత్రం
349
00:54:30,267 --> 00:54:31,268
మీరు కూడా ఉన్నారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను,
350
00:54:31,477 --> 00:54:34,730
కాబట్టి నేను దానిని సాధించాలని అనుకున్నాను
మీ ఇద్దరికీ సులభం.
351
00:54:49,203 --> 00:54:50,996
చూడండి, ఇది కష్టమని నాకు తెలుసు.
352
00:54:52,247 --> 00:54:54,208
కానీ నిజాయితీగా ఇది ఉత్తమమైనది.
353
00:54:55,667 --> 00:54:59,546
బ్రియాన్ చాలా... కాంప్లెక్స్,
354
00:55:01,089 --> 00:55:02,925
కొన్నిసార్లు అతను ఒంటరిగా ఉండవలసి ఉంటుంది.
355
00:55:04,384 --> 00:55:05,677
అతను చాలా బాధలో ఉన్నాడు
356
00:55:06,970 --> 00:55:08,347
విక్టోరియా మరణించినప్పటి నుండి.
357
00:55:09,640 --> 00:55:10,849
హెచ్చు తగ్గులు,
358
00:55:11,391 --> 00:55:13,477
మద్యపానం, నిరాశ,
359
00:55:14,102 --> 00:55:16,104
స్ట్రిప్ క్లబ్లో అప్పుడప్పుడు ఎగరడం...
360
00:55:18,941 --> 00:55:20,192
అతను చాలా...
361
00:55:21,985 --> 00:55:22,985
ఓడిపోయింది.
362
00:55:23,278 --> 00:55:26,782
మరియు నేను నిజంగా... ఒక్కడినే...
363
00:55:27,991 --> 00:55:30,160
ఎవరు... అతనిని ఎలా చూసుకోవాలో తెలుసు.
364
00:55:43,632 --> 00:55:44,632
ఫకింగ్ బిచ్.
365
00:56:07,322 --> 00:56:08,365
ఫక్.
366
00:56:14,621 --> 00:56:15,622
L 9° మీరు వెళ్ళండి.
367
00:56:15,664 --> 00:56:17,875
అతను వద్దు ఫక్ యు అన్నాడు, నువ్వు నన్ను అక్కడ పెట్టావు,
368
00:56:17,958 --> 00:56:18,998
నేను నిన్ను అక్కడ పెట్టలేదు!
369
00:56:19,084 --> 00:56:20,924
మీరు నన్ను అక్కడ ఉంచారు
నువ్వు నాతో అన్నాడు.
370
00:56:22,004 --> 00:56:24,214
మరియు నేను షిట్ అన్నాను, నిన్ను ఫక్ చేయండి, మీరు ఎవరు?
371
00:56:24,381 --> 00:56:25,381
మీరు ఎవరు?
372
00:56:25,549 --> 00:56:27,467
నా ఇంటి నుండి బయటపడండి! నా ఇంటి నుండి బయటపడండి!
373
00:59:20,932 --> 00:59:22,059
హాయ్ స్వీటీ,
374
00:59:24,478 --> 00:59:27,022
నేను నిన్ను కోల్పోయాను. మీరు బయటికి వెళ్లాలనుకుంటున్నారా?
375
00:59:57,511 --> 00:59:58,887
హే, ఇది నేనే.
376
00:59:59,596 --> 01:00:01,932
నేను ఇప్పుడే తిరిగి వచ్చాను, మీరు బిజీగా ఉన్నారని నేను అనుకుంటున్నాను.
377
01:00:02,891 --> 01:00:05,227
ఏది ఏమైనా, నేను ఇప్పుడే తిరుగుతున్నాను.
378
01:00:06,186 --> 01:00:08,396
యోగా చేయండి, స్నానం చేయండి...
379
01:00:09,272 --> 01:00:11,650
నన్ను కొంచెం తాకవచ్చు,
380
01:00:12,359 --> 01:00:13,359
నీ గురించి ఆలోచిస్తూ...
381
01:00:23,453 --> 01:00:26,498
అయినా సరే, మీకు వీలైనప్పుడు నాకు కాల్ చేయండి.
382
01:00:27,040 --> 01:00:28,040
(బై 89X)'-
383
01:01:15,839 --> 01:01:17,841
ప్రేమ, వీనస్.
384
01:02:03,136 --> 01:02:04,387
నేను మీకు తిరిగి కాల్ చేస్తాను.
385
01:02:24,199 --> 01:02:27,535
ఓ! ఓ... ఓ... ఓ...
386
01:02:29,704 --> 01:02:31,122
సరే... ఓ, 0వే.
387
01:02:41,341 --> 01:02:42,717
మీ చేతులను నా నుండి తీసివేయండి.
388
01:02:49,099 --> 01:02:50,475
సరే, అవును,
389
01:02:50,642 --> 01:02:51,935
సరే... అమ్మో...
390
01:02:56,106 --> 01:02:57,691
హే, హే, నన్ను చూడు.
391
01:02:57,983 --> 01:02:59,025
నేను నిన్ను చూస్తున్నాను.
392
01:03:00,110 --> 01:03:04,072
అయ్యో, మిస్టర్, నన్ను చూడు.
393
01:03:05,615 --> 01:03:10,412
ఇక్కడ. అవును. అవును బాగుంది.
394
01:03:17,085 --> 01:03:18,253
మీరు నన్ను తాకాలనుకుంటున్నారా?
395
01:03:22,132 --> 01:03:23,466
అవును, అవును.
396
01:03:25,093 --> 01:03:26,094
అది చేయండి.
397
01:03:27,095 --> 01:03:28,305
మీరు ఖచ్చితంగా? నేను నిన్ను తాకగలనా?
398
01:03:28,471 --> 01:03:30,390
- అది చేయండి.
- నేను నిన్ను తాకగలనా?
399
01:03:30,432 --> 01:03:31,432
నన్ను తాకండి.
400
01:03:34,436 --> 01:03:35,478
అక్కడ లేదు.
401
01:03:40,108 --> 01:03:41,108
సరే...
402
01:03:41,443 --> 01:03:43,695
ఇక్కడే... ఇక్కడేనా?
403
01:03:43,820 --> 01:03:46,531
- ఉమ్ హ్మ్.
- మిమ్మల్ని ఇక్కడ తాకేనా? మీకు అది ఇష్టమా?
404
01:03:46,614 --> 01:03:47,614
ఉర్న్ హ్మ్.
405
01:03:47,949 --> 01:03:49,826
Gk, ఓహ్... అవును,
406
01:03:49,951 --> 01:03:52,954
0k, అవును... సరే...
407
01:03:53,580 --> 01:03:54,914
ఇది ఏంటి పాపం?
408
01:03:57,792 --> 01:03:59,336
నేను నీకు ఏమి చెప్పాను?!
409
01:03:59,502 --> 01:04:01,022
మీరు ఒంటి ముక్క! నా వైపు చూడు!
410
01:04:01,880 --> 01:04:03,214
ఆమె వయస్సు 0వే అని మీరు అనుకుంటున్నారా?
411
01:04:03,798 --> 01:04:04,883
కఠినమైన రాత్రి.
412
01:04:04,966 --> 01:04:06,134
హోలీ షిట్.
413
01:04:06,593 --> 01:04:08,178
ఆమె నిజంగా గందరగోళంగా ఉంది.
414
01:04:09,804 --> 01:04:11,264
వీనస్, మీరు బాగున్నారా? తేనె?
415
01:04:31,409 --> 01:04:32,577
అమ్మాయి, నీ తప్పు ఏమిటి?
416
01:04:33,411 --> 01:04:35,663
మీరు బాగున్నారా? శుక్రుడు?
417
01:04:38,708 --> 01:04:40,335
వీనస్, నన్ను చూడు.
418
01:04:43,129 --> 01:04:44,129
శుక్రుడు?
419
01:04:50,887 --> 01:04:54,015
హే... హే! హే
అమ్మాయి అక్కడ ఏం జరిగింది?
420
01:04:55,225 --> 01:04:56,017
మీరు ఎత్తులో ఉన్నారా?
421
01:04:56,059 --> 01:04:59,479
శుక్రుడు! తెచ్చుకోమని చెప్పాను
ఇక్కడ నుండి ఫక్ అవుట్. మీరు తొలగించబడ్డారు!
422
01:04:59,521 --> 01:05:01,648
సరే, నేను ఆమెను ఇక్కడి నుండి బయటకు తీసుకువస్తాను,
నాకు ఒక్క క్షణం ఇవ్వండి, సరేనా?
423
01:05:01,689 --> 01:05:03,608
ఆమెకు ఐదు నిమిషాల సమయం ఉంది
లేదా నేను పోలీసులను పిలుస్తున్నాను.
424
01:05:03,691 --> 01:05:04,943
సరే, నాకు అర్థమైంది.
425
01:05:07,529 --> 01:05:08,613
అమ్మాయి, రండి వెళ్దాం.
426
01:05:08,738 --> 01:05:09,697
మిమ్మల్ని ఇక్కడి నుండి బయటకు తీసుకువెళ్దాం, మీకు ఆకలిగా ఉందా?
427
01:05:10,031 --> 01:05:11,616
రండి, రండి.
428
01:06:17,557 --> 01:06:18,557
హాయ్.
429
01:06:20,935 --> 01:06:21,935
హాయ్...
430
01:06:23,480 --> 01:06:24,480
అయ్యో...
431
01:06:26,441 --> 01:06:28,276
నేను ఇప్పుడే కాల్ చేయాలనుకున్నాను.
432
01:06:31,571 --> 01:06:32,739
నేను నీ గురించే ఆలోచిస్తున్నాను.
433
01:06:35,700 --> 01:06:36,700
నేను నిన్ను కోల్పోతున్నాను.
434
01:06:38,453 --> 01:06:39,871
నేను నిన్ను కూడా మిస్ అవుతున్నాను, బ్రియాన్.
435
01:06:41,789 --> 01:06:42,789
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
436
01:06:44,542 --> 01:06:45,585
మద్యపానం.
437
01:06:47,295 --> 01:06:49,964
వినండి, నేను ఉహ్... నన్ను క్షమించండి,
438
01:06:51,382 --> 01:06:53,635
ప్రతిదాని గురించి, వీనస్, నేను ఉహ్...
439
01:06:55,053 --> 01:06:57,805
నేను ఫకింగ్ అని ఏమి చెప్పగలను
కేవలం ఒంటి ముక్క, తెలుసా?
440
01:07:00,308 --> 01:07:03,353
నేను మాత్రం... నేను పట్టుకోలేను
ఏదైనా మంచిది.
441
01:07:03,978 --> 01:07:05,563
మీరు ఒంటి ముక్క కాదు, బ్రియాన్,
442
01:07:05,647 --> 01:07:08,566
మీరు కేవలం... మీరు నిజంగా బాధపెడుతున్నారు.
443
01:07:09,817 --> 01:07:11,486
మీరు చాలా కష్టాలు అనుభవించారు, మీకు తెలుసా?
444
01:07:15,281 --> 01:07:17,867
ఆమె ఉహ్... ఆమె కూడా చేయలేదు
గాడ్డామ్ నోట్ను వదిలివేయండి.
445
01:07:20,912 --> 01:07:21,912
నాకు తెలుసు..
446
01:07:23,831 --> 01:07:25,591
మీరు చేయకూడదని నేను అనుకోను
ప్రస్తుతం ఒంటరిగా ఉండు.
447
01:07:25,792 --> 01:07:26,793
నన్ను వచ్చి చూడనివ్వండి.
448
01:07:29,003 --> 01:07:30,505
L.
449
01:07:31,798 --> 01:07:34,008
నేను నిన్ను ప్రేమించాలనుకున్నాను, వీనస్.
450
01:07:34,759 --> 01:07:35,759
నాకు తెలుసు...
451
01:07:36,761 --> 01:07:38,888
నన్ను ఎవరూ ప్రేమించలేదు
మీకు ఉన్న మార్గం...
452
01:07:42,141 --> 01:07:43,977
నేను వస్తాను మరియు ఉహ్,
453
01:07:44,686 --> 01:07:46,229
మేము మాట్లాడతాము, సరే,
454
01:07:46,396 --> 01:07:47,689
అంతే, మనం మాట్లాడుకుందాం.
455
01:07:53,111 --> 01:07:54,111
సరే.
456
01:07:55,530 --> 01:07:56,530
సరే.
457
01:07:59,534 --> 01:08:00,534
సరే.
458
01:08:17,385 --> 01:08:19,053
ఫకింగ్ తలుపు తెరవండి, బిచ్!
459
01:08:21,055 --> 01:08:22,055
ఇక్కడ నుండి బయటపడండి!
460
01:08:23,016 --> 01:08:26,811
ఫకింగ్ తలుపు తెరవండి, బిచ్!
ఇక్కడ ఫక్ పొందండి!
461
01:08:29,230 --> 01:08:30,648
మీరు చేసిన దానికి మీరు చెల్లించవలసి ఉంటుంది.
462
01:08:31,774 --> 01:08:35,236
ఇప్పుడే ఫక్ అవుట్ చేయండి, బిచ్!
463
01:09:10,521 --> 01:09:17,445
నేను నిన్ను చూడబోతున్నాను
చంద్రుడు, మరియు నేను పట్టించుకోను!
464
01:09:23,117 --> 01:09:28,373
మీ ముఖంలో కాంతి... మరియు నేను కాదు
465
01:09:35,129 --> 01:09:38,424
నువ్వు నా పిల్లిని చంపావా?!
మీతో ఏమి తప్పు జరిగింది?!
466
01:09:38,466 --> 01:09:40,301
ఫక్, ఫక్, ఫక్, ఫక్...
ఫక్, ఫక్, ఫక్...
467
01:10:03,950 --> 01:10:05,827
పైకి లాగండి! ఫకింగ్ కారు నుండి బయటపడండి!
468
01:10:06,411 --> 01:10:09,580
చిన్న పిల్లా, బయటికి రా!
ఫక్ కారు నుండి బయటకు పొందండి!
469
01:10:09,747 --> 01:10:10,747
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
470
01:10:36,190 --> 01:10:39,402
గాహ్హ్, ఫకింగ్ బిచ్! ఫకింగ్ బిచ్!
471
01:10:42,822 --> 01:10:44,323
ఫక్. మీరు దీన్ని చేయాలనుకుంటున్నారా?
472
01:10:44,365 --> 01:10:45,533
మీరు ఇలా చేయాలనుకుంటున్నారా?
473
01:10:45,616 --> 01:10:46,909
మేము దీన్ని చేస్తాము.
474
01:10:57,086 --> 01:10:58,463
అది మంచి అమ్మాయి.
475
01:11:21,027 --> 01:11:22,487
ఫకింగ్ కారు నుండి బయటపడండి!
476
01:11:23,404 --> 01:11:26,032
నేను ఫకింగ్ కారులో నుండి దిగు అని చెప్పాను
మీరు ఒంటి ముక్క!
477
01:11:27,366 --> 01:11:28,951
ఏమి తప్పు
478
01:11:55,228 --> 01:11:56,228
ఫక్.
479
01:12:43,317 --> 01:12:44,235
హాయ్, నేను ఐదు గంటలకు బయలుదేరుతున్నాను
480
01:12:44,277 --> 01:12:46,362
వీనస్, నేను ఉన్నాను చూడండి
మీకు కాల్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను, సరేనా?
481
01:12:47,154 --> 01:12:49,594
నేను నీతో ఒప్పుకోకూడదు
మొదటి స్థానంలో వస్తోంది.
482
01:12:50,908 --> 01:12:52,994
ఇది కేవలం... ఇది మంచి ఆలోచన కాదు.
483
01:12:55,329 --> 01:12:56,914
వీనస్ చూడండి, నేను దీన్ని చేయలేను, సరేనా?
484
01:12:57,206 --> 01:12:57,832
బ్రియాన్
485
01:12:57,915 --> 01:13:00,418
లేదు, వీనస్ నా మాట వినండి.
నువ్వు బాధ పడుతున్నావని నాకు తెలుసు.
486
01:13:01,544 --> 01:13:03,129
మీరు స్వార్థపరులుగా ఉన్నారు, 0k?
487
01:13:03,170 --> 01:13:04,881
ఇది మీ భావాలకు సంబంధించినది కాదు.
488
01:13:05,506 --> 01:13:07,383
మీరు విషయాలు భిన్నంగా ఉండాలని కోరుకుంటున్నారు, ఫకింగ్...
489
01:13:07,800 --> 01:13:09,176
విషయాలు భిన్నంగా ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.
490
01:13:09,218 --> 01:13:10,011
బ్రియాన్ దయచేసి.
491
01:13:10,177 --> 01:13:12,638
విక్టోరియా తనను తాను చంపుకోలేదని నేను కోరుకుంటున్నాను
కానీ ఆమె చేసింది.
492
01:13:13,139 --> 01:13:17,643
నా భార్య ఆత్మహత్య చేసుకుంది
మరియు నేను ఆమెను ప్రతి రోజు మిస్ అవుతున్నాను!
493
01:13:18,019 --> 01:13:20,021
నేను... నువ్వు వెళ్ళిపోవాలి.
494
01:13:20,146 --> 01:13:21,272
నేను ఒంటరిగా ఉండాలి.
495
01:13:21,522 --> 01:13:23,608
దయచేసి వీనస్, నన్ను ఒంటరిగా వదిలేయండి.
496
01:14:46,732 --> 01:14:49,026
- హే.
- హే, నాకు సహాయం కావాలి.
497
01:15:01,122 --> 01:15:02,122
హే ఇది చా...
498
01:15:15,136 --> 01:15:16,136
హే.
499
01:15:21,100 --> 01:15:22,100
నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.
500
01:15:23,436 --> 01:15:25,730
శుక్రుడు? శుక్రుడు?
501
01:15:27,314 --> 01:15:28,314
భూమి నుండి శుక్రుడు.
502
01:15:29,608 --> 01:15:31,008
మీరు ఈ రాత్రి ప్రత్యక్ష ప్రసారం చేస్తున్నారా, బిచ్?
503
01:15:31,527 --> 01:15:32,807
దీనితో మీరు ఏమి చేయబోతున్నారు?
504
01:15:36,032 --> 01:15:37,312
మీరు అందగత్తెగా మారడం గురించి ఆలోచిస్తున్నారా?
505
01:15:39,160 --> 01:15:40,161
నేను మీ కోసం చూస్తున్నాను.
506
01:15:41,495 --> 01:15:43,706
అరే? శుక్రుడు?
507
01:15:45,416 --> 01:15:47,835
అమ్మాయి, నీ తప్పు ఏమిటి?
మీరు ఏదైనా తీసుకున్నారా?
508
01:15:48,711 --> 01:15:50,254
వీనస్, నాతో మాట్లాడు అమ్మాయి, ఏమి తప్పు?
509
01:15:52,214 --> 01:15:54,925
సరే, రండి, మనం కూర్చుందాము,
పొగ త్రాగండి మరియు శాంతించండి,
510
01:15:55,009 --> 01:15:56,135
వేచి ఉండండి, మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?
511
01:15:56,343 --> 01:15:57,343
బ్రియాన్ని చూడటానికి.
512
01:15:57,678 --> 01:15:58,678
అలా వేసుకున్నారా?
513
01:15:58,763 --> 01:16:01,891
అమ్మాయి గంభీరంగా, ఈ వ్యక్తి మిమ్మల్ని బాధపెట్టాడు
మరియు మీరు తెలివితక్కువవారుగా వ్యవహరిస్తున్నారు.
514
01:16:02,099 --> 01:16:04,259
ఏ మనిషికి నీ తల ఉండకూడదు
అన్ని అలా గందరగోళంగా ఉన్నాయి.
515
01:16:04,852 --> 01:16:06,572
వీనస్ రా నేను నీకు చెప్పినది గుర్తుందా?
516
01:16:06,854 --> 01:16:08,522
శుక్రుడు? శుక్రుడు?
517
01:16:09,690 --> 01:16:12,818
మీరు ఫకింగ్లో కలిసే వ్యక్తితో ఎప్పుడూ డేటింగ్ చేయకండి
క్లబ్, మీ తల అంతా ఇబ్బంది పెట్టింది.
518
01:16:12,943 --> 01:16:15,196
అతను మీ గాడిదతో నెలల తరబడి డేటింగ్ చేశాడు,
అతను మిమ్మల్ని అతనితో ప్రేమలో పడేలా చేశాడు,
519
01:16:15,362 --> 01:16:16,405
ఆపై అతను మీ గాడిదను పడేశాడు.
520
01:16:16,447 --> 01:16:19,447
అది మనిషిలా అనిపించదు, వీనస్,
అది నాకు ఫకింగ్ పుస్సీ లాగా ఉంది!
521
01:17:02,701 --> 01:17:04,912
షిట్! ఫక్!
522
01:17:15,339 --> 01:17:16,590
911, మీ అత్యవసర పరిస్థితి ఎక్కడ ఉంది?
523
01:17:16,632 --> 01:17:19,232
అవును, నేను అపార్ట్మెంట్లో ఉన్నాను.
మరియు ఇక్కడ ఒక మృతదేహం ఉంది.
524
01:17:19,718 --> 01:17:21,679
సరే అమ్మా, నాకు మీరు వేగాన్ని తగ్గించాలి
మరియు మీరు నాకు ఖచ్చితంగా చెప్పాలి ...
525
01:17:21,720 --> 01:17:23,597
ఎవరు చేశారో నాకు తెలుసు, ఆమె పేరు వీనస్.
526
01:17:23,639 --> 01:17:25,766
ఆమె ఇప్పుడే వెళ్లిపోయింది మరియు ఆమె ఎక్కడికి వెళుతుందో నాకు తెలుసు.
527
01:19:32,351 --> 01:19:33,351
కదలకండి!
528
01:19:35,271 --> 01:19:36,397
మీరు నిర్బంధంలో ఉన్నారు! స్తంభింపజేయి!
529
01:19:37,481 --> 01:19:40,567
బ్రియాన్! బ్రియాన్! లేదు! బ్రియాన్!
530
01:20:09,763 --> 01:20:11,015
పారిస్లో ఏం జరిగింది?
531
01:20:16,395 --> 01:20:17,395
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?
532
01:20:17,938 --> 01:20:20,190
బాగా మీరు డ్యాన్స్ చేశారు
పారిస్ బ్యాలెట్ స్టూడియోలో...
533
01:20:22,276 --> 01:20:23,716
అక్కడ ఏం జరిగిందో చెప్పగలరా?
534
01:20:26,280 --> 01:20:27,614
నేను ఒక షోలో డ్యాన్స్ చేస్తున్నాను.
535
01:20:30,284 --> 01:20:33,954
కానీ మీరు కంపెనీ నుండి తొలగించబడ్డారు.
ఎందుకు గుర్తుందా?
536
01:20:42,338 --> 01:20:44,048
నేను ఇక్కడ ఒక కథనాన్ని చూస్తున్నాను,
537
01:20:45,049 --> 01:20:46,050
మరియు అది చెప్పింది,
538
01:20:46,675 --> 01:20:50,179
ఒక స్టెర్లింగ్ బ్యాలెట్ పాఠశాల
ఆలం, వీనస్ నోయెల్లా,
539
01:20:50,512 --> 01:20:54,892
తోటి బ్యాలెట్ డ్యాన్సర్ని నెట్టివేసినట్లు ఆరోపణలు వచ్చాయి
థామస్ పాగన్ మెట్ల నుండి క్రిందికి దిగాడు
540
01:20:54,933 --> 01:20:58,437
పారిస్ బ్యాలెట్ స్టూడియోలో
సాయంత్రం ప్రదర్శన తరువాత.
541
01:20:58,812 --> 01:21:00,939
థామస్ ప్రస్తుతం ఇంటెన్సివ్ కేర్లో ఉన్నారు
542
01:21:02,107 --> 01:21:05,861
మరియు పక్షవాతానికి గురైనట్లు ఊహించబడింది
వాసిట్ డౌన్ నుండి.
543
01:21:06,320 --> 01:21:14,320
ఇప్పుడు, ఉహ్, నాకు ఎటువంటి ఛార్జీలు లేవు
సాక్ష్యాధారాలు లేకపోవడంతో దాఖలు చేశారు.
544
01:21:15,204 --> 01:21:17,498
మీరు డాక్టర్ కర్దాష్తో చివరిగా ఎప్పుడు మాట్లాడారు?
545
01:21:21,835 --> 01:21:24,254
నేను బ్రియాన్తో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను.
546
01:21:29,510 --> 01:21:31,345
నాకు బయట ఎవరో వేచి ఉన్నారు.
547
01:21:33,013 --> 01:21:34,473
నేను ఇప్పుడు వాటిని తీసుకురావాలనుకుంటున్నాను.
548
01:21:44,566 --> 01:21:45,566
దయచేసి లోపలికి రండి.
549
01:22:20,727 --> 01:22:24,523
శుక్రుడు? మీరు ఈ స్త్రీని ఎప్పుడైనా కలుసుకున్నారా?
550
01:22:27,943 --> 01:22:28,943
అవును.
551
01:22:31,947 --> 01:22:34,908
కాదు... వీనస్, మనం ఎప్పుడూ కలవలేదు.
552
01:22:41,707 --> 01:22:44,585
మీరు నన్ను అనుసరించారు, ఎడారి వరకు.
553
01:22:47,421 --> 01:22:49,590
నేను మీతో ఎడారిలో ఎప్పుడూ లేను.
554
01:23:04,563 --> 01:23:07,357
మీరు ఇప్పటికీ బ్రియాన్ను ఫకింగ్ చేస్తున్నారు, కాదా?
555
01:23:10,444 --> 01:23:11,444
నం.
556
01:23:13,280 --> 01:23:14,490
నిన్ను చూశాను...
557
01:23:15,657 --> 01:23:18,327
అతనిని ఫకింగ్, అతని ఇంట్లో.
558
01:23:22,748 --> 01:23:27,544
నాకు ఒక ప్రియుడు ఉన్నాడు... ఎల్
అతన్ని ఎప్పుడూ మోసం చేయను.
559
01:23:30,464 --> 01:23:31,924
నువ్వు ఏం చూశావో నాకు తెలియదు.
560
01:23:39,473 --> 01:23:43,143
నేను బ్రియాన్ని చివరిసారి చూసినప్పుడు,
we were having dinner.
561
01:23:44,770 --> 01:23:49,983
అతను ఎవరినైనా చూస్తున్నానని చెప్పాడు,
కానీ అతను దానిని ముగించాలనుకున్నాడు.
562
01:23:52,819 --> 01:24:00,494
ఆపై నేను పని నుండి ఇంటికి వచ్చాను
మరుసటి రాత్రి. డోర్ బెల్ మోగుతుంది.
563
01:24:03,330 --> 01:24:04,915
అప్పుడే నాకు నా పిల్లి దొరికింది.
564
01:24:07,501 --> 01:24:11,338
ఆపై కొద్దిసేపటి తర్వాత,
నా తలుపు వద్ద ఒక డిటెక్టివ్ కనిపిస్తాడు
565
01:24:11,421 --> 01:24:15,217
వీనస్ అనే మహిళను అరెస్టు చేసినట్లు చెప్పారు
566
01:24:16,635 --> 01:24:17,928
ఆమె నన్ను చంపిందని వాదిస్తోంది.
567
01:24:22,516 --> 01:24:24,268
అప్పుడే ఏం జరిగిందో తెలిసింది.
568
01:24:27,771 --> 01:24:29,147
మరియు నేను ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నాను.
569
01:24:36,029 --> 01:24:41,076
ఎందుకంటే మీరు ఏమి చేశారో తెలుసుకోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.
570
01:24:44,496 --> 01:24:45,496
శుక్రుడు?
571
01:24:47,541 --> 01:24:48,541
శుక్రుడు?
572
01:24:49,167 --> 01:24:50,210
నిన్ను అరెస్టు చేసినప్పుడు,
573
01:24:52,296 --> 01:24:53,964
మీరు బ్రియాన్ ఇంట్లో కనిపించారు,
574
01:24:54,006 --> 01:24:55,046
మీరు అక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?
575
01:24:58,468 --> 01:24:59,845
నేను బ్రియాన్తో ఉన్నాను.
576
01:25:01,888 --> 01:25:03,932
మనం... ప్రేమిస్తున్నాం.
577
01:25:05,892 --> 01:25:09,354
లేదు. మీరు ఒంటరిగా ఉన్నారు.
578
01:25:24,411 --> 01:25:27,039
మీరు ఇప్పుడు ఈ ఫోటోను చూడాలి.
579
01:25:33,170 --> 01:25:34,170
శుక్రుడు?
580
01:26:04,368 --> 01:26:05,827
శుక్రుడు, శుక్రుడు!
581
01:26:06,703 --> 01:26:08,121
శుక్రుడు... శుక్రుడు!
582
01:26:15,045 --> 01:26:16,045
నేను దీన్ని చేయలేను.
583
01:26:18,465 --> 01:26:19,465
సరే'?
584
01:26:23,387 --> 01:26:24,387
నన్ను క్షమించండి...
585
01:26:26,848 --> 01:26:28,225
నేను వెళ్ళాలి.