1 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 Loonud ja kodeerinud -- Bokutox -- saidilt www.YIFY-TORRENTS.com. Parimad 720p/1080p/3D-filmid väikseima failisuurusega Internetis. 2 00:00:22,590 --> 00:00:25,190 See pole vaid üht tüüpi bluus. 3 00:00:26,490 --> 00:00:29,690 Ja see seisnes kahe vahel 4 00:00:30,290 --> 00:00:33,390 mees ja naine, kes on armunud. 5 00:00:34,390 --> 00:00:38,390 Armunud, just nagu Laulsin mõnda aega tagasi ühte neist lauludest 6 00:00:38,590 --> 00:00:42,690 ja panin sinna salmi öeldes, et armastus varjab kõik süüd 7 00:00:42,790 --> 00:00:45,490 ja paneb sind asju tegema sa ei taha teha. 8 00:00:45,590 --> 00:00:49,090 Armasta mõnikord jätab teid kurvaks ja siniseks. 9 00:00:49,190 --> 00:00:52,490 Ma räägin bluusist! Ma ei räägi ahvide rämpsust. 10 00:00:52,590 --> 00:00:56,690 Ja see koosnes mehe ja naise vahel. 11 00:00:56,790 --> 00:01:02,290 Ja see tähendab kahte inimest, peaks olema armunud 12 00:01:02,390 --> 00:01:04,990 kui üks või teine 13 00:01:05,890 --> 00:01:10,090 petab teist läbi oma armastuse. 14 00:02:17,190 --> 00:02:18,290 Ronnie? 15 00:02:22,890 --> 00:02:24,990 Kas sinuga on kõik korras? Beebi? 16 00:02:28,090 --> 00:02:29,790 Beebi. Beebi. 17 00:02:29,890 --> 00:02:32,190 See on korras. See on korras. 18 00:02:32,290 --> 00:02:35,890 See on korras. See on korras. See on korras. 19 00:02:36,790 --> 00:02:37,790 See on korras. 20 00:02:40,990 --> 00:02:43,790 Ma ei pannud talle kunagi vihast kätt. 21 00:02:44,490 --> 00:02:48,190 Mitte üks kord, R.L. Isegi mitte siis, kui ma jõin. 22 00:02:48,290 --> 00:02:49,790 Aga see siin äri pani mind imestama 23 00:02:49,990 --> 00:02:51,890 kui hea raputus ja laks teeks tema heaks. 24 00:02:52,090 --> 00:02:53,990 Jätkame seda juttu meie vahel praegu. 25 00:02:54,090 --> 00:02:55,790 Ära mine sinna sisse selle jamaga keelel. 26 00:02:55,890 --> 00:02:57,790 Ma ei alusta seda jama, R.L. 27 00:03:00,990 --> 00:03:03,490 Sa tahad minuga palvetada before you go in, Laz? 28 00:03:08,190 --> 00:03:11,990 Taevane Isa, me ei kahtle sinu jumalik plaan meie jaoks, 29 00:03:12,090 --> 00:03:15,590 aga nendel aegadel, kui meie vaim on varjus, 30 00:03:15,690 --> 00:03:18,690 kui oleme eksinud, palume teie jõudu. 31 00:03:18,790 --> 00:03:22,390 Palume jõudu ületada igasugune arusaam. 32 00:03:22,490 --> 00:03:25,890 Sinu nimel palvetame. Aamen. 33 00:03:35,590 --> 00:03:38,590 Ei mäleta viimast korda Ma nägin sind selles ülikonnas. 34 00:03:38,690 --> 00:03:40,490 Sinu ema matustel. 35 00:03:41,390 --> 00:03:42,990 Ma olin pallikandja, mäletad? 36 00:03:43,090 --> 00:03:45,590 Mis oleks, kui ma toon teile kohvi enne kui ma teie tellimuse vastu võtan? 37 00:03:45,690 --> 00:03:48,390 Me ei jää kauaks. Kohv läheb hästi. 38 00:03:51,790 --> 00:03:54,990 Lahkume sel nädalavahetusel. Deke sai mobiilis sõbra... 39 00:03:55,090 --> 00:03:56,790 Sa räägid sellest persast, 40 00:03:56,890 --> 00:03:58,490 Ma lihtsalt tõusen püsti ja jäta sind siia istuma 41 00:03:58,590 --> 00:03:59,890 selles uues jamas, mille ta sulle ostis. 42 00:03:59,990 --> 00:04:01,990 Arvasin, et oleme sõbralikud selle kohta. 43 00:04:02,090 --> 00:04:03,590 Sa hiilid mu selja taga ringi, 44 00:04:03,690 --> 00:04:06,490 said kõik linnas vaatab mind nagu lolli. 45 00:04:06,590 --> 00:04:08,690 Mis selles sõbralikku on? 46 00:04:09,390 --> 00:04:11,890 Ma ei ole valmis vanaks jääma, Laz. 47 00:04:11,990 --> 00:04:15,690 Sinuga koos elades tunnen seda. Like I'm one foot in the dirt. 48 00:04:16,690 --> 00:04:19,690 Nägin, mis mu emaga juhtus, ja minuga seda ei juhtu. 49 00:04:19,790 --> 00:04:21,290 Mul on elamiseks. 50 00:04:21,390 --> 00:04:24,090 Ja sa teed seda temaga koos elades. 51 00:04:25,690 --> 00:04:26,990 Vaata, Rose, 52 00:04:28,290 --> 00:04:30,990 kui inimesed haigestuvad, nad teevad mis suudavad 53 00:04:31,090 --> 00:04:32,990 terveks saama, terveks saama. 54 00:04:34,190 --> 00:04:36,290 Meie abielu sai just haigeks. 55 00:04:36,390 --> 00:04:38,190 Ära räägi mulle haigest! 56 00:04:38,390 --> 00:04:41,090 Mul ei olnud õigus sellest ajast, kui ma sellesse tuuletõmbusesse majja kolisin. 57 00:04:41,190 --> 00:04:42,390 Hoiab soojust peal. 58 00:04:42,490 --> 00:04:45,290 See neetud, roostes radiaator umbes põletas mu jalgade naha ära. 59 00:04:45,390 --> 00:04:48,090 - Hoidis meid soojas 12 aastat. - Laz, sa ei saa midagi öelda, see on... 60 00:04:48,190 --> 00:04:50,490 Vaata, vaata, vaata. Vaata, võib-olla saame teha nii, nagu R.L. ütles, 61 00:04:50,590 --> 00:04:52,690 tule alla kirikusse ja saada ühe neist nõustaja juurde. 62 00:04:52,790 --> 00:04:54,490 Ma ei armasta sind enam. 63 00:04:59,990 --> 00:05:01,790 I'm sorry you hurting. 64 00:05:03,390 --> 00:05:04,990 Ma ütlesin oma osa. 65 00:05:07,590 --> 00:05:09,090 Jumal andku sulle andeks selle eest, mida sa mulle tegid. 66 00:05:09,190 --> 00:05:10,190 Lase mul minna. 67 00:05:10,390 --> 00:05:12,790 Mu isa ütles mulle noorem naine veristaks mind kuivaks, 68 00:05:12,890 --> 00:05:13,990 ja seda sa oled teinud. 69 00:05:14,090 --> 00:05:16,990 - Laz, ma ütlesin, et las... - Parem palveta, neiu. 70 00:05:17,090 --> 00:05:19,890 Kas sa kuuled mind? Kõige parem on palvetada. 71 00:05:19,990 --> 00:05:22,090 Ära pane mulle needust! 72 00:05:23,590 --> 00:05:25,390 Jah, jätka, vaata. 73 00:05:25,490 --> 00:05:28,390 Vaata, kas ma annan kurja kellegi kohta teist! 74 00:05:46,690 --> 00:05:49,090 - Kas sa ikka tahad lifti? - Jah. 75 00:05:50,190 --> 00:05:51,990 Ülekanne löök. 76 00:06:03,190 --> 00:06:04,190 Tere. 77 00:06:05,690 --> 00:06:08,290 Minge kindlasti mu tädi Lorit vaatama. Sa pead sellest köhast lahti saama. 78 00:06:08,390 --> 00:06:09,990 See ei õnnestu. 79 00:06:10,590 --> 00:06:11,790 - Rae... - Ma ei saa aru, miks me peame 80 00:06:11,990 --> 00:06:13,990 teeskle seda, kui sina ja mina mõlemad teavad, et see ei tööta. 81 00:06:14,090 --> 00:06:16,090 - Rae, palun ära tee seda, eks? - See on rumal! 82 00:06:16,290 --> 00:06:18,390 - Rae. Rae! - See on nii kuradi rumal! 83 00:06:22,990 --> 00:06:26,090 Vaata seda. Mul on meile midagi, eks? 84 00:06:26,190 --> 00:06:27,790 Anna mulle oma käsi. 85 00:06:29,090 --> 00:06:30,690 Anna mulle oma käsi. 86 00:06:32,790 --> 00:06:33,890 Vaata. 87 00:06:40,290 --> 00:06:41,290 Näete? 88 00:06:41,890 --> 00:06:45,990 Mõlemad kellad annavad piiksu igal õhtul samal ajal. 89 00:06:46,190 --> 00:06:50,390 Nii et ükskõik kui kaugel me ka poleks, me mõtleme üksteisele. 90 00:06:51,190 --> 00:06:52,690 Hei, vaata mind. 91 00:06:53,690 --> 00:06:55,090 Vaata mind. 92 00:06:57,190 --> 00:07:00,990 Ma pean uskuma, et saame sellega hakkama, või ma ei saa hakkama. 93 00:07:02,890 --> 00:07:03,890 Olgu. 94 00:07:05,190 --> 00:07:06,790 Jumal, ma armastan sind. 95 00:07:33,790 --> 00:07:35,390 Ronnie, oota! 96 00:07:37,790 --> 00:07:38,990 Ronnie! 97 00:08:21,990 --> 00:08:23,090 Persse. 98 00:08:26,590 --> 00:08:28,090 Ei, ei. 99 00:08:58,590 --> 00:09:00,690 Hei, kas sul on raha? 100 00:09:00,790 --> 00:09:02,590 Arvasin, et sul on selleks mees. 101 00:09:02,690 --> 00:09:04,590 Ma ütlesin, et me ei räägi temast. 102 00:09:04,690 --> 00:09:06,790 Mitu korda tegime selle jama ära? 103 00:09:06,890 --> 00:09:08,490 Vaata, ma ei helista sulle ei ho ega midagi, 104 00:09:08,590 --> 00:09:10,590 aga ma ei lase sul mängi minuga nagu mingit trikki, ega ka mitte. 105 00:09:10,690 --> 00:09:13,990 - Pea meeles, sa helistasid mulle. - Salvestage see. 106 00:09:14,090 --> 00:09:16,890 Säästke see nende lollide lollide jaoks sa müüd cracki. 107 00:09:19,090 --> 00:09:20,890 Kui palju raha sul vaja on, ah? 108 00:09:20,990 --> 00:09:22,490 Kurat sa kutsud mind? 109 00:09:25,690 --> 00:09:29,090 Tahad karmiks minna, ah? Kas see on see, mida sa teed? 110 00:09:30,090 --> 00:09:32,590 Tehronne. Tehronne, lase mul minna. Lase mul minna! 111 00:09:44,990 --> 00:09:45,990 Hüvasti. 112 00:10:30,690 --> 00:10:31,690 On juba keskpäev, Rae. 113 00:10:31,790 --> 00:10:33,290 Sa arvad, et neil on lühikesed püksid peaks ikka peal olema? 114 00:10:33,390 --> 00:10:37,090 Noh, kui nad poleks, siis võiksite suudle mu mässulist kobarat, pede. 115 00:10:41,790 --> 00:10:43,590 Köhatilgad või kondoomid? 116 00:10:46,390 --> 00:10:48,490 Ma ei teadnud, et sa siin töötad. 117 00:10:49,690 --> 00:10:52,890 Jah, sa tead, kuidas see on. 118 00:10:54,990 --> 00:10:58,190 Mulle lihtsalt meeldib riietuda nendes kuradi sinistes vestides. 119 00:11:02,590 --> 00:11:05,290 Kas teie söögipilet saadetakse täna välja? 120 00:11:09,690 --> 00:11:12,390 Lihtsalt andke mulle teada kui saan kuidagi abiks olla. 121 00:11:16,690 --> 00:11:19,290 Ole hea, Linc. Jätkake selle muudatusega. 122 00:11:20,290 --> 00:11:21,590 Aitäh, hr Laz. 123 00:11:21,690 --> 00:11:24,090 Aga kui sa tahad mulle jootraha anda, kõige parem teha seda võiubades. 124 00:11:24,190 --> 00:11:25,790 Mamma tahab sinu kotti. 125 00:11:25,890 --> 00:11:28,190 "Mitte ükski see poest ostetud rämps." Seda ta ütles. 126 00:11:28,290 --> 00:11:30,190 Hea küll, jätate vahetusraha igal juhul alles. 127 00:11:30,290 --> 00:11:32,390 Tule majja välja, Ma laadin su peale. 128 00:11:32,490 --> 00:11:33,790 Jah, härra. 129 00:12:39,190 --> 00:12:42,190 Miks te lõpetate tantsimise? laupäeva õhtul? 130 00:12:42,290 --> 00:12:45,290 Varem olid teil live-bändid ja igasugust jama. 131 00:12:45,390 --> 00:12:47,090 Tundub, et nüüd ärkan siin. 132 00:12:47,190 --> 00:12:51,190 Inimesed saavad tantsida, kui tahavad. Ma ei ostnud seda peegelpalli asjata. 133 00:12:51,290 --> 00:12:53,790 Kas olete kõik mu ussinahast kingi näinud? 134 00:12:53,890 --> 00:12:56,290 - Nad on New Yorgist. - Jah. 135 00:12:56,390 --> 00:12:58,590 My niece, ta saab need arvutisse. 136 00:12:58,690 --> 00:13:01,590 - Kas see on õige? - Kas neil on põhjas sinised maod? 137 00:13:03,390 --> 00:13:06,090 Ei. Nad said siiski sinist värvi. 138 00:13:06,190 --> 00:13:09,390 Sa arvad, et need on saapad jalas pärit mustast lehmast? 139 00:13:09,490 --> 00:13:12,190 Sa tahad kellegi peale saada elava muusika kohta? 140 00:13:12,290 --> 00:13:13,990 Mine vana Lazi peale. 141 00:13:14,090 --> 00:13:17,090 Tema on see, kes selle liigese värisema sai back in the day. 142 00:13:17,190 --> 00:13:19,190 Sa ei pea mulle ütlema. 143 00:13:19,290 --> 00:13:20,890 Mina ja mu sõbrannad, 144 00:13:20,990 --> 00:13:24,090 me varem rääkisime kui kõvaks tema sõrmeotsad lähevad 145 00:13:24,190 --> 00:13:26,490 lihtsalt valin selle kitarri. 146 00:13:26,590 --> 00:13:29,190 Neil on raske herneid korjata, mitte stringid. 147 00:13:29,290 --> 00:13:30,990 Ja nad on endiselt rasked. 148 00:13:32,490 --> 00:13:37,190 Mayella, seda pole kunagi juhtunud. Täna õhtul seda kindlasti ei juhtu. 149 00:13:37,290 --> 00:13:39,390 Oh, Laz, ma tean, et sul on valus. 150 00:13:39,490 --> 00:13:41,390 Aga sa peaksid teadma rohkem kui mina, 151 00:13:41,490 --> 00:13:45,390 pole bluusi jaoks parem ravi kui mõni hea kiisu. 152 00:13:54,990 --> 00:13:57,490 Nüüd on see palju naisi just seal. 153 00:13:57,590 --> 00:13:58,690 Jah. 154 00:13:58,790 --> 00:14:01,190 Talle meeldib seda kindlasti levitada. 155 00:14:04,890 --> 00:14:06,090 Tere, Laz. 156 00:14:06,890 --> 00:14:08,790 Mina ja teie sõbrad ja kõik, 157 00:14:08,890 --> 00:14:12,290 aga luba mulle sa hoiad mu liigeses külma. 158 00:14:18,890 --> 00:14:21,690 - Ma joon oma õlle ära. - Olgu siis. 159 00:14:25,590 --> 00:14:27,090 Pole hullu, kui ma istun? 160 00:14:34,590 --> 00:14:38,690 Rose ütles seda täna pärastlõunal ei läinud kuigi hästi. 161 00:14:39,490 --> 00:14:41,690 Näete, ma ütlesin talle. Ma ütlesin: "Rose, 162 00:14:41,790 --> 00:14:44,590 "we ain't leaving kuni me Laziga rahu sõlmime." 163 00:14:44,690 --> 00:14:47,390 Ja see on Jumala tõde. Panin selle maha. 164 00:14:47,490 --> 00:14:49,690 - Panid selle maha? - Ma tegin. 165 00:14:50,290 --> 00:14:51,690 See on naljakas. 166 00:14:52,490 --> 00:14:54,990 Paned selle mu naise eest maha. 167 00:14:55,090 --> 00:14:57,390 Kas sa arvad, et ma tahan sulle haiget teha, Laz? 168 00:14:57,990 --> 00:15:00,790 - Mees, ma võtaks sinu eest kuuli! - Kas teeksite nüüd? 169 00:15:00,890 --> 00:15:03,190 Saame selle proovile panna. 170 00:15:03,390 --> 00:15:07,590 Ütle, Bo, kas sa ikka saaksid seda vähe.22 üle baari taga? 171 00:15:07,690 --> 00:15:09,690 Mu väikevend siin ütlevad ta võtaks minu eest kuuli. 172 00:15:09,790 --> 00:15:12,190 Olgu, aeglustage oma veeremist kohe. 173 00:15:14,890 --> 00:15:17,490 Sa tule siia sisse et teie südant kergendada, ah? 174 00:15:18,190 --> 00:15:20,590 Noh, ma ei aita sul seda teha. 175 00:15:20,690 --> 00:15:22,690 Sa võtsid ta oma voodisse, 176 00:15:24,390 --> 00:15:26,390 nüüd pead selle sisse lamama. 177 00:15:32,990 --> 00:15:34,990 Ma armastan sind alati, Laz. 178 00:15:35,590 --> 00:15:37,390 Minu päevade lõpuni. 179 00:15:39,690 --> 00:15:42,190 - Laz, mida sa teed, mees? - Laz, kurat küll! 180 00:15:42,290 --> 00:15:44,390 Kain tappis Aabeli. 181 00:15:44,490 --> 00:15:46,390 Tappis ta kadedusest. 182 00:15:46,490 --> 00:15:49,390 Jumal pani Kainile jälje tema pattude eest. 183 00:15:49,490 --> 00:15:52,590 Kas sa tahad seda, Deke? Ah? Kas selleks sa siia tuled? 184 00:15:52,690 --> 00:15:56,690 Ma teen seda sinu heaks. Kõik, mida pead tegema, on see uuesti öelda. 185 00:15:57,490 --> 00:15:58,990 Ütle, et armastad mind. 186 00:15:59,990 --> 00:16:01,890 Ütle, et armastad mind, neeger! 187 00:16:28,090 --> 00:16:30,390 - Ronnie saadab täna hommikul välja? - Jah. Ta on nii loll. 188 00:16:30,490 --> 00:16:31,390 Miks sa arvad, et ta on rumal? 189 00:16:31,590 --> 00:16:34,190 Ta ütles mulle, et ei taha midagi teha ilma sõjaväelise karjäärita. 190 00:16:34,290 --> 00:16:38,190 Ta tahab minna Knoxville'i, alustama oma onuga autokeretöökoda. 191 00:16:38,290 --> 00:16:41,490 - Ma ütlesin: "Lähme! Teeme seda kohe!" - Kas tõesti? 192 00:16:41,590 --> 00:16:44,990 Kurat, Ronnie tunneb autosid. Parandasin selle Buicki minu onu Dale'i jaoks. 193 00:16:45,090 --> 00:16:48,890 Siis hakkab ta kõike seda jama rääkima au ja kohuse kohta. Ma vannun. 194 00:16:48,990 --> 00:16:50,890 Kui ta seal üleval viga saab, Ma tapan ta. 195 00:16:50,990 --> 00:16:52,990 See pole nii, et olete abielus. Ta pole isegi ettepanekut teinud. 196 00:16:53,090 --> 00:16:54,390 Ta ei hooli minust. 197 00:16:54,490 --> 00:16:57,090 Ma palusin tal mitte minna. Ma kurat palusin teda. 198 00:16:57,190 --> 00:16:58,690 Oh issand! 199 00:17:08,290 --> 00:17:10,290 Hei, kõik on korras? 200 00:17:10,390 --> 00:17:12,690 - Jah. Minuga on kõik korras. - Kas sa tahad koju minna? 201 00:17:12,790 --> 00:17:16,290 Ei, seal läheb ainult hullemaks, jättes mind enda pähe. 202 00:17:25,790 --> 00:17:27,890 - Parem? - Jah. 203 00:17:27,990 --> 00:17:30,590 - Tere, Jess. - Tere, Batson. 204 00:17:30,690 --> 00:17:32,690 Kas sa täna õhtul robotireisid? 205 00:17:32,790 --> 00:17:34,990 Ei, aga ma suitsetan seda ühist. 206 00:17:35,090 --> 00:17:38,290 Noh, vaadake seda. Sain kaheksa pakki DXM-i. 207 00:17:38,390 --> 00:17:39,590 Sain OxyContini. 208 00:17:39,690 --> 00:17:43,390 Ma sain terve kuradi Coricidini kui sa tahad kehast välja tulla ja kõik. 209 00:17:43,490 --> 00:17:46,290 Koritsidiin? Sa lihtsalt üritad mind kätte saada mu riietest välja. 210 00:17:46,390 --> 00:17:48,690 - Ma tulen kohe tagasi, eks? - Hea küll. 211 00:17:51,790 --> 00:17:54,790 - Tere. - Mida sa tahad? 212 00:17:56,490 --> 00:17:58,990 Pole põhjust, miks ma ei saa välja minna ja lõbutsege oma sõpradega. 213 00:17:59,090 --> 00:18:01,590 Mida, sa arvad Ma olen Ronnie spioon või midagi? 214 00:18:02,590 --> 00:18:05,190 Tule homme, tema loll perse on poolel teel ümber maailma 215 00:18:05,290 --> 00:18:07,890 püüdes pead hoida tema õlgadele. 216 00:18:08,390 --> 00:18:10,990 Sa arvad kas ta hakkab sinu peale mõtlema? 217 00:18:12,590 --> 00:18:14,090 Sa lähed põrgusse. 218 00:18:17,290 --> 00:18:19,890 Hei, kui palju mind persse ajada? 219 00:19:58,090 --> 00:20:01,390 Täpselt nagu lind ilma sulgedeta 220 00:20:06,390 --> 00:20:09,690 Sa tead, et olen ilma sinu armastuseta eksinud 221 00:20:14,790 --> 00:20:18,090 Täpselt nagu lind ilma sulgedeta 222 00:20:22,790 --> 00:20:25,690 Sa tead, et olen ilma sinu armastuseta eksinud 223 00:20:30,490 --> 00:20:33,090 sa tead, et ma vajan su armastust 224 00:20:34,690 --> 00:20:37,990 Nii nagu inglid vajavad taevast ülal 225 00:20:46,090 --> 00:20:48,190 Noh, ma lasin selle naise maha 226 00:20:51,490 --> 00:20:54,690 Tulistas teda, sest ta tegi mulle valesti 227 00:21:02,490 --> 00:21:05,790 Jah, ma armastan seda naist 228 00:21:07,390 --> 00:21:10,690 Ütleb, et ta ei armasta kedagi peale minu 229 00:21:18,790 --> 00:21:21,990 Jah, aga ma tabasin selle naise petmast 230 00:21:24,490 --> 00:21:27,690 Nüüd pole meie kodu seal, kus ta oli varem 231 00:21:42,890 --> 00:21:43,890 Jess! 232 00:21:47,390 --> 00:21:50,190 Jess! Jess! 233 00:21:57,190 --> 00:21:58,190 Lõpeta! 234 00:22:00,190 --> 00:22:01,690 - Lõpeta! Lõpeta! - Mida lõpetada? 235 00:22:01,790 --> 00:22:04,790 Peatus. Ma keerutan. Ära tee. 236 00:22:09,590 --> 00:22:12,090 Oh jumal, see tunne on palju parem. 237 00:22:27,290 --> 00:22:29,090 Tule, ma viin su koju. 238 00:22:43,090 --> 00:22:45,490 Arvas, et sul on mõned lühikesed püksid varem jalas. 239 00:22:46,690 --> 00:22:48,190 Sain teised. 240 00:22:50,090 --> 00:22:51,490 See asi, mis sul on... 241 00:22:57,090 --> 00:23:00,990 Olen kuulnud inimesi ütlemas, et sa hakkad puuga keppima kui see oleks käepärast. Ma näen seda. 242 00:23:02,390 --> 00:23:05,490 Aga see neeger, Tehronne? 243 00:23:10,190 --> 00:23:11,890 Ta arvab, et on mingi mängija 244 00:23:11,990 --> 00:23:15,090 sest ta ajab uimasti ja varastatud rummukatted, ma mõtlen, 245 00:23:15,190 --> 00:23:17,690 Ma näen puud. Aga see jama? 246 00:23:18,290 --> 00:23:20,190 Ma palusin tal mitte minna. 247 00:23:21,890 --> 00:23:23,090 Aga ta läks. 248 00:23:23,190 --> 00:23:24,890 anusin teda. 249 00:23:24,990 --> 00:23:26,790 Vean kihla, et tegid. 250 00:23:26,890 --> 00:23:29,490 Lihtsalt pidi saama see must kukk sinus. 251 00:23:38,490 --> 00:23:39,890 See ei ole... 252 00:23:42,890 --> 00:23:44,990 Mida kuradit sa naerad? 253 00:23:45,090 --> 00:23:47,890 Sul pole pooltki sellest, mida Tehronne sai. 254 00:23:50,590 --> 00:23:52,090 Mitte pool. 255 00:23:59,890 --> 00:24:01,090 Tõuse üles! 256 00:24:02,090 --> 00:24:03,690 Ma ei mängi! 257 00:24:05,790 --> 00:24:08,590 Sa pead oma kuradi silmad avama! Kurat küll! 258 00:24:19,590 --> 00:24:20,990 Jeesus Kristus. 259 00:24:44,890 --> 00:24:46,590 Hey, man, wake up. 260 00:25:15,690 --> 00:25:17,690 - Lazarus. - Bojo helistas. 261 00:25:18,390 --> 00:25:22,990 Ütles, et pead oma venda nägema katkise pudeli pikas otsas. 262 00:25:23,690 --> 00:25:27,190 Mis, sa helistad, et mulle jutlustada nüüd teise põse keeramise kohta? 263 00:25:27,290 --> 00:25:30,890 Ma arvan, et sa tegid jumala poolt kõik hästi, asjaoludel. 264 00:25:32,790 --> 00:25:36,190 Su inimesed on sinu jaoks siin, Laz. See on sinu kodu. 265 00:25:36,290 --> 00:25:38,790 Pole häbi siin oma nägu näitamas. 266 00:25:38,890 --> 00:25:40,390 Jah, olgu. 267 00:25:42,590 --> 00:25:43,690 Kurat. 268 00:27:24,890 --> 00:27:26,090 Oh, kurat! 269 00:27:45,390 --> 00:27:46,690 Väike daam? 270 00:27:47,790 --> 00:27:49,690 Väike daam, kuula mind. Preili 271 00:27:49,790 --> 00:27:53,090 Preili, ma tahan, et te avate su pilgud minu poole, eks? 272 00:27:53,290 --> 00:27:56,090 Tule nüüd. Ava oma silmad. Nüüd saate seda minu heaks teha, kas pole? 273 00:27:56,190 --> 00:27:58,190 Tule nüüd. Tule nüüd. 274 00:27:58,290 --> 00:28:00,190 Olgugi. Niisama. 275 00:28:00,290 --> 00:28:01,390 See on hea. 276 00:28:01,490 --> 00:28:03,090 - Tehronne. - Ah? 277 00:28:03,190 --> 00:28:05,790 - Tehronne. - Tehronne? 278 00:28:06,790 --> 00:28:09,190 Ta tegi... Ta tegi... Ta ei teinud seda selleks, et... 279 00:28:12,090 --> 00:28:13,490 Kõik on korras. 280 00:28:15,790 --> 00:28:19,690 Ma kavatsen minna linna ja saada mõned ravimid, et saaksin teid parandada. 281 00:28:20,790 --> 00:28:22,790 Sa lihtsalt puhkad, eks? 282 00:28:23,890 --> 00:28:25,990 Proovi lihtsalt magada. 283 00:28:26,890 --> 00:28:28,890 Võtke see jahe endalt ära. 284 00:28:30,990 --> 00:28:32,190 kurat küll. 285 00:29:06,390 --> 00:29:09,790 - Lazarus? - Preili Angie. Sa andsid mulle alguse. 286 00:29:09,890 --> 00:29:13,290 Vabandust, need on need pehmed kingad Ma kannan selga. 287 00:29:13,390 --> 00:29:15,690 - Sa tegid seljale haiget? - Ei, ei, ma seisan suurema osa oma päevast. 288 00:29:15,790 --> 00:29:17,690 Need on lihtsalt toetuseks. 289 00:29:17,790 --> 00:29:19,790 Ma ei näinud sind täna hommikul kirikus. 290 00:29:19,890 --> 00:29:23,590 Oh, ma olen viljaga väga hõivatud. 291 00:29:23,690 --> 00:29:27,390 Ja kui ma pühapäeval ei tööta, siis pean mõned lisakäed palkama. 292 00:29:27,490 --> 00:29:30,090 Noh, hea meel teid näha. 293 00:29:31,090 --> 00:29:32,590 Vaata siia, preili Angela, 294 00:29:33,490 --> 00:29:37,090 mu väike õetütar, tal oli tõsine köha. 295 00:29:37,290 --> 00:29:39,990 - Kas sa viid ta arsti juurde? - Ei. 296 00:29:40,090 --> 00:29:42,990 Ta ei saa minna... Noh, arsti jaoks pole raha. 297 00:29:43,090 --> 00:29:46,590 Tema isa on töölt ära ja ta palus mul tema eest hoolitseda. 298 00:29:47,990 --> 00:29:50,290 Ma ei... ma ei tea, mida teha. 299 00:29:51,290 --> 00:29:52,790 Oota siin. 300 00:31:24,890 --> 00:31:27,690 Kas teie õetütar on vanem kui 12? 301 00:31:27,790 --> 00:31:30,890 Olgu. Mu õde sai tugeva köha tema kopsupõletikuga 302 00:31:30,990 --> 00:31:32,490 nii et ma lihtsalt kopeerisin tema retsepti. 303 00:31:32,590 --> 00:31:35,490 Te ei pea midagi maksma. Lihtsalt võta. 304 00:31:35,590 --> 00:31:38,390 Ja kui ta hullemaks läheb, sa helista mulle. 305 00:31:38,490 --> 00:31:40,490 Panin oma numbri pudelile. 306 00:31:44,290 --> 00:31:46,190 Sa ei satu hätta selle kohta, kas sina? 307 00:31:46,290 --> 00:31:48,090 Mitte kui keegi teada ei saa. 308 00:32:05,490 --> 00:32:08,190 Tere, Laz. Tead, me oleme pühapäeval suletud. 309 00:32:08,290 --> 00:32:10,390 Ma pean Tehronnega rääkima. 310 00:32:10,790 --> 00:32:12,190 Oh, T! 311 00:32:13,690 --> 00:32:15,790 Laz tahab sinust rääkida, mees. 312 00:32:16,190 --> 00:32:17,890 Tule tagasi, Cuz. 313 00:32:19,690 --> 00:32:23,490 Sa nimetad seda mänguks kui üks mees võidab iga kord? 314 00:32:25,090 --> 00:32:27,490 Ma nimetan seda kuradi häbiks. 315 00:32:28,890 --> 00:32:31,290 - Mida sa tahad? - Kas ma saan sõna saada? 316 00:32:33,390 --> 00:32:34,590 Tule nüüd. 317 00:32:43,090 --> 00:32:46,590 - Kas sa tahad umbrohtu? - Ei, mees, ma ei sega nende asjadega. 318 00:32:47,990 --> 00:32:50,490 Sa tead üht valget tüdrukut. 319 00:32:50,690 --> 00:32:53,290 määrdunud blondid juuksed poolitada keskelt nagu? 320 00:32:53,490 --> 00:32:55,390 See ei ole minu asi, kas sind ühendan, pop. 321 00:32:55,590 --> 00:32:57,490 - Ta on üksi, tead? - Ah? 322 00:32:57,590 --> 00:32:59,690 Ma ei kupelda seda. 323 00:32:59,790 --> 00:33:01,990 Aga kui sa räägid kellest ma arvan, et räägid, 324 00:33:02,090 --> 00:33:04,790 sa räägid Raest. Rae Doole. 325 00:33:05,590 --> 00:33:07,890 Seksikas väike lõhki saba, nagu sa ütled. 326 00:33:08,490 --> 00:33:11,990 Ei saa sind sellega siduda. Aga mul on kaks ho. 327 00:33:12,090 --> 00:33:13,790 Ühte neist pole linnas 328 00:33:13,890 --> 00:33:16,790 ja teine rase, nii et sa ise. 329 00:33:17,490 --> 00:33:20,190 Noh, see Rae, sa saad temaga kaasa? 330 00:33:20,290 --> 00:33:23,090 - Kurat, mees, kes poleks teda keppinud? - Mida sa mõtled? 331 00:33:23,190 --> 00:33:26,590 Mees, tal on vaba minut, ta röövib kedagi. 332 00:33:26,690 --> 00:33:30,090 Mõnikord vajab ta tõelist tehingut, nii et ta helistab mulle. 333 00:33:30,790 --> 00:33:33,790 Tüdrukul hakkas sügelema, tead? Mida neegril teha? 334 00:33:35,890 --> 00:33:39,390 Nüüd, see tüdruk, Rae, meeldib talle see karm? 335 00:33:39,490 --> 00:33:40,990 Tead, nagu teda peksaks või mis mitte? 336 00:33:41,090 --> 00:33:42,290 See pole minu stseen. 337 00:33:42,390 --> 00:33:44,090 - See miski sulle meeldib? - Ei. 338 00:33:44,190 --> 00:33:47,090 Vaata, vaata, neeger, see tüdruk on minu poolt. 339 00:33:47,190 --> 00:33:49,390 Sa jamad temaga karmilt, sa panid mind kuradima. 340 00:33:49,490 --> 00:33:52,290 Vot, oot, vau. Kaela see koer, poiss. 341 00:33:52,390 --> 00:33:55,390 Ma ei taha temaga jamada. Ma tahan lihtsalt teada, kes ta on, see on kõik. 342 00:33:55,490 --> 00:33:59,390 Nagu ma ütlen, sa tahad sellega haakida, I ain't in your way. 343 00:33:59,490 --> 00:34:02,390 See tema lüliti igal juhul üle linna käinud. 344 00:34:02,490 --> 00:34:05,390 - Tal on see haigus, tead? - Mis haigus? 345 00:34:06,290 --> 00:34:10,790 Mida ma ütlen, ta peab saama munni või läheb hulluks. 346 00:34:12,890 --> 00:34:14,890 Pane mu raha valmis, neeger. 347 00:34:19,190 --> 00:34:20,290 Preili? 348 00:34:21,590 --> 00:34:22,890 Miss Rae? 349 00:34:24,690 --> 00:34:26,590 Hei! Hei, kuuled mind? 350 00:34:29,590 --> 00:34:31,390 Tule siia. Tule nüüd. 351 00:34:32,390 --> 00:34:34,090 Tule nüüd. Tere. 352 00:34:35,290 --> 00:34:37,490 Oh, kurat! Sa põled! 353 00:34:37,590 --> 00:34:41,090 Hei, kuula mind. Vaata mulle nüüd silma. Tule nüüd. 354 00:34:41,190 --> 00:34:42,690 Vaata mind. 355 00:34:42,790 --> 00:34:45,590 Vaata, siin pole kahju. Pole kahju. 356 00:34:45,690 --> 00:34:47,690 Kõik, mida ma teha tahan, on sind terveks saada. 357 00:34:48,490 --> 00:34:51,790 Minu nimi on Lazarus. Lazarus Redd. 358 00:34:51,890 --> 00:34:54,690 - Lazarus. - See on õige. Minu nimi on Lazarus. 359 00:34:54,790 --> 00:34:56,290 - Lazarus Redd. - Lazarus. 360 00:34:56,390 --> 00:34:59,590 Ja ma hoolitsen sinu eest hästi, kõik korras? okei? 361 00:35:06,990 --> 00:35:09,690 Laatsarus! Laatsarus! 362 00:35:10,590 --> 00:35:11,790 Laatsarus! 363 00:35:12,290 --> 00:35:14,590 Tule minust maha! Tule minust maha! 364 00:35:17,990 --> 00:35:20,890 Vaata, kas ma annan kurja kellegi kohta teist! 365 00:35:43,090 --> 00:35:46,390 Laatsarus! Laatsarus! 366 00:35:47,090 --> 00:35:49,090 Laatsarus! 367 00:36:33,590 --> 00:36:36,190 ma tean. Ma tean, et see teeb haiget. Ma tean, et see teeb haiget! 368 00:36:36,290 --> 00:36:37,790 Peame selle palaviku murdma! 369 00:36:37,890 --> 00:36:39,690 Ma ei lase sul surra! 370 00:36:39,790 --> 00:36:42,390 Ma ei lase sul surra! 371 00:36:42,490 --> 00:36:43,990 Nüüd hinga. 372 00:36:44,490 --> 00:36:47,290 Tule nüüd. Hinga nüüd. Rahune maha. 373 00:36:49,790 --> 00:36:52,390 Olgugi. Sa oled juba maha jahtumas. 374 00:36:52,890 --> 00:36:56,590 Tüdruk, sa panid minusse kuradihirmu. 375 00:36:57,190 --> 00:37:00,890 Ma kartsin lapsena Halloweeni õhtul surnuaial. 376 00:37:23,990 --> 00:37:25,090 Ronnie? 377 00:37:32,390 --> 00:37:33,490 Ronnie? 378 00:37:36,290 --> 00:37:38,790 Ronnie, kuhu sa läksid? Kuhu sa läksid? 379 00:37:39,990 --> 00:37:41,390 Kuhu sa läksid? 380 00:37:42,190 --> 00:37:45,190 Kuhu sa läksid, Ronnie? Kuhu sa läksid? 381 00:37:47,190 --> 00:37:48,290 Ronnie? 382 00:37:49,190 --> 00:37:50,390 Ronnie? 383 00:37:52,590 --> 00:37:55,090 Ronnie! 384 00:37:57,890 --> 00:37:59,590 Ronnie! 385 00:37:59,690 --> 00:38:01,290 Ütle, neiu... 386 00:38:01,390 --> 00:38:02,490 Tere. 387 00:38:03,490 --> 00:38:05,690 Kas sa kuuled mu hääle häält? 388 00:38:06,590 --> 00:38:08,490 Sa reisid praegu, tüdruk. 389 00:38:09,490 --> 00:38:12,190 Miks sa ei tule tagasi nüüd minuga majas? 390 00:38:12,290 --> 00:38:13,890 Tule nüüd. 391 00:38:13,990 --> 00:38:15,090 Tule nüüd! 392 00:38:15,190 --> 00:38:17,690 Tere. Tere. Tere. Hei, kõik on korras? 393 00:38:17,790 --> 00:38:21,890 Vot, oot, oot nüüd. Tule nüüd. Hei, hei. 394 00:38:27,090 --> 00:38:29,690 Kõik on korras. Kõik on korras. Kõik on korras. 395 00:38:29,890 --> 00:38:31,890 Tule nüüd. Tule nüüd. 396 00:38:34,690 --> 00:38:36,790 Kõik on korras. Kõik on korras. 397 00:38:45,090 --> 00:38:48,090 Praegu on kõik korras. See on korras. Lihtsalt puhka, olgu. 398 00:38:51,490 --> 00:38:52,790 See on korras. 399 00:38:54,290 --> 00:38:55,890 See on korras. 400 00:38:55,990 --> 00:38:57,790 - Oh, ei, ei, ei. - Pole hullu. 401 00:38:58,590 --> 00:39:01,590 Tere. Tere. Me ei tee seda, eks? 402 00:39:03,290 --> 00:39:06,090 Ole hea, Rae. Sa oled nüüd ohutu. 403 00:39:07,390 --> 00:39:09,490 Kuulake. Kuulake. Kuulake siit. 404 00:39:10,190 --> 00:39:12,090 ma läksin 405 00:39:13,690 --> 00:39:16,190 Alla kirikumajja 406 00:39:17,990 --> 00:39:19,990 kuulsin häält 407 00:39:20,990 --> 00:39:23,190 Ütle mulle palvetada 408 00:39:24,090 --> 00:39:27,090 Laskusin põlvili 409 00:39:27,990 --> 00:39:30,790 Aga mul polnud sõnu öelda 410 00:39:32,190 --> 00:39:34,290 Pole sõnu öelda 411 00:39:35,890 --> 00:39:37,990 Teate, et ma ei saanud palvetada 412 00:40:42,390 --> 00:40:45,490 Kui mina, siis ma olin säga 413 00:40:46,490 --> 00:40:49,390 Ujumine, issand, sügavsinises meres 414 00:40:50,190 --> 00:40:53,590 Mul oleks kõik teie suure jalaga naised 415 00:40:53,690 --> 00:40:55,790 Minu järel kalapüük 416 00:40:55,890 --> 00:40:57,490 Minu järel kalapüük 417 00:41:01,790 --> 00:41:05,490 Noh, kaks, kaks rongi sõidavad 418 00:41:06,190 --> 00:41:08,890 Nad jooksevad, nad jooksevad minu teed 419 00:41:09,490 --> 00:41:11,790 Teate, üks jooks ümber kesköö 420 00:41:11,990 --> 00:41:14,490 Teine jooks ainult päeva eest, lihtsalt enne päeva 421 00:41:15,290 --> 00:41:18,190 See rong, issand, viis mu lapse ära 422 00:41:18,890 --> 00:41:20,790 Võttis mu lapse ära 423 00:42:17,090 --> 00:42:18,890 Vau, oi, oi, nüüd. 424 00:42:19,990 --> 00:42:22,190 Lihtsalt võta rahulikult. Ära mine liiga kiiresti. 425 00:42:22,890 --> 00:42:24,790 Kui kaua ma väljas olen olnud? 426 00:42:24,890 --> 00:42:27,990 Sa oled olnud sees ja väljas, ma ei tea, Kaks päeva vist. 427 00:42:28,990 --> 00:42:30,090 Kaks päeva? 428 00:42:30,190 --> 00:42:32,790 Noh, sa ärkad loitsudesse, tead. 429 00:42:32,890 --> 00:42:35,790 Piisavalt kaua, et saada osa sellest ravimist sinus. 430 00:42:36,890 --> 00:42:38,890 Kas sa saad selle jama välja lülitada? 431 00:42:39,690 --> 00:42:40,990 Oh, jah. 432 00:42:47,690 --> 00:42:50,090 Leidsin teid tee äärest. 433 00:42:50,190 --> 00:42:53,490 Nägi välja nagu keegi võttis sind päris kõvasti peksa. 434 00:42:53,590 --> 00:42:55,990 Kas sa tead, kes sulle seda tegi? 435 00:42:56,090 --> 00:42:58,590 - Kus Ronnie on? - Ma ei tea, kes see on. 436 00:42:58,790 --> 00:43:01,190 Ei, oota, oota. Ta lahkus. 437 00:43:06,090 --> 00:43:09,890 Mul pole raha ega midagi, tead, et mind korda tegid. 438 00:43:09,990 --> 00:43:11,890 Ma ei vaja ühtegi. 439 00:43:11,990 --> 00:43:14,190 Ma arvan, et mul on parem olla teel. 440 00:43:14,290 --> 00:43:17,490 - Ma arvan, et me peame natuke rääkima. - Ei, söör. 441 00:43:17,590 --> 00:43:18,690 Ma pean teel olema. 442 00:43:18,790 --> 00:43:21,290 Kõige parem on enne asja selgeks saada... 443 00:43:24,890 --> 00:43:26,890 Tahtsin teile sellest rääkida. 444 00:43:27,990 --> 00:43:29,890 Miks sa mind aheldasid? 445 00:43:39,590 --> 00:43:41,190 Mida kuradit sa minuga tegid? 446 00:43:41,290 --> 00:43:43,690 Ma ei ole sulle kätt ette pannud, välja arvatud palaviku murdmiseks. 447 00:43:43,790 --> 00:43:46,090 - Nagu ma ütlesin... - Võtke see neetud kett minult ära! 448 00:43:46,190 --> 00:43:48,790 Vaata, tüdruk, sa jooksid mu kallale! 449 00:43:48,890 --> 00:43:51,390 Nende vahele mahub ja need palavikulised unenäod, mida näed, 450 00:43:51,490 --> 00:43:53,390 Ma jälitasin sind öösel kõikjal selles kohas. 451 00:43:53,490 --> 00:43:55,890 Noh, ma olen nüüd ärkvel. Võite selle ära võtta. 452 00:43:58,490 --> 00:44:01,190 Ei. Sul pole veel õigus. 453 00:44:01,290 --> 00:44:04,090 Mul on piisavalt õigus omal jalal seisma. 454 00:44:04,190 --> 00:44:06,590 Võtke nüüd see neetud kett minult ära! 455 00:44:07,990 --> 00:44:10,590 Miks sa lased neil meest kohtlevad sind nii? 456 00:44:11,890 --> 00:44:12,890 Mida? 457 00:44:12,990 --> 00:44:16,490 Kõik need ajavad sind alla, miks sa lased neil nii meeldida? 458 00:44:19,390 --> 00:44:21,390 Mida kuradit sa minust tead? 459 00:44:22,590 --> 00:44:24,590 Sul pole õigust et minuga sellest jamast rääkida! 460 00:44:24,690 --> 00:44:27,090 - Kes kurat sa ennast arvad? - Ma päästsin su elu, tüdruk! 461 00:44:27,190 --> 00:44:29,990 Ma võin teha või öelda, mida kuradit ma tahan! 462 00:44:31,690 --> 00:44:34,690 Nüüd ma annan sulle piisavalt ketti et saaksite siin majas ringi liikuda. 463 00:44:34,790 --> 00:44:37,790 Võite jõuda kööki. Bathroom, back yonder. 464 00:44:37,890 --> 00:44:39,590 Teil on siin piisavalt toitu. 465 00:44:39,690 --> 00:44:42,690 Veel paar pääsukest on jäänud selles ravimis seal. 466 00:44:42,790 --> 00:44:47,590 Mida iganes sa tahad, tead, kui sa tahad mind, võid mind kaasa võtta. 467 00:44:47,690 --> 00:44:52,390 Ma teen kõike, mis sulle meeldib. Lihtsalt, kui olete lõpetanud, pean ma minema. 468 00:44:52,490 --> 00:44:55,990 Tead? Sest ma ei saa sinuga siia jääda. 469 00:44:56,090 --> 00:44:59,390 Jumal pidas õigeks sind minu teele suunata. 470 00:45:00,490 --> 00:45:03,690 Ja minu eesmärk on teid ravida oma kurjusest. 471 00:45:07,590 --> 00:45:10,590 - Sa oled mingi pervert? - Ei, proua. 472 00:45:10,690 --> 00:45:13,090 Some crazy Jesus freak, kas lööd vaimu minusse? 473 00:45:13,190 --> 00:45:15,390 Sa vaata oma keelt minu majas! 474 00:45:15,490 --> 00:45:17,290 - Vaata, härra... - Nüüd sa haige! 475 00:45:17,390 --> 00:45:19,690 - Sul on haigus! - Vaata, härra... 476 00:45:19,790 --> 00:45:21,890 - Meil läks palavik. - Ma teen mida iganes sa tahad. 477 00:45:21,990 --> 00:45:24,190 Nüüd murrame võimu kurat sai sinu peale! 478 00:45:24,290 --> 00:45:26,590 Ma ei saa siia jääda! Ma ei saa siia jääda! 479 00:45:29,190 --> 00:45:30,290 Abi! 480 00:45:39,590 --> 00:45:41,490 Aidake mind! 481 00:46:00,190 --> 00:46:02,190 Meid ei liigutata. 482 00:46:08,990 --> 00:46:10,790 Kuula siit, neiu. 483 00:46:11,590 --> 00:46:13,890 Mind see ei liiguta. 484 00:46:16,890 --> 00:46:18,090 Abi! 485 00:46:21,390 --> 00:46:22,990 Lase mul minna! 486 00:46:23,090 --> 00:46:26,390 Võite hüüda kõike, mida soovite. Keegi ei kuule sind. 487 00:46:26,490 --> 00:46:28,590 Ei hakka ka oma tahet käänama. 488 00:46:29,190 --> 00:46:30,490 Õige või vale, 489 00:46:32,490 --> 00:46:33,890 you gonna mind me. 490 00:46:33,990 --> 00:46:37,090 Nagu Jeesus ütleb, ma kannatan sind. 491 00:46:37,190 --> 00:46:38,790 Ma kannatan sind! 492 00:46:39,890 --> 00:46:42,090 Too oma perse minu majja tagasi! 493 00:46:46,390 --> 00:46:47,590 Või mis? 494 00:46:49,790 --> 00:46:50,990 Või mis? 495 00:47:16,690 --> 00:47:19,890 - Lõpeta! See teeb haiget! - Kelle asi see on? 496 00:47:30,290 --> 00:47:32,390 Kurat küll! Olgu! 497 00:47:42,590 --> 00:47:43,990 Oled näljane? 498 00:47:56,290 --> 00:47:59,090 Mul on palju seljavalu neile roheliste kasvatamiseks. 499 00:48:00,190 --> 00:48:02,490 Mõnele meeldib ülejäänud osa süüa teha. 500 00:48:03,290 --> 00:48:05,890 Kui aeglustad, sa võiksid sellest osa maitsta. 501 00:48:24,890 --> 00:48:26,390 Oh, sulle meeldib see? 502 00:48:26,590 --> 00:48:28,990 Jalutab mind sellel väljal terve päeva nagu ma oleksin su muul? 503 00:48:29,090 --> 00:48:31,190 Ei saa terve päeva diivanil lamada. 504 00:48:31,390 --> 00:48:33,190 Peab jalad tugevaks saama. 505 00:48:33,290 --> 00:48:35,990 Kui ma ühe murran, kas sa tulistad mind? 506 00:48:55,790 --> 00:48:58,590 Mu isa oli üks esimesi mehi in these parts 507 00:48:58,690 --> 00:49:01,390 mullakaitserühma loomiseks. 508 00:49:01,490 --> 00:49:05,790 Nad said kokku rühma talunikke, igal aastal vahetavad nad põllukultuure. 509 00:49:06,790 --> 00:49:08,690 Kas teate, miks nad seda teevad? 510 00:49:09,690 --> 00:49:11,590 Hoidke muld tervena. 511 00:49:12,890 --> 00:49:15,190 - That sting? - Sügeleb. 512 00:49:15,290 --> 00:49:17,190 See tähendab, et see paraneb. 513 00:49:19,890 --> 00:49:24,890 Nüüd nägin seda looduses ja ma nägin seda meeste peal. 514 00:49:26,190 --> 00:49:29,690 Peate muutma, pöörama saaki. 515 00:49:29,790 --> 00:49:32,690 Vahetust peab saama, muidu see seeme ei võta. 516 00:49:32,790 --> 00:49:34,990 Kurat, tüdruk, sa pead selle jama välja lõikama. 517 00:49:35,090 --> 00:49:37,190 Lamades kõigi nende lollide alla, 518 00:49:37,390 --> 00:49:39,590 ruttab sind nagu sa kuum lits, 519 00:49:39,690 --> 00:49:41,290 nagu sina kellegi koer. 520 00:49:41,390 --> 00:49:46,390 Mees või naine mis astub ühendusse Kõigeväelise Jumalaga 521 00:49:46,490 --> 00:49:48,090 abielu pühaduses, 522 00:49:48,190 --> 00:49:51,890 ei tohiks end alandada kummardudes teise tahtele. 523 00:49:51,990 --> 00:49:53,790 Kurat, tüdruk, kas sa oled hull? 524 00:49:53,890 --> 00:49:56,990 Ma ei ole pühak. Ma ei ütle, et ma nõrk pole. 525 00:49:57,090 --> 00:50:00,590 Pean silmas kitarri mängimist neis vereämbris jukesid terve elu, 526 00:50:00,690 --> 00:50:01,990 neeger õpib pattu tegema. 527 00:50:02,090 --> 00:50:05,190 Ja minus on patt. Ma ei hakka selle kohta valetama. 528 00:50:05,290 --> 00:50:06,990 Aga ma sain lugupidamise! 529 00:50:07,090 --> 00:50:09,790 Ja kõik, mis sul sees on, on sapp! Lihtsalt sapi! 530 00:50:09,890 --> 00:50:12,790 Joostes selja taga ringi, hooramine mu vennaga! 531 00:50:12,890 --> 00:50:14,890 - Mu lapse tapmine! - Tulge maha! 532 00:50:32,790 --> 00:50:35,190 Ma ei tahtnud nii ära minna. 533 00:50:37,690 --> 00:50:40,490 Miks te, vanad mehed, peate nii palju rääkima? 534 00:50:40,590 --> 00:50:43,190 Kas sa pead mind keppima? 535 00:50:43,390 --> 00:50:44,890 Nagu väikesed poisid. 536 00:50:46,390 --> 00:50:49,390 See on korras. Olen kasvanud. ma tean. 537 00:50:50,490 --> 00:50:51,990 Võime aeglaselt minna. 538 00:50:54,890 --> 00:50:57,190 Kas sa annad mulle veel ühe vanni? 539 00:52:58,190 --> 00:53:01,090 Noh, Archie, sinna läheb meie õnn. 540 00:53:01,190 --> 00:53:04,190 Laz, meil on hästi läinud sellest ajast, kui sa ära olid. 541 00:53:07,090 --> 00:53:09,290 Mis kell Ella Mae avab? 542 00:53:09,390 --> 00:53:11,790 Kas teil on vaja sukkpüksid osta? 543 00:53:12,790 --> 00:53:14,890 Paar kleiti tegelikult. 544 00:53:35,090 --> 00:53:38,390 - Kas ma saan teid aidata, söör? - Jessum. 545 00:53:38,490 --> 00:53:42,090 Ma otsin mõnda asja naise jaoks. 546 00:53:42,190 --> 00:53:46,690 Teate küll, mingid kleidid ja muu selline and maybe some shoes. 547 00:53:46,790 --> 00:53:50,990 Aga need peavad olema toredad asjad, tead, õiged asjad naisele. 548 00:53:51,090 --> 00:53:54,290 Tead, asjad, mis teevad naise tunnen end naisena 549 00:53:54,390 --> 00:53:57,690 ja ei näe välja nagu kohmakas või läikiv. 550 00:53:59,290 --> 00:54:01,690 Noh, see teeb asja lihtsamaks. 551 00:54:18,190 --> 00:54:19,490 Tere? 552 00:54:21,090 --> 00:54:22,190 Hei! 553 00:54:24,290 --> 00:54:25,590 sitapea. 554 00:55:00,490 --> 00:55:03,090 Tahtsin lihtsalt midagi tuua et avaldada oma tunnustust. 555 00:55:03,190 --> 00:55:06,090 Suvikõrvits, tomatid, mais, võioad. 556 00:55:06,190 --> 00:55:07,790 Oh, sa ei pidanud seda tegema. 557 00:55:07,990 --> 00:55:10,690 Noh, mu õetütrel on nüüd kõik parem, tänu teile. 558 00:55:10,790 --> 00:55:12,890 See on hea. Mul on hea meel seda kuulda. 559 00:55:12,990 --> 00:55:16,090 Oh, ja ma panin siia midagi erilist. 560 00:55:16,890 --> 00:55:19,590 See vahustatud kehakreem. Sellel on lõhn. 561 00:55:22,890 --> 00:55:25,190 Et seal on ingveri suflee. 562 00:55:25,290 --> 00:55:29,890 Ütle, panid selle selga pärast kuuma vanni või dušši, 563 00:55:29,990 --> 00:55:33,090 see muudab su pehmeks ja lõhnab hästi. 564 00:55:33,190 --> 00:55:35,190 See on sinust väga armas. 565 00:55:35,290 --> 00:55:37,790 Loodan, et naudite seda. 566 00:55:37,890 --> 00:55:39,290 Aitäh. 567 00:55:50,090 --> 00:55:51,190 Härra Laatsarus! 568 00:55:54,590 --> 00:55:55,890 Hei, härra Laz! 569 00:56:00,390 --> 00:56:02,490 Tulen võiubade järele! 570 00:56:11,790 --> 00:56:12,990 Härra Laz? 571 00:56:43,290 --> 00:56:44,890 Hr Laz, kas te olete seal? 572 00:57:46,890 --> 00:57:48,090 Härra Laz! 573 00:57:49,390 --> 00:57:51,090 I'm coming inside! 574 00:58:27,290 --> 00:58:28,990 Nüüd kohal! Ole vait! 575 00:58:38,590 --> 00:58:41,990 kurat küll! Tüdruk, ma ei saa sind üksi jätta minutiks! 576 00:58:42,090 --> 00:58:44,490 Vii oma tagumik siit ära! 577 00:58:47,790 --> 00:58:49,690 Lincoln. Lincoln! 578 00:58:59,190 --> 00:59:01,790 Kas see oli Lincoln James Nägin ära jooksmas? 579 00:59:04,390 --> 00:59:06,190 Miks ta kukub põlvede ümber? 580 00:59:07,590 --> 00:59:09,090 R.L., sa pead hakkama saama. 581 00:59:10,590 --> 00:59:12,790 Minu ümber ei saa kedagi olla. 582 00:59:12,890 --> 00:59:14,790 Kas teile helistab Rose? 583 00:59:14,890 --> 00:59:16,390 Sellel pole midagi pistmist selle naisega. 584 00:59:16,490 --> 00:59:18,690 Ma lihtsalt ei taha, et mind häiritaks praegu mitte kellegagi. 585 00:59:18,790 --> 00:59:22,590 Kas teie telefoniga on midagi valesti? Olen proovinud sulle paar päeva helistada. 586 00:59:22,690 --> 00:59:24,290 Lähed tuvijahile? 587 00:59:24,390 --> 00:59:27,990 R.L., nüüd ma ütlesin, et jätka. Ma ei mängi. 588 00:59:33,990 --> 00:59:36,790 Sa ütled, et relv on minu jaoks, kui ma seda ei tee. 589 00:59:36,890 --> 00:59:40,090 Ma ei lase sul ära räägi mind enam jamast välja, R.L. 590 00:59:40,190 --> 00:59:43,390 Ma tegin oma otsuse selles osas, Mind ei liigutata. 591 00:59:44,390 --> 00:59:45,490 "Ei liigutata." 592 00:59:45,590 --> 00:59:47,890 Ei ole ruumi et siin enam ei kuuluta! 593 00:59:47,990 --> 00:59:49,590 Nüüd ma ütlesin, et hakka edasi! 594 00:59:49,690 --> 00:59:51,290 - Või mis? - Jätka nüüd! 595 00:59:53,390 --> 00:59:55,390 Mine edasi. Tulista mind. 596 00:59:56,090 --> 00:59:57,590 Tulista mind, tapja. 597 01:00:00,890 --> 01:00:03,890 Ma peaksin su tagumikku trampima, suunates selle asja minu poole. 598 01:00:06,990 --> 01:00:08,490 Kurat, Laz. 599 01:00:08,590 --> 01:00:11,090 Ma tean, et me ei ole veri, aga meid kasvatati nagu vennad, 600 01:00:11,190 --> 01:00:13,690 esimesest päevast peale meile löödi tagumikku. 601 01:00:13,890 --> 01:00:15,990 Kas sa lähed nüüd relvaga minu poole? 602 01:00:19,890 --> 01:00:25,290 Kui sa olid mingis hädas, siis mõtleme midagi välja. 603 01:00:25,390 --> 01:00:26,890 Sina ja mina. 604 01:00:30,890 --> 01:00:33,390 Siin. Jätkake, pühkige oma nägu ära. 605 01:00:40,290 --> 01:00:42,690 Kas sellel on midagi pistmist Rose'iga? 606 01:00:45,090 --> 01:00:46,390 Mis siis? 607 01:00:57,290 --> 01:00:58,990 Ma ei tahtnud seda teha. 608 01:01:08,190 --> 01:01:10,490 Kas sa oled endast väljas? 609 01:01:10,590 --> 01:01:11,790 Mees teie töövaldkonnas 610 01:01:11,890 --> 01:01:14,590 ei tohiks Issanda nime asjata kasutada nagu sa just tegid. 611 01:01:14,790 --> 01:01:16,690 Poolalasti valge naine aheldatud teie majja! 612 01:01:16,790 --> 01:01:20,790 Vaata nüüd siia, ma leidsin, et tüdruk oli hoobilt ja jäeti surnuks teele! 613 01:01:20,990 --> 01:01:22,390 Tõin ta just koju! 614 01:01:22,490 --> 01:01:24,190 Laz, ma tean seda tüdrukut! 615 01:01:24,290 --> 01:01:28,290 Tal oli krabidest terve segadus ja suguhaigused! Mida sa mõtled? 616 01:01:28,390 --> 01:01:31,990 Ma vannun oma ema haual, R.L., Ma ei puudutanud seda tüdrukut. 617 01:01:32,090 --> 01:01:33,690 Mu taht kuivab selle peal. 618 01:01:40,390 --> 01:01:43,290 Ütlete, et teda peksti. Helistad sel teemal šerifile? 619 01:01:43,390 --> 01:01:47,190 R.L., pane end nüüd minu asemele. 620 01:01:47,290 --> 01:01:49,890 Sa oled siin üksi koos, nagu sa ütled, 621 01:01:49,990 --> 01:01:53,190 poolalasti valge naine kes armastavad kurat. 622 01:01:53,290 --> 01:01:56,190 Nüüd ma olen käinud varbast jalatallast seadustega selles linnas kuhjaga korda 623 01:01:56,290 --> 01:01:58,290 lihtsalt mustanahalisuse ja läheduses olemise pärast. 624 01:02:00,190 --> 01:02:03,590 - Milleks see kett tema vöö ümber? - Mine sinna ja küsi temalt. 625 01:02:04,490 --> 01:02:08,090 Nüüd on see tüdruk kiuslik ja peksid kõik oma päevad. 626 01:02:08,190 --> 01:02:11,390 Ta peab kellegagi rääkima teatud mõistuse ja arutluskäiguga. 627 01:02:11,490 --> 01:02:12,690 See oled sina. 628 01:02:13,690 --> 01:02:15,790 Lihtsalt mine sinna ja räägi temaga. 629 01:02:17,790 --> 01:02:18,990 Palun. 630 01:02:24,790 --> 01:02:26,790 Ja ma parandan õhtusöögiks praade. 631 01:02:28,090 --> 01:02:29,790 Loodan, et jääte. 632 01:02:29,890 --> 01:02:33,890 Ootad, et istun maha ja söön koos see naine aheldatud sellisena nagu ta on? 633 01:02:33,990 --> 01:02:36,590 R.L., vaata ennast seal. 634 01:02:37,290 --> 01:02:39,890 See tüdruk olgu sinu riistal nagu haises. 635 01:02:47,590 --> 01:02:48,790 Lincoln. 636 01:02:49,490 --> 01:02:51,590 Tule siia, poiss. Tule nüüd. 637 01:02:53,190 --> 01:02:56,090 - Ma ei ole sulle haiget teinud, eks? - Ei, söör. 638 01:02:56,990 --> 01:02:58,290 Vaata siit. 639 01:02:59,190 --> 01:03:03,290 Mis seal majas juhtus, see polnud sinu süü. 640 01:03:03,390 --> 01:03:05,790 Kas noormees pole elus oleks võinud püksid jalas hoida 641 01:03:05,890 --> 01:03:08,290 selle tüdrukuga, kes on kuumuses nagu ta on. 642 01:03:08,390 --> 01:03:10,190 Miks tal kett küljes on? 643 01:03:10,290 --> 01:03:13,790 Noh, see on nüüd minu ja tema vahel, see on privaatne. 644 01:03:15,490 --> 01:03:16,490 Niisiis, 645 01:03:18,490 --> 01:03:21,090 - see on teie esimene kord? - Jah, söör. 646 01:03:21,890 --> 01:03:24,890 Kurat! Ma mäletan oma esimest korda 647 01:03:24,990 --> 01:03:27,890 oli väljas onu aida taga oma teise nõbuga. 648 01:03:29,490 --> 01:03:33,590 Mees, see tüdruk kaalus vist kaks tonni kui ta kaaluks kilo. 649 01:03:33,790 --> 01:03:36,290 Oleksin võinud enda jaoks palju paremini teha. 650 01:03:36,390 --> 01:03:38,990 Kurat, näib, nagu oleksite seda kindlasti teinud. 651 01:03:41,890 --> 01:03:44,190 - Tahad sigaretti? - Ei, söör. 652 01:03:44,690 --> 01:03:46,890 Seda sa tavaliselt teedki kui läbi saad, siis tead. 653 01:03:46,990 --> 01:03:49,290 Sa kas suitsetad või jäta nad suitsetama. 654 01:03:54,890 --> 01:03:57,590 - Kas sa oled jutlustaja? - See on õige. 655 01:03:59,390 --> 01:04:01,090 Kas ma võin teile esitada küsimuse? 656 01:04:03,890 --> 01:04:07,090 Teate, kuidas inimestel alati on öeldes: sa pead Jeesusega korda saama 657 01:04:07,190 --> 01:04:08,990 kui sa ei taha põrgusse sattuda, siis tead. 658 01:04:09,190 --> 01:04:13,190 Pean ütlema, et sul on kahju ja Jeesus laseb sind taevasse. 659 01:04:14,490 --> 01:04:16,590 Võite selle niimoodi sõnastada. 660 01:04:16,690 --> 01:04:18,790 See on nii kuradi rumal. 661 01:04:18,890 --> 01:04:21,890 vabandan. vabandan. Ma ei taha kiruda. ma lihtsalt... 662 01:04:21,990 --> 01:04:24,990 Ei, ei, ei. What's on your mind? Mis sul meeles on? 663 01:04:26,890 --> 01:04:29,890 Sa ei saa inimestele haiget tehes ringi käia ja siis lihtsalt 664 01:04:29,990 --> 01:04:32,690 ütle, et sul on kahju ja see kõik pestakse minema. 665 01:04:33,990 --> 01:04:36,190 Miks taevas tahad selliseid inimesi? 666 01:04:42,790 --> 01:04:44,290 Ma ütlen sulle midagi, 667 01:04:44,390 --> 01:04:47,490 ja see lihtsalt saab olema sinu ja minu vahel. 668 01:04:47,590 --> 01:04:50,790 Ma arvan, et inimesed jätka liiga palju taevast. 669 01:04:50,890 --> 01:04:54,890 Nagu see oleks mingisugune kõikehõlmav buffet-laud pilvedes, 670 01:04:54,990 --> 01:04:57,090 ja inimesed teevad nii, nagu neile kästakse 671 01:04:57,190 --> 01:05:00,290 et nad saaksid süüa mida tahavad mõne pärlivärava taga. 672 01:05:07,190 --> 01:05:09,190 Mu südames on patt. 673 01:05:10,990 --> 01:05:13,090 Maailmas on kurjust. 674 01:05:13,290 --> 01:05:17,190 Aga kui mul pole kedagi, räägin Jumalaga. 675 01:05:19,090 --> 01:05:21,090 Ma palun jõudu. 676 01:05:21,190 --> 01:05:23,190 Ma palun andestust. 677 01:05:23,290 --> 01:05:26,590 Mitte rahu minu päevade lõpus kui mul pole enam elu elada 678 01:05:26,690 --> 01:05:29,190 või pole enam head teha, aga täna. 679 01:05:30,590 --> 01:05:31,890 Just praegu. 680 01:05:36,990 --> 01:05:38,690 Mis on sinu taevas? 681 01:05:44,490 --> 01:05:45,590 Ronnie. 682 01:06:18,790 --> 01:06:20,290 Püha kurat. 683 01:06:27,290 --> 01:06:30,290 Hei, Jim, paneme Ronnie siia üles. 684 01:06:33,390 --> 01:06:34,290 Aitäh. 685 01:06:36,590 --> 01:06:37,890 Tere, Herman. 686 01:06:38,490 --> 01:06:41,590 Tere, Ronnie. Kas nad ostavad sulle selle suure kana õhtusöögi? 687 01:06:44,290 --> 01:06:45,590 Mida? 688 01:06:45,990 --> 01:06:48,590 Nad said erinevad nimed asjade eest korpuses 689 01:06:48,690 --> 01:06:50,590 kui nad üritavad sinust lahti saada. 690 01:06:50,690 --> 01:06:52,490 Ma ei tea, kuidas valves on, 691 01:06:52,590 --> 01:06:57,390 aga seal on asi, mida nimetatakse Halva käitumise tühjendamine, BCD. 692 01:06:57,490 --> 01:07:00,390 See pole sama mis brig, aga see ajab sind kindlasti eluks ajaks persse 693 01:07:00,490 --> 01:07:03,290 kui sa kunagi tahad töötada valitsuse jaoks. 694 01:07:03,390 --> 01:07:05,490 Kuidas saada üks neist tehingutest? 695 01:07:05,590 --> 01:07:08,090 Noh, puhub poistele pähe... 696 01:07:08,190 --> 01:07:09,790 Vau, oi, oi, oi, poeg! 697 01:07:09,890 --> 01:07:11,990 Ma ei räägi sinust midagi. Ma lihtsalt räägin. 698 01:07:12,090 --> 01:07:14,590 Sa ei tea, mis sa oled räägime, nii et jää vait! 699 01:07:14,690 --> 01:07:16,590 Hea küll, mees. Hea küll! Kõik on korras! 700 01:07:16,690 --> 01:07:19,890 Tere, Herman. Tule nüüd, mees. Ta tuli just tagasi. Kurat. 701 01:07:19,990 --> 01:07:22,490 Et tagasi saada ta pidi kuskile minema. 702 01:07:22,590 --> 01:07:24,190 - Persse! - Hea küll, mees. 703 01:07:26,290 --> 01:07:28,890 - Tule, istu maha. - Kurat küll. 704 01:07:40,290 --> 01:07:41,890 Mis siis juhtus? 705 01:07:45,090 --> 01:07:48,390 Nad hoidsid minu peal kausta mu kõhu pärast. 706 01:07:49,290 --> 01:07:52,590 Nagu ma enne mänge sain tagasi koolis. 707 01:07:54,990 --> 01:07:56,490 Ma ei saa tulistada. 708 01:07:57,390 --> 01:07:59,590 Tähendab, eesmärgiharjutus, ma olen proff. 709 01:07:59,690 --> 01:08:02,190 Ma võin märgistada otse numbrite vahel, aga... 710 01:08:06,090 --> 01:08:09,790 Midagi juhtub kui ma valju müraga mööda saan. 711 01:08:10,690 --> 01:08:14,490 Ma värisen ja hakkan hingeldama. 712 01:08:16,990 --> 01:08:18,890 Nad nimetasid seda ärevuseks. 713 01:08:19,590 --> 01:08:21,090 Tõsine ärevus. 714 01:08:24,090 --> 01:08:26,090 Igatahes saatsid nad mu koju. 715 01:08:30,690 --> 01:08:34,090 Ma arvan, et see võib olla hullem. Võib tulla tagasi laibakotis. 716 01:08:34,890 --> 01:08:37,090 Hei, ma ei saa Rae telefoniga ühendust. 717 01:08:38,490 --> 01:08:40,690 Tähendab, ma helistasin, teda pole kodus. 718 01:08:40,790 --> 01:08:42,590 Mitte keegi tema sõpradest näib teadvat, kus ta on. 719 01:08:42,690 --> 01:08:43,690 Ta on ümber. 720 01:08:43,790 --> 01:08:44,890 Alati on. 721 01:08:44,990 --> 01:08:47,090 ma ei tea. Ma lihtsalt tunnen midagi halba juhtus. 722 01:08:47,190 --> 01:08:49,990 Sa ütleksid mulle kui sa midagi teadsid, eks? 723 01:08:57,290 --> 01:09:00,790 Nüüd on see terav. See on terav. 724 01:09:00,990 --> 01:09:02,990 Sul pole selle ketiga probleeme olnud, kas sa tegid? 725 01:09:03,090 --> 01:09:04,090 Ei. 726 01:09:07,890 --> 01:09:10,790 Noh, praed on peal. 727 01:09:11,690 --> 01:09:13,690 Kartul keeb. 728 01:09:13,790 --> 01:09:16,490 R.L. ja Lincoln on seal väljas maisi grillimine. 729 01:09:16,590 --> 01:09:19,290 Ma hakkan neid küpsiseid viskama ahjus. 730 01:09:19,390 --> 01:09:22,590 - Mida sa tead, kuidas parandada? - Ma ei tee süüa. 731 01:09:22,690 --> 01:09:26,790 Tead, Rae, ma teadsin tervet hulka minu päeva karmilt sõimavatest inimestest... 732 01:09:26,890 --> 01:09:30,490 Hästi, hästi. Vaata nüüd. Ma panin selle neetud kleidi selga, eks? 733 01:09:30,590 --> 01:09:33,090 Ma arvan, et saan ise hakkama natuke kuradi vaoshoitusega, 734 01:09:33,190 --> 01:09:35,690 kuidas sa mind siia aheldasid nagu ma oleksin mingi koer! 735 01:09:35,790 --> 01:09:36,990 Rae. Rae! 736 01:09:38,090 --> 01:09:39,990 Ma ei vaidle sinuga. 737 01:09:40,090 --> 01:09:43,990 Kõik, mida ma ütlen, on Ma tean, et sinus on rohkem kui räpasus. 738 01:09:46,890 --> 01:09:49,690 - Kas sa ütled, et sa ei oska midagi süüa teha? - Ei. 739 01:09:51,890 --> 01:09:55,890 - Kas sa saad vett keeta? - Ma arvan, et saan sellega hakkama. 740 01:09:55,990 --> 01:09:58,790 Hea küll. Hakka sellega tegelema. 741 01:10:05,690 --> 01:10:09,090 - Kas me sööme temaga? - Seda mulle öeldakse. 742 01:10:12,490 --> 01:10:16,190 - Kas tal on see kett ikka peal? - Noh, ma töötan selle kallal. 743 01:10:17,790 --> 01:10:20,490 Palume teil seda sööki õnnistada pane meie ette. 744 01:10:20,590 --> 01:10:22,490 Toidab see toit meie keha 745 01:10:22,590 --> 01:10:24,690 ja olgu osadus toita meie vaimu. 746 01:10:24,790 --> 01:10:27,090 Jeesuse nimel me palvetame. Aamen. 747 01:10:27,190 --> 01:10:28,490 Aamen. 748 01:10:29,390 --> 01:10:32,190 Annate mulle kõik teada kui need praed on liiga kuivad, eks? 749 01:10:32,290 --> 01:10:35,390 Ja ära ole nüüd häbelik. Siin on palju. 750 01:10:35,490 --> 01:10:38,690 - See kõik näeb imeline välja. - Jätsin täna lõuna vahele. 751 01:10:42,390 --> 01:10:45,790 Need munad said neile väikese hoo sisse. Mida sa sellesse panid? 752 01:10:45,890 --> 01:10:48,890 Arvan, et peate siinse peakoka käest küsima. 753 01:10:48,990 --> 01:10:50,490 Cayenne'i pipar. 754 01:11:06,390 --> 01:11:07,490 Rae? 755 01:11:09,590 --> 01:11:10,790 Rae? 756 01:11:24,090 --> 01:11:25,790 Köök näeb välja täpselt selline, nagu ma selle maha jätsin. 757 01:11:25,890 --> 01:11:28,290 Ta ütleb sulle kunagi ta mõtles õhkutõusmisele? 758 01:11:28,390 --> 01:11:31,190 Tead, kuidas ta saab! Oma ajalooga... 759 01:11:32,390 --> 01:11:33,590 kurat küll! 760 01:11:37,690 --> 01:11:40,590 Ma vist nägin kuidas ta võib kartma hakata. 761 01:11:46,590 --> 01:11:48,390 Hea küll. Hea küll, mees. 762 01:11:49,190 --> 01:11:50,490 Istu maha. 763 01:12:01,490 --> 01:12:04,390 Tema ema ei tööta toidupoes all platsil. 764 01:12:04,490 --> 01:12:06,790 - Kurat, võib-olla on ta teda näinud. - Ronnie. 765 01:12:06,890 --> 01:12:09,490 You can't see it sest sa oled sellele liiga lähedal. 766 01:12:10,490 --> 01:12:13,990 Tekivad ärevushood, sul pole kunagi koolis seda jama olnud. 767 01:12:14,090 --> 01:12:16,290 - See pole tõsi... - Sa liitusid selle ahvirühmaga 768 01:12:16,390 --> 01:12:18,390 sest sul oli enda jaoks plaan! 769 01:12:18,490 --> 01:12:21,190 Armee maksab kooli eest. Saab endale kraadi. 770 01:12:21,390 --> 01:12:23,190 Võib-olla midagi äris või põllumajandus. 771 01:12:23,290 --> 01:12:24,790 Sa tahtsid tee endast midagi. 772 01:12:24,990 --> 01:12:28,390 Siis tuli minna ja armuma kooli litakaga. 773 01:12:28,490 --> 01:12:31,090 Hei, ma tean, kuidas ta oli. 774 01:12:31,790 --> 01:12:34,490 Hei, ma olin ainuke ta rääkis sellest. 775 01:12:34,590 --> 01:12:36,290 Kuidas teda kuritarvitati. 776 01:12:38,390 --> 01:12:39,990 - Kohutavad asjad, Gill. - Jama. 777 01:12:40,090 --> 01:12:41,990 Kohutavad asjad. Sinu asjad isegi ei taha teada. 778 01:12:42,090 --> 01:12:43,590 You had a plan! 779 01:12:44,090 --> 01:12:46,990 Sul oli kuradi elu ja ta ajas sinust lihtsalt sisikonna välja! 780 01:12:47,090 --> 01:12:49,490 Ta pidi minu eest hoolitsema kogu aeg! 781 01:12:51,190 --> 01:12:54,290 Kurat, ma hakkaksin oksendama, lämbuma! 782 01:12:56,990 --> 01:12:59,990 Ja mul läks paremaks. Tead? 783 01:13:01,690 --> 01:13:05,390 Ja sellest ajast, kui me koos oleme ta pani kogu selle rämpsu enda taha. 784 01:13:06,690 --> 01:13:08,290 Ta oli ustav. 785 01:13:21,290 --> 01:13:22,990 Esimene nädalavahetus eemal, 786 01:13:24,090 --> 01:13:26,990 kui sa sõdurit mängisid laupäeviti, 787 01:13:27,090 --> 01:13:30,590 Tulen kohale, panen varuvõtmed ära nagu sa tahad, et ma teeksin. 788 01:13:31,390 --> 01:13:33,990 Sa ei olnud kaks tundi ära 789 01:13:36,090 --> 01:13:38,990 ja tal oli valus et mind tema sisse saada. 790 01:13:39,790 --> 01:13:43,490 Iga kord, kui linnast lahkute, see kiisu on käes. 791 01:13:43,590 --> 01:13:45,090 Sa oled valetaja. 792 01:13:47,190 --> 01:13:48,690 Kas see on õige? 793 01:13:49,790 --> 01:13:53,690 Kas sa ei pea naljakas, kuidas ma tean kus kõik su majas on? 794 01:13:57,190 --> 01:14:00,290 Mind ei huvita, kas see teeb sulle haiget või mitte. Ma tõesti mitte. 795 01:14:04,090 --> 01:14:05,190 Tõde on 796 01:14:07,190 --> 01:14:09,890 Ma isegi ei tea enam, kes sa oled. 797 01:14:11,590 --> 01:14:14,390 Nii persse. 798 01:14:56,390 --> 01:14:59,390 - Kas sa varastad nüüd mu veoauto? - Tunne end nagu kodus. 799 01:15:00,190 --> 01:15:01,990 Sa oled seda juba teinud. 800 01:15:17,890 --> 01:15:20,490 - Kas sa võtad seda otse? - Muidugi. 801 01:15:32,090 --> 01:15:33,190 Jeesus! 802 01:15:36,090 --> 01:15:38,190 - Tahad veel ühte? - Muidugi. 803 01:15:39,390 --> 01:15:41,390 Kas me oleme nüüd joomasõbrad? 804 01:15:45,090 --> 01:15:46,590 To 805 01:15:52,290 --> 01:15:53,490 vabadust. 806 01:15:54,690 --> 01:15:56,390 Nalja teeb ikka. 807 01:16:00,290 --> 01:16:01,990 This ain't no joke. 808 01:16:03,690 --> 01:16:05,090 Tule siia. 809 01:16:11,390 --> 01:16:14,790 Minu asi ei ole su elu muuta või mitte kellegi teise oma. 810 01:16:16,990 --> 01:16:20,990 Kurat. Inimesed teevad mida kuradit nad ikkagi teha tahavad. 811 01:16:27,390 --> 01:16:29,490 Sul pole ainult üks elu. 812 01:16:30,590 --> 01:16:33,190 Sa peaksid elama seda nii, nagu sa tahad. 813 01:16:44,390 --> 01:16:47,290 Ma võin su nüüd linna tagasi viia kui tahad. 814 01:16:51,390 --> 01:16:52,390 Laz, 815 01:16:54,190 --> 01:16:56,390 kas sa teed minu heaks midagi? 816 01:17:00,190 --> 01:17:01,790 Mida iganes sa tahad. 817 01:17:34,990 --> 01:17:37,490 Ma pole aastaid kellelegi mänginud. 818 01:17:45,790 --> 01:17:49,090 Tahtsin endale lapsi, terve jama neist. 819 01:17:50,190 --> 01:17:54,590 Aga Rose, mu naine, lapsed on teiseks korraks. 820 01:17:59,890 --> 01:18:01,390 Siis ühel kevadel, 821 01:18:04,290 --> 01:18:06,290 Ma nägin temas muutust. 822 01:18:07,490 --> 01:18:09,690 Ta rinnad hakkasid paistetama. 823 01:18:10,590 --> 01:18:14,390 Paar hommikut, Ma kuulen teda vannitoas oksendamas. 824 01:18:14,490 --> 01:18:19,290 Olen seda varem teiste naiste puhul näinud, nii et ma teadsin. 825 01:18:23,590 --> 01:18:24,890 Siis ühel päeval, 826 01:18:25,890 --> 01:18:29,390 Rose ütles, et peab Jacksoni juurde minema, külasta oma inimesi, 827 01:18:29,490 --> 01:18:33,090 ja ta ei tahtnud, et ma läheksin, nii et ma jäin siia. 828 01:18:36,590 --> 01:18:40,390 Teate küll, kuidas nad naisest räägivad sul on see sära? 829 01:18:43,190 --> 01:18:45,290 Tal ei olnud seda enam. 830 01:18:47,790 --> 01:18:49,490 Ta lõikas selle välja. 831 01:18:50,790 --> 01:18:52,290 Sai sellest lahti. 832 01:18:58,290 --> 01:19:00,190 See hääl mu peas, 833 01:19:01,590 --> 01:19:05,390 iga kord, kui ma arvan, et see on kadunud, see tuleb ulgudes tagasi. 834 01:19:08,290 --> 01:19:10,090 Helistab mulle, kui olen haige, 835 01:19:10,890 --> 01:19:13,590 kui ma ei leia teed koju. 836 01:19:14,090 --> 01:19:15,990 Kadunud mändides. 837 01:19:17,690 --> 01:19:20,290 Ma nimetan seda Musta Mao oigamiseks. 838 01:19:26,890 --> 01:19:30,890 Must madu on minu toas 839 01:19:42,990 --> 01:19:46,690 Must madu on minu toas 840 01:19:54,990 --> 01:19:57,890 Mingi ilus ema 841 01:19:58,190 --> 01:20:02,390 Võtke see must madu ruttu kätte 842 01:20:10,690 --> 01:20:13,490 Laula, Laz. Palun jätka laulmist. 843 01:20:21,390 --> 01:20:23,890 Must madu on kuri 844 01:20:25,190 --> 01:20:28,990 Must madu on kõik, mida ma näen 845 01:20:36,590 --> 01:20:38,890 Must madu on kuri 846 01:20:40,390 --> 01:20:43,890 Must madu on kõik, mida ma näen 847 01:20:51,690 --> 01:20:53,690 Ärkasin täna hommikul 848 01:20:56,090 --> 01:20:59,590 Must madu kolis minu peale 849 01:21:44,090 --> 01:21:46,990 - Kus sa olema? - Ma tulen kohe siia. 850 01:21:47,090 --> 01:21:48,890 - Olge siin terve pärastlõuna. - Olgu. 851 01:21:53,590 --> 01:21:54,690 Tere. 852 01:21:56,290 --> 01:21:58,390 Kas olete kindel, et olete selleks valmis? 853 01:22:00,190 --> 01:22:03,490 Jah. Jah, pole suurt midagi. Ma ostan lihtsalt tüdrukute asju. 854 01:22:03,590 --> 01:22:05,790 Teate, nagu meik ja muu. 855 01:22:07,390 --> 01:22:08,690 Hea küll. 856 01:22:22,890 --> 01:22:23,890 Tere. 857 01:22:24,690 --> 01:22:27,090 tead, see linn ei kao kuhugi. 858 01:22:27,190 --> 01:22:29,290 Võtke kogu aeg, mida vajate. 859 01:22:29,890 --> 01:22:31,190 Hea küll. 860 01:22:52,790 --> 01:22:54,590 Ta on mu sõber. 861 01:23:12,490 --> 01:23:15,590 Vean kihla, et teil on palju püsikliente. 862 01:23:15,690 --> 01:23:17,590 - Tere, preili Angie. - Tere. 863 01:23:18,590 --> 01:23:20,290 Nagu see, mida ma sulle tõin, ah? 864 01:23:20,390 --> 01:23:23,190 Ma olen terve nädala söönud nagu printsess. 865 01:23:24,190 --> 01:23:26,590 Sain isegi lõunasöögiks piisavalt. 866 01:23:26,690 --> 01:23:28,090 See oleks tore. 867 01:23:28,190 --> 01:23:31,190 Ja ma panin selle kreemi peale, mille sa mulle andsid. 868 01:23:32,890 --> 01:23:34,590 Kas tunnete selle lõhna? 869 01:23:38,790 --> 01:23:40,390 Nüüd on see ka tore. 870 01:24:00,590 --> 01:24:01,590 Tere. 871 01:24:03,590 --> 01:24:05,590 Mis su näoga juhtus? 872 01:24:06,290 --> 01:24:08,290 Sattusin väikesesse õnnetusse. 873 01:24:11,390 --> 01:24:13,990 Ma mõtlesin, kuna töötate praegu väljakul, 874 01:24:14,090 --> 01:24:18,090 kui tahad, saame kohvi või midagi mõnel hommikul. 875 01:24:18,190 --> 01:24:20,990 - Kas vajate jälle raha? - Ei. 876 01:24:21,090 --> 01:24:22,290 Ei, ma... 877 01:24:23,790 --> 01:24:25,590 Miks me peame seda alati tegema? 878 01:24:25,690 --> 01:24:28,390 Sina ja mina olime teineteises nii palju kui ma mäletan. 879 01:24:28,490 --> 01:24:29,990 Ma olen su tütar. 880 01:24:31,090 --> 01:24:35,190 - Ma olen ainus perekond, kes sul on. - Sa ei vajanud kunagi kedagi, Rae. 881 01:24:35,290 --> 01:24:37,390 Sa oled seda alati teinud mulle täiesti selge. 882 01:24:37,490 --> 01:24:38,890 Ma tean, et tegin. 883 01:24:40,390 --> 01:24:44,490 Aga ma püüan olla teistsugune, tead. Püüan rahu saada. 884 01:24:45,990 --> 01:24:49,390 Jah, ma töötan praegu siin. Kas sa ei näe seda? 885 01:24:53,290 --> 01:24:55,390 Tahtsin lihtsalt meiki. 886 01:24:55,490 --> 01:24:57,490 Kõik see jama on viiendal vahekäigul. 887 01:25:05,390 --> 01:25:08,490 Ma lihtsalt arvan, et oleks pidanud hoidis teda minust eemal, see on kõik. 888 01:25:15,690 --> 01:25:19,390 - Millest kuradit sa räägid? - Ära nüüd seda tee, ema. 889 01:25:19,490 --> 01:25:22,090 ma lähen kaasa selle jamaga, mis sa minust räägid, 890 01:25:22,190 --> 01:25:24,390 aga sa ei saa enam selle peale teeselda. 891 01:25:24,490 --> 01:25:25,990 Sest ma olin alles laps. 892 01:25:26,090 --> 01:25:28,490 Ma ei teadnud kõige selle jama kohta, mida ta minuga tegi. 893 01:25:28,590 --> 01:25:30,490 Ja sa lasid tal seda teha. 894 01:25:30,590 --> 01:25:33,790 Mõni suur eikeegi sinu ja sinu elus las ta teeb, mis kuradit tahab! 895 01:25:33,890 --> 01:25:37,190 Ei. Olgu. Hea küll. Mul on kahju, ema. Ma ei tahtnud karjuda. 896 01:25:37,290 --> 01:25:38,790 Vabandust, ma ei tahtnud ärrituda. ma lihtsalt... 897 01:25:38,890 --> 01:25:40,690 Kogu oma elu olen olnud oma tulekahjusid kustutama 898 01:25:40,790 --> 01:25:43,590 samal ajal kui sa oma näppe välja andsid igale vangutavale riistale siin linnas! 899 01:25:43,690 --> 01:25:44,890 Ja nüüd sa teed panna süü minu jalge ette? 900 01:25:44,990 --> 01:25:46,090 Mamma, kui me saame sellest rääkida. 901 01:25:46,190 --> 01:25:47,790 Kui sa saaksid mulle lihtsalt öelda, võiksime selles silmast silma olla. 902 01:25:47,990 --> 01:25:49,090 Ma lihtsalt ei võta sinu jama. Ei, ma ei ole. 903 01:25:49,190 --> 01:25:52,390 Sa ei pea ütlema, et sul on kahju! Lihtsalt ütle mulle, kuidas sa teadsid! 904 01:25:52,490 --> 01:25:54,590 Ainuke asi, millest mul on kahju 905 01:25:54,690 --> 01:25:57,090 kuulab igavesti mu vanemaid ja sinu olemasolu 906 01:25:57,190 --> 01:25:59,390 ja ei tee seda, mida oleksin pidanud tegema. 907 01:26:09,790 --> 01:26:13,590 Ütle mulle, et sa ei teadnud, sa neetud valetaja! Ütle mulle! 908 01:26:14,290 --> 01:26:16,990 Sa kuradi valetaja! 909 01:26:17,090 --> 01:26:18,590 Persse! 910 01:26:18,690 --> 01:26:22,290 Sa olid neetud järgmises toas, sa lits! 911 01:26:24,090 --> 01:26:27,090 Mida sa endaga teed kui sa ei tööta? 912 01:26:28,190 --> 01:26:31,090 Mõtlesin kooris laulmisele. 913 01:26:31,190 --> 01:26:32,690 Üles kirikus? 914 01:26:32,790 --> 01:26:35,890 - Miks sa ei laula mulle midagi? - Millal? Nüüd? 915 01:26:35,990 --> 01:26:37,090 - Jah. - Oh ei. 916 01:26:37,190 --> 01:26:41,390 Tule nüüd, ära ole häbelik. Lihtsalt mine edasi ja lase see välja. 917 01:26:44,890 --> 01:26:46,590 Hea küll. Vaatame. 918 01:26:49,090 --> 01:26:55,290 Gileadis on palsam 919 01:26:56,990 --> 01:27:02,190 Et haavatu terveks saada 920 01:27:03,390 --> 01:27:09,890 Gileadis on palsam 921 01:27:10,890 --> 01:27:15,990 Patu haige hinge tervendamiseks 922 01:27:16,890 --> 01:27:19,190 Mida? Mis see on? 923 01:27:21,190 --> 01:27:22,490 Tule maha! 924 01:27:23,990 --> 01:27:25,390 Mu jumal! 925 01:27:27,690 --> 01:27:30,490 Laske ta lahti! Pöörake ta lahti, jumal küll! 926 01:27:36,190 --> 01:27:38,290 Kas sa kuuled mu hääle häält? 927 01:27:43,190 --> 01:27:45,590 Minge nüüd teele. Liigu, mees! 928 01:27:50,390 --> 01:27:51,790 See on sinu õetütar? 929 01:28:23,590 --> 01:28:26,390 Sa hoolitsesid oma naise eest nagu sina minul? 930 01:28:29,090 --> 01:28:30,190 ma proovisin. 931 01:29:27,290 --> 01:29:29,690 Meil pole selle jama vastu võitlemisest kasu. 932 01:29:29,790 --> 01:29:31,990 Sina ja mina, meie, öökullid. 933 01:29:33,090 --> 01:29:34,390 Pane riidesse. 934 01:29:51,790 --> 01:29:54,490 - Mis viga? - Mitte midagi. 935 01:30:02,390 --> 01:30:04,490 Olgu, vaata, kas leiad end üles iste seal 936 01:30:04,590 --> 01:30:06,590 selle pingi nurgas. 937 01:30:06,690 --> 01:30:09,190 Mine edasi. Keegi ei hakka sinuga keppima. 938 01:30:10,090 --> 01:30:11,490 Kes kurat see kõik on? 939 01:30:11,590 --> 01:30:14,890 Mida? Helistasin Bojole, nagu sa ütlesid. Helistas bändimeestele. 940 01:30:14,990 --> 01:30:16,590 Kus kurat kõik need inimesed on pärit? 941 01:30:16,690 --> 01:30:18,390 Ma jõin selles kuradis kogu mu elu, 942 01:30:18,490 --> 01:30:20,590 Ma pole kunagi näinud nii palju inimesi siin korraga. 943 01:30:20,690 --> 01:30:22,590 kurat? Suudle mu tagumikku, Laz. 944 01:30:22,690 --> 01:30:24,090 Tagasi sinu poole, perse. 945 01:30:24,190 --> 01:30:27,390 Vean kihla, et te kõik helistasite kõigile neile inimestele, eks? 946 01:30:27,490 --> 01:30:30,890 See on õige, jutlustaja, joo mind purju nii et ma ei pista jalga su persse. 947 01:30:30,990 --> 01:30:32,990 Ma lihtsalt tean, kuidas sa saad. 948 01:30:33,090 --> 01:30:36,190 Hea teada sul on ikka mõned liblikad kõhus. 949 01:30:37,290 --> 01:30:39,090 Olgu, hakkame minema. 950 01:30:39,990 --> 01:30:41,290 Hei, te kõik. 951 01:30:42,190 --> 01:30:43,190 Hea küll. 952 01:30:51,790 --> 01:30:55,290 Ced. Ken. Thank y'all for coming. 953 01:30:57,090 --> 01:30:59,590 Kõik, vait. Ole vait. 954 01:31:00,790 --> 01:31:03,990 Kõik korras. Kas olete mõneks jamaks valmis? 955 01:31:05,290 --> 01:31:07,290 Kas olete mõneks jamaks valmis? 956 01:31:09,290 --> 01:31:10,590 Alice Mae. 957 01:31:20,190 --> 01:31:22,990 Kui näete mu last 958 01:31:23,090 --> 01:31:26,290 Nad kutsuvad teda Alice Maeks 959 01:31:26,390 --> 01:31:28,490 Jah! Sa oled nüüd kodus, vanamees! 960 01:31:28,590 --> 01:31:30,890 Sa astusid just uksest sisse! Jah! 961 01:31:30,990 --> 01:31:33,590 Kui näete mu last 962 01:31:33,690 --> 01:31:37,290 Nad kutsuvad teda Alice Maeks 963 01:31:37,390 --> 01:31:39,190 Kas sa tahad selle ära lõigata, kallis? 964 01:31:42,090 --> 01:31:44,690 Räägi neile kõigile 965 01:31:44,790 --> 01:31:47,790 Parem hoiavad nad eemale 966 01:31:52,190 --> 01:31:54,790 Räägi neile kõigile 967 01:31:54,890 --> 01:31:58,090 Selles siinses naabruses 968 01:32:02,790 --> 01:32:05,290 Räägi neile kõigile 969 01:32:05,390 --> 01:32:08,590 Selles siinses naabruses 970 01:32:13,790 --> 01:32:15,890 See siin on minu naine 971 01:32:15,990 --> 01:32:21,090 See chacha ei tee sulle midagi 972 01:32:30,090 --> 01:32:32,490 Vau! Jah! 973 01:32:44,690 --> 01:32:48,290 See siin on laul kunagisest ajast 974 01:32:48,390 --> 01:32:51,390 Üheksasada kuuskümmend kaks 975 01:32:53,090 --> 01:32:56,590 Mu naine pani mu musta tagumikku väljas külma käes 976 01:32:56,690 --> 01:32:58,690 Ma ütlesin: "Kallis, miks sa lahkud?" 977 01:32:58,790 --> 01:33:01,190 Ta ütles: "Meie armastus läks külmaks." 978 01:33:01,290 --> 01:33:05,390 No ma kahlasin läbi vee ja kahlasin läbi muda 979 01:33:05,490 --> 01:33:09,890 Kuni ma sellesse kohta jõuan nad kutsuvad Vereämbriks 980 01:33:19,690 --> 01:33:22,790 Tead, see baarmen vaata mulle räpane pilk ja räpane klaas 981 01:33:22,890 --> 01:33:27,190 Ma ütlesin: "Ütle, kurat! Kas sa tead, kes ma olen?" 982 01:33:27,290 --> 01:33:31,690 Ta ütles: "Ei, neeger! Ma ei anna kuradile!" 983 01:33:41,390 --> 01:33:45,190 Sirutasin käe taskusse ja tõmbas mu läikiva välja.44 984 01:33:45,290 --> 01:33:47,390 Tulistas seda perse kaks korda! 985 01:33:47,490 --> 01:33:49,090 Ta põrkas vastu kuradi põrandat 986 01:33:54,190 --> 01:33:57,890 'Sellest ajast oleksite kuulnud nööpnõela kukkumist 987 01:33:57,990 --> 01:34:02,390 See on siis, kui see halb pätt Billy Lyons astus sisse 988 01:34:11,590 --> 01:34:15,790 'Sel ajal sutenöör rahunes ja kustutas tuled 989 01:34:15,890 --> 01:34:19,590 Siis oli mul vana Billy Lyons surnud minu silme ees 990 01:34:19,690 --> 01:34:23,290 Kui tuled uuesti põlema hakkavad vana Billy läks puhkama 991 01:34:23,390 --> 01:34:27,690 Pumpasin üheksa oma kuuli tema kuradi rinnas! 992 01:35:06,290 --> 01:35:08,990 Mõnikord selline bluus 993 01:35:09,690 --> 01:35:13,590 paneb teid isegi üksteist tapma 994 01:35:13,690 --> 01:35:17,190 või tehke midagi nii madalat. 995 01:35:17,890 --> 01:35:21,090 See läheb siia, sellel küljel. 996 01:35:22,690 --> 01:35:24,490 Sealt see bluus alguse saigi. 997 01:35:24,590 --> 01:35:26,890 See ei ole sellel küljel. See on siin läbi. 998 01:35:32,090 --> 01:35:34,790 See minu väike valgus 999 01:35:34,890 --> 01:35:38,190 Ma lasen sel särada 1000 01:35:38,290 --> 01:35:41,190 See minu väike valgus 1001 01:35:44,090 --> 01:35:46,590 See minu väike valgus 1002 01:35:50,490 --> 01:35:53,590 See minu väike valgus 1003 01:35:53,690 --> 01:35:56,690 Ma lasen sel särada 1004 01:35:56,790 --> 01:35:59,190 See väike valgus... 1005 01:36:00,490 --> 01:36:01,890 See minu väike valgus 1006 01:36:01,990 --> 01:36:04,090 Näib, et keegi teab laulu. 1007 01:36:05,590 --> 01:36:09,090 Ei. Sain sõnad pähe aga tead... 1008 01:36:09,190 --> 01:36:12,090 Ma ei tea, kust ma seda õppisin. Aga ma ei saa mängida. 1009 01:36:13,090 --> 01:36:14,690 Kuidas sa end tunned? 1010 01:36:16,190 --> 01:36:19,190 Sa tead, mida sa tunned kui sa suurest pohmellist välja tuled? 1011 01:36:19,290 --> 01:36:21,990 Tead, nagu võiks avage oma silmad veel natuke? 1012 01:36:22,090 --> 01:36:24,190 Jah. Jah, ma olen seal. 1013 01:36:25,390 --> 01:36:28,690 Tõusin täna hommikul päris vara üles. Tead, päike paistis. 1014 01:36:28,790 --> 01:36:31,590 Ja ma mõtlesin võib-olla ma vaatan, kas saan seda mängida, aga... 1015 01:36:31,690 --> 01:36:33,690 - Sa saad. - Ei, ma ei saa. 1016 01:36:33,790 --> 01:36:36,290 Jah, sa saad. Siinsamas. Siin, näed? 1017 01:36:38,890 --> 01:36:42,190 - Ma ütlen sulle mida. Sa laulad. - Hea küll. 1018 01:36:42,290 --> 01:36:45,190 - Ma vaatan, kas saan selle teie jaoks välja valida. - Olgu. 1019 01:36:47,190 --> 01:36:48,690 Hea küll, nüüd. 1020 01:36:49,290 --> 01:36:54,790 Lihtsalt sulge silmad ja mõtle sellele, mis sulle meeldib. 1021 01:36:56,590 --> 01:36:59,390 - Tehke sellest tõeliselt hea pilt. - Mida ma armastan. 1022 01:37:03,990 --> 01:37:07,190 See minu väike valgus 1023 01:37:07,290 --> 01:37:10,490 Ma lasen sel särada 1024 01:37:10,590 --> 01:37:13,590 See minu väike valgus 1025 01:37:13,690 --> 01:37:16,790 Ma lasen sel särada 1026 01:37:16,890 --> 01:37:19,890 See minu väike valgus 1027 01:37:19,990 --> 01:37:22,190 Ma lasen sel särada 1028 01:37:22,290 --> 01:37:27,990 Las see särab, las see särab, las see särab 1029 01:37:29,290 --> 01:37:31,390 Peida see vaka alla 1030 01:37:31,490 --> 01:37:35,190 Ei, ma lasen sel särada 1031 01:37:35,290 --> 01:37:37,390 Peida see vaka alla 1032 01:37:37,490 --> 01:37:41,490 Ei, ma lasen sel särada 1033 01:37:41,590 --> 01:37:43,690 Peida see vaka alla 1034 01:37:43,790 --> 01:37:46,590 Ei, ma lasen sel särada 1035 01:37:46,690 --> 01:37:52,590 Las see särab, las see särab, las see särab 1036 01:37:53,890 --> 01:37:56,490 See minu väike valgus 1037 01:37:56,690 --> 01:37:59,590 Ma lasen sel särada 1038 01:37:59,690 --> 01:38:02,590 See minu väike valgus 1039 01:38:02,690 --> 01:38:05,690 Ma lasen sel särada 1040 01:38:05,790 --> 01:38:08,890 See minu väike valgus 1041 01:38:08,990 --> 01:38:11,390 Ma lasen sel särada 1042 01:38:11,490 --> 01:38:16,490 Las see särab, las see särab, las see särab 1043 01:38:18,290 --> 01:38:19,490 Ronnie! 1044 01:38:20,090 --> 01:38:21,190 Ei! 1045 01:38:23,690 --> 01:38:27,590 Sellest pole möödunud kui nädal ja sa oled juba mingi neegri hoor. 1046 01:38:29,290 --> 01:38:31,690 Oh, kas sa arvasid, et ma ei saa teada? 1047 01:38:32,990 --> 01:38:35,390 Kas sa arvasid, et ma ei saa teada? 1048 01:38:35,490 --> 01:38:39,890 Gill rääkis mulle, kuidas sina ja tema... Kuidas sina ja kõik... 1049 01:38:39,990 --> 01:38:42,090 Kas sul oli temaga lõbus, ah? 1050 01:38:42,890 --> 01:38:45,590 Vean kihla, magus nagu virsik! Ah? 1051 01:38:45,690 --> 01:38:47,990 - Ei! - Ole vait, lits! Pane vait! 1052 01:38:48,090 --> 01:38:50,790 Ole ettevaatlik, kuhu sa selle relva sihid, poiss. 1053 01:38:52,090 --> 01:38:54,590 Või mis? Ah? 1054 01:38:55,390 --> 01:38:56,790 Või mis? 1055 01:38:56,890 --> 01:38:59,190 Sa tuled rääkima, poiss, või tuled kedagi tapma? 1056 01:38:59,290 --> 01:39:02,090 Sa ei kutsu mind poisiks kui ma löön su kuradi näo ära! 1057 01:39:02,190 --> 01:39:06,590 Poiss, sa oled nii roheline sa ei saaks pardipoega trampida. 1058 01:39:07,490 --> 01:39:09,490 Kas sa testid mind? Ah? 1059 01:39:09,590 --> 01:39:12,090 Just milline test kas see oleks, ah? 1060 01:39:13,090 --> 01:39:14,690 Testi, kas sa oled mees? 1061 01:39:15,590 --> 01:39:17,290 Kui sa oled mõrvar? 1062 01:39:18,190 --> 01:39:20,690 Kurat, seda pole raske teada saada, eks? 1063 01:39:20,790 --> 01:39:23,490 Kõik, mida pead tegema, on selle päästiku tagasi tõmbama. 1064 01:39:24,090 --> 01:39:25,290 Mine edasi. 1065 01:39:25,990 --> 01:39:27,290 Laske käia. 1066 01:39:30,590 --> 01:39:32,690 - Olgu, Ronnie... - Kurat küll, Rae! 1067 01:39:32,790 --> 01:39:35,190 Hoia seda relva minu peal, poiss. 1068 01:39:35,290 --> 01:39:38,590 Nüüd tahad sa mehe tappa, ja kõik, mida vajate, on põhjus, eks? 1069 01:39:38,790 --> 01:39:41,190 Noh, tead küll ta oli minuga siin väljas. 1070 01:39:42,590 --> 01:39:46,590 Olen kogu linnas sellest lülitist loobunud sa arvasid, et see on sinu oma. 1071 01:39:46,690 --> 01:39:49,890 - Ole vait! - Andke kogu oma armastus ühele naisele 1072 01:39:49,990 --> 01:39:52,390 ja ta annab selle teisele mehele. 1073 01:39:52,490 --> 01:39:55,090 Nüüd on see põhjus seal mees tappa. 1074 01:39:55,190 --> 01:39:58,890 Siis ei teki küsimusi. Ta tunneb sind mehena! 1075 01:39:58,990 --> 01:40:01,190 - Tõeline tapja! - Ära ütle seda mulle! 1076 01:40:01,290 --> 01:40:03,990 Ma olen liiga vana, et mängida maja või kauboid. 1077 01:40:05,590 --> 01:40:08,590 Sa teed seda või lähed mu näost välja. 1078 01:40:11,090 --> 01:40:12,190 Mine edasi. 1079 01:40:13,090 --> 01:40:14,190 Tee seda! 1080 01:40:15,390 --> 01:40:17,190 Ronnie. Ronnie. 1081 01:40:18,890 --> 01:40:22,790 Ronnie, kallis, vaata mind. Ronnie, vaata mind. Vaata mind. 1082 01:40:22,890 --> 01:40:24,390 Tule, vaata mind. 1083 01:40:24,490 --> 01:40:28,590 Kallis, kõik on korras. Ma sain su kätte. Ma sain su kätte. 1084 01:40:28,690 --> 01:40:31,690 Tule nüüd. Tule nüüd. 1085 01:40:35,990 --> 01:40:38,590 Pea vastu. Oota, kallis. 1086 01:40:40,590 --> 01:40:42,290 - Hei, see olen mina. - Pole hullu. 1087 01:40:42,490 --> 01:40:44,590 Ma vajan, et sa siia tuleksid. 1088 01:40:45,290 --> 01:40:46,890 Jah, kohe! 1089 01:40:57,490 --> 01:41:00,090 Unistasime palju, mina ja Rae. 1090 01:41:02,490 --> 01:41:04,490 Tegi suuri plaane välja pääseda. 1091 01:41:09,690 --> 01:41:13,690 Ma teeksin oma ringkäigu ja kolin siit minema. 1092 01:41:16,690 --> 01:41:18,490 Võib-olla minna Knoxville'i. 1093 01:41:28,090 --> 01:41:29,390 Aga kui Rae 1094 01:41:30,290 --> 01:41:32,390 saab nagu temagi 1095 01:41:34,990 --> 01:41:36,690 ja teeb asju 1096 01:41:38,590 --> 01:41:40,190 et ta teeb... 1097 01:41:45,090 --> 01:41:47,090 Jätkake, Ronnie. Mine edasi. 1098 01:41:47,190 --> 01:41:50,990 - See on kuradi lollus. - Mine edasi. 1099 01:41:52,790 --> 01:41:55,490 Mida Rae minu heaks tegi, 1100 01:41:59,790 --> 01:42:01,290 ta parandas mind. 1101 01:42:08,090 --> 01:42:09,790 Aga ma ei saa teda parandada. 1102 01:42:14,490 --> 01:42:15,490 Rae, 1103 01:42:17,090 --> 01:42:20,190 me ei taha sind parandada ega sinu üle kohut mõista. 1104 01:42:21,490 --> 01:42:23,790 Seda saate teha ainult teie ja hea Issand. 1105 01:42:24,890 --> 01:42:27,990 Aga ma tahan, et sa mulle ütleksid nende loitsude kohta. 1106 01:42:32,790 --> 01:42:33,990 Noh, 1107 01:42:36,290 --> 01:42:38,890 Mul tulevad need mõtted pähe, tead küll. 1108 01:42:40,990 --> 01:42:44,990 Nagu jama, mis ma tegin või jama, mis mulle on tehtud, 1109 01:42:45,090 --> 01:42:47,690 ja ma ei saa neid välja. 1110 01:42:48,290 --> 01:42:51,090 Ja see põleb, teate, see teeb haiget. 1111 01:42:51,190 --> 01:42:55,090 See saab alguse minu peast ja liigub alla mu käteni, 1112 01:42:55,190 --> 01:42:59,290 ja mu kõht, ja siis alla ja... 1113 01:43:01,390 --> 01:43:06,890 Teate, mõnikord saan ma neid peatada aga enamasti ma ei saa. 1114 01:43:07,890 --> 01:43:10,090 Ainuke asi, mis kunagi Ronnie tegi enesetunde paremaks 1115 01:43:10,190 --> 01:43:11,890 sest ma armastan teda nii väga. 1116 01:43:13,690 --> 01:43:17,790 Miks sa ei vaata Ronniele otsa ja räägi talle, mida sa tunned? 1117 01:43:33,590 --> 01:43:36,190 Ma arvan... ma arvan, et me oleme perses. 1118 01:43:37,490 --> 01:43:40,090 me mõlemad. Tähendab, ma tean, et olen. 1119 01:43:42,490 --> 01:43:46,290 Aga see ei tähenda et see, mida ma tunnen, pole tõeline, 1120 01:43:46,790 --> 01:43:48,890 et ma ei suuda kedagi armastada. 1121 01:43:51,190 --> 01:43:56,890 Ja ma tean, kuidas mul on läinud ja see, mida ma olen teinud, on tõsi, väga halb. 1122 01:43:57,990 --> 01:43:59,190 Aga... 1123 01:44:08,490 --> 01:44:11,190 Nii et kui sa tahad minust loobuda, ma saan aru. 1124 01:44:12,790 --> 01:44:14,390 Aga palun ära. 1125 01:44:18,690 --> 01:44:19,790 Niisiis, 1126 01:44:21,790 --> 01:44:24,190 mida te kahekesi sellega ette võtate? 1127 01:44:40,190 --> 01:44:41,790 Tere, preili Angie. 1128 01:44:41,890 --> 01:44:46,390 Sa ei olnud oma tööl nii et ma lihtsalt mõtlesin, et astun läbi. 1129 01:44:46,490 --> 01:44:47,990 Mida sa vajad? 1130 01:44:49,290 --> 01:44:51,090 Vajan jälle teie abi. 1131 01:44:51,990 --> 01:44:53,490 Veel köhasiirupit? 1132 01:44:55,590 --> 01:44:56,890 Tule nüüd. 1133 01:45:01,890 --> 01:45:03,090 Kurat. 1134 01:45:05,290 --> 01:45:06,690 Sina Ronnie? 1135 01:45:08,590 --> 01:45:09,590 Jah. 1136 01:45:09,790 --> 01:45:12,390 Mina olen Lincoln. Minust saab su parim mees. 1137 01:45:13,590 --> 01:45:14,590 Olgu. 1138 01:45:15,190 --> 01:45:18,590 Kas sul on selle lipsuga probleeme? Sest ma olen selles päris hea. 1139 01:45:25,390 --> 01:45:28,590 Peab tegema nii või ma pööran kõik ümber. 1140 01:45:33,790 --> 01:45:36,590 Laz, ta on valmis. 1141 01:45:42,390 --> 01:45:43,990 Kas ta pole ilus? 1142 01:45:44,590 --> 01:45:46,990 Ma annan teile kõigile natuke aega koos. 1143 01:45:53,590 --> 01:45:55,390 Nüüd on see terav! 1144 01:45:56,090 --> 01:45:58,590 Tüdruk, sa oled äge nagu pätt. 1145 01:45:58,690 --> 01:46:00,690 Vana preili Ella Mae tegi sinuga õigesti, eks ta ole? 1146 01:46:00,790 --> 01:46:02,490 - Jah. - Sulle meeldib? 1147 01:46:02,590 --> 01:46:04,090 Mul on ennegi toredaid asju olnud 1148 01:46:04,190 --> 01:46:06,390 aga tead, Tundub, et ma rikun nad alati kuidagi ära. 1149 01:46:06,490 --> 01:46:09,990 See siin on sinu oma. Ma tean, et sa hoolitsed selle eest. 1150 01:46:10,090 --> 01:46:13,590 - Ma proovin. Aga Laz... - Hei, hei. 1151 01:46:13,690 --> 01:46:17,290 Meil ei ole täna pole sellist juttu, eks? 1152 01:46:17,390 --> 01:46:21,290 Sina ja mina, me saame sellest üle. Meil läheb hästi. 1153 01:46:22,590 --> 01:46:25,090 Sa lähed edasi ja elad oma elu. 1154 01:46:25,190 --> 01:46:28,890 Võtke oma jama kokku ja elage oma elu. 1155 01:46:29,990 --> 01:46:30,990 Olgu. 1156 01:46:36,990 --> 01:46:39,390 Ma ei taha, et sa minust lahti lased. 1157 01:46:40,590 --> 01:46:41,890 Sina ja mina, 1158 01:46:43,390 --> 01:46:45,790 meil on alati lootust üksteisele. 1159 01:46:53,090 --> 01:46:57,490 Kui olin laps, rääkisin nagu laps, 1160 01:46:57,690 --> 01:47:02,290 Ma mõtlesin nagu laps, Arutlesin nagu laps. 1161 01:47:03,390 --> 01:47:08,190 Kui minust sai mees, Jätsin oma lapselikud viisid kõrvale. 1162 01:47:09,290 --> 01:47:11,990 Hea küll. Sa said ta nüüd kätte. 1163 01:47:13,790 --> 01:47:15,890 Ja nüüd jäävad need kolm, 1164 01:47:17,390 --> 01:47:22,390 usk, lootus ja armastus. 1165 01:47:22,890 --> 01:47:25,890 Kuid suurim neist on armastus. 1166 01:48:49,890 --> 01:48:51,090 Ronnie? 1167 01:48:52,790 --> 01:48:54,090 Ma pean tõmbama. 1168 01:49:34,990 --> 01:49:36,090 Olgu. 1169 01:49:37,590 --> 01:49:38,590 Olgu. 1170 01:49:39,890 --> 01:49:40,890 Olgu. 1171 01:49:42,790 --> 01:49:45,190 See minu väike valgus 1172 01:49:45,290 --> 01:49:48,190 Ma lasen sel särada 1173 01:49:48,290 --> 01:49:50,790 See minu väike valgus 1174 01:49:50,890 --> 01:49:53,190 Ma lasen sel särada 1175 01:49:53,290 --> 01:49:56,090 See minu väike valgus 1176 01:49:56,190 --> 01:49:59,190 Ma lasen sel särada 1177 01:49:59,290 --> 01:50:03,690 Las see särab, las see särab, las see särab 1178 01:50:08,190 --> 01:50:09,490 Beebi. 1179 01:50:11,590 --> 01:50:12,590 Näete? 1180 01:50:13,390 --> 01:50:14,890 Näete? Meiega on kõik korras. 1181 01:50:15,590 --> 01:50:16,990 Meiega on kõik korras.