1 00:00:02,503 --> 00:00:03,586 ♪ Mm-mm ♪ 2 00:00:03,586 --> 00:00:06,089 ♪ Mm-mm-mm, mm-mm ♪ 3 00:00:06,089 --> 00:00:07,466 ♪ Mm-mm ♪ 4 00:00:07,466 --> 00:00:09,635 رایان: امشب "امریکن آیدل" 5 00:00:09,635 --> 00:00:13,263 به یک دوراهی می رسد در رقابت 6 00:00:13,263 --> 00:00:15,307 لوک: چه کسی از پسش برمی آید به رای آمریکا؟ 7 00:00:15,307 --> 00:00:18,393 لیونل: [ ناله ] کری: باید قطع کنیم از 30 تا 20 8 00:00:18,393 --> 00:00:19,519 سخت است. 9 00:00:19,519 --> 00:00:20,896 وقت آن است. بیایید آن را انجام دهیم. 10 00:00:20,896 --> 00:00:24,024 ♪ پس برخیز ♪ 11 00:00:24,024 --> 00:00:26,443 یک دور کاملاً جدید 12 00:00:26,443 --> 00:00:28,987 لوک: دور اوهانا همه چیز است در مورد خانواده 13 00:00:28,987 --> 00:00:30,656 این آهنگ رو به تو تقدیم میکنم بابا 14 00:00:30,656 --> 00:00:32,491 این آهنگ برای مامان منه بابام پسرم 15 00:00:32,491 --> 00:00:33,617 پدربزرگ من 16 00:00:33,617 --> 00:00:35,327 شرکت کننده: مادر دوست داشتنی من. 17 00:00:35,327 --> 00:00:37,913 نمیتونم زیاد بهش نگاه کنم یا بلافاصله گریه خواهم کرد 18 00:00:37,913 --> 00:00:40,582 کری: فکر می کنم سخت تر است جلوی خانواده اجرا کن 19 00:00:40,582 --> 00:00:42,292 مثل این است که یک نوع فشار متفاوت 20 00:00:42,292 --> 00:00:44,545 ♪♪ 21 00:00:44,545 --> 00:00:47,422 منتظر صداهای فراموش نشدنی باشید... ♪ دست ♪ 22 00:00:47,422 --> 00:00:49,216 ... احساسات آشکار شد. 23 00:00:49,216 --> 00:00:51,009 کیلا: هر وقت پسرم را می بینم در حالی که من آواز می خوانم، 24 00:00:51,009 --> 00:00:52,636 مرد، این به من یک تقویت اضافی می دهد. 25 00:00:52,636 --> 00:00:54,638 دوستت دارم پسر! 26 00:00:54,638 --> 00:00:57,599 اما این بار، قضاوت فراتر از پانل ما است. 27 00:00:57,599 --> 00:00:59,434 سه گروه شارژ خواهند شد 28 00:00:59,434 --> 00:01:02,104 با ساخت برخی تصمیمات حیاتی -- 29 00:01:02,104 --> 00:01:03,105 خود بت ... 30 00:01:03,105 --> 00:01:05,022 اوهانا -- خانواده آنها ... 31 00:01:05,022 --> 00:01:07,693 و یک پنل تاثیرگذاران برتر موسیقی 32 00:01:07,693 --> 00:01:09,945 و ذائقه سازان فرهنگ پاپ. 33 00:01:09,945 --> 00:01:11,905 آهنگ است برای آن صدا به اندازه کافی بزرگ نیست 34 00:01:11,905 --> 00:01:14,116 من کاملاً لحن او را دوست داشتم. 35 00:01:14,116 --> 00:01:16,535 من می دانم که او آن را دارد و خیلی دلم می خواست آن را ببینم. 36 00:01:16,535 --> 00:01:17,828 من فکر می کنم او آن را میخ. 37 00:01:17,828 --> 00:01:20,122 ♪ برخیز ♪ 38 00:01:20,122 --> 00:01:21,999 هر گروه رای خواهد داد برای اجرا 39 00:01:21,999 --> 00:01:23,875 که بیشتر از همه آنها را تکان داد، 40 00:01:23,875 --> 00:01:25,627 کسب برندگان بلیط پلاتینیوم 41 00:01:25,627 --> 00:01:28,213 که آنها را مستقیم می برد به رای آمریکا 42 00:01:28,213 --> 00:01:30,465 رایان: بیایید یک بار دیگر آن را بشنویم برای برندگان بلیت پلاتینیوم 43 00:01:30,465 --> 00:01:31,967 [تشویق و تشویق] 44 00:01:31,967 --> 00:01:34,219 سپس داوران تصمیم می گیرند که درآمد دارد 45 00:01:34,219 --> 00:01:36,179 رتبه های نهایی در 20 نفر برتر 46 00:01:36,179 --> 00:01:38,557 مورد علاقه من اینجاست 47 00:01:38,557 --> 00:01:40,392 تو بهتری من برای او مبارزه خواهم کرد. 48 00:01:40,392 --> 00:01:42,144 بهتره همین الان اونو بگیری 49 00:01:42,144 --> 00:01:43,729 شرکت کننده: به شما می رسد 50 00:01:43,729 --> 00:01:45,272 که سفر شما می تواند به پایان برسد 51 00:01:45,272 --> 00:01:49,276 که زندگی آنها تغییر خواهد کرد برای همیشه؟ 52 00:01:49,276 --> 00:01:53,530 از Aulani، یک استراحتگاه دیزنی و اسپا در کو اولینا، هاوایی، 53 00:01:53,530 --> 00:01:56,491 این "آمریکن آیدل" است. 54 00:01:56,491 --> 00:01:57,784 ♪ برخیز ♪ 55 00:01:57,784 --> 00:01:59,286 ♪ اوه اوه ♪ 56 00:01:59,286 --> 00:02:03,540 ♪ اوه اوه ♪ 57 00:02:03,540 --> 00:02:06,376 [تشویق و تشویق] 58 00:02:06,376 --> 00:02:09,795 ♪♪ 59 00:02:09,795 --> 00:02:13,216 [ ضربه شاخ صدف ] 60 00:02:13,216 --> 00:02:17,346 مرد: لطفاً به گرمی استقبال کنید به دوستم، آقای لیونل ریچی! 61 00:02:17,346 --> 00:02:18,972 [تشویق و تشویق] 62 00:02:18,972 --> 00:02:21,892 بیایید آن را ادامه دهیم خانم کری آندروود! 63 00:02:21,892 --> 00:02:24,144 [تشویق و تشویق] 64 00:02:24,144 --> 00:02:26,688 آقای لوک برایان! 65 00:02:26,688 --> 00:02:27,731 [تشویق و تشویق] 66 00:02:27,731 --> 00:02:29,316 مرد 67 00:02:29,316 --> 00:02:31,568 [ ضربه شاخ صدف ] 68 00:02:31,568 --> 00:02:34,154 کاما: موسیقی یکی است از مهمترین قسمت ها 69 00:02:34,154 --> 00:02:37,783 فرهنگ هاوایی، و اوهانا ما -- خانواده های ما. 70 00:02:37,783 --> 00:02:40,118 اوهانا ما را با عشق احاطه کرده است 71 00:02:40,118 --> 00:02:44,206 در زمان های خوب و بد 72 00:02:44,206 --> 00:02:46,291 اما میدونی چیه؟ 73 00:02:46,291 --> 00:02:49,044 هیچ هدیه ای بزرگتر وجود ندارد که می توانید به اوهانای ما بدهید 74 00:02:49,044 --> 00:02:50,587 از هدیه ترانه 75 00:02:50,587 --> 00:02:53,965 [ ضربه شاخ صدف ] 76 00:02:53,965 --> 00:02:56,635 همگی لذت ببرید الوها 77 00:02:56,635 --> 00:03:00,597 [تشویق و تشویق] 78 00:03:00,597 --> 00:03:03,892 روز بدی نیست در دفتر 79 00:03:03,892 --> 00:03:05,894 -بیا داخل -بله قربان. 80 00:03:09,064 --> 00:03:10,440 اردن: نام من جردن مک کالو است. 81 00:03:10,440 --> 00:03:13,819 من 27 ساله هستم و هستم از مورفریسبورو، تنسی. 82 00:03:13,819 --> 00:03:15,654 مسحور کننده است برای تماشای تو 83 00:03:15,654 --> 00:03:17,406 اوه خدای من 84 00:03:17,406 --> 00:03:19,449 ما در هاوایی هستیم. اون چیه؟ 85 00:03:19,449 --> 00:03:21,243 از درختان کاج می رویم به درختان خرما 86 00:03:21,243 --> 00:03:23,036 باشه؟ این متفاوت است. 87 00:03:23,036 --> 00:03:25,247 باشه، حالا چشماتو ببند 88 00:03:25,247 --> 00:03:26,873 فقط یک نمایش بود برای امشب اومدیم اینجا 89 00:03:26,873 --> 00:03:30,377 [می خندد] 90 00:03:30,377 --> 00:03:32,170 من اینجا نمی نشینم امروز 91 00:03:32,170 --> 00:03:34,297 اگر نبود برای تمام خانواده من - 92 00:03:34,297 --> 00:03:37,509 مامان، بابا، مادربزرگ، عموها، پسرعموها - 93 00:03:37,509 --> 00:03:41,012 برای نشان دادن به مکان هایی که من نیاز به اجرا یا آواز خواندن داشتم. 94 00:03:41,012 --> 00:03:43,432 حالا می‌توانم رویایم را زندگی کنم. 95 00:03:43,432 --> 00:03:45,934 آره اوم... 96 00:03:45,934 --> 00:03:48,854 عجب این cra-- 97 00:03:48,854 --> 00:03:51,231 عیسی مسیح 98 00:03:51,231 --> 00:03:53,191 [خنده] 99 00:03:53,191 --> 00:03:56,319 ولش کن [بو کشیدن] 100 00:03:56,319 --> 00:04:00,115 مرد، این خیلی معنی خواهد داشت برای نگاه کردن و دیدن خانواده ام، 101 00:04:00,115 --> 00:04:02,534 مامان و بابام اونجا 102 00:04:02,534 --> 00:04:05,162 اوه، امشب، این را تقدیم می کنم آهنگ به عنوان ادای احترام به خانواده ام 103 00:04:05,162 --> 00:04:07,581 وقتی به این آهنگ فکر می کنم، من به حفاظت فکر می کنم. 104 00:04:07,581 --> 00:04:08,999 من به عشق و مراقبت فکر می کنم. 105 00:04:08,999 --> 00:04:11,710 و بنابراین اینجا "دستهای مادربزرگ" است. 106 00:04:11,710 --> 00:04:14,337 اوه خدای من این یک آهنگ عالی است. 107 00:04:14,337 --> 00:04:16,589 [نمایشنامه های مقدماتی] 108 00:04:16,589 --> 00:04:19,384 ♪♪ 109 00:04:19,384 --> 00:04:22,262 مرد: اووو! 110 00:04:22,262 --> 00:04:27,768 ♪ دست های مادربزرگ کف زدند صبح یکشنبه در کلیسا ♪ 111 00:04:27,768 --> 00:04:33,773 ♪ دست های مادربزرگ بازی کرد یک تنبور خیلی خوب ♪ 112 00:04:33,773 --> 00:04:38,570 ♪ دست های مادربزرگ برای صدور اخطار ♪ استفاده می شود 113 00:04:38,570 --> 00:04:41,698 ♪ او می گفت، "عزیزم، مادربزرگ می فهمد ♪ 114 00:04:41,698 --> 00:04:43,200 درست است! 115 00:04:43,200 --> 00:04:46,203 ♪ که واقعا دوستش داشتی اون مرد ♪ 116 00:04:46,203 --> 00:04:49,080 ♪ خودت را بگذار در دستان عیسی" ♪ 117 00:04:49,080 --> 00:04:51,374 ♪ دست های مادربزرگ ♪ 118 00:04:51,374 --> 00:04:53,126 ♪ هی، آره ♪ 119 00:04:53,126 --> 00:04:54,586 آیا می توانیم آن را برداریم کمی بالاتر، باند؟ 120 00:04:54,586 --> 00:04:56,588 سلام! 121 00:04:56,588 --> 00:05:00,091 ♪ اوه اوه اوه، اوه اوه اوه، اوه اوه ♪ 122 00:05:00,091 --> 00:05:03,929 ♪ دست های مادربزرگ به من دست می داد ♪ من باید بلند شوم 123 00:05:03,929 --> 00:05:06,306 ♪ یک تکه آب نبات ♪ 124 00:05:06,306 --> 00:05:08,683 ♪ دست های مادربزرگ ♪ 125 00:05:08,683 --> 00:05:11,686 ♪ پسر، آنها واقعا، واقعا به کار آمد ♪ 126 00:05:11,686 --> 00:05:15,690 ♪ او گفته بود: "متی، آن پسر را شلاق نزن ♪ 127 00:05:15,690 --> 00:05:18,860 ♪ چی میخوای بهش بزنی برای ♪ 128 00:05:18,860 --> 00:05:22,781 ♪ اگر به بهشت برسم، من به دنبال ♪ خواهم بود 129 00:05:22,781 --> 00:05:28,078 [صدا کردن] 130 00:05:28,078 --> 00:05:30,288 ♪ مادربزرگ ♪ 131 00:05:30,288 --> 00:05:34,793 [صدا کردن] 132 00:05:34,793 --> 00:05:37,796 ♪ دست ♪ 133 00:05:37,796 --> 00:05:39,256 ♪ آره ♪ 134 00:05:39,256 --> 00:05:42,509 [صدا کردن] 135 00:05:42,509 --> 00:05:44,094 [ موسیقی به پایان می رسد، تشویق و تشویق ] 136 00:05:44,094 --> 00:05:45,804 زن: آره جردن! 137 00:05:47,472 --> 00:05:50,058 [می خندد] او از کجا آمده است؟ 138 00:05:50,058 --> 00:05:51,685 من نمی دانم. 139 00:05:51,685 --> 00:05:55,230 این راه بدی نیست برای شروع کار 140 00:05:55,230 --> 00:05:59,359 من نمی دانم چه اتفاقی افتاده است به شما در هاوایی، 141 00:05:59,359 --> 00:06:01,820 اما جماعت بگویند "آمین." 142 00:06:01,820 --> 00:06:04,281 با هم: آمین! 143 00:06:04,281 --> 00:06:06,408 تحویل دادی این فوق العاده بود. جردن: متشکرم. 144 00:06:06,408 --> 00:06:08,743 متشکرم. خیلی ممنون از همه شما متشکرم 145 00:06:08,743 --> 00:06:11,079 [تشویق و تشویق] 146 00:06:11,079 --> 00:06:12,372 دوستت دارم 147 00:06:12,372 --> 00:06:13,957 بعد از آن چه می توان گفت؟ 148 00:06:13,957 --> 00:06:16,167 او کشت! 149 00:06:16,167 --> 00:06:18,128 مرد من روح القدس را گرفت اینجا بالا برادر 150 00:06:18,128 --> 00:06:20,255 هیچ خرده ای از او باقی نمانده است. نه یکی. 151 00:06:20,255 --> 00:06:21,840 یک خرده تکی نیست. نه یک خرده 152 00:06:21,840 --> 00:06:22,924 نه هیچی 153 00:06:22,924 --> 00:06:25,343 او هرگز دست از شگفتی نمی کشد. 154 00:06:25,343 --> 00:06:27,971 مرحله ای وجود ندارد برای او خیلی بزرگ است 155 00:06:29,431 --> 00:06:31,224 فقط... 156 00:06:34,352 --> 00:06:37,522 بنابراین امیدواران هیجان زده هستند برای اردن 157 00:06:37,522 --> 00:06:39,566 اما رای گیری برای سه بلیط پلاتین ما 158 00:06:39,566 --> 00:06:43,528 تا همه شروع نخواهد شد از 30 نفر برتر اجرا کرده اند. 159 00:06:43,528 --> 00:06:45,739 یکی از این بلیط های پلاتینیوم تصمیم گیری خواهد شد 160 00:06:45,739 --> 00:06:49,534 توسط پنل بسیار محترم ما از کارشناسان صنعت، 161 00:06:49,534 --> 00:06:54,247 که ترکیبی دارند 150 میلیون فالوور 162 00:06:54,247 --> 00:06:56,541 اول، شریل پورتر، 163 00:06:56,541 --> 00:06:59,044 مربی صدای مشهور جهان و سوپراستار برادوی 164 00:06:59,044 --> 00:07:00,754 ♪ می ما ما ما ما مو ♪ 165 00:07:00,754 --> 00:07:02,589 ساشا فربر، 166 00:07:02,589 --> 00:07:04,341 چهار بار "رقص فینالیست با ستاره ها 167 00:07:04,341 --> 00:07:08,011 و بین المللی طراح رقص 168 00:07:08,011 --> 00:07:10,013 لورن گری نامی دست و پا کرده است 169 00:07:10,013 --> 00:07:13,516 برای خودش با او آنلاین شهرت و دسترسی جهانی. 170 00:07:15,101 --> 00:07:18,980 آنتونی گارگیولا شناخته شده است برای ریف های دیوانه وارش 171 00:07:18,980 --> 00:07:20,857 و آشپزخانه ویروسی همکاری می کند. 172 00:07:23,401 --> 00:07:25,612 و با انگشتش نبض صنعت موسیقی 173 00:07:25,612 --> 00:07:27,656 برای بیش از دو دهه، 174 00:07:27,656 --> 00:07:31,910 سردبیر رولینگ استون رئیس کل شرلی هالپرین 175 00:07:31,910 --> 00:07:35,747 میزبان و کشور "Y'all Access". کلی ساتن از علاقه مندان به موسیقی 176 00:07:35,747 --> 00:07:38,750 یک شخصیت رسانه ای جهانی است. 177 00:07:38,750 --> 00:07:41,795 و زوج قدرت TikTok تری و کانیا 178 00:07:41,795 --> 00:07:44,339 برای آنها محبوب هستند ویدیوهای واکنش بدون فیلتر 179 00:07:44,339 --> 00:07:47,842 و انرژی عفونی 180 00:07:47,842 --> 00:07:51,429 من فکر می کنم کارشناسان صنعت خواهند بود 181 00:07:51,429 --> 00:07:54,057 فوق العاده تحت تاثیر قرار گرفت در استعداد 182 00:07:54,057 --> 00:07:55,934 که ما در 30 مورد برتر خود داریم. 183 00:07:55,934 --> 00:07:57,477 آره 184 00:07:57,477 --> 00:08:00,063 ما فقط یک بلیط پلاتینیوم می گیریم بخشیدن، 185 00:08:00,063 --> 00:08:02,816 پس بیایید ببینیم که آیا همه ما موافق هستیم یا خیر. 186 00:08:02,816 --> 00:08:05,151 ♪ یک تکه کوچک بدهید از روحت ♪ 187 00:08:05,151 --> 00:08:06,277 من نمی دانم چگونه رای خواهم داد 188 00:08:06,277 --> 00:08:08,279 مثل اینکه همه... آره من هم 189 00:08:08,279 --> 00:08:10,115 یک نفر رفتن به خانه از این گروه، 190 00:08:10,115 --> 00:08:11,616 چه برسد به 10 نفر، فقط مثل... 191 00:08:11,616 --> 00:08:12,951 و دلخراش است. واقعاً غم انگیز است. 192 00:08:12,951 --> 00:08:14,411 دلم را می پوشم روی سینه ام 193 00:08:14,411 --> 00:08:15,412 آره 194 00:08:17,622 --> 00:08:21,418 ما مری جو و کلویی را داریم دوک کردن آن 195 00:08:21,418 --> 00:08:23,920 لوک: چه کسی می خواهد اول برود؟ 196 00:08:23,920 --> 00:08:25,797 کلوئه: هفته هالیوود، مجبور شدم سین آف انجام دهم. 197 00:08:25,797 --> 00:08:27,173 این برای من سخت بود. 198 00:08:27,173 --> 00:08:28,758 اوه خدای من خیلی خوب کردی 199 00:08:28,758 --> 00:08:31,094 کلوئه، شما جزو 30 تای برتر ما هستید 200 00:08:31,094 --> 00:08:32,511 چی؟! شما در میان 30 نفر برتر ما هستید! 201 00:08:32,511 --> 00:08:34,639 30! 202 00:08:34,639 --> 00:08:37,558 من برای این برش فشار احساس می کنم چون نمی توانم اینجا توقف کنم 203 00:08:37,558 --> 00:08:39,144 من قبلاً آن را ساخته ام تا این مرحله 204 00:08:40,937 --> 00:08:42,647 هی، رفیق 205 00:08:42,647 --> 00:08:44,190 سلام. سلام مامان 206 00:08:44,190 --> 00:08:46,526 دلم برات تنگ شده 207 00:08:46,526 --> 00:08:49,362 وقتی به اوهانا فکر می کنم، من به کیفتون فکر می کنم. 208 00:08:49,362 --> 00:08:52,657 و وقتی به خانه رسیدم، می‌رویم با تمام کامیون های خود بازی کنید آره 209 00:08:52,657 --> 00:08:55,368 دلم براش تنگ شده فقط دلم براش تنگ شده 210 00:08:55,368 --> 00:08:58,496 کاش می توانست اینجا باشد برای دیدن همه اینها 211 00:08:58,496 --> 00:08:59,956 من نمی دانم. 212 00:08:59,956 --> 00:09:01,750 [تشویق و تشویق] 213 00:09:01,750 --> 00:09:03,001 برو کلویی 214 00:09:05,336 --> 00:09:07,130 امروز میخواهم "سلام" را بخوانم توسط ادل 215 00:09:09,382 --> 00:09:12,010 اینو تقدیم میکنم به پسرم 216 00:09:12,010 --> 00:09:13,595 کیفتون: مم. 217 00:09:13,595 --> 00:09:17,515 ♪♪ 218 00:09:19,893 --> 00:09:22,228 متوجه شدی متوجه شدی 219 00:09:22,228 --> 00:09:23,730 اینو گرفتی 220 00:09:25,774 --> 00:09:28,485 ♪ سلام ♪ 221 00:09:28,485 --> 00:09:31,905 ♪ من هستم ♪ 222 00:09:31,905 --> 00:09:36,284 ♪ داشتم تعجب می کردم اگر بعد از این همه سال ♪ 223 00:09:36,284 --> 00:09:38,161 ♪ دوست داری ملاقات کنی ♪ 224 00:09:38,161 --> 00:09:43,500 ♪ برای گذشتن از همه چیز ♪ 225 00:09:44,709 --> 00:09:47,545 ♪ فراموش کردم چه حسی داشتم ♪ 226 00:09:47,545 --> 00:09:51,424 ♪ قبل از دنیا به پای ما افتاد ♪ 227 00:09:51,424 --> 00:09:54,552 ♪ این تفاوت وجود دارد ♪ 228 00:09:54,552 --> 00:09:57,806 ♪ بین ما ♪ 229 00:09:57,806 --> 00:10:02,102 ♪ و یک میلیون مایل ♪ 230 00:10:03,770 --> 00:10:06,356 ♪ سلام از دیگری... ♪ 231 00:10:06,356 --> 00:10:08,691 ♪ سلام از... ♪ 232 00:10:08,691 --> 00:10:09,901 ♪ غیره-- ♪ 233 00:10:09,901 --> 00:10:12,403 ادامه بده، ادامه بده 234 00:10:12,403 --> 00:10:13,905 بیا بیا بیا، بیا، بیا ادامه بده 235 00:10:13,905 --> 00:10:16,116 او باید شروع به کنترل کند احساسات او 236 00:10:16,116 --> 00:10:17,367 ♪♪ 237 00:10:20,662 --> 00:10:23,832 کلویی: من این را تقدیم می کنم به پسرم 238 00:10:23,832 --> 00:10:28,086 ♪ و یک میلیون مایل ♪ 239 00:10:29,504 --> 00:10:32,715 ♪ سلام از طرف دیگر -- ♪ 240 00:10:32,715 --> 00:10:34,425 ♪ سلام از طرف -- ♪ 241 00:10:34,425 --> 00:10:36,177 ♪ غیره-- ♪ 242 00:10:36,177 --> 00:10:38,429 ادامه بده، ادامه بده، ادامه بده، ادامه بده 243 00:10:38,429 --> 00:10:39,973 لوک: بیا. بیا بیا، بیا، بیا، بیا 244 00:10:39,973 --> 00:10:44,060 ♪ حداقل میتونم بگم که من امتحان کردم ♪ 245 00:10:44,060 --> 00:10:49,983 ♪ برای اینکه بهت بگم متاسفم برای شکستن قلبت ♪ 246 00:10:49,983 --> 00:10:51,901 ♪ اما مهم نیست ♪ 247 00:10:51,901 --> 00:10:55,947 ♪ واضح است که شما را پاره نمی کند جدا ♪ 248 00:10:55,947 --> 00:11:00,952 ♪ دیگر ♪ 249 00:11:00,952 --> 00:11:02,287 [تشویق خفیف] 250 00:11:02,287 --> 00:11:05,665 ♪ دیگر ♪ 251 00:11:05,665 --> 00:11:07,625 لیونل: آره. شما خوب هستید. 252 00:11:07,625 --> 00:11:09,002 [ موسیقی به پایان می رسد، تشویق و تشویق ] 253 00:11:09,002 --> 00:11:11,087 شما خوب هستید. اوه خدای من 254 00:11:11,087 --> 00:11:13,047 کری: اوم... شما خوب هستید. 255 00:11:13,047 --> 00:11:16,134 شما اینجا هستید چون صدای شما را دوست داریم 256 00:11:16,134 --> 00:11:18,845 این در مورد نیست چیزهای کوچک 257 00:11:18,845 --> 00:11:21,097 که می تواند اشتباه شود در طول اجرا 258 00:11:21,097 --> 00:11:25,727 واقعاً اینگونه است که شما آن را هل می دهید کنار بگذارید و محکم تمام کنید. درست است. 259 00:11:25,727 --> 00:11:27,478 لیونل: همین. چون برگشتی روی آن اسب 260 00:11:27,478 --> 00:11:29,063 و خیلی سریع بلند شد شما بروید. 261 00:11:29,063 --> 00:11:30,481 راهی برای اتمام قوی 262 00:11:30,481 --> 00:11:32,025 شما بروید. بیا 263 00:11:32,025 --> 00:11:35,528 ♪ تنها چیزی است میخوام بگم ♪ 264 00:11:35,528 --> 00:11:38,156 فکر کنم تازه گرفتم کمی در خودم گم شدم 265 00:11:38,156 --> 00:11:40,200 تو خیلی خوب بودی! اوه! 266 00:11:40,200 --> 00:11:42,619 -عزیزم مبارکت باشه -ممنون 267 00:11:42,619 --> 00:11:44,662 شریل: عزیزم، تو انجام دادی آن بازگشت، عزیزم! 268 00:11:44,662 --> 00:11:46,789 متشکرم. من خیلی خوشحالم من باید همه شما را ملاقات کنم آنتونی: آره. 269 00:11:46,789 --> 00:11:48,708 باید افتخار کنی از خودت آری آری 270 00:11:48,708 --> 00:11:49,876 بله متشکرم. باید افتخار کنی از خودت 271 00:11:49,876 --> 00:11:51,336 متشکرم. مرد: اینجا ما رفتیم. بایستید 272 00:11:51,336 --> 00:11:52,378 بیایید همه جا را پاک کنیم. خیلی ممنون 273 00:11:52,378 --> 00:11:53,963 در حال اجرا برای همه این افراد 274 00:11:53,963 --> 00:11:55,798 که واقعا می تواند یک تفاوت در زندگی من، 275 00:11:55,798 --> 00:11:58,509 این است، اوه ... خیلی اعصاب خردکنه 276 00:11:58,509 --> 00:12:01,095 بررسی کنید، بررسی کنید. یک، دو آره خوب 277 00:12:01,095 --> 00:12:02,597 من مشتاقانه منتظرم به این مرد آره آره 278 00:12:02,597 --> 00:12:04,599 او می تواند آواز بخواند. 279 00:12:04,599 --> 00:12:06,309 چه خبر، همه؟ اسم من لوکاس لئون است. 280 00:12:06,309 --> 00:12:08,019 من 18 ساله هستم و می خواهم آواز بخوانم 281 00:12:08,019 --> 00:12:09,771 "خانه ای که مرا ساخت" توسط میراندا لمبرت 282 00:12:09,771 --> 00:12:11,314 پدر و مادرم امشب اینجا هستند، 283 00:12:11,314 --> 00:12:14,067 و، اوه، آنها واقعاً من را ساختند. 284 00:12:14,067 --> 00:12:16,361 این یکی برای خانواده من می رود. 285 00:12:16,361 --> 00:12:18,863 [نمایشنامه های مقدماتی] 286 00:12:21,699 --> 00:12:25,995 ♪ میدونم که میگن "شما نمی توانید دوباره به خانه بروید" ♪ 287 00:12:28,706 --> 00:12:32,126 ♪ اوه، من فقط باید برمی گشتم آخرین بار ♪ 288 00:12:34,545 --> 00:12:38,174 ♪ خانم، من می دانم تو منو از آدم نمیشناسی ♪ 289 00:12:39,801 --> 00:12:43,513 ♪ اما این اثر دست روی پله های جلو مال من است ♪ 290 00:12:45,890 --> 00:12:51,354 ♪ فکر کردم اگر بتوانم لمس کنم این مکان یا آن را احساس کنید ♪ 291 00:12:51,354 --> 00:12:55,900 ♪ این شکستگی درون من ممکن است شروع به بهبودی کند ♪ 292 00:12:57,902 --> 00:13:03,866 ♪ خانه را ترک می کنی و ادامه می دهی و شما بهترین کاری را که می توانید انجام می دهید ♪ 293 00:13:03,866 --> 00:13:07,620 ♪ من در این دنیای قدیمی گم شدم و فراموش کرد ♪ 294 00:13:07,620 --> 00:13:12,375 ♪ من کی هستم ♪ 295 00:13:12,375 --> 00:13:15,795 ♪♪ 296 00:13:15,795 --> 00:13:21,009 ♪ فکر کردم اگر بتوانم لمس کنم این مکان یا آن را احساس کنید ♪ 297 00:13:21,009 --> 00:13:27,056 ♪ این شکستگی درون من ممکن است شروع به بهبودی کند، بله ♪ 298 00:13:27,056 --> 00:13:30,476 ♪ بیرون، مثل اینکه من شخص دیگری هستم ♪ 299 00:13:30,476 --> 00:13:35,940 ♪ فکر کردم شاید تونستم خودم رو پیدا کنم ♪ 300 00:13:39,610 --> 00:13:44,407 ♪ اگر می توانستم وارد شوم، قسم میخورم که میرم ♪ 301 00:13:44,407 --> 00:13:47,952 ♪ هیچی نمیگیره اما یک خاطره ♪ 302 00:13:47,952 --> 00:13:50,705 ♪ از خونه ای که ♪ 303 00:13:50,705 --> 00:13:56,002 ♪ ساخته شده meeee ♪ 304 00:13:56,002 --> 00:13:57,962 [می خندد] که مرتب بود 305 00:13:57,962 --> 00:14:00,214 ♪ از خونه ای که ♪ 306 00:14:00,214 --> 00:14:02,133 ♪ من را ساخت ♪ 307 00:14:02,133 --> 00:14:03,885 شریل: اوه، خدای من! 308 00:14:03,885 --> 00:14:05,678 لیونل: برو. 309 00:14:05,678 --> 00:14:06,846 [ موسیقی به پایان می رسد، تشویق و تشویق ] 310 00:14:06,846 --> 00:14:08,431 اون یه چیز دیگه بود! 311 00:14:08,431 --> 00:14:09,849 لمس کوچک زیبا در پایان. 312 00:14:09,849 --> 00:14:12,226 حالا این یه چیزی بود 313 00:14:12,226 --> 00:14:13,936 این یک خواننده واقعی است. 314 00:14:13,936 --> 00:14:17,523 یعنی تو اینطوری در کنترل ساز خود 315 00:14:17,523 --> 00:14:19,275 این یک جور ذهن گردان است. خیلی ممنون. 316 00:14:19,275 --> 00:14:22,862 و شما دارید واقعا زیبا 317 00:14:22,862 --> 00:14:25,448 فقط نقطه نرم و شیرین در صدای تو 318 00:14:25,448 --> 00:14:28,284 که احساس می کنم فقط همه را جذب می کند 319 00:14:28,284 --> 00:14:31,120 پس من دوست دارم برای شنیدن بیشتر از آن 320 00:14:31,120 --> 00:14:33,414 بله خانم متشکرم. شما بروید. 321 00:14:33,414 --> 00:14:36,876 این شگفت انگیز بود. شگفت انگیز. باور نکردنی 322 00:14:36,876 --> 00:14:39,128 آن آهنگ فقط ... 323 00:14:39,128 --> 00:14:41,506 خیلی آهنگ شیرینی است و خیلی معنی داره 324 00:14:41,506 --> 00:14:45,093 و بله، این بود - زیبا بود. 325 00:14:45,093 --> 00:14:48,638 فقط میدونست که پدر و مادرش اینجا هستند که آن را می شنوند، 326 00:14:48,638 --> 00:14:50,014 فقط واقعا خاص بود 327 00:14:50,014 --> 00:14:52,350 من می دانم. دوباره [می خندد] 328 00:14:52,350 --> 00:14:53,643 مرد: باشه، مردم. در اینجا ما می رویم. 329 00:14:53,643 --> 00:14:55,520 اجازه دهید شما آنها را قفل کنید، لطفا. بایستید 330 00:14:55,520 --> 00:14:57,647 [تشویق و تشویق] 331 00:14:57,647 --> 00:15:00,316 بچه ها چه خبر؟ نام من کیلا ریچاردسون است. 332 00:15:00,316 --> 00:15:02,944 دارم "هزار سال" رو میخونم توسط کریستینا پری، 333 00:15:02,944 --> 00:15:05,321 تقدیمش به پسر عزیزم 334 00:15:05,321 --> 00:15:07,907 من می خواهم به او اطلاع دهم، مهم نیست چقدر بزرگ می شود، 335 00:15:07,907 --> 00:15:09,450 من او را برای همیشه دوست خواهم داشت 336 00:15:09,450 --> 00:15:10,618 و هر روز داریم می گیریم یک قدم نزدیک تر 337 00:15:10,618 --> 00:15:11,911 به جایی که می خواهیم باشیم 338 00:15:11,911 --> 00:15:13,371 [تشویق] 339 00:15:13,371 --> 00:15:16,499 [نمایشنامه های مقدماتی] 340 00:15:16,499 --> 00:15:19,627 ♪♪ 341 00:15:19,627 --> 00:15:23,297 ♪ ضربان قلب تند ♪ 342 00:15:23,297 --> 00:15:28,553 ♪ رنگ ها و وعده ها ♪ 343 00:15:28,553 --> 00:15:36,144 ♪ تمام شک و تردید من ناگهان به نحوی از بین می رود ♪ 344 00:15:36,769 --> 00:15:42,900 ♪ یک قدم نزدیکتر ♪ 345 00:15:42,900 --> 00:15:44,569 آره 346 00:15:44,569 --> 00:15:49,115 ♪ من هر روز مرده ام منتظرت هستم ♪ 347 00:15:49,115 --> 00:15:51,826 ♪ عزیزم نترس ♪ 348 00:15:51,826 --> 00:15:56,497 ♪ من تو را دوست داشته ام برای هزار سال ♪ 349 00:15:56,497 --> 00:15:58,249 آن وقت بخوان! 350 00:15:58,249 --> 00:16:03,463 ♪ دوستت خواهم داشت برای هزار نفر دیگر ♪ 351 00:16:03,463 --> 00:16:06,716 [صدا کردن] 352 00:16:06,716 --> 00:16:14,098 ♪ یک قدم نزدیکتر ♪ 353 00:16:14,098 --> 00:16:18,853 ♪ من هر روز مرده ام منتظرت هستم ♪ 354 00:16:18,853 --> 00:16:21,314 اینجا او می آید! ♪ عزیزم نترس ♪ 355 00:16:21,314 --> 00:16:24,066 ♪ چون دوستت داشتم برای یک ♪ 356 00:16:24,066 --> 00:16:27,361 ♪ هزار سال ♪ 357 00:16:27,361 --> 00:16:32,492 ♪ دوستت خواهم داشت برای هزار تا دیگه ♪ 358 00:16:32,492 --> 00:16:36,204 ♪ و در تمام مدت، من باور کردم که ♪ 359 00:16:36,204 --> 00:16:37,580 ♪ پیدات می کنم ♪ 360 00:16:37,580 --> 00:16:39,123 مراقب باشید! مراقب باشید! 361 00:16:39,123 --> 00:16:40,791 ♪ زمان قلب شما را آورده است به من ♪ 362 00:16:40,791 --> 00:16:46,923 ♪ و من تو را دوست داشته ام برای هزار سال ♪ 363 00:16:46,923 --> 00:16:54,931 ♪ دوستت خواهم داشت برای هزار مووور ♪ 364 00:16:54,931 --> 00:16:58,517 [تشویق و تشویق] 365 00:16:58,517 --> 00:17:00,311 بیا! 366 00:17:00,311 --> 00:17:02,271 [ تشویق و تشویق ادامه دارد ] 367 00:17:02,271 --> 00:17:04,482 بیایید مردم! 368 00:17:04,482 --> 00:17:06,943 براوو 369 00:17:06,943 --> 00:17:11,614 برای داشتن موهبت تماشای تو و تماشای او -- 370 00:17:11,614 --> 00:17:13,366 مثلا وقتی روی صحنه هستم و پسران من آنجا هستند، 371 00:17:13,366 --> 00:17:15,159 نمیدونم دارن چیکار میکنن 372 00:17:15,159 --> 00:17:17,369 و من احساس می کنم من فقط یک نگاه اجمالی پیدا کردم 373 00:17:17,369 --> 00:17:18,996 از کاری که ممکن است انجام دهند وقتی من روی صحنه هستم لیونل: وای. 374 00:17:18,996 --> 00:17:21,457 و به تازگی ساخته شده است قلب مامانم خیلی خوشحاله 375 00:17:21,457 --> 00:17:24,835 استعداد شما نامحدود است. 376 00:17:24,835 --> 00:17:25,962 عجب متشکرم. 377 00:17:25,962 --> 00:17:27,964 متشکرم. ممنون بچه ها عجب 378 00:17:27,964 --> 00:17:29,382 [تشویق و تشویق] 379 00:17:29,382 --> 00:17:30,341 عجب 380 00:17:32,218 --> 00:17:34,595 کیلا: هر وقت میبینمش و به او چشم دوخت 381 00:17:34,595 --> 00:17:37,223 در حالی که من در آن صحنه آواز می خوانم، مرد، این به من یک تقویت اضافی می دهد. 382 00:17:37,223 --> 00:17:39,934 اگر خدا بخواهد امیدوارم به 20 تای برتر برسم. 383 00:17:39,934 --> 00:17:42,186 این است خیلی سخته 384 00:17:42,186 --> 00:17:44,188 کوری: سخت است. 385 00:17:44,188 --> 00:17:47,650 مردم واقعاً آن را افزایش داده اند می دانید به سطح سوپراستار. 386 00:17:47,650 --> 00:17:50,069 زن: همه شگفت انگیزند! 387 00:17:50,069 --> 00:17:53,281 Staci: گاهی اوقات قبلا می توانی پرواز کسی را تماشا کنی، 388 00:17:53,281 --> 00:17:55,157 شما باید اجازه دهید آنها ضربه بزنند کف سنگ 389 00:17:55,157 --> 00:17:56,701 ♪♪ 390 00:17:56,701 --> 00:17:58,160 [بو کشیدن] 391 00:18:02,832 --> 00:18:06,043 سلام به همه نام من برادن رامفلت است. 392 00:18:06,043 --> 00:18:07,545 من 22 ساله هستم و هستم از مورفی، کارولینای شمالی. 393 00:18:09,839 --> 00:18:11,799 ♪ ایستاده بودم ♪ 394 00:18:11,799 --> 00:18:14,385 ♪ کنار پنجره من ♪ 395 00:18:14,385 --> 00:18:18,014 ♪ در یک روز سرد و ابری ♪ 396 00:18:18,014 --> 00:18:20,558 وقتی بچه بودم، 397 00:18:20,558 --> 00:18:23,853 پدرم موزیکال می نشست سازها در پایین 398 00:18:23,853 --> 00:18:25,855 از گهواره های ما، و او احساس کرد، می دانید، 399 00:18:25,855 --> 00:18:27,982 که قرار بود به ما بدهد، این توانایی ها، درست است؟ 400 00:18:27,982 --> 00:18:29,567 که ممکن است داشته باشد. چه کسی می داند؟ 401 00:18:29,567 --> 00:18:34,822 ♪ آیا دایره شکسته نخواهد شد؟ ♪ 402 00:18:34,822 --> 00:18:37,867 بزرگ شدن در خانواده ای که خواندن جالب است، می دانید، 403 00:18:37,867 --> 00:18:39,618 که من را به این نقطه رساند. 404 00:18:39,618 --> 00:18:41,621 اگر آنها نبودند، من اینجا نبودم، 405 00:18:41,621 --> 00:18:44,957 خیلی کمتر به هاوایی بروید. 406 00:18:44,957 --> 00:18:48,002 برای اینکه شما به اینجا برسید، اوم... 407 00:18:48,002 --> 00:18:50,212 قدرتمند است 408 00:18:50,212 --> 00:18:53,591 اجازه دادی نورت بدرخشد قبل از جهان 409 00:18:53,591 --> 00:18:57,803 برادن: ♪ در آسمان، پروردگار، در آسمان ♪ 410 00:18:57,803 --> 00:18:59,972 [موسیقی به پایان می رسد] 411 00:18:59,972 --> 00:19:02,683 [تشویق و تشویق] 412 00:19:02,683 --> 00:19:06,604 [نمایشنامه های مقدماتی] 413 00:19:06,604 --> 00:19:11,359 ♪ برخی از مردم زندگی می کنند برای ثروت ♪ 414 00:19:12,526 --> 00:19:16,155 ♪ برخی از مردم زندگی می کنند فقط برای شهرت ♪ 415 00:19:16,155 --> 00:19:18,240 باشه بسیار خوب. اوو هو! 416 00:19:18,240 --> 00:19:20,660 ♪ برخی از مردم فکر می کنند ♪ 417 00:19:20,660 --> 00:19:23,537 ♪ که چیزهای فیزیکی ♪ 418 00:19:23,537 --> 00:19:29,502 ♪ تعریف کنید که چه چیزی درون ♪ است 419 00:19:29,502 --> 00:19:32,254 ♪ و من قبلا آنجا بوده ام ♪ 420 00:19:32,254 --> 00:19:33,464 بخون رفیق 421 00:19:33,464 --> 00:19:35,925 ♪ و این زندگی خسته کننده است ♪ 422 00:19:35,925 --> 00:19:41,097 ♪ خیلی پر از سطحی ♪ 423 00:19:41,097 --> 00:19:44,517 ♪ و برخی از مردم همه چیز را می خواهند ♪ 424 00:19:44,517 --> 00:19:48,270 ♪ اما من چیزی نمی خواهم اصلا ♪ 425 00:19:48,270 --> 00:19:51,107 ♪ اگر تو نیستی عزیزم ♪ 426 00:19:51,107 --> 00:19:53,692 ♪ اگر تو را ندارم، عزیزم ♪ 427 00:19:53,692 --> 00:19:57,071 ♪ برخی از مردم حلقه های الماس می خواهی ♪ 428 00:19:57,071 --> 00:20:00,241 ♪ برخی فقط همه چیز را می خواهند ♪ 429 00:20:00,241 --> 00:20:03,285 ♪ اما همه چیز معنی نداره ♪ 430 00:20:03,285 --> 00:20:07,081 ♪ اگر تو را ندارم ♪ 431 00:20:07,081 --> 00:20:09,125 ♪ آره ♪ 432 00:20:09,125 --> 00:20:12,878 ♪ اوه اوه اوه اوه ♪ 433 00:20:12,878 --> 00:20:15,756 ♪ اوه اوه اوه، اوه اوه، اوه ♪ بخوان! 434 00:20:15,756 --> 00:20:19,093 ♪ اگر من تو را ندارم، تو، تو ♪ 435 00:20:19,093 --> 00:20:22,346 ♪ برخی از مردم همه چیز را می خواهند ♪ 436 00:20:22,346 --> 00:20:24,348 ♪ اما من چیزی نمی خواهم اصلا ♪ 437 00:20:24,348 --> 00:20:26,308 بخوان آن را بیاور! 438 00:20:26,308 --> 00:20:28,436 ♪ اگر تو نیستی عزیزم ♪ 439 00:20:28,436 --> 00:20:31,313 ♪ اگر تو را ندارم، عزیزم ♪ 440 00:20:31,313 --> 00:20:34,442 ♪ بعضی ها می خواهند حلقه های الماس ♪ 441 00:20:34,442 --> 00:20:37,653 ♪ برخی فقط همه چیز را می خواهند ♪ 442 00:20:37,653 --> 00:20:41,490 ♪ اما همه چیز معنی نداره ♪ 443 00:20:41,490 --> 00:20:45,327 ♪ اگر ندارم ♪ 444 00:20:45,327 --> 00:20:48,831 ♪ یوووو ♪ 445 00:20:48,831 --> 00:20:50,875 -وای! -وای! 446 00:20:50,875 --> 00:20:53,419 بسیار خوب. خوبه خوبه 447 00:20:53,419 --> 00:20:55,421 من از تو عصبانی نیستم من از تو عصبانی نیستم 448 00:20:55,421 --> 00:20:57,256 -آره! -بیار 449 00:20:57,256 --> 00:20:59,049 [تشویق و تشویق] مرد: بریم! 450 00:21:00,968 --> 00:21:02,595 بچه داره آواز میخونه 451 00:21:02,595 --> 00:21:05,389 احساس می کنم همین الان داشتم بزرگترین لبخند 452 00:21:05,389 --> 00:21:07,975 تمام مدت روی صورتم 453 00:21:07,975 --> 00:21:11,562 صدایت فقط مخملی است و بزرگ 454 00:21:11,562 --> 00:21:13,314 تو قدرت زیادی داری در آنجا، 455 00:21:13,314 --> 00:21:15,524 و در تمام مکان های مناسب 456 00:21:15,524 --> 00:21:16,776 متشکرم. خوشحالم که دوباره همه شما را می بینم. 457 00:21:16,776 --> 00:21:17,860 واقعا خوبه 458 00:21:17,860 --> 00:21:19,570 [تشویق و تشویق] 459 00:21:19,570 --> 00:21:21,655 دوستت دارم، پسر! دوستت دارم رفیق 460 00:21:21,655 --> 00:21:25,117 میدونی چیه؟ مثل دیدن او خانواده و ارتباط این است - 461 00:21:25,117 --> 00:21:27,912 دقیقاً همین را می خواستم برای دیدن با آن 462 00:21:27,912 --> 00:21:31,499 من فکر می کردم او واقعا عالی است کنترل و قدرت به صدای او، 463 00:21:31,499 --> 00:21:34,168 اما او یک زن و شوهر را زد از یادداشت های خشن 464 00:21:34,168 --> 00:21:36,629 مرد: اینجا ما رفتیم. 465 00:21:36,629 --> 00:21:39,590 هانا: در حال اجرا در مقابل سردبیر رولینگ استون؟ 466 00:21:39,590 --> 00:21:42,134 گیز لوئیز. خیلی چشم های دیگه به ما هست 467 00:21:42,134 --> 00:21:44,929 که در آینده ما حرفی برای گفتن دارند 468 00:21:44,929 --> 00:21:46,555 کمی ترسناک است. 469 00:21:46,555 --> 00:21:48,182 شریل: بیا پابرهنه 470 00:21:48,182 --> 00:21:50,226 [تشویق و تشویق] 471 00:21:50,226 --> 00:21:52,353 من هانا هارپر هستم از جنوب شرقی میسوری، 472 00:21:52,353 --> 00:21:54,355 و من می خواهم آواز بخوانم کلاسیک کشور 473 00:21:54,355 --> 00:21:57,233 که پدربزرگ من آواز می خواند برای ارج نهادن به میراث موسیقی او 474 00:21:57,233 --> 00:21:58,776 من واقعا هیجان زده هستم در مورد دور اوهانا 475 00:21:58,776 --> 00:22:00,778 برای داشتن فرصت برای احترام به پدربزرگم 476 00:22:00,778 --> 00:22:02,905 پدرسالار بود. 477 00:22:02,905 --> 00:22:06,200 بسیاری از شاخه های با استعداد افرادی که از او آمده اند 478 00:22:06,200 --> 00:22:08,410 تا آن روز موسیقی می نواخت او درگذشت 479 00:22:08,410 --> 00:22:11,497 Pawpaw Lew: موسیقی خوبی که ما داریم همه می توانند به عنوان یک خانواده ارتباط داشته باشند 480 00:22:11,497 --> 00:22:13,833 و همه با هم در آن بازی می کنیم. همه آن را دوست دارند. 481 00:22:13,833 --> 00:22:16,085 بلوگرس و انجیل -- 482 00:22:16,085 --> 00:22:18,003 این چیزی است که ما را با هم نگه می دارد. 483 00:22:18,003 --> 00:22:20,047 هانا: میراثی که او به جا گذاشت 484 00:22:20,047 --> 00:22:21,465 این تصور قوی بود روی زندگی من 485 00:22:21,465 --> 00:22:24,343 من هم می خواهم همین کار را بکنم برای بچه های من 486 00:22:24,343 --> 00:22:25,803 کاش پدربزرگم اینجا بود برای شنیدن آن 487 00:22:25,803 --> 00:22:27,096 مادربزرگ من اینجا خواهد بود، 488 00:22:27,096 --> 00:22:28,222 و او خواهد بود خیلی هیجان زده 489 00:22:28,222 --> 00:22:29,974 چون آهنگ مورد علاقه اش بود 490 00:22:29,974 --> 00:22:31,809 [نمایشنامه های مقدماتی] 491 00:22:31,809 --> 00:22:35,104 ♪ من زندگی شما را می دانم ♪ 492 00:22:35,855 --> 00:22:39,275 ♪ روی زمین مشکل داشت ♪ 493 00:22:40,401 --> 00:22:44,113 ♪ و فقط تو ♪ 494 00:22:44,113 --> 00:22:47,157 ♪ می تواند درد را بداند ♪ 495 00:22:47,157 --> 00:22:48,993 [تند نفس می کشد] 496 00:22:48,993 --> 00:22:52,663 ♪ نترسیدی ♪ 497 00:22:52,663 --> 00:22:56,917 ♪ برای رویارویی با شیطان ♪ 498 00:22:56,917 --> 00:23:01,463 ♪ تو غریبه نبودی ♪ 499 00:23:01,463 --> 00:23:05,467 ♪ به بارون ♪ 500 00:23:05,467 --> 00:23:12,141 ♪ برو استراحت کن در آن کوه ♪ 501 00:23:13,976 --> 00:23:22,526 ♪ پسر، کار تو روی زمین انجام شد ♪ 502 00:23:22,526 --> 00:23:30,284 ♪ با فریاد به بهشت برو ♪ 503 00:23:30,284 --> 00:23:35,247 ♪ عشق به پدر ♪ 504 00:23:35,247 --> 00:23:37,833 ♪ و پسر ♪ 505 00:23:37,833 --> 00:23:39,668 آره 506 00:23:39,668 --> 00:23:44,089 ♪ برو استراحت کن ♪ بخوان 507 00:23:44,089 --> 00:23:46,550 ♪ در آن کوه ♪ 508 00:23:46,550 --> 00:23:48,552 من عاشق لحنش هستم 509 00:23:48,552 --> 00:23:56,727 ♪ پسر، کار شما روی زمین انجام شده است ♪ 510 00:23:56,727 --> 00:24:04,568 ♪ با فریاد به بهشت برو ♪ 511 00:24:04,568 --> 00:24:11,533 ♪ عشق به پدر ♪ 512 00:24:11,533 --> 00:24:17,831 ♪ و پسر ♪ 513 00:24:17,831 --> 00:24:19,124 آره اووو 514 00:24:19,124 --> 00:24:22,586 ♪ اوه اوه اوه اوه اوه اوه ♪ 515 00:24:22,586 --> 00:24:25,547 [ موسیقی به پایان می رسد، تشویق و تشویق ] 516 00:24:28,092 --> 00:24:31,136 خدایا وجود دارند بسیاری از موارد مشابه 517 00:24:31,136 --> 00:24:33,013 با صدای تو و دالی 518 00:24:33,013 --> 00:24:36,225 و فقط -- فقط همین است خیلی زیبا کشور 519 00:24:36,225 --> 00:24:38,352 اما فقط آن کلید را به خاطر بسپارید که در پایان به آن رسیدید 520 00:24:38,352 --> 00:24:40,437 و واقعا در آن فضا زندگی کنید 521 00:24:40,437 --> 00:24:42,189 به خاطر صدای تو واقعاً آنجا باز شد 522 00:24:42,189 --> 00:24:44,149 شما کالا را دارید و این بود -- متشکرم. 523 00:24:44,149 --> 00:24:46,610 صدای تو برای من خیلی زیباست 524 00:24:46,610 --> 00:24:48,570 قدرش را بدان متشکرم. 525 00:24:48,570 --> 00:24:52,157 او درست می گوید، صدای کوه معتبر پسر. 526 00:24:53,575 --> 00:24:55,828 قطعا می توانید ببینید که او چیزی را از دست داده است 527 00:24:55,828 --> 00:24:58,038 چون او معمولا بازی می کند گیتار زن: آره، آره. 528 00:24:58,038 --> 00:25:00,791 اما من نمی دانم. من فکر می کنم او واقعا آن را تحویل داد 529 00:25:00,791 --> 00:25:03,127 و او احساس کرد انگار خودش بود 530 00:25:03,127 --> 00:25:05,838 اوه خدای من منظورم واضح است که همه می تواند آواز بخواند زیرا آنها اینجا هستند. 531 00:25:05,838 --> 00:25:07,840 آره درسته اما فقط وجود خواهد داشت یک مشت 532 00:25:07,840 --> 00:25:10,759 که می تواند به آن برسد "کیفیت ستاره" می دانید؟ آره 533 00:25:10,759 --> 00:25:12,136 کلی: بازم بگو. ساشا: نه. 534 00:25:12,136 --> 00:25:13,303 چیکار کردی... نه چی گفتی 535 00:25:13,303 --> 00:25:14,888 مهم بود. 536 00:25:14,888 --> 00:25:17,141 گفتم: «می‌خواهی بروی؟ برای بهترین خواننده 537 00:25:17,141 --> 00:25:20,144 یا به سراغ کسی می روید که میدونی بلیت میفروشی 538 00:25:20,144 --> 00:25:22,604 نگاه می‌کند، و می‌بالد؟» 539 00:25:22,604 --> 00:25:25,274 اینها سوالات هستند باید از خود بپرسیم 540 00:25:25,274 --> 00:25:26,275 ♪♪ 541 00:25:31,321 --> 00:25:33,699 [صدای Singsongy] سلام بچه ها. 542 00:25:33,699 --> 00:25:35,451 [صدای معمولی] نام من Genevieve Heyward است. 543 00:25:35,451 --> 00:25:38,328 امروز آواز خواهم خواند "آهنگ تو" اثر التون جان. 544 00:25:38,328 --> 00:25:41,373 اوم امروز این آهنگ رو انتخاب کردم چون آخرین بار 545 00:25:41,373 --> 00:25:45,210 که پدرم در هاوایی بود، او از ویتنام در مرخصی بود. 546 00:25:45,210 --> 00:25:46,628 لیونل: اوه! عجب برای بابام ولش کن 547 00:25:46,628 --> 00:25:48,297 ممنون از خدماتت بابا 548 00:25:48,297 --> 00:25:50,507 آنتونی: وای. آره 549 00:25:50,507 --> 00:25:52,468 ژنیو: اگر می توانستم به تو بدهم جهان، من. 550 00:25:52,468 --> 00:25:54,762 اما در حال حاضر، من هستم فقط با یک آهنگ شروع می کنم 551 00:25:54,762 --> 00:25:56,638 -اوه عزیزم -اووو 552 00:25:56,638 --> 00:25:59,433 [نمایشنامه های مقدماتی] 553 00:25:59,433 --> 00:26:03,353 ♪ کمی خنده دار است ♪ 554 00:26:03,353 --> 00:26:07,316 ♪ این احساس درون ♪ 555 00:26:07,316 --> 00:26:09,568 ♪ من از آن دسته نیستم ♪ 556 00:26:09,568 --> 00:26:14,782 ♪ کسی که به راحتی می تواند پنهان شود ♪ 557 00:26:14,782 --> 00:26:17,201 ♪ پول زیادی ندارم ♪ 558 00:26:17,201 --> 00:26:22,164 ♪ اما، پسر، اگر من انجام دادم ♪ 559 00:26:22,164 --> 00:26:26,335 ♪ من یک خانه بزرگ می خرم که در آن ♪ 560 00:26:26,335 --> 00:26:31,131 ♪ ما هر دو می توانستیم زندگی کنیم ♪ 561 00:26:32,090 --> 00:26:35,761 ♪ اگر من مجسمه ساز بودم ♪ 562 00:26:35,761 --> 00:26:38,138 ♪ اما باز هم، نه ♪ 563 00:26:38,138 --> 00:26:41,391 ♪ یا مردی که معجون درست می کند ♪ 564 00:26:41,391 --> 00:26:44,978 ♪ در یک نمایش مسافرتی ♪ 565 00:26:44,978 --> 00:26:46,980 ♪ من، من ♪ 566 00:26:46,980 --> 00:26:48,398 ♪ میدونم زیاد نیست ♪ 567 00:26:48,398 --> 00:26:49,775 عجب 568 00:26:49,775 --> 00:26:53,779 ♪ اما این بهترین کاری است که می توانم انجام دهم ♪ 569 00:26:53,779 --> 00:26:55,989 ♪ هدیه من آهنگ من است ♪ 570 00:26:55,989 --> 00:27:00,744 ♪ و این یکی برای شما ♪ 571 00:27:00,744 --> 00:27:03,247 ♪ اوه، اوه ♪ 572 00:27:03,247 --> 00:27:07,167 ♪ و شما می توانید به همه بگویید ♪ 573 00:27:07,167 --> 00:27:10,879 ♪ که این آهنگ توست ♪ 574 00:27:10,879 --> 00:27:13,715 ♪ ممکن است بسیار ساده باشد ♪ اما ♪ 575 00:27:13,715 --> 00:27:17,719 ♪ حالا که تمام شد ♪ 576 00:27:17,719 --> 00:27:21,265 ♪ امیدوارم مشکلی نداشته باشی امیدوارم ناراحت نباشی ♪ 577 00:27:21,265 --> 00:27:27,855 ♪ که در woooords زمین گذاشتم ♪ 578 00:27:27,855 --> 00:27:29,481 -بخوان! -اووو! 579 00:27:29,481 --> 00:27:34,236 عجب عجب عجب ♪ زندگی چقدر فوق العاده است ♪ 580 00:27:34,236 --> 00:27:38,740 ♪ وقتی تو دنیا هستی ♪ 581 00:27:38,740 --> 00:27:39,867 عجب 582 00:27:39,867 --> 00:27:41,493 اوو هو! 583 00:27:41,493 --> 00:27:42,870 [تشویق و تشویق] 584 00:27:42,870 --> 00:27:45,205 -شگفت انگیز -عزیزم! 585 00:27:45,205 --> 00:27:46,623 چه صدایی 586 00:27:46,623 --> 00:27:48,458 هویت سخت است 587 00:27:48,458 --> 00:27:51,712 وقتی چنین می خوانی آهنگی نمادین مثل التون 588 00:27:51,712 --> 00:27:56,842 اما برای شما که بخواهید و نگه دارید کنترل آن شگفت انگیز است. 589 00:27:56,842 --> 00:27:59,720 راهی برای بیرون آمدن از اینجا و ... 590 00:27:59,720 --> 00:28:01,805 جعبه، باشه؟ 591 00:28:01,805 --> 00:28:03,390 ممنون بچه ها 592 00:28:03,390 --> 00:28:04,766 [تشویق و تشویق] اووو 593 00:28:07,769 --> 00:28:10,564 من او را دوست داشتم. گوش کن، من همیشه می روم برای دختران راک 594 00:28:10,564 --> 00:28:12,774 و او آن را میخکوب کرد. 595 00:28:12,774 --> 00:28:14,276 اوم، من واقعا از انرژی او خوشم آمد. 596 00:28:14,276 --> 00:28:16,612 من عاشق لجبازی او بودم. 597 00:28:16,612 --> 00:28:18,697 Genevieve; من، صادقانه بگویم، مثل، نه یک فرد احساساتی، 598 00:28:18,697 --> 00:28:21,575 اما، مانند، من در مورد مامان و بابام و فقط مثل 599 00:28:21,575 --> 00:28:24,328 چگونه آنها به معنای واقعی کلمه آنجا بوده اند برای من از روز اول 600 00:28:24,328 --> 00:28:26,371 خب عزیزم اشکالی نداره 601 00:28:26,371 --> 00:28:28,457 زن: اووو! 602 00:28:28,457 --> 00:28:30,959 آن والدین باید باشند امروز اضافی والدین 603 00:28:30,959 --> 00:28:32,836 اوه، خدای من! 604 00:28:32,836 --> 00:28:34,129 سلام به همه 605 00:28:34,129 --> 00:28:36,173 نام من آبایومی لوئیس است، 606 00:28:36,173 --> 00:28:38,675 و من "Rise Up" را خواهم خواند توسط آندرا دی. 607 00:28:38,675 --> 00:28:41,136 من دارم این آهنگ رو انجام میدم برای مادرم 608 00:28:41,136 --> 00:28:43,013 او یک پدر و مادر مجرد و زندگی است 609 00:28:43,013 --> 00:28:45,515 آسان نیست، تک والد بودن 610 00:28:45,515 --> 00:28:48,560 او به من یاد داده که برخیزم در برابر همه چیز 611 00:28:48,560 --> 00:28:50,270 که با آن سر و کار دارم، 612 00:28:50,270 --> 00:28:51,563 و به من الهام می بخشد 613 00:28:51,563 --> 00:28:53,398 می دانم که می توانم بلند شوم. 614 00:28:53,398 --> 00:28:55,943 ♪ ما بلند خواهیم شد ♪ 615 00:28:55,943 --> 00:28:59,947 ♪ بلند خواهیم شد، بلند خواهیم شد ♪ 616 00:28:59,947 --> 00:29:01,657 ♪ اوه اوه اوه اوه ♪ 617 00:29:01,657 --> 00:29:04,242 ♪ اوه-او-او-اوه اوه اوه اوه ♪ 618 00:29:04,242 --> 00:29:07,913 ♪ ما بلند خواهیم شد ♪ 619 00:29:07,913 --> 00:29:10,916 ♪ آره، قیام می کنیم ♪ 620 00:29:10,916 --> 00:29:13,585 ♪ مثل روز برخیز ♪ 621 00:29:13,585 --> 00:29:15,837 ♪ بلند خواهم شد ♪ شما بروید! 622 00:29:15,837 --> 00:29:17,673 ♪ بدون ترس برخیز ♪ 623 00:29:17,673 --> 00:29:20,425 ♪ بلند خواهم شد ♪ 624 00:29:20,425 --> 00:29:26,181 ♪ و من این کار را انجام خواهم داد دوباره هزار بار ♪ 625 00:29:26,181 --> 00:29:30,602 ♪ برای تو ♪ 626 00:29:30,602 --> 00:29:33,563 ♪ برای تو ♪ 627 00:29:33,563 --> 00:29:34,982 بیا دختر 628 00:29:34,982 --> 00:29:37,359 ♪ تو ♪ 629 00:29:37,359 --> 00:29:38,860 زن: بیا! بخوان! 630 00:29:38,860 --> 00:29:44,157 ♪ برای تو ♪ 631 00:29:44,157 --> 00:29:49,871 ♪ ما بلند خواهیم شد ♪ 632 00:29:49,871 --> 00:29:50,956 [تشویق و تشویق] 633 00:29:50,956 --> 00:29:52,541 متشکرم. 634 00:29:52,541 --> 00:29:54,084 متشکرم. 635 00:29:56,044 --> 00:29:57,671 اوه! 636 00:29:57,671 --> 00:29:59,006 غازها؟ بیا! 637 00:30:00,632 --> 00:30:04,553 او 16 ساله است، و او مانند یک ستاره دیزنی است. 638 00:30:04,553 --> 00:30:06,263 میدونی منظورم چیه؟ آره 639 00:30:06,263 --> 00:30:08,056 و برای اینکه یک خواننده داشته باشد، مثل اون کمربند بزرگ 640 00:30:08,056 --> 00:30:09,683 و صدای سر زیبا مثل آن خیلی نادر است 641 00:30:09,683 --> 00:30:11,685 مرد: بله. 642 00:30:11,685 --> 00:30:15,188 ♪ اگر جزر و مد کالیفرنیا را بگیرد ♪ 643 00:30:16,815 --> 00:30:20,610 ♪ خیلی خوشحالم که تو رو در آغوش گرفتم ♪ 644 00:30:20,610 --> 00:30:23,196 خانواده من دارند همیشه در کنارم بود 645 00:30:23,196 --> 00:30:25,198 در سراسر تمام سفر موسیقی من، 646 00:30:25,198 --> 00:30:28,160 بنابراین واقعا هیجان انگیز است برای انجام این دور اوهانا. 647 00:30:28,160 --> 00:30:33,999 ♪ تا برای همیشه از هم پاشید ♪ 648 00:30:33,999 --> 00:30:37,377 ♪ تا ابد از هم می پاشد ♪ 649 00:30:37,377 --> 00:30:39,755 پدر و مادرم دارند همیشه زمان زیادی را فدا کرد 650 00:30:39,755 --> 00:30:41,840 و همه چیز برای این، 651 00:30:41,840 --> 00:30:43,550 و برای من خیلی مهم است که آنها در حال حاضر اینجا هستند 652 00:30:43,550 --> 00:30:45,844 و انجام همه اینها واقعاً معنی زیادی دارد. 653 00:30:45,844 --> 00:30:48,972 ♪ اگر جزر و مد کالیفرنیا را بگیرد ♪ 654 00:30:50,223 --> 00:30:53,977 ♪ خیلی خوشحالم که با شما آشنا شدم ♪ 655 00:30:55,312 --> 00:30:59,357 ♪ و اگر آسمان سقوط کند از بهشت بالا ♪ 656 00:30:59,357 --> 00:31:02,402 ♪ اوه، من می دانم بهترین زمان را سپری کردم ♪ 657 00:31:02,402 --> 00:31:09,409 ♪ در لووووو افتادن ♪ 658 00:31:09,409 --> 00:31:13,121 ♪ و برای مدتی، تو همه مال من بودی ♪ 659 00:31:14,539 --> 00:31:18,335 ♪ من یک عمر را صرف خواهم کرد قلبم را به تو می دهم ♪ 660 00:31:18,335 --> 00:31:21,171 ♪ قسم می خورم که من برای همیشه مال تو خواهم بود ♪ 661 00:31:21,171 --> 00:31:23,673 ♪ من برای همیشه مال تو خواهم بود ♪ 662 00:31:23,673 --> 00:31:29,846 ♪ من مال تو می شوم برای همیشه ♪ 663 00:31:29,846 --> 00:31:35,102 ♪ تا برای همیشه از هم پاشید ♪ 664 00:31:35,102 --> 00:31:36,728 آنتونی: اوه، پروردگار! 665 00:31:36,728 --> 00:31:37,687 عزیزم، آواز بخوان! 666 00:31:37,687 --> 00:31:39,856 عجب کامل! 667 00:31:39,856 --> 00:31:41,525 خیلی ممنون 668 00:31:41,525 --> 00:31:42,776 [تشویق و تشویق] 669 00:31:42,776 --> 00:31:44,528 نفس هوای تازه. 670 00:31:47,114 --> 00:31:49,491 چند تا هستند ما از شر امشب خلاص می شویم؟ 671 00:31:49,491 --> 00:31:52,327 بنابراین 30 وجود دارد. و باید به 20 برسیم. 672 00:31:52,327 --> 00:31:54,496 اوه، 10. اوه. اوه آره 673 00:31:54,496 --> 00:31:56,540 مرد: اینجا رفتیم، مردم. بایستید 674 00:31:56,540 --> 00:31:59,084 برایانت: من نگرانم. افراد با استعداد زیادی وجود دارد 675 00:31:59,084 --> 00:32:00,836 که در این گروه هستند. 676 00:32:00,836 --> 00:32:02,963 مرد: بیایید لطفا آن را رها کنیم برای برایانت توماس! 677 00:32:02,963 --> 00:32:05,090 [تشویق و تشویق] 678 00:32:07,217 --> 00:32:09,136 برایانت: من نمی توانم با انگشت اشاره کنم در هر کسی 679 00:32:09,136 --> 00:32:10,137 فکر نمیکنم موفق بشه به 20 نفر برتر، 680 00:32:10,137 --> 00:32:12,347 که آن را بسیار ترسناک می کند. 681 00:32:12,347 --> 00:32:14,891 این آهنگ بعدی پخش میشه به همه مردم 682 00:32:14,891 --> 00:32:18,562 که مجبور بودیم پشت سر بگذاریم تا رویاهایمان را دنبال کنیم 683 00:32:18,562 --> 00:32:21,231 برای این دور، من آواز خواهم خواند "لغزش زمین" ساخته فلیت وود مک. 684 00:32:21,231 --> 00:32:24,192 این آهنگ یه جوریه در مورد تغییر 685 00:32:24,192 --> 00:32:26,319 من به تازگی نقل مکان کردم به جنوب فلوریدا 686 00:32:26,319 --> 00:32:28,029 در پی عشق 687 00:32:28,029 --> 00:32:31,116 الان به سختی کسی را می بینم. به نوعی خانواده ام را از دست دادم. 688 00:32:31,116 --> 00:32:34,578 فقط یکی است از آن فصل های زندگی 689 00:32:34,578 --> 00:32:37,080 هی، غنچه می دانی، من فوق العاده به شما افتخار می کنم 690 00:32:37,080 --> 00:32:38,957 متشکرم. 691 00:32:38,957 --> 00:32:40,500 من می دانم چگونه خواب دیده ای 692 00:32:40,500 --> 00:32:42,335 در مورد این تمام زندگی شما 693 00:32:42,335 --> 00:32:45,547 تو را اینجا دارم، تازه می‌توانم برای صرف وقت ... 694 00:32:45,547 --> 00:32:48,592 ♪ سکوت در نوشته ♪♪ 695 00:32:50,844 --> 00:32:52,637 [صدا شکسته] دلم برات تنگ شده. 696 00:32:52,637 --> 00:32:54,431 دلم برات تنگ شده 697 00:32:54,431 --> 00:32:56,016 دلم برای خونه بودن تنگ شده 698 00:32:56,016 --> 00:32:57,559 دوستت دارم با تمام وجودم 699 00:32:57,559 --> 00:32:59,394 من هم دوستت دارم 700 00:32:59,394 --> 00:33:01,646 ♪♪ 701 00:33:01,646 --> 00:33:03,607 [تشویق] 702 00:33:03,607 --> 00:33:07,360 [نمایشنامه های مقدماتی] 703 00:33:07,360 --> 00:33:14,242 ♪ خب، من از تغییر می ترسم ♪ 704 00:33:14,242 --> 00:33:19,831 ♪ چون من زندگی ام را ساخته ام در اطراف شما ♪ 705 00:33:19,831 --> 00:33:22,250 صبر کن افت برد لوک: جی. 706 00:33:22,250 --> 00:33:25,921 ♪ اما زمان شما را جسورتر می کند ♪ 707 00:33:25,921 --> 00:33:30,133 ♪ حتی کودکان بزرگتر می شوند ♪ 708 00:33:30,133 --> 00:33:35,096 ♪ و من هم دارم بزرگتر میشم ♪ 709 00:33:37,015 --> 00:33:38,600 ♪ اوه اوه اوه ♪ 710 00:33:38,600 --> 00:33:40,477 ♪ پس عشقم را بگیر ♪ 711 00:33:40,477 --> 00:33:42,479 ♪ و آن را پایین بیاورید ♪ 712 00:33:46,191 --> 00:33:51,780 ♪ از یک کوه بالا بروید و برگرد ♪ 713 00:33:51,780 --> 00:33:57,202 ♪ و اگر انعکاس مرا دیدی در ♪ 714 00:33:57,202 --> 00:34:04,793 ♪ تپه های پوشیده از برف ♪ 715 00:34:04,793 --> 00:34:12,175 ♪ شاید رانش زمین آن را پایین خواهد آورد ♪ 716 00:34:12,175 --> 00:34:17,681 ♪ اوه اوه اوه، رانش زمین من را آورد ♪ 717 00:34:17,681 --> 00:34:22,101 ♪ پایین ♪ 718 00:34:22,101 --> 00:34:24,145 [ موسیقی به پایان می رسد، تشویق و تشویق ] 719 00:34:25,855 --> 00:34:27,732 ممنون بچه ها 720 00:34:27,732 --> 00:34:30,318 -وای عجب! -وای 721 00:34:30,318 --> 00:34:31,695 شریل: وای. 722 00:34:31,695 --> 00:34:33,780 لوک: برایانت، خوب، قبل از اینکه بخوانی 723 00:34:33,780 --> 00:34:36,157 من می دانم که با خانواده شما صحبت می کنم 724 00:34:36,157 --> 00:34:38,952 و به آنها گفتن چقدر است شما آنها را دوست دارید احساسی است. 725 00:34:38,952 --> 00:34:42,289 اما ما هنوز باید به یاد داشته باشیم، "من یک آهنگ برای ارائه دارم. 726 00:34:42,289 --> 00:34:44,456 و من باید مطمئن شوم دارم این چیزا رو میزنم 727 00:34:44,456 --> 00:34:46,167 از شروع تا پایان." 728 00:34:46,167 --> 00:34:48,378 حالا تو یکی هستی از صداهای مورد علاقه من، 729 00:34:48,378 --> 00:34:51,089 اما کمی جیغ زد کمی 730 00:34:51,089 --> 00:34:55,135 بنابراین فقط مقداری از آن را محدود کنید چیزهای بیش از حد خشن و سنگریزه. 731 00:34:55,135 --> 00:34:56,719 خیلی ممنون 732 00:34:56,719 --> 00:34:58,513 [تشویق و تشویق] 733 00:34:58,513 --> 00:35:00,890 من تمام تلاشم را می کردم برای عبور از این آهنگ، 734 00:35:00,890 --> 00:35:02,434 و این فقط نبود چه قضات 735 00:35:02,434 --> 00:35:04,477 به دنبال این دور بودند 736 00:35:04,477 --> 00:35:06,396 او خیلی تلاش می کرد. و او نیازی ندارد. آره 737 00:35:08,857 --> 00:35:11,151 برایانت: خوشحالم که پدرم موفق شد آن را ببینید، زیرا ممکن است اینطور بوده باشد 738 00:35:11,151 --> 00:35:12,819 آخرین اجرای من با "بت" پس... 739 00:35:12,819 --> 00:35:14,529 ♪♪ 740 00:35:17,824 --> 00:35:21,494 رایان: خوش اومدی به دور اوهانا "بت" 741 00:35:21,494 --> 00:35:24,080 جایی که رائه امیدوار است تا به رای آمریکا برسند. 742 00:35:24,080 --> 00:35:26,207 داشتم تو دوربین نگاه میکردم و من اینطور بودم 743 00:35:26,207 --> 00:35:27,625 "این خیلی بخشنده است اعترافات «جزیره عشق». 744 00:35:27,625 --> 00:35:29,336 زن: همینطور است. 745 00:35:29,336 --> 00:35:31,212 سلام، همه! 746 00:35:31,212 --> 00:35:33,715 اسم من رائه است. 747 00:35:33,715 --> 00:35:35,383 من "I'll Be" را خواهم خواند آنجا» توسط جکسون 5. 748 00:35:35,383 --> 00:35:37,510 -اووو! -بله! 749 00:35:37,510 --> 00:35:39,429 رائه: می خواستم تقدیم کنم این آهنگ برای خواهرم - 750 00:35:39,429 --> 00:35:41,973 قلب من، روح من، همه چیز. 751 00:35:41,973 --> 00:35:43,600 خواهر من جیمی یکی است 752 00:35:43,600 --> 00:35:45,769 از مهمترین افراد در زندگی من 753 00:35:45,769 --> 00:35:48,772 اون تنها آدمه که واقعا مرا درک می کند 754 00:35:48,772 --> 00:35:51,566 و آنچه که من از آن عبور می کنم. 755 00:35:51,566 --> 00:35:53,777 فقط خیلی دوستت دارم و این برای شماست -- 756 00:35:53,777 --> 00:35:56,071 قول من به شما که من همیشه در کنار شما خواهم بود. 757 00:35:56,071 --> 00:35:57,530 لیونل: خیلی شیرینه. 758 00:35:57,530 --> 00:35:59,157 عشق یک خواهر 759 00:35:59,157 --> 00:36:01,242 چیزی شبیه نیست الان عشق یک خواهر 760 00:36:01,242 --> 00:36:06,122 رائه: ♪ من و تو باید پیمان ببندی ♪ 761 00:36:07,499 --> 00:36:13,296 ♪ ما باید نجات را برگردانیم ♪ 762 00:36:13,296 --> 00:36:15,048 باشه 763 00:36:15,048 --> 00:36:18,927 ♪ جایی که عشق هست ♪ 764 00:36:18,927 --> 00:36:23,890 ♪ من آنجا خواهم بود ♪ 765 00:36:23,890 --> 00:36:26,476 اوه، خدای من! 766 00:36:26,476 --> 00:36:30,563 ♪ دستم را دراز خواهم کرد به تو ♪ 767 00:36:30,563 --> 00:36:32,107 بیا دختر 768 00:36:32,107 --> 00:36:37,320 ♪ ایمان خواهم داشت در تمام کارهایی که انجام می دهید ♪ 769 00:36:37,320 --> 00:36:39,531 بهتره بخونی آهنگ پس از آن! 770 00:36:39,531 --> 00:36:43,410 ♪ جایی که عشق هست ♪ 771 00:36:43,410 --> 00:36:47,956 ♪ من آنجا خواهم بود ♪ 772 00:36:47,956 --> 00:36:50,125 اووو ♪ اوه، اوه، اوه، اوه ♪ 773 00:36:50,125 --> 00:36:54,879 ♪ من آنجا خواهم بود تا تو را آرام کنم ♪ 774 00:36:54,879 --> 00:36:58,174 ♪ دنیای رویاهای من را بساز در اطراف شما ♪ 775 00:36:58,174 --> 00:37:01,344 ♪ خیلی خوشحالم که پیدات کردم عزیزم ♪ 776 00:37:01,344 --> 00:37:03,471 چه خبر است؟ 777 00:37:03,471 --> 00:37:06,975 ♪ من با عشق آنجا خواهم بود خیلی قوی ♪ 778 00:37:06,975 --> 00:37:09,728 ♪ من قدرت تو خواهم بود ♪ 779 00:37:09,728 --> 00:37:15,108 ♪ میدونی، من به ♪ هول می کنم 780 00:37:15,108 --> 00:37:17,944 ♪ من آنجا خواهم بود ♪ 781 00:37:17,944 --> 00:37:19,612 بخوان دختر! 782 00:37:19,612 --> 00:37:20,739 بخون دختر 783 00:37:20,739 --> 00:37:23,992 ♪ من آنجا خواهم بود ♪ 784 00:37:23,992 --> 00:37:27,287 ♪ آره ♪ 785 00:37:27,287 --> 00:37:28,413 [تشویق] 786 00:37:28,413 --> 00:37:29,038 ♪ من therrrrrrrre خواهم بود ♪ 787 00:37:43,428 --> 00:37:46,598 [ موسیقی به پایان می رسد، تشویق و تشویق ] 788 00:37:46,598 --> 00:37:48,766 با این پایان، بیش از حد. آنجا می رود. 789 00:37:48,766 --> 00:37:50,268 شریل: بخون عزیزم. 790 00:37:50,268 --> 00:37:51,644 فکر کنم مال آمریکا آنجا خواهد بود 791 00:37:51,644 --> 00:37:53,730 شریل: بیا. حتما. من فکر می کنم اینطور است. 792 00:37:53,730 --> 00:37:57,317 تو همیشه فقط دستور میدی صحنه خیلی عالی وای! 793 00:37:57,317 --> 00:38:00,653 چنین اعتماد به نفس. و من به شما خواهم گفت، 794 00:38:00,653 --> 00:38:05,074 شما یکی از ما هستید صداهای استثنایی که ما داریم 795 00:38:05,074 --> 00:38:07,994 این فقط واقعا عالی است به تماشای تو بتوانی 796 00:38:07,994 --> 00:38:10,580 به خواهرت بگو چقدر دوستش داری 797 00:38:10,580 --> 00:38:13,291 و شما هستید یک رقیب جدی اوه! 798 00:38:13,291 --> 00:38:15,168 اجرای عالی بود اووو 799 00:38:15,168 --> 00:38:17,170 خیلی ممنون 800 00:38:17,170 --> 00:38:19,255 من خواهرم را خیلی دوست دارم. 801 00:38:19,255 --> 00:38:21,090 و فقط دیدنش فقط به من داد - 802 00:38:21,090 --> 00:38:22,383 همه اعصاب رفت. 803 00:38:22,383 --> 00:38:25,178 ترمز دستی بیرون آمد، بدون توقف 804 00:38:25,178 --> 00:38:26,596 تازه وارد شد و من آن را دوست داشتم. 805 00:38:26,596 --> 00:38:28,431 آن را دوست دارم. خیلی خوبه آن را دوست داشت. 806 00:38:28,431 --> 00:38:31,267 [تشویق و تشویق] 807 00:38:31,267 --> 00:38:33,228 جیک: بچه ها خیلی ممنونم 808 00:38:33,228 --> 00:38:35,146 من جیک تیستل هستم از نیوجرسی، 809 00:38:35,146 --> 00:38:36,397 و دارم آهنگ میزنم به نام "روی من بخواب" 810 00:38:36,397 --> 00:38:38,066 که اورجینال است 811 00:38:38,066 --> 00:38:39,484 واقعا مهم بود برای اینکه من یک نسخه اصلی بازی کنم 812 00:38:39,484 --> 00:38:41,736 در طول این دور به دلیل پدر و مادرم و خانواده ام، 813 00:38:41,736 --> 00:38:44,781 آنها همیشه واقعا بوده اند از من برای نوشتن آهنگ حمایت می کند. 814 00:38:44,781 --> 00:38:46,407 وقتی واقعا جوان بودم، 815 00:38:46,407 --> 00:38:48,660 یکی از دوستان خانوادگی گیتار می نواخت، 816 00:38:48,660 --> 00:38:50,870 و او یکی به من داد چون من بودم یک کودک نوپا و سر و صدا کرد. 817 00:38:50,870 --> 00:38:52,580 [آواز خواندن نامشخص] 818 00:38:52,580 --> 00:38:53,873 شروع کردم به خندیدن وقتی 9 ساله بودم، 819 00:38:53,873 --> 00:38:55,416 و پدر و مادرم مرا سوار کردند به هر کنسرت 820 00:38:55,416 --> 00:38:57,418 تا زمانی که بتوانم مجوزم را بگیرم. 821 00:38:57,418 --> 00:38:59,128 معنی زیادی داشت برای داشتن آن پایه 822 00:38:59,128 --> 00:39:01,506 آنها از نظر فیزیکی اینجا نیستند با من در هاوایی، 823 00:39:01,506 --> 00:39:03,591 اما پدر و مادرم می دانند که من هستم تقدیم این آهنگ به آنها 824 00:39:03,591 --> 00:39:06,302 واقعاً خاص خواهد بود 825 00:39:06,302 --> 00:39:10,515 ♪ منظور این ساعت ها نیست برای زمان مکالمه ♪ 826 00:39:10,515 --> 00:39:11,975 عجب با اعتماد به نفس بله 827 00:39:11,975 --> 00:39:13,768 ♪ خیلی زوده برای فردا ♪ 828 00:39:13,768 --> 00:39:15,937 ♪ و برای امشب خیلی دیر ♪ 829 00:39:17,188 --> 00:39:19,357 ♪ برای همین دارم می لرزم و قدم زدن ♪ 830 00:39:19,357 --> 00:39:21,985 ♪ انگار خطوطم را فراموش کرده ام ♪ 831 00:39:23,862 --> 00:39:27,073 ♪ اما من نمایش را نوشتم ♪ 832 00:39:27,073 --> 00:39:28,741 ♪ و من با دروغ ها زندگی کرده ام ♪ 833 00:39:28,741 --> 00:39:30,201 عجب 834 00:39:30,201 --> 00:39:34,664 ♪ آسمان خیلی خالی به نظر می رسد ♪ 835 00:39:34,664 --> 00:39:37,792 ♪ در این جور شب ها ♪ 836 00:39:39,419 --> 00:39:43,673 ♪ رفته هنگامی که شما در حال قرار دادن ♪ 837 00:39:43,673 --> 00:39:46,217 ♪ دست محتاط تو در دست من ♪ 838 00:39:48,303 --> 00:39:53,308 ♪ برای همیشه حفظ ♪ بسیار خوب. 839 00:39:53,308 --> 00:39:56,227 ♪ توهم که ما ♪ 840 00:39:56,227 --> 00:39:58,980 ♪ همه چیز خوب خواهد شد ♪ 841 00:40:00,857 --> 00:40:02,150 ♪ پس روی من بخواب ♪ 842 00:40:02,150 --> 00:40:03,693 ♪ روی من بخواب ♪ 843 00:40:03,693 --> 00:40:06,487 ♪ یک روز من درستش میکنم ♪ 844 00:40:06,487 --> 00:40:08,615 ♪ روی من بخواب، بخواب ♪ 845 00:40:08,615 --> 00:40:12,577 ♪ من یک "آن را با تو جبران کن" هستم یه جورایی ♪ 846 00:40:12,577 --> 00:40:15,955 ♪ تلاش برای بودن، تلاش برای بودن ♪ 847 00:40:15,955 --> 00:40:18,583 ♪ کسی که دوستش داری ♪ 848 00:40:18,583 --> 00:40:21,586 ♪ آه، روی من بخواب، بخواب ♪ 849 00:40:21,586 --> 00:40:25,256 ♪ من با طراحی غریبه هستم ♪ 850 00:40:25,256 --> 00:40:26,341 لیونل: هی. 851 00:40:26,341 --> 00:40:28,301 عجب 852 00:40:28,301 --> 00:40:30,511 خیلی ممنون من از آن قدردانی می کنم. متشکرم. 853 00:40:30,511 --> 00:40:32,472 احساس می کردم که هستم در نمایش او 854 00:40:32,472 --> 00:40:35,892 خوب، جیک، پس، شما می دانید شانس بزرگی گرفتی 855 00:40:35,892 --> 00:40:38,311 آن آوازها را فقط نگه دارید همانطور که شما شروع کردید 856 00:40:38,311 --> 00:40:39,979 در آغاز -- قوی 857 00:40:39,979 --> 00:40:42,065 همه رو نگه دار راه از طریق. 858 00:40:42,065 --> 00:40:44,025 اما به عنوان یک ترانه سرا به یک ترانه سرا، 859 00:40:44,025 --> 00:40:45,526 خوب انجام دادی 860 00:40:45,526 --> 00:40:46,861 خیلی ممنون واقعا لطف دارید بچه ها 861 00:40:46,861 --> 00:40:48,279 متشکرم. 862 00:40:48,279 --> 00:40:50,990 [تشویق و تشویق] 863 00:40:50,990 --> 00:40:54,369 می توانستی صدای او را در استودیو بشنوی و مانند ... 864 00:40:54,369 --> 00:40:56,120 همانجا قفلش کن 865 00:40:56,120 --> 00:40:59,248 مثل تماشا کردن است بروس اسپرینگستین جوان 866 00:40:59,248 --> 00:41:00,458 شما بروید. پل سیمون. 867 00:41:00,458 --> 00:41:01,793 شما بروید. باب دیلن 868 00:41:01,793 --> 00:41:02,627 من نمی دانم. 869 00:41:04,796 --> 00:41:07,548 ♪ بر من بخواب، بر من بخواب ♪ 870 00:41:07,548 --> 00:41:10,009 ♪ نه نه نه نه نه ♪ 871 00:41:10,009 --> 00:41:11,594 جذاب، من آن را دوست داشتم. 872 00:41:11,594 --> 00:41:16,975 ♪♪ 873 00:41:16,975 --> 00:41:19,227 [تشویق و تشویق] 874 00:41:19,227 --> 00:41:22,397 بروکس: چطوری؟ 875 00:41:22,397 --> 00:41:25,066 من بروکس هستم من از بل ایر، مریلند هستم. 876 00:41:25,066 --> 00:41:28,194 من قراره آواز بخونم "همه جا، همه چیز" 877 00:41:28,194 --> 00:41:31,239 چون خانواده همه جا هست و آنها همه چیز را معنا می کنند. 878 00:41:31,239 --> 00:41:32,991 کری: اوه لیونل: آره. 879 00:41:32,991 --> 00:41:37,787 ♪♪ 880 00:41:37,787 --> 00:41:38,996 من عاشق این آهنگ هستم. 881 00:41:38,996 --> 00:41:42,208 ♪ هوم ♪ 882 00:41:42,208 --> 00:41:49,382 ♪ دو بدن پر از زخم از نوجوانان ما ♪ 883 00:41:49,382 --> 00:41:54,011 ♪ در ماشین در هم تنیده شوید صندلی عقب کثیف ♪ 884 00:41:54,011 --> 00:41:57,223 ♪ به یک صفحه نمایش درایو خیره شوید اکنون ♪ 885 00:41:59,434 --> 00:42:02,937 ♪ سال طولانی بود ♪ 886 00:42:02,937 --> 00:42:07,608 ♪ و همه کتاب های ما صفحات گوش سگ ♪ 887 00:42:07,608 --> 00:42:12,697 ♪ ما انتهای آن را می نویسیم روی کف دست ما عزیزم ♪ 888 00:42:12,697 --> 00:42:16,909 ♪ سپس خواندن را فراموش کنید ♪ 889 00:42:20,246 --> 00:42:24,125 ♪ خورشید داشت فرو می ریخت ♪ 890 00:42:26,419 --> 00:42:29,964 ♪ تا زمانی که دریاها بلند شد ♪ 891 00:42:29,964 --> 00:42:33,843 ♪ و ساختمان ها آمدند در حال سقوط ♪ 892 00:42:36,846 --> 00:42:40,600 ♪ همه جا، همه چیز ♪ 893 00:42:40,600 --> 00:42:44,520 ♪ من میخواهم تا زمانی که هستیم دوستت داشته باشم غذایی برای خوردن کرم ها ♪ 894 00:42:44,520 --> 00:42:49,067 ♪ تا انگشتان ما تجزیه شود ♪ 895 00:42:49,067 --> 00:42:53,446 ♪ دستانم را در دستان خودت نگه دار ♪ 896 00:42:53,446 --> 00:42:55,490 بله! 897 00:42:55,490 --> 00:42:57,533 ♪ آهسته برانید ♪ 898 00:42:57,533 --> 00:43:01,913 ♪ ما همه مسیرها را می دانیم در این شهرستان ♪ 899 00:43:01,913 --> 00:43:07,043 ♪ شاید اینطور نباشد یک چیز بد ♪ 900 00:43:07,043 --> 00:43:11,339 ♪ بهت میگم جایی که نباید سرعت داد ♪ 901 00:43:13,424 --> 00:43:17,220 ♪ همه جا، همه چیز ♪ 902 00:43:17,220 --> 00:43:20,723 ♪ من میخواهم تا زمانی که هستیم دوستت داشته باشم غذایی برای خوردن کرم ها ♪ 903 00:43:20,723 --> 00:43:23,101 ♪ تا انگشتان ما تجزیه شود ♪ 904 00:43:25,436 --> 00:43:32,193 ♪ دستانم را در دستان خودت نگه دار ♪ 905 00:43:32,193 --> 00:43:35,780 ♪ دستانم را در دستان خودت نگه دار ♪ 906 00:43:35,780 --> 00:43:37,240 [تشویق و تشویق] 907 00:43:37,240 --> 00:43:38,991 شریل: در دنیا چی؟! 908 00:43:38,991 --> 00:43:41,869 چه اتفاقی افتاد؟ 909 00:43:43,830 --> 00:43:47,125 کری: اوه، بروکس. 910 00:43:47,125 --> 00:43:49,585 هر بار که دهانت را باز می کنی و آواز بخوان، من بیشتر می خواهم. 911 00:43:49,585 --> 00:43:52,171 من احساس می کنم همانطور که قبلاً شما را دیده ایم، 912 00:43:52,171 --> 00:43:54,090 مانند، به نوعی وارد شدن، 913 00:43:54,090 --> 00:43:56,050 کمی اعتماد به نفس بیشتر می شود در خودت 914 00:43:56,050 --> 00:43:58,553 فقط به آن متمایل شوید. متشکرم. 915 00:43:58,553 --> 00:44:00,972 و تماشای آن بسیار سرگرم کننده است. و گوش دادن به آن بسیار سرگرم کننده است. 916 00:44:00,972 --> 00:44:01,973 خیلی ممنون 917 00:44:01,973 --> 00:44:03,933 موفق باشی. 918 00:44:03,933 --> 00:44:07,687 [تشویق و تشویق] 919 00:44:07,687 --> 00:44:09,105 مانند، "ممنون. با تشکر خداحافظ." 920 00:44:12,150 --> 00:44:13,776 مثل... 921 00:44:13,776 --> 00:44:15,695 من با او وسواس دارم. 922 00:44:15,695 --> 00:44:17,780 خیلی بی ادعا و من تماشا کردم این جمعیت اینجا 923 00:44:17,780 --> 00:44:19,657 آنها انتظار نداشتند که بیاید... 924 00:44:19,657 --> 00:44:20,825 چه جور بیگانه ای، 925 00:44:20,825 --> 00:44:24,161 غیر منتظره، صدای دیوانه این بود؟ 926 00:44:24,161 --> 00:44:26,539 صبر کن کجا شد آن صدا از 927 00:44:26,539 --> 00:44:28,457 کانییا: من هرگز نشنیده ام چنین لحنی 928 00:44:32,503 --> 00:44:34,672 رایان: خوش اومدی. 929 00:44:34,672 --> 00:44:37,341 همانطور که دور اوهانا ما ادامه دارد، 930 00:44:37,341 --> 00:44:39,427 لیونل وارد می شود روی خانواده ها... 931 00:44:39,427 --> 00:44:41,929 من عاشق تماشای این پسر هستم، من نه -- 932 00:44:41,929 --> 00:44:45,349 فقط عذاب آوره به عنوان پدر و مادر 933 00:44:45,349 --> 00:44:46,893 ... که ممکن است در حال مبارزه باشد با تصمیم امشب 934 00:44:46,893 --> 00:44:48,394 برای اعطای یک بلیط پلاتینیوم 935 00:44:48,394 --> 00:44:49,478 من نمی دانم شما چیست در حال گذراندن هستند، 936 00:44:49,478 --> 00:44:50,521 اما در آنجا منتظر بمانید. 937 00:44:52,481 --> 00:44:54,650 زن: می دانم. همشون دارن انجام میدن خیلی باور نکردنی 938 00:44:54,650 --> 00:44:56,861 آره مال همه انجام شگفت انگیز 939 00:44:56,861 --> 00:44:59,864 ♪ صادقانه ♪ 940 00:44:59,864 --> 00:45:02,074 لرز، من لرز دارم. 941 00:45:02,074 --> 00:45:04,493 [تشویق و تشویق] 942 00:45:04,493 --> 00:45:11,334 ♪ صادقانه ♪ 943 00:45:11,334 --> 00:45:13,920 بهتره بیار بهتره بیار 944 00:45:13,920 --> 00:45:16,047 خیلی ممنون لیونل: عالیه صدای بزرگ دوستت دارم 945 00:45:16,047 --> 00:45:18,090 خوب، ما نگه می داریم زبانه ها روی همه 946 00:45:18,090 --> 00:45:19,592 روی آن تکه کاغذ آره آره 947 00:45:19,592 --> 00:45:21,886 پس ما رای می دهیم بر اساس یادداشت های ما 948 00:45:21,886 --> 00:45:23,679 ما خیلی جدی هستیم 949 00:45:23,679 --> 00:45:26,265 من به شما می گویم، خیلی سخته 950 00:45:26,265 --> 00:45:29,060 و پلاتین دوم تصمیم بلیط متعلق به 951 00:45:29,060 --> 00:45:30,937 کارشناسان صنعت 952 00:45:30,937 --> 00:45:32,647 حقیقت این است که همه سزاوار یک ضربه هستند 953 00:45:32,647 --> 00:45:34,398 استعدادش خیلی بالاست 954 00:45:34,398 --> 00:45:36,150 که همه به معنای واقعی کلمه سزاوار این است 955 00:45:36,150 --> 00:45:38,236 اما ما کی هستیم آن را به؟ 956 00:45:38,236 --> 00:45:42,156 ♪ این در مورد نیست چقدر سریع به آنجا می رسم ♪ 957 00:45:42,156 --> 00:45:51,707 ♪ این در مورد چیست نیست منتظر آن طرف ♪ 958 00:45:51,707 --> 00:45:54,835 ♪ این صعود است ♪ 959 00:45:54,835 --> 00:45:57,922 [تشویق و تشویق] 960 00:46:01,133 --> 00:46:03,719 سومین بلیط پلاتینیوم انتخاب خواهد شد 961 00:46:03,719 --> 00:46:05,638 توسط خود بت ها 962 00:46:05,638 --> 00:46:08,766 من فقط استعدادهای استثنایی را می بینم و من فقط نمی دانم 963 00:46:08,766 --> 00:46:11,936 چگونه می خواهم آن را محدود کنم اصلا پایین 964 00:46:11,936 --> 00:46:13,938 من نمی دانم -- نمی دانم. 965 00:46:13,938 --> 00:46:18,275 ♪ وقتی همه چیز به معنی است شکسته شدن ♪ 966 00:46:18,275 --> 00:46:23,114 ♪ من فقط تو را می خواهم تا بدانم من کی هستم ♪ 967 00:46:23,114 --> 00:46:27,910 ♪ من فقط تو را می خواهم تا بدانم من کی هستم ♪ 968 00:46:27,910 --> 00:46:34,208 ♪ فقط میخوام بدونی ♪ 969 00:46:34,208 --> 00:46:37,920 اووو ♪ من کی هستم ♪ 970 00:46:37,920 --> 00:46:42,591 ♪♪ 971 00:46:42,591 --> 00:46:44,218 [تشویق و تشویق] 972 00:46:48,556 --> 00:46:51,017 لوک: خیلی خوبه 973 00:46:51,017 --> 00:46:52,810 جسی: احساس دیوانگی می کند قرار گرفتن در 30 نفر برتر 974 00:46:52,810 --> 00:46:54,353 فشار زیادی هست دانستن 975 00:46:54,353 --> 00:46:56,230 که 10 نفر قرار است به خانه بروند 976 00:46:56,230 --> 00:46:57,940 یک، دو آره به نظر خوب می رسد. 977 00:46:57,940 --> 00:46:59,442 بابا، برای این دور، 978 00:46:59,442 --> 00:47:01,652 پیشنهاد "عکس" توسط اد شیران 979 00:47:01,652 --> 00:47:03,404 اد شیران همیشه یکی بوده است از خواننده های مورد علاقه من 980 00:47:03,404 --> 00:47:05,740 لکنت داشت وقتی جوانتر بود 981 00:47:05,740 --> 00:47:07,408 و او فوق العاده باز بوده است در مورد آن 982 00:47:07,408 --> 00:47:08,993 این دیوانه است. این مثل یک آهنگ کامل است. 983 00:47:08,993 --> 00:47:10,786 من از بسیاری جهات با آن ارتباط دارم. 984 00:47:10,786 --> 00:47:14,623 این آهنگ رو تقدیم میکنم تی-ت-ت-ت-ت به پدربزرگم 985 00:47:14,623 --> 00:47:16,709 اوم از دنیا رفت شش سال پیش، 986 00:47:16,709 --> 00:47:20,421 اما او یک عکاس بود و بسیاری از عمر خود را صرف کرد 987 00:47:20,421 --> 00:47:23,591 گرفتن مهم ترین ها لحظه های زندگی دیگران 988 00:47:23,591 --> 00:47:26,302 اوه پدربزرگ پدربزرگ خیلی احمق است 989 00:47:26,302 --> 00:47:28,304 فقط احساس می کردم که می توانم واقعاً خودم در اطراف او باشم 990 00:47:28,304 --> 00:47:30,097 و می توانستیم بخندیم با یکدیگر 991 00:47:31,223 --> 00:47:34,435 [خنده] 992 00:47:34,435 --> 00:47:36,771 حتی اگر او نمی تواند اینجا باشد از من عکس گرفتن، 993 00:47:36,771 --> 00:47:39,565 اوه، من می دانم که او تماشا می کند همین الان 994 00:47:39,565 --> 00:47:41,734 به عکس های او نگاه می کنم من را به یاد عشق می اندازد 995 00:47:41,734 --> 00:47:43,861 که تمام خانواده من به اشتراک گذاشتند با او 996 00:47:43,861 --> 00:47:45,654 من خواهم بود فکر کردن به او 997 00:47:45,654 --> 00:47:47,907 و فقط به دنیا یادآوری می کند چقدر او عالی بود 998 00:47:47,907 --> 00:47:56,916 ♪♪ 999 00:47:56,916 --> 00:48:01,045 ♪ دوست داشتن میتونه صدمه بزنه ♪ 1000 00:48:01,045 --> 00:48:06,717 ♪ دوست داشتن ممکنه گاهی آزار دهنده باشه ♪ 1001 00:48:06,717 --> 00:48:13,724 ♪ این تنها چیز است که میدونم ♪ 1002 00:48:13,724 --> 00:48:22,316 ♪ این تنها چیزی است که به ما احساس زنده بودن می دهد ♪ 1003 00:48:22,316 --> 00:48:24,527 ♪ مم ♪ 1004 00:48:24,527 --> 00:48:29,406 ♪ ما این عشق را حفظ می کنیم در یک عکس ♪ 1005 00:48:29,406 --> 00:48:33,911 ♪ ما این خاطرات را می سازیم برای خودمون ♪ 1006 00:48:33,911 --> 00:48:35,830 ♪ وقتی چشمان ما هرگز بسته نمی شوند ♪ 1007 00:48:35,830 --> 00:48:38,124 ♪ قلب ها هرگز شکسته نمی شوند ♪ 1008 00:48:38,124 --> 00:48:42,211 ♪ زمان برای همیشه یخ زده هنوز ♪ 1009 00:48:42,211 --> 00:48:45,381 ♪ پس تو میتونی منو نگه داری ♪ 1010 00:48:45,381 --> 00:48:50,428 ♪ داخل جیب از شلوار جین پاره تو ♪ 1011 00:48:50,428 --> 00:48:54,557 ♪ منو نزدیکتر نگه میداره تا چشمان ما به هم برسند ♪ 1012 00:48:54,557 --> 00:48:59,645 ♪ هیچوقت تنها نخواهی بود ♪ 1013 00:48:59,645 --> 00:49:04,066 ♪ منتظرم باش برای آمدن به خانه ♪ 1014 00:49:04,066 --> 00:49:08,863 ♪ منتظرم باش برای آمدن به خانه ♪ 1015 00:49:08,863 --> 00:49:19,081 ♪ منتظرم باش برای آمدن به خانه ♪ 1016 00:49:21,458 --> 00:49:24,837 ♪ وقتی من دور هستم ♪ 1017 00:49:24,837 --> 00:49:29,633 ♪ به یاد خواهم آورد چطور منو بوسید ♪ 1018 00:49:29,633 --> 00:49:34,555 ♪ پشت تیر چراغ در خیابان ششم ♪ 1019 00:49:34,555 --> 00:49:39,101 ♪ شنیدن تو از طریق تلفن زمزمه کن ♪ 1020 00:49:40,644 --> 00:49:46,233 ♪ صبر کن تا بیام خونه ♪ 1021 00:49:46,233 --> 00:49:49,612 [تشویق و تشویق] 1022 00:49:49,612 --> 00:49:51,405 ممنون بچه ها 1023 00:49:54,200 --> 00:49:56,785 آه یعنی... 1024 00:49:56,785 --> 00:49:59,872 این صادق است و واقعی است و قابل باور است 1025 00:49:59,872 --> 00:50:01,790 و فقط زیباست 1026 00:50:01,790 --> 00:50:03,375 خیلی ممنون 1027 00:50:03,375 --> 00:50:04,502 ممنونم بچه ها 1028 00:50:07,671 --> 00:50:11,717 رفیق، دیوانه، آواز مجنون 1029 00:50:11,717 --> 00:50:13,677 من عاشق گوش دادن به آنها هستم در مورد آن صحبت کنید 1030 00:50:13,677 --> 00:50:15,346 او خیلی ثابت قدم بود، شروع تا پایان 1031 00:50:15,346 --> 00:50:17,723 او قبلاً ویروسی شده بود و من می توانم -- 1032 00:50:17,723 --> 00:50:19,558 می توانم ببینم چرا، می دانید؟ 1033 00:50:19,558 --> 00:50:21,060 می توانید بگویید وقتی کسی متواضع است، 1034 00:50:21,060 --> 00:50:21,936 راه او آنجا ایستاده است 1035 00:50:21,936 --> 00:50:23,812 من فکر می کنم که خیلی مهم است. 1036 00:50:23,812 --> 00:50:25,564 اکنون به آن می رسد که قطع می کند 1037 00:50:25,564 --> 00:50:26,690 آره 1038 00:50:26,690 --> 00:50:33,864 ♪♪ 1039 00:50:33,864 --> 00:50:35,783 سلام. سلام به همه 1040 00:50:35,783 --> 00:50:37,910 اسم من شلدون رایلی است و من اهل استرالیا هستم 1041 00:50:37,910 --> 00:50:39,536 فقط میخوام سریع بگم 1042 00:50:39,536 --> 00:50:41,789 چقدر برای من زیباست برای دیدن تو -- 1043 00:50:41,789 --> 00:50:44,917 خانواده شما برای این اینجا هستند استعداد خدادادی از این طرف. 1044 00:50:44,917 --> 00:50:47,878 من می دانم که قربانی چیست اینجا بودن 1045 00:50:47,878 --> 00:50:50,798 متاسفانه من این کار را نمی کنم امروز خانواده اینجا با من باشد. 1046 00:50:50,798 --> 00:50:54,426 اوم، من در واقع نداشتم خانواده با من بود 1047 00:50:54,426 --> 00:50:56,595 در مدت زمان طولانی در این سفر موسیقی من 1048 00:50:56,595 --> 00:50:59,014 اوم... متاسفم. 1049 00:50:59,014 --> 00:51:02,518 ما را گرفتی! ما را گرفتی! 1050 00:51:02,518 --> 00:51:06,105 متاسفم، متاسفم. ام، گاهی اوقات در زندگی، 1051 00:51:06,105 --> 00:51:08,941 وقتی دستت نیست کارت های مناسب 1052 00:51:08,941 --> 00:51:12,403 و در خانواده مناسب قرار دهید با افراد مناسب، 1053 00:51:12,403 --> 00:51:16,448 اوم، تو باید خودت را بسازی خانواده خودتان و خانه خودتان 1054 00:51:16,448 --> 00:51:18,200 و این چیزی است که "اوهانا" برای من است. 1055 00:51:18,200 --> 00:51:20,869 بنابراین، اوه، من واقعا ممنونم که اینجا هستم. 1056 00:51:20,869 --> 00:51:22,913 و ممنون از اینکه من رو دارید 1057 00:51:22,913 --> 00:51:24,081 و اوه، ممنون که هستی خانواده کوچک من اینجا با من هستند. 1058 00:51:24,081 --> 00:51:25,499 بنابراین، بله. 1059 00:51:29,753 --> 00:51:33,507 من دارم می خوانم "برای ساختن یک خانه» نوشته پاتریک واتسون. 1060 00:51:33,507 --> 00:51:35,467 این در مورد ساخت و ساز است آن خانه برای خودت، 1061 00:51:35,467 --> 00:51:38,345 آن مکان جایی که احساس تنهایی نمی کنی 1062 00:51:38,345 --> 00:51:40,180 فکر می کنم دلیل بزرگی است چرا به "امریکن آیدل" آمدم 1063 00:51:40,180 --> 00:51:41,724 این است که من پیدا کرده ام که برای خودم 1064 00:51:41,724 --> 00:51:43,267 من "اوهانا" خودم را ساخته ام. 1065 00:51:43,267 --> 00:51:45,227 بنابراین احساس می شود مثل آهنگ کامل 1066 00:51:45,227 --> 00:51:47,730 برای جشن گرفتن همه باعث شده که این اتفاق بیفتد 1067 00:51:47,730 --> 00:51:54,903 ♪ یه خونه هست ساخته شده از سنگ ♪ 1068 00:51:54,903 --> 00:51:59,366 ♪ اوه، این یک مکان است ♪ 1069 00:51:59,366 --> 00:52:05,664 ♪ جایی که من احساس تنهایی نمی کنم ♪ 1070 00:52:05,664 --> 00:52:09,710 ♪ اوه، این یک مکان است ♪ 1071 00:52:09,710 --> 00:52:12,546 ♪ جایی که من ♪ 1072 00:52:12,546 --> 00:52:16,091 ♪ جایی که احساس می کنم در خانه هستم ♪ 1073 00:52:18,010 --> 00:52:19,720 ♪ اوه ♪ 1074 00:52:19,720 --> 00:52:21,638 ♪ اوه ♪ 1075 00:52:24,558 --> 00:52:25,559 ♪ تی-- ♪ 1076 00:52:37,946 --> 00:52:39,740 ♪ اوه ♪ 1077 00:52:41,325 --> 00:52:42,743 ♪ اوه ♪ 1078 00:52:42,743 --> 00:52:46,789 ♪♪ 1079 00:52:46,789 --> 00:52:48,374 ♪ اوه ♪ 1080 00:52:48,374 --> 00:52:49,833 بیا شلدون 1081 00:52:49,833 --> 00:52:53,045 ♪ اوه اوه اوه اوه ♪ 1082 00:52:53,045 --> 00:52:55,798 ♪ ممم، آره ♪ 1083 00:52:55,798 --> 00:52:58,384 ♪ اوه، اوه، اوه، اوه ♪ 1084 00:52:58,384 --> 00:53:01,011 ♪ و من، من، من ♪ 1085 00:53:01,011 --> 00:53:03,514 ♪ اوه، من ساخته ام ♪ 1086 00:53:03,514 --> 00:53:04,848 بله 1087 00:53:04,848 --> 00:53:07,685 ♪ خانه ♪ 1088 00:53:07,685 --> 00:53:09,853 ♪ برای تو ♪ 1089 00:53:09,853 --> 00:53:13,399 ♪ برای من، آره ♪ 1090 00:53:13,399 --> 00:53:15,734 ♪ و حالا ♪ 1091 00:53:15,734 --> 00:53:18,862 ♪ وقتش رسیده ♪ 1092 00:53:18,862 --> 00:53:22,074 ♪ برای رفتن، آره ♪ 1093 00:53:22,074 --> 00:53:25,119 ♪ آره، آره ♪ 1094 00:53:25,119 --> 00:53:27,538 ♪ عزیزم، اوه ♪ 1095 00:53:27,538 --> 00:53:30,958 ♪ وقتش رسیده ♪ 1096 00:53:30,958 --> 00:53:35,838 [تشویق و تشویق] 1097 00:53:35,838 --> 00:53:39,508 من یک خانه می ساختم 1098 00:53:39,508 --> 00:53:41,969 خیر 1099 00:53:41,969 --> 00:53:47,683 ♪ من یک خانه می ساختم ♪ 1100 00:53:47,683 --> 00:53:49,768 [تشویق و تشویق] 1101 00:53:50,811 --> 00:53:52,312 عجب 1102 00:53:56,608 --> 00:53:58,277 خیلی متاسفم 1103 00:53:58,277 --> 00:54:01,488 تو خوبی؟ آره من خوبم من خوبم 1104 00:54:01,488 --> 00:54:06,952 تو خیلی استعداد داری و محدوده 1105 00:54:06,952 --> 00:54:09,204 و قدرت در آواز شما 1106 00:54:09,204 --> 00:54:12,416 من مثل مغز شما هستم فقط مانع می شود 1107 00:54:12,416 --> 00:54:16,378 احساس میکنم تو هستی نوعی ساختن چند دیوار 1108 00:54:16,378 --> 00:54:19,590 در مقابل ما هر بار که می خوانی 1109 00:54:19,590 --> 00:54:23,010 اما شما نیازی به انجام این کار ندارید چون تو کافی هستی 1110 00:54:23,010 --> 00:54:26,388 متشکرم. بشنو، بشنو 1111 00:54:26,388 --> 00:54:28,849 این چند کلمه بود از حکمت همان جا 1112 00:54:28,849 --> 00:54:30,100 شلدون: همینطور می شود یک بازی فکری 1113 00:54:30,100 --> 00:54:33,353 من باید به نوعی کار کنم 1114 00:54:33,353 --> 00:54:36,440 نمی دانم، این صنعت است واقعا برای من بد بود 1115 00:54:36,440 --> 00:54:38,942 مجبور شدم دیوارها بگذارم برای مدت طولانی بالا 1116 00:54:38,942 --> 00:54:40,694 اوم... 1117 00:54:40,694 --> 00:54:42,529 من فکر می کنم که چه قرار است از 1118 00:54:42,529 --> 00:54:44,990 این تجربه برای او، 1119 00:54:44,990 --> 00:54:47,326 او در واقع خواهد شد خود را پیدا کند 1120 00:54:47,326 --> 00:54:49,453 کری: آره. 1121 00:54:49,453 --> 00:54:50,829 کلی: کری، خوب بود. شریل: بهتره موعظه کن. 1122 00:54:50,829 --> 00:54:52,289 خیلی خوب بود این بود -- عمیق بود. 1123 00:54:56,210 --> 00:54:57,669 مرد: باشه، بچه ها، ما بریم. بایستید 1124 00:54:57,669 --> 00:55:03,383 ♪♪ 1125 00:55:03,383 --> 00:55:05,344 نام من جولیان کالل است. 1126 00:55:05,344 --> 00:55:06,804 من 19 ساله از ال پاسو هستم، تگزاس، 1127 00:55:06,804 --> 00:55:09,139 و من این آهنگ را نوشتم به نام "تسلیم". 1128 00:55:09,139 --> 00:55:12,267 من با این آهنگ تست دادم اولین امتحان من 1129 00:55:12,267 --> 00:55:14,102 خانواده من آنجا بودند. 1130 00:55:14,102 --> 00:55:15,771 انگار همین دیروز بود که من در آن اتاق بودم 1131 00:55:15,771 --> 00:55:17,231 با آن داوران 1132 00:55:17,231 --> 00:55:19,066 وقتی آهنگ رو نوشتم "تسلیم" 1133 00:55:19,066 --> 00:55:22,486 من واقعاً، واقعاً حالم خراب بود. 1134 00:55:22,486 --> 00:55:25,489 پس رفتم پیش پدرم و او این اضطراب را به من گفت 1135 00:55:25,489 --> 00:55:27,741 ترس، هر چیزی که خارج از کنترل شماست، 1136 00:55:27,741 --> 00:55:29,576 اجازه دهید از کنترل شما خارج شود 1137 00:55:29,576 --> 00:55:31,787 ارزش ترس شما را ندارد 1138 00:55:31,787 --> 00:55:34,206 او یکی بود که گفت: "تسلیم شوید. 1139 00:55:34,206 --> 00:55:36,583 این احساسات را تسلیم کن." 1140 00:55:36,583 --> 00:55:40,879 نه تنها توانستیم کمک کنیم او به مکان سبک تری برسد، 1141 00:55:40,879 --> 00:55:43,465 در واقع تبدیل به آهنگ شد 1142 00:55:43,465 --> 00:55:49,263 ♪ نمی دونم چرا ♪ 1143 00:55:49,263 --> 00:55:53,433 برای دیدن رسیدنش در این مرحله، 1144 00:55:53,433 --> 00:55:56,270 این همه چیز است که ما برایش دعا کرده ایم 1145 00:55:56,270 --> 00:55:59,022 من فقط می خواهم تقدیم کنم این آهنگ برای تو، بابا 1146 00:55:59,022 --> 00:56:01,066 ممنون که همیشه هستی در کنار من 1147 00:56:01,066 --> 00:56:03,861 از طریق بدترین من و بهترین من 1148 00:56:03,861 --> 00:56:04,945 و من تو را دوست دارم. 1149 00:56:04,945 --> 00:56:07,656 دوستت دارم میجو 1150 00:56:07,656 --> 00:56:08,782 صلیب را بوسید. 1151 00:56:10,868 --> 00:56:12,369 آنها همیشه این کار را می کنند. 1152 00:56:12,369 --> 00:56:18,875 ♪♪ 1153 00:56:18,875 --> 00:56:25,591 ♪♪ 1154 00:56:25,591 --> 00:56:30,762 ♪ یه سوراخ تو سینه من هست ♪ 1155 00:56:30,762 --> 00:56:33,432 ♪ مرا زمین بزن، دراز بکش تا استراحت کنم ♪ 1156 00:56:35,809 --> 00:56:41,064 ♪ افکارم را غرق کن با نفت سفید ♪ 1157 00:56:41,064 --> 00:56:44,401 ♪ ترس هایم را به خواب برسان ♪ 1158 00:56:44,401 --> 00:56:46,403 اوه، عجب 1159 00:56:46,403 --> 00:56:50,157 ♪ خسته از جنگیدن، خسته از نگه داشتن داخل ♪ 1160 00:56:50,157 --> 00:56:52,159 ♪ حالا من چند تا کراوات در ♪ هستم 1161 00:56:52,159 --> 00:56:54,328 ♪ خاطرات دوباره سرازیر می شوند ♪ 1162 00:56:54,328 --> 00:56:56,663 ♪ پس تسلیم شدم ♪ 1163 00:56:56,663 --> 00:56:58,582 اوه! 1164 00:56:58,582 --> 00:57:02,252 ♪ اگر این جنگی است که من به راه انداختم، من یک پرچم برافراشتم ♪ 1165 00:57:02,252 --> 00:57:05,881 ♪ سرنوشت من در دستان اوست ♪ 1166 00:57:05,881 --> 00:57:08,675 ♪ اوه، من مثل همیشه خسته هستم ♪ 1167 00:57:08,675 --> 00:57:10,427 ♪ پس من آن را رها خواهم کرد ♪ 1168 00:57:10,427 --> 00:57:12,888 ♪ روح من و هر چه باقی مانده ♪ 1169 00:57:12,888 --> 00:57:17,142 ♪ ولی امیدوارم امتحانت رو پس بدم ♪ 1170 00:57:17,142 --> 00:57:19,478 ♪ و من خواهم رفت بدون صدا ♪ 1171 00:57:19,478 --> 00:57:20,937 ♪ وقتی قلبم از من ناامید شد ♪ 1172 00:57:20,937 --> 00:57:22,481 ♪ و من در اطراف نیستم ♪ 1173 00:57:22,481 --> 00:57:27,694 ♪ شناور در گذشته من قبلا گریه می کردم ♪ 1174 00:57:27,694 --> 00:57:29,404 ♪ چیزی من را متوقف می کند ♪ 1175 00:57:29,404 --> 00:57:31,657 ♪ حدس بزن پیدا کردم پایان این داستان ♪ 1176 00:57:31,657 --> 00:57:33,617 ♪ اکنون همه چیز روشن است ♪ 1177 00:57:33,617 --> 00:57:36,912 ♪ تنها احساس بزرگتر از عشق گم شده ♪ 1178 00:57:36,912 --> 00:57:40,874 ♪ پس تسلیم شدم ♪ 1179 00:57:40,874 --> 00:57:45,003 ♪ اگر این جنگی است که من به راه انداختم، من یک پرچم برافراشتم ♪ 1180 00:57:45,003 --> 00:57:48,173 ♪ سرنوشت من در دست اوست ♪ 1181 00:57:48,173 --> 00:57:50,550 ♪ میدونی که مثل همیشه خسته ام ♪ 1182 00:57:50,550 --> 00:57:54,930 ♪ مثل همیشه خسته ام ♪ 1183 00:57:54,930 --> 00:57:58,266 ♪ اوه، تسلیم شدم ♪ 1184 00:58:01,103 --> 00:58:05,065 ♪ اوه، تسلیم شدم ♪ 1185 00:58:07,818 --> 00:58:10,487 [تشویق و تشویق] 1186 00:58:10,487 --> 00:58:13,031 این یک هنرمند است. که یک هنرمند است. 1187 00:58:13,031 --> 00:58:16,910 براوو براویسیمو! 1188 00:58:16,910 --> 00:58:18,537 لوک: تو خیلی محکمی. 1189 00:58:18,537 --> 00:58:21,331 یعنی شنیده ام شما آن آهنگ را قبلا انجام می دهید 1190 00:58:21,331 --> 00:58:23,625 و واقعیت که تو آن آهنگ را نوشته ای، 1191 00:58:23,625 --> 00:58:27,004 فقط برخی از تغییرات در پیشرفت وتر 1192 00:58:27,004 --> 00:58:30,674 خیلی بالغ هستند و بسیار فراتر از سن شما 1193 00:58:30,674 --> 00:58:33,093 خیلی ممنون و تو فقط جادوی ستاره را گرفتم 1194 00:58:33,093 --> 00:58:35,429 یکی از اجراهای مورد علاقه من از شب 1195 00:58:35,429 --> 00:58:36,722 آره لیونل: دوستت دارم. 1196 00:58:36,722 --> 00:58:39,016 خیلی ممنون متشکرم. 1197 00:58:39,016 --> 00:58:40,600 برای بدست آوردن فرصت حتی برای پخش آن آهنگ 1198 00:58:40,600 --> 00:58:42,436 در صحنه ای مانند این، 1199 00:58:42,436 --> 00:58:44,438 من فقط خوشحالم که هرگز تسلیم نشدم 1200 00:58:44,438 --> 00:58:47,357 این دایره کامل شده است. برای او برای به اشتراک گذاشتن آن با خواهرش، 1201 00:58:47,357 --> 00:58:49,901 فقط همه چیز را درست کردم - خاص تر 1202 00:58:49,901 --> 00:58:52,362 فقط باعث میشه من اینطوری باشم، خیلی ممنون 1203 00:58:52,362 --> 00:58:54,531 دوست داشته شدن توسط پدر و مادرم و خانواده ام 1204 00:58:54,531 --> 00:58:56,033 و من فقط خیلی ممنونم 1205 00:59:04,958 --> 00:59:07,836 منو برمیگردونه به روزهای ساخت و ساز 1206 00:59:07,836 --> 00:59:09,588 پشتیبان بگیرید! 1207 00:59:09,588 --> 00:59:11,131 اسم من کوتر بردلی است. 1208 00:59:11,131 --> 00:59:12,966 من اهل فلورانس، آلاباما هستم. 1209 00:59:12,966 --> 00:59:14,718 فلورانس، آلاباما میدونم اهل کجایی 1210 00:59:14,718 --> 00:59:16,636 من قبلا جوشکار بودم و یک ماشین کار 1211 00:59:16,636 --> 00:59:18,680 بنابراین برای آن به کالج رفتم. 1212 00:59:18,680 --> 00:59:21,725 من کارهای زیادی انجام داده ام، از نجاری، 1213 00:59:21,725 --> 00:59:24,186 جوشکاری تا ساخت و ساز 1214 00:59:24,186 --> 00:59:25,812 اما موسیقی، از زمانی که موسیقی کار کردم، 1215 00:59:25,812 --> 00:59:27,481 چیزی فقط به من کوبید. 1216 00:59:27,481 --> 00:59:29,566 مانند: "من باید ببینم چقدر می توانم آن را ببرم." 1217 00:59:29,566 --> 00:59:31,693 من آواز خواهم خواند چند جیسون آلدین، 1218 00:59:31,693 --> 00:59:34,154 "آماریلو آسمان" و دلیل من انتخاب کردم که آهنگ است 1219 00:59:34,154 --> 00:59:35,822 چون یک آهنگ است در مورد کار سخت، 1220 00:59:35,822 --> 00:59:37,532 تقدیمش به پدر و مادرم همین جا، 1221 00:59:37,532 --> 00:59:39,659 زیرا آنها -- نشان دادند من چه کار سختی است 1222 00:59:39,659 --> 00:59:41,953 و اوه، به من مالیده شده است 1223 00:59:41,953 --> 00:59:44,706 چون سخت کار میکنم برای رویاهای من در حال حاضر، پس ... 1224 00:59:44,706 --> 00:59:46,208 -درست است. -درست است. 1225 00:59:46,208 --> 00:59:49,169 [ پخش موسیقی کانتری با سرعت بالا ] 1226 00:59:49,169 --> 00:59:50,712 این همان سرعت بالاست من امیدوار بودم. 1227 00:59:50,712 --> 00:59:52,214 من آن را دوست دارم. 1228 00:59:52,214 --> 00:59:55,175 ♪ قبل از سحر از خواب برمی خیزد ♪ 1229 00:59:55,175 --> 00:59:58,804 ♪ بسته ناهار و قمقمه پر از قهوه ♪ 1230 01:00:00,597 --> 01:00:03,934 ♪ روز دیگری است در مه غبارآلود ♪ 1231 01:00:03,934 --> 01:00:07,813 ♪ اشعه های سوزان در حال فرسوده شدن هستند بدنش ♪ 1232 01:00:09,856 --> 01:00:12,400 ♪ ارزش دیزل قیمت طلا ♪ 1233 01:00:12,400 --> 01:00:16,696 ♪ این ارزان ترین چیز است او تا به حال فروخته شده است ♪ 1234 01:00:16,696 --> 01:00:17,823 حالا بیا! 1235 01:00:17,823 --> 01:00:21,326 ♪ او همچنان نگه داشته است ♪ 1236 01:00:21,326 --> 01:00:24,496 ♪ فقط تراکتور را می گیرد یک دور دیگر ♪ 1237 01:00:24,496 --> 01:00:29,084 ♪ گاوآهن می کشد در سراسر زمین ♪ 1238 01:00:29,084 --> 01:00:31,920 ♪ دعای دیگری می فرستد ♪ 1239 01:00:31,920 --> 01:00:34,923 ♪ می گوید پروردگار، من هرگز شکایت نمی کنم ♪ 1240 01:00:34,923 --> 01:00:36,508 ♪ هیچ وقت نمیپرسم چرا ♪ 1241 01:00:36,508 --> 01:00:40,804 ♪ لطفا اجازه نده رویاهای من خشک می شوند ♪ 1242 01:00:40,804 --> 01:00:43,431 ♪ زیر ♪ 1243 01:00:43,431 --> 01:00:47,769 ♪ زیر این آسمان آماریلو ♪ 1244 01:00:47,769 --> 01:00:48,979 اووو 1245 01:00:48,979 --> 01:00:51,356 آهنگ را بخوان! 1246 01:00:51,356 --> 01:00:54,401 تراکتور را می گیرد یک دور دیگر ♪ 1247 01:00:54,401 --> 01:00:57,362 ♪ یک دور دیگر، یک دور دیگر ♪ 1248 01:00:57,362 --> 01:01:01,032 ♪ و تراکتور را می گیرد، یک دور دیگر ♪ 1249 01:01:01,032 --> 01:01:02,450 ♪ یه دور دیگه ♪ 1250 01:01:02,450 --> 01:01:03,827 بیا پسرم! 1251 01:01:03,827 --> 01:01:05,370 ♪ می گوید، من هرگز شکایت نمی کنم ♪ 1252 01:01:05,370 --> 01:01:07,080 ♪ هیچ وقت نمیپرسم چرا ♪ 1253 01:01:07,080 --> 01:01:11,126 ♪ لطفا اجازه نده رویاهای من خشک می شوند ♪ 1254 01:01:11,126 --> 01:01:13,086 ♪ زیر ♪ 1255 01:01:13,086 --> 01:01:16,840 ♪ زیر این آماریلو ♪ 1256 01:01:16,840 --> 01:01:18,758 ♪ آسمان ♪ 1257 01:01:18,758 --> 01:01:20,594 [تشویق و تشویق] 1258 01:01:20,594 --> 01:01:22,220 از همه شما متشکرم 1259 01:01:25,515 --> 01:01:27,559 انتخاب آهنگ عالی برای شما 1260 01:01:27,559 --> 01:01:30,645 و من به شما می گویم، لباس های تاب دار در هاوایی، 1261 01:01:30,645 --> 01:01:33,231 بهت میگم چیه این زیباست، بسیار شگفت انگیز 1262 01:01:33,231 --> 01:01:36,359 واقعا مرا تحت تاثیر قرار دادی جایی که با آواز رفتی، 1263 01:01:36,359 --> 01:01:37,485 لذت بردم. 1264 01:01:37,485 --> 01:01:38,778 کار عالی 1265 01:01:38,778 --> 01:01:41,281 خیلی ممنون از همه شما متشکرم 1266 01:01:41,281 --> 01:01:43,408 گرفتن گیتار، بازی کردنش 1267 01:01:43,408 --> 01:01:44,993 بند انداختن آن به اطراف و سپس بیرون رفتن برای تماشاگران، 1268 01:01:44,993 --> 01:01:48,079 گفتم: "باشه. من تو را می بینم، تو را می بینم." 1269 01:01:48,079 --> 01:01:50,498 کسی در حال له کردن اون پایین 1270 01:01:50,498 --> 01:01:51,833 بله! 1271 01:01:51,833 --> 01:01:53,084 هی، کری خرد کردن، بیش از حد. 1272 01:01:53,084 --> 01:01:55,212 گفتم - نه. 1273 01:01:55,212 --> 01:01:57,505 میبینم کجاست شما از 1274 01:01:57,505 --> 01:02:00,258 و درست می گویید خانم. 1275 01:02:00,258 --> 01:02:03,178 راینا: با فشار اضافه نه تنها داوران، 1276 01:02:03,178 --> 01:02:06,556 بلکه کارشناسان صنعت تصمیم گیری در مورد سرنوشت خود، 1277 01:02:06,556 --> 01:02:09,392 وزن لحظه به برخی می رسد. 1278 01:02:09,392 --> 01:02:11,728 کارشناسان صنعت به ما رای می دهند، 1279 01:02:11,728 --> 01:02:13,730 که ترسناک است 1280 01:02:13,730 --> 01:02:15,482 چیزی که گم شده بود کمی اعتماد به نفس 1281 01:02:15,482 --> 01:02:17,275 می توانید بگویید او یکی است از مجریان جوانتر 1282 01:02:17,275 --> 01:02:19,319 او ندارد تجربه 1283 01:02:19,319 --> 01:02:20,779 قطعا وجود خواهد داشت فشار بیشتر 1284 01:02:20,779 --> 01:02:22,530 من فکر کردم او بود یک سوپراستار 1285 01:02:22,530 --> 01:02:24,366 آنتونی: موافقم. 1286 01:02:24,366 --> 01:02:25,700 بوم! 1287 01:02:25,700 --> 01:02:27,035 که هنوز اشتباه است. 1288 01:02:27,035 --> 01:02:28,745 بلا: دانستن آن فوق العاده ترسناک است 1289 01:02:28,745 --> 01:02:30,372 که آنها می خواهند تماشا کنید و قضاوت کنید 1290 01:02:30,372 --> 01:02:32,791 ساشا: به نظر می رسید او کمی حوصله داشت؟ 1291 01:02:32,791 --> 01:02:34,084 خیر 1292 01:02:34,084 --> 01:02:36,252 تو چی هستی صحبت کردن در مورد 1293 01:02:36,252 --> 01:02:38,338 این داستان سرایی بود 1294 01:02:38,338 --> 01:02:40,757 کاش می کردی اینجا را نگاه کرده اند، 1295 01:02:40,757 --> 01:02:43,301 اما من فکر کردم او آورده است قدرت آهنگ 1296 01:02:43,301 --> 01:02:44,928 این زیبا بود 1297 01:02:44,928 --> 01:02:46,888 روشی که او آن را گفت 1298 01:02:46,888 --> 01:02:49,391 بهتر به نظر می رسد از اینکه شما آن را بگویید 1299 01:02:49,391 --> 01:02:51,059 مایکل: حتما باید بازی "A" من را بیاورید. 1300 01:02:51,059 --> 01:02:54,729 من باید، می دانید، من باید کاری کنم 1301 01:02:54,729 --> 01:02:57,482 زن: فهمیدی مایک. 1302 01:02:57,482 --> 01:02:59,192 اوه... 1303 01:02:59,192 --> 01:03:03,613 ♪ اگر فرصت دارید، از آن استفاده کنید ♪ 1304 01:03:03,613 --> 01:03:07,033 ♪ آن را کمی تو فرصت داری ♪ 1305 01:03:07,033 --> 01:03:10,412 ♪ تو رویایی داری، تعقیبش کن ♪ 1306 01:03:10,412 --> 01:03:13,665 ♪ باعث یک رویا شود تو را تعقیب نمی کند ♪ 1307 01:03:13,665 --> 01:03:16,334 ♪ اگر دوست داری کسی ♪ 1308 01:03:16,334 --> 01:03:18,628 ♪ آنها را تا زمانی که نگه دارید و به همان اندازه قوی ♪ 1309 01:03:18,628 --> 01:03:20,630 ♪ و تا می توانید نزدیک ♪ 1310 01:03:20,630 --> 01:03:23,800 ♪ تا زمانی که نتوانی ♪ 1311 01:03:23,800 --> 01:03:25,802 او فقط یک بچه است. 1312 01:03:25,802 --> 01:03:28,304 انگار همینطور بود -- یه چیزی کمی خراب بود 1313 01:03:28,304 --> 01:03:30,348 شاید اینطور نبود بهترین عملکرد او 1314 01:03:30,348 --> 01:03:34,310 داشتم میدیدم، یک کشور بیبر 1315 01:03:34,310 --> 01:03:37,230 با، می دانید، تلنگر کوچک مو 1316 01:03:37,230 --> 01:03:39,232 آره بله! 1317 01:03:39,232 --> 01:03:41,735 -همین جاست -دقیقا درست است. 1318 01:03:41,735 --> 01:03:43,945 شرلی، سردبیر رئیس رولینگ استون، 1319 01:03:43,945 --> 01:03:45,363 اینجا خواهد بود 1320 01:03:45,363 --> 01:03:48,783 من هستم، مثل ... ♪ عصبانی ♪ 1321 01:03:48,783 --> 01:03:50,869 سلام به همه 1322 01:03:50,869 --> 01:03:52,746 اسم من کیندال است، 1323 01:03:52,746 --> 01:03:55,540 و امروز در واقع هستم خواندن آهنگی که نوشتم 1324 01:03:55,540 --> 01:03:58,668 اسمش «زن من» است. برای مامانم نوشتم 1325 01:03:58,668 --> 01:04:01,463 نمیتونم زیاد بهش نگاه کنم یا بلافاصله گریه خواهم کرد 1326 01:04:01,463 --> 01:04:04,758 مادر من شخص مورد علاقه من است در کل جهان 1327 01:04:04,758 --> 01:04:10,889 او یک ستون فقرات بوده است و فقط یک سنگ در زندگی من 1328 01:04:10,889 --> 01:04:15,060 اما بزرگ شدن، ما تمایل به درگیری داشتیم. 1329 01:04:15,060 --> 01:04:16,978 من بچه خیلی سرکشی بودم. 1330 01:04:16,978 --> 01:04:18,772 مثلا شروع کردم به دور زدن با افراد اشتباه 1331 01:04:18,772 --> 01:04:20,815 ترک تحصیل کردم، 1332 01:04:20,815 --> 01:04:23,443 تمام راه را به طرف دیگر منتقل کرد سمت کشور در L.A. 1333 01:04:23,443 --> 01:04:26,488 نیاز داشتم برم و جهان را کشف کنید 1334 01:04:26,488 --> 01:04:27,947 و یاد بگیرند و روی صورتم افتاد. 1335 01:04:27,947 --> 01:04:30,575 و من مطمئن هستم که، 1336 01:04:30,575 --> 01:04:34,162 مثل، من مطمئن هستم که واقعا شکسته است قلب او را می دانید 1337 01:04:37,207 --> 01:04:39,375 اوه 1338 01:04:39,375 --> 01:04:41,169 استاچی: فکر می کنم گاهی اوقات 1339 01:04:41,169 --> 01:04:43,755 قبل از می توانی پرواز کسی را تماشا کنی، 1340 01:04:43,755 --> 01:04:46,091 شما باید اجازه دهید آنها ضربه بزنند کف سنگ 1341 01:04:46,091 --> 01:04:48,802 و این سخت ترین کار بود که من تا به حال انجام داده ام 1342 01:04:48,802 --> 01:04:51,971 او 18 ساله بود، و او نیاز به رفتن داشت. 1343 01:04:51,971 --> 01:04:55,141 او باید آن را کشف می کرد. 1344 01:04:55,141 --> 01:04:59,687 کیندال: مادر داشتن که آنقدر مرا دوست داشت که اجازه داد بروم، 1345 01:04:59,687 --> 01:05:02,690 اما آنجا بایست با آغوش باز 1346 01:05:02,690 --> 01:05:05,527 وقتی برگشتم 1347 01:05:05,527 --> 01:05:09,030 سپاسگزاری است من حتی نمی توانم به طور کامل بیان کنم. 1348 01:05:09,030 --> 01:05:13,201 و بنابراین من با این آهنگ تلاش کردم و من فقط... 1349 01:05:13,201 --> 01:05:15,245 من واقعاً می خواهم به او احترام بگذارم با این 1350 01:05:15,245 --> 01:05:18,665 من واقعاً می خواهم او بفهمد چقدر او برای من خاص است 1351 01:05:18,665 --> 01:05:26,339 ♪♪ 1352 01:05:26,339 --> 01:05:31,010 ♪ من دخترم از یک زن خداترس ♪ 1353 01:05:31,010 --> 01:05:33,263 ♪ شب های بی شمار ♪ 1354 01:05:33,263 --> 01:05:36,266 ♪ او احتمالا بیدار آنجا دراز کشید ♪ 1355 01:05:36,266 --> 01:05:40,645 ♪ در کمال تعجب او، من هر کاری که نباید انجام دادم ♪ 1356 01:05:40,645 --> 01:05:46,609 ♪ بی خبر هر دو قلب می شکست ♪ 1357 01:05:46,609 --> 01:05:52,490 ♪ از زمان به زمان، نگاهی در چشمان اوست ♪ 1358 01:05:52,490 --> 01:05:54,909 ♪ او فکر نمی کرد او این کار را درست انجام داد ♪ 1359 01:05:54,909 --> 01:05:56,286 اوه خدا 1360 01:05:56,286 --> 01:05:58,788 ♪ او نور بود ♪ 1361 01:05:58,788 --> 01:06:01,833 ♪ وقتی نور نبود میتونستم ببینم ♪ 1362 01:06:01,833 --> 01:06:05,462 ♪ به من دلیلی برای مبارزه داد ♪ 1363 01:06:06,963 --> 01:06:09,382 ♪ اون چشمامو پاک کرد ♪ 1364 01:06:09,382 --> 01:06:12,552 ♪ وقتی دنیا پشت کرد روی من ♪ 1365 01:06:12,552 --> 01:06:15,722 ♪ تمام اشتباهاتم را به من آموخت از سمت راست ♪ 1366 01:06:17,432 --> 01:06:22,812 ♪ من نمی توانستم همه را جا بدهم از تشکر من در یک بطری ♪ 1367 01:06:22,812 --> 01:06:26,566 ♪ قبلش خراب میشه به دریا رفت ♪ 1368 01:06:28,276 --> 01:06:33,364 ♪ دختر بود قبل از اینکه زن باشد ♪ 1369 01:06:33,364 --> 01:06:36,868 ♪ حالا او ساخته شده است یک زن از من ♪ 1370 01:06:36,868 --> 01:06:39,078 اوه! خیلی خوبه! 1371 01:06:39,078 --> 01:06:41,497 ♪ اون چشمامو پاک کرد ♪ 1372 01:06:41,497 --> 01:06:44,459 ♪ وقتی دنیا چرخید پشتش به من ♪ 1373 01:06:44,459 --> 01:06:47,504 ♪ تمام اشتباهاتم را به من آموخت از سمت راست ♪ 1374 01:06:49,547 --> 01:06:54,636 ♪ من نمی توانستم همه چیزم را جا بدهم با تشکر در یک بطری ♪ 1375 01:06:54,636 --> 01:06:59,641 ♪ قبلاً خراب می شد به دریا رفت ♪ 1376 01:06:59,641 --> 01:07:04,938 ♪ دختر بود قبل از اینکه زن باشد ♪ 1377 01:07:04,938 --> 01:07:08,024 ♪ حالا او یک زن ساخته است ♪ 1378 01:07:08,024 --> 01:07:10,568 ♪ او یک زن ساخته است ♪ 1379 01:07:10,568 --> 01:07:15,907 ♪ او از من یک زن ساخته است ♪ 1380 01:07:15,907 --> 01:07:19,160 [تشویق و تشویق] 1381 01:07:21,663 --> 01:07:24,249 ترانه سرایی او باور نکردنی است 1382 01:07:24,249 --> 01:07:26,417 کری: اوه، کیندال. 1383 01:07:26,417 --> 01:07:29,379 من فقط می خواهم بیشتر بشنوم از آهنگ های شما 1384 01:07:29,379 --> 01:07:31,798 تو چنین هستی یک داستان نویس بزرگ... متشکرم. 1385 01:07:31,798 --> 01:07:35,176 ... و شما صدا را دارید برای پشتیبان گیری از همه آن 1386 01:07:35,176 --> 01:07:38,137 عجب متشکرم. پس این واقعاً بود 1387 01:07:38,137 --> 01:07:40,765 یک لحظه برای شما در حال حاضر 1388 01:07:40,765 --> 01:07:41,975 خیلی ممنون 1389 01:07:41,975 --> 01:07:43,685 متشکرم. 1390 01:07:47,563 --> 01:07:49,732 عالی بدون شکایت این امریکن آیدل من است. 1391 01:07:49,732 --> 01:07:50,942 من حتی نمی توانم ... 1392 01:07:50,942 --> 01:07:53,736 من خیلی به او افتخار می کنم. 1393 01:07:53,736 --> 01:07:56,155 حتی نمیتونستم به مامانم نگاه کنم. مثلا میدونستم گریه میکنم 1394 01:07:56,155 --> 01:07:57,907 اما او همانجا بود روی قلب من 1395 01:07:57,907 --> 01:07:59,826 و من فقط او را احساس کردم. 1396 01:07:59,826 --> 01:08:01,703 و این چنین بود یک لحظه خاص 1397 01:08:01,703 --> 01:08:03,246 کاش می توانستم دوباره این کار را انجام دهم و دوباره و دوباره. 1398 01:08:09,294 --> 01:08:11,629 مرد: بیایید آن را رها کنیم برای فیلمون لی 1399 01:08:11,629 --> 01:08:14,841 [تشویق و تشویق] 1400 01:08:14,841 --> 01:08:16,384 فیلمون: چه خبر؟ 1401 01:08:16,384 --> 01:08:18,428 من "همه من می خواهم» نوشته کدالین. 1402 01:08:18,428 --> 01:08:21,096 تقدیمش میکنم به مادربزرگم 1403 01:08:21,096 --> 01:08:22,640 اسمش برای من مامان رایس بود، 1404 01:08:22,640 --> 01:08:24,684 اما برای بقیه، او نانسی بود 1405 01:08:24,684 --> 01:08:28,688 آهنگی که او انتخاب کرد، برای خانواده معنی زیادی دارد 1406 01:08:28,688 --> 01:08:29,981 فیلمون: او بزرگ بود حامی من 1407 01:08:29,981 --> 01:08:32,774 و این یکی از آهنگ های ... 1408 01:08:32,774 --> 01:08:35,819 این یکی از آهنگ هاست او دوست داشت که من برای او آواز بخوانم. 1409 01:08:35,819 --> 01:08:37,947 من آن را در آسایشگاه خواندم، متاسفانه 1410 01:08:37,947 --> 01:08:39,532 قبل از اینکه بمیرد 1411 01:08:39,532 --> 01:08:42,868 پس امیدوارم همه شما آن را دوست داشته باشید. 1412 01:08:42,868 --> 01:08:43,995 باشه، باشه 1413 01:08:43,995 --> 01:08:45,162 عجب آره 1414 01:08:45,162 --> 01:08:46,831 اینو فهمیدی عزیزم 1415 01:08:46,831 --> 01:08:50,501 ♪♪ 1416 01:08:50,501 --> 01:08:54,171 ♪ تنها چیزی که من می خواهم چیزی بیشتر نیست ♪ 1417 01:08:57,341 --> 01:09:01,179 ♪ از شنیدن در زدنت درب من ♪ 1418 01:09:03,723 --> 01:09:08,560 ♪ چون اگر می توانستم ببینم یک بار دیگر صورتت ♪ 1419 01:09:10,647 --> 01:09:15,109 ♪ من می توانم یک مرد شاد بمیرم، مطمئنم ♪ 1420 01:09:16,944 --> 01:09:20,448 ♪ اما اگر مرا دوست داشتی ♪ 1421 01:09:20,448 --> 01:09:24,702 ♪ چرا منو ترک کردی ♪ 1422 01:09:24,702 --> 01:09:28,997 ♪ بدنم را بگیر ♪ 1423 01:09:28,997 --> 01:09:32,669 ♪ بدنم را بگیر ♪ 1424 01:09:32,669 --> 01:09:36,381 ♪ تنها چیزی که می خواهم این است ♪ 1425 01:09:36,381 --> 01:09:40,259 ♪ و تنها چیزی که نیاز دارم ♪ است 1426 01:09:40,259 --> 01:09:44,346 ♪ برای پیدا کردن کسی ♪ 1427 01:09:44,346 --> 01:09:49,060 ♪ من کسی را پیدا خواهم کرد ♪ 1428 01:09:49,060 --> 01:09:53,356 ♪ مثل تو ♪ 1429 01:09:55,483 --> 01:09:59,362 ♪ اگه دوستم داشتی ♪ 1430 01:09:59,362 --> 01:10:03,408 ♪ چرا منو ترک کردی؟ ♪ 1431 01:10:03,408 --> 01:10:07,453 ♪ بدنم را بگیر ♪ 1432 01:10:07,453 --> 01:10:11,416 ♪ بدنم را بگیر ♪ 1433 01:10:11,416 --> 01:10:15,253 ♪ تنها چیزی که می خواهم این است ♪ 1434 01:10:15,253 --> 01:10:19,257 ♪ و تنها چیزی که نیاز دارم ♪ است 1435 01:10:19,257 --> 01:10:22,844 ♪ برای پیدا کردن کسی ♪ 1436 01:10:22,844 --> 01:10:27,807 ♪ من کسی را پیدا خواهم کرد ♪ 1437 01:10:27,807 --> 01:10:30,601 ♪ مثل تو ♪ 1438 01:10:30,601 --> 01:10:34,313 ♪ اوه ♪ 1439 01:10:34,313 --> 01:10:37,108 [تشویق و تشویق] 1440 01:10:37,108 --> 01:10:43,531 بیشتر دوستت دارم! بیشتر دوستت دارم! 1441 01:10:45,867 --> 01:10:47,702 عجب عجب 1442 01:10:47,702 --> 01:10:49,120 شما او را انجام دادید خیلی افتخار میکنم رفیق 1443 01:10:49,120 --> 01:10:50,705 صدای قدرتمند. و او خیلی شیرین است. 1444 01:10:50,705 --> 01:10:52,248 آره او هست. او این ظرافت را دارد. 1445 01:10:52,248 --> 01:10:54,500 تدی سوئیمز، کریس استپلتون. 1446 01:10:54,500 --> 01:10:56,669 فقط ما رو بردی در یک سفر 1447 01:10:56,669 --> 01:11:01,048 وقتی ما را وارد کردی این به معنای احساس شدید بود. 1448 01:11:01,048 --> 01:11:03,551 و سپس روی نت های سر به فلک کشیده، 1449 01:11:03,551 --> 01:11:05,428 یه جورایی ما رو بردی به کل این مکان دیگر 1450 01:11:05,428 --> 01:11:08,222 جایی که فقط می توانستیم احساس کنیم که متورم می شود 1451 01:11:08,222 --> 01:11:10,475 این یک هدیه است. 1452 01:11:10,475 --> 01:11:13,686 کار عالی مرد کار عالی متشکرم. خیلی ممنون 1453 01:11:13,686 --> 01:11:15,396 متوجه صدایش نشدم می تواند آنقدر بالا برود 1454 01:11:15,396 --> 01:11:17,607 برای آن مدت اوه خدای من 1455 01:11:17,607 --> 01:11:19,650 لورن: تا بتوانم آهنگی بگیرم 1456 01:11:19,650 --> 01:11:21,736 که معمولاً وارد می شود یک جهت کاملا متفاوت 1457 01:11:21,736 --> 01:11:24,697 و آوردن آن به اینجا سحر و جادو بود. 1458 01:11:24,697 --> 01:11:27,533 [بو کشیدن] خیلی بهش افتخار میکنم 1459 01:11:27,533 --> 01:11:30,036 فعلا نمیتونم حرف بزنم من حتی نمی توانم نفس بکشم. 1460 01:11:30,036 --> 01:11:32,163 این شگفت انگیز بود. 1461 01:11:32,163 --> 01:11:36,501 برای رسیدن به 30 نفر برتر، این احساس، باور نکردنی است. 1462 01:11:36,501 --> 01:11:38,336 ♪ آهههه ♪ کری: اوو! 1463 01:11:38,336 --> 01:11:41,589 قرار است شما اینجا باشید. متشکرم. 1464 01:11:41,589 --> 01:11:43,508 من فقط از آن لذت می برم و خیساندن آن از هر جهت 1465 01:11:43,508 --> 01:11:45,760 دنبال من میگردی؟ 1466 01:11:45,760 --> 01:11:48,137 برای دور اوهانا، من انتخاب کردم "ایستاده" ساخته سینتیا اریوو. 1467 01:11:48,137 --> 01:11:51,516 این آهنگ رو تقدیم میکنم امروز به مادر عزیزم 1468 01:11:51,516 --> 01:11:54,435 که در مخاطب است اینجا به آن طرف 1469 01:11:54,435 --> 01:11:57,605 مامان من -- او همیشه برای من ایستاده است. 1470 01:11:57,605 --> 01:11:59,941 او همیشه راه را هموار کرده است برای من 1471 01:11:59,941 --> 01:12:02,068 هر قدم اونجا بوده از راه. 1472 01:12:02,068 --> 01:12:06,572 من وقتی بودم مکیه داشتم در دانشگاه، مادر مجرد 1473 01:12:06,572 --> 01:12:08,616 و بنابراین زمان هایی وجود داشت 1474 01:12:08,616 --> 01:12:12,787 جایی که من نمی دانستم چگونه قرار بود یه سری کارها رو انجام بدم 1475 01:12:12,787 --> 01:12:14,580 مکیه: می آمدیم خانه از مدرسه، 1476 01:12:14,580 --> 01:12:15,498 و سپس ما به خانه پدربزرگ و مادربزرگ من 1477 01:12:15,498 --> 01:12:16,666 و شام بخور 1478 01:12:16,666 --> 01:12:18,334 من آن زمان در کودکی نمی دانستم، 1479 01:12:18,334 --> 01:12:21,963 که تنها بود چون غذا نداشتیم 1480 01:12:21,963 --> 01:12:25,216 لئوندرا: همه به شدت ضربه می زنند لکه ها، اما من یک ضربه خشن. 1481 01:12:25,216 --> 01:12:27,885 واقعا دوران تاریکی بود. 1482 01:12:27,885 --> 01:12:31,848 مکیه: برای اینکه او به من اجازه دهد فقط کودک بودن 1483 01:12:31,848 --> 01:12:33,975 و هیچ نگرانی نداشته باشید، 1484 01:12:33,975 --> 01:12:36,394 او هرگز اجازه نداد که ما رنج او را ببینیم. 1485 01:12:36,394 --> 01:12:39,939 ♪♪ 1486 01:12:39,939 --> 01:12:42,233 وقتی مادرم صدایم را می شنود اجرای این آهنگ 1487 01:12:42,233 --> 01:12:46,571 امیدوارم او این احساس را داشته باشد من همیشه برای او اینجا خواهم بود 1488 01:12:46,571 --> 01:12:49,532 در هر مرحله از راه همان طور که او برای من آنجا بود. 1489 01:12:49,532 --> 01:12:52,785 و اینکه یک روز، این همه نتیجه خواهد داد 1490 01:12:52,785 --> 01:12:57,039 ♪ داشتم راه میرفتم ♪ 1491 01:12:57,039 --> 01:13:01,544 ♪ با صورتم رو به خورشید کرد ♪ 1492 01:13:01,544 --> 01:13:03,170 اوه اوه 1493 01:13:03,170 --> 01:13:04,964 حفاری عمیق 1494 01:13:04,964 --> 01:13:07,758 ♪ اوه، من از پشت چشم داشتم از سر من ♪ 1495 01:13:07,758 --> 01:13:09,468 اوف 1496 01:13:09,468 --> 01:13:13,973 ♪ فقط در صورتی که مجبور باشم بدوم ♪ 1497 01:13:13,973 --> 01:13:15,975 داره کثیف میشه داره کثیف میشه 1498 01:13:15,975 --> 01:13:18,227 اوه 1499 01:13:18,227 --> 01:13:23,107 ♪ نگاه کنید که ابرها به عقب برمی گردند و ستاره ها شب را پر می کنند ♪ 1500 01:13:23,107 --> 01:13:26,277 ♪ آن وقت است من می ایستم ♪ 1501 01:13:26,277 --> 01:13:29,572 ♪ مردم مرا با خود ببر ♪ 1502 01:13:29,572 --> 01:13:30,990 ♪ با هم می رویم یک هو-و-و-و-و-من کاملاً جدید ♪ 1503 01:13:40,833 --> 01:13:46,839 ♪ و من می دانم که چیست اطراف پیچ ♪ 1504 01:13:46,839 --> 01:13:53,304 ♪ ممکن است مواجهه با آن سخت باشد چون من تنهام ♪ 1505 01:13:53,304 --> 01:13:56,766 ♪ و من فقط ممکن است شکست بخورم ♪ 1506 01:13:56,766 --> 01:13:59,727 ♪ اما خداوند می داند که من تلاش کردم ♪ 1507 01:13:59,727 --> 01:14:06,734 ♪ مطمئنا به عنوان ستاره ♪ را پر کنید 1508 01:14:06,734 --> 01:14:08,027 ♪ آسمان ♪ 1509 01:14:08,027 --> 01:14:09,320 باشه بیا 1510 01:14:09,320 --> 01:14:11,739 ♪ مردم مرا با خود ببر ♪ 1511 01:14:11,739 --> 01:14:18,204 ♪ با هم می رویم یک خانه کاملا جدید ♪ 1512 01:14:18,204 --> 01:14:21,415 ♪ دورتر از رودخانه ♪ 1513 01:14:21,415 --> 01:14:24,877 ♪ آیا می توانی صدای آزادی را بشنوی ♪ 1514 01:14:24,877 --> 01:14:27,797 ♪ برای پاسخ دادن به من زنگ می زند ♪ 1515 01:14:27,797 --> 01:14:30,758 ♪ به ادامه دادن ادامه خواهم داد ♪ 1516 01:14:30,758 --> 01:14:35,680 ♪ می توانم آن را در استخوان هایم احساس کنم ♪ 1517 01:14:35,680 --> 01:14:37,390 ♪ پروردگار ♪ 1518 01:14:37,390 --> 01:14:42,812 ♪ من می توانم آن را در ♪ خود احساس کنم 1519 01:14:42,812 --> 01:14:47,108 ♪ استخوان ♪ 1520 01:14:47,108 --> 01:14:49,235 [تشویق و تشویق] 1521 01:14:51,195 --> 01:14:54,115 شریل: آهنگ بخون بچه! 1522 01:14:54,115 --> 01:14:56,033 بهتره بخونی عزیزم 1523 01:14:59,662 --> 01:15:03,124 مکیه به اینجا آمد برای کشتن 1524 01:15:03,124 --> 01:15:04,458 خیلی احساسی بود 1525 01:15:04,458 --> 01:15:07,086 به همه نشون داد آنچه شما می توانید انجام دهید. 1526 01:15:07,086 --> 01:15:08,963 لحظات جنوبی داشت. 1527 01:15:08,963 --> 01:15:10,214 جنوبی داشت لحظات انجیل 1528 01:15:10,214 --> 01:15:12,091 داشت لحظات نشاط آور 1529 01:15:12,091 --> 01:15:14,593 و اوه، واقعا راه برای قدم گذاشتن در آنجا 1530 01:15:14,593 --> 01:15:16,929 و یک کل را به ما نشان دهد سطح دیگری از آنچه می توانید انجام دهید. 1531 01:15:16,929 --> 01:15:20,224 خیلی ممنون متشکرم. 1532 01:15:20,224 --> 01:15:22,184 عجب 1533 01:15:24,311 --> 01:15:26,397 همه رو گذاشتم بیرون روی صحنه، 1534 01:15:26,397 --> 01:15:28,399 اما من واقعا احساس خوبی دارم 1535 01:15:28,399 --> 01:15:30,109 و امیدوارم بگیرم بلیط پلاتینیوم امشب 1536 01:15:30,109 --> 01:15:32,069 آنتونی: چه راهی برای بستن نمایش 1537 01:15:32,069 --> 01:15:34,155 او مرا به کلیسا برد. شریل: عزیزم. 1538 01:15:34,155 --> 01:15:37,032 او مرا به کلیسا برد. من هر ثانیه اش را دوست داشتم. 1539 01:15:37,032 --> 01:15:43,039 ♪ فضا برای شما ♪ 1540 01:15:44,915 --> 01:15:45,916 رایان: میاد بالا... 1541 01:15:45,916 --> 01:15:47,626 کیندال: این دیوانه است. 1542 01:15:47,626 --> 01:15:49,754 ... چه کسی زنده خواهد ماند برای رای شما بخوانم؟ 1543 01:15:49,754 --> 01:15:51,881 بعد از استراحت متوجه شوید. 1544 01:15:51,881 --> 01:15:52,757 روبی: من واقعا نمی خواهم به خانه بروم 1545 01:15:55,342 --> 01:15:59,513 رایان: خوش اومدی به "امریکن آیدلز" دور اوهانا کاملا جدید. 1546 01:15:59,513 --> 01:16:01,182 همه 30 امید "بت" ما اجرا کرده اند. 1547 01:16:01,182 --> 01:16:03,851 و اکنون زمان آن رسیده است که کم رنگ کنیم آنها به 20 نفر برتر سقوط کردند 1548 01:16:03,851 --> 01:16:06,604 که این شانس را دارند برای رای آمریکا آواز بخوانم 1549 01:16:06,604 --> 01:16:09,857 من عصبی هستم چون همه تاثیرگذار بودند 1550 01:16:09,857 --> 01:16:11,984 شلدون: نمی دانم. می بینید صداهای زیادی وجود دارد 1551 01:16:11,984 --> 01:16:14,153 من نمی دانم. من نمی دانم. اما ابتدا ... 1552 01:16:14,153 --> 01:16:17,364 سه وجود دارد بلیط های پلاتینیوم برای گرفتن. 1553 01:16:17,364 --> 01:16:20,826 و هر کدام یکی را ایمن می کند از آن نقاط 1554 01:16:20,826 --> 01:16:22,536 اما برای اولین بار، 1555 01:16:22,536 --> 01:16:25,915 این قضات نیستند برقراری تماس نهایی 1556 01:16:25,915 --> 01:16:29,043 اولی انتخاب خواهد شد توسط سلیقه سازان صنعت ... 1557 01:16:29,043 --> 01:16:30,419 این سخت است، شما 1558 01:16:30,419 --> 01:16:32,004 دومی توسط اوهانا، 1559 01:16:32,004 --> 01:16:33,172 اعضای خانواده 1560 01:16:33,172 --> 01:16:35,132 زن: تعداد زیادی نیرو. 1561 01:16:35,132 --> 01:16:37,968 و سومین بلیط پلاتینیوم توسط همسالان خود، 1562 01:16:37,968 --> 01:16:39,261 امیدهای "بت" ما. 1563 01:16:39,261 --> 01:16:41,597 کیندال: این دیوانه است. 1564 01:16:41,597 --> 01:16:44,683 اکنون، اوهانا نمی تواند رای دهد برای اعضای خانواده خود، 1565 01:16:44,683 --> 01:16:48,729 و بت ها نمی توانند رای دهند برای خودشان 1566 01:16:48,729 --> 01:16:54,151 واقعاً مربوط به چه کسی است عملکرد بیش از همه آنها را تحت تأثیر قرار داد. 1567 01:16:54,151 --> 01:16:57,196 مرد: این یک دردسر است تصمیمی که باید بگیری 1568 01:16:57,196 --> 01:16:59,323 هر چه به قلبم زد، این کسی است که من می خواهم 1569 01:16:59,323 --> 01:17:01,617 سخت است. 1570 01:17:01,617 --> 01:17:03,619 یعنی فکر می کنم فقط مردم که واقعاً آن را افزایش داد، 1571 01:17:03,619 --> 01:17:05,913 میدونی سطح سوپراستار 1572 01:17:05,913 --> 01:17:07,790 شرلی: به عنوان کسی که تماشا کرده است نمایش چندین فصل، 1573 01:17:07,790 --> 01:17:10,835 چه کسی در مورد آن نوشته است، چه کسی آن را پوشانده است، 1574 01:17:10,835 --> 01:17:13,295 بودن در این سمت است - واقعا استرس زا است 1575 01:17:13,295 --> 01:17:14,713 ببین عزیزم 1576 01:17:14,713 --> 01:17:16,090 این به معنای واقعی کلمه است سخت ترین چیز 1577 01:17:16,090 --> 01:17:17,758 کاری که من در زندگی ام انجام داده ام، 1578 01:17:17,758 --> 01:17:21,345 داشتن مال کسی حرفه در دستان شما 1579 01:17:21,345 --> 01:17:23,931 اما ما می خواهیم امشب را برای کسی شب بساز 1580 01:17:23,931 --> 01:17:25,724 در اینجا ما می رویم. همین است. 1581 01:17:25,724 --> 01:17:27,309 لورن: این هم چیزی است به انتظار. 1582 01:17:27,309 --> 01:17:30,229 ما اینجا داریم تاریخ می سازیم، همه شما 1583 01:17:30,229 --> 01:17:33,732 باشه این امری بی سابقه است 1584 01:17:33,732 --> 01:17:37,945 و ابتدا به کدام نگاه کنید شرکت کنندگان این توانایی را دارند 1585 01:17:37,945 --> 01:17:39,864 برای جابجایی افراد دیگر 1586 01:17:39,864 --> 01:17:43,284 پس بیایید نتایج را آشکار کنیم 1587 01:17:43,284 --> 01:17:46,036 برای برندگان بلیط پلاتین ما. 1588 01:17:46,036 --> 01:17:49,206 اول، به عنوان انتخاب توسط همسالان خود، 1589 01:17:49,206 --> 01:17:52,835 بلیط پلاتین بت می رود به ... 1590 01:17:55,254 --> 01:17:57,506 ... اردن. مبارکت باشه اردن. 1591 01:18:01,177 --> 01:18:02,928 لوک: تو باورنکردنی هستی. 1592 01:18:02,928 --> 01:18:06,390 کری: من فقط سرما خوردم تمام وقت 1593 01:18:06,390 --> 01:18:08,309 به آن نگاه کن، اردن، که مال شماست 1594 01:18:08,309 --> 01:18:09,685 تبریک میگم 1595 01:18:09,685 --> 01:18:12,062 کار خوب موفق باشی. 1596 01:18:12,062 --> 01:18:16,483 ♪♪ 1597 01:18:16,483 --> 01:18:19,945 رایان: باشه. پلاتین بعدی بلیط انتخاب شده توسط 'ohana، 1598 01:18:19,945 --> 01:18:22,823 اعضای خانواده به ... 1599 01:18:24,658 --> 01:18:25,910 ... بروکس. 1600 01:18:25,910 --> 01:18:28,370 تبریک می گویم، بروکس. 1601 01:18:29,955 --> 01:18:32,791 من صدایی نشنیده ام مثل این همیشه 1602 01:18:32,791 --> 01:18:34,084 لوک: شما نگاه را می بینید روی صورتش؟ 1603 01:18:34,084 --> 01:18:36,420 گفت: چی؟ او مثل "اووو" بود. 1604 01:18:36,420 --> 01:18:38,255 تو این را به دست آورده ای، دوست من، بروکس 1605 01:18:38,255 --> 01:18:41,759 تبریک میگم کار خوب متشکرم. 1606 01:18:41,759 --> 01:18:43,469 این چه قیافه ای بود وقتی اسمت را صدا زدیم؟ 1607 01:18:43,469 --> 01:18:46,597 تعجب کرد. تعجب کرد. 1608 01:18:46,597 --> 01:18:52,561 و در نهایت صنعت بلیط پلاتین به ... 1609 01:18:55,731 --> 01:18:56,815 ... کیندال. 1610 01:19:02,363 --> 01:19:03,906 لیونل: تو هنرمندی روی تو نوشته شده، 1611 01:19:03,906 --> 01:19:05,658 و من همه را دوست دارم دقیقه از آن 1612 01:19:05,658 --> 01:19:07,451 تبریک میگم کیندال 1613 01:19:07,451 --> 01:19:10,037 این مال شماست همانجا 1614 01:19:10,037 --> 01:19:12,539 بیایید یک بار دیگر آن را بشنویم برای برندگان بلیت پلاتینیوم 1615 01:19:12,539 --> 01:19:13,999 [تشویق و تشویق] 1616 01:19:13,999 --> 01:19:18,837 ♪♪ 1617 01:19:18,837 --> 01:19:22,132 با سه پلاتین مکان های بلیط ایمن ایمن، 1618 01:19:22,132 --> 01:19:25,886 اکنون داوران باید انتخاب کنند 17 امید باقی مانده ... 1619 01:19:25,886 --> 01:19:27,763 این آسان نخواهد بود 1620 01:19:27,763 --> 01:19:29,723 برای تکمیل 20 مورد برتر ما. 1621 01:19:29,723 --> 01:19:31,684 چه کسی از آن عبور می کند به رای آمریکا؟ 1622 01:19:31,684 --> 01:19:32,893 [ آه ] 1623 01:19:32,893 --> 01:19:35,187 این بدترین قسمت است. 1624 01:19:35,187 --> 01:19:37,439 این نیست که ما هستیم حذف مردم 1625 01:19:37,439 --> 01:19:38,983 که نمی تواند آواز بخواند 1626 01:19:38,983 --> 01:19:40,526 درسته خیر آنها اینجا هستند. 1627 01:19:40,526 --> 01:19:41,777 الان داریم حذف میکنیم چون ممکن است سقوط کنند 1628 01:19:41,777 --> 01:19:43,070 در همین دسته 1629 01:19:43,070 --> 01:19:44,154 مثل او؟ 1630 01:19:44,154 --> 01:19:45,698 آره 1631 01:19:45,698 --> 01:19:47,658 مثل او. فکر کنم میتونه بره 1632 01:19:47,658 --> 01:19:49,535 من واقعا امیدوارم که به اندازه کافی خوب عمل کرده باشم برای رسیدن به 20 نفر برتر 1633 01:19:49,535 --> 01:19:51,537 من واقعا نمی خواهم به خانه بروم. 1634 01:19:51,537 --> 01:19:52,788 در مورد این یکی چطور؟ 1635 01:19:52,788 --> 01:19:54,623 کری: بهترینش نیست. 1636 01:19:54,623 --> 01:19:56,750 جولیان: من الان خیلی عصبی هستم، 1637 01:19:56,750 --> 01:19:58,419 تا متوجه شوید که شما سفر می تواند به پایان برسد 1638 01:19:58,419 --> 01:20:00,129 کری: من احساس می کنم آمریکاست او را دوست خواهم داشت 1639 01:20:00,129 --> 01:20:01,422 من با شما موافق نیستم روی آن 1640 01:20:01,422 --> 01:20:03,507 خب اشتباه میکنی 1641 01:20:03,507 --> 01:20:06,593 من قطعا نگران هستم برای این برش آینده 1642 01:20:06,593 --> 01:20:07,803 کری: آیا ما تصمیم خود را داریم؟ 1643 01:20:07,803 --> 01:20:09,430 گرفتیم. بیایید آن را انجام دهیم. 1644 01:20:09,430 --> 01:20:12,725 بریم بهش بگیم کیه به آرای آمریکا 1645 01:20:12,725 --> 01:20:14,685 در اینجا ما می رویم. 1646 01:20:14,685 --> 01:20:17,646 وقت آن است که داوران این کار را انجام دهند آشکار کند که چه کسی به آن ملحق خواهد شد 1647 01:20:17,646 --> 01:20:20,983 دارندگان بلیط پلاتین در 20 نفر برتر 1648 01:20:20,983 --> 01:20:22,985 خب این سخت ترین قسمت است 1649 01:20:22,985 --> 01:20:25,154 از کل چیز 1650 01:20:25,154 --> 01:20:27,573 و برای هر کسی که از آن عبور نمی کند، 1651 01:20:27,573 --> 01:20:30,701 ما شما را دوست داریم 1652 01:20:30,701 --> 01:20:35,456 و حالا نفر بعدی رفتن به رای آمریکا... 1653 01:20:37,374 --> 01:20:38,375 ... فیلمون لی. 1654 01:20:38,375 --> 01:20:40,210 [تشویق و تشویق] 1655 01:20:42,713 --> 01:20:44,381 اون پسر منه! 1656 01:20:44,381 --> 01:20:46,759 [می خندد] 1657 01:20:46,759 --> 01:20:47,968 مدیسون مون. 1658 01:20:47,968 --> 01:20:50,971 [تشویق و تشویق] 1659 01:20:50,971 --> 01:20:53,766 تو یکی هستی از مورد علاقه های مطلق من 1660 01:20:53,766 --> 01:20:55,809 [می خندد] 1661 01:20:55,809 --> 01:20:56,852 برادن رامفلت 1662 01:20:56,852 --> 01:21:00,856 [تشویق و تشویق] 1663 01:21:00,856 --> 01:21:02,608 جیک تیستل. 1664 01:21:02,608 --> 01:21:05,027 [تشویق و تشویق] 1665 01:21:05,027 --> 01:21:07,738 لوک: تو خیلی آماده ای برای این 1666 01:21:07,738 --> 01:21:10,282 جسی فیندلینگ. 1667 01:21:10,282 --> 01:21:13,744 فکر کنم می تونی بری واقعاً در این رقابت فاصله دارد. 1668 01:21:13,744 --> 01:21:14,912 [تشویق و تشویق] 1669 01:21:17,873 --> 01:21:21,001 ما هیچ کدام از اینها را نگرفتیم به آرامی 1670 01:21:21,001 --> 01:21:24,671 خوب، بعدی برای ادامه برای رای آمریکا 1671 01:21:24,671 --> 01:21:26,548 روبی رائه است. 1672 01:21:26,548 --> 01:21:29,510 روبی رائه! 1673 01:21:29,510 --> 01:21:31,303 16؟ 1674 01:21:31,303 --> 01:21:35,182 شما یکی از پویای ما هستید خواننده های حاضر در این مسابقه 1675 01:21:35,182 --> 01:21:36,517 ژنیو هیوارد. 1676 01:21:36,517 --> 01:21:37,810 سلام! 1677 01:21:37,810 --> 01:21:41,146 [تشویق و تشویق] 1678 01:21:41,146 --> 01:21:42,606 لوکاس لئون. 1679 01:21:42,606 --> 01:21:45,526 آره 1680 01:21:45,526 --> 01:21:48,112 خالص، صادق و بسیار با استعداد 1681 01:21:48,112 --> 01:21:49,738 [تشویق و تشویق] 1682 01:21:49,738 --> 01:21:51,782 نام بعدی ما -- هانا هارپر 1683 01:21:51,782 --> 01:21:54,034 [تشویق و تشویق] 1684 01:21:54,034 --> 01:21:56,078 شاید تو فرد مورد علاقه من باشی 1685 01:21:56,078 --> 01:21:59,123 که راه رفته است از آن درها 1686 01:21:59,123 --> 01:22:00,666 کریس تانگ ست. 1687 01:22:00,666 --> 01:22:04,670 [تشویق و تشویق] 1688 01:22:04,670 --> 01:22:06,213 جولیان کالل. 1689 01:22:06,213 --> 01:22:08,382 [تشویق و تشویق] 1690 01:22:11,844 --> 01:22:14,555 همه چیز در مورد تو فقط صادق است 1691 01:22:14,555 --> 01:22:16,557 این چیزی است که مورد نیاز است. 1692 01:22:16,557 --> 01:22:20,519 باشه در اینجا شش نام نهایی آمده است 1693 01:22:20,519 --> 01:22:22,729 از طریق به رای آمریکا 1694 01:22:22,729 --> 01:22:26,233 ♪ فقط زمان، زمان به آنها می گوید ♪ 1695 01:22:26,233 --> 01:22:28,944 ♪ چون میدونم ثابت میکنم اشتباه میکنن ♪ 1696 01:22:28,944 --> 01:22:29,987 رائه 1697 01:22:29,987 --> 01:22:31,488 بله! 1698 01:22:31,488 --> 01:22:33,907 ♪ من ساخته شدم تا یک اسطوره باشم ♪ 1699 01:22:33,907 --> 01:22:35,492 اگه فکر میکردی درباره برنده شدن، 1700 01:22:35,492 --> 01:22:37,202 فقط این کار را ادامه دهید 1701 01:22:37,202 --> 01:22:38,495 ♪ این لحظه است ♪ 1702 01:22:38,495 --> 01:22:40,956 دنیل استالورث 1703 01:22:40,956 --> 01:22:42,374 [تشویق و تشویق] 1704 01:22:42,374 --> 01:22:44,835 دانیل: من این کار را انجام می دهم برای دانش آموزانم 1705 01:22:44,835 --> 01:22:46,461 ♪ این میراث من است ♪ 1706 01:22:46,461 --> 01:22:49,798 آبایومی. ♪ لحظه قیام من ♪ 1707 01:22:49,798 --> 01:22:51,592 ♪ من برای برنده شدن به دنیا آمدم ♪ 1708 01:22:51,592 --> 01:22:55,596 او خاص است. او خاص است. 1709 01:22:55,596 --> 01:22:57,139 کاتر بردلی. 1710 01:22:57,139 --> 01:22:58,807 ♪ من برای برنده شدن به دنیا آمدم ♪ 1711 01:22:58,807 --> 01:23:00,392 [تشویق و تشویق] 1712 01:23:04,062 --> 01:23:06,106 دو اسلات دیگر 1713 01:23:06,106 --> 01:23:08,650 دو موقعیت دیگر 1714 01:23:08,650 --> 01:23:10,861 و یکی از این دو 1715 01:23:10,861 --> 01:23:13,572 از طریق به رای آمریکا... 1716 01:23:13,572 --> 01:23:17,618 ♪♪ 1717 01:23:17,618 --> 01:23:18,869 ... مکیه. 1718 01:23:18,869 --> 01:23:20,704 ♪ من در حال رفتن به سطوح بالا ♪ 1719 01:23:20,704 --> 01:23:22,831 ♪ من به اوج رسیدم ♪ 1720 01:23:22,831 --> 01:23:25,042 ♪ ادامه بده و من هرگز متوقف نمی شوم ♪ 1721 01:23:25,042 --> 01:23:26,793 کری: قرار است شما اینجا باشید. 1722 01:23:26,793 --> 01:23:30,255 [تشویق و تشویق] 1723 01:23:30,255 --> 01:23:32,799 ما یک مکان دیگر داریم به 20 برتر ما 1724 01:23:32,799 --> 01:23:37,304 ♪ این لحظه است من تمام عمرم منتظر بودم ♪ 1725 01:23:37,304 --> 01:23:39,640 و آن نقطه به ... 1726 01:23:39,640 --> 01:23:41,600 ♪ این میراث من است ♪ 1727 01:23:41,600 --> 01:23:43,936 ♪ این لحظه من برای برخاستن است ♪ 1728 01:23:45,729 --> 01:23:48,357 ...کیلا ریچاردسون. 1729 01:23:48,357 --> 01:23:50,317 ♪ من برای برنده شدن به دنیا آمدم ♪ 1730 01:23:50,317 --> 01:23:52,694 ♪ من متولد شدم ♪ 1731 01:23:52,694 --> 01:23:53,737 عالی کار کردی مامان فقط برای تو عزیزم 1732 01:23:53,737 --> 01:23:56,240 دوستت دارم جوجو 1733 01:23:56,240 --> 01:23:58,909 پس خداحافظی می کنیم به کلوئی، شلدون، 1734 01:23:58,909 --> 01:24:01,328 برایانت و مایکل، اما... 1735 01:24:01,328 --> 01:24:03,247 نگاه کن آمریکا 1736 01:24:03,247 --> 01:24:07,251 این 20 تای برتر شماست در «آمریکن آیدل» 1737 01:24:07,251 --> 01:24:09,836 ♪ دارم میرم اون بالا ♪ 1738 01:24:09,836 --> 01:24:12,005 دفعه بعد که آنها را دیدی، 1739 01:24:12,005 --> 01:24:14,258 اجرا خواهند کرد برای رای تو، آمریکا، 1740 01:24:14,258 --> 01:24:18,053 در استراحتگاه اولانی دیزنی و اسپا در کو اولینا، هاوایی. 1741 01:24:18,053 --> 01:24:20,097 آنوقت ما شما را خواهیم دید. شب بخیر آمریکا 1742 01:24:20,097 --> 01:24:22,015 ♪ من برای برنده شدن به دنیا آمدم ♪ 1743 01:24:22,015 --> 01:24:23,600 طی دو هفته آینده، 1744 01:24:23,600 --> 01:24:26,478 20 برتر ما می خوانند برای رای شما... 1745 01:24:26,478 --> 01:24:29,481 این شبیه "ستاره است متولد» نوعی لحظه. 1746 01:24:29,481 --> 01:24:33,694 از اولین یادداشت، مثل "ژوم" بود. 1747 01:24:33,694 --> 01:24:35,070 ... هدایت کرد توسط مربیان سوپراستار، 1748 01:24:35,070 --> 01:24:36,655 برد پیزلی و کیکه پالمر 1749 01:24:36,655 --> 01:24:38,240 کیکه: چیکار میکنی فراتر از آواز خواندن است 1750 01:24:38,240 --> 01:24:41,159 شما روح را مجسم می کنید از طریق آهنگ 1751 01:24:41,159 --> 01:24:42,577 کیکه هم می آورد برتری هنری او 1752 01:24:42,577 --> 01:24:44,121 به هیئت داوران 1753 01:24:44,121 --> 01:24:45,998 کیکه: مجبور نیستی کاری که هیچ کس انجام نمی دهد 1754 01:24:45,998 --> 01:24:47,124 چون وقتی شروع کردی خوانندگی دختر 1755 01:24:47,124 --> 01:24:48,750 ما در قفل بودیم 1756 01:24:48,750 --> 01:24:50,877 رای وارد شده است دستان تو، آمریکا 1757 01:24:50,877 --> 01:24:52,379 چه کسی می شود ... 1758 01:24:52,379 --> 01:24:54,590 این بود بزرگترین عملکرد 1759 01:24:54,590 --> 01:24:56,091 من تا به حال دیده ام در این مرحله 1760 01:24:56,091 --> 01:25:04,474 ... امریکن آیدل بعدی؟