1 00:00:01,479 --> 00:00:04,004 [lassú zenekari zene] 2 00:00:20,933 --> 00:00:23,414 [kő köszörülés] 3 00:00:27,984 --> 00:00:30,726 [lassú dübörgés] 4 00:00:37,211 --> 00:00:40,083 [lassú baljós zene] 5 00:00:51,138 --> 00:00:54,141 [lassú drámai zene] 6 00:00:56,360 --> 00:00:58,884 [kutyák ugatnak] 7 00:01:05,239 --> 00:01:08,111 [kutya vicsorog] 8 00:01:08,285 --> 00:01:10,157 [csoport csendesen cseveg] 9 00:01:10,331 --> 00:01:10,853 [Bemondó] Minden igaz, emberek, hagyjuk... 10 00:01:11,027 --> 00:01:11,723 [cseng] 11 00:01:11,897 --> 00:01:14,161 [lassú zene] 12 00:01:14,335 --> 00:01:16,095 [Nő] kellett volna hallgatta az ügynökömet. 13 00:01:16,119 --> 00:01:18,817 Most léptem bele a kutyaszarba, 14 00:01:18,991 --> 00:01:22,125 és az enyém közé került lábujjak, és párás, 15 00:01:22,299 --> 00:01:24,519 némi kutyaszaron kívül. 16 00:01:24,693 --> 00:01:28,523 Legalábbis remélem kutyaszar volt. [sóhajt] 17 00:01:28,697 --> 00:01:32,004 Jaj, komolyan, én nem tudja, mi lehet még baj 18 00:01:32,179 --> 00:01:34,529 ezzel a képpel. 19 00:01:34,703 --> 00:01:38,054 Hé, én, igyekszem, tényleg itt vagyok. 20 00:01:38,228 --> 00:01:39,447 Kitartok a drága életért, 21 00:01:39,621 --> 00:01:42,798 de ez ilyen az univerzum kiadta 22 00:01:42,972 --> 00:01:44,669 ehhez a projekthez vagy ilyesmi. 23 00:01:44,843 --> 00:01:46,367 [kutya ugat] 24 00:01:46,541 --> 00:01:47,541 Mit? 25 00:01:48,499 --> 00:01:49,499 [kutya morog] 26 00:01:49,631 --> 00:01:51,241 Szia. 27 00:01:51,415 --> 00:01:52,764 Tehát előlépsz a sötétségből. 28 00:01:52,938 --> 00:01:54,766 Téged üldöznek egy lovasság mint vadászkutyák. 29 00:01:54,940 --> 00:01:56,657 Ahogy kiérsz a mezőre, a vadászkutyák lovassága, 30 00:01:56,681 --> 00:01:59,119 elnyelnek téged és téged nyújtsd a kezed az ég felé, 31 00:01:59,293 --> 00:02:00,120 ahogy rád jönnek. - Mit? 32 00:02:00,294 --> 00:02:01,860 És van- 33 00:02:02,034 --> 00:02:04,820 Ez semmihez sem hasonlítható amit gyakoroltunk, 34 00:02:04,994 --> 00:02:06,343 semmi olyan, mint amit elpróbáltunk. 35 00:02:06,517 --> 00:02:09,129 mi vagy te beszélünk, miről? 36 00:02:09,303 --> 00:02:13,568 Mintha arról szólok, 37 00:02:13,742 --> 00:02:16,484 akció, oké, és... és tényleg az vagyok, 38 00:02:16,658 --> 00:02:19,356 de lennünk kell, mint, annak kell lennie... 39 00:02:19,530 --> 00:02:20,879 [Rendező] Baszd meg az életem. 40 00:02:21,053 --> 00:02:23,839 Ellenőrzött. Irányított hiteles, oké? 41 00:02:24,013 --> 00:02:26,146 Senki sem akar itt meghalni, oké? 42 00:02:26,320 --> 00:02:29,061 Tudod, hogy szeretem a kutyákat, de ezek a kutyák nagyon furák... 43 00:02:29,236 --> 00:02:30,802 - Ezek a kutyák? - Valami elromlott. 44 00:02:30,976 --> 00:02:31,673 A kutyánkra gondolsz? 45 00:02:31,847 --> 00:02:32,891 Igen. 46 00:02:33,065 --> 00:02:34,086 A kutyáink egy légynek sem ártanak. 47 00:02:34,110 --> 00:02:35,764 viccelsz velem? 48 00:02:35,938 --> 00:02:37,742 Bejelentkezett a következővel: a kézműves szolgáltató srác? 49 00:02:37,766 --> 00:02:39,333 Igen, nem. 50 00:02:39,507 --> 00:02:41,465 Oké, hadd engedjem benne vagy valamiben. 51 00:02:41,639 --> 00:02:44,425 Nem tudták dugja vissza az ujját. 52 00:02:44,599 --> 00:02:46,166 Már kilencre járt, annyira teljesen, 53 00:02:46,340 --> 00:02:48,559 kérlek, készíts valami tervet 54 00:02:48,733 --> 00:02:51,736 ahonnan el kell innen indulnom 10 ujjammal. 55 00:02:51,910 --> 00:02:53,564 Az egyetlen tervem, amit ismerek, az az 56 00:02:53,738 --> 00:02:55,194 ahol úgy néz ki összetörsz, 57 00:02:55,218 --> 00:02:56,045 és ezért a tiéd gardrób testre szabott 58 00:02:56,219 --> 00:02:57,307 az effajta hősiességért. 59 00:02:57,481 --> 00:02:59,179 Basszus, mi van a vérrel? 60 00:02:59,353 --> 00:03:00,832 Jó a vér a kutyának? 61 00:03:01,006 --> 00:03:02,486 Igen. 62 00:03:02,660 --> 00:03:04,314 Zöld volt megvilágította az állatorvos 63 00:03:04,488 --> 00:03:05,857 és minden? - Igen, a legfelső polcon található bio 64 00:03:05,881 --> 00:03:07,926 disznóvér, volt itt van, oké? 65 00:03:08,100 --> 00:03:10,625 Ez olyan, mint egy ötcsillagos Michelin étkezés ezeknek a srácoknak. 66 00:03:10,799 --> 00:03:13,149 viccelsz, ugye, disznóvér? 67 00:03:13,323 --> 00:03:15,630 Disznóvér, ugye? viccelsz velem? 68 00:03:15,804 --> 00:03:17,762 Nem. 69 00:03:17,936 --> 00:03:24,291 Szóval akarod fürdess meg disznóvérben 70 00:03:24,465 --> 00:03:27,163 és utána küldje ezeket a kutyákat engem és megtámadni? 71 00:03:27,337 --> 00:03:29,557 Te vagy, ez az, 72 00:03:29,731 --> 00:03:30,427 tudod- Nézd, ennek lennie kell 73 00:03:30,601 --> 00:03:32,342 végső, meg kell kapniuk 74 00:03:32,516 --> 00:03:33,841 igazi éhség, oké? - Nem, nem bírom tovább. 75 00:03:33,865 --> 00:03:35,432 végeztem. - Ha nem nyálaznak... 76 00:03:35,606 --> 00:03:36,931 [Bemondó] Ez az azt, csomagolja be. 77 00:03:36,955 --> 00:03:39,436 [mindketten spanyolul beszélnek] 78 00:03:45,225 --> 00:03:49,054 [Spanyol Mária] 79 00:03:52,928 --> 00:03:57,280 [Marco spanyolul beszél] 80 00:03:58,716 --> 00:04:01,676 [kutyák ugatnak] 81 00:04:01,850 --> 00:04:04,766 [kutya nyafog] 82 00:04:04,940 --> 00:04:05,940 [kutya üvölt] 83 00:04:06,071 --> 00:04:07,508 [Maria] Montoya? 84 00:04:11,207 --> 00:04:15,646 [Maria spanyolul beszél] 85 00:04:17,561 --> 00:04:19,520 [denevér csicseregők] 86 00:04:19,694 --> 00:04:20,869 [sikít a denevér] 87 00:04:21,043 --> 00:04:22,697 [Spanyol Mária] 88 00:04:22,871 --> 00:04:25,090 [kutya üvölt] 89 00:04:26,701 --> 00:04:29,486 [tücsök csiripel] 90 00:04:34,143 --> 00:04:36,493 [kutya nyafog] 91 00:04:37,755 --> 00:04:40,323 [denevér csacsog] 92 00:04:41,890 --> 00:04:44,762 [lassú baljós zene] 93 00:04:46,373 --> 00:04:47,504 [a denevérek visítoznak] 94 00:04:47,678 --> 00:04:50,551 [Mária felkiált] 95 00:04:53,293 --> 00:04:55,338 [kutyák morognak] 96 00:04:55,512 --> 00:04:56,512 Maria? 97 00:04:58,080 --> 00:04:59,951 Gyerünk, Maria. 98 00:05:00,125 --> 00:05:02,171 [suhognak a levelek] 99 00:05:04,129 --> 00:05:07,785 [lassú baljós zene folytatódik] 100 00:05:11,572 --> 00:05:12,747 Montoya? 101 00:05:12,921 --> 00:05:15,227 [kutya nyafog] 102 00:05:18,840 --> 00:05:19,840 Montoya? 103 00:05:20,929 --> 00:05:22,322 [Maria fütyül] 104 00:05:22,496 --> 00:05:24,715 [kutyanadrág] 105 00:05:26,804 --> 00:05:29,372 [denevér csacsog] 106 00:05:30,286 --> 00:05:32,114 Montoya? 107 00:05:32,288 --> 00:05:34,986 [lassú drámai zene] 108 00:05:35,160 --> 00:05:37,511 [kutya morog] 109 00:05:40,340 --> 00:05:43,081 [csörög a póráz] 110 00:05:43,255 --> 00:05:45,997 [kutya morog] 111 00:05:46,171 --> 00:05:48,391 [kutya ugat] 112 00:05:50,524 --> 00:05:53,048 [kutyák üvöltöznek] 113 00:05:57,095 --> 00:05:58,095 Maria? 114 00:06:00,185 --> 00:06:02,492 [kutya morog] 115 00:06:04,233 --> 00:06:06,061 [kutya ugat] 116 00:06:06,235 --> 00:06:09,020 [Marco spanyolul beszél] 117 00:06:09,194 --> 00:06:11,196 [Maria spanyolul beszél] 118 00:06:11,371 --> 00:06:12,850 [kutya morog] 119 00:06:13,024 --> 00:06:15,592 [Maria morog] 120 00:06:20,989 --> 00:06:22,207 [Maria spanyolul beszél] 121 00:06:22,382 --> 00:06:23,861 [Hector spanyolul beszél] 122 00:06:24,035 --> 00:06:25,254 [Maria spanyolul beszél] 123 00:06:25,428 --> 00:06:26,168 [Hector spanyolul beszél] 124 00:06:26,342 --> 00:06:28,475 [kutyák morognak] 125 00:06:30,564 --> 00:06:32,566 [nyikorog a ketrec ajtaja] 126 00:06:36,091 --> 00:06:38,310 [kutya ugat] 127 00:06:43,794 --> 00:06:47,015 [a kutya tovább ugat] 128 00:06:51,236 --> 00:06:53,587 [kutya morog] 129 00:06:57,634 --> 00:06:59,201 [Marco kiabál] 130 00:06:59,375 --> 00:07:00,115 [Maria] Marco! 131 00:07:00,289 --> 00:07:02,639 [Marco sikít] 132 00:07:03,945 --> 00:07:05,512 Marco? 133 00:07:05,686 --> 00:07:06,469 [Hector spanyolul beszél] 134 00:07:06,643 --> 00:07:08,210 [lassú drámai zene] 135 00:07:08,384 --> 00:07:10,691 [kutya morog] 136 00:07:12,519 --> 00:07:13,694 [Hector spanyolul beszél] 137 00:07:13,868 --> 00:07:14,999 [Maria spanyolul beszél] 138 00:07:15,173 --> 00:07:17,698 [kutyák ugatnak] 139 00:07:21,179 --> 00:07:25,009 [a lassú drámai zene folytatódik] 140 00:07:29,057 --> 00:07:30,057 Marco? 141 00:07:31,320 --> 00:07:32,669 [Hector] Maria. 142 00:07:35,933 --> 00:07:37,457 [kutya morog] 143 00:07:38,458 --> 00:07:40,329 [Hector sikít] 144 00:07:40,503 --> 00:07:41,286 [kutya morog] 145 00:07:41,461 --> 00:07:43,375 [Mária felkiált] 146 00:07:43,550 --> 00:07:44,657 [a lassú drámai zene folytatódik] 147 00:07:44,681 --> 00:07:48,032 [kutya ugat] 148 00:07:48,206 --> 00:07:50,687 [a lassú drámai zene folytatódik] 149 00:07:55,431 --> 00:07:57,694 [kutya ugat] 150 00:07:59,522 --> 00:08:01,524 [széttörik az üveg] 151 00:08:01,698 --> 00:08:04,135 [Maria nadrág] 152 00:08:05,310 --> 00:08:07,269 [kutya vicsorog] 153 00:08:07,443 --> 00:08:09,663 [kutya ugat] 154 00:08:17,235 --> 00:08:18,628 [Hector felkiált] 155 00:08:18,802 --> 00:08:20,021 [Hector sikít] 156 00:08:20,195 --> 00:08:21,195 Hector! 157 00:08:22,110 --> 00:08:24,416 [kutya nyafog] 158 00:08:26,244 --> 00:08:27,028 [becsapódik a kamion ajtaja] 159 00:08:27,202 --> 00:08:29,117 [Maria nadrág] 160 00:08:36,385 --> 00:08:38,735 [kutya morog] 161 00:08:42,739 --> 00:08:44,001 [kutya vicsorog] 162 00:08:44,175 --> 00:08:46,830 [Maria sikít] 163 00:08:47,004 --> 00:08:49,572 [kutyák ugatnak] 164 00:08:51,705 --> 00:08:52,401 [Maria sikít] 165 00:08:52,575 --> 00:08:54,229 [kutyák ugatnak] 166 00:08:54,403 --> 00:08:56,666 [kutyák üvöltöznek] 167 00:08:59,626 --> 00:09:04,108 [sirályok sírnak] 168 00:09:04,282 --> 00:09:07,155 [vidám zene] 169 00:09:14,989 --> 00:09:17,295 [üvölt] 170 00:09:17,469 --> 00:09:20,472 Igen, haver, és én hozom öt tartalomkészítő, mi? 171 00:09:20,647 --> 00:09:23,693 Öt legnépszerűbb tartalomkészítő hogy eljöjjön erre a szigetre 172 00:09:23,867 --> 00:09:25,216 hogy megmentsem ezeket a gyönyörű dögöket 173 00:09:25,390 --> 00:09:28,785 és adjuk nekik a piát influencer életmód. 174 00:09:28,959 --> 00:09:31,527 Willy Wonka vagyok az arany jegyet, 175 00:09:31,701 --> 00:09:33,581 és a dögös fiatal Timothée Chalamet Willy Wonka, 176 00:09:33,660 --> 00:09:34,791 nem a régi, hátborzongató. 177 00:09:36,837 --> 00:09:39,187 Ezeket digitálisan hozom dinamókat erre a szigetre 178 00:09:46,673 --> 00:09:49,240 és kimondom a nevüket 179 00:09:49,414 --> 00:09:52,374 Most dobpergés. 180 00:09:52,548 --> 00:09:53,375 Első a listán. 181 00:09:53,549 --> 00:09:56,508 [lassú elektronikus zene] 182 00:10:01,426 --> 00:10:03,298 a következő generáció számára elfoglalt hölgyek. 183 00:10:03,472 --> 00:10:04,908 [márvány csattogás] [játék nyikorog] 184 00:10:05,082 --> 00:10:06,693 [lassú zene] 185 00:10:06,867 --> 00:10:08,390 [gép zúg] 186 00:10:08,564 --> 00:10:11,828 [lassú elektronikus zene] 187 00:10:17,268 --> 00:10:19,444 És így dominálsz a reggeli rituáléd. 188 00:10:20,271 --> 00:10:22,012 [Számítógép] Vince Ventura említett téged 189 00:10:22,491 --> 00:10:23,686 élő közvetítésében, videó lejátszása? 190 00:10:23,710 --> 00:10:25,189 - Játssz. - [Számítógép] Lejátszás. 191 00:10:25,363 --> 00:10:30,630 A listán elsőként a páratlan Killer Queen. 192 00:10:30,804 --> 00:10:32,588 Te és az életed hack, gyönyörűen meta. 193 00:10:32,762 --> 00:10:33,870 Következő a listán – a pokolba, igen. 194 00:10:33,894 --> 00:10:35,025 Nagy Farmer. 195 00:10:35,199 --> 00:10:36,592 ♪ Csuklós halmozás ♪ 196 00:10:37,637 --> 00:10:38,744 ♪ Ezen a traktoron ülve, ez a helyzet ♪ 197 00:10:38,768 --> 00:10:40,378 ♪ 'Sup, 'sup ♪ 198 00:10:40,552 --> 00:10:41,902 ♪ Kecske a mezőn ♪ 199 00:10:42,293 --> 00:10:43,425 ♪ Zöldítés egész nap ♪ 200 00:10:43,817 --> 00:10:45,383 ♪ Csirkék az istállóban ♪ 201 00:10:45,775 --> 00:10:47,951 ♪ Csuklós halmozás, be ez a fekete traktor ♪ 202 00:10:48,125 --> 00:10:49,649 ♪ Ez a helyzet ♪ 203 00:10:50,171 --> 00:10:51,411 ♪ Felkel a nap, kecskék a mezőn ♪ 204 00:10:51,738 --> 00:10:52,818 Ezt meg kell nézned. 205 00:10:52,956 --> 00:10:54,001 Hé, ember, nem látod? 206 00:10:54,175 --> 00:10:55,872 Nagy Farmer Jay kiesik néhány finom szelet? 207 00:10:56,046 --> 00:10:56,873 Szuper friss. [csörög a telefon] 208 00:10:57,047 --> 00:10:59,006 De ez is így van. 209 00:10:59,180 --> 00:11:00,442 Vince Ventura. - Nagy Farmer Jay. 210 00:11:00,616 --> 00:11:02,496 [Vince] Meghív egy privát szigetre. 211 00:11:02,574 --> 00:11:04,814 Jay, Big Farmer Jay, nem tehetem várj, hogy sütkérezhess az energiádban. 212 00:11:04,838 --> 00:11:05,838 Kábítószer. 213 00:11:07,928 --> 00:11:10,539 [Vince] És ezután a sajátunk mérgező páva, Mason Kelly. 214 00:11:10,887 --> 00:11:12,802 [Mason nevet] 215 00:11:12,976 --> 00:11:15,892 Vince Ventura, itt az ideje felismerted az igazi tehetséget. 216 00:11:16,066 --> 00:11:17,546 Egy madarat a bürokráciára fordítasz 217 00:11:17,720 --> 00:11:19,374 minden blokkkal te lánc, testvér. 218 00:11:19,548 --> 00:11:22,116 megcsináltam! [üdv] 219 00:11:22,290 --> 00:11:24,684 De ne érezd magad túl kényelmesen a te kis ego-kastélyod, 220 00:11:24,858 --> 00:11:27,643 oké, Mason, ne érezd jól magad a kis ego-kúriádban. 221 00:11:27,817 --> 00:11:29,558 Van egy pár többen jönnek, 222 00:11:29,732 --> 00:11:33,562 a Shenanigan testvérek, Violet Femme és Collins Cleverly. 223 00:11:33,736 --> 00:11:34,519 Ki a fenének ezek? 224 00:11:34,694 --> 00:11:37,566 [lassú zene] 225 00:11:37,740 --> 00:11:40,047 [Collins] Hé, yo, V, gyerünk. 226 00:11:40,221 --> 00:11:43,833 Emeld fel azokat a térdeket, mozogj egy kicsit gyorsabban. 227 00:11:44,007 --> 00:11:45,748 Gyerünk, le vagyunk maradva élő közvetítésünkön. 228 00:11:47,358 --> 00:11:48,969 Te vagy az, aki késett. 229 00:11:49,143 --> 00:11:52,450 Nos, elfoglalt voltam biztosítva a jövőnket. 230 00:11:52,624 --> 00:11:55,802 Mystics, a vape cég, 10 ezret kapnak. 231 00:11:55,976 --> 00:11:56,716 Collins. 232 00:11:56,890 --> 00:11:57,586 Hmm? 233 00:11:57,760 --> 00:11:59,414 Nézőink gyerekek. 234 00:11:59,588 --> 00:12:02,199 Pontosan ezért ők választottak minket, Violet. 235 00:12:02,373 --> 00:12:05,246 Azok a gyerekek a A holnap 18 évesei. 236 00:12:05,420 --> 00:12:06,595 [Violet] Hmm. 237 00:12:07,901 --> 00:12:09,250 Szép tetoválás design. 238 00:12:09,424 --> 00:12:11,208 Hé, tudod, hogy van egy alkalmazás erre, igaz? 239 00:12:11,382 --> 00:12:12,079 Te csak, mint... 240 00:12:12,253 --> 00:12:14,037 [Violet] Haver. 241 00:12:14,211 --> 00:12:14,734 Pattintsa be és kész, például három másodperc, 242 00:12:14,908 --> 00:12:16,779 de nincs árnyék, ez hm, 243 00:12:19,260 --> 00:12:21,044 ez tényleg elég legális. 244 00:12:21,218 --> 00:12:23,220 Oké, először is baszd meg. 245 00:12:23,394 --> 00:12:25,614 És köszönöm, azt hiszem, Valahogy nekem is tetszik. 246 00:12:25,788 --> 00:12:26,983 Készen állsz egy kis varázslatra? 247 00:12:27,007 --> 00:12:28,878 Adsz egy percet 248 00:12:29,052 --> 00:12:31,272 hogy eltérjen a megkínzotttól művész kattintani csali bohóc? 249 00:12:31,446 --> 00:12:34,405 Nem mindenki tud húzni abba, amit csinálunk, V, 250 00:12:34,579 --> 00:12:36,209 és ez például a a művészet meghatározása, igaz- 251 00:12:36,233 --> 00:12:37,863 [Violet] Nos, én egészen biztos, hogy nem művészet. 252 00:12:37,887 --> 00:12:39,386 [Collins] Igen, hát az a lámpák tartása is 253 00:12:39,410 --> 00:12:41,050 itt, szóval tudod, emeljük a lécet 254 00:12:41,108 --> 00:12:42,346 és felvidít a szoba egy kicsit- 255 00:12:42,370 --> 00:12:44,285 Ó, ó, mi friss pokol ez? 256 00:12:44,459 --> 00:12:46,853 A "Nem az én karom" torta Dekorációs kihívás. 257 00:12:47,027 --> 00:12:48,506 Ó, nem, én vagyok a karok. 258 00:12:48,680 --> 00:12:49,875 Nem, az vagy vertikálisan kifogásolt. 259 00:12:49,899 --> 00:12:52,772 Az arcod kilógna a keretből. 260 00:12:52,946 --> 00:12:56,427 Nézd, a művészet az, amit mi csináld, rendben? 261 00:12:56,601 --> 00:12:58,690 Filozófiai gyöngyszemek a sztártól 262 00:12:58,865 --> 00:13:01,171 az én gödrömből az ingátokon. 263 00:13:01,345 --> 00:13:02,999 Nos, próbáld meg nem öld meg a jó hangulatomat 264 00:13:03,173 --> 00:13:09,484 amikor élő adás előtt állunk ötben, négyben, háromban, kettőben. 265 00:13:09,658 --> 00:13:11,698 Hé, megcsináljuk valami teljesen őrült. 266 00:13:11,791 --> 00:13:13,638 Meglátjuk, sikerül-e díszítse a gyönyörű tortát 267 00:13:13,662 --> 00:13:16,143 és legyen Violet edd meg ma. 268 00:13:16,317 --> 00:13:19,320 [Mindkettő] "Not My Hands" torta Dekorációs és étkezési kihívás. 269 00:13:19,494 --> 00:13:21,539 Nem leszek csak úgy díszíteni ezt a tortát, 270 00:13:21,713 --> 00:13:23,237 de azt hiszem, most is eszik. 271 00:13:23,411 --> 00:13:25,326 De miért vagyunk ilyenek? 272 00:13:25,500 --> 00:13:26,912 Nem Violeté lesz kezek végeznek minden munkát. 273 00:13:26,936 --> 00:13:30,200 Nem, nem, nem, ez van megőrülök, őrült. 274 00:13:31,245 --> 00:13:32,637 [Violet nevet] 275 00:13:35,989 --> 00:13:38,469 Ó, ne felejtsd el a permeteket. 276 00:13:39,775 --> 00:13:40,775 Mm, ez nagyon jó. 277 00:13:40,820 --> 00:13:42,560 Hé, szia Violet. 278 00:13:42,734 --> 00:13:44,277 Mit gondolnak a rajongók az eddigi teljesítményünk? 279 00:13:44,301 --> 00:13:46,390 Ó, "internet király" köszönöm srácok. 280 00:13:46,564 --> 00:13:47,609 Internet jogdíj. 281 00:13:47,783 --> 00:13:48,847 Igen, persze, elvállaljuk. 282 00:13:48,871 --> 00:13:50,133 Két hüvelykujj, bébi. 283 00:13:50,307 --> 00:13:52,788 És ó, egy meghívó Vince Ventura szigete. 284 00:13:52,962 --> 00:13:54,505 Sajnáljuk, nem érünk rá mert ejtőernyős ugrásban vagyunk 285 00:13:54,529 --> 00:13:56,009 Elon Muskkal. - Nem, nem, nem, nem. 286 00:13:56,183 --> 00:13:57,749 Várj, haver, ez kurvára legális. 287 00:13:57,924 --> 00:13:59,839 Ó, igen, ez innen származik maga a Kecske. 288 00:14:03,364 --> 00:14:05,148 Ó, mm-mm. 289 00:14:05,322 --> 00:14:08,543 Igen, igen. [lassú zene] 290 00:14:10,240 --> 00:14:11,502 Nagyon jól néz ki. 291 00:14:11,676 --> 00:14:13,200 Szinte ikonikus. 292 00:14:13,374 --> 00:14:14,786 Ez egy jóképű csoport ott. 293 00:14:14,810 --> 00:14:16,681 Ó, ember, Thalia, te vagy a szar. 294 00:14:16,856 --> 00:14:18,422 Jaj, őrült szerelem, tényleg. 295 00:14:18,596 --> 00:14:20,139 Csak kint vagyok némi hangulatot szórva, 296 00:14:20,163 --> 00:14:22,035 remélem, srácok írjon vírustörténetet. 297 00:14:22,209 --> 00:14:24,143 Rendben, gyerünk, kövess engem az ígéret földjére. 298 00:14:24,167 --> 00:14:25,212 [Jay] Csináljuk. 299 00:14:25,386 --> 00:14:26,561 Menjünk simogatni néhány kölyköt. 300 00:14:26,735 --> 00:14:28,302 [pop zene szól] 301 00:14:30,782 --> 00:14:32,959 [helikopterlapátok zúgnak] 302 00:14:34,743 --> 00:14:36,571 [Jay] Látlak veled a mutatós jet playboy. 303 00:14:36,745 --> 00:14:38,505 Hát az az ország szajré egy kis plusz, 304 00:14:38,573 --> 00:14:40,749 de ha ez a tiéd lekvár, nem ítélkezem. 305 00:14:40,923 --> 00:14:43,273 Valahogy úgy hangzik, mint te. 306 00:14:43,447 --> 00:14:45,536 [Jay] Nem botlok meg azt, kismama. [nevet] 307 00:14:45,710 --> 00:14:47,799 Kik vagytok már megint? a zerge testvérek? 308 00:14:47,974 --> 00:14:48,974 Nem, nem, nem, mi vagyunk a... 309 00:14:49,062 --> 00:14:50,106 Tulajdonképpen mindegy. 310 00:14:50,280 --> 00:14:50,977 Mi vagyunk a Shenanigan testvérek. 311 00:14:51,151 --> 00:14:51,891 Nem érdekel. 312 00:14:52,065 --> 00:14:53,631 Igen, átmentünk 313 00:14:53,805 --> 00:14:55,764 négymillió előfizető a múlt hónapban tulajdonképpen. 314 00:14:55,938 --> 00:14:57,829 Meghallgattam a podcastodat a tapéta visszahúzásáról 315 00:14:57,853 --> 00:14:59,526 a pénzügyi homlokzaton, pl. durva volt az a szar, haver. 316 00:14:59,550 --> 00:15:00,856 Köszönöm, tesó. 317 00:15:01,030 --> 00:15:04,251 Jaj, farmer haver, nézd meg ezt. 318 00:15:04,425 --> 00:15:06,316 Ez az én hívópénzem, egy kulcs a Mason Kelly királyságba. 319 00:15:06,340 --> 00:15:08,211 Olvassa be azt a QR-kódot és bam, [csattan] 320 00:15:08,385 --> 00:15:10,257 egy Bitcoinnal gazdagabb vagy. 321 00:15:10,431 --> 00:15:11,562 [Thalia] Ó, ez világít. 322 00:15:15,871 --> 00:15:17,438 Mi van, nem tudtátok? 323 00:15:17,612 --> 00:15:19,132 A banán pl. természetes hibapajzsok. 324 00:15:19,179 --> 00:15:20,484 Ha megnézted volna a videóimat, 325 00:15:20,658 --> 00:15:21,940 benne lennél ez már, de szia. 326 00:15:21,964 --> 00:15:23,183 Azzal a héjjal keverve 327 00:15:23,357 --> 00:15:25,054 a parfüm illatod mint a banánpuding. 328 00:15:28,231 --> 00:15:30,277 A fenébe, most akarom egy kis banánpuding. 329 00:15:30,451 --> 00:15:32,801 Jaj, srácok, nézzétek meg a flipet a sziget oldalán. 330 00:15:32,975 --> 00:15:34,431 Ott fekszünk egy sínrendszeren 331 00:15:34,455 --> 00:15:36,413 a villamosainkért, elég hülye, igaz? 332 00:15:36,587 --> 00:15:38,285 [Mason] Kipattan. 333 00:15:38,459 --> 00:15:39,871 Igen, mindenki, lásd az a csónak ott lent? 334 00:15:39,895 --> 00:15:41,592 Ez lesz az Vincetopia partibárka. 335 00:15:41,766 --> 00:15:43,464 Emberekre lesz szükség a városból egyenesen 336 00:15:43,638 --> 00:15:45,727 a paradicsomnak erre a szeletére a miénk a túrákra. 337 00:15:45,901 --> 00:15:48,730 ♪ Csak a a nap a szemem előtt ♪ 338 00:15:48,904 --> 00:15:50,704 Hé, mikor érünk? találkozik magával a férfival? 339 00:15:50,862 --> 00:15:54,605 Ó, haver, Vince csak max és pihentető, szigetszerű. 340 00:15:54,779 --> 00:15:56,042 Visszaszámolja a másodperceket 341 00:15:56,216 --> 00:15:58,958 Amíg nem találkozik veletek. 342 00:15:59,132 --> 00:16:01,264 Ó, hé, nézd, ott ő most, emberem. 343 00:16:01,438 --> 00:16:04,789 [vidám zene] 344 00:16:07,705 --> 00:16:11,187 [helikopterlapátok zúgnak] 345 00:16:21,110 --> 00:16:21,545 [Killer Queen] Hűha. 346 00:16:21,850 --> 00:16:23,243 Szép. 347 00:16:23,417 --> 00:16:24,548 Mm-hmm. 348 00:16:24,722 --> 00:16:25,941 Ez óriási számunkra, V. 349 00:16:26,115 --> 00:16:28,944 Hola, különleges vendégeim. 350 00:16:29,118 --> 00:16:32,165 Üdvözöljük Vincetopia-ban. 351 00:16:32,339 --> 00:16:33,905 Így van, én gyarmatosította ezt a szukát. 352 00:16:34,080 --> 00:16:36,517 Add ide, add ide. 353 00:16:36,691 --> 00:16:38,998 Haver, élnünk kell streameld ezt a szart, minél hamarabb. 354 00:16:39,172 --> 00:16:40,738 Szia, van itt wifid? 355 00:16:40,912 --> 00:16:42,238 Szia, Vince, a tiéd a fiú tudni akarja 356 00:16:42,262 --> 00:16:44,133 ha bekötötted a wifit. 357 00:16:44,307 --> 00:16:45,874 Tudok eggyel jobbat csinálni, fiam. 358 00:16:46,048 --> 00:16:47,658 Saját mobiltornyot kaptam. 359 00:16:47,832 --> 00:16:49,443 Ez kibaszott dög. [csoportos csevegés] 360 00:16:49,617 --> 00:16:51,445 Nézd meg, hívlak ő a vasóriás, 361 00:16:51,619 --> 00:16:53,664 mert sírni kezd valahányszor nézem őt. 362 00:16:53,838 --> 00:16:55,158 Ez pompás, gyerekek építették. 363 00:16:55,188 --> 00:16:56,276 Ez itt legális. 364 00:16:56,450 --> 00:16:58,278 Ó, de találjátok ki, srácok? 365 00:16:58,452 --> 00:16:59,670 Nem használhatod! 366 00:17:00,845 --> 00:17:02,195 Huh? 367 00:17:02,369 --> 00:17:04,240 Gyerünk haver, hogy a FOMO megfordul 368 00:17:04,414 --> 00:17:06,329 a JOMO-ba, ígérem. 369 00:17:06,503 --> 00:17:08,583 Ez a kihagyás öröme, védjegyes, gyerünk. 370 00:17:08,636 --> 00:17:10,246 Neked adok mindent piszkos tettek később, 371 00:17:10,420 --> 00:17:12,335 de egyelőre senkié megérintette a szent wifimet. 372 00:17:12,509 --> 00:17:14,555 [Mason] Felfelé megy. 373 00:17:14,729 --> 00:17:16,948 Megmenti a szent wifijét annak a különleges valakinek. 374 00:17:17,123 --> 00:17:18,283 [Mason] Nézd ezt a helyet. 375 00:17:18,341 --> 00:17:20,126 Úgy néz ki, mint egy trópusi üdülőhely. 376 00:17:20,300 --> 00:17:21,712 [Violet] Várj, hogyan ezt te tervezted? 377 00:17:21,736 --> 00:17:23,496 [Killer Queen] Megtetted te magad mérnököd ezt? 378 00:17:23,520 --> 00:17:24,260 Igen, az üdülőhely csak a kezdet. 379 00:17:24,434 --> 00:17:26,001 Várj, amíg szépnek látsz 380 00:17:26,175 --> 00:17:27,674 kutyus paradicsom ez sziget lesz. 381 00:17:27,698 --> 00:17:30,397 Ez egy gyönyörű antenna nézd, srácok. [liheg] 382 00:17:30,571 --> 00:17:34,966 Ó, nézd, nézd, nézd, nézd, nézd, ott. 383 00:17:35,141 --> 00:17:36,533 Sziasztok leendő polgárok! 384 00:17:36,707 --> 00:17:38,231 [kutya üvölt] 385 00:17:38,405 --> 00:17:39,145 [Mason] Mi, ők kibaszott vadkutyák? 386 00:17:39,319 --> 00:17:41,408 Alig várom, hogy találkozzunk. 387 00:17:41,582 --> 00:17:45,368 Íme, ezek a szemfogak a gerincét képezik 388 00:17:45,542 --> 00:17:47,501 a mi kis vírusos odüsszeánkról. 389 00:17:47,675 --> 00:17:48,806 német juhászok? 390 00:17:48,980 --> 00:17:52,071 Mm-hmm, igen, látom a mélységet 391 00:17:52,245 --> 00:17:55,117 és árnyalja a bírságot bourbon, lenyűgöző állatok. 392 00:17:55,291 --> 00:17:56,945 [Vince] Jó szem. 393 00:17:57,119 --> 00:17:58,618 Nézz rád, nézz csupa buja és plüss. 394 00:17:58,642 --> 00:17:59,078 Ó, te az én különlegesem kis bolyhos- 395 00:17:59,382 --> 00:18:01,167 [kutya morog] 396 00:18:01,558 --> 00:18:04,387 Könnyű, könnyű, könnyű, cowboy. [nevet] 397 00:18:04,561 --> 00:18:06,161 Ők lesznek a legjobbak barátok hamarosan, 398 00:18:06,215 --> 00:18:08,391 de egyelőre menjünk élvezze az előételeket. 399 00:18:08,565 --> 00:18:09,760 Adjuk fel érte Vince, mindenki. [taps] 400 00:18:09,784 --> 00:18:10,611 Rendben, aranyos kutyák, gyerünk. 401 00:18:10,785 --> 00:18:11,525 Add fel Vince-ért. 402 00:18:11,699 --> 00:18:13,222 [kutya ugat] 403 00:18:13,396 --> 00:18:15,355 [Vince] Olyan vagyok, mint a Oprah a kutyákról. [nevet] 404 00:18:15,529 --> 00:18:17,531 [kutya morog] 405 00:18:17,705 --> 00:18:18,943 Ki kell mennie a mosdóba. 406 00:18:18,967 --> 00:18:22,449 Lemondások és igazolványok. 407 00:18:22,623 --> 00:18:24,103 Pont errefelé. [csoportos csevegés] 408 00:18:24,277 --> 00:18:26,192 Utánatok, haverjaim. 409 00:18:26,366 --> 00:18:28,455 De soha ne kakilj be ott, ne kakilj oda. 410 00:18:28,629 --> 00:18:29,629 Utánad. 411 00:18:31,153 --> 00:18:34,156 Érezd jól magad, Vincetopia vár. 412 00:18:37,681 --> 00:18:40,423 Huzzah, nem gondoltad, hogy megteszem lógva hagytalak, ugye? 413 00:18:40,597 --> 00:18:44,993 Ünnep, lakoma, én internetes gladiátorok. 414 00:18:45,167 --> 00:18:46,753 Hé, rajtad van? az új Gucci köntös? 415 00:18:46,777 --> 00:18:48,910 Ez valójában Yeezyé Messiás gyűjtemény. 416 00:18:49,084 --> 00:18:50,868 Tehát a folyosón, 417 00:18:51,042 --> 00:18:53,044 megtalálod a sajátod magán alvó kamrák. 418 00:18:53,219 --> 00:18:56,613 Holnap délelőtt villásreggelizünk és szabadítsa fel az igazi varázslatot. 419 00:18:56,787 --> 00:19:00,356 Addig Thalia és én le kell tenni némi alapozást 420 00:19:00,530 --> 00:19:03,577 a fő eseményre, hát tegyen egy szívességet 421 00:19:03,751 --> 00:19:07,581 és ragaszkodj a beltérhez trükkök ma estére, 422 00:19:07,755 --> 00:19:10,932 rendben, bent shenanigans, au revoir. 423 00:19:11,106 --> 00:19:12,499 [Jay] Jól néz ki az az étel. 424 00:19:12,673 --> 00:19:14,370 [helikopterlapátok zúgnak] 425 00:19:14,544 --> 00:19:16,067 [Vince] Ó, itt van. 426 00:19:16,242 --> 00:19:18,940 [lassú drámai zene] 427 00:19:19,114 --> 00:19:21,421 [kutyák morognak] 428 00:19:25,773 --> 00:19:26,773 Ezt a megélhetésért csinálom. 429 00:19:26,904 --> 00:19:28,515 Tudod, hány állat 430 00:19:28,689 --> 00:19:29,080 Muszáj veszekednem? - Ti veszekedtek a kutyák 431 00:19:29,255 --> 00:19:29,994 megélhetésért? 432 00:19:30,169 --> 00:19:30,995 Tehenekkel civakodok. 433 00:19:31,170 --> 00:19:32,606 Mondd el, mit gondolsz 434 00:19:32,780 --> 00:19:34,300 társunkról az internet ikonjai. 435 00:19:36,697 --> 00:19:39,178 Úgy érzem, leestünk 436 00:19:39,352 --> 00:19:41,441 az őrültek karneváljába, 437 00:19:41,615 --> 00:19:43,704 és Mason Kelly az a díszvendég. 438 00:19:43,878 --> 00:19:46,837 Igen, nem egészen az YouTube-barát, mi? 439 00:19:47,011 --> 00:19:50,972 Vince Ventura, ó, én ne bízz az ítéletében. 440 00:19:51,146 --> 00:19:53,670 Nem, gyerekmedence nagyobb a mélysége. 441 00:19:53,844 --> 00:19:58,109 Ó, ez elég hideg volt, V. 442 00:19:58,284 --> 00:20:02,549 Oké, [köszörüli a torkát] mit szólnál kicsit rátérünk valamire 443 00:20:06,161 --> 00:20:07,161 bolyhosabb? 444 00:20:07,249 --> 00:20:09,382 Huh, a kutyák? 445 00:20:10,426 --> 00:20:12,385 Gondolatok? 446 00:20:12,559 --> 00:20:18,173 Ó, azt hiszem, maradniuk kellene, és valószínűleg nem is kellene. 447 00:20:18,347 --> 00:20:20,567 Igen, igen, az vagy mindig sokkal több csapat macska 448 00:20:20,741 --> 00:20:22,221 mint a kutyacsapat, mi? 449 00:20:22,395 --> 00:20:24,005 Nem, szeretem a kutyákat. 450 00:20:24,179 --> 00:20:28,488 Szerintem az egész a beállítás vázlatos. 451 00:20:28,662 --> 00:20:31,447 Ó, na, na, ó, hé, jaj, nem. 452 00:20:31,621 --> 00:20:34,320 Ez a kibaszott ember, oké? 453 00:20:34,494 --> 00:20:36,322 Annyit dobál pénzt erre a szigetre 454 00:20:36,496 --> 00:20:38,759 hogy paradicsomot adjanak ezeknek a kutyáknak. 455 00:20:38,933 --> 00:20:41,805 Korábban ez volt a paradicsomuk megjelent a bankszámlája. 456 00:20:48,072 --> 00:20:49,422 [Collins nevet] 457 00:20:49,596 --> 00:20:51,337 Hé, mi újság, Violet? 458 00:20:51,511 --> 00:20:52,251 Jól vagy a motorháztetőben? 459 00:20:52,425 --> 00:20:54,165 Igen, csak kimegyek 460 00:20:54,340 --> 00:20:56,864 egy leheletnyi nagyot a szabadban, folytasd. 461 00:20:57,038 --> 00:20:59,170 Oké, de Vince nem kiad egy nem megy, ő már. 462 00:20:59,345 --> 00:21:01,129 Ember, ő nem ad egy. 463 00:21:01,303 --> 00:21:01,956 [csoport csendesen cseveg] 464 00:21:02,130 --> 00:21:04,175 [Violet felnyög] 465 00:21:13,446 --> 00:21:15,056 [kutya ugat] 466 00:21:15,230 --> 00:21:16,840 [kutya nyafog] 467 00:21:17,014 --> 00:21:19,539 [kutya üvölt] 468 00:21:21,018 --> 00:21:23,543 [kutyák üvöltöznek] 469 00:21:27,024 --> 00:21:29,549 [kutyák ugatnak] 470 00:21:32,247 --> 00:21:34,510 [kutyák üvöltöznek] 471 00:21:37,252 --> 00:21:39,298 [kutya nyafog] 472 00:21:42,518 --> 00:21:45,304 [kutya morog] 473 00:21:45,478 --> 00:21:48,785 Ó, még mindig fent vagy, mi? 474 00:21:50,004 --> 00:21:51,875 [kutya nyafog] 475 00:21:52,049 --> 00:21:53,049 Szia. 476 00:21:55,792 --> 00:21:59,056 Nem szereted, ha bezárnak ebben a ketrecben, ugye? 477 00:21:59,230 --> 00:22:01,407 Bárcsak kaphatnék egy csemegét. 478 00:22:01,581 --> 00:22:03,931 [kutya nyafog] 479 00:22:07,238 --> 00:22:07,978 [kutya ugat] 480 00:22:08,152 --> 00:22:09,240 [Violet zihál] 481 00:22:09,415 --> 00:22:12,331 [kutya ugat] 482 00:22:12,505 --> 00:22:14,115 [lassú drámai zene] 483 00:22:14,289 --> 00:22:16,552 [kutyák ugatnak] 484 00:22:18,380 --> 00:22:19,381 Oké, nem. 485 00:22:20,164 --> 00:22:21,470 [kutya ugat] 486 00:22:21,644 --> 00:22:24,212 [Ibolya nadrág] 487 00:22:26,649 --> 00:22:30,479 [a lassú drámai zene folytatódik] 488 00:22:31,524 --> 00:22:33,830 [pattan a gally] 489 00:22:35,310 --> 00:22:37,834 [Ibolya nadrág] 490 00:22:39,749 --> 00:22:42,752 [lassú drámai zene] 491 00:22:44,363 --> 00:22:45,886 [Violet zihál] 492 00:22:46,060 --> 00:22:48,932 Ó, a francba, Collins. 493 00:22:49,106 --> 00:22:50,906 Megpróbáltam elkapkodni ezt a hangulatos felvételt rólad. 494 00:22:50,978 --> 00:22:52,022 Azt hittem, elmosolyodtál... 495 00:22:52,196 --> 00:22:53,476 Teljesen megijesztettél. 496 00:22:53,502 --> 00:22:54,502 Hé, nézd meg. 497 00:22:54,547 --> 00:22:56,157 Nézzük meg. 498 00:22:56,331 --> 00:22:58,725 Annyira szolgáltál végső lány energia itt. 499 00:22:58,899 --> 00:23:01,554 Egyél egy farkat. 500 00:23:01,728 --> 00:23:04,992 Hú, ez olyan, mint őrült homofób, Violet. 501 00:23:05,166 --> 00:23:06,796 Mintha megragadt volna Vince Ventura verziója 502 00:23:06,820 --> 00:23:08,299 a "Túlélő" nem elég szar, 503 00:23:08,474 --> 00:23:11,128 most bujkálsz a fák mögött, 504 00:23:11,302 --> 00:23:13,914 úgy viselkedik, mint egy kicsit kúszónövény, tartalmat gyűjt? 505 00:23:14,088 --> 00:23:17,918 Szeretlek, de feladom. 506 00:23:18,092 --> 00:23:19,659 Várj, várj, várj, hú, hú, akkor mi van, 507 00:23:19,833 --> 00:23:21,748 csak fogsz menj vissza a barlangodba 508 00:23:21,922 --> 00:23:23,762 és rajzolj néhány képet az őrjítő tömegnek? 509 00:23:23,880 --> 00:23:28,363 Legalábbis az én barlangomban nem le kell hajolni a lájkokért. 510 00:23:28,537 --> 00:23:30,974 Nézd, ez a mi felvételünk, Violet. 511 00:23:31,148 --> 00:23:32,604 Mindig azt mondod jelet akarsz tenni, 512 00:23:32,628 --> 00:23:35,544 ez az, 513 00:23:35,718 --> 00:23:36,782 Nos, csak az nagyobb kockázatnak tűnik 514 00:23:36,806 --> 00:23:38,721 és kattints hozzám a csalit. 515 00:23:38,895 --> 00:23:41,028 Hé, gyerünk, állj meg, Violet. 516 00:23:41,202 --> 00:23:44,988 Milliókat megingathatunk, nyerhetünk követők, szerezzenek bizalmat, tetszik, 517 00:23:45,162 --> 00:23:46,923 ez minden befolyás, és... Nekem fullasztó. 518 00:23:46,947 --> 00:23:48,601 Ez a szar számít valamit, ugye? 519 00:23:48,775 --> 00:23:50,855 Szó szerint, mi vagy a leírás lélekszívás, 520 00:23:50,907 --> 00:23:53,997 és rengeteget kaptam hogy amióta bárom van 521 00:23:54,171 --> 00:23:55,956 hogy nekem kell igazgatnom ez szétesik, 522 00:23:56,130 --> 00:23:59,438 és én irányítom a tiédet álmok, és én irányítalak téged. 523 00:24:03,746 --> 00:24:04,746 Nekem? 524 00:24:05,531 --> 00:24:08,011 [lassú zene] 525 00:24:08,185 --> 00:24:11,624 Klassz, hát mi vagyok én? valami rettegett feladat 526 00:24:11,798 --> 00:24:14,365 számlák fizetése között és egzisztenciális rettegés? 527 00:24:17,368 --> 00:24:19,196 Például tartalom készítése a kényelemből 528 00:24:19,370 --> 00:24:22,373 a mi kicsinyünkből stúdió, ez klassz, 529 00:24:22,548 --> 00:24:24,550 és jóban vagyok vele hogy, de búvárkodás 530 00:24:24,724 --> 00:24:27,553 a hitvány alkotó cirkuszba, 531 00:24:28,728 --> 00:24:30,556 csak nem tudom megtenni. 532 00:24:33,080 --> 00:24:34,690 Jól van, nézd, 533 00:24:34,864 --> 00:24:35,885 talán itt mindenki kicsit különc. 534 00:24:35,909 --> 00:24:37,476 [Violet gúnyolódik] 535 00:24:37,650 --> 00:24:39,390 De olyan valódiak ahogy van, Violet. 536 00:24:39,565 --> 00:24:42,698 Nem baj, ha kedveled őket. 537 00:24:42,872 --> 00:24:45,266 Megvannak a szorongásaik és ambíciói, mint te. 538 00:24:47,573 --> 00:24:49,052 Úgy értem, gondoltál már valaha 539 00:24:49,226 --> 00:24:51,707 hogy talán te vagy csak egy kicsit irigy 540 00:24:51,881 --> 00:24:54,754 mert élik az életet teljes mértékben, és nem? 541 00:24:57,017 --> 00:25:00,499 [Violet sóhajt] 542 00:25:00,673 --> 00:25:02,413 Olyan valóságosak, amennyire csak lehet? 543 00:25:04,807 --> 00:25:07,244 Olyan valóságosak, amennyire csak lehet? 544 00:25:07,418 --> 00:25:09,290 Olyan valóságosak, amennyire csak lehet, 545 00:25:09,464 --> 00:25:13,686 és azt mondod, hogy én valamilyen pszichológiai problémája van 546 00:25:13,860 --> 00:25:15,470 ez visszatart a növekedéstől 547 00:25:15,644 --> 00:25:19,648 valóságos kétdimenzióssá alkotó, akárcsak ők? 548 00:25:19,822 --> 00:25:21,824 Oké, hadd próbáljam ki. 549 00:25:21,998 --> 00:25:25,480 Szia világ, én vagyok, Violet, élőben a kereszteződésből 550 00:25:25,654 --> 00:25:27,656 a Botox és a fehérített seggfejek. 551 00:25:27,830 --> 00:25:29,397 Dobd el a méltóságodat a kommentekben. 552 00:25:29,571 --> 00:25:31,486 Mi a helyzet, blokklánc-hívők? 553 00:25:31,660 --> 00:25:33,749 A Bro Biblia, megtanítjuk, hogyan 554 00:25:33,923 --> 00:25:36,535 hogy megdobja a Bitcoint szukák, és garanciát vállalunk 555 00:25:36,709 --> 00:25:39,886 vagy kirakják, vagy fogd be. [nevetést imitál] 556 00:25:40,060 --> 00:25:42,149 Ne felejtsd el összetörni a like gombot. 557 00:25:42,323 --> 00:25:45,282 Haver, ha ez a te definíciód a teljes életben, 558 00:25:45,456 --> 00:25:48,851 ez olyan kibaszott sivár. 559 00:25:49,025 --> 00:25:50,766 [Collins nevet] 560 00:25:52,072 --> 00:25:54,117 [Collins tapsol] 561 00:25:54,291 --> 00:25:57,077 Ó, ember, annak kellett volna lennem felvétel erről, Violet. 562 00:25:57,251 --> 00:25:57,991 A fenébe, az... 563 00:25:58,165 --> 00:25:58,992 Fogd be. 564 00:25:59,166 --> 00:26:00,297 A teljesítmény arany volt. 565 00:26:00,471 --> 00:26:02,299 Fogd be, haver. [Collins nevet] 566 00:26:02,473 --> 00:26:07,870 Ó, nagy elszalasztott lehetőség, yo, "Ó, ó, duh, duh." 567 00:26:08,044 --> 00:26:09,132 Kuss. [Collins nevet] 568 00:26:09,306 --> 00:26:10,046 V. 569 00:26:10,220 --> 00:26:12,179 Igen? 570 00:26:12,353 --> 00:26:14,026 Mi-mi a játékod, például mit fogsz csinálni? 571 00:26:14,050 --> 00:26:15,835 úszni fogsz vissza a civilizációba? 572 00:26:16,009 --> 00:26:18,054 Igen, vissza fogok úszni. 573 00:26:18,228 --> 00:26:20,274 Nem, azt hiszem, Thaliáé jegyem innen. 574 00:26:20,448 --> 00:26:22,276 A Thalia Starbucks illata van, 575 00:26:22,450 --> 00:26:23,450 fényvédő krém, és fű. 576 00:26:23,494 --> 00:26:24,494 Collins. 577 00:26:24,539 --> 00:26:25,539 Kérlek nyugodj meg. 578 00:26:27,760 --> 00:26:29,326 Gyerünk, adj csak egy éjszakát, 579 00:26:29,500 --> 00:26:31,938 csak egy kis éjszaka nekem egy éjszaka... 580 00:26:32,112 --> 00:26:34,723 Oké, jó, jó, ma este. 581 00:26:34,897 --> 00:26:36,986 De ha magamnak találom a sztárt 582 00:26:37,160 --> 00:26:43,471 valami álomszégyenítő tekercsről, [nevet] halott vagy. 583 00:26:43,645 --> 00:26:45,144 V, nem álmodnék hogy ezt teszed veled, 584 00:26:45,168 --> 00:26:46,406 de, de, igen. [denevérek csicseregnek] 585 00:26:46,430 --> 00:26:47,430 Ha holnap bukás lesz... 586 00:26:47,562 --> 00:26:50,043 Aha? 587 00:26:50,217 --> 00:26:53,089 Együtt ugrálunk, rendben, üzlet? 588 00:26:53,263 --> 00:26:55,483 [Collins kiköp] 589 00:26:55,657 --> 00:26:56,353 üzlet? - üzlet. 590 00:26:56,527 --> 00:26:57,527 Minden rendben. 591 00:26:57,659 --> 00:26:59,269 [csörög az ajtó] 592 00:27:02,621 --> 00:27:05,275 [hullámok csapkodnak] 593 00:27:07,756 --> 00:27:09,036 [Gyilkos királynő] Ez nagyon jó. 594 00:27:09,149 --> 00:27:09,932 [Mason] Ezek vannak jó, itt. 595 00:27:10,106 --> 00:27:12,500 [csoportos csevegés] 596 00:27:12,674 --> 00:27:15,634 [Jay] Rendben, kéz én azt, add oda azt. 597 00:27:15,808 --> 00:27:16,417 [Violet] Valójában Lenne egy kérdésem. 598 00:27:16,591 --> 00:27:18,114 Jó reggelt csapat! 599 00:27:18,288 --> 00:27:20,856 [a csoport ujjong] 600 00:27:22,118 --> 00:27:23,554 aláírták az NDA-kat? 601 00:27:23,729 --> 00:27:25,252 - [Thalia] Minden világos. - Igen. 602 00:27:25,426 --> 00:27:26,775 én valahogy- 603 00:27:26,949 --> 00:27:28,013 Minden rendben, elmentem a rejtekhelyemre. 604 00:27:28,037 --> 00:27:29,256 Rendben. [taps] 605 00:27:30,605 --> 00:27:32,128 [nyikorog a szék] 606 00:27:36,132 --> 00:27:39,440 15 évvel ezelőtt ez a sziget 607 00:27:39,614 --> 00:27:42,095 Hú, hú, hú, mi is elkezdi ölelni a fákat 608 00:27:42,269 --> 00:27:44,029 és a globális miatt sír felmelegedés vagy valami szar? 609 00:27:44,097 --> 00:27:45,161 Mason, te tényleg az vagy bombát dobni 610 00:27:45,185 --> 00:27:46,185 az energiámról itt, szóval. 611 00:27:49,058 --> 00:27:50,364 Igazad van, igazad van. 612 00:27:52,801 --> 00:27:55,369 [Vince mélyeket lélegzik] 613 00:27:55,543 --> 00:27:58,764 15 évvel ezelőtt ez a sziget 614 00:27:58,938 --> 00:28:01,680 hogy jobb oldalon vagyunk most lett a beállítás 615 00:28:01,854 --> 00:28:05,118 egy hollywoodi horrorhoz történet a legendás főszereplésével 616 00:28:05,292 --> 00:28:08,817 Hayden Hearst és a veszett kutyafalka. 617 00:28:08,991 --> 00:28:10,471 A film sosem készült el 618 00:28:10,645 --> 00:28:13,604 mert az állatidomárok csak, buzi, [csattan] 619 00:28:13,779 --> 00:28:15,781 eltűntek, soha újra látni, 620 00:28:15,955 --> 00:28:18,697 és a kutyák voltak szomorúan elhagyott, 621 00:28:18,871 --> 00:28:22,788 hagyták uralni ezt a szigetet. 622 00:28:22,962 --> 00:28:24,069 Tehát van, mint egy állat? színészcéh vagy ilyesmi? 623 00:28:24,093 --> 00:28:25,093 [a csoport nevet] 624 00:28:25,225 --> 00:28:26,052 Nah, egyszer kipróbáltam. 625 00:28:26,226 --> 00:28:27,880 Nekem volt ez a kapibarám. 626 00:28:28,054 --> 00:28:29,596 Ez a kurva az volt, mint egy thespiai zseni. 627 00:28:29,620 --> 00:28:32,058 ♪ Capybara, capybara... ♪ 628 00:28:32,232 --> 00:28:33,992 De nem engedték megkapja a SAG-kártyáját, 629 00:28:34,103 --> 00:28:35,864 valamit arról, hogy nincsenek cickányok politika vagy valami ilyesmi. 630 00:28:35,888 --> 00:28:37,168 Igen, sok értelme van. 631 00:28:37,193 --> 00:28:38,847 A kapibarák rágcsálók. 632 00:28:39,021 --> 00:28:40,675 Ó, bocsáss meg a fenébe, 633 00:28:40,849 --> 00:28:44,157 királyi felséged a rágcsáló-ökológia. 634 00:28:44,331 --> 00:28:46,159 Hé srácok, csináljatok egy szívességet. [a csoport nevet] 635 00:28:46,333 --> 00:28:47,658 Nem azért vagyunk itt, hogy beszéljünk a capybara paradicsomról. 636 00:28:47,682 --> 00:28:50,380 Ez tulajdonképpen az építkezésről szól. 637 00:28:50,554 --> 00:28:53,035 [csipog az óra] 638 00:28:53,209 --> 00:28:55,777 [a csoport nevet] 639 00:28:57,736 --> 00:28:59,738 Ez egy A-vonat? 640 00:28:59,912 --> 00:29:03,437 Ez egy égi villamos kutyussal gyógyszertárak minden megállóban. 641 00:29:03,611 --> 00:29:06,570 De ez nem arról szól kezelések és hasdörzsölések, 642 00:29:06,745 --> 00:29:08,897 bár lesz, [nevet] abból sok lesz. 643 00:29:08,921 --> 00:29:11,837 Nem, ez kb átalakítva ezeket a kutyákat 644 00:29:12,011 --> 00:29:14,535 rongyosból ragyogóvá, 645 00:29:14,709 --> 00:29:16,842 majd elengedi őket hogy megélje a többit 646 00:29:17,016 --> 00:29:21,281 a földön töltött napjaikról a tejcsontok és a méz. 647 00:29:21,455 --> 00:29:23,152 Hm, vissza tudnál karikázni, 648 00:29:23,326 --> 00:29:25,502 mert mi vagyunk itt kellene csinálni? 649 00:29:25,676 --> 00:29:26,676 Miért vagyunk itt? 650 00:29:27,678 --> 00:29:28,331 Remek kérdés. 651 00:29:28,505 --> 00:29:30,464 Köszönöm. 652 00:29:30,638 --> 00:29:36,426 A Nagyért vagyunk itt Kutyás Crusade Challenge. 653 00:29:36,600 --> 00:29:40,909 Mindenütt jelen lesz része lesz a korszellemnek. 654 00:29:41,083 --> 00:29:43,564 Egyesítjük erőinket, hogy segítsünk megmenteni a szabadon kóborló kutyákat 655 00:29:43,738 --> 00:29:45,435 ennek a szigetnek. 656 00:29:45,609 --> 00:29:51,180 Ez egy verseny, a csavar, bárki zacskó a legtöbb farokcsóváló 657 00:29:51,354 --> 00:29:53,704 meg fogja nyerni a tettet erre az egész szigetre. 658 00:29:53,879 --> 00:29:55,924 Szar. [csoportos csevegés] 659 00:29:58,187 --> 00:29:59,798 És a legjobb rész? 660 00:29:59,972 --> 00:30:02,017 Szerelt kameráim vannak az egész szigeten, 661 00:30:02,191 --> 00:30:04,150 amit fogok személyesen szerkesztheti 662 00:30:04,324 --> 00:30:07,718 egy epikus nyolcrészes sagába. 663 00:30:07,893 --> 00:30:09,503 [a csoport ujjong] 664 00:30:09,677 --> 00:30:11,592 A francba, hé, benne vagyok, Benne vagyok, megkaptad. 665 00:30:11,766 --> 00:30:13,420 [a csoport nevet] 666 00:30:13,594 --> 00:30:15,335 Várj, igyekszem ezt megérteni. 667 00:30:15,509 --> 00:30:20,775 Tehát vadlá válsz kutyaüldözés egy valóságshow-ba 668 00:30:20,949 --> 00:30:22,309 leple alatt állati aktivizmus, 669 00:30:22,429 --> 00:30:23,885 amikor tényleg, az csak a kattintásokról. 670 00:30:23,909 --> 00:30:25,345 Ezt hallom. 671 00:30:25,519 --> 00:30:27,319 Nos, mármint a kattintások csak a mártás. 672 00:30:27,347 --> 00:30:28,787 De mióta folytatjuk a feliratkozás témája, 673 00:30:28,957 --> 00:30:30,741 Szerintem merüljünk el benne. 674 00:30:30,916 --> 00:30:33,068 Függetlenül attól, hogy te vagy az ami elkapja a fődíjat, 675 00:30:33,092 --> 00:30:35,268 leszel a nyertes, ettől függetlenül. 676 00:30:35,442 --> 00:30:37,618 Miután befejeztük ezt a videót, mi lesz a premierje 677 00:30:37,792 --> 00:30:44,190 kizárólag az egész világon a csatornáin. 678 00:30:44,364 --> 00:30:46,018 [Jay] Igen, igen. [csoportos csevegés] 679 00:30:46,192 --> 00:30:47,560 Tehát lovagolni fogsz a amolyan előfizetői cunami. 680 00:30:47,584 --> 00:30:49,369 [a csoport nevet] 681 00:30:49,543 --> 00:30:51,632 Ez egyfajta lesz, te Tudod, sikerrobbanás 682 00:30:51,806 --> 00:30:53,329 háromban, kettőben, egyben. 683 00:30:53,503 --> 00:30:54,504 Fellendülés. 684 00:30:54,678 --> 00:30:55,678 Fellendülés. [a csoport nevet] 685 00:30:55,723 --> 00:30:56,550 [Jay] Én ezzel vagyok. 686 00:30:56,724 --> 00:30:57,507 Várj, komolyan? 687 00:30:57,681 --> 00:30:59,640 Igen, tényleg. 688 00:30:59,814 --> 00:31:01,879 Azt hiszed, játszani fogok vadkutya fogó odakint, 689 00:31:01,903 --> 00:31:03,426 kint abban a kibaszott dzsungelben? 690 00:31:03,600 --> 00:31:06,125 Kőműves, haver, testvér. 691 00:31:07,953 --> 00:31:09,563 Te vagy a mi alfafarkasunk. 692 00:31:10,651 --> 00:31:11,957 Tények. 693 00:31:12,131 --> 00:31:12,653 [Vince] Mi újság, igen. 694 00:31:12,827 --> 00:31:14,568 [Mason] Rendben. 695 00:31:14,742 --> 00:31:16,702 Big Farmer Jay, haver, te vagy az állatszakértőnk, 696 00:31:16,787 --> 00:31:18,635 és Killer Queen, a tiéd vidám kis élethackek 697 00:31:18,659 --> 00:31:20,115 biztosan eljön jól jöhet odakint. 698 00:31:20,139 --> 00:31:21,594 Ó, nem azok állítólag vicces. 699 00:31:21,618 --> 00:31:23,664 Készítettél egy sushi tekercset készlet egy vibrátorból. 700 00:31:23,838 --> 00:31:24,926 [Mason nevet] 701 00:31:25,100 --> 00:31:26,536 És Violet Femme- 702 00:31:26,710 --> 00:31:28,277 Istenem, most a nevem linkelve lesz 703 00:31:28,451 --> 00:31:29,602 egy vibrátoros sushihengerhez életem végéig. 704 00:31:29,626 --> 00:31:31,672 Az ön egyenes lövöldözős személyisége, 705 00:31:31,846 --> 00:31:34,675 Collins pezsgőjével keverve Matthew McConaughey energia, 706 00:31:34,849 --> 00:31:35,957 olyan, mint a világosítás üvegben. 707 00:31:35,981 --> 00:31:37,021 Hát köszönöm szépen. 708 00:31:37,373 --> 00:31:38,635 Az egyik kutya megpróbálta 709 00:31:39,027 --> 00:31:41,247 kibújt a ketrecéből tegnap este és megharaptam. 710 00:31:41,595 --> 00:31:42,378 Várj, mi? 711 00:31:42,552 --> 00:31:44,250 - Tényleg? - Mit? 712 00:31:44,424 --> 00:31:45,749 konkrétan mondtam nincs éjszakai séta. 713 00:31:45,773 --> 00:31:46,556 Szerintem te hiányzik a címsor. 714 00:31:46,730 --> 00:31:48,210 Oké, figyelj. 715 00:31:48,384 --> 00:31:50,909 [asztaldörgés] [ezüsttárgyak csörömpölnek] 716 00:31:51,083 --> 00:31:52,495 Szeretnél nyerni a kibaszott sziget vagy nem? 717 00:31:52,519 --> 00:31:53,844 Mintha habzott volna a szája körül. 718 00:31:53,868 --> 00:31:54,608 Szerintem veszettség van. 719 00:31:54,782 --> 00:31:55,783 Ön állatorvos? 720 00:31:55,957 --> 00:31:57,065 Hú, hú, időtúllépés, időtúllépés. 721 00:31:57,089 --> 00:31:58,786 Itt veszettségről beszélünk? 722 00:31:58,960 --> 00:32:00,266 Mert ez megváltoztatja a játékot... 723 00:32:00,440 --> 00:32:02,137 Nem kuszálom vele nincs veszettség, nagy kutya. 724 00:32:02,311 --> 00:32:04,052 Ez komoly szar. 725 00:32:04,226 --> 00:32:05,943 Nem szörnyek, mitől félsz ennyire? 726 00:32:05,967 --> 00:32:07,708 Ezek kölyökkutyák. 727 00:32:07,882 --> 00:32:10,145 Csak gyere ki, gyere, Megmutatom, jó? 728 00:32:10,319 --> 00:32:13,235 Találkozzunk a kölykökkel, ezek a veszett szörnyek. 729 00:32:13,409 --> 00:32:14,889 Pont errefelé, kövesd a kolbászt, 730 00:32:15,063 --> 00:32:16,630 az enyémben kéz, nem a nadrágom. 731 00:32:16,804 --> 00:32:18,458 [kutyák nyafognak] [csoportos csevegés] 732 00:32:18,632 --> 00:32:19,459 Kicsit elfáradnak. 733 00:32:19,633 --> 00:32:20,677 Reggel van, srácok. 734 00:32:20,851 --> 00:32:22,462 Adj nekik egy kis időt, hogy felébredjenek. 735 00:32:22,636 --> 00:32:25,247 [kutyák nyafognak] 736 00:32:25,421 --> 00:32:27,902 Ó, ott a mi kisbabánk. 737 00:32:28,076 --> 00:32:30,644 Szia kisfiam, annyira édesek. 738 00:32:30,818 --> 00:32:32,863 [Jay] Igen. 739 00:32:33,038 --> 00:32:34,319 Édes, ez a zaj csinálj, amikor szeretnek. 740 00:32:34,343 --> 00:32:36,258 Szia kiskutya kutya. Nézd srácok, itt. 741 00:32:36,432 --> 00:32:37,520 [kapu csengő] 742 00:32:37,694 --> 00:32:38,845 [Jay] Ó, kiengeded őket? 743 00:32:38,869 --> 00:32:40,480 Látod? [kutya morog] 744 00:32:40,654 --> 00:32:42,395 Hú, oké, oké, [nevet] Rendben. 745 00:32:44,223 --> 00:32:46,399 Ezt Spike-nek hívjuk, érted? 746 00:32:48,792 --> 00:32:52,187 Szia, Spike, akarsz egy, ő jó fiú, jó fiú. 747 00:32:54,189 --> 00:32:56,496 Látod, kedvesebb, mint ahogy emlékszem. 748 00:32:56,670 --> 00:32:58,889 Szia Spikey, aki jó fiú, ki a jó fiú? 749 00:32:59,064 --> 00:33:00,456 [kutya ugat] 750 00:33:00,630 --> 00:33:01,980 Aki jó hajléktalan dzsungel kutya? 751 00:33:02,154 --> 00:33:03,154 [Vince sikít] 752 00:33:03,459 --> 00:33:05,722 [csoport kiabálás] 753 00:33:05,896 --> 00:33:07,202 [Mason] Ó, a francba. 754 00:33:07,376 --> 00:33:10,249 [csoport sikoltozik] 755 00:33:11,946 --> 00:33:13,643 [Vince sikít] 756 00:33:13,817 --> 00:33:15,776 Csak a segge van megeszik ezek- 757 00:33:15,950 --> 00:33:16,603 [csoport sikolyok] 758 00:33:16,777 --> 00:33:18,300 A francba. 759 00:33:18,474 --> 00:33:22,087 [lassú drámai zene] [csoportos kiabálás] 760 00:33:28,310 --> 00:33:29,310 [ajtó csapódás] 761 00:33:29,398 --> 00:33:30,486 [kutya vicsorog] 762 00:33:30,660 --> 00:33:31,966 [Killer Queen] Menj, menj, menj, menj! 763 00:33:32,140 --> 00:33:33,378 Be kell mennünk, be kell mennünk. 764 00:33:33,402 --> 00:33:35,709 Ó, istenem. [csoportos csevegés] 765 00:33:35,883 --> 00:33:37,015 Be fog zuhanni. 766 00:33:37,189 --> 00:33:39,060 Kész vagyok, kész vagyok, kint vagyok. 767 00:33:41,802 --> 00:33:43,108 [ajtódörgés] 768 00:33:43,282 --> 00:33:44,587 Kitart az ajtó? 769 00:33:44,761 --> 00:33:46,546 [Gyilkos királynő] Már nem sokáig. 770 00:33:46,720 --> 00:33:47,242 [Violet] Talán kellene elzárni az ajtókat, srácok. 771 00:33:47,416 --> 00:33:48,416 [Mason] Meghalt. 772 00:33:48,461 --> 00:33:49,766 Ó, a francba. 773 00:33:49,940 --> 00:33:51,135 [halk zene szól a hangszóróban] 774 00:33:51,159 --> 00:33:51,986 [Mason] Hallod őket? 775 00:33:52,160 --> 00:33:52,856 Istenem, kint van. 776 00:33:53,031 --> 00:33:54,902 Ott van valahol. 777 00:33:55,076 --> 00:33:57,036 [Collins] Jay farmer, vigyázz ott. 778 00:33:57,209 --> 00:33:59,385 [számítógépes hang a háttérben] 779 00:33:59,559 --> 00:34:01,624 Ez egy szentély és szafari, egy kaland gurult az egyikbe. 780 00:34:01,648 --> 00:34:03,215 [Collins] Hé, csináld látsz valamit? 781 00:34:03,389 --> 00:34:04,888 [Számítógép] Itt, minden alakú kutyák - 782 00:34:04,912 --> 00:34:05,695 [Collins] Jay farmer, látsz valamit? 783 00:34:05,869 --> 00:34:07,610 [Jay] Nem. 784 00:34:07,784 --> 00:34:09,675 [Számítógép] Meghívlak csatlakozni hozzájuk, csatlakozni hozzájuk- 785 00:34:09,699 --> 00:34:11,353 [Collins] Le van zárva? 786 00:34:11,527 --> 00:34:13,355 [Jay felsóhajt] 787 00:34:13,529 --> 00:34:13,921 [Killer Queen] Maradjon igaza ott, maradj ott. 788 00:34:14,095 --> 00:34:15,095 Ó, a francba. 789 00:34:15,227 --> 00:34:16,532 [Mason] Gyerünk. 790 00:34:16,706 --> 00:34:17,770 [Jay] Nincs odakint semmi. 791 00:34:17,794 --> 00:34:19,187 [Violet] Biztos? 792 00:34:19,361 --> 00:34:21,276 Ó, a francba, hmm mm. 793 00:34:22,930 --> 00:34:24,497 [Collins] Ó! [széttörik az üveg] 794 00:34:25,672 --> 00:34:27,500 Ó, ó! 795 00:34:27,674 --> 00:34:29,284 [Killer Queen] Ó, a francba. 796 00:34:29,458 --> 00:34:30,068 [Violet] Collins, vigyázz! [kutya ugat] 797 00:34:30,242 --> 00:34:30,938 Violet, istenem. 798 00:34:31,112 --> 00:34:32,418 [csoport kiabálás] 799 00:34:32,592 --> 00:34:33,941 [kutya ugat] 800 00:34:34,115 --> 00:34:35,856 Megvan, megvan megvan, megvan, szia. 801 00:34:36,030 --> 00:34:37,858 [váza összetörik] 802 00:34:38,032 --> 00:34:39,425 [kutya nyög] 803 00:34:39,599 --> 00:34:41,644 [Violet] Collins, mozdulj. 804 00:34:41,818 --> 00:34:43,733 [mind kiabál] 805 00:34:43,907 --> 00:34:46,214 [kutya ugat] 806 00:34:46,388 --> 00:34:47,668 [Mason] Ez Vince-nek szól, 807 00:34:47,824 --> 00:34:49,344 te köcsög. - Hé, hé, hé, hé! 808 00:34:49,435 --> 00:34:49,870 - Mit csinálsz? - Nyugi! 809 00:34:50,044 --> 00:34:51,654 [csoport kiabálás] 810 00:34:51,828 --> 00:34:55,005 [kiabál Jay] 811 00:34:55,180 --> 00:34:56,311 [Collins] Basszus! 812 00:34:56,485 --> 00:34:57,747 [Killer Queen] Ó, a francba! 813 00:34:57,921 --> 00:34:58,921 [Jay] Te barom. 814 00:34:59,053 --> 00:35:01,403 [Collins sikít] 815 00:35:01,577 --> 00:35:03,666 [Violet] Collins, Collins! [csoport kiabálás] 816 00:35:03,840 --> 00:35:04,537 - Szállj le! - Kapd el, kapd el! 817 00:35:04,711 --> 00:35:05,842 Szállj le rólam! 818 00:35:06,016 --> 00:35:08,367 [kutya ugat] [csoportos kiabálás] 819 00:35:10,760 --> 00:35:12,588 [Killer Queen] Kap őt, kapd el, kapd el, 820 00:35:12,762 --> 00:35:15,200 hülye anya, hajrá! 821 00:35:15,374 --> 00:35:16,549 [Collins] Mason! 822 00:35:16,723 --> 00:35:19,160 [csoport kiabálás] 823 00:35:21,945 --> 00:35:23,295 [kutya ugat] 824 00:35:23,469 --> 00:35:24,122 Ne csak állj ott. 825 00:35:24,296 --> 00:35:26,559 Menjünk, menjünk ki. 826 00:35:26,733 --> 00:35:28,256 Gyerünk, gyerünk, gyerünk! 827 00:35:28,430 --> 00:35:29,538 [Mason] Menjünk a borospincébe! 828 00:35:29,562 --> 00:35:30,389 [Collins felkiált] 829 00:35:30,563 --> 00:35:32,565 [Violet] Collins! 830 00:35:32,739 --> 00:35:33,819 Collins, a picsába! 831 00:35:33,870 --> 00:35:34,610 [Collins sikít] 832 00:35:34,784 --> 00:35:36,743 Mi a fasz? 833 00:35:36,917 --> 00:35:38,199 [Jay] Nem, a kutya kibaszott őt, a kutya kibaszott. 834 00:35:38,223 --> 00:35:39,267 nem járulok hozzá. 835 00:35:39,441 --> 00:35:40,681 [Jay] Ne bassza meg a barátomat. 836 00:35:40,834 --> 00:35:43,924 Várj, van egy ötlet. [csoportos kiabálás] 837 00:35:44,098 --> 00:35:46,100 Megvan a tűzoltó készülék. 838 00:35:46,274 --> 00:35:47,884 Készülj fel a füstshow, kurva. 839 00:35:48,058 --> 00:35:49,277 Menjünk! 840 00:35:50,452 --> 00:35:51,714 [lassú drámai zene] 841 00:35:51,888 --> 00:35:53,412 [kutya morog] 842 00:35:53,586 --> 00:35:55,805 [kutya ugat] 843 00:35:59,374 --> 00:36:00,375 [Mason] Siess! 844 00:36:00,549 --> 00:36:02,247 Próbálok gyorsan haladni. 845 00:36:02,421 --> 00:36:03,161 Gyerünk, Collins. - [Jay] Hé, mi az? 846 00:36:03,335 --> 00:36:05,511 Nem is tudom, mi volt az. 847 00:36:05,685 --> 00:36:06,729 [Violet] Gyerünk. 848 00:36:06,903 --> 00:36:08,023 [Mason] Mi ez a szar? 849 00:36:08,122 --> 00:36:09,515 Támaszkodj rám. 850 00:36:09,689 --> 00:36:10,516 Nagyon jó, nem is olyan rossz. 851 00:36:10,690 --> 00:36:11,473 Gyorsan, sterilizálnunk kell. 852 00:36:11,647 --> 00:36:13,171 Ó, istenem. 853 00:36:13,345 --> 00:36:15,145 - Nézd, használd ezt. - Ó, vérzel. 854 00:36:15,216 --> 00:36:18,045 Hawk Tuah-ra van szükségünk fertőtlenítsd azt a dolgot. 855 00:36:18,219 --> 00:36:19,046 [Collins felnyög] 856 00:36:19,220 --> 00:36:20,220 [csoportos csevegés] 857 00:36:20,352 --> 00:36:21,744 Basszus, segítek. 858 00:36:21,918 --> 00:36:23,877 Nincs idő finomságokra, tesó. 859 00:36:24,051 --> 00:36:26,072 [Violet] Bárki kapott egy rongyot vagy ing vagy valami? 860 00:36:26,096 --> 00:36:26,836 Tessék, vedd ezt. 861 00:36:27,010 --> 00:36:28,621 Köszönöm. 862 00:36:28,795 --> 00:36:30,536 Tehát Thalia az egyetlen személy 863 00:36:30,710 --> 00:36:32,035 amivel kapcsolatba került a külvilág, ugye? 864 00:36:32,059 --> 00:36:33,626 Tehát nekünk kellene kiabál rá, és meglátod 865 00:36:33,800 --> 00:36:35,212 ha fel tudja venni a kapcsolatot a haditengerészeti SEAL-ekkel, 866 00:36:35,236 --> 00:36:36,498 vagy Seal az énekes, 867 00:36:36,672 --> 00:36:38,259 valaki, aki segít nekünk elérni a francba innen. 868 00:36:38,283 --> 00:36:39,414 Ez fáj? 869 00:36:39,588 --> 00:36:41,108 De hogy leszünk elmenni hozzá, tesó? 870 00:36:42,200 --> 00:36:43,810 Szia ablak. 871 00:36:48,249 --> 00:36:51,513 Remek ötlet, de mi szüksége lesz néhány fegyverre 872 00:36:51,687 --> 00:36:53,472 vagy valami, amivel megküzdhetek velük. - Igaz. 873 00:36:56,344 --> 00:36:59,782 Tudod mit, igen, ez kilenc vas igazán jót tenne. 874 00:36:59,956 --> 00:37:01,436 Pow, kurva. 875 00:37:01,610 --> 00:37:02,850 [Kőműves sikolyok] [széttörik az üveg] 876 00:37:03,221 --> 00:37:03,917 Ó, istenem. 877 00:37:04,091 --> 00:37:05,179 Kőműves. 878 00:37:05,353 --> 00:37:06,441 mi van veled? 879 00:37:06,615 --> 00:37:08,574 - Mi a fasz, haver? - Itt. 880 00:37:10,837 --> 00:37:12,491 Add ide azt a szart. 881 00:37:12,665 --> 00:37:15,145 Ez valami titkos Mikulás szar? 882 00:37:15,320 --> 00:37:16,886 Ember, őrült a segged. 883 00:37:17,060 --> 00:37:19,672 Gyerünk, ember, emelj fel ide 884 00:37:19,846 --> 00:37:22,022 hátha meg tudom nézni kap egy földet. 885 00:37:22,196 --> 00:37:22,936 Oké, rendben. 886 00:37:23,110 --> 00:37:23,850 Gyerünk. 887 00:37:24,024 --> 00:37:25,330 [Mason morog] 888 00:37:25,504 --> 00:37:26,896 Igen, mit látsz? 889 00:37:27,070 --> 00:37:28,463 Rendben, várj. 890 00:37:28,637 --> 00:37:30,509 Látsz valamit? 891 00:37:32,424 --> 00:37:33,120 [madarak csiripelnek] 892 00:37:33,294 --> 00:37:35,122 [Jay morog] 893 00:37:35,296 --> 00:37:37,603 A francba, te kibaszott nehéz vagy, tesó. 894 00:37:37,777 --> 00:37:38,908 mit látsz? 895 00:37:39,082 --> 00:37:39,822 [Killer Queen] Ó, vigyázz. 896 00:37:39,996 --> 00:37:41,041 [Mason] Gyerünk. 897 00:37:41,215 --> 00:37:42,477 [Killer Queen] Érted? 898 00:37:42,651 --> 00:37:43,478 - Testvér. - Segítségre van szüksége? 899 00:37:43,652 --> 00:37:45,611 [Violet] Srácok, maradjatok le. 900 00:37:45,785 --> 00:37:46,351 [Mason] Mert te nem fény, tesó, mit látsz? 901 00:37:46,525 --> 00:37:48,353 [Violet halkan beszél] 902 00:37:48,527 --> 00:37:49,049 [Killer Queen] Mi az megy, látsz valamit? 903 00:37:49,223 --> 00:37:50,268 [Violet] Tartsd le. 904 00:37:50,442 --> 00:37:51,181 [Mason] Látsz valamit? 905 00:37:51,356 --> 00:37:53,619 [kutya morog] 906 00:37:57,884 --> 00:38:00,321 Hé, nagyfiú. [ideges nevetés] 907 00:38:04,238 --> 00:38:04,847 Hogy vagy? 908 00:38:05,021 --> 00:38:07,067 [kutya morog] 909 00:38:07,241 --> 00:38:08,241 Nyugi, kurva. 910 00:38:08,286 --> 00:38:10,723 [kutya vicsorog] 911 00:38:10,897 --> 00:38:13,378 Ahhh! 912 00:38:13,552 --> 00:38:14,552 [üveg illesztés] 913 00:38:14,596 --> 00:38:16,511 [kutya visít] 914 00:38:16,685 --> 00:38:17,967 [Killer Queen] Mi az a pokol folyik odafent 915 00:38:17,991 --> 00:38:19,229 Sajnálom, sajnálom. - Jól vagy? 916 00:38:19,253 --> 00:38:20,559 Nem akartam megtenni, oh. 917 00:38:21,342 --> 00:38:22,909 [kutya morog] 918 00:38:23,083 --> 00:38:25,172 Ó, a francba, ó, nem, ó, nem, ó, nem, nem, nem. 919 00:38:25,346 --> 00:38:26,913 Tekerj be, tekerj be. 920 00:38:27,087 --> 00:38:27,653 Gyerünk, gyerünk, gyerünk. - Oké, oké, oké, mindenki. 921 00:38:27,827 --> 00:38:29,568 Gyerünk, húzz, húzz. 922 00:38:29,742 --> 00:38:30,917 Ó, nem, nem, nem, nem. 923 00:38:31,091 --> 00:38:32,179 Ó, nem, nem, nem! 924 00:38:32,353 --> 00:38:33,180 Ó, a francba. 925 00:38:33,354 --> 00:38:34,834 [Jay dörömböl] 926 00:38:35,008 --> 00:38:36,662 [Killer Queen] Sajnálom, haver. 927 00:38:36,836 --> 00:38:37,532 [Jay] Majdnem megharapott az istenverte arcomat 928 00:38:37,706 --> 00:38:39,186 Minden rendben, kelj fel. 929 00:38:39,360 --> 00:38:40,143 - Jól vagy? - Ügyes vagy, ügyes vagy. - Bassza meg. 930 00:38:40,318 --> 00:38:41,398 [Violet] Ez hülyeség volt. 931 00:38:41,536 --> 00:38:42,276 [Jay] Ez egy vad dolog odakint 932 00:38:42,450 --> 00:38:43,973 járőrözik a kerületben. 933 00:38:44,147 --> 00:38:45,473 [Killer Queen] Milyen messze van innen Thaliához? 934 00:38:45,497 --> 00:38:46,193 [Mason] Mit gondolsz lehagysz egy kutyát? 935 00:38:46,367 --> 00:38:47,368 [Violet] Srácok, megyek. 936 00:38:47,542 --> 00:38:48,542 Igen, jó. 937 00:38:49,065 --> 00:38:50,589 Tulajdonképpen mehetek vele. 938 00:38:50,763 --> 00:38:52,112 [Mason] Dehogynem, haver. 939 00:38:52,286 --> 00:38:54,201 Igen, én is tudok gyorsan haladni. 940 00:38:56,029 --> 00:38:57,247 [lassú zene] 941 00:38:57,422 --> 00:38:58,031 Jól van, nézd, itt vagyunk muszáj lesz, mint 942 00:38:58,205 --> 00:38:59,424 futási interferencia, oké? 943 00:38:59,598 --> 00:39:01,251 Felállítok egy figyelemelterelést, 944 00:39:01,426 --> 00:39:04,472 és így képes lennél mozogni körülöttük. [sóhajt] 945 00:39:04,646 --> 00:39:06,344 [Mason] Rendben leszel 946 00:39:06,518 --> 00:39:07,127 oda vissza, haver? - Várj, van egy ötletem. 947 00:39:07,301 --> 00:39:08,433 Figyelemelterelőre van szükségünk. 948 00:39:08,607 --> 00:39:11,087 [a lassú zene folytatódik] 949 00:39:11,261 --> 00:39:12,261 [játék nyikorog] 950 00:39:12,393 --> 00:39:14,090 Mi a fasz ez? 951 00:39:14,264 --> 00:39:16,049 [játék nyikorog] 952 00:39:16,223 --> 00:39:18,201 Ó, a francba, rendben, igen, igen, igen, igen, igen, igen. 953 00:39:18,225 --> 00:39:20,358 Látom mi ez van. [játék nyikorog] 954 00:39:20,532 --> 00:39:21,881 Mm-hmm. 955 00:39:22,055 --> 00:39:24,797 [lassú drámai zene] 956 00:39:24,971 --> 00:39:26,818 Miért kapod a „Game of Thrones" borosüveg kötszer 957 00:39:26,842 --> 00:39:28,670 és elakadtam a fejésben Pikachu? [játék nyikorog] 958 00:39:28,844 --> 00:39:31,934 Csak ügyeljen arra, hogy ne tegye a kibaszott házban, haver. 959 00:39:32,108 --> 00:39:33,893 Tudom, tudom, én nem egy kibaszott idióta. 960 00:39:34,067 --> 00:39:37,462 A zsűri még tanácskozik azon, playboy. 961 00:39:37,636 --> 00:39:40,290 [madarak trilláznak] 962 00:39:44,817 --> 00:39:46,601 [Collins felnyög] 963 00:39:46,775 --> 00:39:48,775 Ó, a francba, nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem, nem. 964 00:39:50,213 --> 00:39:51,824 Basszus, ez fáj, a bokám. 965 00:39:53,869 --> 00:39:54,869 Csak ülj le. 966 00:39:56,089 --> 00:39:57,960 Nem, be van szarva a bokám. 967 00:39:58,134 --> 00:40:00,180 Tessék, csak tartom ide lent és menj. 968 00:40:00,354 --> 00:40:01,354 Csak gyere vissza értem. 969 00:40:02,269 --> 00:40:03,923 [lassú zene] 970 00:40:04,097 --> 00:40:06,708 - Oké, oké. - Rendben. 971 00:40:06,882 --> 00:40:08,275 Istenre esküszöm, tesó, kijöttem. 972 00:40:08,449 --> 00:40:09,972 Amint kimegyek innen, 973 00:40:10,146 --> 00:40:12,106 Egy utat kapok repülés, nem érdekel... 974 00:40:12,148 --> 00:40:13,193 Fogd be a segged. 975 00:40:13,367 --> 00:40:14,107 Ember, fogd be a pofád. 976 00:40:14,281 --> 00:40:15,281 [játék nyikorog] 977 00:40:15,369 --> 00:40:16,109 Mit? [kutya morog] 978 00:40:16,283 --> 00:40:17,283 Ó, ó. 979 00:40:19,286 --> 00:40:20,026 Menj, menj. 980 00:40:20,200 --> 00:40:22,463 [kutya morog] 981 00:40:22,637 --> 00:40:23,986 Siess, hülye. 982 00:40:27,207 --> 00:40:29,775 [kutya nyafog] 983 00:40:29,949 --> 00:40:32,212 [lassú drámai zene] 984 00:40:33,387 --> 00:40:35,433 [kutya morog] 985 00:40:38,087 --> 00:40:39,524 Azt hiszem, látott engem. 986 00:40:40,481 --> 00:40:42,831 [kutya morog] 987 00:40:44,180 --> 00:40:45,312 Szállj le. 988 00:40:46,705 --> 00:40:49,272 [a kutya tovább morog] 989 00:40:55,409 --> 00:40:56,932 [Sóhajt a Killer Queen] 990 00:41:01,154 --> 00:41:02,285 [lassú drámai zene] 991 00:41:02,460 --> 00:41:03,504 Ó, a francba. 992 00:41:03,678 --> 00:41:04,723 Bassza meg. 993 00:41:06,507 --> 00:41:09,379 Pszt, menj, menj, menj, gyerünk. 994 00:41:09,554 --> 00:41:11,077 [lombok susognak] 995 00:41:11,251 --> 00:41:12,731 [játék nyikorog] 996 00:41:12,905 --> 00:41:15,734 Basszus, maradj csendben, bassza meg. [játék nyikorog] 997 00:41:19,389 --> 00:41:20,389 [Violet zihál] 998 00:41:20,478 --> 00:41:22,044 [kutya morog] 999 00:41:22,218 --> 00:41:25,047 [A Killer Queen remeg] 1000 00:41:25,221 --> 00:41:27,180 Menj, menj, fuss! 1001 00:41:27,354 --> 00:41:29,530 [a lassú drámai zene folytatódik] 1002 00:41:29,704 --> 00:41:31,140 Gyorsan, el kell bújnunk! 1003 00:41:34,100 --> 00:41:35,144 Ó, istenem. 1004 00:41:44,545 --> 00:41:46,895 [kutya nyafog] 1005 00:41:50,246 --> 00:41:51,813 [kutya nyafog] 1006 00:41:51,987 --> 00:41:54,555 [Violet nyöszörög] 1007 00:41:57,253 --> 00:41:59,125 [lépések kopognak] 1008 00:41:59,299 --> 00:42:01,649 [kutya nyafog] 1009 00:42:04,260 --> 00:42:06,567 [kutya morog] 1010 00:42:10,440 --> 00:42:13,008 [Violet nyöszörög] 1011 00:42:14,444 --> 00:42:16,795 [kutya morog] 1012 00:42:18,840 --> 00:42:21,321 [játék nyikorog] 1013 00:42:21,495 --> 00:42:24,237 [kutya morog] 1014 00:42:24,411 --> 00:42:26,195 [játék nyikorog] 1015 00:42:26,369 --> 00:42:28,633 Hát ha akarod megakad a kutya szeme, 1016 00:42:28,807 --> 00:42:30,847 meg kell adni nekik a teljesítményt nem hagyhatják figyelmen kívül. 1017 00:42:30,896 --> 00:42:31,374 miről beszélsz? 1018 00:42:31,549 --> 00:42:32,811 [kiált Jay] 1019 00:42:32,985 --> 00:42:36,205 [játék nyikorog] 1020 00:42:36,379 --> 00:42:38,686 Rendben, rendben. ♪ Most itt vagy ♪ 1021 00:42:38,860 --> 00:42:40,079 ♪ Csak többet akarlak ♪ 1022 00:42:40,253 --> 00:42:42,864 ♪ Itt a padlón ♪ 1023 00:42:43,038 --> 00:42:44,605 ♪ Ó, ó, ó ♪ 1024 00:42:46,433 --> 00:42:50,132 [Jay továbbra is hangosan énekel] 1025 00:42:51,569 --> 00:42:53,353 ♪ Hé, hé ♪ 1026 00:42:53,527 --> 00:42:54,635 Össze kell kötnöm veled fiam, Giuseppe, yo. 1027 00:42:54,659 --> 00:42:55,877 Nah, menő vagyok. 1028 00:42:56,051 --> 00:42:57,051 Biztos vagy benne? 1029 00:42:57,096 --> 00:42:58,097 A laborban főz. 1030 00:42:58,271 --> 00:42:59,794 Ez a szar nem működik. 1031 00:42:59,968 --> 00:43:01,448 [lombok pattannak] 1032 00:43:04,016 --> 00:43:04,712 [kutya ugat] 1033 00:43:04,886 --> 00:43:05,886 Ó, a francba. 1034 00:43:05,974 --> 00:43:08,194 [kutya ugat] 1035 00:43:11,676 --> 00:43:12,372 Hé, van valami a seggedért- 1036 00:43:12,546 --> 00:43:13,634 Megszakítás, megszakítás! 1037 00:43:16,332 --> 00:43:17,595 Egyél ezt, egyél ezt. 1038 00:43:19,248 --> 00:43:21,860 Ó, a francba. [játék nyikorog] 1039 00:43:25,603 --> 00:43:29,563 [kutyák vicsorognak] 1040 00:43:29,737 --> 00:43:30,303 [játék nyikorog] [Jay morog] 1041 00:43:30,477 --> 00:43:31,696 Bingo. 1042 00:43:31,870 --> 00:43:33,175 [kutya nyafog] [kutyák ugatnak] 1043 00:43:33,349 --> 00:43:35,047 Gyerünk, menjünk a sejttoronyhoz! 1044 00:43:36,483 --> 00:43:39,312 [lassú zene] 1045 00:43:41,575 --> 00:43:43,838 [kutyák ugatnak] 1046 00:43:46,580 --> 00:43:47,580 Ugh. 1047 00:43:48,843 --> 00:43:51,759 Ó, az a szag. [kutyák morognak] 1048 00:43:52,891 --> 00:43:55,937 [kutyák ugatnak] 1049 00:43:56,111 --> 00:43:58,810 [lombpattogtatás] 1050 00:44:00,594 --> 00:44:02,857 [kutyák ugatnak] 1051 00:44:08,167 --> 00:44:09,167 Ó. 1052 00:44:09,255 --> 00:44:12,214 Ó, hála istennek. 1053 00:44:12,388 --> 00:44:14,652 Oké, ne menj közelebb hozzá. 1054 00:44:14,826 --> 00:44:16,871 Ó, olyan aranyos. 1055 00:44:17,045 --> 00:44:19,352 Ez az ártatlanság egy lejárati dátumot. 1056 00:44:19,526 --> 00:44:21,006 [kutyák ugatnak] 1057 00:44:21,180 --> 00:44:22,616 Teljesen az lehetnék, mint pl. 1058 00:44:22,790 --> 00:44:23,443 rehabilitáció edző vagy ilyesmi. 1059 00:44:23,617 --> 00:44:25,401 [kiskutya vicsorog] 1060 00:44:25,575 --> 00:44:27,099 [Killer Queen sikoltozik] 1061 00:44:27,273 --> 00:44:28,713 Ó, Istenem, Istenem, kapd el le, vedd le! 1062 00:44:28,840 --> 00:44:29,840 Ó, istenem. 1063 00:44:29,884 --> 00:44:31,669 [Killer Queen sikoltozik] 1064 00:44:31,843 --> 00:44:33,366 Rúgd, rúgd, rúgd! 1065 00:44:34,628 --> 00:44:38,240 [kiskutya visít] 1066 00:44:38,414 --> 00:44:39,734 Ó, a francba, most rúgtam egy kiskutyát. 1067 00:44:45,552 --> 00:44:46,552 [a mobiltelefon összetörik] 1068 00:44:46,684 --> 00:44:47,684 [kiskutya nyafog] 1069 00:44:47,772 --> 00:44:48,772 Huh. 1070 00:44:51,906 --> 00:44:53,734 [sikoly a kiskutya] 1071 00:44:53,908 --> 00:44:56,476 [kutya morog] 1072 00:44:56,650 --> 00:44:58,367 Oké, mi a szabály a vad itt, játszani halott? 1073 00:44:58,391 --> 00:44:59,958 Rendben. 1074 00:45:00,132 --> 00:45:02,351 Nagyon lassan, hátrálj. 1075 00:45:03,657 --> 00:45:05,398 [kutya morog] 1076 00:45:05,572 --> 00:45:07,095 Hé, nagyfiú. 1077 00:45:08,314 --> 00:45:09,314 [Violet] Szia. 1078 00:45:09,445 --> 00:45:10,795 Ó, könnyen. 1079 00:45:12,753 --> 00:45:17,105 Könnyen. [kutya morog] 1080 00:45:17,279 --> 00:45:19,639 [Violet] Oké, hagyjuk oda megy, ahová akar. 1081 00:45:19,804 --> 00:45:20,979 Nyomoghatnak a kutyák a gombokat? 1082 00:45:23,633 --> 00:45:25,287 [Játék hang] Szuka, kérlek. 1083 00:45:25,461 --> 00:45:27,246 Képezheti őket arra sok mindent csinálni. 1084 00:45:27,420 --> 00:45:28,726 Ó. [kapu csengő] 1085 00:45:28,900 --> 00:45:30,118 [Killer Queen jajgat] - Fuss! 1086 00:45:33,774 --> 00:45:35,167 [kutyák halkan ugatnak] 1087 00:45:35,341 --> 00:45:37,517 [Collins morog] 1088 00:45:43,784 --> 00:45:47,005 [a kutyák tovább ugatnak] 1089 00:45:51,226 --> 00:45:53,359 [Collins morog] 1090 00:45:59,408 --> 00:46:01,367 [a kutyák tovább ugatnak] 1091 00:46:01,541 --> 00:46:04,631 [kutya visít] 1092 00:46:04,805 --> 00:46:07,460 [lassú feszült zene] 1093 00:46:15,294 --> 00:46:19,515 Gyerünk, tesó, gyerünk, fuss! 1094 00:46:19,689 --> 00:46:22,649 Remek lövés, basszus, beindulnak az útjukat, gyerünk, siess! 1095 00:46:22,823 --> 00:46:23,911 Rendben, rendben. 1096 00:46:24,085 --> 00:46:25,304 Nincs több fegyverem. 1097 00:46:25,478 --> 00:46:27,219 [kutyák ugatnak] 1098 00:46:27,393 --> 00:46:29,153 Gyorsabbak, gyorsabbak, ők a seggemre, gyerünk, 1099 00:46:29,177 --> 00:46:30,788 gyere, mozgasd a lábad. - Rendben. 1100 00:46:30,962 --> 00:46:32,678 Dobni kéne, dobni valamit náluk csinálj valamit. 1101 00:46:32,702 --> 00:46:34,269 Van valami, mi? 1102 00:46:35,314 --> 00:46:36,358 [kiabál Jay] 1103 00:46:36,532 --> 00:46:37,664 [kutya vicsorog] 1104 00:46:37,838 --> 00:46:39,492 [Jay sikít] 1105 00:46:39,666 --> 00:46:41,296 Megvannak azok a nagy seggek karokat, csak használd őket. 1106 00:46:41,320 --> 00:46:44,453 Szállj le rólam, ugye gyere, vedd meg a tiédet. 1107 00:46:47,195 --> 00:46:49,023 [lassú drámai zene] 1108 00:46:49,197 --> 00:46:50,982 [Violet] Oké, oké. [nadrág] 1109 00:46:52,070 --> 00:46:53,070 [ajtócsapódás] 1110 00:46:54,681 --> 00:46:56,335 [Thalia] Kérsz egy finomságot? 1111 00:46:56,509 --> 00:46:57,949 Ó, az én kicsikém baba szeretne finomságot? 1112 00:46:58,119 --> 00:47:00,252 Ó, adok neked néhány szép, igen. 1113 00:47:00,426 --> 00:47:02,863 Ó, ki egy csillogó fiú? [zihálást imitál] 1114 00:47:04,473 --> 00:47:06,127 [Thalia nevet] 1115 00:47:06,301 --> 00:47:07,452 Ó, az akarsz lenni ecsettel? [játék csiripelés] 1116 00:47:07,476 --> 00:47:08,796 Ó, a fenekét akarod karcolások ott? 1117 00:47:08,956 --> 00:47:09,783 Ó, adok neked néhány, jaj, jaj. 1118 00:47:09,957 --> 00:47:11,132 Hú, hú, hú, hú. 1119 00:47:11,306 --> 00:47:13,700 Csillogásra vágysz, csillog. [nevet] 1120 00:47:13,874 --> 00:47:15,920 Ó, olyan boldog vagy. 1121 00:47:16,094 --> 00:47:17,182 Szent lófasz. 1122 00:47:18,661 --> 00:47:19,661 - Hello. - Mi vagyunk. 1123 00:47:20,925 --> 00:47:21,534 [Thalia] Várj, Srácok, hol van Vince? 1124 00:47:21,708 --> 00:47:23,405 [kutyák ugatnak] 1125 00:47:25,973 --> 00:47:28,933 [Jay] Jézus. [sikolyok] 1126 00:47:31,022 --> 00:47:35,548 Spike most telibe ment Hannibal Lecter Vince-ről. 1127 00:47:35,722 --> 00:47:38,768 Igen, jó, te rángatsz most a láncom, igaz? 1128 00:47:38,943 --> 00:47:40,945 Ez például néhány egyenes láncrángatás. 1129 00:47:41,119 --> 00:47:43,817 Csak lendülj vissza, gyerünk, megkaptalak. 1130 00:47:43,991 --> 00:47:45,427 Gyerünk, igen, igen. [kutyák ugatnak] 1131 00:47:45,601 --> 00:47:46,733 Rendben. 1132 00:47:46,907 --> 00:47:49,562 [Jay sikít] 1133 00:47:49,736 --> 00:47:51,346 [kutyák ugatnak] 1134 00:47:51,520 --> 00:47:53,087 Ó, a francba. 1135 00:47:53,261 --> 00:47:54,959 Te vagy az egyetlen kapcsolattal 1136 00:47:55,133 --> 00:47:56,458 a külvilágnak, tehát neked csak abba kell hagyni a játékot 1137 00:47:56,482 --> 00:47:58,223 és hívj fel valakit, most, kérlek. 1138 00:47:58,397 --> 00:48:00,244 Srácok, srácok, ez az, tipikus Vince szar. 1139 00:48:00,268 --> 00:48:02,096 [lassú drámai zene] 1140 00:48:02,270 --> 00:48:04,751 Ó, a kibaszott disztópia, muszáj vissza a telefonhoz. 1141 00:48:04,925 --> 00:48:08,624 Ugyanez, nekem kell szereznem vissza a telefonomhoz, tesó. 1142 00:48:08,798 --> 00:48:10,713 Mit fogunk tenni velük? 1143 00:48:10,888 --> 00:48:13,412 [kutyák ugatnak] 1144 00:48:13,586 --> 00:48:15,327 [Thalia] Nézd, nézd, nézd. 1145 00:48:15,501 --> 00:48:18,417 Jaj, Vince, haver, [nevet] szép próbálkozás. 1146 00:48:18,591 --> 00:48:19,591 [kutyák ugatnak] 1147 00:48:19,635 --> 00:48:20,941 Van most valami jó ötlet? 1148 00:48:23,509 --> 00:48:24,205 [Jay morog] 1149 00:48:24,379 --> 00:48:25,379 Igen. 1150 00:48:27,295 --> 00:48:28,035 [kutya ugat] 1151 00:48:28,209 --> 00:48:29,645 [Thalia nevet] 1152 00:48:29,819 --> 00:48:31,996 Ez olyan klasszikus, ember, ez így van... 1153 00:48:32,170 --> 00:48:33,301 Igen. 1154 00:48:34,563 --> 00:48:35,563 Hyah! 1155 00:48:35,651 --> 00:48:36,348 Edd meg. 1156 00:48:36,522 --> 00:48:38,219 Megkapta a fenekét. 1157 00:48:38,393 --> 00:48:39,936 Ez például néhány következő szintű szar, kutya. 1158 00:48:39,960 --> 00:48:41,527 Működik, működik. 1159 00:48:43,659 --> 00:48:44,486 [kutyák ugatnak] 1160 00:48:44,660 --> 00:48:45,660 Hova mentek? 1161 00:48:46,880 --> 00:48:48,795 Felméred őket? 1162 00:48:48,969 --> 00:48:50,666 Testvér? 1163 00:48:50,840 --> 00:48:52,799 Édes Jézusom. 1164 00:48:52,973 --> 00:48:55,106 [lassú baljós zene] 1165 00:48:55,280 --> 00:48:56,953 Egyenesen nem a szabálykönyvben, fam. 1166 00:48:56,977 --> 00:48:58,936 Collins a borban van pincébe, és megsérült. 1167 00:48:59,110 --> 00:49:00,720 Fel kell hívni most a helikopter. 1168 00:49:00,894 --> 00:49:02,635 Kurvára hívj fel valakit. 1169 00:49:02,809 --> 00:49:04,811 [lassú baljós zene] 1170 00:49:04,985 --> 00:49:06,944 [lombok susogása] 1171 00:49:07,118 --> 00:49:09,424 [kutya nyafog] 1172 00:49:15,822 --> 00:49:18,390 [kutya morog] 1173 00:49:18,564 --> 00:49:19,564 A francba. 1174 00:49:21,045 --> 00:49:24,135 [Mason kiabál] 1175 00:49:24,309 --> 00:49:25,963 Testvér, tesó, ez a kibaszott mozog a dolog. 1176 00:49:26,137 --> 00:49:27,312 Rendben, felhívom. 1177 00:49:27,486 --> 00:49:28,530 [számítógép csipog] 1178 00:49:28,704 --> 00:49:30,750 Ó, a francba, ember, remek időzítés. 1179 00:49:30,924 --> 00:49:33,231 Azt hiszem, vissza kell állítanom hálózati beállítások vagy valami szar. 1180 00:49:34,493 --> 00:49:35,493 [kiabál Jay] 1181 00:49:35,581 --> 00:49:36,886 [lassú drámai zene] 1182 00:49:37,061 --> 00:49:37,887 [Jay] Ó, a francba, ó, nem, nem, nem. 1183 00:49:38,062 --> 00:49:38,888 Légy csendben, maradj csendben. 1184 00:49:39,063 --> 00:49:40,107 [Mason] Bassza meg. 1185 00:49:40,281 --> 00:49:42,892 [Jay] Hű, hú, hú, hú! 1186 00:49:43,067 --> 00:49:44,807 Csat, boglárka. 1187 00:49:45,678 --> 00:49:46,461 [Jay] Mit csinálsz? 1188 00:49:46,635 --> 00:49:47,332 Kurva. 1189 00:49:47,506 --> 00:49:48,506 [Jay] Hűha! 1190 00:49:50,074 --> 00:49:51,466 Ó, igen, nem hiszem 1191 00:49:51,640 --> 00:49:53,555 a hálózati beállításokat az a probléma. 1192 00:49:55,818 --> 00:49:58,169 Mason és Big Jay farmer kicsontozott minket. 1193 00:49:58,343 --> 00:49:59,692 [Thalia] Haver, ez vandalizmus. 1194 00:49:59,866 --> 00:50:02,129 Milyen idióták másznak fel egy mobiltelefon torony? 1195 00:50:02,303 --> 00:50:04,697 Valaki, aki meghalt kívánság, az ki. 1196 00:50:04,871 --> 00:50:07,134 Kurvára időben. 1197 00:50:07,308 --> 00:50:10,137 Süssétek meg, ti kis kurvak! 1198 00:50:11,225 --> 00:50:13,575 [kiált Jay] 1199 00:50:15,273 --> 00:50:17,840 Ah, ez így van. 1200 00:50:18,015 --> 00:50:19,886 Kapaszkodj. 1201 00:50:20,060 --> 00:50:21,060 Segítenünk kell nekik. 1202 00:50:23,324 --> 00:50:24,586 Mi ez? 1203 00:50:24,760 --> 00:50:25,760 Fáklyás pisztoly, bébi. 1204 00:50:29,069 --> 00:50:32,333 [cipő nyikorog] 1205 00:50:32,507 --> 00:50:34,292 Vagy megijesztjük őket kikapcsoljuk, vagy meggyújtjuk őket. 1206 00:50:34,466 --> 00:50:35,546 Akárhogy is, ez egy győzelem. 1207 00:50:41,995 --> 00:50:44,041 Mindjárt kigyullad. 1208 00:50:44,215 --> 00:50:45,607 [pisztolytüzek] 1209 00:50:45,781 --> 00:50:46,826 [fáklyás síp] 1210 00:50:47,000 --> 00:50:48,871 Fáklya, komolyan? 1211 00:50:52,049 --> 00:50:53,920 [víz fröccsenése] 1212 00:50:54,094 --> 00:50:56,966 Ó, hát, ez egy kis bukott város errefelé. 1213 00:50:57,141 --> 00:50:59,404 Mi a következő lépés, a erősen megfogalmazott levél? 1214 00:50:59,578 --> 00:51:01,362 Mi a fasz? 1215 00:51:01,536 --> 00:51:03,930 Azt hiszem, csak muszáj, például, célozzon egy kicsit magasabbra. 1216 00:51:05,018 --> 00:51:07,281 Ez fizika? 1217 00:51:07,455 --> 00:51:08,978 Igen, persze. 1218 00:51:09,153 --> 00:51:13,331 Igen, ez valami fizika. 1219 00:51:13,505 --> 00:51:15,420 Ez az, minden rendben, tessék. 1220 00:51:16,899 --> 00:51:17,683 [cipő nyikorog] 1221 00:51:17,857 --> 00:51:19,554 [pisztolytüzek] 1222 00:51:19,728 --> 00:51:20,947 [fáklyás síp] 1223 00:51:21,121 --> 00:51:23,471 [lassú zene] 1224 00:51:25,299 --> 00:51:26,996 Ó. [sóhajt] - A francba! 1225 00:51:27,171 --> 00:51:28,520 Ó! 1226 00:51:28,694 --> 00:51:29,782 [kiabál Jay] 1227 00:51:29,956 --> 00:51:31,610 [Kőműves sikolyok] 1228 00:51:31,784 --> 00:51:34,830 Nem olyan tűz, mint mi kerestem, ember. 1229 00:51:35,004 --> 00:51:37,746 Talán túllőttem ezen. 1230 00:51:37,920 --> 00:51:38,965 Igen. 1231 00:51:39,139 --> 00:51:40,836 Igen, csillagászatilag gondolom. 1232 00:51:41,010 --> 00:51:43,317 Legalább megszabadultunk azokról a kutyákról, tesó. 1233 00:51:43,491 --> 00:51:45,363 [ropog a tűz] [fém recseg] 1234 00:51:46,146 --> 00:51:46,886 Ó, lefelé megyünk. 1235 00:51:47,060 --> 00:51:48,148 Szent ég! 1236 00:51:49,367 --> 00:51:50,150 Nem! 1237 00:51:50,324 --> 00:51:51,804 Ó, nem! 1238 00:51:51,978 --> 00:51:53,110 [Kőműves dörömböl] 1239 00:51:54,633 --> 00:51:56,461 [Mason] Ó! 1240 00:51:56,635 --> 00:51:57,984 Szerinted én öltem meg őket? 1241 00:51:58,158 --> 00:52:00,421 Igen, ez valószínűnek tűnik. 1242 00:52:00,595 --> 00:52:02,641 Ó, a francba, hol vannak mennünk kellett volna? 1243 00:52:02,815 --> 00:52:05,078 Itt az úszás ideje, tesó, csinálj vagy halj meg. 1244 00:52:05,252 --> 00:52:05,948 Kibaszottul az eszed. 1245 00:52:06,123 --> 00:52:07,994 Nem ugrok le erről. 1246 00:52:08,168 --> 00:52:09,474 A csepp nem is rossz. 1247 00:52:09,648 --> 00:52:10,755 Csak muszáj elvezetni magunkat 1248 00:52:10,779 --> 00:52:12,259 előnnyel, gyerünk. 1249 00:52:12,433 --> 00:52:13,713 Ha meghalok, visszajövök 1250 00:52:13,739 --> 00:52:15,523 és feldobom a segged. 1251 00:52:15,697 --> 00:52:17,960 Oké, 65%-ig biztos vagyok benne ez nem is öngyilkosság. 1252 00:52:18,135 --> 00:52:19,484 Ezt megkaptad. 1253 00:52:19,658 --> 00:52:20,809 Figyelj, megyek jajj a segged! 1254 00:52:20,833 --> 00:52:22,182 Megdobom a segged! 1255 00:52:22,356 --> 00:52:23,444 Várj, mi? 1256 00:52:23,618 --> 00:52:24,445 - Ó, igen. [taps] - Szép. 1257 00:52:24,619 --> 00:52:25,619 Jó volt fiúk. 1258 00:52:25,751 --> 00:52:26,751 Ó, izé. 1259 00:52:29,233 --> 00:52:30,233 Ezt nem értem. 1260 00:52:30,364 --> 00:52:31,713 Bro. 1261 00:52:31,887 --> 00:52:32,584 - Nem akarom megtenni. - Öcsi, a lábad! 1262 00:52:32,758 --> 00:52:34,151 Mi? 1263 00:52:34,325 --> 00:52:35,432 A kibaszott lábad ég. 1264 00:52:35,456 --> 00:52:37,676 [Jay sikít] 1265 00:52:37,850 --> 00:52:39,373 Hűha. 1266 00:52:39,547 --> 00:52:40,785 Ja, és csak ugrott. [víz fröccsenése] 1267 00:52:40,809 --> 00:52:42,202 - Ó, talán megint halott. - A francba. 1268 00:52:45,336 --> 00:52:48,600 Ó, ó, a francba. 1269 00:52:48,774 --> 00:52:52,517 Ezt leszögeztem a francba, fiam. [nevet] 1270 00:52:52,691 --> 00:52:55,389 Gyerünk, ember, elég gondolkodás és több ugrás! 1271 00:52:56,390 --> 00:52:58,740 [kutya morog] 1272 00:53:02,222 --> 00:53:04,659 [Mason kiabál] 1273 00:53:05,660 --> 00:53:07,445 [víz fröccsenése] 1274 00:53:10,230 --> 00:53:11,013 Gyerünk. 1275 00:53:11,188 --> 00:53:12,232 megkaptalak- 1276 00:53:12,406 --> 00:53:14,408 Ne fröcsögj rám, tesó. 1277 00:53:14,582 --> 00:53:17,542 Mozgatnom kell a lábam. - Igen. [nevet] 1278 00:53:17,716 --> 00:53:19,128 Rendben, amint ahogy elérik a fedélzetet, 1279 00:53:19,152 --> 00:53:20,893 mi ki, nulla dilly dally. 1280 00:53:21,067 --> 00:53:22,851 Tarts ki, muszáj menj vissza Collinsért. 1281 00:53:24,157 --> 00:53:25,854 Ó, a francba. 1282 00:53:26,028 --> 00:53:29,118 Úgy értem, igen, én, az agyam, én. 1283 00:53:29,293 --> 00:53:31,425 Hé, milyen kibaszott magasan vagy? 1284 00:53:31,599 --> 00:53:35,647 Hé, haver, tudod mit, haver, lassítsd a kibaszott gurulást... 1285 00:53:35,821 --> 00:53:38,998 Hé, Thalia, mi van? fel, te piromán? 1286 00:53:39,172 --> 00:53:41,740 Tudod mi nem megy, haver, az átkozott adattornyom. 1287 00:53:41,914 --> 00:53:44,003 Ez az, ami nem megy, szóval hívja azt a helikoptert, 1288 00:53:44,177 --> 00:53:45,483 ez most nem történik meg, ember. 1289 00:53:45,657 --> 00:53:47,354 Jaj, most igazad van? 1290 00:53:47,528 --> 00:53:49,878 Nincs denevér telefonod, 1291 00:53:50,052 --> 00:53:52,403 nincs régimódi kéz rádió eldugott? 1292 00:53:52,577 --> 00:53:53,857 Nem, tesó, minden átment 1293 00:53:53,926 --> 00:53:56,233 az az egyetlen dicsőséges adattorony. 1294 00:53:56,407 --> 00:53:57,886 Oké, ha te van antennája, 1295 00:53:58,060 --> 00:54:00,106 kétirányú erősítő, és néhány RF kábel, 1296 00:54:00,280 --> 00:54:02,674 Tudok valamit feldobni ez megteheti a trükköt, 1297 00:54:02,848 --> 00:54:04,806 de megvan-e valamelyik amit például elrejtettek? 1298 00:54:04,980 --> 00:54:06,660 Ez nem nekem való biztos nincs ilyened 1299 00:54:06,765 --> 00:54:09,333 az elrejtett cuccokból el bárhova. 1300 00:54:09,507 --> 00:54:11,049 Nem, az egyetlen kiút innen lesz 1301 00:54:11,073 --> 00:54:11,900 a Vincetópián keresztül parti bárka- 1302 00:54:12,074 --> 00:54:13,685 Mit, hol? 1303 00:54:13,859 --> 00:54:15,358 Mi a baj ez olyan, mint 1304 00:54:15,382 --> 00:54:16,751 úton a másikon a sziget oldalán. 1305 00:54:16,775 --> 00:54:18,100 Igen, van egy egy csomó pokolkutya 1306 00:54:18,124 --> 00:54:19,778 itt és ott között. 1307 00:54:19,952 --> 00:54:22,389 Semmi más, csak hozzá csináld, igazam van? 1308 00:54:22,563 --> 00:54:24,913 Hé, ti srácok elfelejt valamit. 1309 00:54:25,087 --> 00:54:28,830 Oké, először meg kell szereznünk Collins ki a pincéből. 1310 00:54:29,004 --> 00:54:31,050 Ó, a francba. 1311 00:54:31,224 --> 00:54:32,834 [Mason felhorkant] 1312 00:54:33,008 --> 00:54:33,835 Oké, oké, a balhé az a pince 1313 00:54:34,009 --> 00:54:35,204 és a csónakban vannak, pl. 1314 00:54:35,228 --> 00:54:36,838 két teljesen ellentétes irány. 1315 00:54:37,012 --> 00:54:38,362 [Killer Queen] Igaz, igaz. 1316 00:54:38,536 --> 00:54:40,625 Hé, kemény szünet a bátyáddal kapcsolatban. 1317 00:54:40,799 --> 00:54:43,671 De nagy eséllyel ő már kutyahús. 1318 00:54:43,845 --> 00:54:46,326 Vágjuk a magunkét veszteségek és a francba. 1319 00:54:46,500 --> 00:54:49,024 Légy szíves a picsába, Mason. 1320 00:54:49,198 --> 00:54:51,810 nem megyek el a bátyám nélkül. 1321 00:54:51,984 --> 00:54:54,073 Gyerünk, kint vagyunk, mint a pisztráng. 1322 00:54:54,247 --> 00:54:55,770 Thalia, add ide a kulcsot. 1323 00:54:55,944 --> 00:54:58,164 Nem, ember, ez nem túl menő. 1324 00:54:58,338 --> 00:54:59,924 És mellesleg nem még azt is tudja, hol van a hajó, 1325 00:54:59,948 --> 00:55:02,211 annyira szuper terv, tesó, tényleg. 1326 00:55:02,386 --> 00:55:05,519 Oké, mi lenne, ha mi irány vissza a szárazföldre, 1327 00:55:05,693 --> 00:55:09,044 megragad egy birtokot, és csinál egy Collins diadalmas visszatérése? 1328 00:55:09,218 --> 00:55:12,874 Igen, az, szóval Thalia, a kulcs. 1329 00:55:13,048 --> 00:55:14,374 [Violet] Nem hallgatni kell rá. 1330 00:55:14,398 --> 00:55:16,443 Ne légy seggfej. 1331 00:55:16,617 --> 00:55:18,291 Adok neked néhány Bitcoint a bajodért, mi? 1332 00:55:18,315 --> 00:55:20,273 [Jay] Ó, te egy csaló. 1333 00:55:20,447 --> 00:55:23,058 Nem, nem, nem lehet árat csapni cédula a lelkiismeretemen, tesó. 1334 00:55:23,232 --> 00:55:24,843 Meg kell állnotok kibaszott vitatkozás. 1335 00:55:25,017 --> 00:55:26,105 Ezt csináljuk, kibaszottul. 1336 00:55:26,279 --> 00:55:27,889 Violet és én kigurulunk. 1337 00:55:28,063 --> 00:55:29,717 A többiek csak tartsa le az erődöt 1338 00:55:29,891 --> 00:55:32,111 amíg vissza nem érünk ide Collinsszal, rendben? 1339 00:55:32,285 --> 00:55:34,026 [Mason gúnyolódik] 1340 00:55:34,200 --> 00:55:35,699 Mint valami csaj mégis visszatart? 1341 00:55:35,723 --> 00:55:36,961 Megkapom a menj el innen. 1342 00:55:36,985 --> 00:55:37,769 Viccelsz velem? 1343 00:55:37,943 --> 00:55:39,292 Pöcs. 1344 00:55:39,466 --> 00:55:40,746 Nos, én itt maradok Tháliával 1345 00:55:40,772 --> 00:55:42,469 és tartsd szemmel azt a seggfejet. 1346 00:55:42,643 --> 00:55:44,229 Oké, és van egy golfkocsi a fészerben, 1347 00:55:44,253 --> 00:55:46,231 tehát képesnek kell lennie arra húzza vissza vele Collinst. 1348 00:55:46,255 --> 00:55:48,170 Tökéletes, vegyük ezt szar show az úton 1349 00:55:48,345 --> 00:55:50,782 miközben ők rohadt szemfogak kifelé még mindig nyalogatják a labdákat. 1350 00:55:52,087 --> 00:55:53,087 Szia. 1351 00:55:54,394 --> 00:55:56,048 Ne halj meg és ne szar. 1352 00:55:56,222 --> 00:55:57,222 Neked is. 1353 00:55:59,268 --> 00:56:01,009 én fent leszek. 1354 00:56:01,183 --> 00:56:03,490 Tartsa magában az energiát itt lent, seggfejek. 1355 00:56:03,664 --> 00:56:05,753 - Hűha. - Ó, istenem. 1356 00:56:05,927 --> 00:56:06,450 Mi a fasz a problémád? - Lefogadom, olyan nagy a farkad. 1357 00:56:06,624 --> 00:56:07,624 [Mason] Kibaszottul hatalmas. 1358 00:56:07,668 --> 00:56:08,668 [Killer Queen] Viszlát. 1359 00:56:08,756 --> 00:56:10,149 [lassú drámai zene] 1360 00:56:10,323 --> 00:56:11,846 [kutyák ugatnak] 1361 00:56:12,020 --> 00:56:13,674 [Jay] Ó, meghalt, meghalt. 1362 00:56:13,848 --> 00:56:15,197 [zümmögő legyek] 1363 00:56:15,372 --> 00:56:16,808 [kutyák nyafognak] 1364 00:56:16,982 --> 00:56:18,176 [Thalia] A nővéremé olyan mérges lesz. 1365 00:56:18,200 --> 00:56:19,941 Meglesz a seggem. 1366 00:56:20,115 --> 00:56:21,963 Úgy értem, csak fog menj a kibaszott atomenergiára, haver. 1367 00:56:21,987 --> 00:56:23,902 Az univerzum foglalkozott mi egy szar kéz, 1368 00:56:24,076 --> 00:56:25,686 de nem keverted meg a paklit. 1369 00:56:25,860 --> 00:56:27,316 Vince halála nem rajtad, rendben? 1370 00:56:27,340 --> 00:56:28,620 Konkrétan figyelmeztetett, hogy ne 1371 00:56:28,776 --> 00:56:29,971 hogy jöjjön megkeresni ezt a helyet. 1372 00:56:29,995 --> 00:56:31,823 [lassú drámai zene] 1373 00:56:31,997 --> 00:56:34,652 [kutya nyafog] 1374 00:56:34,826 --> 00:56:36,226 Egyszer a média megkapja egy leheletnyi ebből, 1375 00:56:36,349 --> 00:56:38,177 24/7 paparazzi lesz. 1376 00:56:38,351 --> 00:56:39,918 Csak lesz legyen, mint egy teljes- 1377 00:56:40,092 --> 00:56:41,722 Igen, azt hiszem, az vagy katasztrofális. 1378 00:56:41,746 --> 00:56:43,146 Nem hiszem, hogy a a média lesz... 1379 00:56:43,225 --> 00:56:46,098 Nem én vagyok, hanem az enyém nővére Hayden Hearst. 1380 00:56:50,363 --> 00:56:53,148 Mint a bulvárdinamit, Hayden kibaszott Hearst. 1381 00:56:53,322 --> 00:56:54,062 [Gyilkos királynő zihál] 1382 00:56:54,236 --> 00:56:55,629 [cseng] 1383 00:56:55,803 --> 00:56:56,413 [Igazgató] Gyere siess, gyerekek. 1384 00:56:56,587 --> 00:56:58,371 [Hayden] Köszönöm. 1385 00:56:58,545 --> 00:56:59,241 [Asszisztens] Itt van, te koffeinezett felség 1386 00:56:59,416 --> 00:57:00,634 [Hayden] Ó, köszönöm. 1387 00:57:00,808 --> 00:57:02,157 [Asszisztens] Hé, Hayden. 1388 00:57:02,331 --> 00:57:03,771 Várhat ez, mindjárt gurulunk. 1389 00:57:03,855 --> 00:57:07,206 tényleg azt gondolom, hogy te ezt látnia kell. 1390 00:57:07,380 --> 00:57:08,575 Spike csak úgy, mint ráugrik, ugye, 1391 00:57:08,599 --> 00:57:09,338 elkezdi tépni őt... 1392 00:57:09,513 --> 00:57:10,633 [Hayden] Te jó ég, Thalia. 1393 00:57:11,602 --> 00:57:13,231 Csak megy, pl. Hannibal Lecter a fenekén. 1394 00:57:13,255 --> 00:57:14,255 Mi, ez tréfa? 1395 00:57:15,257 --> 00:57:17,303 Nem hiszem. 1396 00:57:17,477 --> 00:57:18,086 [Bemondó] Ms. Hearst, készen állunk rád a forgatáson. 1397 00:57:18,260 --> 00:57:20,611 [Hayden] Legyen ott! 1398 00:57:20,785 --> 00:57:22,439 [Jay] Szóval még mindig a pincében? 1399 00:57:22,613 --> 00:57:24,179 [Violet] Ez volt vér itt korábban? 1400 00:57:24,353 --> 00:57:25,616 Nem, ez friss. 1401 00:57:27,269 --> 00:57:28,445 Collins, ott vagy? 1402 00:57:32,274 --> 00:57:33,406 Ó, a francba. 1403 00:57:33,580 --> 00:57:34,886 Nos, most elment. 1404 00:57:35,060 --> 00:57:35,800 [nyikorog az ajtó] 1405 00:57:35,974 --> 00:57:37,671 [üvegek csörömpölnek] 1406 00:57:41,414 --> 00:57:43,503 [üvegek csörömpölnek] 1407 00:57:50,510 --> 00:57:52,686 [suhogó tárgyak] 1408 00:57:55,167 --> 00:57:56,167 Collins? 1409 00:58:00,128 --> 00:58:01,260 Ó, hé, nővér. 1410 00:58:02,522 --> 00:58:05,743 Jay gazda, helló. 1411 00:58:05,917 --> 00:58:08,572 Van srácok a wifi jelszava? 1412 00:58:09,877 --> 00:58:11,488 Én biztosan nem. 1413 00:58:11,662 --> 00:58:14,273 Ez csak néhány túlfőtt Insta-faszság 1414 00:58:14,447 --> 00:58:17,189 hogy eladja a Vince új vonalát Ventura Scooby Snackjei, 1415 00:58:17,363 --> 00:58:19,452 vagy valami más hülyeség. 1416 00:58:19,626 --> 00:58:21,430 Tudom, de ez van ahol a videó megszakad. 1417 00:58:21,454 --> 00:58:23,238 Ah. 1418 00:58:23,412 --> 00:58:25,371 Csak azok, akiknek... 1419 00:58:25,545 --> 00:58:27,480 Vince nyilván meghívta a egy csomó tartalomkészítő 1420 00:58:27,504 --> 00:58:29,984 egy szigetre, nem tudom mit csináltak ott. 1421 00:58:30,158 --> 00:58:33,248 Igen, a fenébe is, Thalia. 1422 00:58:33,422 --> 00:58:37,165 Tessék, itt vannak vannak. [üveg csörgések] 1423 00:58:37,339 --> 00:58:39,143 mit csinálsz vele a kutyus buktatók, haver? 1424 00:58:39,167 --> 00:58:40,560 Csak éheztem. 1425 00:58:40,734 --> 00:58:42,301 Igen, mit veszel? 1426 00:58:42,475 --> 00:58:45,173 Hé, hé, Collins! mit veszel? 1427 00:58:45,347 --> 00:58:46,871 mennünk kell. - Egy kicsit ebből 1428 00:58:47,045 --> 00:58:47,785 és egy kicsit abból. - Mennünk kell. 1429 00:58:47,959 --> 00:58:49,199 Ha folyamatosan ezen csámcsogsz, 1430 00:58:49,264 --> 00:58:50,962 akkor fogunk örökké itt legyen. 1431 00:58:51,136 --> 00:58:52,417 Ugyan már, nem lehetünk későn leszünk, 1432 00:58:52,441 --> 00:58:53,225 el fogunk késni. - Jay farmer. 1433 00:58:53,399 --> 00:58:54,443 Hé, haver, hé... 1434 00:58:54,618 --> 00:58:55,401 Miről fogunk elkésni? 1435 00:58:55,575 --> 00:58:56,663 A hajóparti. 1436 00:58:56,837 --> 00:58:57,621 - Szeretem a bulikat. - Igen. 1437 00:58:57,795 --> 00:58:58,955 Egy pletyka járja, hogy Vince, 1438 00:58:59,013 --> 00:59:01,973 lehet, hogy már nem él. 1439 00:59:02,147 --> 00:59:03,757 Azt mondod, nem élsz már, mint most? 1440 00:59:03,931 --> 00:59:05,629 A most élők között. 1441 00:59:07,935 --> 00:59:09,415 Például halott? 1442 00:59:09,589 --> 00:59:10,895 Felhívtad Tháliát? 1443 00:59:11,069 --> 00:59:12,505 Hívd fel Tháliát. - Próbáltam hívni, 1444 00:59:12,679 --> 00:59:13,999 de egyenesen ment hangpostára. 1445 00:59:14,376 --> 00:59:15,376 Bassza meg. 1446 00:59:15,508 --> 00:59:18,816 [lassú drámai zene] 1447 00:59:21,079 --> 00:59:24,473 [széttörik az üveg] 1448 00:59:24,648 --> 00:59:26,277 [Thalia] Hayden elmondta őrült élményéről 1449 00:59:26,301 --> 00:59:28,173 a "The Breed"-en és. 1450 00:59:28,347 --> 00:59:30,238 Nem hiszem el Haydent kibaszott Hearst a nővéred. 1451 00:59:30,262 --> 00:59:32,699 Jaj, ő csak olyan, a badass megtestesítője. 1452 00:59:32,873 --> 00:59:34,527 Bocsánat, én olyan vagyok, ideges beszélő. 1453 00:59:34,701 --> 00:59:36,070 Rendben van, mindannyian megvannak a sajátosságaink, 1454 00:59:36,094 --> 00:59:37,791 tudod, az enyém krónikus szorongás. 1455 00:59:39,445 --> 00:59:40,794 Rendben, seggfejek. 1456 00:59:42,883 --> 00:59:43,667 [üveg csörgések] 1457 00:59:43,841 --> 00:59:44,842 Az idő lejárt. 1458 00:59:45,016 --> 00:59:45,843 - Testvér. - Jesszusom. 1459 00:59:46,017 --> 00:59:48,149 Tekerjünk. 1460 00:59:48,323 --> 00:59:49,997 Bátyám, eltaláltad elég kemény a szósz, mi? 1461 00:59:50,021 --> 00:59:51,892 Ó, ó, istenem. 1462 00:59:52,066 --> 00:59:53,851 Jaj, haver, nyugi. 1463 00:59:55,200 --> 00:59:56,680 [Mason böfög] 1464 00:59:56,854 --> 00:59:58,266 Ó, istenem, ez kibaszott csúnya. - Jaj. 1465 00:59:58,290 --> 01:00:00,553 Olyan volt, mint egy egész csokor, istenem. 1466 01:00:00,727 --> 01:00:02,816 Jézusom, te durva vagy. 1467 01:00:02,990 --> 01:00:05,166 Igen, gondolod jobb vagy nálam? 1468 01:00:05,340 --> 01:00:06,515 [Killer Queen kiabál] 1469 01:00:06,690 --> 01:00:07,908 [A Killer Queen felnyög] 1470 01:00:08,082 --> 01:00:09,762 - Hé, haver, szállj le rólam. - Csak add! 1471 01:00:09,910 --> 01:00:11,564 Hé, a francba. 1472 01:00:11,738 --> 01:00:12,434 Ugyan, miért vagy? megnehezíti ezt? 1473 01:00:12,609 --> 01:00:13,305 [Thalia] Szállj le rólam! 1474 01:00:13,479 --> 01:00:14,741 [mindketten kiabálnak] 1475 01:00:14,915 --> 01:00:16,613 Hé, mi a fasz csinálod? 1476 01:00:16,787 --> 01:00:17,439 - Tessék, megvan. - Szállj le rólam, szállj le. 1477 01:00:17,614 --> 01:00:19,180 Mit, nem, nem tudsz... 1478 01:00:19,354 --> 01:00:21,400 [Killer Queen] Szálljon le tőle, szállj le róla! 1479 01:00:21,574 --> 01:00:23,968 az enyém! 1480 01:00:24,142 --> 01:00:24,621 [Gyilkos királynő] I mondta, hogy hagyd abba. 1481 01:00:24,795 --> 01:00:25,970 [váza összetörik] 1482 01:00:26,144 --> 01:00:27,144 Szép. 1483 01:00:28,407 --> 01:00:29,930 A pokolba, igen. 1484 01:00:30,104 --> 01:00:33,281 Istenem, ez csúnya. 1485 01:00:33,455 --> 01:00:35,433 Őszintén, istenem, tesó, azok voltak az én rohadt falatjaim 1486 01:00:35,457 --> 01:00:37,198 és elpazaroltad ők, haver, baszd meg. 1487 01:00:37,372 --> 01:00:39,157 halott vagy! 1488 01:00:39,331 --> 01:00:40,656 Csak add vissza a kulcs, csak add ide a kulcsot. 1489 01:00:40,680 --> 01:00:42,290 Mason Kelly-vel senki sem dumál. 1490 01:00:42,464 --> 01:00:44,336 [kutya üvölt] [Kőműves sikolyok] 1491 01:00:44,510 --> 01:00:45,685 Szent ég. 1492 01:00:45,859 --> 01:00:47,905 [csoport sikoltozik] 1493 01:00:49,907 --> 01:00:51,473 Tedd le a fegyvert. 1494 01:00:51,648 --> 01:00:53,084 Ez őrültség. 1495 01:00:53,258 --> 01:00:55,042 Basszus, kulcs! 1496 01:00:55,216 --> 01:00:55,956 - Mozdulj, mozogj, mozogj! - Gyerünk, kell a kulcs. 1497 01:00:56,130 --> 01:00:57,305 Csak menjünk, menjünk, menjünk, menjünk. 1498 01:00:57,479 --> 01:00:58,829 - Gyere vissza! - Menjünk. 1499 01:00:59,003 --> 01:01:01,658 hol vagy mész, te seggfej? 1500 01:01:01,832 --> 01:01:04,138 [kutya morog] 1501 01:01:06,532 --> 01:01:08,273 [Thalia] Ó, a francba! Mason, vigyázz! 1502 01:01:08,447 --> 01:01:12,059 [Kőműves sikolyok] 1503 01:01:12,233 --> 01:01:14,888 [Thalia kiabál] [Killer Queen kiabál] 1504 01:01:15,062 --> 01:01:16,890 [Kőműves sikolyok] 1505 01:01:18,196 --> 01:01:19,806 [az ajtók zörögnek] 1506 01:01:24,681 --> 01:01:26,465 [Collins motyog] 1507 01:01:28,336 --> 01:01:30,338 Collins. 1508 01:01:30,512 --> 01:01:32,906 Tartsd fel, hú, hú, hú! 1509 01:01:33,080 --> 01:01:34,908 [Thalia] Hú, hű, nyugi, nyugi. 1510 01:01:35,082 --> 01:01:36,082 - Szállj be! - Hűha! 1511 01:01:37,606 --> 01:01:39,526 [Thalia] Csúszd át, én ismeri ezeket az utakat, bízzon. 1512 01:01:39,565 --> 01:01:40,697 Helló. 1513 01:01:40,871 --> 01:01:42,350 A fenébe, szarnak nézel ki. 1514 01:01:42,524 --> 01:01:44,570 Hé, tudod a wifi jelszava? 1515 01:01:44,744 --> 01:01:45,744 - Mm-mm. - Aha. 1516 01:01:45,876 --> 01:01:47,355 Hol van Mason Kelly? 1517 01:01:47,529 --> 01:01:49,329 - Haver pirítósa, ember, égett pirítós. - Huh? 1518 01:01:49,401 --> 01:01:50,402 [golfkocsi fordulatszáma] 1519 01:01:50,576 --> 01:01:51,596 Várj, mi történt? 1520 01:01:51,620 --> 01:01:52,665 Egy kutya kapta el. 1521 01:01:52,839 --> 01:01:54,275 [Thalia] És a hajókulcs. 1522 01:01:54,449 --> 01:01:56,449 [Jay] Hát, nem az egy gyöngyről a disznószaron. 1523 01:01:56,538 --> 01:01:57,975 Ó, nem. 1524 01:01:58,149 --> 01:01:59,890 Ó, nem, a francba, nem. 1525 01:02:00,064 --> 01:02:01,868 Basszus, a motor elállt. - Jaj, miért hagyod abba? 1526 01:02:01,892 --> 01:02:03,502 [Thalia] Nyomnod kell. 1527 01:02:03,676 --> 01:02:04,982 Megvan, megvan. 1528 01:02:05,156 --> 01:02:06,984 - Oké, segítek. - Megvan. 1529 01:02:09,464 --> 01:02:11,064 - [Thalia] Ezt megkaptátok! - [Jay] Menj! 1530 01:02:11,989 --> 01:02:13,575 [Thalia] Ezt kaptad, remekül csinálod, haver. 1531 01:02:13,599 --> 01:02:15,272 Jól nézel ki, a tied izmok, kidudorodnak. 1532 01:02:15,296 --> 01:02:16,317 Fantasztikusan nézel ki, köszönöm. - Gyerünk. 1533 01:02:16,341 --> 01:02:18,082 Nyomd, menj. [nevetés] 1534 01:02:19,823 --> 01:02:20,998 [Thalia] Nyomd meg, gyerünk. 1535 01:02:21,172 --> 01:02:22,826 [kutya üvölt] 1536 01:02:24,218 --> 01:02:25,654 Szia Ted gazda! lök minket messzebbre. 1537 01:02:25,829 --> 01:02:27,961 [Thalia] Ez nagyszerű, ember. 1538 01:02:28,135 --> 01:02:29,484 [Collins] Egyre gyorsabban. 1539 01:02:29,658 --> 01:02:31,269 [Thalia] Csak egy kicsit távolabb. 1540 01:02:31,443 --> 01:02:33,619 [lassú drámai zene] [kutyák ugatnak] 1541 01:02:33,793 --> 01:02:35,447 Kutyák, kutyák, jönnek a kutyák! 1542 01:02:35,621 --> 01:02:39,668 [kutyák ugatnak] 1543 01:02:39,843 --> 01:02:41,342 [Thalia] Megvan ez, ez megvan! 1544 01:02:41,366 --> 01:02:42,541 [Jay morog] 1545 01:02:42,715 --> 01:02:43,977 Kicsit gyorsabban. 1546 01:02:45,152 --> 01:02:45,979 [Violet] A francba. 1547 01:02:46,153 --> 01:02:46,893 [Thalia] Gyerünk! 1548 01:02:47,067 --> 01:02:48,112 [kutyák ugatnak] 1549 01:02:48,286 --> 01:02:50,854 [golfkocsi fordulatszáma] 1550 01:02:51,028 --> 01:02:52,638 Ember, mennyivel több ebből a baromságból 1551 01:02:52,812 --> 01:02:54,442 előbb át kell mennünk eljutunk ehhez az átkozott hajóhoz? 1552 01:02:54,466 --> 01:02:56,990 Elmondhatnám, ember, de ki fog dühíteni. 1553 01:02:58,296 --> 01:02:59,427 [kutyák ugatnak] 1554 01:02:59,601 --> 01:03:00,341 Szivattyúzza a gázt. 1555 01:03:00,515 --> 01:03:01,821 Ez a gáz. 1556 01:03:03,605 --> 01:03:05,912 [lassú drámai zene] 1557 01:03:06,086 --> 01:03:07,609 [kutyák ugatnak] 1558 01:03:07,784 --> 01:03:08,784 Egyre közelebb! 1559 01:03:12,527 --> 01:03:14,051 Oké, vegyél egy holdfényes üveget 1560 01:03:14,225 --> 01:03:15,705 és célja a annak a hídnak a közepén. 1561 01:03:15,879 --> 01:03:18,272 Te gyújts rá. 1562 01:03:18,446 --> 01:03:19,621 Háromban rakétázva tűzgolyó, 1563 01:03:21,319 --> 01:03:22,319 kettőt. 1564 01:03:23,974 --> 01:03:24,713 Ó, te vagy az. 1565 01:03:24,888 --> 01:03:26,019 [híd csattog] 1566 01:03:26,193 --> 01:03:27,542 Rendben, menj. 1567 01:03:27,716 --> 01:03:30,154 [Gyilkos királynő] Igen, lángolj és menj! 1568 01:03:35,072 --> 01:03:36,595 [kutyák nyafognak] 1569 01:03:36,769 --> 01:03:37,596 [Jay] Találkozunk a pokolba, anyák. 1570 01:03:37,770 --> 01:03:38,379 Beteg. A pokolba, igen. 1571 01:03:38,553 --> 01:03:41,295 [tűz pattogás] 1572 01:03:43,471 --> 01:03:44,471 oké. 1573 01:03:45,517 --> 01:03:46,866 Oké, itt vagyunk. 1574 01:03:48,694 --> 01:03:50,374 Ez a szar Vince? bolyongott 1575 01:03:50,478 --> 01:03:52,698 abból az egész filmből? 1576 01:03:52,872 --> 01:03:54,395 Igen, nagyon klassz, igaz? 1577 01:03:54,569 --> 01:03:56,180 Az univerzális menőbb volt. 1578 01:03:56,354 --> 01:03:57,897 Nézd ezt a kalitkát, darabokra van szaggatva. 1579 01:03:57,921 --> 01:03:59,139 Haver, az a tény, hogy Vince 1580 01:03:59,313 --> 01:04:01,228 és még maradtál is elég sokáig él 1581 01:04:01,402 --> 01:04:03,796 hogy belerángasson minket ebbe a káoszba ez statisztikai anomália. 1582 01:04:03,970 --> 01:04:05,319 Amikor először értünk a szigetre, 1583 01:04:05,493 --> 01:04:07,080 a kutyák voltak, nagyon félénk, ember. 1584 01:04:07,104 --> 01:04:08,516 Tartották magukat, hideg volt. 1585 01:04:08,540 --> 01:04:10,281 Azok lettek az extrovertáltak nagyon gyorsan. 1586 01:04:10,455 --> 01:04:12,022 Hát, egy kicsit 1587 01:04:12,196 --> 01:04:13,782 miután elkezdtük Vincetopia építkezése, 1588 01:04:13,806 --> 01:04:15,566 a kutyák, olyanok voltak, mint kicsit agresszív, 1589 01:04:15,590 --> 01:04:17,201 és az egyik srác megharapott. 1590 01:04:17,375 --> 01:04:19,072 Ezért le kellett állítani az építkezést 1591 01:04:19,246 --> 01:04:20,876 amíg nem tudtunk veszekedni a többi kutya, 1592 01:04:20,900 --> 01:04:22,356 és tudod Vince, mindig keres 1593 01:04:22,380 --> 01:04:23,990 a lehetőségért minden problémában, szóval 1594 01:04:24,164 --> 01:04:25,731 Jézus Krisztus. 1595 01:04:25,905 --> 01:04:26,926 Azt hittük meghív mindenkit ide, 1596 01:04:26,950 --> 01:04:28,429 csinálj belőle játékot, 1597 01:04:28,603 --> 01:04:30,320 ti tudtok segíteni nekünk vitatkozz a többiekkel, 1598 01:04:30,344 --> 01:04:32,433 akkor ez olyan, mint a győzelem. - A seggem. 1599 01:04:32,607 --> 01:04:33,889 [Thalia] Mi tennénk a ketrecben, 1600 01:04:33,913 --> 01:04:35,273 a kutyák tennék gyere, és akkor mi lesz, 1601 01:04:35,306 --> 01:04:37,090 becsapódna a kapu bezárva, nyugodtan. 1602 01:04:37,264 --> 01:04:40,006 Ez az epikus bash te beszélsz? 1603 01:04:40,180 --> 01:04:41,288 [Thalia] És beállítás ki a csapdából. 1604 01:04:41,312 --> 01:04:43,444 - [Killer Queen] Mi? - Igen. 1605 01:04:43,618 --> 01:04:45,533 [Killer Queen] Egy a jók közül. 1606 01:04:45,707 --> 01:04:47,511 Hú, hú, hú, korábban ti teljesen átsütöttetek engem, 1607 01:04:47,535 --> 01:04:49,059 várj egy pillanatra. 1608 01:04:49,233 --> 01:04:49,973 én hoztalak ide mert van valamim 1609 01:04:50,147 --> 01:04:51,975 ez teljesen megváltoztatja a játékot. 1610 01:04:52,149 --> 01:04:55,761 Ó, mit kapsz, valami régi szar édesgyökér 1611 01:04:55,935 --> 01:04:56,980 és odaadja a kutyának? 1612 01:04:57,154 --> 01:04:59,896 Ó, remélem igen, éhes vagyok. 1613 01:05:00,070 --> 01:05:03,116 [Thalia] Aha, ellenőrizze ezt a szart. 1614 01:05:03,290 --> 01:05:05,162 Várj, várj, lehet, hogy nem halunk meg. 1615 01:05:06,076 --> 01:05:07,120 [Jay nevet] 1616 01:05:07,294 --> 01:05:08,402 Nos, szín engem akkor lenyűgözött, 1617 01:05:08,426 --> 01:05:09,862 kis hölgy. - Hűha. 1618 01:05:10,036 --> 01:05:11,864 Megvan az álláspontod és minden. 1619 01:05:12,038 --> 01:05:13,605 [Killer Queen] Oké. 1620 01:05:13,779 --> 01:05:16,477 Várj, ez a istenverte paintball? 1621 01:05:16,651 --> 01:05:19,350 [pisztolycsörgés] 1622 01:05:19,524 --> 01:05:21,482 Nem, elveszett a te rohadt eszed. 1623 01:05:22,831 --> 01:05:24,224 [Thalia] Mi? 1624 01:05:24,398 --> 01:05:25,138 [Killer Queen] Én vagyok bocs, ez volt 1625 01:05:25,312 --> 01:05:27,097 a játékot megváltoztató meglepetésed? 1626 01:05:27,271 --> 01:05:29,311 Ez enélkül nagyon csíp megfelelő védőfelszerelés. 1627 01:05:29,360 --> 01:05:30,187 [Jay nevet] 1628 01:05:30,361 --> 01:05:32,232 Építek dolgokat, oké? 1629 01:05:32,406 --> 01:05:36,323 Szóval srácok, ha megtartjátok rontják egymást, 1630 01:05:36,497 --> 01:05:38,935 akár elkezdhetnéd saját sírokat ásni. 1631 01:05:39,109 --> 01:05:40,806 Össze kell szednünk, 1632 01:05:40,980 --> 01:05:42,740 és tudom, hogy ez hangzik furcsa tőlem jön 1633 01:05:42,808 --> 01:05:45,028 mióta ülök az oldalvonalak árnyékot vetnek 1634 01:05:45,202 --> 01:05:47,552 az egész hírnévnél játék, de tudod, 1635 01:05:47,726 --> 01:05:49,566 Csak olyan voltam megkövült, hogy ha belépek, 1636 01:05:49,597 --> 01:05:53,819 mindegyiket elveszíteném annak a látszatát, hogy ki vagyok. 1637 01:05:53,993 --> 01:05:55,753 És ezt bevallom amikor először ideértünk, 1638 01:05:55,777 --> 01:05:57,866 Collins, ha kérsz a kibaszott wifi jelszó, 1639 01:05:58,041 --> 01:05:59,216 Istenre esküszöm. 1640 01:06:00,652 --> 01:06:01,652 Nem akartam. 1641 01:06:01,740 --> 01:06:03,611 Akkor mi van? 1642 01:06:03,785 --> 01:06:05,309 Hmm, semmi. 1643 01:06:05,483 --> 01:06:09,313 Amikor először megkaptuk itt, csapdába esett 1644 01:06:09,487 --> 01:06:12,620 ezen a szigeten, azt rémálomnak érezte magát. 1645 01:06:12,794 --> 01:06:14,714 De azóta látlak annak, aki valójában vagy. 1646 01:06:14,796 --> 01:06:17,321 Úgy értem, te egy maverick legénysége, 1647 01:06:17,495 --> 01:06:19,758 és vagy összeolvadunk hogy a kollektív őrület 1648 01:06:19,932 --> 01:06:23,849 megállíthatatlan erővé, ill összeomlunk és szétesünk. 1649 01:06:24,023 --> 01:06:25,894 A választás a tiéd. 1650 01:06:29,028 --> 01:06:31,117 A fenébe. [taps] 1651 01:06:31,291 --> 01:06:32,451 Ez beteg volt, ez beteg. 1652 01:06:32,597 --> 01:06:34,164 - Rendben, azt volt- - Te szikla. 1653 01:06:34,338 --> 01:06:35,034 Szerintem azok vagytok hiányzik a lényeg 1654 01:06:35,208 --> 01:06:36,253 a beszédemről, de 1655 01:06:36,427 --> 01:06:37,994 Senki nem közvetítette élőben? 1656 01:06:38,168 --> 01:06:38,603 kellett volna élő közvetítés ezt. 1657 01:06:38,777 --> 01:06:40,083 Tudom, igaz? 1658 01:06:40,257 --> 01:06:41,417 Hé, innen kaptam. 1659 01:06:42,085 --> 01:06:43,651 Van valakinek a wifi jelszava? 1660 01:06:43,825 --> 01:06:45,001 [Jay felsóhajt] 1661 01:06:45,175 --> 01:06:46,915 Meg fogom ölni. 1662 01:06:47,090 --> 01:06:48,719 Hé, van valami ötleted hogy mi van vele? 1663 01:06:48,743 --> 01:06:50,330 Én, tudod, azt hiszem, az mint egy fertőzés, 1664 01:06:50,354 --> 01:06:52,225 plusz a kábítószer, az rontja az ADHD-jét. 1665 01:06:52,399 --> 01:06:53,679 - Igen, ADHD... Hűvös, menő, menő, 1666 01:06:53,835 --> 01:06:55,228 menő, menő. 1667 01:06:55,402 --> 01:06:57,187 Úgy néz ki, mint a mindjárt lenyugszik a nap. 1668 01:06:57,361 --> 01:06:58,686 Thalia kis köpése lövöldözős nem fogja megvágni. 1669 01:06:58,710 --> 01:06:59,710 - Ember. - Igaza van. 1670 01:07:01,365 --> 01:07:03,165 Azt mondom, maradjunk éjszakára itt és jön reggel, 1671 01:07:03,280 --> 01:07:05,258 együtt túrunk bármit használhatjuk a harcot ellenük. 1672 01:07:05,282 --> 01:07:06,282 Hú, ember. 1673 01:07:06,326 --> 01:07:07,371 Chomp chomp, kurva. 1674 01:07:07,545 --> 01:07:10,896 Öljük meg azokat a szukákat. 1675 01:07:11,070 --> 01:07:13,048 Tudja valaki, hogy mi a wifi jelszó? [motyog] 1676 01:07:13,072 --> 01:07:13,812 [rock zene] 1677 01:07:13,986 --> 01:07:15,248 [csörög a kard] 1678 01:07:18,556 --> 01:07:20,340 [nyikorog az ajtó] 1679 01:07:20,514 --> 01:07:22,734 [a rockzene folytatódik] 1680 01:07:22,908 --> 01:07:24,040 [pisztoly csattan] 1681 01:07:26,999 --> 01:07:30,655 [a rockzene folytatódik] 1682 01:07:43,929 --> 01:07:45,104 [pisztoly csattan] 1683 01:07:47,976 --> 01:07:51,328 [a rockzene folytatódik] 1684 01:08:06,256 --> 01:08:09,911 [a rockzene folytatódik] 1685 01:08:21,619 --> 01:08:24,187 [Thalia sóhajt] 1686 01:08:32,108 --> 01:08:35,763 [a rockzene folytatódik] 1687 01:08:38,070 --> 01:08:40,377 [pisztoly csattan] 1688 01:08:42,770 --> 01:08:46,122 [a rockzene folytatódik] 1689 01:08:48,820 --> 01:08:51,388 [csörög a kard] 1690 01:08:58,873 --> 01:08:59,918 [telefon kattan] 1691 01:09:02,355 --> 01:09:04,618 [az ajtók zörögnek] 1692 01:09:04,792 --> 01:09:07,230 Nagyon közel voltam a nagyapámnak. 1693 01:09:07,404 --> 01:09:09,667 Szuper volt neki menő, mint egy régi autó 1694 01:09:09,841 --> 01:09:11,930 hogy átlapoztam készpénz, galamb fejjel előre 1695 01:09:12,104 --> 01:09:14,411 a MacGyver-ingbe néhány életveszély. 1696 01:09:14,585 --> 01:09:16,587 Valójában rajongó vagyok. 1697 01:09:16,761 --> 01:09:18,502 Löktem Vincét, hogy hívja meg te a szigetre. 1698 01:09:18,676 --> 01:09:20,591 Ó, köszönöm, nagyon örülök, hogy megtetted. 1699 01:09:20,765 --> 01:09:23,507 Ó, a francba, haver, sajnálom. 1700 01:09:23,681 --> 01:09:26,510 Komolyan mondom, néztem nősz a korai idők óta, 1701 01:09:26,684 --> 01:09:29,469 és ez inspiráló, haver. 1702 01:09:29,643 --> 01:09:31,167 Thalia, gondoltál már valaha 1703 01:09:31,341 --> 01:09:32,622 a követésről a nővéred lépteit 1704 01:09:32,646 --> 01:09:34,300 az egész színészettel? 1705 01:09:34,474 --> 01:09:35,843 Tudod, megpróbáltam a játékkal, 1706 01:09:35,867 --> 01:09:38,478 de igazából semmi addig ragadt, amíg nem találkoztam Vincével. 1707 01:09:38,652 --> 01:09:40,611 Valahogy adott nekem ezt a céltudatosságot 1708 01:09:40,785 --> 01:09:43,048 azt, tudod, én soha tényleg volt korábban, ember. 1709 01:09:43,222 --> 01:09:44,702 [Jay] Hogy találkoztatok? 1710 01:09:44,876 --> 01:09:47,313 Ember, például nálam abszolút legalacsonyabb, 1711 01:09:47,487 --> 01:09:50,142 arccal lefelé, szétterülve kint a koszban. 1712 01:09:50,316 --> 01:09:51,752 Istenem, mélypont. 1713 01:09:51,926 --> 01:09:53,556 Nem, ez egy mosdó volt kunyhó Új-Mexikóban. 1714 01:09:53,580 --> 01:09:54,407 [Violet] Ez az hűvös. [Jay nevet] 1715 01:09:54,581 --> 01:09:56,061 [Collins horkol] 1716 01:09:56,235 --> 01:09:57,647 [Violet] Valaki mélyen alvó. 1717 01:09:57,671 --> 01:09:59,543 [Killer Queen] Ő tényleg nyáladzik. 1718 01:09:59,717 --> 01:10:01,545 [Jay] Lehet, hogy hozok neki egy dobozt. 1719 01:10:01,719 --> 01:10:02,285 [Thalia] Nos, megtaláljuk te egy lehet, miután méregtelenítem 1720 01:10:02,459 --> 01:10:04,374 [csoportos csevegés] 1721 01:10:04,548 --> 01:10:05,766 Szerintem szeretett volna 1722 01:10:05,940 --> 01:10:08,595 hogy benne volt kunyhó veletek srácok. 1723 01:10:08,769 --> 01:10:10,771 Elvisszük őt legközelebb velünk. 1724 01:10:10,945 --> 01:10:12,556 Amint a hajóhoz értünk, 1725 01:10:12,730 --> 01:10:14,290 a egy óra múlva kórházba. 1726 01:10:15,602 --> 01:10:17,909 [lassú zene] 1727 01:10:19,650 --> 01:10:20,999 [szövet dobog] 1728 01:10:23,306 --> 01:10:25,090 [a lassú zene folytatódik] 1729 01:10:26,700 --> 01:10:27,740 Látta valaki Collinst? 1730 01:10:27,875 --> 01:10:28,875 Nem. 1731 01:10:30,487 --> 01:10:33,098 Egy másodperccel ezelőtt itt volt. 1732 01:10:33,272 --> 01:10:34,832 Amikor utoljára láttam őt, arrafelé ment. 1733 01:10:37,058 --> 01:10:38,058 Ó, a francba. 1734 01:10:39,887 --> 01:10:40,887 Collins? 1735 01:10:42,890 --> 01:10:44,022 Collins! 1736 01:10:44,196 --> 01:10:45,589 - Pszt! - Pszt! 1737 01:10:45,763 --> 01:10:48,374 [lassú zene] 1738 01:10:48,548 --> 01:10:50,550 [Collins nevet] 1739 01:10:50,724 --> 01:10:52,884 Azt hiszem, bemegyek bokrot és menj levadászni. 1740 01:10:55,120 --> 01:10:55,947 Sok sikert, haver. 1741 01:10:56,121 --> 01:10:58,036 Köszönöm. 1742 01:10:58,210 --> 01:10:59,516 [Killer Queen] Legyen óvatos. 1743 01:10:59,690 --> 01:11:00,952 [Jay morog] 1744 01:11:05,565 --> 01:11:08,176 Basszus, ismerlek kurva hazudni. Collins! 1745 01:11:10,091 --> 01:11:11,091 Collins! 1746 01:11:14,357 --> 01:11:15,464 Ember, húzd ide a segged. 1747 01:11:15,488 --> 01:11:17,011 Hé, Jay farmer. 1748 01:11:17,185 --> 01:11:18,926 - Gyere ide! - Jövök, jövök. 1749 01:11:19,100 --> 01:11:20,339 Jobban tennéd, ha kidobnád egy rohadt jack-in-the-box. 1750 01:11:20,363 --> 01:11:21,581 Bocs, csak bepisiltem... 1751 01:11:21,755 --> 01:11:22,756 A fenébe. 1752 01:11:22,930 --> 01:11:23,975 [Collins csuklik] 1753 01:11:24,149 --> 01:11:25,237 Mindenféle elbasztad. 1754 01:11:25,411 --> 01:11:28,327 Megvan a wifi jelszava? 1755 01:11:31,243 --> 01:11:33,854 Megvan a wifi jelszava? 1756 01:11:34,028 --> 01:11:35,856 Megvan, megvan a kibaszott kocsiban. 1757 01:11:36,030 --> 01:11:37,030 Nincs szóköz? 1758 01:11:37,118 --> 01:11:38,250 Csupa nagybetű, gyerünk. 1759 01:11:38,424 --> 01:11:40,165 Hmm, erre sosem gondoltam. 1760 01:11:40,339 --> 01:11:41,993 [Jay] Megtaláltam. 1761 01:11:42,167 --> 01:11:43,167 Ó, a francba. 1762 01:11:44,300 --> 01:11:45,997 [Collins dúdol] 1763 01:11:46,171 --> 01:11:47,477 [Collins dörömböl] 1764 01:11:51,176 --> 01:11:53,221 [Violet] Oké. 1765 01:11:53,396 --> 01:11:55,354 vészjóslóan érzem magam. 1766 01:11:55,528 --> 01:11:56,834 Óóó. 1767 01:11:57,008 --> 01:11:58,792 Hé, haver, jól vagy? 1768 01:11:58,966 --> 01:11:59,966 Ön? 1769 01:12:01,273 --> 01:12:03,057 Mit tegyek? 1770 01:12:03,231 --> 01:12:04,363 Tudod [csuklás]? 1771 01:12:04,537 --> 01:12:05,843 A muffin ember? 1772 01:12:06,017 --> 01:12:08,672 A wifi jelszava? 1773 01:12:11,414 --> 01:12:14,765 Ó, ember, egyáltalán nem menő, haver. 1774 01:12:19,160 --> 01:12:20,510 nem akarom. 1775 01:12:20,684 --> 01:12:21,965 - Jó az illatod, mama. - Nem, köszönöm. 1776 01:12:21,989 --> 01:12:23,184 [Violet] Oké, menjünk ne legyen az a srác. 1777 01:12:23,208 --> 01:12:23,904 Ugyan, Collins, nagyon sajnálom. 1778 01:12:24,078 --> 01:12:25,123 Hűvös. 1779 01:12:25,297 --> 01:12:25,950 tessék. 1780 01:12:26,124 --> 01:12:27,473 [Collins dörömböl] 1781 01:12:28,605 --> 01:12:30,128 Szóval ez egy dolog. 1782 01:12:32,260 --> 01:12:35,263 Ha belovagolunk azokba a kutyákba. 1783 01:12:35,438 --> 01:12:37,278 Határozottan megkérdezte őket a wifi jelszóhoz. 1784 01:12:38,223 --> 01:12:39,050 Igen. 1785 01:12:39,224 --> 01:12:40,704 Jó indulni, igen. 1786 01:12:40,878 --> 01:12:42,318 [Collins] Gyerünk menj. [Collins dörömböl] 1787 01:12:42,575 --> 01:12:44,316 [lassú zene] 1788 01:12:44,490 --> 01:12:46,033 - Készen állok, menjünk. - Igen, nyugodjunk meg. 1789 01:12:46,057 --> 01:12:48,625 [lassú rockzene] 1790 01:12:53,107 --> 01:12:55,893 [golfkocsi fordulatszáma] 1791 01:12:56,067 --> 01:12:57,677 [Thalia] A francba. 1792 01:12:57,851 --> 01:12:59,263 - Miért állsz meg most? - A francba. 1793 01:12:59,287 --> 01:13:00,569 Szent szó szerinti szar. - Miért állunk meg? 1794 01:13:00,593 --> 01:13:02,987 Ó, istenem, ó, ez csak 1795 01:13:03,161 --> 01:13:05,293 a kakiban van, ez van hűsítő, a kaciban van. 1796 01:13:05,468 --> 01:13:07,470 Hú srácok, jó lesz. 1797 01:13:07,644 --> 01:13:09,524 Ennek valaminek kell lennie jele, hogy rendben leszünk. 1798 01:13:09,646 --> 01:13:10,951 [Jay] Hm-mm, mm-mm, lány. 1799 01:13:15,478 --> 01:13:17,828 Thalia, szia Thalia. 1800 01:13:18,002 --> 01:13:19,307 [Violet] Thalia. 1801 01:13:21,222 --> 01:13:23,355 Thalia! 1802 01:13:23,529 --> 01:13:24,878 Thalia! [csoportos csevegés] 1803 01:13:25,052 --> 01:13:26,184 Thália, Thália! - Thalia! 1804 01:13:26,358 --> 01:13:28,316 Ó, a francba, szia Spike. 1805 01:13:28,491 --> 01:13:30,884 Te jó vagy kis haver, igaz? 1806 01:13:31,058 --> 01:13:33,713 Van egy kicsit, te kérsz egy kis édesgyökeret? 1807 01:13:33,887 --> 01:13:36,412 Thalia, menj túl itt, ne beszélj vele. 1808 01:13:36,586 --> 01:13:38,414 Ígéretesnek tűnik, igaz? 1809 01:13:38,588 --> 01:13:39,588 Ez a legjobb nap valaha. 1810 01:13:39,719 --> 01:13:41,417 Gyerünk, gyerünk, siess! 1811 01:13:41,591 --> 01:13:42,829 - Gyerünk, menj! - Menj, menj, menj, menj! 1812 01:13:42,853 --> 01:13:43,549 [kutyák ugatnak] 1813 01:13:43,723 --> 01:13:44,855 Szép, srácok. 1814 01:13:45,029 --> 01:13:47,553 Gyerünk srácok. [golfkocsi fordulatszáma] 1815 01:13:47,727 --> 01:13:50,295 [kutyák ugatnak] 1816 01:13:50,469 --> 01:13:55,213 [lassú drámai zene] 1817 01:13:55,387 --> 01:13:57,321 Rossz úton járunk, például távol a csónaktól? 1818 01:13:57,345 --> 01:13:58,477 Igen, igen, igen, azok vagyunk. 1819 01:13:58,651 --> 01:14:01,132 [golfkocsi fordulatszáma] 1820 01:14:01,306 --> 01:14:02,438 [csoportos csevegés] 1821 01:14:02,612 --> 01:14:04,352 Ó, a francba, a francba. 1822 01:14:06,354 --> 01:14:08,139 - Folytasd. - A francba. 1823 01:14:08,313 --> 01:14:09,140 Ó, a francba. 1824 01:14:09,314 --> 01:14:10,097 Kapaszkodj. 1825 01:14:10,271 --> 01:14:13,666 [csoportos csevegés] 1826 01:14:13,840 --> 01:14:15,015 Gyerünk. [csoportos csevegés] 1827 01:14:15,189 --> 01:14:17,104 [kutya üvölt] 1828 01:14:17,278 --> 01:14:19,237 Így van, levágok egy szukát. 1829 01:14:19,411 --> 01:14:21,761 Igen, levágjuk a segged. 1830 01:14:21,935 --> 01:14:24,895 [a lassú drámai zene folytatódik] 1831 01:14:28,551 --> 01:14:29,551 Ó, a francba. 1832 01:14:31,336 --> 01:14:32,990 [nyíl fütyül] 1833 01:14:33,164 --> 01:14:34,557 [kutyák ugatnak] 1834 01:14:34,731 --> 01:14:36,131 [Thalia] Gyújts, tűz odaát! 1835 01:14:36,297 --> 01:14:37,908 [kutyák ugatnak] 1836 01:14:38,082 --> 01:14:41,868 Ó, a francba, oké, oké, V, látlak. YeeHaw! 1837 01:14:44,654 --> 01:14:45,959 [Jay nevet] 1838 01:14:46,133 --> 01:14:48,135 A fenébe. 1839 01:14:48,309 --> 01:14:49,548 Collins, gyere, Collins, add vissza azt. 1840 01:14:49,572 --> 01:14:51,443 Collins, ez kell nekem, komolyan. 1841 01:14:51,617 --> 01:14:52,966 Collins, add vissza. 1842 01:14:53,140 --> 01:14:54,751 Mi folyik ott hátul? 1843 01:14:54,925 --> 01:14:55,926 Elvette a sarlót. 1844 01:14:56,100 --> 01:14:58,102 Nem tudja megnyugtatni magát. 1845 01:14:58,276 --> 01:14:59,669 [sarló csörömpöl] 1846 01:14:59,843 --> 01:15:00,844 Haver! [csoportos csevegés] 1847 01:15:01,018 --> 01:15:03,411 Haver, haver, miért, hú, miért? 1848 01:15:03,586 --> 01:15:05,631 Elnézést. 1849 01:15:05,805 --> 01:15:08,765 Ó, ember, izé. 1850 01:15:08,939 --> 01:15:10,027 - Collins! - Ó, haver. 1851 01:15:10,201 --> 01:15:11,201 Szar. 1852 01:15:11,985 --> 01:15:13,247 [Collins nevet] 1853 01:15:13,421 --> 01:15:14,814 [Jay] Mi a fasz? 1854 01:15:14,988 --> 01:15:16,009 [Violet] Állj, állj, állj, nem tehetjük 1855 01:15:16,033 --> 01:15:17,184 távozz Collins nélkül. - A francba. 1856 01:15:17,208 --> 01:15:19,297 Bemegyek a mentésért. 1857 01:15:19,471 --> 01:15:21,647 Oké, oké, minden igaz, készülj fel. 1858 01:15:21,821 --> 01:15:23,083 készen állsz? [Jay morog] 1859 01:15:23,257 --> 01:15:25,259 Készülj fel, haver ugrik, oké? 1860 01:15:25,433 --> 01:15:26,173 Ez megvan, megvan ez, tesó, gyerünk, oké. 1861 01:15:26,347 --> 01:15:28,611 [Jay ordít] 1862 01:15:28,785 --> 01:15:32,963 [kutyák ugatnak] 1863 01:15:33,137 --> 01:15:34,375 [Collins] Fogadok nem tudsz elkapni. 1864 01:15:34,399 --> 01:15:35,487 Collins! 1865 01:15:35,661 --> 01:15:37,054 Jöjjön el hozzám, Jay farmer. 1866 01:15:37,228 --> 01:15:40,100 Várj, Collins! várj, várj, várj! 1867 01:15:40,274 --> 01:15:41,362 Tarts ki, tesó. 1868 01:15:42,363 --> 01:15:43,363 Basszus, gyors. 1869 01:15:44,452 --> 01:15:45,453 [Collins nevet] 1870 01:15:45,628 --> 01:15:47,238 [Jay felnyög] Gyerünk, haver. 1871 01:15:47,412 --> 01:15:48,955 - Gyere és vigyél el. - Túl öreg vagyok ehhez a szarhoz. 1872 01:15:48,979 --> 01:15:50,328 Csatlakozz a bulihoz. 1873 01:15:50,502 --> 01:15:51,502 [lassú zene] 1874 01:15:51,634 --> 01:15:53,897 [Jay nadrág] 1875 01:16:00,730 --> 01:16:03,689 [a lassú zene folytatódik] 1876 01:16:03,863 --> 01:16:04,863 Várj. 1877 01:16:06,605 --> 01:16:10,348 Hé, srácok megígértétek egy partit, Jay farmer. 1878 01:16:10,522 --> 01:16:11,915 Gyerünk, Collins, ember, 1879 01:16:12,089 --> 01:16:13,656 fogsz kapni itt öltek meg minket. 1880 01:16:13,830 --> 01:16:16,920 [a lassú zene folytatódik] 1881 01:16:19,444 --> 01:16:21,664 [madarak csiripelnek] 1882 01:16:23,404 --> 01:16:24,710 Ó, a francba, anya. 1883 01:16:24,884 --> 01:16:26,407 [Collins csuklik] 1884 01:16:29,236 --> 01:16:31,064 Szarnak nézel ki, haver. 1885 01:16:32,370 --> 01:16:33,719 Hülye szerencse. 1886 01:16:35,286 --> 01:16:36,504 Átkozott. 1887 01:16:36,679 --> 01:16:38,028 [lombok susognak] 1888 01:16:38,202 --> 01:16:40,378 [kutya morog] 1889 01:16:40,552 --> 01:16:42,641 [Jay morog] 1890 01:16:46,340 --> 01:16:48,647 [kutya morog] 1891 01:16:52,782 --> 01:16:54,261 [lassú drámai zene] 1892 01:16:54,435 --> 01:16:57,090 [kutyák morognak] 1893 01:17:03,270 --> 01:17:04,532 [Thalia nyöszörög] 1894 01:17:08,536 --> 01:17:09,816 [Killer Queen] Basszus, ó, a francba. 1895 01:17:09,886 --> 01:17:11,627 Várj, várj. 1896 01:17:11,801 --> 01:17:13,039 Hátrafordulunk, el kell jutnunk. 1897 01:17:13,063 --> 01:17:15,979 Rendben van, várj. 1898 01:17:16,153 --> 01:17:18,111 [Violet] Thalia, próbáld hogy stabilan tartsa. 1899 01:17:18,285 --> 01:17:19,685 [Thalia] Mit csinálj akarsz tőlem? 1900 01:17:21,724 --> 01:17:23,639 Ez nem egyenes út. 1901 01:17:25,684 --> 01:17:27,077 A francba, elvesztettem. 1902 01:17:29,514 --> 01:17:30,994 Ez túl ijesztő. 1903 01:17:34,388 --> 01:17:36,173 Srácok, szikla. 1904 01:17:36,347 --> 01:17:37,130 [Thalia] Megvan nincs hova mennem, nem tudok. 1905 01:17:37,304 --> 01:17:39,655 [csoport sikolyok] 1906 01:17:42,483 --> 01:17:44,355 [víz fröccsenése] 1907 01:17:46,923 --> 01:17:48,315 Ott a csónak. [kutyák morognak] 1908 01:17:48,489 --> 01:17:51,362 Pont ahogy terveztem ez, errefelé. Gyerünk. 1909 01:17:51,536 --> 01:17:54,495 [kutyák ugatnak] 1910 01:17:54,670 --> 01:17:56,802 [víz fröccsenése] 1911 01:17:56,976 --> 01:17:59,196 Ha megfulladok, te el kell kapnom, oké? 1912 01:17:59,370 --> 01:18:00,197 [kutyák ugatnak] 1913 01:18:00,371 --> 01:18:02,025 [víz fröccsenése] 1914 01:18:03,679 --> 01:18:04,897 Gyerünk, rúgd meg azokat a lábakat. 1915 01:18:05,071 --> 01:18:06,464 Úszni, halászni, úszni. 1916 01:18:06,638 --> 01:18:07,987 [kutya vicsorog] 1917 01:18:08,161 --> 01:18:09,815 Ússz gyorsan, gyorsabban, ússz gyorsabban! 1918 01:18:09,989 --> 01:18:12,644 [csoportos csevegés] 1919 01:18:12,818 --> 01:18:14,907 [Thalia] Meg fogjuk fel kell mászni a köteleken. 1920 01:18:17,431 --> 01:18:19,825 [Violet] Várj, várj, oké, kérlek, Istenem. 1921 01:18:19,999 --> 01:18:22,698 [csoport csendesen cseveg] 1922 01:18:22,872 --> 01:18:25,744 [Killer Queen] Menj, menj, menj, gyere Thalia, mássz, mássz! 1923 01:18:25,918 --> 01:18:28,007 Gyerünk, Thalia, használd a karjaidat. 1924 01:18:28,181 --> 01:18:29,593 [Thalia] Ugyan, nem előbb vacsorát kell vennem nekem. 1925 01:18:29,617 --> 01:18:31,184 Csak tegye a kezét fel a seggem és lökd. 1926 01:18:31,358 --> 01:18:33,143 Nyújtsd a kezem, nyúlj a kezem, gyerünk. 1927 01:18:33,317 --> 01:18:35,275 Olyan közel vagy. 1928 01:18:35,449 --> 01:18:35,972 [Killer Queen] Várj, Violet, feljövök. 1929 01:18:36,146 --> 01:18:37,625 Thalia, tarts ki. 1930 01:18:37,800 --> 01:18:40,367 [a kutyák tovább ugatnak] 1931 01:18:41,978 --> 01:18:43,085 [Killer Queen] Szép, CrossFit? 1932 01:18:43,109 --> 01:18:44,197 Pilates. 1933 01:18:44,371 --> 01:18:46,591 Thalia, gyere, fogd meg a kezem. 1934 01:18:46,765 --> 01:18:48,375 Ez megvan, kislány. 1935 01:18:48,549 --> 01:18:50,109 Gyerünk, lány, ez van akárcsak a tornaóra. 1936 01:18:50,203 --> 01:18:51,523 Pedig otthon tanítottak, haver. 1937 01:18:51,552 --> 01:18:52,553 Ó, a francba. 1938 01:18:53,337 --> 01:18:54,337 Gyerünk. 1939 01:18:58,385 --> 01:19:01,040 [Thalia sikít] 1940 01:19:01,214 --> 01:19:05,218 Gyerünk, kérlek, csak kérlek mássz, csak mássz, gyerünk. 1941 01:19:05,392 --> 01:19:08,656 Emelje fel a lábát, emelje fel láb, emelje fel a lábát. 1942 01:19:08,831 --> 01:19:11,094 [kutya ugat] 1943 01:19:16,577 --> 01:19:18,014 oké. 1944 01:19:18,188 --> 01:19:19,885 [kutyák ugatnak] 1945 01:19:20,059 --> 01:19:21,167 Lődd le a fáklyával! 1946 01:19:21,191 --> 01:19:23,410 [kutya ugat] 1947 01:19:25,499 --> 01:19:27,850 [kutya nyafog] 1948 01:19:29,852 --> 01:19:31,549 Edd meg a fáklyámat, kurva! 1949 01:19:31,723 --> 01:19:32,855 [pisztolytüzek] 1950 01:19:36,815 --> 01:19:39,165 [víz fröccsenése] 1951 01:19:40,732 --> 01:19:41,732 [pereg a víz] 1952 01:19:41,864 --> 01:19:44,170 [kutyák ugatnak] 1953 01:19:44,344 --> 01:19:45,974 Istenem, Thalia! hál istennek jól vagy. 1954 01:19:45,998 --> 01:19:47,478 Köszönöm srácok. 1955 01:19:47,652 --> 01:19:49,001 Hé, jól vagy? 1956 01:19:49,175 --> 01:19:51,177 Ez csodálatos, még mindig lélegzik. 1957 01:19:51,351 --> 01:19:53,179 Kérlek mondd el még megvan a csónakkulcs. 1958 01:19:54,485 --> 01:19:55,225 [a csoport nevet] 1959 01:19:55,399 --> 01:19:56,399 Igen. 1960 01:19:56,530 --> 01:19:57,749 Oké, menjünk Collinsért, 1961 01:19:57,923 --> 01:19:58,663 és akkor mi... Bassza meg, igen. 1962 01:19:58,837 --> 01:19:59,917 A francba a szigetről. 1963 01:20:00,056 --> 01:20:01,579 [Killer Queen] Igen, ez. 1964 01:20:01,753 --> 01:20:02,580 [Mason] Voltam azt keresi. 1965 01:20:02,754 --> 01:20:06,802 [lassú baljós zene] 1966 01:20:06,976 --> 01:20:08,934 Mason, mindannyian szeretnénk szállj le erről a szigetről. 1967 01:20:09,108 --> 01:20:11,154 Nagyon szeretnék menni érte Collins, és megyünk. 1968 01:20:11,328 --> 01:20:13,809 Basszus, vissza akarom kapni a fülemet. 1969 01:20:15,767 --> 01:20:17,508 Mit fogsz csinálni, mi? 1970 01:20:17,682 --> 01:20:20,119 Haver, olyan vagy, mint egy sétáló WebMD rémálom most, 1971 01:20:20,293 --> 01:20:22,730 oké, vegyük fel vissza a szárazföldre, haver, 1972 01:20:22,905 --> 01:20:24,105 és találd ki ezt az egészet, igaz? 1973 01:20:24,210 --> 01:20:26,691 Megpróbáltam megszerezni minket mind el innen, 1974 01:20:26,865 --> 01:20:28,388 de mit csináltatok? 1975 01:20:28,562 --> 01:20:31,087 Megengedted, hogy vele maradjak Cujo gonosz ikertestvére. 1976 01:20:31,261 --> 01:20:32,479 Mi a fasz az üzlet, 1977 01:20:32,653 --> 01:20:34,177 család, mi? - Nos, 1978 01:20:34,351 --> 01:20:36,570 tudtuk, hogy rendben leszel, Mason. 1979 01:20:36,744 --> 01:20:39,922 Attól, hogy milyen erős vagy, mi tudta, hogy épségben visszajut. 1980 01:20:40,096 --> 01:20:42,359 Igen, nagyon jó munka, Mason. 1981 01:20:42,533 --> 01:20:44,163 - Igen, Mason. [taps] - Csak így tovább. [taps] 1982 01:20:44,187 --> 01:20:46,624 Haver, hogy kerültél távol azoktól a kutyáktól? 1983 01:20:46,798 --> 01:20:47,798 Melyik kutya? 1984 01:20:47,843 --> 01:20:49,366 [kutya morog] 1985 01:20:49,540 --> 01:20:50,976 Ez a kutya? 1986 01:20:51,150 --> 01:20:53,979 [lassú drámai zene] [kutya vicsorog] 1987 01:20:56,852 --> 01:20:58,636 Gyere ide, gyere ide. 1988 01:21:00,029 --> 01:21:01,465 Ne tegyen még egy lépést. 1989 01:21:01,639 --> 01:21:03,119 Vagy mi? 1990 01:21:03,293 --> 01:21:05,643 [kutya morog] 1991 01:21:07,297 --> 01:21:08,341 Szic 'em. 1992 01:21:08,515 --> 01:21:10,561 [kutya morog] [nyíl fütyül] 1993 01:21:10,735 --> 01:21:11,735 [kutyák ugatnak] 1994 01:21:11,779 --> 01:21:13,738 [Killer Queen sikoltozik] 1995 01:21:17,916 --> 01:21:19,787 Szerezd meg, szerezd meg őket! 1996 01:21:19,962 --> 01:21:22,138 [Thalia] Nyomja meg a kutya távol tőled. 1997 01:21:22,312 --> 01:21:23,312 A gyilkos dobozomban vagy. 1998 01:21:23,400 --> 01:21:24,227 Mi? [kutya ugat] 1999 01:21:24,401 --> 01:21:25,837 Nem tudok tangózni. 2000 01:21:26,011 --> 01:21:27,447 Menő géppuska, tesó. 2001 01:21:30,189 --> 01:21:31,321 Ez egy paintball pisztoly? 2002 01:21:31,495 --> 01:21:32,670 Hú, szégyellem magam miattad. 2003 01:21:32,844 --> 01:21:34,498 Most, királynő. 2004 01:21:34,672 --> 01:21:36,892 [pisztolytüzek] 2005 01:21:39,851 --> 01:21:41,113 [kutya vicsorog] 2006 01:21:43,202 --> 01:21:45,117 [víz fröccsenése] 2007 01:21:46,205 --> 01:21:48,033 [kutyák üvöltöznek] 2008 01:21:48,207 --> 01:21:49,600 haver. - Mit? 2009 01:21:50,601 --> 01:21:51,907 [Thalia] A karod. 2010 01:21:52,081 --> 01:21:54,387 [lassú zene] 2011 01:21:58,783 --> 01:21:59,783 [Mason kiabál] 2012 01:21:59,871 --> 01:22:00,567 [Killer Queen sikoltozik] 2013 01:22:00,741 --> 01:22:02,265 [drámai zene] 2014 01:22:02,439 --> 01:22:04,920 Kapaszkodj, istenem, megkaptalak. 2015 01:22:05,094 --> 01:22:06,617 Segíts fel, kérlek. 2016 01:22:06,791 --> 01:22:08,511 - [Violet] Várj. - [Killer Queen] Kérem. 2017 01:22:08,575 --> 01:22:09,707 [Killer Queen sikoltozik] 2018 01:22:09,881 --> 01:22:13,276 [víz fröccsenése] 2019 01:22:13,450 --> 01:22:15,365 Kurva, így van. [Thalia felkiált] 2020 01:22:15,539 --> 01:22:18,411 [Thalia felnyög] 2021 01:22:18,585 --> 01:22:20,936 [lassú zene] 2022 01:22:22,459 --> 01:22:23,459 [nyíl fütyül] 2023 01:22:23,547 --> 01:22:25,984 [Mason felnyög] 2024 01:22:26,158 --> 01:22:28,030 Ez mindened? 2025 01:22:29,248 --> 01:22:31,120 [víz fröccsenése] 2026 01:22:33,122 --> 01:22:36,473 [kutyák morognak] 2027 01:22:36,647 --> 01:22:39,563 Próbáltam kitartani, ember, tényleg. 2028 01:22:40,825 --> 01:22:41,825 tudom. 2029 01:22:45,656 --> 01:22:46,700 [lassú drámai zene] 2030 01:22:46,874 --> 01:22:48,659 [víz fröccsenése] 2031 01:22:48,833 --> 01:22:49,833 Oké, fuss. Fut! 2032 01:22:50,835 --> 01:22:54,012 [a lassú drámai zene folytatódik] 2033 01:22:54,186 --> 01:22:56,754 [Thalia nadrág] 2034 01:23:03,413 --> 01:23:05,110 Mi az, miért nem? 2035 01:23:07,852 --> 01:23:10,028 Istenem, ezek a kutyák nagy szart bírnak. 2036 01:23:14,946 --> 01:23:17,122 [nyíl fütyül] 2037 01:23:18,254 --> 01:23:19,254 [pattan az üveg] Hűha. 2038 01:23:20,604 --> 01:23:22,910 [lassú zene] 2039 01:23:26,088 --> 01:23:28,264 [kutya vicsorog] 2040 01:23:29,961 --> 01:23:30,788 [kutya morog] 2041 01:23:30,962 --> 01:23:31,962 Ó, a francba. 2042 01:23:36,098 --> 01:23:37,360 [csónak motor fordulatszáma] 2043 01:23:37,534 --> 01:23:39,623 [Thalia] Oh ho ho, igen, [taps] sikerült. 2044 01:23:41,973 --> 01:23:42,973 [Violet felkiált] 2045 01:23:43,061 --> 01:23:44,193 [Violet felnyög] 2046 01:23:45,411 --> 01:23:47,805 [csónak motor fordulatszáma] 2047 01:23:47,979 --> 01:23:49,459 Ó, a francba, ó, Violet. 2048 01:23:53,332 --> 01:23:55,769 [lassú drámai zene] 2049 01:23:55,943 --> 01:23:57,728 [érme zörög] 2050 01:23:58,772 --> 01:23:59,772 Violet! 2051 01:24:04,952 --> 01:24:06,215 Collins? 2052 01:24:08,434 --> 01:24:10,741 Hé, V, itt vagy. 2053 01:24:10,915 --> 01:24:11,959 Hé, pszt, pszt, pszt, pszt. 2054 01:24:12,134 --> 01:24:13,918 Hogy kerültél fel a hajóra? 2055 01:24:14,092 --> 01:24:15,876 Velük. 2056 01:24:16,051 --> 01:24:18,270 [lassú drámai zene] 2057 01:24:18,444 --> 01:24:20,403 Velük jöttem. 2058 01:24:20,577 --> 01:24:23,101 [kutyák ugatnak] 2059 01:24:23,275 --> 01:24:24,435 [Thalia] Violet, gyere vissza! 2060 01:24:24,581 --> 01:24:26,844 Ez a hely a paradicsom! 2061 01:24:27,018 --> 01:24:28,193 Violet, várj. 2062 01:24:29,499 --> 01:24:30,674 Ó, édes Jézusom. 2063 01:24:30,848 --> 01:24:32,284 [repedések az ajtóban] 2064 01:24:35,592 --> 01:24:37,420 Oké, jó fiú, Istenem. 2065 01:24:40,466 --> 01:24:42,990 [kutyák ugatnak] 2066 01:24:43,165 --> 01:24:44,316 Collins, te a bátyám vagy. 2067 01:24:44,340 --> 01:24:46,081 te vagy én, 2068 01:24:46,255 --> 01:24:48,175 és kapni fogunk vissza a szárazföldre. 2069 01:24:48,257 --> 01:24:50,563 [Thalia] Állj. Tessék, pezsgő. 2070 01:24:50,737 --> 01:24:52,304 [Violet] És te jobb lesz. 2071 01:24:52,478 --> 01:24:53,827 [Collins] Tudom, V. 2072 01:24:54,001 --> 01:24:55,001 Collins. 2073 01:24:56,526 --> 01:24:57,875 Oké, jó fiú. 2074 01:24:58,049 --> 01:24:59,877 [széttörik az üveg] [kutya vicsorog] 2075 01:25:00,051 --> 01:25:02,140 [Collins kuncog] 2076 01:25:07,972 --> 01:25:10,192 [Thalia sikít] 2077 01:25:10,366 --> 01:25:12,977 Ne felejtsd el összetörni a tetszik gomb! [kuncog] 2078 01:25:13,151 --> 01:25:14,979 Basszus, gyorsabban. 2079 01:25:15,153 --> 01:25:16,546 [csónak motor fordulatszáma] 2080 01:25:18,156 --> 01:25:19,156 Collins. 2081 01:25:20,898 --> 01:25:23,553 [Collins kiabál] 2082 01:25:25,555 --> 01:25:26,817 [nyíl fütyül] 2083 01:25:26,991 --> 01:25:28,427 Ah, mi a fasz? 2084 01:25:28,601 --> 01:25:31,256 Istenem, ez tényleg kurvára fáj, V. 2085 01:25:33,867 --> 01:25:35,608 Az a srác az emeleten, ha kimegyek, 2086 01:25:35,782 --> 01:25:37,132 meg tudod csinálni, tetszik, tetszik, 2087 01:25:37,306 --> 01:25:39,395 egy kicsit hősies vagy menő kinézetű? 2088 01:25:39,569 --> 01:25:42,093 Meglőtted az egyetlen jó bokámat. 2089 01:25:42,267 --> 01:25:43,399 Meg tudnál menni? 2090 01:25:46,445 --> 01:25:48,012 Ó, Istenem, drága Istenem, valaki segítsen! 2091 01:25:48,186 --> 01:25:50,623 [lassú drámai zene] 2092 01:25:50,797 --> 01:25:54,018 Nem, nem, nem, nem, nem. [sikolyok] 2093 01:25:54,192 --> 01:25:56,499 Hú, ó, szent szar, haver. 2094 01:25:56,673 --> 01:25:58,849 [kutya vicsorog] 2095 01:25:59,023 --> 01:26:00,459 [kutya puffanások] 2096 01:26:00,633 --> 01:26:03,201 Ó, ez kurva fantasztikus volt. 2097 01:26:03,375 --> 01:26:05,377 [csónak motor fordulatszáma] 2098 01:26:09,120 --> 01:26:12,036 Ki vezeti ezt a dolgot, hú. 2099 01:26:12,210 --> 01:26:13,210 [csónak puffanása] 2100 01:26:14,256 --> 01:26:15,909 Ó. 2101 01:26:16,083 --> 01:26:17,433 [Violet] Mi volt ez? 2102 01:26:18,825 --> 01:26:19,825 Ó, ember. 2103 01:26:19,957 --> 01:26:22,525 [kutyák ugatnak] 2104 01:26:25,005 --> 01:26:26,616 Bassza meg! 2105 01:26:26,790 --> 01:26:29,314 Basszus, ilyen közel, ez a kurva közel. 2106 01:26:31,186 --> 01:26:32,535 [lassú baljós zene] 2107 01:26:32,709 --> 01:26:36,843 Sayonara, Vincetopia, valóságos volt. 2108 01:26:37,017 --> 01:26:40,717 [lassú zene] [kutyák vonítása] 2109 01:26:40,891 --> 01:26:42,451 Ó, istenem, olyan érzés jó leülni. 2110 01:26:44,938 --> 01:26:46,723 Szent ég. 2111 01:26:46,897 --> 01:26:48,788 Azt hiszem, hivatalosan vagyunk csak ülő kacsa állapot, 2112 01:26:48,812 --> 01:26:50,596 csak ülök itt, hülyülök, 2113 01:26:52,119 --> 01:26:54,034 halálra vár, azt hiszem, ember. 2114 01:26:54,209 --> 01:26:56,123 [Violet sóhajt] 2115 01:26:56,298 --> 01:26:57,298 Ez az utolsó. 2116 01:26:58,909 --> 01:27:00,127 Tiéd lehet a nagy fele. 2117 01:27:02,173 --> 01:27:03,173 Egészségére. 2118 01:27:03,261 --> 01:27:05,524 Egészségére. 2119 01:27:05,698 --> 01:27:08,353 [a lassú zene folytatódik] [sirályok sírnak] 2120 01:27:08,527 --> 01:27:10,442 Gondolom ettől barátok leszünk? 2121 01:27:10,616 --> 01:27:12,792 Azt mondanám, barátok vagyunk egy életre, ember. 2122 01:27:12,966 --> 01:27:14,011 Igen. 2123 01:27:14,185 --> 01:27:15,752 [kutyák ugatnak] 2124 01:27:15,926 --> 01:27:18,233 [kutyák üvöltöznek] 2125 01:27:18,407 --> 01:27:20,322 Ha egyike azoknak a kicsiknek a kurdok megharapnak, 2126 01:27:20,496 --> 01:27:22,846 Ígérem, nem megyek minden dühöng rád, oké? 2127 01:27:23,020 --> 01:27:26,893 Azt tervezed, hogy az leszel a világ első vegán veszett embere? 2128 01:27:27,067 --> 01:27:29,027 Oké, a legrosszabb esetben elfoglalhatod azt a széket, 2129 01:27:29,069 --> 01:27:30,349 csak üthetsz én a fejem fölött 2130 01:27:30,462 --> 01:27:33,770 nagyon nehéz vele, például a WWE-vel. 2131 01:27:33,944 --> 01:27:35,598 Valójában valami durva dolog lenne. 2132 01:27:35,772 --> 01:27:38,253 Ez olyan kimerítően hangzik. 2133 01:27:38,427 --> 01:27:40,385 Oké, igen, ezt érzem. 2134 01:27:40,559 --> 01:27:43,258 Nem akarom elkészíteni keményebben dolgozol. 2135 01:27:43,432 --> 01:27:45,216 [kutyák ugatnak a távolban] 2136 01:27:45,390 --> 01:27:48,393 [lassú drámai zene] 2137 01:27:51,004 --> 01:27:54,269 [a kutyák tovább ugatnak] 2138 01:27:56,880 --> 01:27:59,143 [a lassú drámai zene folytatódik] 2139 01:27:59,317 --> 01:28:00,840 Oké, tegyük ezt. 2140 01:28:03,278 --> 01:28:06,063 [kutyák morognak] 2141 01:28:06,237 --> 01:28:07,412 [Thalia morog] 2142 01:28:08,761 --> 01:28:09,501 [kutya ugat] 2143 01:28:09,675 --> 01:28:10,675 Hé, hé. 2144 01:28:13,897 --> 01:28:14,897 Értem. 2145 01:28:17,596 --> 01:28:19,337 [kutyák ugatnak] 2146 01:28:21,121 --> 01:28:21,948 [Thalia morog] 2147 01:28:22,122 --> 01:28:23,123 A kurvára kapd el. 2148 01:28:23,298 --> 01:28:24,516 [kutya üvölt] 2149 01:28:24,690 --> 01:28:26,213 [víz fröccsenése] 2150 01:28:29,173 --> 01:28:31,044 Nem okoz kárt. 2151 01:28:31,218 --> 01:28:33,220 Ez az utolsó lövésünk, Istenem. 2152 01:28:33,395 --> 01:28:36,311 [a lassú drámai zene folytatódik] 2153 01:28:45,058 --> 01:28:46,930 A hajótest, bébi. 2154 01:28:47,104 --> 01:28:47,800 [pisztolytüzek] 2155 01:28:47,974 --> 01:28:48,974 Hú! 2156 01:28:49,976 --> 01:28:51,064 [pisztolytüzek] 2157 01:28:51,238 --> 01:28:53,110 [helikopterlapátok zúgnak] 2158 01:28:53,284 --> 01:28:54,677 [pisztolytüzek] 2159 01:28:59,421 --> 01:29:01,423 Ó, valaki jön, hogy segítsen nekünk. 2160 01:29:01,597 --> 01:29:03,037 Ó, köszönöm, ember, köszönöm Jézusom. 2161 01:29:03,120 --> 01:29:05,601 [kutyák ugatnak] 2162 01:29:10,170 --> 01:29:13,260 Hayden, Hayden! [nevet] 2163 01:29:13,435 --> 01:29:15,567 Hayden. [kutya ugat] 2164 01:29:16,829 --> 01:29:19,397 Hé, szép csizma, helló. 2165 01:29:19,571 --> 01:29:21,051 Helló. 2166 01:29:21,225 --> 01:29:23,532 Hé, van a wifi jelszava? 2167 01:29:25,360 --> 01:29:27,362 Haver, ő a nővérem. 2168 01:29:27,536 --> 01:29:29,407 Ah! [Hayden morog] 2169 01:29:37,415 --> 01:29:39,939 Tudod, szerintem ha jobb cipőm volt, 2170 01:29:40,113 --> 01:29:41,680 Én is megtehetném. 2171 01:29:41,854 --> 01:29:44,640 Ó, azt hiszem, emlékszem te, kurva anyám. 2172 01:29:47,556 --> 01:29:50,167 [Hayden visszahúzza] 2173 01:29:50,341 --> 01:29:52,082 Istenem, menő. 2174 01:29:52,256 --> 01:29:54,127 Hayden, vigyázz! 2175 01:29:54,301 --> 01:29:56,652 [kutya vicsorog] 2176 01:29:57,827 --> 01:29:59,132 [kutya nyög] 2177 01:29:59,306 --> 01:30:01,047 Hayden, Hayden! 2178 01:30:01,221 --> 01:30:05,138 Thalia, várj, dugnom kell ezzel a kutyával nagyon gyorsan. 2179 01:30:05,312 --> 01:30:07,097 A francba igen, haver. 2180 01:30:07,271 --> 01:30:08,925 Szent ég, szia! 2181 01:30:09,099 --> 01:30:11,797 Ó, istenem, hol az a pokol mindenki más? 2182 01:30:11,971 --> 01:30:13,843 Csak a bátyám hogy meg kell ragadnunk. 2183 01:30:14,017 --> 01:30:15,211 Ő a lógó csávó a csónak hátuljáról? 2184 01:30:15,235 --> 01:30:16,846 Igen. 2185 01:30:17,020 --> 01:30:18,476 Igen, le kellett horgonyoznom őt le egy nyíllal. 2186 01:30:18,500 --> 01:30:19,283 Ez egy hosszú történet. 2187 01:30:19,457 --> 01:30:20,545 Menjünk. 2188 01:30:22,286 --> 01:30:25,115 [kutya ugat] 2189 01:30:25,289 --> 01:30:27,073 Menj, menj, menj, menj, menj, fuss! 2190 01:30:28,161 --> 01:30:29,161 Gyorsabban! 2191 01:30:30,903 --> 01:30:32,818 Ó, Hayden, mögötted. 2192 01:30:34,037 --> 01:30:34,777 Játssz halott. 2193 01:30:34,951 --> 01:30:35,951 [pisztolytüzek] 2194 01:30:39,042 --> 01:30:40,304 gyerünk. 2195 01:30:40,478 --> 01:30:42,132 [helikopterlapátok zúgnak] 2196 01:30:42,306 --> 01:30:44,874 [Collins] Jaj! 2197 01:30:45,048 --> 01:30:46,745 [Thalia] Hé, hú, hú, haver. 2198 01:30:46,919 --> 01:30:48,244 Hayden, Hayden, te meg kell tartani a kezét 2199 01:30:48,268 --> 01:30:49,313 a joystickon, ember. 2200 01:30:50,270 --> 01:30:51,446 Biztos vagy benne? 2201 01:30:51,620 --> 01:30:53,143 Mm-hmm, igen, oké, 2202 01:30:53,317 --> 01:30:54,903 tehát az oktató mondta- A kezem ezen? 2203 01:30:54,927 --> 01:30:56,712 Rendben. - Meg kell tenned a kezed... 2204 01:30:56,886 --> 01:30:58,322 Mindig ezt, meg a másikat 2205 01:30:58,496 --> 01:30:59,736 itt egy. - Szarsz engem? 2206 01:30:59,889 --> 01:31:01,249 Hol a francba a napszemüvegem? 2207 01:31:01,499 --> 01:31:02,718 Rendben. 2208 01:31:02,892 --> 01:31:04,415 Honnan tudta, hogy hol talál minket? 2209 01:31:04,589 --> 01:31:05,764 Thalia élő közvetítése. 2210 01:31:05,938 --> 01:31:08,288 [helikopterlapátok zúgnak] 2211 01:31:11,770 --> 01:31:12,770 Ez jó móka. 2212 01:31:17,341 --> 01:31:18,421 - Hajrá, haver. - Húzd meg. 2213 01:31:18,908 --> 01:31:20,344 Minden rendben. 2214 01:31:20,518 --> 01:31:23,042 [Hayden kiabál] 2215 01:31:23,216 --> 01:31:26,655 Megint húzod. [nevet] 2216 01:31:26,829 --> 01:31:28,371 [Thalia] Szép, bébi. [robbanás dübörög] 2217 01:31:28,395 --> 01:31:29,484 [Hayden] Húzd meg újra. 2218 01:31:30,354 --> 01:31:31,921 [Hayden nevet] 2219 01:31:32,095 --> 01:31:33,139 A pokolba, igen. 2220 01:31:33,313 --> 01:31:34,358 Hűha. 2221 01:31:34,532 --> 01:31:35,553 [Thalia] Égj, bébi, égj. 2222 01:31:35,577 --> 01:31:36,403 Hiányzik egy mancs. 2223 01:31:36,578 --> 01:31:37,927 A pokolba, igen. 2224 01:31:38,101 --> 01:31:40,495 [helikopterlapátok zúgnak] 2225 01:31:45,935 --> 01:31:47,806 Várj! 2226 01:31:47,980 --> 01:31:51,593 Még mindig itt vagyok, gyere vissza! 2227 01:31:51,767 --> 01:31:54,204 [lassú drámai zene] 2228 01:31:54,378 --> 01:31:56,946 [kutyák ugatnak] 2229 01:32:01,037 --> 01:32:03,648 [kutya morog] 2230 01:32:03,822 --> 01:32:06,521 [a lassú drámai zene folytatódik] 2231 01:32:11,090 --> 01:32:13,571 [Igazgató] Csináljunk film varázslat, mindenkinek. 2232 01:32:15,660 --> 01:32:17,967 Néha, mikor tortát készítek, 2233 01:32:18,141 --> 01:32:22,667 csak jó ötlet [nevet] szétterítette a cukormázt. 2234 01:32:25,757 --> 01:32:27,454 [Grace nevet] 2235 01:32:27,629 --> 01:32:29,239 [a lassú rockzene folytatódik] 2236 01:32:29,413 --> 01:32:30,413 [pattan az üveg] - Hűha! 2237 01:32:34,592 --> 01:32:38,161 Kaphatnék egy törölközőt? [nevet] 2238 01:32:40,293 --> 01:32:41,904 Köszönöm. 2239 01:32:42,078 --> 01:32:43,358 [Hangszóró] És le tudod törölni, 2240 01:32:43,514 --> 01:32:45,231 van néhány, van egy egy darab banánt rajtad. 2241 01:32:45,255 --> 01:32:46,711 - Nyilván ez az ő... - Olyan csúszós. 2242 01:32:46,735 --> 01:32:49,738 Gyerünk, gondolkozz arról. [nevet] 2243 01:32:52,828 --> 01:32:55,700 Rendben, rendben, minden igaz, gyere hozzám. 2244 01:32:55,874 --> 01:32:57,789 Anyád egy kurva. 2245 01:33:02,489 --> 01:33:07,103 Látni akarom ezeket a kutyákat ellenőrizve az Instagramon. 2246 01:33:07,277 --> 01:33:08,428 Ez olyan érzés, mint a kibaszott lázálom. 2247 01:33:08,452 --> 01:33:10,497 Mi a fasz az üzlet, család? 2248 01:33:10,672 --> 01:33:12,432 [Felszólaló] Ismertük rendben lenne, Mason, 2249 01:33:12,499 --> 01:33:14,434 milyen erős vagy, nekem van, Lenne egy kérdésem hozzád. 2250 01:33:14,458 --> 01:33:15,502 [a csoport nevet] 2251 01:33:15,677 --> 01:33:17,156 [Hangszóró] Sminkre van szüksége. 2252 01:33:17,330 --> 01:33:19,376 [Hangszóró] El tudom olvasni a sort. 2253 01:33:19,550 --> 01:33:23,336 Az FBO-m Van Nuysban, és mondd el hogy felkeljen. [nevet] 2254 01:33:23,510 --> 01:33:25,817 Legyen csillogó, tényleg ismeri az összes soromat. 2255 01:33:25,991 --> 01:33:27,210 Csak meg kellene tennie engem. 2256 01:33:27,384 --> 01:33:29,125 Oké, menjünk. 2257 01:33:29,299 --> 01:33:30,517 [mindketten morognak] 2258 01:33:30,692 --> 01:33:31,692 [mindketten nevetnek] 2259 01:33:31,823 --> 01:33:32,824 Megtaláltam. 2260 01:33:38,003 --> 01:33:40,702 [mindketten morognak] 2261 01:33:40,876 --> 01:33:41,964 [Virginia] Hát. 2262 01:33:42,138 --> 01:33:44,706 [Grace nevet] 2263 01:33:48,797 --> 01:33:52,061 Soha nem éreztem jobban az életemben. 2264 01:33:52,235 --> 01:33:53,802 Mm-mm, mm-mm, mm-mm. 2265 01:33:56,369 --> 01:33:59,198 Öblítsd össze a kollektívánkat az őrület ereje együtt 2266 01:33:59,372 --> 01:34:00,983 megállíthatatlan erő lenni, vagy 2267 01:34:01,157 --> 01:34:02,201 [Riele köhög] 2268 01:34:02,375 --> 01:34:03,681 Bocs, srácok. 2269 01:34:09,295 --> 01:34:10,862 [tapsolnak az emberek] 2270 01:34:14,039 --> 01:34:16,825 Mi van, most elmész, srácok? 2271 01:34:16,999 --> 01:34:18,653 Belső hangok, azért Isten szeretete. 2272 01:34:18,827 --> 01:34:20,611 Hangvezérlés ezen a sugárhajtású csomagon? 2273 01:34:20,785 --> 01:34:22,961 Abba kell hagynom a dohányzást annyi fű, srácok. 2274 01:34:23,135 --> 01:34:25,311 [a lassú rockzene folytatódik] 2275 01:34:25,485 --> 01:34:26,485 [Grace nevet] 2276 01:34:27,531 --> 01:34:29,011 Mindig csodálkoztam hogy a filmekben, 2277 01:34:29,402 --> 01:34:30,815 Mikor találnak az emberek ideje pisilni? 2278 01:34:30,839 --> 01:34:31,839 Vagy kakil. 2279 01:34:31,927 --> 01:34:32,927 Kutyák vannak odakint. 2280 01:34:33,276 --> 01:34:34,407 [Virginia] Tudom. 2281 01:34:34,581 --> 01:34:35,861 [Grace] Szóval tartanod kell. 2282 01:34:37,410 --> 01:34:38,692 Elmentél innen: "A fenébe, fiú," a "A fenébe, fiú!" 2283 01:34:38,716 --> 01:34:41,327 Menjünk. [Collins motyog] 2284 01:34:41,501 --> 01:34:43,242 Nincs erre időnk. 2285 01:34:45,418 --> 01:34:47,029 [Collins] Nem működik. 2286 01:34:47,203 --> 01:34:49,858 - Oké, tessék. - A legjobb nap valaha! 2287 01:35:01,434 --> 01:35:03,064 Valószínűleg igaza lesz hol vagy, Grace. 2288 01:35:03,088 --> 01:35:05,787 Oké, oké, oké, sajnálom. [nevet] 2289 01:35:07,832 --> 01:35:09,834 Ó, kedves, bocsánat, én visszaveszi azt. 2290 01:35:12,358 --> 01:35:13,838 a szempillám. 2291 01:35:18,800 --> 01:35:19,960 [Jay] Szóval meg kell szereznünk 2292 01:35:20,018 --> 01:35:22,499 felhívni a Navy SEAL-ek, vagy- 2293 01:35:23,892 --> 01:35:25,415 [Grace sikítást imitál] 2294 01:35:25,589 --> 01:35:28,592 [Férfi] Oké, oké, még egy törölköző. 2295 01:35:28,766 --> 01:35:31,334 [csoport sikoltozik] 2296 01:35:34,337 --> 01:35:35,077 - Menj, menj, menj! - Mennünk kell, mennünk kell! 2297 01:35:35,251 --> 01:35:37,035 Rendben. 2298 01:35:37,209 --> 01:35:38,689 - Azt mondtam, hogy... Igazi hamisítvány. [nevet] 2299 01:35:38,863 --> 01:35:40,143 [Riele] Ez kurva jó volt. 2300 01:35:40,169 --> 01:35:41,518 Ez jó volt. - Az az istenverte volt... 2301 01:35:41,692 --> 01:35:43,092 Ne csináld, én nem a haverokba. 2302 01:35:43,215 --> 01:35:46,915 Ez formálódik legyen igazi kaland. 2303 01:35:52,398 --> 01:35:54,618 [a csoport ujjong] 2304 01:35:54,792 --> 01:35:56,141 [lassú zene] 2305 01:35:58,840 --> 01:36:01,538 [csoport csendesen cseveg] 2306 01:36:01,712 --> 01:36:04,236 [a csoport ujjong] 2307 01:36:06,456 --> 01:36:10,025 [csoport csendesen cseveg] 2308 01:36:11,678 --> 01:36:13,898 [kutya morog] 2309 01:36:14,072 --> 01:36:15,272 [Férfi] Testvér, beszélsz hozzám? 2310 01:36:16,858 --> 01:36:18,458 [Killer Queen] Mi? ideje élni. 2311 01:36:19,251 --> 01:36:21,340 [lassú dübörgés] 2312 01:36:21,514 --> 01:36:23,429 [lassú zene] 2313 01:36:23,603 --> 01:36:24,430 [gőz sziszeg] 2314 01:36:24,604 --> 01:36:26,389 [az ember sikít] 2315 01:36:29,958 --> 01:36:31,196 [Férfi] Csakugyan? mondjuk ehető? 2316 01:36:31,220 --> 01:36:33,918 [Férfi] Azt mondta, hogy ehető. 2317 01:36:39,054 --> 01:36:44,711 [Férfi] Akarod? fénykép vagy videó? 2318 01:36:44,886 --> 01:36:45,886 [csoportos csevegés] 2319 01:36:50,282 --> 01:36:52,241 [Jay] Bingo. 2320 01:36:52,415 --> 01:36:54,255 [Violet] Vannak jelek, megtaláljuk az utat. 2321 01:36:54,286 --> 01:36:55,897 [Jay] Mi nem mondd ezeket a jeleket. 2322 01:36:56,071 --> 01:36:58,116 [csoportos csevegés] 2323 01:36:58,290 --> 01:37:00,181 [Violet] Figyelj, megtaláljuk a mi utunkon, de ő nem tenné. 2324 01:37:00,205 --> 01:37:01,903 [Jay] Oké, van önbizalmunk. 2325 01:37:03,208 --> 01:37:04,514 [a csoport nevet] 2326 01:37:06,211 --> 01:37:07,731 [Jay] Valószínűleg mindannyian már ismerem őt 2327 01:37:07,778 --> 01:37:09,058 és mind az vagy valószínűleg küldeni fog 2328 01:37:09,084 --> 01:37:10,476 nekem egy csomó üzenetet. 2329 01:37:10,781 --> 01:37:12,411 [Killer Queen] Kik azok most beszélünk? 2330 01:37:12,435 --> 01:37:13,629 [Jay] Fogalmam sincs akivel beszélsz 2331 01:37:13,653 --> 01:37:14,674 mert nincs nincs szolgáltatás, szóval. 2332 01:37:14,698 --> 01:37:16,047 Szóval nem eshet ki. 2333 01:37:16,395 --> 01:37:16,743 [Killer Queen] Pontosan, maradjatok biztonságban gyerekek. 2334 01:37:16,918 --> 01:37:17,918 [csoportos csevegés] 2335 01:37:18,876 --> 01:37:21,096 [csoportos csevegés] 2336 01:37:26,101 --> 01:37:28,538 [Jay] Egyikünk sem beszél spanyolul. 2337 01:37:28,712 --> 01:37:33,412 Hé, hé, [nem világos]. 2338 01:37:33,586 --> 01:37:35,675 [Jay] Miért kérdezed? én, ha jól vagyok, hölgyem. 2339 01:37:35,850 --> 01:37:38,722 [csoportos csevegés] 2340 01:37:39,984 --> 01:37:41,638 [Férfi] Üdvözöljük Guatemalában. 2341 01:37:41,812 --> 01:37:44,032 [Jay] Megpróbálom megnézni, vajon én ráveheti, hogy megnyaljon, hé. 2342 01:37:45,860 --> 01:37:47,165 [csoportos csevegés] 2343 01:37:47,339 --> 01:37:49,689 [Collins] Hozd forrón és frissen. 2344 01:37:57,567 --> 01:38:00,570 [lassú drámai zene] 2345 01:38:16,064 --> 01:38:19,894 [a lassú drámai zene folytatódik] 2346 01:38:24,768 --> 01:38:28,554 [a lassú drámai zene folytatódik] 2347 01:39:40,670 --> 01:39:44,021 [a lassú rockzene folytatódik]