1
00:00:01,479 --> 00:00:04,004
[langsame Orchestermusik]

2
00:00:20,933 --> 00:00:23,414
[Steinschleifen]

3
00:00:27,984 --> 00:00:30,726
[langsames Summen]

4
00:00:37,211 --> 00:00:40,083
[langsame, bedrohliche Musik]

5
00:00:51,138 --> 00:00:54,141
[langsame dramatische Musik]

6
00:00:56,360 --> 00:00:58,884
[Hunde bellen]

7
00:01:05,239 --> 00:01:08,111
[Hund knurrt]

8
00:01:08,285 --> 00:01:10,157
[Gruppe plappert leise]

9
00:01:10,331 --> 00:01:10,853
[Ansager] Alle
Richtig, Leute, lasst uns-

10
00:01:11,027 --> 00:01:11,723
[Glocke läutet]

11
00:01:11,897 --> 00:01:14,161
[langsame Musik]

12
00:01:14,335 --> 00:01:16,095
[Frau] Das hätte ich tun sollen
habe meinem Agenten zugehört.

13
00:01:16,119 --> 00:01:18,817
Ich bin gerade in Hundescheiße getreten,

14
00:01:18,991 --> 00:01:22,125
und es geriet zwischen mich
Zehen, und es ist feucht,

15
00:01:22,299 --> 00:01:24,519
außer etwas Hundescheiße.

16
00:01:24,693 --> 00:01:28,523
Zumindest hoffe ich es
war Hundescheiße. [seufzt]

17
00:01:28,697 --> 00:01:32,004
Uff, im Ernst, das tue ich nicht
weiß, was sonst noch schief gehen kann

18
00:01:32,179 --> 00:01:34,529
mit diesem Bild.

19
00:01:34,703 --> 00:01:38,054
Hey, ich versuche es,
Ich bin wirklich hier.

20
00:01:38,228 --> 00:01:39,447
Ich halte für mein liebes Leben fest,

21
00:01:39,621 --> 00:01:42,798
aber es ist so
Das Universum hat es raus

22
00:01:42,972 --> 00:01:44,669
für dieses Projekt oder so.

23
00:01:44,843 --> 00:01:46,367
[Hund bellt]

24
00:01:46,541 --> 00:01:47,541
Was?

25
00:01:48,499 --> 00:01:49,499
[Hund knurrt]

26
00:01:49,631 --> 00:01:51,241
Hallo.

27
00:01:51,415 --> 00:01:52,764
So kommst du aus der Dunkelheit heraus.

28
00:01:52,938 --> 00:01:54,766
Du wirst verfolgt
eine Kavallerie als Jagdhunde.

29
00:01:54,940 --> 00:01:56,657
Wenn Sie auf das Feld hinausgehen,
die Kavallerie der Hunde,

30
00:01:56,681 --> 00:01:59,119
Sie verschlingen dich und dich
Strecke deine Hand in den Himmel,

31
00:01:59,293 --> 00:02:00,120
gerade als sie über dich kommen.
- Was?

32
00:02:00,294 --> 00:02:01,860
Und da ist-

33
00:02:02,034 --> 00:02:04,820
Das ist nichts dergleichen
was wir geprobt haben,

34
00:02:04,994 --> 00:02:06,343
nichts wie das, was wir geprobt haben.

35
00:02:06,517 --> 00:02:09,129
Was bist du?
darüber reden, was?

36
00:02:09,303 --> 00:02:13,568
Es geht mir so darum,

37
00:02:13,742 --> 00:02:16,484
Action, okay, und-
und-und das bin ich wirklich,

38
00:02:16,658 --> 00:02:19,356
aber wir müssen sein,
Es muss so sein-

39
00:02:19,530 --> 00:02:20,879
[Regisseur] Scheiß auf mein Leben.

40
00:02:21,053 --> 00:02:23,839
Kontrolliert. Kontrolliert
authentisch, okay?

41
00:02:24,013 --> 00:02:26,146
Niemand will hier sterben, okay?

42
00:02:26,320 --> 00:02:29,061
Du weißt ja, ich liebe Hunde, aber
Diese Hunde sind super komisch-

43
00:02:29,236 --> 00:02:30,802
- Diese Hunde?
- Etwas stimmt nicht.

44
00:02:30,976 --> 00:02:31,673
Du meinst unsere Hunde?

45
00:02:31,847 --> 00:02:32,891
Ja.

46
00:02:33,065 --> 00:02:34,086
Unsere Hunde würden keiner Fliege etwas zuleide tun.

47
00:02:34,110 --> 00:02:35,764
Willst du mich verarschen?

48
00:02:35,938 --> 00:02:37,742
Haben Sie schon eingecheckt?
der Handwerksdienstleister?

49
00:02:37,766 --> 00:02:39,333
Ja, nein.

50
00:02:39,507 --> 00:02:41,465
Okay, nun, lass es mich lassen
Du bist an etwas beteiligt.

51
00:02:41,639 --> 00:02:44,425
Sie konnten es nicht
Bringen Sie seinen Finger wieder an.

52
00:02:44,599 --> 00:02:46,166
Er ist auf neun gesunken,
so ganz,

53
00:02:46,340 --> 00:02:48,559
Bitte überlegen Sie sich einen Plan

54
00:02:48,733 --> 00:02:51,736
wo ich hier abreisen kann
mit 10 meiner Finger.

55
00:02:51,910 --> 00:02:53,564
Der einzige Plan, den ich kenne, ist dieser

56
00:02:53,738 --> 00:02:55,194
wo es aussieht
Du wirst misshandelt,

57
00:02:55,218 --> 00:02:56,045
und deshalb dein
Der Kleiderschrank ist maßgeschneidert

58
00:02:56,219 --> 00:02:57,307
für diese Art von Heldentum.

59
00:02:57,481 --> 00:02:59,179
Scheiße, was ist mit dem Blut?

60
00:02:59,353 --> 00:03:00,832
Ist das Blut für den Hund in Ordnung?

61
00:03:01,006 --> 00:03:02,486
Ja.

62
00:03:02,660 --> 00:03:04,314
Es war grün
vom Tierarzt angezündet

63
00:03:04,488 --> 00:03:05,857
und alles?
- Ja, es ist erstklassiges Bio

64
00:03:05,881 --> 00:03:07,926
Schweineblut hatte ich
Es ist genau hier, okay?

65
00:03:08,100 --> 00:03:10,625
Das ist so etwas wie ein Fünf-Sterne-Hotel
Michelin-Mahlzeit für diese Jungs.

66
00:03:10,799 --> 00:03:13,149
Du machst Witze,
richtig, Schweineblut?

67
00:03:13,323 --> 00:03:15,630
Schweineblut, oder?
Machst du Witze mit mir?

68
00:03:15,804 --> 00:03:17,762
Nein.

69
00:03:17,936 --> 00:03:24,291
So lala willst du
bade mich in Schweineblut

70
00:03:24,465 --> 00:03:27,163
und schick diese Hunde hinterher
mich und um mich anzugreifen?

71
00:03:27,337 --> 00:03:29,557
Bist du, bist du, das ist es,

72
00:03:29,731 --> 00:03:30,427
Du weißt schon – Schau,
Das muss sein

73
00:03:30,601 --> 00:03:32,342
endgültig, das müssen sie haben

74
00:03:32,516 --> 00:03:33,841
Echter Hunger, okay?
- Nein, ich kann es nicht mehr ertragen.

75
00:03:33,865 --> 00:03:35,432
Ich bin fertig.
- Wenn sie nicht sabbern-

76
00:03:35,606 --> 00:03:36,931
[Ansager] Das ist
es, packen Sie es ein.

77
00:03:36,955 --> 00:03:39,436
[beide sprechen Spanisch]

78
00:03:45,225 --> 00:03:49,054
[Maria Spanisch]

79
00:03:52,928 --> 00:03:57,280
[Marco spricht Spanisch]

80
00:03:58,716 --> 00:04:01,676
[Hunde bellen]

81
00:04:01,850 --> 00:04:04,766
[Hund jammert]

82
00:04:04,940 --> 00:04:05,940
[Hund heult]

83
00:04:06,071 --> 00:04:07,508
[Maria] Montoya?

84
00:04:11,207 --> 00:04:15,646
[Maria spricht Spanisch]

85
00:04:17,561 --> 00:04:19,520
[Fledermausgezwitscher]

86
00:04:19,694 --> 00:04:20,869
[Fledermaus kreischt]

87
00:04:21,043 --> 00:04:22,697
[Maria Spanisch]

88
00:04:22,871 --> 00:04:25,090
[Hund heult]

89
00:04:26,701 --> 00:04:29,486
[Grillen zirpen]

90
00:04:34,143 --> 00:04:36,493
[Hund jammert]

91
00:04:37,755 --> 00:04:40,323
[Fledermausgezwitscher]

92
00:04:41,890 --> 00:04:44,762
[langsame, bedrohliche Musik]

93
00:04:46,373 --> 00:04:47,504
[Fledermäuse kreischen]

94
00:04:47,678 --> 00:04:50,551
[Maria schreit]

95
00:04:53,293 --> 00:04:55,338
[Hunde knurren]

96
00:04:55,512 --> 00:04:56,512
Maria?

97
00:04:58,080 --> 00:04:59,951
Komm schon, Maria.

98
00:05:00,125 --> 00:05:02,171
[Blätter rascheln]

99
00:05:04,129 --> 00:05:07,785
[Langsame, bedrohliche Musik geht weiter]

100
00:05:11,572 --> 00:05:12,747
Montoya?

101
00:05:12,921 --> 00:05:15,227
[Hund jammert]

102
00:05:18,840 --> 00:05:19,840
Montoya?

103
00:05:20,929 --> 00:05:22,322
[Maria pfeift]

104
00:05:22,496 --> 00:05:24,715
[Hundehose]

105
00:05:26,804 --> 00:05:29,372
[Fledermausgezwitscher]

106
00:05:30,286 --> 00:05:32,114
Montoya?

107
00:05:32,288 --> 00:05:34,986
[langsame dramatische Musik]

108
00:05:35,160 --> 00:05:37,511
[Hund knurrt]

109
00:05:40,340 --> 00:05:43,081
[Leine klirrt]

110
00:05:43,255 --> 00:05:45,997
[Hund knurrt]

111
00:05:46,171 --> 00:05:48,391
[Hund bellt]

112
00:05:50,524 --> 00:05:53,048
[Hunde heulen]

113
00:05:57,095 --> 00:05:58,095
Maria?

114
00:06:00,185 --> 00:06:02,492
[Hund knurrt]

115
00:06:04,233 --> 00:06:06,061
[Hund bellt]

116
00:06:06,235 --> 00:06:09,020
[Marco spricht Spanisch]

117
00:06:09,194 --> 00:06:11,196
[Maria spricht Spanisch]

118
00:06:11,371 --> 00:06:12,850
[Hund knurrt]

119
00:06:13,024 --> 00:06:15,592
[Maria grunzt]

120
00:06:20,989 --> 00:06:22,207
[Maria spricht Spanisch]

121
00:06:22,382 --> 00:06:23,861
[Hector spricht Spanisch]

122
00:06:24,035 --> 00:06:25,254
[Maria spricht Spanisch]

123
00:06:25,428 --> 00:06:26,168
[Hector spricht Spanisch]

124
00:06:26,342 --> 00:06:28,475
[Hunde knurren]

125
00:06:30,564 --> 00:06:32,566
[Käfigtür knarrt]

126
00:06:36,091 --> 00:06:38,310
[Hund bellt]

127
00:06:43,794 --> 00:06:47,015
[Hund bellt weiter]

128
00:06:51,236 --> 00:06:53,587
[Hund knurrt]

129
00:06:57,634 --> 00:06:59,201
[Marco schreit]

130
00:06:59,375 --> 00:07:00,115
[Maria] Marco!

131
00:07:00,289 --> 00:07:02,639
[Marco schreit]

132
00:07:03,945 --> 00:07:05,512
Marco?

133
00:07:05,686 --> 00:07:06,469
[Hector spricht Spanisch]

134
00:07:06,643 --> 00:07:08,210
[langsame dramatische Musik]

135
00:07:08,384 --> 00:07:10,691
[Hund knurrt]

136
00:07:12,519 --> 00:07:13,694
[Hector spricht Spanisch]

137
00:07:13,868 --> 00:07:14,999
[Maria spricht Spanisch]

138
00:07:15,173 --> 00:07:17,698
[Hunde bellen]

139
00:07:21,179 --> 00:07:25,009
[langsame dramatische Musik geht weiter]

140
00:07:29,057 --> 00:07:30,057
Marco?

141
00:07:31,320 --> 00:07:32,669
[Hektor] Maria.

142
00:07:35,933 --> 00:07:37,457
[Hund knurrt]

143
00:07:38,458 --> 00:07:40,329
[Hector schreit]

144
00:07:40,503 --> 00:07:41,286
[Hund knurrt]

145
00:07:41,461 --> 00:07:43,375
[Maria schreit]

146
00:07:43,550 --> 00:07:44,657
[langsame dramatische Musik geht weiter]

147
00:07:44,681 --> 00:07:48,032
[Hund bellt]

148
00:07:48,206 --> 00:07:50,687
[langsame dramatische Musik geht weiter]

149
00:07:55,431 --> 00:07:57,694
[Hund bellt]

150
00:07:59,522 --> 00:08:01,524
[Glas zersplittert]

151
00:08:01,698 --> 00:08:04,135
[Maria Hose]

152
00:08:05,310 --> 00:08:07,269
[Hund knurrt]

153
00:08:07,443 --> 00:08:09,663
[Hund bellt]

154
00:08:17,235 --> 00:08:18,628
[Hector schreit]

155
00:08:18,802 --> 00:08:20,021
[Hector schreit]

156
00:08:20,195 --> 00:08:21,195
Hektor!

157
00:08:22,110 --> 00:08:24,416
[Hund jammert]

158
00:08:26,244 --> 00:08:27,028
[LKW-Tür schlägt zu]

159
00:08:27,202 --> 00:08:29,117
[Maria Hose]

160
00:08:36,385 --> 00:08:38,735
[Hund knurrt]

161
00:08:42,739 --> 00:08:44,001
[Hund knurrt]

162
00:08:44,175 --> 00:08:46,830
[Maria schreit]

163
00:08:47,004 --> 00:08:49,572
[Hunde bellen]

164
00:08:51,705 --> 00:08:52,401
[Maria schreit]

165
00:08:52,575 --> 00:08:54,229
[Hunde bellen]

166
00:08:54,403 --> 00:08:56,666
[Hunde heulen]

167
00:08:59,626 --> 00:09:04,108
[Möwen weinen]

168
00:09:04,282 --> 00:09:07,155
[fröhliche Musik]

169
00:09:14,989 --> 00:09:17,295
[heult]

170
00:09:17,469 --> 00:09:20,472
Ja, Alter, und ich bringe mit
fünf Content-Ersteller, was?

171
00:09:20,647 --> 00:09:23,693
Fünf Top-Content-Ersteller
auf diese Insel kommen

172
00:09:23,867 --> 00:09:25,216
um diese wunderschönen Köter zu retten

173
00:09:25,390 --> 00:09:28,785
und gib ihnen den Alkohol
Influencer-Lebensstil.

174
00:09:28,959 --> 00:09:31,527
Ich bin Willy Wonka mit
das Goldene Ticket,

175
00:09:31,701 --> 00:09:33,581
und der heiße junge Timothée
Chalamet Willy Wonka,

176
00:09:33,660 --> 00:09:34,791
nicht das alte, gruselige.

177
00:09:36,837 --> 00:09:39,187
Ich bringe diese digital mit
Dynamos auf diese Insel

178
00:09:46,673 --> 00:09:49,240
und ich werde ihre Namen sagen

179
00:09:49,414 --> 00:09:52,374
Im Moment Trommelwirbel.

180
00:09:52,548 --> 00:09:53,375
Zuerst auf der Liste.

181
00:09:53,549 --> 00:09:56,508
[langsame elektronische Musik]

182
00:10:01,426 --> 00:10:03,298
für die nächste Generation
von vielbeschäftigten Damen.

183
00:10:03,472 --> 00:10:04,908
[Marmor klappert]
[Spielzeug quietscht]

184
00:10:05,082 --> 00:10:06,693
[langsame Musik]

185
00:10:06,867 --> 00:10:08,390
[Maschine surrt]

186
00:10:08,564 --> 00:10:11,828
[langsame elektronische Musik]

187
00:10:17,268 --> 00:10:19,444
Und so dominieren Sie
Dein Morgenritual.

188
00:10:20,271 --> 00:10:22,012
[Computer] Vince
Ventura hat dich erwähnt

189
00:10:22,491 --> 00:10:23,686
in seinem Live-Stream ein Video abspielen?

190
00:10:23,710 --> 00:10:25,189
- Spielen.
- [Computer] Spielen.

191
00:10:25,363 --> 00:10:30,630
Als erstes auf der Liste steht das
unvergleichliche Killer Queen.

192
00:10:30,804 --> 00:10:32,588
Du und dein Leben
Hack, wunderschön Meta.

193
00:10:32,762 --> 00:10:33,870
Als nächstes auf der Liste – Hölle, ja.

194
00:10:33,894 --> 00:10:35,025
Großer Bauer.

195
00:10:35,199 --> 00:10:36,592
♪ Stapelnde Glucksgeräusche ♪

196
00:10:37,637 --> 00:10:38,744
♪ Auf diesem Traktor fahren,
Das ist, was los ist ♪

197
00:10:38,768 --> 00:10:40,378
♪ 'Sup, 'sup ♪

198
00:10:40,552 --> 00:10:41,902
♪ Ziegen auf dem Feld ♪

199
00:10:42,293 --> 00:10:43,425
♪ Den ganzen Tag grün machen ♪

200
00:10:43,817 --> 00:10:45,383
♪ Hühner im Stall ♪

201
00:10:45,775 --> 00:10:47,951
♪ Stapelndes Gegacker, weiter
dieser schwarze Traktor ♪

202
00:10:48,125 --> 00:10:49,649
♪ Das ist, was los ist ♪

203
00:10:50,171 --> 00:10:51,411
♪ Die Sonne ist aufgegangen, Ziegen
im Feld ♪

204
00:10:51,738 --> 00:10:52,818
Du musst dir das ansehen.

205
00:10:52,956 --> 00:10:54,001
Hey, Mann, verstehst du das nicht?

206
00:10:54,175 --> 00:10:55,872
Big Farmer Jay fällt
ein paar leckere Riegel?

207
00:10:56,046 --> 00:10:56,873
Es ist super frisch.
[Telefon zwitschert]

208
00:10:57,047 --> 00:10:59,006
Aber das ist es auch.

209
00:10:59,180 --> 00:11:00,442
Vince Ventura.
- Großer Bauer Jay.

210
00:11:00,616 --> 00:11:02,496
[Vince] Er lädt ein
Sie auf eine private Insel.

211
00:11:02,574 --> 00:11:04,814
Yo, Big Farmer Jay, ich kann nicht
Warten Sie, bis Sie Ihre Energie genießen.

212
00:11:04,838 --> 00:11:05,838
Aufputschmittel.

213
00:11:07,928 --> 00:11:10,539
[Vince] Und als nächstes unser eigenes
giftiger Pfau, Mason Kelly.

214
00:11:10,887 --> 00:11:12,802
[Mason lacht]

215
00:11:12,976 --> 00:11:15,892
Vince Ventura, es ist an der Zeit
Du hast echtes Talent erkannt.

216
00:11:16,066 --> 00:11:17,546
Sie machen der Bürokratie einen Strich durch die Rechnung

217
00:11:17,720 --> 00:11:19,374
mit jedem Block
Du Kette, Bruder.

218
00:11:19,548 --> 00:11:22,116
Ich habe es geschafft! [Prost]

219
00:11:22,290 --> 00:11:24,684
Aber machen Sie es sich darin nicht zu bequem
Deine kleine Ego-Villa,

220
00:11:24,858 --> 00:11:27,643
Okay, Mason, machen Sie es sich nicht zu bequem
In deiner kleinen Ego-Villa.

221
00:11:27,817 --> 00:11:29,558
Es gibt ein paar
mehr Leute kommen,

222
00:11:29,732 --> 00:11:33,562
die Shenanigan-Geschwister Violet
Femme und Collins Cleverly.

223
00:11:33,736 --> 00:11:34,519
Wer zum Teufel sind sie?

224
00:11:34,694 --> 00:11:37,566
[langsame Musik]

225
00:11:37,740 --> 00:11:40,047
[Collins] Hey, yo, V, komm schon.

226
00:11:40,221 --> 00:11:43,833
Zieh die Knie hoch,
etwas schneller bewegen.

227
00:11:44,007 --> 00:11:45,748
Komm schon, wir hinken hinterher
in unserem Livestream.

228
00:11:47,358 --> 00:11:48,969
Du bist derjenige, der zu spät kam.

229
00:11:49,143 --> 00:11:52,450
Nun, ich war beschäftigt
Sicherung unserer Zukunft.

230
00:11:52,624 --> 00:11:55,802
Mystics, das Vape-Unternehmen,
Auf sie warten 10 Riesen.

231
00:11:55,976 --> 00:11:56,716
Collins.

232
00:11:56,890 --> 00:11:57,586
Hmm?

233
00:11:57,760 --> 00:11:59,414
Unsere Zuschauer sind Kinder.

234
00:11:59,588 --> 00:12:02,199
Genau deshalb
Sie haben sich für uns entschieden, Violet.

235
00:12:02,373 --> 00:12:05,246
Diese Kinder sind die
18-Jährige von morgen.

236
00:12:05,420 --> 00:12:06,595
[Violett] Hmm.

237
00:12:07,901 --> 00:12:09,250
Schönes Tattoo-Design.

238
00:12:09,424 --> 00:12:11,208
Hey, du weißt, dass es welche gibt
eine App dafür, oder?

239
00:12:11,382 --> 00:12:12,079
Du magst einfach-

240
00:12:12,253 --> 00:12:14,037
[Violett] Alter.

241
00:12:14,211 --> 00:12:14,734
Einrasten und fertig,
etwa drei Sekunden flach,

242
00:12:14,908 --> 00:12:16,779
Aber kein Schatten, das ist ähm,

243
00:12:19,260 --> 00:12:21,044
Das ist eigentlich ziemlich legitim.

244
00:12:21,218 --> 00:12:23,220
Okay, zuerst einmal: Fick dich.

245
00:12:23,394 --> 00:12:25,614
Und danke, schätze ich,
Mir gefällt es auch irgendwie.

246
00:12:25,788 --> 00:12:26,983
Bist du bereit, etwas zu zaubern?

247
00:12:27,007 --> 00:12:28,878
Gib mir bitte eine Sekunde

248
00:12:29,052 --> 00:12:31,272
von gefoltert abwandern
Künstler, der einen Clown anlockt?

249
00:12:31,446 --> 00:12:34,405
Nicht jeder kann ziehen
von dem, was wir tun, V,

250
00:12:34,579 --> 00:12:36,209
und das ist so etwas wie das
Definition von Kunst, rechts-

251
00:12:36,233 --> 00:12:37,863
[Violett] Nun, das bin ich
Ich bin mir ziemlich sicher, dass es keine Kunst ist.

252
00:12:37,887 --> 00:12:39,386
[Collins] Ja, nun, das ist es
auch die Lichter behalten

253
00:12:39,410 --> 00:12:41,050
hier, also, wissen Sie,
Lasst uns die Messlatte höher legen

254
00:12:41,108 --> 00:12:42,346
und erhellen die
Zimmer ein bisschen-

255
00:12:42,370 --> 00:12:44,285
Ooh, ooh, was
Frische Hölle ist das?

256
00:12:44,459 --> 00:12:46,853
Der „Not My Arms“-Kuchen
Dekorationsherausforderung.

257
00:12:47,027 --> 00:12:48,506
Ooh nein, ich bin die Arme.

258
00:12:48,680 --> 00:12:49,875
Nein, das bist du
vertikal herausgefordert.

259
00:12:49,899 --> 00:12:52,772
Ihr Gesicht wäre außerhalb des Bildes.

260
00:12:52,946 --> 00:12:56,427
Schauen Sie, Kunst ist das, was wir sind
Machen Sie daraus, alles klar?

261
00:12:56,601 --> 00:12:58,690
Philosophische Perlen vom Stern

262
00:12:58,865 --> 00:13:01,171
meiner Gruben auf deinen Pendeln.

263
00:13:01,345 --> 00:13:02,999
Nun, versuchen Sie es nicht
töte meine gute Stimmung

264
00:13:03,173 --> 00:13:09,484
wann wir live gehen
in fünf, vier, drei, zwei.

265
00:13:09,658 --> 00:13:11,698
Hey, das schaffen wir schon
etwas völlig Verrücktes.

266
00:13:11,791 --> 00:13:13,638
Wir werden sehen, ob wir können
Dekoriere den schönen Kuchen

267
00:13:13,662 --> 00:13:16,143
und habe Violet
iss es heute.

268
00:13:16,317 --> 00:13:19,320
[Beide] „Not My Hands“-Kuchen
Herausforderung zum Dekorieren und Essen.

269
00:13:19,494 --> 00:13:21,539
Ich werde nicht einfach so sein
diesen Kuchen dekorieren,

270
00:13:21,713 --> 00:13:23,237
aber ich schätze, ich esse es jetzt auch.

271
00:13:23,411 --> 00:13:25,326
Aber warum sind wir so?

272
00:13:25,500 --> 00:13:26,912
Es wird nicht Violets sein
Hände erledigen die ganze Arbeit.

273
00:13:26,936 --> 00:13:30,200
Nein, nein, nein, nein, das ist es
Ich werde verrückt werden, verrückt.

274
00:13:31,245 --> 00:13:32,637
[Violet lacht]

275
00:13:35,989 --> 00:13:38,469
Oh, vergiss die Streusel nicht.

276
00:13:39,775 --> 00:13:40,775
Mm, es ist so gut.

277
00:13:40,820 --> 00:13:42,560
Hey, hey, Violet.

278
00:13:42,734 --> 00:13:44,277
Was denken die Fans?
unsere bisherige Leistung?

279
00:13:44,301 --> 00:13:46,390
Oh, „Internet.“
„Königshaus“, danke, Leute.

280
00:13:46,564 --> 00:13:47,609
Internet-Könige.

281
00:13:47,783 --> 00:13:48,847
Ja klar, wir nehmen es.

282
00:13:48,871 --> 00:13:50,133
Zwei Daumen hoch, Baby.

283
00:13:50,307 --> 00:13:52,788
Und, oh, eine Einladung dazu
Vince Venturas Insel.

284
00:13:52,962 --> 00:13:54,505
Leider können wir es nicht schaffen
Weil wir Fallschirmspringen machen

285
00:13:54,529 --> 00:13:56,009
mit Elon Musk.
- Nein, nein, nein, nein.

286
00:13:56,183 --> 00:13:57,749
Warte, Alter,
Das ist verdammt echt.

287
00:13:57,924 --> 00:13:59,839
Oh ja, das ist von
die ZIEGE selbst.

288
00:14:03,364 --> 00:14:05,148
Oh, mm-mm.

289
00:14:05,322 --> 00:14:08,543
Ja, ja. [langsame Musik]

290
00:14:10,240 --> 00:14:11,502
Sieht so toll aus.

291
00:14:11,676 --> 00:14:13,200
Es ist fast ikonisch.

292
00:14:13,374 --> 00:14:14,786
Das sieht gut aus
Gruppe genau dort.

293
00:14:14,810 --> 00:14:16,681
Oh, Mann, Thalia,
Du bist die Scheiße.

294
00:14:16,856 --> 00:14:18,422
Yo, verrückte Liebe, wirklich.

295
00:14:18,596 --> 00:14:20,139
Ich bin gerade hier draußen
ein bisschen Stimmung versprühen,

296
00:14:20,163 --> 00:14:22,035
Ich hoffe, ihr Jungs
Machen Sie virale Geschichte.

297
00:14:22,209 --> 00:14:24,143
Also gut, komm, folge mir
mich ins gelobte Land.

298
00:14:24,167 --> 00:14:25,212
[Jay] Lass es uns tun.

299
00:14:25,386 --> 00:14:26,561
Lass uns ein paar Welpen streicheln gehen.

300
00:14:26,735 --> 00:14:28,302
[Popmusik läuft]

301
00:14:30,782 --> 00:14:32,959
[Helikopterblätter surren]

302
00:14:34,743 --> 00:14:36,571
[Jay] Ich sehe dich mit
der auffällige Jet-Playboy.

303
00:14:36,745 --> 00:14:38,505
Nun ja, dieser Country-Swag
ein bisschen mehr, yo,

304
00:14:38,573 --> 00:14:40,749
aber wenn das deins ist
Marmelade, ich verurteile nicht.

305
00:14:40,923 --> 00:14:43,273
Es hört sich irgendwie so an, als ob du es tust.

306
00:14:43,447 --> 00:14:45,536
[Jay] Ich stolpere nicht weiter
Es, kleine Mama. [lacht]

307
00:14:45,710 --> 00:14:47,799
Wer seid ihr beiden?
die Chamois-Geschwister?

308
00:14:47,974 --> 00:14:48,974
Nein, nein, nein, wir sind die-

309
00:14:49,062 --> 00:14:50,106
Eigentlich egal.

310
00:14:50,280 --> 00:14:50,977
Wir sind die Shenanigan-Geschwister.

311
00:14:51,151 --> 00:14:51,891
Es ist mir egal.

312
00:14:52,065 --> 00:14:53,631
Ja, wir haben es gerade überquert

313
00:14:53,805 --> 00:14:55,764
vier Millionen Abonnenten
Eigentlich letzten Monat.

314
00:14:55,938 --> 00:14:57,829
Ich habe mir deinen Podcast angehört
über das Zurückziehen der Tapete

315
00:14:57,853 --> 00:14:59,526
an der Finanzfassade, wie,
Der Scheiß war der Hammer, Alter.

316
00:14:59,550 --> 00:15:00,856
Danke, Bruder.

317
00:15:01,030 --> 00:15:04,251
Yo, Bauer, schau dir das an.

318
00:15:04,425 --> 00:15:06,316
Das ist meine Berufungsmünze, ein Schlüssel
zum Mason-Kelly-Königreich.

319
00:15:06,340 --> 00:15:08,211
Scannen Sie diesen QR-Code
und bam, [schnappt]

320
00:15:08,385 --> 00:15:10,257
Du bist einen Bitcoin reicher.

321
00:15:10,431 --> 00:15:11,562
[Thalia] Oh, das ist beleuchtet.

322
00:15:15,871 --> 00:15:17,438
Was, ihr wusstet es nicht?

323
00:15:17,612 --> 00:15:19,132
Bananen sind so etwas wie
Natürliche Insektenschutzschilde.

324
00:15:19,179 --> 00:15:20,484
Wenn du meine Videos gesehen hättest,

325
00:15:20,658 --> 00:15:21,940
Sie wüssten Bescheid
das schon, aber hey.

326
00:15:21,964 --> 00:15:23,183
Diese Schale vermischt mit

327
00:15:23,357 --> 00:15:25,054
Dein Parfümgeruch
wie Bananenpudding.

328
00:15:28,231 --> 00:15:30,277
Verdammt, jetzt will ich
etwas Bananenpudding.

329
00:15:30,451 --> 00:15:32,801
Yo, Leute, seht euch die Klappe an
Seite der Insel.

330
00:15:32,975 --> 00:15:34,431
Da liegen wir
ein Gleissystem hinunter

331
00:15:34,455 --> 00:15:36,413
für unsere Straßenbahnen,
ziemlich doof, oder?

332
00:15:36,587 --> 00:15:38,285
[Mason] Es knallt.

333
00:15:38,459 --> 00:15:39,871
Ja, alle, seht ihr
Das Boot da unten?

334
00:15:39,895 --> 00:15:41,592
Das wird es sein
Vincetopia-Partykahn.

335
00:15:41,766 --> 00:15:43,464
Es wird Leute brauchen
direkt aus der Stadt

336
00:15:43,638 --> 00:15:45,727
zu diesem Stück Paradies
von uns für Touren.

337
00:15:45,901 --> 00:15:48,730
♪ Alles was ich brauche ist das
Sonne in meinen Augen ♪

338
00:15:48,904 --> 00:15:50,704
Hey, wann kommen wir?
Kennen Sie den Mann selbst?

339
00:15:50,862 --> 00:15:54,605
Oh, Alter, Vince gibt einfach sein Bestes
und entspannend, im Inselstil.

340
00:15:54,779 --> 00:15:56,042
Er zählt die Sekunden herunter

341
00:15:56,216 --> 00:15:58,958
Bis er euch kennenlernt.

342
00:15:59,132 --> 00:16:01,264
Oh, hey, schau, da
Das ist er jetzt, mein Mann.

343
00:16:01,438 --> 00:16:04,789
[fröhliche Musik]

344
00:16:07,705 --> 00:16:11,187
[Helikopterblätter surren]

345
00:16:21,110 --> 00:16:21,545
[Killerkönigin] Whoa.

346
00:16:21,850 --> 00:16:23,243
Hübsch.

347
00:16:23,417 --> 00:16:24,548
Mm-hmm.

348
00:16:24,722 --> 00:16:25,941
Das ist riesig für uns, V.

349
00:16:26,115 --> 00:16:28,944
Hola, meine besonderen Gäste.

350
00:16:29,118 --> 00:16:32,165
Willkommen bei Vincetopia.

351
00:16:32,339 --> 00:16:33,905
Das stimmt, ich
kolonisierte diese Schlampe.

352
00:16:34,080 --> 00:16:36,517
Gib es hier, gib es hier.

353
00:16:36,691 --> 00:16:38,998
Alter, wir müssen leben
Streame diesen Scheiß, so schnell wie möglich.

354
00:16:39,172 --> 00:16:40,738
Hey, hast du hier WLAN?

355
00:16:40,912 --> 00:16:42,238
Hey, yo, Vince, dein
Junge will es wissen

356
00:16:42,262 --> 00:16:44,133
wenn du das WLAN angeschlossen hast.

357
00:16:44,307 --> 00:16:45,874
Ich kann dich noch besser machen, mein Junge.

358
00:16:46,048 --> 00:16:47,658
Ich habe meinen eigenen Mobilfunkmast.

359
00:16:47,832 --> 00:16:49,443
Das ist verdammt blöd.
[Gruppenchattern]

360
00:16:49,617 --> 00:16:51,445
Schau dir das an, ich rufe an
sie der Eiserne Riese,

361
00:16:51,619 --> 00:16:53,664
Weil sie mich zum Weinen bringt
jedes Mal, wenn ich sie beobachte.

362
00:16:53,838 --> 00:16:55,158
Es ist wunderschön,
Es wurde von Kindern gebaut.

363
00:16:55,188 --> 00:16:56,276
Das ist hier legal.

364
00:16:56,450 --> 00:16:58,278
Oh, aber wissen Sie was, Leute?

365
00:16:58,452 --> 00:16:59,670
Du kannst es nicht benutzen!

366
00:17:00,845 --> 00:17:02,195
Hä?

367
00:17:02,369 --> 00:17:04,240
Komm schon, Alter,
dass sich FOMO umdrehen wird

368
00:17:04,414 --> 00:17:06,329
in JOMO, das verspreche ich.

369
00:17:06,503 --> 00:17:08,583
Das ist die Freude, etwas zu verpassen,
Es ist markenrechtlich geschützt, komm schon.

370
00:17:08,636 --> 00:17:10,246
Ich gebe dir alles
schmutzige Taten später,

371
00:17:10,420 --> 00:17:12,335
aber im Moment niemand
Berühre mein heiliges WLAN.

372
00:17:12,509 --> 00:17:14,555
[Mason] Es geht bergauf.

373
00:17:14,729 --> 00:17:16,948
Er rettet sein heiliges WLAN
für diesen besonderen Menschen.

374
00:17:17,123 --> 00:17:18,283
[Mason] Schauen Sie sich diesen Ort an.

375
00:17:18,341 --> 00:17:20,126
Es sieht aus wie ein tropisches Resort.

376
00:17:20,300 --> 00:17:21,712
[Violett] Warte, wie
Hast du das konstruiert?

377
00:17:21,736 --> 00:17:23,496
[Killer Queen] Hast du?
Konstruieren Sie das selbst?

378
00:17:23,520 --> 00:17:24,260
Ja, das ist das Resort
erst der Anfang.

379
00:17:24,434 --> 00:17:26,001
Warte, bis du das Schöne siehst

380
00:17:26,175 --> 00:17:27,674
Hundeparadies
Insel wird werden.

381
00:17:27,698 --> 00:17:30,397
Es ist eine wunderschöne Antenne
Seht mal, Leute. [keucht]

382
00:17:30,571 --> 00:17:34,966
Oh, schau, schau, schau,
Schau, schau, genau da.

383
00:17:35,141 --> 00:17:36,533
Hallo, zukünftige Bürger.

384
00:17:36,707 --> 00:17:38,231
[Hund heult]

385
00:17:38,405 --> 00:17:39,145
[Mason] Was, das sind sie
verdammte wilde Hunde?

386
00:17:39,319 --> 00:17:41,408
Ich kann es kaum erwarten, dich kennenzulernen.

387
00:17:41,582 --> 00:17:45,368
Siehe, diese Eckzähne
sind das Rückgrat

388
00:17:45,542 --> 00:17:47,501
unserer kleinen viralen Odyssee.

389
00:17:47,675 --> 00:17:48,806
Deutsche Schäferhunde?

390
00:17:48,980 --> 00:17:52,071
Mm-hmm, ja, ich sehe die Tiefe

391
00:17:52,245 --> 00:17:55,117
und Nuancen wie eine Feine
Bourbon, beeindruckende Tiere.

392
00:17:55,291 --> 00:17:56,945
[Vince] Gutes Auge.

393
00:17:57,119 --> 00:17:58,618
Schau dich an, schau
alles üppig und plüschig.

394
00:17:58,642 --> 00:17:59,078
Oh, du bist mein Special
kleines Flausch-

395
00:17:59,382 --> 00:18:01,167
[Hund knurrt]

396
00:18:01,558 --> 00:18:04,387
Einfach, einfach, einfach,
Cowboy. [lacht]

397
00:18:04,561 --> 00:18:06,161
Sie werden Ihr Bestes geben
Freunde bald genug,

398
00:18:06,215 --> 00:18:08,391
aber jetzt lasst uns gehen
Genießen Sie ein paar Vorspeisen.

399
00:18:08,565 --> 00:18:09,760
Geben wir es auf
Vince, alle zusammen. [klatscht]

400
00:18:09,784 --> 00:18:10,611
Alles klar, süße Hunde, lasst uns gehen.

401
00:18:10,785 --> 00:18:11,525
Gib es für Vince auf.

402
00:18:11,699 --> 00:18:13,222
[Hund bellt]

403
00:18:13,396 --> 00:18:15,355
[Vince] Mir geht es so
Oprah der Hunde. [lacht]

404
00:18:15,529 --> 00:18:17,531
[Hund knurrt]

405
00:18:17,705 --> 00:18:18,943
Sie muss auf die Toilette gehen.

406
00:18:18,967 --> 00:18:22,449
Verzichtserklärungen und Ausweise.

407
00:18:22,623 --> 00:18:24,103
Genau hier entlang.
[Gruppenchattern]

408
00:18:24,277 --> 00:18:26,192
Nach euch, meine Jungs.

409
00:18:26,366 --> 00:18:28,455
Aber kacken Sie niemals hinein
Da, kacken Sie da nicht rein.

410
00:18:28,629 --> 00:18:29,629
Nach Ihnen.

411
00:18:31,153 --> 00:18:34,156
Genießen Sie es,
Vincetopia erwartet Sie.

412
00:18:37,681 --> 00:18:40,423
Huzzah, du hättest nicht gedacht, dass ich das tun würde
lass dich hängen, oder?

413
00:18:40,597 --> 00:18:44,993
Fest, Fest, meine Güte
Internet-Gladiatoren.

414
00:18:45,167 --> 00:18:46,753
Hey, trägst du
die neue Gucci-Robe?

415
00:18:46,777 --> 00:18:48,910
Das ist eigentlich Yeezys
Messias-Sammlung.

416
00:18:49,084 --> 00:18:50,868
Also den Flur runter,

417
00:18:51,042 --> 00:18:53,044
Du wirst Dein eigenes finden
private Schlafkammern.

418
00:18:53,219 --> 00:18:56,613
Morgen früh gibt es einen Brunch
und entfesseln Sie die wahre Magie.

419
00:18:56,787 --> 00:19:00,356
Bis dahin, Thalia und ich
Ich muss einige Grundlagen legen

420
00:19:00,530 --> 00:19:03,577
für die Hauptveranstaltung,
Also tu mir einen Gefallen

421
00:19:03,751 --> 00:19:07,581
und bleiben Sie im Innenbereich
Spielereien für heute Abend,

422
00:19:07,755 --> 00:19:10,932
Alles klar, drinnen
Spielereien, au revoir.

423
00:19:11,106 --> 00:19:12,499
[Jay] Das Essen sieht gut aus.

424
00:19:12,673 --> 00:19:14,370
[Helikopterblätter surren]

425
00:19:14,544 --> 00:19:16,067
[Vince] Ah, da ist sie.

426
00:19:16,242 --> 00:19:18,940
[langsame dramatische Musik]

427
00:19:19,114 --> 00:19:21,421
[Hunde knurren]

428
00:19:25,773 --> 00:19:26,773
Ich mache das beruflich.

429
00:19:26,904 --> 00:19:28,515
Sie wissen, wie viele Tiere

430
00:19:28,689 --> 00:19:29,080
Ich muss mich streiten?
- Sie streiten sich mit Hunden

431
00:19:29,255 --> 00:19:29,994
für den Lebensunterhalt?

432
00:19:30,169 --> 00:19:30,995
Ich streite Kühe.

433
00:19:31,170 --> 00:19:32,606
Sag mir, was du denkst

434
00:19:32,780 --> 00:19:34,300
über unseren Mitmenschen
Ikonen des Internets.

435
00:19:36,697 --> 00:19:39,178
Ich habe das Gefühl, wir sind heruntergefallen

436
00:19:39,352 --> 00:19:41,441
in den Karneval der Verrückten,

437
00:19:41,615 --> 00:19:43,704
und Mason Kelly ist es
der Ehrengast.

438
00:19:43,878 --> 00:19:46,837
Ja, das ist er nicht ganz
YouTube-freundlich, oder?

439
00:19:47,011 --> 00:19:50,972
Vince Ventura, oho, ich
Vertraue seinem Urteil nicht.

440
00:19:51,146 --> 00:19:53,670
Nein, ein Kinderbecken
hat mehr Tiefe.

441
00:19:53,844 --> 00:19:58,109
Oh, das war ziemlich kalt, V.

442
00:19:58,284 --> 00:20:02,549
Okay, [räuspert sich] Wie wäre es?
Wir drehen uns ein wenig um etwas

443
00:20:06,161 --> 00:20:07,161
flauschiger?

444
00:20:07,249 --> 00:20:09,382
Huh, die Hunde?

445
00:20:10,426 --> 00:20:12,385
Gedanken?

446
00:20:12,559 --> 00:20:18,173
Oh, ich denke, sie sollten bleiben,
und das sollten wir wahrscheinlich auch nicht.

447
00:20:18,347 --> 00:20:20,567
Ja, nun, ja, das bist du
immer viel mehr Teamkatze

448
00:20:20,741 --> 00:20:22,221
als Hundestaffel, oder?

449
00:20:22,395 --> 00:20:24,005
Nein, ich liebe die Hunde.

450
00:20:24,179 --> 00:20:28,488
Ich denke einfach das Ganze
Der Aufbau ist lückenhaft.

451
00:20:28,662 --> 00:20:31,447
Oh, nein, nein, oh, hey, yo, nein.

452
00:20:31,621 --> 00:20:34,320
Das ist der verdammte Mann, okay?

453
00:20:34,494 --> 00:20:36,322
Er wirft so viel
Geld in diese Insel

454
00:20:36,496 --> 00:20:38,759
um diesen Hunden ein Paradies zu geben.

455
00:20:38,933 --> 00:20:41,805
Früher war es ihr Paradies
sein Bankkonto wurde angezeigt.

456
00:20:48,072 --> 00:20:49,422
[Collins lacht]

457
00:20:49,596 --> 00:20:51,337
Hey, yo, was geht, Violet?

458
00:20:51,511 --> 00:20:52,251
Geht es euch allen gut in der Gegend?

459
00:20:52,425 --> 00:20:54,165
Ja, ich werde einfach rausgehen

460
00:20:54,340 --> 00:20:56,864
für einen Hauch von Großartigem
Draußen geht es weiter.

461
00:20:57,038 --> 00:20:59,170
Okay, aber nicht Vince
ein No-Go aussprechen, sie bereits.

462
00:20:59,345 --> 00:21:01,129
Mann, das ist ihr scheißegal.

463
00:21:01,303 --> 00:21:01,956
[Gruppe plappert leise]

464
00:21:02,130 --> 00:21:04,175
[Violettes Stöhnen]

465
00:21:13,446 --> 00:21:15,056
[Hund bellt]

466
00:21:15,230 --> 00:21:16,840
[Hund jammert]

467
00:21:17,014 --> 00:21:19,539
[Hund heult]

468
00:21:21,018 --> 00:21:23,543
[Hunde heulen]

469
00:21:27,024 --> 00:21:29,549
[Hunde bellen]

470
00:21:32,247 --> 00:21:34,510
[Hunde heulen]

471
00:21:37,252 --> 00:21:39,298
[Hund jammert]

472
00:21:42,518 --> 00:21:45,304
[Hund knurrt]

473
00:21:45,478 --> 00:21:48,785
Oh, du bist immer noch wach, oder?

474
00:21:50,004 --> 00:21:51,875
[Hund jammert]

475
00:21:52,049 --> 00:21:53,049
Hallo.

476
00:21:55,792 --> 00:21:59,056
Du magst es nicht, eingesperrt zu sein
in diesem Käfig, oder?

477
00:21:59,230 --> 00:22:01,407
Ich wünschte, ich hätte etwas Leckeres für dich.

478
00:22:01,581 --> 00:22:03,931
[Hund jammert]

479
00:22:07,238 --> 00:22:07,978
[Hund bellt]

480
00:22:08,152 --> 00:22:09,240
[Violett schnappt nach Luft]

481
00:22:09,415 --> 00:22:12,331
[Hund bellt]

482
00:22:12,505 --> 00:22:14,115
[langsame dramatische Musik]

483
00:22:14,289 --> 00:22:16,552
[Hunde bellen]

484
00:22:18,380 --> 00:22:19,381
Okay, nein.

485
00:22:20,164 --> 00:22:21,470
[Hund bellt]

486
00:22:21,644 --> 00:22:24,212
[Violette Hose]

487
00:22:26,649 --> 00:22:30,479
[langsame dramatische Musik geht weiter]

488
00:22:31,524 --> 00:22:33,830
[Zweig bricht]

489
00:22:35,310 --> 00:22:37,834
[Violette Hose]

490
00:22:39,749 --> 00:22:42,752
[langsame dramatische Musik]

491
00:22:44,363 --> 00:22:45,886
[Violett schnappt nach Luft]

492
00:22:46,060 --> 00:22:48,932
Oh, verdammt, Collins.

493
00:22:49,106 --> 00:22:50,906
Ich habe versucht, mich zu schnappen
diese stimmungsvolle Aufnahme von dir.

494
00:22:50,978 --> 00:22:52,022
Ich dachte, du hättest gemobbt-

495
00:22:52,196 --> 00:22:53,476
Du hast mich zu Tode erschreckt.

496
00:22:53,502 --> 00:22:54,502
Hey, schau es dir an.

497
00:22:54,547 --> 00:22:56,157
Schauen wir es uns an.

498
00:22:56,331 --> 00:22:58,725
Du warst so hilfsbereit
Letzte Mädchenenergie hier.

499
00:22:58,899 --> 00:23:01,554
Iss einen Schwanz.

500
00:23:01,728 --> 00:23:04,992
Wow, das ist so,
wahnsinnig homophob, Violet.

501
00:23:05,166 --> 00:23:06,796
Als würde man feststecken
Vince Venturas Version

502
00:23:06,820 --> 00:23:08,299
von „Survivor“ nicht
Scheiße genug,

503
00:23:08,474 --> 00:23:11,128
Du versteckst dich jetzt
hinter den Bäumen,

504
00:23:11,302 --> 00:23:13,914
benimmt sich wie ein wenig
Creeper, Inhalte sammeln?

505
00:23:14,088 --> 00:23:17,918
Ich liebe dich, aber ich habe aufgegeben.

506
00:23:18,092 --> 00:23:19,659
Warte, warte, warte,
Whoa, whoa, na und,

507
00:23:19,833 --> 00:23:21,748
Du wirst es einfach tun
Geh zurück in deine Höhle

508
00:23:21,922 --> 00:23:23,762
und zeichne ein paar Bilder
für die wahnsinnige Menge?

509
00:23:23,880 --> 00:23:28,363
Zumindest in meiner Höhle tue ich das nicht
Ich muss mich für Likes bücken.

510
00:23:28,537 --> 00:23:30,974
Schau, das ist unsere Chance, Violet.

511
00:23:31,148 --> 00:23:32,604
Du sagst es immer
Du willst ein Zeichen setzen,

512
00:23:32,628 --> 00:23:35,544
Das ist es,

513
00:23:35,718 --> 00:23:36,782
Nun, das ist einfach so
klingt nach mehr Risiko

514
00:23:36,806 --> 00:23:38,721
und klick mich an.

515
00:23:38,895 --> 00:23:41,028
Hey, komm, hör auf, Violet.

516
00:23:41,202 --> 00:23:44,988
Wir könnten Millionen beeinflussen und gewinnen
Follower, Vertrauen gewinnen, mögen,

517
00:23:45,162 --> 00:23:46,923
das ist alles Einfluss, und-
Es ist erdrückend für mich.

518
00:23:46,947 --> 00:23:48,601
Dieser Scheiß zählt
etwas, oder?

519
00:23:48,775 --> 00:23:50,855
Im wahrsten Sinne des Wortes, was du bist
Beschreiben ist seelenzerstörend,

520
00:23:50,907 --> 00:23:53,997
und ich hatte jede Menge davon
Das, seit ich eine Bar habe

521
00:23:54,171 --> 00:23:55,956
dass ich es schaffen muss
das fällt auseinander,

522
00:23:56,130 --> 00:23:59,438
und ich verwalte Ihr
Träume, und ich verwalte dich.

523
00:24:03,746 --> 00:24:04,746
Mich?

524
00:24:05,531 --> 00:24:08,011
[langsame Musik]

525
00:24:08,185 --> 00:24:11,624
Cool, also was bin ich,
eine gefürchtete Aufgabe

526
00:24:11,798 --> 00:24:14,365
zwischen dem Bezahlen von Rechnungen
und existentielle Angst?

527
00:24:17,368 --> 00:24:19,196
Zum Beispiel Inhalte erstellen
aus der Gemütlichkeit

528
00:24:19,370 --> 00:24:22,373
unserer Kleinen
Studio, das ist cool,

529
00:24:22,548 --> 00:24:24,550
und ich finde es cool
das, aber Tauchen

530
00:24:24,724 --> 00:24:27,553
in den geistlosen Schöpferzirkus,

531
00:24:28,728 --> 00:24:30,556
Es ist einfach so, dass ich es nicht kann.

532
00:24:33,080 --> 00:24:34,690
Alles klar, also schau,

533
00:24:34,864 --> 00:24:35,885
vielleicht alle hier
ist ein wenig exzentrisch.

534
00:24:35,909 --> 00:24:37,476
[Violet scoffs]

535
00:24:37,650 --> 00:24:39,390
Aber sie sind genauso real
wie es nur geht, Violet.

536
00:24:39,565 --> 00:24:42,698
Es ist in Ordnung, sie zu mögen.

537
00:24:42,872 --> 00:24:45,266
Sie haben ihre Ängste
und Ambitionen, genau wie du.

538
00:24:47,573 --> 00:24:49,052
Ich meine, haben Sie jemals darüber nachgedacht?

539
00:24:49,226 --> 00:24:51,707
das bist du vielleicht
nur ein bisschen neidisch

540
00:24:51,881 --> 00:24:54,754
weil sie das Leben leben
in vollen Zügen und du bist es nicht?

541
00:24:57,017 --> 00:25:00,499
[Violette Seufzer]

542
00:25:00,673 --> 00:25:02,413
Sie sind so real wie es nur geht?

543
00:25:04,807 --> 00:25:07,244
Sie sind so real wie es nur geht?

544
00:25:07,418 --> 00:25:09,290
Sie sind so real wie es nur geht,

545
00:25:09,464 --> 00:25:13,686
und du sagst, dass ich
habe ein psychologisches Problem

546
00:25:13,860 --> 00:25:15,470
Das hält mich davon ab, zu wachsen

547
00:25:15,644 --> 00:25:19,648
in eine echte Zweidimensionalität
Schöpfer, genau wie sie?

548
00:25:19,822 --> 00:25:21,824
Okay, lass mich das einfach ausprobieren.

549
00:25:21,998 --> 00:25:25,480
Hallo Welt, ich bin es, Violet,
Live von der Kreuzung

550
00:25:25,654 --> 00:25:27,656
von Botox und gebleichten Arschlöchern.

551
00:25:27,830 --> 00:25:29,397
Lass deine Würde fallen
in den Kommentaren.

552
00:25:29,571 --> 00:25:31,486
Was ist los, Blockchain-Gläubige?

553
00:25:31,660 --> 00:25:33,749
In dieser Folge des Bro
Bibel, wir zeigen dir wie

554
00:25:33,923 --> 00:25:36,535
Bitcoin nachwerfen
Schlampen, und das garantieren wir

555
00:25:36,709 --> 00:25:39,886
Sie werden entweder löschen oder
sei still. [imitiert das Lachen]

556
00:25:40,060 --> 00:25:42,149
Vergessen Sie nicht zu zerschlagen
den Like-Button.

557
00:25:42,323 --> 00:25:45,282
Alter, wenn das deine Definition ist
des Lebens in vollen Zügen,

558
00:25:45,456 --> 00:25:48,851
das ist so verdammt düster.

559
00:25:49,025 --> 00:25:50,766
[Collins lacht]

560
00:25:52,072 --> 00:25:54,117
[Collins klatscht]

561
00:25:54,291 --> 00:25:57,077
Oh Mann, das hätte ich tun sollen
Aufnahme dazu, Violet.

562
00:25:57,251 --> 00:25:57,991
Verdammt, das-

563
00:25:58,165 --> 00:25:58,992
Halt die Klappe.

564
00:25:59,166 --> 00:26:00,297
Die Leistung war Gold.

565
00:26:00,471 --> 00:26:02,299
Halt die Klappe, Alter.
[Collins lacht]

566
00:26:02,473 --> 00:26:07,870
Oh, große verpasste Gelegenheit,
yo, „Oh, oh, duh, duh.“

567
00:26:08,044 --> 00:26:09,132
Den Mund halten. [Collins lacht]

568
00:26:09,306 --> 00:26:10,046
V.

569
00:26:10,220 --> 00:26:12,179
Ja?

570
00:26:12,353 --> 00:26:14,026
Was-was ist dein Spiel,
Was wirst du tun?

571
00:26:14,050 --> 00:26:15,835
Wirst du schwimmen?
Zurück in die Zivilisation?

572
00:26:16,009 --> 00:26:18,054
Ja, ich werde zurückschwimmen.

573
00:26:18,228 --> 00:26:20,274
Nein, ich glaube Thalia
mein Ticket hier raus.

574
00:26:20,448 --> 00:26:22,276
Thalia riecht nach Starbucks,

575
00:26:22,450 --> 00:26:23,450
sunscreen, and weed.

576
00:26:23,494 --> 00:26:24,494
Collins.

577
00:26:24,539 --> 00:26:25,539
Bitte entspann dich einfach.

578
00:26:27,760 --> 00:26:29,326
Komm schon, gib ihm einfach eine Nacht,

579
00:26:29,500 --> 00:26:31,938
nur eine kleine Nacht
für mich, eines Nachts-

580
00:26:32,112 --> 00:26:34,723
Okay, gut, gut, heute Abend.

581
00:26:34,897 --> 00:26:36,986
Aber wenn ich den Star finde

582
00:26:37,160 --> 00:26:43,471
von einer Rolle, die den Schlaf beschämt,
[lacht] Du bist tot.

583
00:26:43,645 --> 00:26:45,144
V, ich würde nicht träumen
Dir das anzutun,

584
00:26:45,168 --> 00:26:46,406
aber, aber, ja.
[Fledermäuse zwitschern]

585
00:26:46,430 --> 00:26:47,430
Wenn morgen ein Flop ist-

586
00:26:47,562 --> 00:26:50,043
Äh-huh?

587
00:26:50,217 --> 00:26:53,089
Wir hüpfen zusammen,
Alles klar, Deal?

588
00:26:53,263 --> 00:26:55,483
[Collins spuckt]

589
00:26:55,657 --> 00:26:56,353
Deal?
- Handeln.

590
00:26:56,527 --> 00:26:57,527
In Ordnung.

591
00:26:57,659 --> 00:26:59,269
[Tür klappert]

592
00:27:02,621 --> 00:27:05,275
[Wellen schlagen]

593
00:27:07,756 --> 00:27:09,036
[Killerkönigin]
Das ist so gut.

594
00:27:09,149 --> 00:27:09,932
[Mason] Das sind sie
gut, genau hier.

595
00:27:10,106 --> 00:27:12,500
[Gruppenchattern]

596
00:27:12,674 --> 00:27:15,634
[Jay] Alles klar, Hand
Gib mir das, gib mir das.

597
00:27:15,808 --> 00:27:16,417
[Violett] Eigentlich,
Ich habe eine Frage.

598
00:27:16,591 --> 00:27:18,114
Guten Morgen, Truppe!

599
00:27:18,288 --> 00:27:20,856
[Gruppe jubelt]

600
00:27:22,118 --> 00:27:23,554
NDAs sind unterzeichnet?

601
00:27:23,729 --> 00:27:25,252
- [Thalia] Uns ist alles klar.
- Ja.

602
00:27:25,426 --> 00:27:26,775
Ich irgendwie-

603
00:27:26,949 --> 00:27:28,013
Alles gut, ich bin weg
Zu meinem Versteck.

604
00:27:28,037 --> 00:27:29,256
Alles klar. [klatscht]

605
00:27:30,605 --> 00:27:32,128
[Stuhl knarrt]

606
00:27:36,132 --> 00:27:39,440
Vor 15 Jahren war diese Insel-

607
00:27:39,614 --> 00:27:42,095
Whoa, whoa, whoa, so are we
Ich werde anfangen, Bäume zu umarmen

608
00:27:42,269 --> 00:27:44,029
und über Global weinen
Erwärmung oder so was?

609
00:27:44,097 --> 00:27:45,161
Mason, das bist du wirklich
eine Bombe abwerfen

610
00:27:45,185 --> 00:27:46,185
auf meine Energie hier, also.

611
00:27:49,058 --> 00:27:50,364
Du hast recht, du hast recht.

612
00:27:52,801 --> 00:27:55,369
[Vince atmet tief durch]

613
00:27:55,543 --> 00:27:58,764
Vor 15 Jahren, diese Insel

614
00:27:58,938 --> 00:28:01,680
that we are on right
wurde nun zur Kulisse

615
00:28:01,854 --> 00:28:05,118
für einen Hollywood-Horror
Geschichte mit dem Legendären

616
00:28:05,292 --> 00:28:08,817
Hayden Hearst und a
Rudel tollwütiger Hunde.

617
00:28:08,991 --> 00:28:10,471
Der Film wurde nie fertiggestellt

618
00:28:10,645 --> 00:28:13,604
weil die Tiertrainer
nur, puh, [schnappt]

619
00:28:13,779 --> 00:28:15,781
Sie verschwanden, niemals
wieder gesehen werden,

620
00:28:15,955 --> 00:28:18,697
und die Hunde waren
leider verlassen,

621
00:28:18,871 --> 00:28:22,788
links, um diese Insel zu regieren.

622
00:28:22,962 --> 00:28:24,069
Gibt es also so etwas wie ein Tier?
Schauspielergilde oder so?

623
00:28:24,093 --> 00:28:25,093
[Gruppe lacht]

624
00:28:25,225 --> 00:28:26,052
Nein, das habe ich einmal versucht.

625
00:28:26,226 --> 00:28:27,880
Ich hatte dieses Wasserschwein.

626
00:28:28,054 --> 00:28:29,596
Dieser Wichser war,
So etwas wie ein Theatergenie.

627
00:28:29,620 --> 00:28:32,058
♪ Capybara, Capybara... ♪

628
00:28:32,232 --> 00:28:33,992
Aber sie ließen es nicht zu
er bekommt seine SAG-Karte,

629
00:28:34,103 --> 00:28:35,864
etwas über keine Spitzmäuse
Politik oder so etwas.

630
00:28:35,888 --> 00:28:37,168
Ja, es macht sehr viel Sinn.

631
00:28:37,193 --> 00:28:38,847
Wasserschweine sind Nagetiere.

632
00:28:39,021 --> 00:28:40,675
Oh, entschuldige mich verdammt noch mal,

633
00:28:40,849 --> 00:28:44,157
Eure Königliche Hoheit
der Nagetierökologie.

634
00:28:44,331 --> 00:28:46,159
Hey Leute, macht mir einen
Gefallen. [group laughs]

635
00:28:46,333 --> 00:28:47,658
Wir sind nicht hier, um zu reden
über das Capybara-Paradies.

636
00:28:47,682 --> 00:28:50,380
Hier geht es eigentlich ums Bauen.

637
00:28:50,554 --> 00:28:53,035
[Beobachten Sie die Signaltöne]

638
00:28:53,209 --> 00:28:55,777
[Gruppe lacht]

639
00:28:57,736 --> 00:28:59,738
Ist das ein A-Zug?

640
00:28:59,912 --> 00:29:03,437
Das ist eine Skytram mit Hündchen
Apotheken an jeder Haltestelle.

641
00:29:03,611 --> 00:29:06,570
Aber hier geht es nicht darum
Leckerlis und Bauchmassagen,

642
00:29:06,745 --> 00:29:08,897
obwohl es welche geben wird, [lacht]
Davon wird es eine Menge geben.

643
00:29:08,921 --> 00:29:11,837
Nein, hier geht es darum
diese Hunde verwandeln

644
00:29:12,011 --> 00:29:14,535
von zerlumpt bis strahlend,

645
00:29:14,709 --> 00:29:16,842
und sie dann freizugeben
den Rest ausleben

646
00:29:17,016 --> 00:29:21,281
ihrer Tage im Land
aus Milchknochen und Honig.

647
00:29:21,455 --> 00:29:23,152
Ähm, kannst du einfach zurückgehen,

648
00:29:23,326 --> 00:29:25,502
Denn was sind wir?
soll hier was machen?

649
00:29:25,676 --> 00:29:26,676
Warum sind wir hier?

650
00:29:27,678 --> 00:29:28,331
Tolle Frage.

651
00:29:28,505 --> 00:29:30,464
Danke schön.

652
00:29:30,638 --> 00:29:36,426
Wir sind für das Große hier
Canine Crusade Challenge.

653
00:29:36,600 --> 00:29:40,909
Es wird allgegenwärtig sein
wird Teil des Zeitgeistes sein.

654
00:29:41,083 --> 00:29:43,564
Wir werden unsere Kräfte bündeln, um zu helfen
Rette die frei herumstreunenden Hunde

655
00:29:43,738 --> 00:29:45,435
dieser Insel.

656
00:29:45,609 --> 00:29:51,180
Es ist ein Rennen, die Wendung, wer auch immer
packt die meisten Schwanzwedeler

657
00:29:51,354 --> 00:29:53,704
wird die Tat gewinnen
zu dieser ganzen Insel.

658
00:29:53,879 --> 00:29:55,924
Scheiße. [Gruppenchattern]

659
00:29:58,187 --> 00:29:59,798
Und das Beste daran?

660
00:29:59,972 --> 00:30:02,017
Ich habe manipulierte Kameras
auf der ganzen Insel,

661
00:30:02,191 --> 00:30:04,150
was ich auch tun werde
persönlich bearbeiten

662
00:30:04,324 --> 00:30:07,718
in eine epische achtteilige Saga.

663
00:30:07,893 --> 00:30:09,503
[Gruppe jubelt]

664
00:30:09,677 --> 00:30:11,592
Scheiße, hey, ich bin dabei,
Ich bin dabei, du hast mich erwischt.

665
00:30:11,766 --> 00:30:13,420
[Gruppe lacht]

666
00:30:13,594 --> 00:30:15,335
Warte, ich versuche es
um dies zu verstehen.

667
00:30:15,509 --> 00:30:20,775
Sie verwandeln also ein Wild-Symbol
Hundeverfolgung in einer Reality-Show

668
00:30:20,949 --> 00:30:22,309
unter dem Deckmantel von
Tieraktivismus,

669
00:30:22,429 --> 00:30:23,885
wenn es wirklich so ist
nur wegen der Klicks.

670
00:30:23,909 --> 00:30:25,345
Das ist es, was ich höre.

671
00:30:25,519 --> 00:30:27,319
Nun, ich meine, die Klicks
sind nur die Soße.

672
00:30:27,347 --> 00:30:28,787
Aber da sind wir dran
das Thema Subs,

673
00:30:28,957 --> 00:30:30,741
Ich denke, lasst uns darauf eingehen.

674
00:30:30,916 --> 00:30:33,068
Ob du der Richtige bist oder nicht
das schnappt sich den Hauptpreis,

675
00:30:33,092 --> 00:30:35,268
you will be a
Gewinner, egal.

676
00:30:35,442 --> 00:30:37,618
Sobald wir dieses Video beendet haben,
Wir werden es uraufführen

677
00:30:37,792 --> 00:30:44,190
Exklusiv auf der ganzen Welt
auf deinen Kanälen.

678
00:30:44,364 --> 00:30:46,018
[Jay] Ja, ja.
[Gruppenchattern]

679
00:30:46,192 --> 00:30:47,560
Du fährst also a
Eine Art Abonnenten-Tsunami.

680
00:30:47,584 --> 00:30:49,369
[Gruppe lacht]

681
00:30:49,543 --> 00:30:51,632
Es wird eine Art von „Du“ sein
Wissen Sie, eine Erfolgsexplosion

682
00:30:51,806 --> 00:30:53,329
in drei, zwei, eins.

683
00:30:53,503 --> 00:30:54,504
Boom.

684
00:30:54,678 --> 00:30:55,678
Boom. [Gruppe lacht]

685
00:30:55,723 --> 00:30:56,550
[Jay] Da stimme ich zu.

686
00:30:56,724 --> 00:30:57,507
Moment mal, im Ernst?

687
00:30:57,681 --> 00:30:59,640
Ja, im Ernst.

688
00:30:59,814 --> 00:31:01,879
Du denkst, ich werde spielen
Wildhundefänger da draußen,

689
00:31:01,903 --> 00:31:03,426
Draußen in diesem verdammten Dschungel?

690
00:31:03,600 --> 00:31:06,125
Mason, Kumpel, Bruder.

691
00:31:07,953 --> 00:31:09,563
Du bist unser Alphawolf.

692
00:31:10,651 --> 00:31:11,957
Fakten.

693
00:31:12,131 --> 00:31:12,653
[Vince] Was ist los, ja.

694
00:31:12,827 --> 00:31:14,568
[Mason] Alles klar.

695
00:31:14,742 --> 00:31:16,702
Big Farmer Jay, Kumpel,
Du bist unser Tierexperte,

696
00:31:16,787 --> 00:31:18,635
und Killer Queen, deine
urkomische kleine Life-Hacks sind

697
00:31:18,659 --> 00:31:20,115
werde auf jeden Fall kommen
praktisch da draußen.

698
00:31:20,139 --> 00:31:21,594
Oh, das sind sie nicht
soll lustig sein.

699
00:31:21,618 --> 00:31:23,664
Du hast eine Sushi-Rolle gemacht
Bausatz aus einem Dildo.

700
00:31:23,838 --> 00:31:24,926
[Mason lacht]

701
00:31:25,100 --> 00:31:26,536
Und Violet Femme-

702
00:31:26,710 --> 00:31:28,277
Mein Gott, jetzt ist mein Name
gonna be linked

703
00:31:28,451 --> 00:31:29,602
zu einem Dildo-Sushi-Roller
für den Rest meines Lebens.

704
00:31:29,626 --> 00:31:31,672
Deine geradlinige Shooting-Persönlichkeit,

705
00:31:31,846 --> 00:31:34,675
gemischt mit Collins' Brausetablette
Matthew McConaughey Energie,

706
00:31:34,849 --> 00:31:35,957
es ist wie ein Blitz
in einer Flasche.

707
00:31:35,981 --> 00:31:37,021
Nun, vielen Dank.

708
00:31:37,373 --> 00:31:38,635
Einer dieser Hunde hat es versucht

709
00:31:39,027 --> 00:31:41,247
aus seinem Käfig sprengen
letzte Nacht und beiße mich.

710
00:31:41,595 --> 00:31:42,378
Warte, was?

711
00:31:42,552 --> 00:31:44,250
- Wirklich?
- Was?

712
00:31:44,424 --> 00:31:45,749
Ich habe es ausdrücklich gesagt
keine nächtlichen Spaziergänge.

713
00:31:45,773 --> 00:31:46,556
Ich glaube, das bist du
die Überschrift fehlt.

714
00:31:46,730 --> 00:31:48,210
Okay, hör zu.

715
00:31:48,384 --> 00:31:50,909
[Tischknalle]
[Besteck klappert]

716
00:31:51,083 --> 00:31:52,495
Möchten Sie einen gewinnen?
fucking island or not?

717
00:31:52,519 --> 00:31:53,844
Es schäumte sozusagen
um seinen Mund.

718
00:31:53,868 --> 00:31:54,608
Ich glaube, es hat Tollwut.

719
00:31:54,782 --> 00:31:55,783
Sind Sie Tierarzt?

720
00:31:55,957 --> 00:31:57,065
Whoa, whoa, Auszeit, Auszeit.

721
00:31:57,089 --> 00:31:58,786
Reden wir hier von Tollwut?

722
00:31:58,960 --> 00:32:00,266
Denn das ist ein Game-Changer-

723
00:32:00,440 --> 00:32:02,137
Ich verstricke mich nicht mit
Keine Tollwut, großer Hund.

724
00:32:02,311 --> 00:32:04,052
Das ist eine ernste Scheiße.

725
00:32:04,226 --> 00:32:05,943
Sie sind keine Monster,
Wovor hast du solche Angst?

726
00:32:05,967 --> 00:32:07,708
Es sind Welpenhunde.

727
00:32:07,882 --> 00:32:10,145
Komm einfach raus, komm schon,
Ich zeige es dir, okay?

728
00:32:10,319 --> 00:32:13,235
Lass uns die Welpen treffen,
diese Tollwutmonster.

729
00:32:13,409 --> 00:32:14,889
Genau hier entlang,
Folge der Wurst,

730
00:32:15,063 --> 00:32:16,630
der in meinem
Hand, nicht meine Hose.

731
00:32:16,804 --> 00:32:18,458
[Hunde jammern]
[Gruppenchattern]

732
00:32:18,632 --> 00:32:19,459
Sie werden ein bisschen benommen.

733
00:32:19,633 --> 00:32:20,677
Es ist Morgen, Leute.

734
00:32:20,851 --> 00:32:22,462
Geben Sie ihnen etwas Zeit zum Aufwachen.

735
00:32:22,636 --> 00:32:25,247
[Hunde jammern]

736
00:32:25,421 --> 00:32:27,902
Oh, da ist unser kleines Baby.

737
00:32:28,076 --> 00:32:30,644
Hallo, kleiner Junge, sie sind so süß.

738
00:32:30,818 --> 00:32:32,863
[Jay] Ja.

739
00:32:33,038 --> 00:32:34,319
Süß, das ist der Lärm, den sie machen
machen, wenn sie dich lieben.

740
00:32:34,343 --> 00:32:36,258
Hallo, kleiner Welpe
Hund. Seht, Leute, hier.

741
00:32:36,432 --> 00:32:37,520
[Torglockenspiel]

742
00:32:37,694 --> 00:32:38,845
[Jay] Oh, sie rauszulassen?

743
00:32:38,869 --> 00:32:40,480
Sehen? [Hund knurrt]

744
00:32:40,654 --> 00:32:42,395
Whoa, whoa, okay, okay,
[lacht] Alles klar.

745
00:32:44,223 --> 00:32:46,399
Wir nennen das hier Spike, verstehen Sie?

746
00:32:48,792 --> 00:32:52,187
Hallo, Spike, du willst einen, er ist
ein guter Junge, er ist ein guter Junge.

747
00:32:54,189 --> 00:32:56,496
Sehen Sie, er ist netter, als ich ihn in Erinnerung habe.

748
00:32:56,670 --> 00:32:58,889
Hallo, Spikey, wer ist ein guter
Junge, wer ist ein guter Junge?

749
00:32:59,064 --> 00:33:00,456
[Hund bellt]

750
00:33:00,630 --> 00:33:01,980
Wer ist ein guter
Obdachloser Dschungelhund?

751
00:33:02,154 --> 00:33:03,154
[Vince schreit]

752
00:33:03,459 --> 00:33:05,722
[Gruppenschreie]

753
00:33:05,896 --> 00:33:07,202
[Mason] Oh, Scheiße.

754
00:33:07,376 --> 00:33:10,249
[group screaming]

755
00:33:11,946 --> 00:33:13,643
[Vince schreit]

756
00:33:13,817 --> 00:33:15,776
Er hat einfach seinen Arsch
von diesen aufgefressen-

757
00:33:15,950 --> 00:33:16,603
[Gruppe schreit]

758
00:33:16,777 --> 00:33:18,300
Scheiße.

759
00:33:18,474 --> 00:33:22,087
[langsame dramatische Musik]
[Gruppe schreit]

760
00:33:28,310 --> 00:33:29,310
[Türen zuschlagen]

761
00:33:29,398 --> 00:33:30,486
[Hund knurrt]

762
00:33:30,660 --> 00:33:31,966
[Killerkönigin] Los, los, los, los!

763
00:33:32,140 --> 00:33:33,378
Wir müssen rein,
wir müssen rein.

764
00:33:33,402 --> 00:33:35,709
Oh, mein Gott. [Gruppenchattern]

765
00:33:35,883 --> 00:33:37,015
Er wird einbrechen.

766
00:33:37,189 --> 00:33:39,060
Ich bin fertig, ich bin fertig, ich bin raus.

767
00:33:41,802 --> 00:33:43,108
[Tür knallt]

768
00:33:43,282 --> 00:33:44,587
Wird diese Tür halten?

769
00:33:44,761 --> 00:33:46,546
[Killerkönigin]
Nicht mehr lange.

770
00:33:46,720 --> 00:33:47,242
[Violett] Vielleicht sollten wir das tun
um die Türen zu blockieren, Leute.

771
00:33:47,416 --> 00:33:48,416
[Mason] Er ist tot.

772
00:33:48,461 --> 00:33:49,766
Oh Scheiße.

773
00:33:49,940 --> 00:33:51,135
[Leise Musik läuft über den Lautsprecher]

774
00:33:51,159 --> 00:33:51,986
[Mason] Hörst du sie?

775
00:33:52,160 --> 00:33:52,856
Oh Gott, er ist da draußen.

776
00:33:53,031 --> 00:33:54,902
Er ist irgendwo da draußen.

777
00:33:55,076 --> 00:33:57,036
[Collins] Yo, Farmer Jay,
Sei dort vorsichtig.

778
00:33:57,209 --> 00:33:59,385
[Computerstimme im Hintergrund]

779
00:33:59,559 --> 00:34:01,624
Es ist ein Zufluchtsort und eine Safari,
ein Abenteuer in einem.

780
00:34:01,648 --> 00:34:03,215
[Collins] Hey, tun Sie es
Siehst du etwas?

781
00:34:03,389 --> 00:34:04,888
[Computer] Hier,
Hunde jeder Form-

782
00:34:04,912 --> 00:34:05,695
[Collins] Bauer Jay,
siehst du etwas?

783
00:34:05,869 --> 00:34:07,610
[Jay] Nein.

784
00:34:07,784 --> 00:34:09,675
[Computer] Ich lade Sie ein
sich ihnen anschließen, sich ihnen anschließen-

785
00:34:09,699 --> 00:34:11,353
[Collins] Ist es verschlossen?

786
00:34:11,527 --> 00:34:13,355
[Jay seufzt]

787
00:34:13,529 --> 00:34:13,921
[Killer Queen] Bleiben Sie rechts
dort, bleib genau dort.

788
00:34:14,095 --> 00:34:15,095
Oh, verdammt.

789
00:34:15,227 --> 00:34:16,532
[Mason] Komm schon.

790
00:34:16,706 --> 00:34:17,770
[Jay] Da draußen ist nichts.

791
00:34:17,794 --> 00:34:19,187
[Violett] Bist du sicher?

792
00:34:19,361 --> 00:34:21,276
Oh, Scheiße, hmm mm.

793
00:34:22,930 --> 00:34:24,497
[Collins] Oh! [Glas zersplittert]

794
00:34:25,672 --> 00:34:27,500
Oh, oh!

795
00:34:27,674 --> 00:34:29,284
[Killer Queen] Oh, Scheiße.

796
00:34:29,458 --> 00:34:30,068
[Violett] Collins,
aufgepasst! [Hund bellt]

797
00:34:30,242 --> 00:34:30,938
Violet, oh mein Gott.

798
00:34:31,112 --> 00:34:32,418
[Gruppenschreie]

799
00:34:32,592 --> 00:34:33,941
[Hund bellt]

800
00:34:34,115 --> 00:34:35,856
Ich habe es verstanden, ich habe es verstanden
Es, ich habe es verstanden, hey.

801
00:34:36,030 --> 00:34:37,858
[vase shatters]

802
00:34:38,032 --> 00:34:39,425
[Hund stöhnt]

803
00:34:39,599 --> 00:34:41,644
[Violett] Collins, beweg dich.

804
00:34:41,818 --> 00:34:43,733
[Alle schreien]

805
00:34:43,907 --> 00:34:46,214
[Hund bellt]

806
00:34:46,388 --> 00:34:47,668
[Mason] Das hier ist für Vince,

807
00:34:47,824 --> 00:34:49,344
du Wichser.
- Hey, hey, hey, hey!

808
00:34:49,435 --> 00:34:49,870
- Was machst du?
- Kühlen!

809
00:34:50,044 --> 00:34:51,654
[Gruppenschreie]

810
00:34:51,828 --> 00:34:55,005
[Jay schreit]

811
00:34:55,180 --> 00:34:56,311
[Collins] Scheiße!

812
00:34:56,485 --> 00:34:57,747
[Killer Queen] Oh, Scheiße!

813
00:34:57,921 --> 00:34:58,921
[Jay] Du Wichser.

814
00:34:59,053 --> 00:35:01,403
[Collins schreit]

815
00:35:01,577 --> 00:35:03,666
[Violett] Collins,
Collins! [Gruppenschreie]

816
00:35:03,840 --> 00:35:04,537
- Verpiss dich!
- Hol ihn, hol ihn!

817
00:35:04,711 --> 00:35:05,842
Verschwinde von mir!

818
00:35:06,016 --> 00:35:08,367
[Hund bellt] [Gruppengeschrei]

819
00:35:10,760 --> 00:35:12,588
[Killerkönigin] Holen
ihn, hol ihn, hol ihn,

820
00:35:12,762 --> 00:35:15,200
Dummer Mistkerl, geh!

821
00:35:15,374 --> 00:35:16,549
[Collins] Mason!

822
00:35:16,723 --> 00:35:19,160
[Gruppenschreie]

823
00:35:21,945 --> 00:35:23,295
[Hund bellt]

824
00:35:23,469 --> 00:35:24,122
Stehen Sie verdammt noch mal nicht einfach nur da.

825
00:35:24,296 --> 00:35:26,559
Lass uns gehen, raus.

826
00:35:26,733 --> 00:35:28,256
Lass uns gehen, lass uns gehen, lass uns gehen!

827
00:35:28,430 --> 00:35:29,538
[Mason] Let's go
in den Weinkeller!

828
00:35:29,562 --> 00:35:30,389
[Collins schreit auf]

829
00:35:30,563 --> 00:35:32,565
[Violett] Collins!

830
00:35:32,739 --> 00:35:33,819
Collins, steh auf!

831
00:35:33,870 --> 00:35:34,610
[Collins schreit]

832
00:35:34,784 --> 00:35:36,743
Was zum Teufel?

833
00:35:36,917 --> 00:35:38,199
[Jay] Nein, der Hund ist scheiße
ihn, der Hund fickt ihn.

834
00:35:38,223 --> 00:35:39,267
Ich bin nicht einverstanden.

835
00:35:39,441 --> 00:35:40,681
[Jay] Hör auf, meinen Freund zu ficken.

836
00:35:40,834 --> 00:35:43,924
Warte, ich habe eine
Idee. [Gruppe schreit]

837
00:35:44,098 --> 00:35:46,100
Ich habe den Feuerlöscher.

838
00:35:46,274 --> 00:35:47,884
Machen Sie sich bereit für
Rauchshow, Schlampe.

839
00:35:48,058 --> 00:35:49,277
Lass uns gehen!

840
00:35:50,452 --> 00:35:51,714
[langsame dramatische Musik]

841
00:35:51,888 --> 00:35:53,412
[Hund knurrt]

842
00:35:53,586 --> 00:35:55,805
[Hund bellt]

843
00:35:59,374 --> 00:36:00,375
[Mason] Beeilen Sie sich!

844
00:36:00,549 --> 00:36:02,247
Ich versuche, mich schnell zu bewegen.

845
00:36:02,421 --> 00:36:03,161
Komm schon, Collins.
- [Jay] Hey, was ist das?

846
00:36:03,335 --> 00:36:05,511
Ich weiß nicht einmal, was das war.

847
00:36:05,685 --> 00:36:06,729
[Violett] Komm schon.

848
00:36:06,903 --> 00:36:08,023
[Mason] Was ist das für ein Scheiß?

849
00:36:08,122 --> 00:36:09,515
Lehnen Sie sich an mich.

850
00:36:09,689 --> 00:36:10,516
Ziemlich gut, es ist nicht so schlimm.

851
00:36:10,690 --> 00:36:11,473
Schnell, wir müssen es sterilisieren.

852
00:36:11,647 --> 00:36:13,171
Oh mein Gott.

853
00:36:13,345 --> 00:36:15,145
- Schauen Sie, hier, benutzen Sie das.
- Oh, du blutest.

854
00:36:15,216 --> 00:36:18,045
Wir müssen Hawk Tuah
desinfiziere das Ding.

855
00:36:18,219 --> 00:36:19,046
[Collins stöhnt]

856
00:36:19,220 --> 00:36:20,220
[Gruppenchattern]

857
00:36:20,352 --> 00:36:21,744
Scheiße, ich helfe.

858
00:36:21,918 --> 00:36:23,877
Keine Zeit für Nettigkeiten, Bruder.

859
00:36:24,051 --> 00:36:26,072
[Violett] Jeder hat einen Lappen
or a shirt or something?

860
00:36:26,096 --> 00:36:26,836
Hier, nimm das.

861
00:36:27,010 --> 00:36:28,621
Danke.

862
00:36:28,795 --> 00:36:30,536
Also ist Thalia die einzige Person

863
00:36:30,710 --> 00:36:32,035
das hat Verbindung mit
die Außenwelt, oder?

864
00:36:32,059 --> 00:36:33,626
Also sollten wir es tun
brüll sie an und sieh

865
00:36:33,800 --> 00:36:35,212
wenn sie Kontakt aufnehmen kann
mit den Navy SEALs,

866
00:36:35,236 --> 00:36:36,498
oder Versiegele den Sänger,

867
00:36:36,672 --> 00:36:38,259
Jemand, der uns dabei hilft
Verdammt, weg hier.

868
00:36:38,283 --> 00:36:39,414
Tut das weh?

869
00:36:39,588 --> 00:36:41,108
Aber wie sollen wir
Kommst du zu ihr, Bruder?

870
00:36:42,200 --> 00:36:43,810
Hey, Fenster.

871
00:36:48,249 --> 00:36:51,513
Tolle Idee, aber wir sind es
Ich werde ein paar Waffen brauchen

872
00:36:51,687 --> 00:36:53,472
oder etwas, um sie zu bekämpfen.
- WAHR.

873
00:36:56,344 --> 00:36:59,782
Weißt du was, ja, das
Neun Eisen würde wirklich gut tun.

874
00:36:59,956 --> 00:37:01,436
Puh, Schlampe.

875
00:37:01,610 --> 00:37:02,850
[Mason schreit]
[Glas zersplittert]

876
00:37:03,221 --> 00:37:03,917
Oh, mein Gott.

877
00:37:04,091 --> 00:37:05,179
Mason.

878
00:37:05,353 --> 00:37:06,441
Was ist los mit dir?

879
00:37:06,615 --> 00:37:08,574
- Was zum Teufel, Mann?
- Hier.

880
00:37:10,837 --> 00:37:12,491
Gib mir den Scheiß.

881
00:37:12,665 --> 00:37:15,145
Ist das irgendein geheimer Weihnachtsmann-Scheiß?

882
00:37:15,320 --> 00:37:16,886
Mann, dein Arsch ist verrückt.

883
00:37:17,060 --> 00:37:19,672
Komm schon, Mann, hebe mich hier hoch

884
00:37:19,846 --> 00:37:22,022
damit ich sehen kann, ob ich es kann
Holen Sie sich ein Grundstück.

885
00:37:22,196 --> 00:37:22,936
Okay, alles klar.

886
00:37:23,110 --> 00:37:23,850
Aufleuchten.

887
00:37:24,024 --> 00:37:25,330
[Mason grunzt]

888
00:37:25,504 --> 00:37:26,896
Ja, was siehst du?

889
00:37:27,070 --> 00:37:28,463
Alles klar, warte.

890
00:37:28,637 --> 00:37:30,509
Siehst du etwas?

891
00:37:32,424 --> 00:37:33,120
[Vögel zwitschern]

892
00:37:33,294 --> 00:37:35,122
[Jay grunzt]

893
00:37:35,296 --> 00:37:37,603
Scheiße, du bist verdammt schwer, Bruder.

894
00:37:37,777 --> 00:37:38,908
Was siehst du?

895
00:37:39,082 --> 00:37:39,822
[Killer Queen] Oh, vorsichtig.

896
00:37:39,996 --> 00:37:41,041
[Mason] Komm schon.

897
00:37:41,215 --> 00:37:42,477
[Killer Queen] Hast du es verstanden?

898
00:37:42,651 --> 00:37:43,478
- Bruder.
- Brauchen Sie Hilfe?

899
00:37:43,652 --> 00:37:45,611
[Violett] Leute, bleibt ruhig.

900
00:37:45,785 --> 00:37:46,351
[Mason] Weil du es nicht bist
Licht, Bruder, was siehst du?

901
00:37:46,525 --> 00:37:48,353
[Violet spricht leise]

902
00:37:48,527 --> 00:37:49,049
[Killer Queen] Was ist
geht es weiter, siehst du etwas?

903
00:37:49,223 --> 00:37:50,268
[Violett] Bleib ruhig.

904
00:37:50,442 --> 00:37:51,181
[Mason] Siehst du etwas?

905
00:37:51,356 --> 00:37:53,619
[Hund knurrt]

906
00:37:57,884 --> 00:38:00,321
Hey, großer Kerl.
[nervöses Lachen]

907
00:38:04,238 --> 00:38:04,847
Wie geht's?

908
00:38:05,021 --> 00:38:07,067
[Hund knurrt]

909
00:38:07,241 --> 00:38:08,241
Ganz einfach, Schlampe.

910
00:38:08,286 --> 00:38:10,723
[Hund knurrt]

911
00:38:10,897 --> 00:38:13,378
Ahhh!

912
00:38:13,552 --> 00:38:14,552
[Glasspleißen]

913
00:38:14,596 --> 00:38:16,511
[Hund schreit]

914
00:38:16,685 --> 00:38:17,967
[Killer Queen] Was zum
Da oben ist die Hölle los

915
00:38:17,991 --> 00:38:19,229
Es tut mir leid, es tut mir leid.
- Bist du gut?

916
00:38:19,253 --> 00:38:20,559
Ich hatte es nicht vor, oh.

917
00:38:21,342 --> 00:38:22,909
[Hund knurrt]

918
00:38:23,083 --> 00:38:25,172
Oh, Scheiße, oh, nein, oh,
Nein, oh, nein, nein, nein.

919
00:38:25,346 --> 00:38:26,913
Hol mich rein, hol mich rein.

920
00:38:27,087 --> 00:38:27,653
Komm schon, komm schon, komm schon.
- Okay, okay, okay, alle zusammen.

921
00:38:27,827 --> 00:38:29,568
Komm schon, zieh mich, zieh.

922
00:38:29,742 --> 00:38:30,917
Oh, nein, nein, nein, nein.

923
00:38:31,091 --> 00:38:32,179
Oh, nein, nein, nein!

924
00:38:32,353 --> 00:38:33,180
Oh Scheiße.

925
00:38:33,354 --> 00:38:34,834
[Jay klopft]

926
00:38:35,008 --> 00:38:36,662
[Killer Queen] Tut mir leid, Kumpel.

927
00:38:36,836 --> 00:38:37,532
[Jay] Es hat fast gebissen
mein gottverdammtes Gesicht

928
00:38:37,706 --> 00:38:39,186
Schon gut, steh auf.

929
00:38:39,360 --> 00:38:40,143
- Geht es dir gut?
- Du bist gut, du bist gut. - Scheiße.

930
00:38:40,318 --> 00:38:41,398
[Violett] Das war dumm.

931
00:38:41,536 --> 00:38:42,276
[Jay] Es ist wild da draußen

932
00:38:42,450 --> 00:38:43,973
patrouillieren im Umkreis.

933
00:38:44,147 --> 00:38:45,473
[Killer Queen] Wie weit ist es?
es von hier zu Thalia?

934
00:38:45,497 --> 00:38:46,193
[Mason] Was, denkst du?
Du wirst einem Hund davonlaufen?

935
00:38:46,367 --> 00:38:47,368
[Violett] Leute, ich gehe.

936
00:38:47,542 --> 00:38:48,542
Ja, gut.

937
00:38:49,065 --> 00:38:50,589
Eigentlich kann ich mit ihr gehen.

938
00:38:50,763 --> 00:38:52,112
[Mason] Klar kannst du das, Alter.

939
00:38:52,286 --> 00:38:54,201
Ja, ich auch, ich kann mich schnell bewegen.

940
00:38:56,029 --> 00:38:57,247
[langsame Musik]

941
00:38:57,422 --> 00:38:58,031
Also gut, schauen Sie, das sind wir
Ich muss, wie,

942
00:38:58,205 --> 00:38:59,424
Laufstörung, okay?

943
00:38:59,598 --> 00:39:01,251
Ich werde eine Ablenkung einrichten,

944
00:39:01,426 --> 00:39:04,472
und auf diese Weise wäre es dir möglich
um sie herum zu bewegen. [seufzt]

945
00:39:04,646 --> 00:39:06,344
[Mason] Alles wird gut

946
00:39:06,518 --> 00:39:07,127
Da hinten, Kumpel?
- Warte, ich habe eine Idee.

947
00:39:07,301 --> 00:39:08,433
Wir brauchen eine Ablenkung.

948
00:39:08,607 --> 00:39:11,087
[Langsame Musik geht weiter]

949
00:39:11,261 --> 00:39:12,261
[Spielzeug quietscht]

950
00:39:12,393 --> 00:39:14,090
Was zum Teufel ist das?

951
00:39:14,264 --> 00:39:16,049
[Spielzeug quietscht]

952
00:39:16,223 --> 00:39:18,201
Oh, Scheiße, alles klar, ja,
Ja, ja, ja, ja, ja.

953
00:39:18,225 --> 00:39:20,358
Ich sehe, was das ist
ist. [Spielzeug quietscht]

954
00:39:20,532 --> 00:39:21,881
Mm-hmm.

955
00:39:22,055 --> 00:39:24,797
[langsame dramatische Musik]

956
00:39:24,971 --> 00:39:26,818
Warum wird „Game of“ angezeigt?
Weinflaschenbandelier „Thrones“.

957
00:39:26,842 --> 00:39:28,670
und ich stecke beim Melken fest
Pikachu? [Spielzeug quietscht]

958
00:39:28,844 --> 00:39:31,934
Stellen Sie einfach sicher, dass Sie es nicht tun
Es ist in dem verdammten Haus, Mann.

959
00:39:32,108 --> 00:39:33,893
Ich weiß, ich weiß, ich bin
kein verdammter Idiot.

960
00:39:34,067 --> 00:39:37,462
Die Jury berät noch
Davon, Playboy.

961
00:39:37,636 --> 00:39:40,290
[Vögelgezwitscher]

962
00:39:44,817 --> 00:39:46,601
[Collins stöhnt]

963
00:39:46,775 --> 00:39:48,775
Oh, Scheiße, nein, nein, nein, nein,
Nein, nein, nein, nein, nein, nein.

964
00:39:50,213 --> 00:39:51,824
Scheiße, das tut weh, mein Knöchel.

965
00:39:53,869 --> 00:39:54,869
Setz dich einfach hin.

966
00:39:56,089 --> 00:39:57,960
Nein, es ist so, mein Knöchel ist am Arsch.

967
00:39:58,134 --> 00:40:00,180
Hier, ich werde es einfach halten
Hier runter und du gehst.

968
00:40:00,354 --> 00:40:01,354
Komm einfach für mich zurück.

969
00:40:02,269 --> 00:40:03,923
[langsame Musik]

970
00:40:04,097 --> 00:40:06,708
- Okay, okay.
- In Ordnung.

971
00:40:06,882 --> 00:40:08,275
Ich schwöre bei Gott, Bruder, ich bin raus.

972
00:40:08,449 --> 00:40:09,972
Sobald ich hier rauskomme,

973
00:40:10,146 --> 00:40:12,106
Ich bekomme eine Einbahnstraße
Flug, das ist mir scheißegal-

974
00:40:12,148 --> 00:40:13,193
Halt deinen Arsch.

975
00:40:13,367 --> 00:40:14,107
Mann, du hältst verdammt noch mal die Klappe.

976
00:40:14,281 --> 00:40:15,281
[Spielzeug quietscht]

977
00:40:15,369 --> 00:40:16,109
Was? [Hund knurrt]

978
00:40:16,283 --> 00:40:17,283
Oh, oh.

979
00:40:19,286 --> 00:40:20,026
Geh, geh.

980
00:40:20,200 --> 00:40:22,463
[Hund knurrt]

981
00:40:22,637 --> 00:40:23,986
Beeil dich, Dummkopf.

982
00:40:27,207 --> 00:40:29,775
[Hund jammert]

983
00:40:29,949 --> 00:40:32,212
[langsame dramatische Musik]

984
00:40:33,387 --> 00:40:35,433
[Hund knurrt]

985
00:40:38,087 --> 00:40:39,524
Ich glaube, er hat mich gesehen.

986
00:40:40,481 --> 00:40:42,831
[Hund knurrt]

987
00:40:44,180 --> 00:40:45,312
Runter.

988
00:40:46,705 --> 00:40:49,272
[Hund knurrt weiter]

989
00:40:55,409 --> 00:40:56,932
[Killerkönigin seufzt]

990
00:41:01,154 --> 00:41:02,285
[langsame dramatische Musik]

991
00:41:02,460 --> 00:41:03,504
Oh, verdammt.

992
00:41:03,678 --> 00:41:04,723
Scheiße.

993
00:41:06,507 --> 00:41:09,379
Psst, geh, geh, geh, komm schon.

994
00:41:09,554 --> 00:41:11,077
[Laub raschelt]

995
00:41:11,251 --> 00:41:12,731
[Spielzeug quietscht]

996
00:41:12,905 --> 00:41:15,734
Scheiße, sei still,
Scheiße. [Spielzeug quietscht]

997
00:41:19,389 --> 00:41:20,389
[Violett schnappt nach Luft]

998
00:41:20,478 --> 00:41:22,044
[Hund knurrt]

999
00:41:22,218 --> 00:41:25,047
[Killerkönigin zittert]

1000
00:41:25,221 --> 00:41:27,180
Geh, geh, lauf!

1001
00:41:27,354 --> 00:41:29,530
[langsame dramatische Musik geht weiter]

1002
00:41:29,704 --> 00:41:31,140
Schnell, wir müssen uns verstecken!

1003
00:41:34,100 --> 00:41:35,144
Oh mein Gott.

1004
00:41:44,545 --> 00:41:46,895
[Hund jammert]

1005
00:41:50,246 --> 00:41:51,813
[Hund jammert]

1006
00:41:51,987 --> 00:41:54,555
[Violettes Wimmern]

1007
00:41:57,253 --> 00:41:59,125
[Schritte prasseln]

1008
00:41:59,299 --> 00:42:01,649
[Hund jammert]

1009
00:42:04,260 --> 00:42:06,567
[Hund knurrt]

1010
00:42:10,440 --> 00:42:13,008
[Violettes Wimmern]

1011
00:42:14,444 --> 00:42:16,795
[Hund knurrt]

1012
00:42:18,840 --> 00:42:21,321
[Spielzeug quietscht]

1013
00:42:21,495 --> 00:42:24,237
[Hund knurrt]

1014
00:42:24,411 --> 00:42:26,195
[Spielzeug quietscht]

1015
00:42:26,369 --> 00:42:28,633
Naja, wenn du willst
den Blick des Hundes auf sich ziehen,

1016
00:42:28,807 --> 00:42:30,847
Du musst ihnen eine geben
Leistung, die sie nicht ignorieren können.

1017
00:42:30,896 --> 00:42:31,374
Worüber redest du?

1018
00:42:31,549 --> 00:42:32,811
[Jay schreit]

1019
00:42:32,985 --> 00:42:36,205
[Spielzeug quietscht]

1020
00:42:36,379 --> 00:42:38,686
Alles klar, schon gut.
♪ Du bist jetzt hier ♪

1021
00:42:38,860 --> 00:42:40,079
♪ Ich will dich einfach mehr ♪

1022
00:42:40,253 --> 00:42:42,864
♪ Genau hier auf dem Boden ♪

1023
00:42:43,038 --> 00:42:44,605
♪ Oh, oh, oh ♪

1024
00:42:46,433 --> 00:42:50,132
[Jay singt laut weiter]

1025
00:42:51,569 --> 00:42:53,353
♪ Hey, hey ♪

1026
00:42:53,527 --> 00:42:54,635
Ich muss dich anschließen
mein Junge, Giuseppe, yo.

1027
00:42:54,659 --> 00:42:55,877
Nein, ich bin cool.

1028
00:42:56,051 --> 00:42:57,051
Bist du sicher?

1029
00:42:57,096 --> 00:42:58,097
Er kocht im Labor.

1030
00:42:58,271 --> 00:42:59,794
Dieser Scheiß funktioniert nicht.

1031
00:42:59,968 --> 00:43:01,448
[Laub schnappt]

1032
00:43:04,016 --> 00:43:04,712
[Hund bellt]

1033
00:43:04,886 --> 00:43:05,886
Oh, Scheiße.

1034
00:43:05,974 --> 00:43:08,194
[Hund bellt]

1035
00:43:11,676 --> 00:43:12,372
Hey, ich habe etwas
für deinen Arsch-

1036
00:43:12,546 --> 00:43:13,634
Abbruch, Abbruch!

1037
00:43:16,332 --> 00:43:17,595
Iss das, iss das.

1038
00:43:19,248 --> 00:43:21,860
Oh Scheiße. [Spielzeug quietscht]

1039
00:43:25,603 --> 00:43:29,563
[Hunde knurren]

1040
00:43:29,737 --> 00:43:30,303
[Spielzeug quietscht] [Jay grunzt]

1041
00:43:30,477 --> 00:43:31,696
Bingo.

1042
00:43:31,870 --> 00:43:33,175
[Hund jammert] [Hunde bellen]

1043
00:43:33,349 --> 00:43:35,047
Auf geht's, ran an den Mobilfunkmast!

1044
00:43:36,483 --> 00:43:39,312
[langsame Musik]

1045
00:43:41,575 --> 00:43:43,838
[Hunde bellen]

1046
00:43:46,580 --> 00:43:47,580
Ugh.

1047
00:43:48,843 --> 00:43:51,759
Oh, dieser Geruch.
[Hunde knurren]

1048
00:43:52,891 --> 00:43:55,937
[Hunde bellen]

1049
00:43:56,111 --> 00:43:58,810
[Laub schnappt]

1050
00:44:00,594 --> 00:44:02,857
[Hunde bellen]

1051
00:44:08,167 --> 00:44:09,167
Oh.

1052
00:44:09,255 --> 00:44:12,214
Oh, oh, Gott sei Dank.

1053
00:44:12,388 --> 00:44:14,652
Okay, don't get closer to it.

1054
00:44:14,826 --> 00:44:16,871
Oh, er ist so süß.

1055
00:44:17,045 --> 00:44:19,352
Diese Unschuld hat
ein Ablaufdatum.

1056
00:44:19,526 --> 00:44:21,006
[Hunde bellen]

1057
00:44:21,180 --> 00:44:22,616
Ich könnte total so sein, wie

1058
00:44:22,790 --> 00:44:23,443
Rehabilitation
Trainer oder so.

1059
00:44:23,617 --> 00:44:25,401
[Welpe knurrt]

1060
00:44:25,575 --> 00:44:27,099
[Killerkönigin schreit]

1061
00:44:27,273 --> 00:44:28,713
Oh Gott, Gott, komm
Zieh es aus, zieh es aus!

1062
00:44:28,840 --> 00:44:29,840
Oh mein Gott.

1063
00:44:29,884 --> 00:44:31,669
[Killerkönigin schreit]

1064
00:44:31,843 --> 00:44:33,366
Treten Sie, treten Sie, treten Sie!

1065
00:44:34,628 --> 00:44:38,240
[Welpe quietscht]

1066
00:44:38,414 --> 00:44:39,734
Oh, Scheiße, ich habe gerade einen Welpen getreten.

1067
00:44:45,552 --> 00:44:46,552
[Handy zerbricht]

1068
00:44:46,684 --> 00:44:47,684
[Welpe jammert]

1069
00:44:47,772 --> 00:44:48,772
Huh.

1070
00:44:51,906 --> 00:44:53,734
[Welpe schreit]

1071
00:44:53,908 --> 00:44:56,476
[Hund knurrt]

1072
00:44:56,650 --> 00:44:58,367
Okay, was ist die Regel?
die Wildnis hier, tot stellen?

1073
00:44:58,391 --> 00:44:59,958
Okay.

1074
00:45:00,132 --> 00:45:02,351
Ganz langsam, geh zurück.

1075
00:45:03,657 --> 00:45:05,398
[Hund knurrt]

1076
00:45:05,572 --> 00:45:07,095
Hey, großer Kerl.

1077
00:45:08,314 --> 00:45:09,314
[Violett] Hey.

1078
00:45:09,445 --> 00:45:10,795
Oh, einfach.

1079
00:45:12,753 --> 00:45:17,105
Einfach. [Hund knurrt]

1080
00:45:17,279 --> 00:45:19,639
[Violett] Okay, lass es uns einfach lassen
er geht dorthin, wohin er will.

1081
00:45:19,804 --> 00:45:20,979
Können Hunde Knöpfe drücken?

1082
00:45:23,633 --> 00:45:25,287
[Spielzeugstimme] Schlampe, bitte.

1083
00:45:25,461 --> 00:45:27,246
Sie können es ihnen beibringen
viele Dinge tun.

1084
00:45:27,420 --> 00:45:28,726
Oh. [Torglockenspiel]

1085
00:45:28,900 --> 00:45:30,118
[Killerkönigin jammert]
- Lauf!

1086
00:45:33,774 --> 00:45:35,167
[Hunde bellen leise]

1087
00:45:35,341 --> 00:45:37,517
[Collins grunzt]

1088
00:45:43,784 --> 00:45:47,005
[Hunde bellen weiter]

1089
00:45:51,226 --> 00:45:53,359
[Collins grunzt]

1090
00:45:59,408 --> 00:46:01,367
[Hunde bellen weiter]

1091
00:46:01,541 --> 00:46:04,631
[Hund schreit]

1092
00:46:04,805 --> 00:46:07,460
[langsame Musik]

1093
00:46:15,294 --> 00:46:19,515
Komm schon, Bruder, komm schon, lauf!

1094
00:46:19,689 --> 00:46:22,649
Toller Schuss, scheiße, sie sind dran
ihren Weg, lass uns gehen, beeil dich!

1095
00:46:22,823 --> 00:46:23,911
Alles klar, schon gut.

1096
00:46:24,085 --> 00:46:25,304
Ich habe keine Waffen mehr.

1097
00:46:25,478 --> 00:46:27,219
[Hunde bellen]

1098
00:46:27,393 --> 00:46:29,153
Schneller, schneller, das sind sie
Auf meinen Arsch, komm schon,

1099
00:46:29,177 --> 00:46:30,788
Komm schon, beweg deine Füße.
- In Ordnung.

1100
00:46:30,962 --> 00:46:32,678
Sollte werfen, etwas werfen
bei ihnen, tu etwas.

1101
00:46:32,702 --> 00:46:34,269
Du hast doch was, oder?

1102
00:46:35,314 --> 00:46:36,358
[Jay schreit]

1103
00:46:36,532 --> 00:46:37,664
[Hund knurrt]

1104
00:46:37,838 --> 00:46:39,492
[Jay schreit]

1105
00:46:39,666 --> 00:46:41,296
Du hast diese großen Ärsche
Arme, benutze sie einfach.

1106
00:46:41,320 --> 00:46:44,453
Geh von mir runter, richtig,
Komm schon, hol dir dein.

1107
00:46:47,195 --> 00:46:49,023
[langsame dramatische Musik]

1108
00:46:49,197 --> 00:46:50,982
[Violett] Okay, okay. [Hosen]

1109
00:46:52,070 --> 00:46:53,070
[Tür schlägt zu]

1110
00:46:54,681 --> 00:46:56,335
[Thalia] Willst du eine Belohnung?

1111
00:46:56,509 --> 00:46:57,949
Oh, mein Kleiner
Baby, möchtest du etwas Leckeres?

1112
00:46:58,119 --> 00:47:00,252
Oh, ich gebe dir
einige nette, ja.

1113
00:47:00,426 --> 00:47:02,863
Oh, wer ist ein Glitzer
Junge? [imitiert Keuchen]

1114
00:47:04,473 --> 00:47:06,127
[Thalia lacht]

1115
00:47:06,301 --> 00:47:07,452
Oh, das willst du sein
gebürstet? [Spiel zwitschert]

1116
00:47:07,476 --> 00:47:08,796
Oh, du willst einen Hintern
Kratzer da?

1117
00:47:08,956 --> 00:47:09,783
Oh, ich gebe dir
einige, oh, wuff.

1118
00:47:09,957 --> 00:47:11,132
Wuff, wuff, wuff, wuff.

1119
00:47:11,306 --> 00:47:13,700
Du willst Glanz,
funkeln. [lacht]

1120
00:47:13,874 --> 00:47:15,920
Oh, du bist so glücklich.

1121
00:47:16,094 --> 00:47:17,182
Heiliger Pferdeschwanz.

1122
00:47:18,661 --> 00:47:19,661
- Hallo.
- What's us.

1123
00:47:20,925 --> 00:47:21,534
[Thalia] Warte,
Leute, wo ist Vince?

1124
00:47:21,708 --> 00:47:23,405
[Hunde bellen]

1125
00:47:25,973 --> 00:47:28,933
[Jay] Jesus. [schreit]

1126
00:47:31,022 --> 00:47:35,548
Spike gab einfach Vollgas
Hannibal Lecter über Vince.

1127
00:47:35,722 --> 00:47:38,768
Ja, na ja, yo, du reißt
meine Kette im Moment, oder?

1128
00:47:38,943 --> 00:47:40,945
Das sind so einige
gerader Kettenzug.

1129
00:47:41,119 --> 00:47:43,817
Schwing dich einfach zurück,
Komm schon, ich habe dich.

1130
00:47:43,991 --> 00:47:45,427
Komm schon, ja, ja.
[Hunde bellen]

1131
00:47:45,601 --> 00:47:46,733
Alles klar.

1132
00:47:46,907 --> 00:47:49,562
[Jay schreit]

1133
00:47:49,736 --> 00:47:51,346
[Hunde bellen]

1134
00:47:51,520 --> 00:47:53,087
Oh, verdammt.

1135
00:47:53,261 --> 00:47:54,959
Du bist der Einzige
mit einer Verbindung

1136
00:47:55,133 --> 00:47:56,458
zur Außenwelt, also zu Dir
Ich muss einfach aufhören zu spielen

1137
00:47:56,482 --> 00:47:58,223
and call someone,
Also, jetzt bitte.

1138
00:47:58,397 --> 00:48:00,244
Jungs, Jungs, das ist,
Typischer Vince-Scheiß.

1139
00:48:00,268 --> 00:48:02,096
[langsame dramatische Musik]

1140
00:48:02,270 --> 00:48:04,751
Oh, scheiß Dystopie, ich muss
Geh wieder ans Telefon.

1141
00:48:04,925 --> 00:48:08,624
Das Gleiche muss ich bekommen
Zurück zu meinem Handy, Bruder.

1142
00:48:08,798 --> 00:48:10,713
Was werden wir dagegen tun?

1143
00:48:10,888 --> 00:48:13,412
[Hunde bellen]

1144
00:48:13,586 --> 00:48:15,327
[Thalia] Schau, schau, schau.

1145
00:48:15,501 --> 00:48:18,417
Yo, Vince, Alter,
[lacht] Netter Versuch.

1146
00:48:18,591 --> 00:48:19,591
[Hunde bellen]

1147
00:48:19,635 --> 00:48:20,941
Irgendwelche guten Ideen?

1148
00:48:23,509 --> 00:48:24,205
[Jay grunzt]

1149
00:48:24,379 --> 00:48:25,379
Ja.

1150
00:48:27,295 --> 00:48:28,035
[Hund bellt]

1151
00:48:28,209 --> 00:48:29,645
[Thalia lacht]

1152
00:48:29,819 --> 00:48:31,996
Das ist so klassisch,
Mann, das ist so-

1153
00:48:32,170 --> 00:48:33,301
Ja.

1154
00:48:34,563 --> 00:48:35,563
Hyah!

1155
00:48:35,651 --> 00:48:36,348
Iss es.

1156
00:48:36,522 --> 00:48:38,219
Habe seinen Arsch.

1157
00:48:38,393 --> 00:48:39,936
Das sind so einige
Scheiße der nächsten Stufe, Hund.

1158
00:48:39,960 --> 00:48:41,527
Es funktioniert, es funktioniert.

1159
00:48:43,659 --> 00:48:44,486
[Hunde bellen]

1160
00:48:44,660 --> 00:48:45,660
Wohin sind sie gegangen?

1161
00:48:46,880 --> 00:48:48,795
Überprüfst du sie?

1162
00:48:48,969 --> 00:48:50,666
Bruder?

1163
00:48:50,840 --> 00:48:52,799
Süßer Jesus.

1164
00:48:52,973 --> 00:48:55,106
[langsame, bedrohliche Musik]

1165
00:48:55,280 --> 00:48:56,953
Es ist nicht direkt nach oben
im Regelbuch, fam.

1166
00:48:56,977 --> 00:48:58,936
Collins ist im Wein
Keller und er ist verletzt.

1167
00:48:59,110 --> 00:49:00,720
Du musst anrufen
the helicopter now.

1168
00:49:00,894 --> 00:49:02,635
Rufen Sie verdammt noch mal jemanden an.

1169
00:49:02,809 --> 00:49:04,811
[langsame, bedrohliche Musik]

1170
00:49:04,985 --> 00:49:06,944
[Laub raschelt]

1171
00:49:07,118 --> 00:49:09,424
[Hund jammert]

1172
00:49:15,822 --> 00:49:18,390
[Hund knurrt]

1173
00:49:18,564 --> 00:49:19,564
Scheiße.

1174
00:49:21,045 --> 00:49:24,135
[Mason schreit]

1175
00:49:24,309 --> 00:49:25,963
Bruder, Bruder, das ist verdammt
das Ding bewegt sich.

1176
00:49:26,137 --> 00:49:27,312
Gut, ich rufe an.

1177
00:49:27,486 --> 00:49:28,530
[Computer zwitschert]

1178
00:49:28,704 --> 00:49:30,750
Oh, Scheiße, Mann, tolles Timing.

1179
00:49:30,924 --> 00:49:33,231
Ich denke, ich muss meine zurücksetzen
Netzwerkeinstellungen oder so.

1180
00:49:34,493 --> 00:49:35,493
[Jay schreit]

1181
00:49:35,581 --> 00:49:36,886
[langsame dramatische Musik]

1182
00:49:37,061 --> 00:49:37,887
[Jay] Oh, Scheiße, oh, nein, nein, nein.

1183
00:49:38,062 --> 00:49:38,888
Sei still, sei still.

1184
00:49:39,063 --> 00:49:40,107
[Mason] Scheiß drauf.

1185
00:49:40,281 --> 00:49:42,892
[Jay] Whoa, whoa, whoa, whoa!

1186
00:49:43,067 --> 00:49:44,807
Schnall dich an, Butterblume.

1187
00:49:45,678 --> 00:49:46,461
[Jay] Was machst du?

1188
00:49:46,635 --> 00:49:47,332
Hündin.

1189
00:49:47,506 --> 00:49:48,506
[Jay] Whoa!

1190
00:49:50,074 --> 00:49:51,466
Oh ja, das glaube ich nicht

1191
00:49:51,640 --> 00:49:53,555
die Netzwerkeinstellungen
ist das Problem.

1192
00:49:55,818 --> 00:49:58,169
Mason und Big
Bauer Jay hat uns entbeint.

1193
00:49:58,343 --> 00:49:59,692
[Thalia] Alter, das ist Vandalismus.

1194
00:49:59,866 --> 00:50:02,129
Was für Idioten klettern hoch
ein Mobilfunkmast?

1195
00:50:02,303 --> 00:50:04,697
Jemand mit einem Todesfall
Wunsch, das ist wer.

1196
00:50:04,871 --> 00:50:07,134
Es ist verdammt pünktlich.

1197
00:50:07,308 --> 00:50:10,137
Lasst euch frittieren, ihr kleinen Wichser!

1198
00:50:11,225 --> 00:50:13,575
[Jay schreit]

1199
00:50:15,273 --> 00:50:17,840
Ah, das stimmt.

1200
00:50:18,015 --> 00:50:19,886
Festhalten.

1201
00:50:20,060 --> 00:50:21,060
Wir müssen ihnen helfen.

1202
00:50:23,324 --> 00:50:24,586
Was ist das?

1203
00:50:24,760 --> 00:50:25,760
Leuchtpistole, Baby.

1204
00:50:29,069 --> 00:50:32,333
[shoe squeaks]

1205
00:50:32,507 --> 00:50:34,292
Entweder wir machen ihnen Angst
aus oder wir zünden sie an.

1206
00:50:34,466 --> 00:50:35,546
In jedem Fall ist es eine Win-Win-Situation.

1207
00:50:41,995 --> 00:50:44,041
Es wird gleich angezündet.

1208
00:50:44,215 --> 00:50:45,607
[Schüsse feuern]

1209
00:50:45,781 --> 00:50:46,826
[Flarepfeifen]

1210
00:50:47,000 --> 00:50:48,871
Eine Fackel, im Ernst?

1211
00:50:52,049 --> 00:50:53,920
[Wasserspritzer]

1212
00:50:54,094 --> 00:50:56,966
Äh, na ja, es ist ein
Kleine Fail-Stadt hier drüben.

1213
00:50:57,141 --> 00:50:59,404
Was kommt als nächstes, a
stark formulierter Brief?

1214
00:50:59,578 --> 00:51:01,362
Was zum Teufel?

1215
00:51:01,536 --> 00:51:03,930
Ich denke, ich muss einfach,
Zielen Sie etwas höher.

1216
00:51:05,018 --> 00:51:07,281
Es ist Physik?

1217
00:51:07,455 --> 00:51:08,978
Ja, klar.

1218
00:51:09,153 --> 00:51:13,331
Ja, es ist so etwas wie Physik.

1219
00:51:13,505 --> 00:51:15,420
Das ist alles
Genau, los geht's.

1220
00:51:16,899 --> 00:51:17,683
[Schuh quietscht]

1221
00:51:17,857 --> 00:51:19,554
[Schüsse feuern]

1222
00:51:19,728 --> 00:51:20,947
[Flarepfeifen]

1223
00:51:21,121 --> 00:51:23,471
[langsame Musik]

1224
00:51:25,299 --> 00:51:26,996
Oh. [seufzt]
- Oh, Scheiße!

1225
00:51:27,171 --> 00:51:28,520
Oh!

1226
00:51:28,694 --> 00:51:29,782
[Jay schreit]

1227
00:51:29,956 --> 00:51:31,610
[Mason schreit]

1228
00:51:31,784 --> 00:51:34,830
Nicht die Art von Feuer, die wir haben
gesucht haben, Mann.

1229
00:51:35,004 --> 00:51:37,746
Vielleicht habe ich das übertrieben.

1230
00:51:37,920 --> 00:51:38,965
Ja.

1231
00:51:39,139 --> 00:51:40,836
Ja, ich denke astronomisch.

1232
00:51:41,010 --> 00:51:43,317
Zumindest sind wir losgeworden
von diesen Hunden, Bruder.

1233
00:51:43,491 --> 00:51:45,363
[Feuer knistert] [Metall knarrt]

1234
00:51:46,146 --> 00:51:46,886
Oh, wir gehen runter.

1235
00:51:47,060 --> 00:51:48,148
Heilige Scheiße!

1236
00:51:49,367 --> 00:51:50,150
NEIN!

1237
00:51:50,324 --> 00:51:51,804
Oh nein!

1238
00:51:51,978 --> 00:51:53,110
[Mason schlägt auf]

1239
00:51:54,633 --> 00:51:56,461
[Mason] Oh!

1240
00:51:56,635 --> 00:51:57,984
Glaubst du, ich habe sie getötet?

1241
00:51:58,158 --> 00:52:00,421
Ja, das scheint wahrscheinlich.

1242
00:52:00,595 --> 00:52:02,641
Oh, Scheiße, wo sind sie?
wir sollen gehen?

1243
00:52:02,815 --> 00:52:05,078
Es ist Zeit zum Schwimmen, Bruder, tu es oder stirb.

1244
00:52:05,252 --> 00:52:05,948
Du hast deinen verdammten Verstand verloren.

1245
00:52:06,123 --> 00:52:07,994
Davon springe ich nicht ab.

1246
00:52:08,168 --> 00:52:09,474
Der Rückgang ist nicht einmal schlimm.

1247
00:52:09,648 --> 00:52:10,755
Wir müssen es einfach tun
leiten uns ab

1248
00:52:10,779 --> 00:52:12,259
Mit einem Vorsprung, komm schon.

1249
00:52:12,433 --> 00:52:13,713
Wenn ich sterbe, werde ich zurückkommen

1250
00:52:13,739 --> 00:52:15,523
und ich werde dir in den Arsch hauen.

1251
00:52:15,697 --> 00:52:17,960
Okay, ich bin mir zu 65 % sicher
Das ist nicht einmal Selbstmord.

1252
00:52:18,135 --> 00:52:19,484
Du hast das verstanden.

1253
00:52:19,658 --> 00:52:20,809
Hör zu, ich werde
Wow, dein Arsch!

1254
00:52:20,833 --> 00:52:22,182
Ich werde dir den Arsch versohlen!

1255
00:52:22,356 --> 00:52:23,444
Warte, was?

1256
00:52:23,618 --> 00:52:24,445
- Oh ja. [klatscht]
- Schön.

1257
00:52:24,619 --> 00:52:25,619
Gut gemacht, Jungs.

1258
00:52:25,751 --> 00:52:26,751
Oh, whoa.

1259
00:52:29,233 --> 00:52:30,233
Ich habe das nicht.

1260
00:52:30,364 --> 00:52:31,713
Bruder.

1261
00:52:31,887 --> 00:52:32,584
- Ich möchte es nicht tun.
- Bruder, dein Bein!

1262
00:52:32,758 --> 00:52:34,151
Was?

1263
00:52:34,325 --> 00:52:35,432
Dein verdammtes Bein brennt.

1264
00:52:35,456 --> 00:52:37,676
[Jay schreit]

1265
00:52:37,850 --> 00:52:39,373
Wow.

1266
00:52:39,547 --> 00:52:40,785
Oh, und er ist einfach gesprungen.
[Wasserspritzer]

1267
00:52:40,809 --> 00:52:42,202
- Oh, maybe dead again.
- Oh Scheiße.

1268
00:52:45,336 --> 00:52:48,600
Oh, oh, oh, Scheiße.

1269
00:52:48,774 --> 00:52:52,517
Das habe ich geschafft
Scheiße, Sohn. [lacht]

1270
00:52:52,691 --> 00:52:55,389
Komm schon, Mann, genug
Denken und mehr Springen!

1271
00:52:56,390 --> 00:52:58,740
[Hund knurrt]

1272
00:53:02,222 --> 00:53:04,659
[Mason schreit]

1273
00:53:05,660 --> 00:53:07,445
[Wasserspritzer]

1274
00:53:10,230 --> 00:53:11,013
Komm schon.

1275
00:53:11,188 --> 00:53:12,232
Ich habe dich-

1276
00:53:12,406 --> 00:53:14,408
Stop splashing on me, bro.

1277
00:53:14,582 --> 00:53:17,542
Ich muss meine Beine bewegen.
- Ja. [lacht]

1278
00:53:17,716 --> 00:53:19,128
Alles klar, sobald
Als sie das Deck erreichten,

1279
00:53:19,152 --> 00:53:20,893
Wir sind raus, null Dilly Dally.

1280
00:53:21,067 --> 00:53:22,851
Warte, wir müssen
Geh zurück für Collins.

1281
00:53:24,157 --> 00:53:25,854
Oh Scheiße.

1282
00:53:26,028 --> 00:53:29,118
Ich meine, ja, ich, mein Gehirn, ich.

1283
00:53:29,293 --> 00:53:31,425
Hey, wie verdammt high bist du?

1284
00:53:31,599 --> 00:53:35,647
Hey, Alter, weißt du was?
Alter, mach langsam deine verdammte Roll-

1285
00:53:35,821 --> 00:53:38,998
Hey, Thalia, was ist
Auf, du Pyromane?

1286
00:53:39,172 --> 00:53:41,740
Du weißt, was nicht los ist,
Alter, mein verdammter Datenturm.

1287
00:53:41,914 --> 00:53:44,003
Das ist es, was nicht stimmt, also
Ich rufe nach diesem Hubschrauber,

1288
00:53:44,177 --> 00:53:45,483
Das passiert jetzt nicht, Mann.

1289
00:53:45,657 --> 00:53:47,354
Yo, meinst du das jetzt wirklich?

1290
00:53:47,528 --> 00:53:49,878
Du hast kein Fledermaustelefon,

1291
00:53:50,052 --> 00:53:52,403
kein Old-School-Händler
Radio verstaut?

1292
00:53:52,577 --> 00:53:53,857
Nein, Bruder, alles ist durchgelaufen

1293
00:53:53,926 --> 00:53:56,233
dieser eine herrliche Datenturm.

1294
00:53:56,407 --> 00:53:57,886
Okay, gut, wenn du
eine Antenne haben,

1295
00:53:58,060 --> 00:54:00,106
ein bidirektionaler Verstärker,
und einige HF-Kabel,

1296
00:54:00,280 --> 00:54:02,674
Ich kann etwas zaubern
das könnte den Zweck erfüllen,

1297
00:54:02,848 --> 00:54:04,806
Aber hast du etwas davon?
das sozusagen verstaut?

1298
00:54:04,980 --> 00:54:06,660
Es ist nicht so, dass ich dafür
Sicherlich habe ich keine

1299
00:54:06,765 --> 00:54:09,333
von dem Zeug verstaut
irgendwohin weg.

1300
00:54:09,507 --> 00:54:11,049
Nein, der einzige Ausweg
von hier wird sein

1301
00:54:11,073 --> 00:54:11,900
durch die Vincetopia
Partykahn-

1302
00:54:12,074 --> 00:54:13,685
Was, wo?

1303
00:54:13,859 --> 00:54:15,358
Was zum Teufel ist das?
ist, dass es so ist,

1304
00:54:15,382 --> 00:54:16,751
Weg auf der anderen Seite
Seite der Insel.

1305
00:54:16,775 --> 00:54:18,100
Ja, da ist ein
Haufen Höllenhunde

1306
00:54:18,124 --> 00:54:19,778
zwischen hier und dort.

1307
00:54:19,952 --> 00:54:22,389
Nichts anderes als zu
Tu es, habe ich recht?

1308
00:54:22,563 --> 00:54:24,913
Wow, hey, das seid ihr
etwas vergessen.

1309
00:54:25,087 --> 00:54:28,830
Okay, zuerst müssen wir es bekommen
Collins aus dem Keller.

1310
00:54:29,004 --> 00:54:31,050
Oh Scheiße.

1311
00:54:31,224 --> 00:54:32,834
[Mason schnaubt]

1312
00:54:33,008 --> 00:54:33,835
Okay, okay, der Mist
ist das der Keller?

1313
00:54:34,009 --> 00:54:35,204
Und das Boot, in dem sie sich befinden,

1314
00:54:35,228 --> 00:54:36,838
zwei völlig gegensätzliche Richtungen.

1315
00:54:37,012 --> 00:54:38,362
[Killerkönigin] Stimmt, stimmt.

1316
00:54:38,536 --> 00:54:40,625
Hey, harter Bruch wegen deinem Bruder.

1317
00:54:40,799 --> 00:54:43,671
Aber die Chancen stehen gut, dass er es ist
schon Hundefleisch.

1318
00:54:43,845 --> 00:54:46,326
Lasst uns unsere schneiden
Verluste und verpiss dich.

1319
00:54:46,500 --> 00:54:49,024
Bitte verpiss dich, Mason.

1320
00:54:49,198 --> 00:54:51,810
Ich gehe nicht
ohne meinen Bruder.

1321
00:54:51,984 --> 00:54:54,073
Nur zu, wir sind draußen wie Forellen.

1322
00:54:54,247 --> 00:54:55,770
Thalia, gib mir den Schlüssel.

1323
00:54:55,944 --> 00:54:58,164
Nein, Mann, das ist nicht sehr cool.

1324
00:54:58,338 --> 00:54:59,924
Und das tust du übrigens nicht
sogar wissen, wo das Boot ist,

1325
00:54:59,948 --> 00:55:02,211
also super toll
Plan, Bruder, wirklich.

1326
00:55:02,386 --> 00:55:05,519
Okay, was wäre, wenn wir
Gehe zurück zum Festland,

1327
00:55:05,693 --> 00:55:09,044
Schnapp dir eine Truppe und mache eine
triumphale Rückkehr für Collins?

1328
00:55:09,218 --> 00:55:12,874
Ja, das, also Thalia, der Schlüssel.

1329
00:55:13,048 --> 00:55:14,374
[Violett] Das tust du nicht
muss auf ihn hören.

1330
00:55:14,398 --> 00:55:16,443
Sei kein Arschloch.

1331
00:55:16,617 --> 00:55:18,291
Ich gebe dir ein paar Bitcoin
für deine Probleme, nicht wahr?

1332
00:55:18,315 --> 00:55:20,273
[Jay] Oh, du bist ein Betrüger.

1333
00:55:20,447 --> 00:55:23,058
Nein, nein, man kann keinen Preis nennen
Markiere mein Gewissen, Bruder.

1334
00:55:23,232 --> 00:55:24,843
Ihr müsst alle aufhören
verdammt noch mal streiten.

1335
00:55:25,017 --> 00:55:26,105
Das ist es, was wir verdammt noch mal machen.

1336
00:55:26,279 --> 00:55:27,889
Violet und ich machen uns auf den Weg.

1337
00:55:28,063 --> 00:55:29,717
Der Rest von euch allen einfach
haltet die Stellung fest

1338
00:55:29,891 --> 00:55:32,111
Bis wir wieder hierher kommen
mit Collins, alles klar?

1339
00:55:32,285 --> 00:55:34,026
[Maurer spottet]

1340
00:55:34,200 --> 00:55:35,699
Wie irgendein Mädchen
hältst du mich trotzdem zurück?

1341
00:55:35,723 --> 00:55:36,961
Ich bekomme das
Verschwinde hier.

1342
00:55:36,985 --> 00:55:37,769
Machst du Witze mit mir?

1343
00:55:37,943 --> 00:55:39,292
Stechen.

1344
00:55:39,466 --> 00:55:40,746
Nun, ich bleibe hier bei Thalia

1345
00:55:40,772 --> 00:55:42,469
Und behalte dieses Arschloch im Auge.

1346
00:55:42,643 --> 00:55:44,229
Okay, und es gibt eine
Golfwagen im Schuppen,

1347
00:55:44,253 --> 00:55:46,231
also solltest du dazu in der Lage sein
zieh Collins damit zurück.

1348
00:55:46,255 --> 00:55:48,170
Perfekt, holen wir uns das
Scheißshow auf der Straße

1349
00:55:48,345 --> 00:55:50,782
während sie die Eckzähne rausschmeißen
Dort lecken sie immer noch ihre Eier.

1350
00:55:52,087 --> 00:55:53,087
Hey.

1351
00:55:54,394 --> 00:55:56,048
Stirb nicht und scheiße.

1352
00:55:56,222 --> 00:55:57,222
Du auch.

1353
00:55:59,268 --> 00:56:01,009
Ich werde oben sein.

1354
00:56:01,183 --> 00:56:03,490
Halten Sie die Energie im Zaum
Hier unten, Arschlöcher.

1355
00:56:03,664 --> 00:56:05,753
- Whoa.
- Oh mein Gott.

1356
00:56:05,927 --> 00:56:06,450
Was zum Teufel ist dein Problem?
- Ich wette, dein Schwanz ist so groß.

1357
00:56:06,624 --> 00:56:07,624
[Mason] Verdammt riesig.

1358
00:56:07,668 --> 00:56:08,668
[Killerkönigin] Tschüss.

1359
00:56:08,756 --> 00:56:10,149
[langsame dramatische Musik]

1360
00:56:10,323 --> 00:56:11,846
[Hunde bellen]

1361
00:56:12,020 --> 00:56:13,674
[Jay] Oh, er ist tot, tot.

1362
00:56:13,848 --> 00:56:15,197
[Fliegen summen]

1363
00:56:15,372 --> 00:56:16,808
[Hunde jammern]

1364
00:56:16,982 --> 00:56:18,176
[Thalia] Das meiner Schwester
Ich werde so wütend sein.

1365
00:56:18,200 --> 00:56:19,941
Sie wird meinen Arsch haben.

1366
00:56:20,115 --> 00:56:21,963
Ich meine, sie wird es einfach tun
Geh verdammt noch mal nuklear, Alter.

1367
00:56:21,987 --> 00:56:23,902
Das Universum hat gehandelt
uns eine beschissene Hand,

1368
00:56:24,076 --> 00:56:25,686
aber du hast den Stapel nicht gemischt.

1369
00:56:25,860 --> 00:56:27,316
Vinces Tod ist es nicht
auf dich, alles klar?

1370
00:56:27,340 --> 00:56:28,620
Sie hat mich ausdrücklich davor gewarnt

1371
00:56:28,776 --> 00:56:29,971
auf der Suche nach diesem Ort zu kommen.

1372
00:56:29,995 --> 00:56:31,823
[langsame dramatische Musik]

1373
00:56:31,997 --> 00:56:34,652
[Hund jammert]

1374
00:56:34,826 --> 00:56:36,226
Sobald die Medien es bekommen
ein Hauch davon,

1375
00:56:36,349 --> 00:56:38,177
Es wird rund um die Uhr Paparazzi geben.

1376
00:56:38,351 --> 00:56:39,918
Es wird einfach
sei so etwas wie ein Total-

1377
00:56:40,092 --> 00:56:41,722
Ja, das glaube ich
katastrophal.

1378
00:56:41,746 --> 00:56:43,146
Ich glaube nicht, dass
Medien werden-

1379
00:56:43,225 --> 00:56:46,098
Ich bin nicht, es ist, mein
Schwester Hayden Hearst.

1380
00:56:50,363 --> 00:56:53,148
Wie Boulevard-Dynamit,
Hayden fickt Hearst.

1381
00:56:53,322 --> 00:56:54,062
[Killerkönigin schnappt nach Luft]

1382
00:56:54,236 --> 00:56:55,629
[Glocke läutet]

1383
00:56:55,803 --> 00:56:56,413
[Direktor] Kommen Sie
Auf, beeilt euch, Kinder.

1384
00:56:56,587 --> 00:56:58,371
[Hayden] Danke.

1385
00:56:58,545 --> 00:56:59,241
[Assistent] Hier sind Sie,
Du koffeinhaltige Majestät

1386
00:56:59,416 --> 00:57:00,634
[Hayden] Oh, danke.

1387
00:57:00,808 --> 00:57:02,157
[Assistent] Hey, Hayden.

1388
00:57:02,331 --> 00:57:03,771
Kann das warten,
wir sind gleich am Start.

1389
00:57:03,855 --> 00:57:07,206
Ich glaube wirklich, du
sollte das sehen.

1390
00:57:07,380 --> 00:57:08,575
Spike einfach so,
springt auf ihn, richtig,

1391
00:57:08,599 --> 00:57:09,338
fängt an, ihn zu verarschen-

1392
00:57:09,513 --> 00:57:10,633
[Hayden] Guter Gott, Thalia.

1393
00:57:11,602 --> 00:57:13,231
Er sagt einfach:
Hannibal Lecter auf seinem Arsch.

1394
00:57:13,255 --> 00:57:14,255
Was, ist das ein Streich?

1395
00:57:15,257 --> 00:57:17,303
Das glaube ich nicht.

1396
00:57:17,477 --> 00:57:18,086
[Ansagerin] Frau Hearst,
Wir sind am Set für Sie bereit.

1397
00:57:18,260 --> 00:57:20,611
[Hayden] Seien Sie gleich da!

1398
00:57:20,785 --> 00:57:22,439
[Jay] Also ist er immer noch
im Keller?

1399
00:57:22,613 --> 00:57:24,179
[Violett] War das?
Blut hier schon mal?

1400
00:57:24,353 --> 00:57:25,616
Nein, das ist frisch.

1401
00:57:27,269 --> 00:57:28,445
Collins, bist du da unten?

1402
00:57:32,274 --> 00:57:33,406
Oh Scheiße.

1403
00:57:33,580 --> 00:57:34,886
Nun, er ist jetzt weg.

1404
00:57:35,060 --> 00:57:35,800
[Tür knarrt]

1405
00:57:35,974 --> 00:57:37,671
[Flaschen klirren]

1406
00:57:41,414 --> 00:57:43,503
[Flaschen klirren]

1407
00:57:50,510 --> 00:57:52,686
[Gegenstände rascheln]

1408
00:57:55,167 --> 00:57:56,167
Collins?

1409
00:58:00,128 --> 00:58:01,260
Oh, hey, Schwester.

1410
00:58:02,522 --> 00:58:05,743
Bauer Jay, hallo.

1411
00:58:05,917 --> 00:58:08,572
Habt ihr das?
das WLAN-Passwort?

1412
00:58:09,877 --> 00:58:11,488
Das tue ich sicher nicht.

1413
00:58:11,662 --> 00:58:14,273
Das sind nur einige
verkochter Insta-Fick

1414
00:58:14,447 --> 00:58:17,189
to sell a new line of Vince
Venturas Scooby-Snacks,

1415
00:58:17,363 --> 00:58:19,452
oder irgendein anderer Unsinn.

1416
00:58:19,626 --> 00:58:21,430
Ich weiß, aber das ist es
where the video cuts off.

1417
00:58:21,454 --> 00:58:23,238
Ah.

1418
00:58:23,412 --> 00:58:25,371
Nur diejenigen mit dem-

1419
00:58:25,545 --> 00:58:27,480
Anscheinend hat Vince einen eingeladen
eine Reihe von Content-Erstellern

1420
00:58:27,504 --> 00:58:29,984
auf eine Insel, ich weiß es nicht
was sie dort machten.

1421
00:58:30,158 --> 00:58:33,248
Das tue ich, verdammt, Thalia.

1422
00:58:33,422 --> 00:58:37,165
Hier bitte, hier sind sie
sind. [Flasche klappert]

1423
00:58:37,339 --> 00:58:39,143
Womit machst du?
die Hündchen-Wermutstropfen, Kumpel?

1424
00:58:39,167 --> 00:58:40,560
Ich bin einfach am Verhungern.

1425
00:58:40,734 --> 00:58:42,301
Ja, was nimmst du?

1426
00:58:42,475 --> 00:58:45,173
Hey, hey, Collins,
Was nimmst du?

1427
00:58:45,347 --> 00:58:46,871
Wir müssen gehen.
- Ein bisschen davon

1428
00:58:47,045 --> 00:58:47,785
und ein bisschen davon.
- Wir müssen gehen.

1429
00:58:47,959 --> 00:58:49,199
Wenn du weiter daran naschst,

1430
00:58:49,264 --> 00:58:50,962
dann werden wir
sei für immer hier.

1431
00:58:51,136 --> 00:58:52,417
Come on, we cannot be
spät, wir werden es sein,

1432
00:58:52,441 --> 00:58:53,225
wir werden zu spät kommen.
- Bauer Jay.

1433
00:58:53,399 --> 00:58:54,443
Hey, Kumpel, hey-

1434
00:58:54,618 --> 00:58:55,401
Wozu kommen wir zu spät?

1435
00:58:55,575 --> 00:58:56,663
Die Bootsparty.

1436
00:58:56,837 --> 00:58:57,621
- Ich liebe Partys.
- Ja.

1437
00:58:57,795 --> 00:58:58,955
Es gibt ein Gerücht, dass Vince,

1438
00:58:59,013 --> 00:59:01,973
er könnte nicht mehr leben.

1439
00:59:02,147 --> 00:59:03,757
Du sagst, nicht leben
mehr, wie in?

1440
00:59:03,931 --> 00:59:05,629
Unter den Lebenden jetzt.

1441
00:59:07,935 --> 00:59:09,415
Tot?

1442
00:59:09,589 --> 00:59:10,895
Hast du Thalia angerufen?

1443
00:59:11,069 --> 00:59:12,505
Rufen Sie Thalia an.
- Ich habe versucht anzurufen,

1444
00:59:12,679 --> 00:59:13,999
aber es ging direkt
zur Voicemail.

1445
00:59:14,376 --> 00:59:15,376
Fick mich.

1446
00:59:15,508 --> 00:59:18,816
[langsame dramatische Musik]

1447
00:59:21,079 --> 00:59:24,473
[Glas zersplittert]

1448
00:59:24,648 --> 00:59:26,277
[Thalia] Hayden hat es mir erzählt
über ihr verrücktes Erlebnis

1449
00:59:26,301 --> 00:59:28,173
zu „The Breed“ und.

1450
00:59:28,347 --> 00:59:30,238
Ich kann Hayden nicht glauben
Der verdammte Hearst ist deine Schwester.

1451
00:59:30,262 --> 00:59:32,699
Ugh, sie ist einfach so,
der Inbegriff von Badass.

1452
00:59:32,873 --> 00:59:34,527
Tut mir leid, ich denke,
ein nervöser Redner.

1453
00:59:34,701 --> 00:59:36,070
Es ist okay, wir alle
haben unsere Macken,

1454
00:59:36,094 --> 00:59:37,791
Weißt du, meiner ist es
chronische Angst.

1455
00:59:39,445 --> 00:59:40,794
Alles klar, Arschlöcher.

1456
00:59:42,883 --> 00:59:43,667
[Flasche klappert]

1457
00:59:43,841 --> 00:59:44,842
Die Zeit ist abgelaufen.

1458
00:59:45,016 --> 00:59:45,843
- Bruder.
- Meine Güte.

1459
00:59:46,017 --> 00:59:48,149
Lass uns rollen.

1460
00:59:48,323 --> 00:59:49,997
Bro, du hast es geschafft
Die Soße ist ziemlich hart, oder?

1461
00:59:50,021 --> 00:59:51,892
Oh, oh, Gott.

1462
00:59:52,066 --> 00:59:53,851
Mensch, Alter, entspann dich.

1463
00:59:55,200 --> 00:59:56,680
[Mason rülpst]

1464
00:59:56,854 --> 00:59:58,266
Oh Gott, das ist verdammt eklig.
- Uff.

1465
00:59:58,290 --> 01:00:00,553
Es war wie ein Ganzes
Blumenstrauß, oh mein Gott.

1466
01:00:00,727 --> 01:00:02,816
Jesus Christus, du bist ekelhaft.

1467
01:00:02,990 --> 01:00:05,166
Ja, denkst du
Du bist besser als ich?

1468
01:00:05,340 --> 01:00:06,515
[Killerkönigin schreit]

1469
01:00:06,690 --> 01:00:07,908
[Killerkönigin stöhnt]

1470
01:00:08,082 --> 01:00:09,762
- Hey, Alter, geh runter von mir.
- Gib es mir einfach!

1471
01:00:09,910 --> 01:00:11,564
Hey, au, Scheiße.

1472
01:00:11,738 --> 01:00:12,434
Komm schon, warum bist du?
making this harder?

1473
01:00:12,609 --> 01:00:13,305
[Thalia] Runter von mir!

1474
01:00:13,479 --> 01:00:14,741
[beide schreien]

1475
01:00:14,915 --> 01:00:16,613
Hey, was zum Teufel
machst du?

1476
01:00:16,787 --> 01:00:17,439
- Hier, ich habe es verstanden.
- Geh weg von mir, geh weg.

1477
01:00:17,614 --> 01:00:19,180
Was, nein, das kannst du nicht-

1478
01:00:19,354 --> 01:00:21,400
[Killer Queen] Steig aus
von ihr, geh weg von ihr!

1479
01:00:21,574 --> 01:00:23,968
Es ist meins!

1480
01:00:24,142 --> 01:00:24,621
[Killer Queen] I
Ich habe dir gesagt, du sollst aufhören.

1481
01:00:24,795 --> 01:00:25,970
[Vase zerbricht]

1482
01:00:26,144 --> 01:00:27,144
Schön.

1483
01:00:28,407 --> 01:00:29,930
Verdammt, ja.

1484
01:00:30,104 --> 01:00:33,281
Oh Gott, das ist böse.

1485
01:00:33,455 --> 01:00:35,433
Ehrlich gesagt, Gott, Bruder, die
waren meine verdammten Snacks

1486
01:00:35,457 --> 01:00:37,198
Und du hast verschwendet
Sie, Mann, fick dich.

1487
01:00:37,372 --> 01:00:39,157
Du bist tot!

1488
01:00:39,331 --> 01:00:40,656
Gib mir einfach das zurück
Schlüssel, gib mir einfach den Schlüssel.

1489
01:00:40,680 --> 01:00:42,290
Niemand fickt mit Mason Kelly.

1490
01:00:42,464 --> 01:00:44,336
[Hund brüllt] [Mason schreit]

1491
01:00:44,510 --> 01:00:45,685
Heilige Scheiße.

1492
01:00:45,859 --> 01:00:47,905
[Gruppe schreit]

1493
01:00:49,907 --> 01:00:51,473
Leg die Waffe weg.

1494
01:00:51,648 --> 01:00:53,084
Es ist verrückt.

1495
01:00:53,258 --> 01:00:55,042
Scheiße, Schlüssel!

1496
01:00:55,216 --> 01:00:55,956
- Bewegen, bewegen, bewegen!
- Komm schon, wir brauchen den Schlüssel.

1497
01:00:56,130 --> 01:00:57,305
Lass uns einfach gehen, gehen, gehen, gehen.

1498
01:00:57,479 --> 01:00:58,829
- Komm zurück!
- Lass uns gehen.

1499
01:00:59,003 --> 01:01:01,658
Wo bist du?
Gehst du, du Arschloch?

1500
01:01:01,832 --> 01:01:04,138
[Hund knurrt]

1501
01:01:06,532 --> 01:01:08,273
[Thalia] Oh, Scheiße,
Mason, pass auf!

1502
01:01:08,447 --> 01:01:12,059
[Mason schreit]

1503
01:01:12,233 --> 01:01:14,888
[Thalia schreit]
[Killerkönigin schreit]

1504
01:01:15,062 --> 01:01:16,890
[Mason schreit]

1505
01:01:18,196 --> 01:01:19,806
[Türen klappern]

1506
01:01:24,681 --> 01:01:26,465
[Collins murmelt]

1507
01:01:28,336 --> 01:01:30,338
Collins.

1508
01:01:30,512 --> 01:01:32,906
Hold up, whoa, whoa, whoa, whoa!

1509
01:01:33,080 --> 01:01:34,908
[Thalia] Whoa,
Wow, entspann dich, entspann dich.

1510
01:01:35,082 --> 01:01:36,082
- Treten Sie ein!
- Whoa!

1511
01:01:37,606 --> 01:01:39,526
[Thalia] Rutsch rüber, ich
Kenne diese Straßen, vertraue.

1512
01:01:39,565 --> 01:01:40,697
Hallo.

1513
01:01:40,871 --> 01:01:42,350
Verdammt, du siehst beschissen aus.

1514
01:01:42,524 --> 01:01:44,570
Hey, weißt du?
das WLAN-Passwort?

1515
01:01:44,744 --> 01:01:45,744
- Mm-mm.
- Ohh.

1516
01:01:45,876 --> 01:01:47,355
Yo, wo ist Mason Kelly?

1517
01:01:47,529 --> 01:01:49,329
- Dude's Toast, Mann, so etwas wie verbrannter Toast.
- Hä?

1518
01:01:49,401 --> 01:01:50,402
[Umdrehungen des Golfwagens]

1519
01:01:50,576 --> 01:01:51,596
Warte, was ist passiert?

1520
01:01:51,620 --> 01:01:52,665
Ein Hund hat ihn erwischt.

1521
01:01:52,839 --> 01:01:54,275
[Thalia] Und der Bootsschlüssel.

1522
01:01:54,449 --> 01:01:56,449
[Jay] Nun ja, nicht wahr?
über eine Perle auf Schweinescheiße.

1523
01:01:56,538 --> 01:01:57,975
Oh nein.

1524
01:01:58,149 --> 01:01:59,890
Oh nein, verdammte Scheiße, nein.

1525
01:02:00,064 --> 01:02:01,868
Scheiße, der Motor hat den Geist aufgegeben.
- Yo, warum hörst du auf?

1526
01:02:01,892 --> 01:02:03,502
[Thalia] Du musst es vorantreiben.

1527
01:02:03,676 --> 01:02:04,982
Ich habe es verstanden, ich habe es verstanden.

1528
01:02:05,156 --> 01:02:06,984
- Okay, ich werde helfen.
- Ich habe es.

1529
01:02:09,464 --> 01:02:11,064
- [Thalia] Ihr habt das verstanden!
- [Jay] Los!

1530
01:02:11,989 --> 01:02:13,575
[Thalia] You got this,
Du machst das großartig, Mann.

1531
01:02:13,599 --> 01:02:15,272
Du siehst toll aus, dein
Muskeln, sie wölben sich.

1532
01:02:15,296 --> 01:02:16,317
Du siehst großartig aus, danke.
- Aufleuchten.

1533
01:02:16,341 --> 01:02:18,082
Drücken, los. [grunzt]

1534
01:02:19,823 --> 01:02:20,998
[Thalia] Drauf, los geht's.

1535
01:02:21,172 --> 01:02:22,826
[Hund heult]

1536
01:02:24,218 --> 01:02:25,654
Hallo, Bauer Ted,
treibe uns weiter.

1537
01:02:25,829 --> 01:02:27,961
[Thalia] Das ist großartig, Mann.

1538
01:02:28,135 --> 01:02:29,484
[Collins] Weiter und schneller.

1539
01:02:29,658 --> 01:02:31,269
[Thalia] Nur noch ein bisschen weiter.

1540
01:02:31,443 --> 01:02:33,619
[langsam dramatisch
Musik] [Hundegebell]

1541
01:02:33,793 --> 01:02:35,447
Hunde, Hunde, die Hunde kommen!

1542
01:02:35,621 --> 01:02:39,668
[Hunde bellen]

1543
01:02:39,843 --> 01:02:41,342
[Thalia] Das hast du
Das, das hast du!

1544
01:02:41,366 --> 01:02:42,541
[Jay grunzt]

1545
01:02:42,715 --> 01:02:43,977
Etwas schneller.

1546
01:02:45,152 --> 01:02:45,979
[Violett] Scheiße.

1547
01:02:46,153 --> 01:02:46,893
[Thalia] Auf geht's!

1548
01:02:47,067 --> 01:02:48,112
[Hunde bellen]

1549
01:02:48,286 --> 01:02:50,854
[Umdrehungen des Golfwagens]

1550
01:02:51,028 --> 01:02:52,638
Mann, wie viel mehr
von diesem Blödsinn

1551
01:02:52,812 --> 01:02:54,442
wir müssen vorher durchkommen
Kommen wir zu diesem verdammten Boot?

1552
01:02:54,466 --> 01:02:56,990
Ich könnte es dir sagen, Mann, aber
Es wird dich umhauen.

1553
01:02:58,296 --> 01:02:59,427
[Hunde bellen]

1554
01:02:59,601 --> 01:03:00,341
Pumpen Sie das Gas.

1555
01:03:00,515 --> 01:03:01,821
Das ist das Gas.

1556
01:03:03,605 --> 01:03:05,912
[langsame dramatische Musik]

1557
01:03:06,086 --> 01:03:07,609
[Hunde bellen]

1558
01:03:07,784 --> 01:03:08,784
Wir kommen näher!

1559
01:03:12,527 --> 01:03:14,051
Okay, schnapp dir eine Flasche Mondschein

1560
01:03:14,225 --> 01:03:15,705
und strebe danach
Zentrum dieser Brücke.

1561
01:03:15,879 --> 01:03:18,272
Du zündest es an.

1562
01:03:18,446 --> 01:03:19,621
Feuerball schießt in drei Teile,

1563
01:03:21,319 --> 01:03:22,319
zwei.

1564
01:03:23,974 --> 01:03:24,713
Oh, du bist es.

1565
01:03:24,888 --> 01:03:26,019
[Brücke klappert]

1566
01:03:26,193 --> 01:03:27,542
Alles klar, geh.

1567
01:03:27,716 --> 01:03:30,154
[Killerkönigin]
Ja, Feuer und los!

1568
01:03:35,072 --> 01:03:36,595
[Hunde jammern]

1569
01:03:36,769 --> 01:03:37,596
[Jay] Wir sehen uns
Verdammt, Motherfucker.

1570
01:03:37,770 --> 01:03:38,379
Krank. Verdammt, ja.

1571
01:03:38,553 --> 01:03:41,295
[Feuer knistert]

1572
01:03:43,471 --> 01:03:44,471
Okay.

1573
01:03:45,517 --> 01:03:46,866
Okay, wir sind hier.

1574
01:03:48,694 --> 01:03:50,374
Ist das der Scheiß, Vince?
redete herum

1575
01:03:50,478 --> 01:03:52,698
aus dem ganzen Film?

1576
01:03:52,872 --> 01:03:54,395
Ja, ziemlich cool, oder?

1577
01:03:54,569 --> 01:03:56,180
Der Universal war cooler.

1578
01:03:56,354 --> 01:03:57,897
Schau dir diesen Käfig an,
es ist in Stücke gerissen.

1579
01:03:57,921 --> 01:03:59,139
Alter, die Tatsache, dass Vince

1580
01:03:59,313 --> 01:04:01,228
und du bist sogar geblieben
lange genug am Leben

1581
01:04:01,402 --> 01:04:03,796
um uns in dieses Schlamassel zu ziehen
ist eine statistische Anomalie.

1582
01:04:03,970 --> 01:04:05,319
Als wir zum ersten Mal auf der Insel ankamen,

1583
01:04:05,493 --> 01:04:07,080
die Hunde, sie waren,
Ich bin super schüchtern, Mann.

1584
01:04:07,104 --> 01:04:08,516
Sie blieben für sich,
es war kalt.

1585
01:04:08,540 --> 01:04:10,281
Sie wurden
Extrovertierte sehr schnell.

1586
01:04:10,455 --> 01:04:12,022
Nun ja, eine Weile

1587
01:04:12,196 --> 01:04:13,782
nachdem wir angefangen haben
Bau auf Vincetopia,

1588
01:04:13,806 --> 01:04:15,566
Die Hunde, sie haben, wie,
ein bisschen aggressiv,

1589
01:04:15,590 --> 01:04:17,201
Und ein Kerl wurde gebissen.

1590
01:04:17,375 --> 01:04:19,072
Deshalb mussten wir den Bau stoppen

1591
01:04:19,246 --> 01:04:20,876
bis wir uns streiten konnten
der Rest der Hunde,

1592
01:04:20,900 --> 01:04:22,356
Und du kennst Vince,
er ist immer auf der Suche

1593
01:04:22,380 --> 01:04:23,990
für die Gelegenheit
in jedem Problem, also-

1594
01:04:24,164 --> 01:04:25,731
Jesus Christus.

1595
01:04:25,905 --> 01:04:26,926
Wir dachten, wir würden es tun
lade euch alle hierher ein,

1596
01:04:26,950 --> 01:04:28,429
Mach ein Spiel daraus,

1597
01:04:28,603 --> 01:04:30,320
Ihr könntet uns helfen
streite den Rest von ihnen,

1598
01:04:30,344 --> 01:04:32,433
dann ist es wie eine Win-Win-Situation.
- Mein Arsch.

1599
01:04:32,607 --> 01:04:33,889
[Thalia] Wir würden sagen
es im Käfig,

1600
01:04:33,913 --> 01:04:35,273
die Hunde würden es tun
Komm, und dann wham,

1601
01:04:35,306 --> 01:04:37,090
das Tor würde zuschlagen
geschlossen, kinderleicht.

1602
01:04:37,264 --> 01:04:40,006
Ist das die epische Party?
wovon redest du?

1603
01:04:40,180 --> 01:04:41,288
[Thalia] Und Einstellung
aus der Falle.

1604
01:04:41,312 --> 01:04:43,444
- [Killerkönigin] Was?
- Ja.

1605
01:04:43,618 --> 01:04:45,533
[Killerkönigin] Eins
der Guten.

1606
01:04:45,707 --> 01:04:47,511
Whoa, whoa, whoa, vorher
Ihr macht mich total fertig,

1607
01:04:47,535 --> 01:04:49,059
Warte mal kurz.

1608
01:04:49,233 --> 01:04:49,973
Ich habe dich hierher gebracht
weil ich etwas habe

1609
01:04:50,147 --> 01:04:51,975
Das ist ein totaler Game-Changer.

1610
01:04:52,149 --> 01:04:55,761
Oh, was wirst du bekommen,
ein paar alte Lakritze

1611
01:04:55,935 --> 01:04:56,980
und es dem Hund geben?

1612
01:04:57,154 --> 01:04:59,896
Oh, das hoffe ich, ich bin am Verhungern.

1613
01:05:00,070 --> 01:05:03,116
[Thalia] Aha, check
Diese Scheiße raus.

1614
01:05:03,290 --> 01:05:05,162
Warte, warte, wir sterben vielleicht nicht.

1615
01:05:06,076 --> 01:05:07,120
[Jay lacht]

1616
01:05:07,294 --> 01:05:08,402
Nun, dann hat mich die Farbe beeindruckt,

1617
01:05:08,426 --> 01:05:09,862
kleine Dame.
- Wow.

1618
01:05:10,036 --> 01:05:11,864
Du hast die richtige Haltung
und alles.

1619
01:05:12,038 --> 01:05:13,605
[Killerkönigin] Okay.

1620
01:05:13,779 --> 01:05:16,477
Warte, ist das ein
verdammtes Paintball?

1621
01:05:16,651 --> 01:05:19,350
[Waffenklappern]

1622
01:05:19,524 --> 01:05:21,482
Nein, du hast verloren
Dein verdammter Verstand.

1623
01:05:22,831 --> 01:05:24,224
[Thalia] Was?

1624
01:05:24,398 --> 01:05:25,138
[Killer Queen] Ich bin
Entschuldigung, das war

1625
01:05:25,312 --> 01:05:27,097
Ihre bahnbrechende Überraschung?

1626
01:05:27,271 --> 01:05:29,311
Das brennt wirklich ohne
richtige Schutzausrüstung.

1627
01:05:29,360 --> 01:05:30,187
[Jay lacht]

1628
01:05:30,361 --> 01:05:32,232
Ich baue Sachen, okay?

1629
01:05:32,406 --> 01:05:36,323
Also Leute, wenn ihr dabei bleibt
sich gegenseitig angreifen,

1630
01:05:36,497 --> 01:05:38,935
Du könntest genauso gut anfangen
Grabe deine eigenen Gräber.

1631
01:05:39,109 --> 01:05:40,806
Wir müssen es zusammenkriegen,

1632
01:05:40,980 --> 01:05:42,740
und ich weiß, das klingt
seltsam, was von mir kommt

1633
01:05:42,808 --> 01:05:45,028
seitdem ich darauf sitze
Die Seitenlinien werfen Schatten

1634
01:05:45,202 --> 01:05:47,552
bei dem ganzen Ruhm
Spiel, aber, wissen Sie,

1635
01:05:47,726 --> 01:05:49,566
Ich war einfach irgendwie
versteinert, dass, wenn ich hineintauche,

1636
01:05:49,597 --> 01:05:53,819
Ich würde alles verlieren
Anschein dessen, wer ich bin.

1637
01:05:53,993 --> 01:05:55,753
Und ich werde das zugeben
Als wir hier ankamen,

1638
01:05:55,777 --> 01:05:57,866
Collins, wenn Sie mich danach fragen
das verdammte WLAN-Passwort,

1639
01:05:58,041 --> 01:05:59,216
I swear to god.

1640
01:06:00,652 --> 01:06:01,652
Das wollte ich nicht.

1641
01:06:01,740 --> 01:06:03,611
Was dann?

1642
01:06:03,785 --> 01:06:05,309
Hmm, nun ja, nichts.

1643
01:06:05,483 --> 01:06:09,313
Als wir das erste Mal ankamen
hier, gefangen sein

1644
01:06:09,487 --> 01:06:12,620
auf dieser Insel, es
fühlte sich an wie ein Albtraum.

1645
01:06:12,794 --> 01:06:14,714
Aber seitdem sehe ich dich
für das, was du wirklich bist.

1646
01:06:14,796 --> 01:06:17,321
Ich meine, du bist ein
Crew von Außenseitern,

1647
01:06:17,495 --> 01:06:19,758
und wir verschmelzen entweder
dieser kollektive Wahnsinn

1648
01:06:19,932 --> 01:06:23,849
in eine unaufhaltsame Kraft verwandeln, oder
wir bröckeln und fallen auseinander.

1649
01:06:24,023 --> 01:06:25,894
Die Wahl liegt bei Ihnen.

1650
01:06:29,028 --> 01:06:31,117
Verdammt. [klatscht]

1651
01:06:31,291 --> 01:06:32,451
Das war krank, das ist krank.

1652
01:06:32,597 --> 01:06:34,164
- Also gut, das
war- - Du rockst.

1653
01:06:34,338 --> 01:06:35,034
Ich denke, das seid ihr
den Punkt verfehlt

1654
01:06:35,208 --> 01:06:36,253
von meiner-meiner Rede-

1655
01:06:36,427 --> 01:06:37,994
Hat das niemand live gestreamt?

1656
01:06:38,168 --> 01:06:38,603
Hätte sein sollen
Live-Streaming, das.

1657
01:06:38,777 --> 01:06:40,083
Ich weiß richtig?

1658
01:06:40,257 --> 01:06:41,417
Hey, ich habe es von hier oben.

1659
01:06:42,085 --> 01:06:43,651
Hat das jemand?
das WLAN-Passwort?

1660
01:06:43,825 --> 01:06:45,001
[Jay seufzt]

1661
01:06:45,175 --> 01:06:46,915
Ich werde ihn töten.

1662
01:06:47,090 --> 01:06:48,719
Hey, hast du eine Idee?
von dem, was mit ihm los ist?

1663
01:06:48,743 --> 01:06:50,330
Ich, wissen Sie, ich denke, das ist es
genau wie eine Infektion,

1664
01:06:50,354 --> 01:06:52,225
plus Drogen, es ist
was sein ADHS verschlimmert.

1665
01:06:52,399 --> 01:06:53,679
- Ja, ADHS- -
Cool, cool, cool,

1666
01:06:53,835 --> 01:06:55,228
cool, cool.

1667
01:06:55,402 --> 01:06:57,187
Sieht aus wie das
Die Sonne geht gleich unter.

1668
01:06:57,361 --> 01:06:58,686
Thalias kleine Spucke
Der Schütze wird es nicht schaffen.

1669
01:06:58,710 --> 01:06:59,710
- Mann.
- Er hat recht.

1670
01:07:01,365 --> 01:07:03,165
Ich sage, wir bleiben über Nacht
Hier und der Morgen kommt,

1671
01:07:03,280 --> 01:07:05,258
wir schnorren zusammen was auch immer
mit denen wir sie bekämpfen können.

1672
01:07:05,282 --> 01:07:06,282
Wuff, Mann.

1673
01:07:06,326 --> 01:07:07,371
Chomp chomp, Schlampe.

1674
01:07:07,545 --> 01:07:10,896
Lasst uns diese Schlampen töten.

1675
01:07:11,070 --> 01:07:13,048
Weiß jemand, was das ist
WLAN-Passwort ist? [murmelt]

1676
01:07:13,072 --> 01:07:13,812
[Rockmusik]

1677
01:07:13,986 --> 01:07:15,248
[Schwert klirrt]

1678
01:07:18,556 --> 01:07:20,340
[Tür knarrt]

1679
01:07:20,514 --> 01:07:22,734
[Rockmusik geht weiter]

1680
01:07:22,908 --> 01:07:24,040
[Waffenklicks]

1681
01:07:26,999 --> 01:07:30,655
[Rockmusik geht weiter]

1682
01:07:43,929 --> 01:07:45,104
[Waffenklicks]

1683
01:07:47,976 --> 01:07:51,328
[Rockmusik geht weiter]

1684
01:08:06,256 --> 01:08:09,911
[Rockmusik geht weiter]

1685
01:08:21,619 --> 01:08:24,187
[Thalia seufzt]

1686
01:08:32,108 --> 01:08:35,763
[Rockmusik geht weiter]

1687
01:08:38,070 --> 01:08:40,377
[Waffenklicks]

1688
01:08:42,770 --> 01:08:46,122
[Rockmusik geht weiter]

1689
01:08:48,820 --> 01:08:51,388
[Schwert klirrt]

1690
01:08:58,873 --> 01:08:59,918
[Telefonklicks]

1691
01:09:02,355 --> 01:09:04,618
[Türen klappern]

1692
01:09:04,792 --> 01:09:07,230
Ich war wirklich nah dran
zu meinem Opa.

1693
01:09:07,404 --> 01:09:09,667
Er hatte das super
Cooles, altes Auto

1694
01:09:09,841 --> 01:09:11,930
dass ich umgedreht bin
Bargeld, tauchte kopfüber

1695
01:09:12,104 --> 01:09:14,411
into MacGyver-ing
ein paar Life-Hacks.

1696
01:09:14,585 --> 01:09:16,587
Eigentlich bin ich ein Fan.

1697
01:09:16,761 --> 01:09:18,502
Ich drängte Vince, einzuladen
Dich auf die Insel.

1698
01:09:18,676 --> 01:09:20,591
Oh, danke, ich bin so froh, dass du das gemacht hast.

1699
01:09:20,765 --> 01:09:23,507
Oh, Scheiße, Mann, es tut mir leid.

1700
01:09:23,681 --> 01:09:26,510
Im Ernst, ich habe zugeschaut
Du wächst seit den Anfängen,

1701
01:09:26,684 --> 01:09:29,469
Und es ist inspirierend, Alter.

1702
01:09:29,643 --> 01:09:31,167
Thalia, hast du jemals darüber nachgedacht

1703
01:09:31,341 --> 01:09:32,622
über das Mitmachen
Die Fußstapfen deiner Schwester

1704
01:09:32,646 --> 01:09:34,300
with the whole acting thing?

1705
01:09:34,474 --> 01:09:35,843
Weißt du, ich habe es versucht
mit der Gaming-Sache,

1706
01:09:35,867 --> 01:09:38,478
aber eigentlich nichts
blieb hängen, bis ich Vince traf.

1707
01:09:38,652 --> 01:09:40,611
Es hat mir irgendwie geholfen
dieser Sinn fürs Ziel

1708
01:09:40,785 --> 01:09:43,048
das weißt du, ich nie
Hatte das wirklich schon mal, Mann.

1709
01:09:43,222 --> 01:09:44,702
[Jay] Wie habt ihr euch kennengelernt?

1710
01:09:44,876 --> 01:09:47,313
Mann, wie bei mir
absolut am niedrigsten,

1711
01:09:47,487 --> 01:09:50,142
mit dem Gesicht nach unten, ausgestreckt
draußen im Dreck.

1712
01:09:50,316 --> 01:09:51,752
Mein Gott, absoluter Tiefpunkt.

1713
01:09:51,926 --> 01:09:53,556
Nein, es war ein Pilz
Hütte in New Mexico.

1714
01:09:53,580 --> 01:09:54,407
[Violett] Das ist
cool. [Jay lacht]

1715
01:09:54,581 --> 01:09:56,061
[Collins schnarcht]

1716
01:09:56,235 --> 01:09:57,647
[Violett] Jemand
ist ein Tiefschläfer.

1717
01:09:57,671 --> 01:09:59,543
[Killerkönigin] Er
sabbert wirklich.

1718
01:09:59,717 --> 01:10:01,545
[Jay] Ich könnte ihm eine Dose besorgen.

1719
01:10:01,719 --> 01:10:02,285
[Thalia] Well, we'll find
Du kannst eine Dose, nachdem ich entgiftet habe.

1720
01:10:02,459 --> 01:10:04,374
[Gruppenchattern]

1721
01:10:04,548 --> 01:10:05,766
Ich denke, er hätte es geliebt

1722
01:10:05,940 --> 01:10:08,595
darin gewesen zu sein
Hütte mit euch.

1723
01:10:08,769 --> 01:10:10,771
Wir bringen ihn
nächstes Mal bei uns.

1724
01:10:10,945 --> 01:10:12,556
Sobald wir am Boot angekommen sind,

1725
01:10:12,730 --> 01:10:14,290
wir werden ihn zu einem
Krankenhaus in einer Stunde.

1726
01:10:15,602 --> 01:10:17,909
[langsame Musik]

1727
01:10:19,650 --> 01:10:20,999
[Stoff klopft]

1728
01:10:23,306 --> 01:10:25,090
[Langsame Musik geht weiter]

1729
01:10:26,700 --> 01:10:27,740
Hat jemand Collins gesehen?

1730
01:10:27,875 --> 01:10:28,875
Nein.

1731
01:10:30,487 --> 01:10:33,098
Er war vor einer Sekunde hier.

1732
01:10:33,272 --> 01:10:34,832
Als ich ihn das letzte Mal sah,
er ist diesen Weg gegangen.

1733
01:10:37,058 --> 01:10:38,058
Oh Scheiße.

1734
01:10:39,887 --> 01:10:40,887
Collins?

1735
01:10:42,890 --> 01:10:44,022
Collins!

1736
01:10:44,196 --> 01:10:45,589
- Pssst!
- Pssst!

1737
01:10:45,763 --> 01:10:48,374
[langsame Musik]

1738
01:10:48,548 --> 01:10:50,550
[Collins lacht]

1739
01:10:50,724 --> 01:10:52,884
Ich schätze, ich bin auf dem Weg in die
Busch und geh ihn jagen.

1740
01:10:55,120 --> 01:10:55,947
Viel Glück, Alter.

1741
01:10:56,121 --> 01:10:58,036
Danke.

1742
01:10:58,210 --> 01:10:59,516
[Killerkönigin] Sei vorsichtig.

1743
01:10:59,690 --> 01:11:00,952
[Jay grunzt]

1744
01:11:05,565 --> 01:11:08,176
Scheiße, ich kenne dich
verdammte Lüge. Collins!

1745
01:11:10,091 --> 01:11:11,091
Collins!

1746
01:11:14,357 --> 01:11:15,464
Mann, beweg deinen Arsch hierher.

1747
01:11:15,488 --> 01:11:17,011
Hey, Bauer Jay.

1748
01:11:17,185 --> 01:11:18,926
- Komm her!
- Ich komme, ich komme.

1749
01:11:19,100 --> 01:11:20,339
Du solltest es besser rauswerfen
ein verdammter Springteufel.

1750
01:11:20,363 --> 01:11:21,581
Entschuldigung, ich habe nur gepinkelt-

1751
01:11:21,755 --> 01:11:22,756
Verdammt.

1752
01:11:22,930 --> 01:11:23,975
[Collins schluckt]

1753
01:11:24,149 --> 01:11:25,237
Ihr habt es total vermasselt.

1754
01:11:25,411 --> 01:11:28,327
Haben Sie das WLAN-Passwort?

1755
01:11:31,243 --> 01:11:33,854
Haben Sie das WLAN-Passwort?

1756
01:11:34,028 --> 01:11:35,856
Ich habe es, es ist bekommen
im verdammten Einkaufswagen.

1757
01:11:36,030 --> 01:11:37,030
Keine Leerzeichen?

1758
01:11:37,118 --> 01:11:38,250
Alles in Großbuchstaben, los geht's.

1759
01:11:38,424 --> 01:11:40,165
Hmm, daran habe ich nie gedacht.

1760
01:11:40,339 --> 01:11:41,993
[Jay] Ich habe ihn gefunden.

1761
01:11:42,167 --> 01:11:43,167
Oh Scheiße.

1762
01:11:44,300 --> 01:11:45,997
[Collins summt]

1763
01:11:46,171 --> 01:11:47,477
[Collins poltert]

1764
01:11:51,176 --> 01:11:53,221
[Violett] Okay.

1765
01:11:53,396 --> 01:11:55,354
Ich fühle mich bedrohlich.

1766
01:11:55,528 --> 01:11:56,834
Oh-oh.

1767
01:11:57,008 --> 01:11:58,792
Hey, Kumpel, geht es dir gut?

1768
01:11:58,966 --> 01:11:59,966
Tust du?

1769
01:12:01,273 --> 01:12:03,057
Was mache ich?

1770
01:12:03,231 --> 01:12:04,363
Weißt du [Schluckauf]?

1771
01:12:04,537 --> 01:12:05,843
Der Muffinmann?

1772
01:12:06,017 --> 01:12:08,672
Das WLAN-Passwort?

1773
01:12:11,414 --> 01:12:14,765
Oh, Mann, überhaupt nicht cool, Mann.

1774
01:12:19,160 --> 01:12:20,510
Ich will es nicht.

1775
01:12:20,684 --> 01:12:21,965
- Du riechst gut, Mama.
- Nein, danke.

1776
01:12:21,989 --> 01:12:23,184
[Violett] Okay, lass uns
Sei nicht dieser Typ.

1777
01:12:23,208 --> 01:12:23,904
Komm schon, Collins, es tut mir so leid.

1778
01:12:24,078 --> 01:12:25,123
Cool.

1779
01:12:25,297 --> 01:12:25,950
Auf geht's.

1780
01:12:26,124 --> 01:12:27,473
[Collins poltert]

1781
01:12:28,605 --> 01:12:30,128
Das ist also eine Sache.

1782
01:12:32,260 --> 01:12:35,263
Wenn wir auf diese Hunde reiten.

1783
01:12:35,438 --> 01:12:37,278
Er hat sie auf jeden Fall gefragt
für das WLAN-Passwort.

1784
01:12:38,223 --> 01:12:39,050
Ja.

1785
01:12:39,224 --> 01:12:40,704
Gut zu gehen, ja.

1786
01:12:40,878 --> 01:12:42,318
[Collins] Lasst uns
geh. [Collins poltert]

1787
01:12:42,575 --> 01:12:44,316
[langsame Musik]

1788
01:12:44,490 --> 01:12:46,033
- Ich bin bereit, lass uns gehen.
- Ja, lasst uns Frieden schließen.

1789
01:12:46,057 --> 01:12:48,625
[langsame Rockmusik]

1790
01:12:53,107 --> 01:12:55,893
[Umdrehungen des Golfwagens]

1791
01:12:56,067 --> 01:12:57,677
[Thalia] Heilige Scheiße.

1792
01:12:57,851 --> 01:12:59,263
- Warum hörst du jetzt auf?
- Heilige Scheiße.

1793
01:12:59,287 --> 01:13:00,569
Heilige Scheiße im wahrsten Sinne des Wortes.
- Warum hören wir auf?

1794
01:13:00,593 --> 01:13:02,987
Oh, oh, mein Gott, oh, es ist nur,

1795
01:13:03,161 --> 01:13:05,293
Es ist im Kot, es ist
Chillig, es ist im Kot.

1796
01:13:05,468 --> 01:13:07,470
Wow, Leute, es wird alles gut.

1797
01:13:07,644 --> 01:13:09,524
Das muss etwas sein
Zeichen, dass es uns gut geht.

1798
01:13:09,646 --> 01:13:10,951
[Jay] Mm-mm, mm-mm, Mädchen.

1799
01:13:15,478 --> 01:13:17,828
Thalia, hey, Thalia.

1800
01:13:18,002 --> 01:13:19,307
[Violett] Thalia.

1801
01:13:21,222 --> 01:13:23,355
Thalia!

1802
01:13:23,529 --> 01:13:24,878
Thalia! [Gruppenchattern]

1803
01:13:25,052 --> 01:13:26,184
Thalia, Thalia!
- Thalia!

1804
01:13:26,358 --> 01:13:28,316
Oh, Scheiße, hallo, Spike.

1805
01:13:28,491 --> 01:13:30,884
Du bist ein, du bist ein Guter
Kleiner Kerl, oder?

1806
01:13:31,058 --> 01:13:33,713
Du hast ein bisschen, du
Lust auf etwas Lakritze?

1807
01:13:33,887 --> 01:13:36,412
Thalia, komm einfach rüber
Hier, rede nicht mit ihm.

1808
01:13:36,586 --> 01:13:38,414
Sieht vielversprechend aus, oder?

1809
01:13:38,588 --> 01:13:39,588
Es ist der beste Tag aller Zeiten.

1810
01:13:39,719 --> 01:13:41,417
Komm schon, komm schon, beeil dich!

1811
01:13:41,591 --> 01:13:42,829
- Komm schon, geh!
- Geh, geh, geh, geh!

1812
01:13:42,853 --> 01:13:43,549
[Hunde bellen]

1813
01:13:43,723 --> 01:13:44,855
Schön, Leute.

1814
01:13:45,029 --> 01:13:47,553
Kommt schon, Jungs.
[Umdrehungen des Golfwagens]

1815
01:13:47,727 --> 01:13:50,295
[Hunde bellen]

1816
01:13:50,469 --> 01:13:55,213
[langsame dramatische Musik]

1817
01:13:55,387 --> 01:13:57,321
Gehen wir den falschen Weg,
Also weg vom Boot?

1818
01:13:57,345 --> 01:13:58,477
Ja, ja, ja, das sind wir.

1819
01:13:58,651 --> 01:14:01,132
[Umdrehungen des Golfwagens]

1820
01:14:01,306 --> 01:14:02,438
[Gruppenchattern]

1821
01:14:02,612 --> 01:14:04,352
Oh, Scheiße, oh, Scheiße.

1822
01:14:06,354 --> 01:14:08,139
- Weiter.
- Oh Scheiße.

1823
01:14:08,313 --> 01:14:09,140
Oh Scheiße.

1824
01:14:09,314 --> 01:14:10,097
Festhalten.

1825
01:14:10,271 --> 01:14:13,666
[Gruppenchattern]

1826
01:14:13,840 --> 01:14:15,015
Aufleuchten. [Gruppenchattern]

1827
01:14:15,189 --> 01:14:17,104
[Hund jault]

1828
01:14:17,278 --> 01:14:19,237
Das ist richtig, ich werde eine Schlampe schneiden.

1829
01:14:19,411 --> 01:14:21,761
Ja, wir schneiden dir den Arsch auf.

1830
01:14:21,935 --> 01:14:24,895
[langsame dramatische Musik geht weiter]

1831
01:14:28,551 --> 01:14:29,551
Oh, Scheiße.

1832
01:14:31,336 --> 01:14:32,990
[Pfeil pfeift]

1833
01:14:33,164 --> 01:14:34,557
[Hunde bellen]

1834
01:14:34,731 --> 01:14:36,131
[Thalia] Feuer es ab,
Feuer da drüben!

1835
01:14:36,297 --> 01:14:37,908
[Hunde bellen]

1836
01:14:38,082 --> 01:14:41,868
Oh, Scheiße, okay, okay,
V, ich sehe dich. YeeHaw!

1837
01:14:44,654 --> 01:14:45,959
[Jay lacht]

1838
01:14:46,133 --> 01:14:48,135
Verdammt.

1839
01:14:48,309 --> 01:14:49,548
Collins, komm, Collins,
gib das zurück.

1840
01:14:49,572 --> 01:14:51,443
Collins, das brauche ich im Ernst.

1841
01:14:51,617 --> 01:14:52,966
Collins, gib das zurück.

1842
01:14:53,140 --> 01:14:54,751
Was ist da hinten los?

1843
01:14:54,925 --> 01:14:55,926
Er nahm die Sichel.

1844
01:14:56,100 --> 01:14:58,102
Er kann sich nicht beruhigen.

1845
01:14:58,276 --> 01:14:59,669
[Sichel klirrt]

1846
01:14:59,843 --> 01:15:00,844
Alter! [Gruppenchattern]

1847
01:15:01,018 --> 01:15:03,411
Alter, Alter, warum, whoa, warum?

1848
01:15:03,586 --> 01:15:05,631
Entschuldigung.

1849
01:15:05,805 --> 01:15:08,765
Oh Mann, whoa.

1850
01:15:08,939 --> 01:15:10,027
- Collins!
- Oh, Mann.

1851
01:15:10,201 --> 01:15:11,201
Scheiße.

1852
01:15:11,985 --> 01:15:13,247
[Collins lacht]

1853
01:15:13,421 --> 01:15:14,814
[Jay] Was zum Teufel?

1854
01:15:14,988 --> 01:15:16,009
[Violet] Stop,
Hör auf, hör auf, wir können nicht

1855
01:15:16,033 --> 01:15:17,184
ohne Collins gehen.
- Scheiße.

1856
01:15:17,208 --> 01:15:19,297
Ich gehe zum Speichern rein.

1857
01:15:19,471 --> 01:15:21,647
Okay, okay, alles
Richtig, mach dich bereit.

1858
01:15:21,821 --> 01:15:23,083
Sind Sie bereit? [Jay grunzt]

1859
01:15:23,257 --> 01:15:25,259
Mach dich bereit, Mann, das bist du
Ich werde springen, okay?

1860
01:15:25,433 --> 01:15:26,173
Du hast das, du hast es
Das, Bruder, komm schon, okay.

1861
01:15:26,347 --> 01:15:28,611
[Jay brüllt]

1862
01:15:28,785 --> 01:15:32,963
[Hunde bellen]

1863
01:15:33,137 --> 01:15:34,375
[Collins] Ich wette
Du kannst mich nicht fangen.

1864
01:15:34,399 --> 01:15:35,487
Collins!

1865
01:15:35,661 --> 01:15:37,054
Komm und hol mich, Farmer Jay.

1866
01:15:37,228 --> 01:15:40,100
Warte, Collins,
warte, warte, warte!

1867
01:15:40,274 --> 01:15:41,362
Warte, Bruder.

1868
01:15:42,363 --> 01:15:43,363
Verdammt, er ist schnell.

1869
01:15:44,452 --> 01:15:45,453
[Collins lacht]

1870
01:15:45,628 --> 01:15:47,238
[Jay stöhnt] Komm schon, Mann.

1871
01:15:47,412 --> 01:15:48,955
- Komm und hol mich.
- Ich bin zu alt für diesen Scheiß.

1872
01:15:48,979 --> 01:15:50,328
Mach mit bei der Party.

1873
01:15:50,502 --> 01:15:51,502
[langsame Musik]

1874
01:15:51,634 --> 01:15:53,897
[Jay Hosen]

1875
01:16:00,730 --> 01:16:03,689
[Langsame Musik geht weiter]

1876
01:16:03,863 --> 01:16:04,863
Warte.

1877
01:16:06,605 --> 01:16:10,348
Hey, ihr habt es versprochen
Mach mir eine Party, Farmer Jay.

1878
01:16:10,522 --> 01:16:11,915
Komm schon, Collins, Mann,

1879
01:16:12,089 --> 01:16:13,656
Du wirst es bekommen
Wir haben hier draußen getötet.

1880
01:16:13,830 --> 01:16:16,920
[Langsame Musik geht weiter]

1881
01:16:19,444 --> 01:16:21,664
[Vögel zwitschern]

1882
01:16:23,404 --> 01:16:24,710
Oh, Scheiße, Mutter.

1883
01:16:24,884 --> 01:16:26,407
[Collins schluckt]

1884
01:16:29,236 --> 01:16:31,064
Du siehst beschissen aus, Mann.

1885
01:16:32,370 --> 01:16:33,719
Dummes Glück.

1886
01:16:35,286 --> 01:16:36,504
Verdammt.

1887
01:16:36,679 --> 01:16:38,028
[Laub raschelt]

1888
01:16:38,202 --> 01:16:40,378
[Hund knurrt]

1889
01:16:40,552 --> 01:16:42,641
[Jay grunzt]

1890
01:16:46,340 --> 01:16:48,647
[Hund knurrt]

1891
01:16:52,782 --> 01:16:54,261
[langsame dramatische Musik]

1892
01:16:54,435 --> 01:16:57,090
[Hunde knurren]

1893
01:17:03,270 --> 01:17:04,532
[Thalia wimmert]

1894
01:17:08,536 --> 01:17:09,816
[Killer Queen] Scheiße, oh, Scheiße.

1895
01:17:09,886 --> 01:17:11,627
Warte, warte.

1896
01:17:11,801 --> 01:17:13,039
Wir fahren rückwärts, wir müssen ran.

1897
01:17:13,063 --> 01:17:15,979
Es ist okay, warte.

1898
01:17:16,153 --> 01:17:18,111
[Violett] Thalia, versuch es
um es ruhig zu halten.

1899
01:17:18,285 --> 01:17:19,685
[Thalia] Was tun?
willst du von mir?

1900
01:17:21,724 --> 01:17:23,639
Das ist keine gerade Straße.

1901
01:17:25,684 --> 01:17:27,077
Oh, Scheiße, ich habe es verloren.

1902
01:17:29,514 --> 01:17:30,994
Das ist mehr als beängstigend.

1903
01:17:34,388 --> 01:17:36,173
Leute, Klippe.

1904
01:17:36,347 --> 01:17:37,130
[Thalia] Das habe ich
Nirgendwo hin, ich kann nicht.

1905
01:17:37,304 --> 01:17:39,655
[Gruppe schreit]

1906
01:17:42,483 --> 01:17:44,355
[Wasserspritzer]

1907
01:17:46,923 --> 01:17:48,315
Da ist das Boot.
[Hunde knurren]

1908
01:17:48,489 --> 01:17:51,362
Genau wie ich es geplant hatte
es, hier entlang. Aufleuchten.

1909
01:17:51,536 --> 01:17:54,495
[Hunde bellen]

1910
01:17:54,670 --> 01:17:56,802
[Wasserspritzer]

1911
01:17:56,976 --> 01:17:59,196
Wenn ich ertrinke, du
Ich muss mich holen, okay?

1912
01:17:59,370 --> 01:18:00,197
[Hunde bellen]

1913
01:18:00,371 --> 01:18:02,025
[Wasserspritzer]

1914
01:18:03,679 --> 01:18:04,897
Komm schon, tritt in die Beine.

1915
01:18:05,071 --> 01:18:06,464
Schwimmen, angeln, schwimmen.

1916
01:18:06,638 --> 01:18:07,987
[Hund knurrt]

1917
01:18:08,161 --> 01:18:09,815
Schwimmen Sie schnell, schneller, schwimmen Sie schneller!

1918
01:18:09,989 --> 01:18:12,644
[Gruppenchattern]

1919
01:18:12,818 --> 01:18:14,907
[Thalia] Das werden wir
muss die Seile hochklettern.

1920
01:18:17,431 --> 01:18:19,825
[Violett] Warte, warte,
Okay, bitte, Gott.

1921
01:18:19,999 --> 01:18:22,698
[Gruppe plappert leise]

1922
01:18:22,872 --> 01:18:25,744
[Killer Queen] Geh, geh, geh,
Komm schon, Thalia, kletter, kletter!

1923
01:18:25,918 --> 01:18:28,007
Komm schon, Thalia, benutze deine Arme.

1924
01:18:28,181 --> 01:18:29,593
[Thalia] Komm schon, das tust du nicht
Ich muss mir zuerst ein Abendessen spendieren.

1925
01:18:29,617 --> 01:18:31,184
Legen Sie einfach Ihre Hände hinein
in meinen Arsch und stoße.

1926
01:18:31,358 --> 01:18:33,143
Erreiche meine Hand, erreiche sie
meine Hand, komm schon.

1927
01:18:33,317 --> 01:18:35,275
Du bist so nah dran.

1928
01:18:35,449 --> 01:18:35,972
[Killerkönigin] Warte,
Violet, ich komme da hoch.

1929
01:18:36,146 --> 01:18:37,625
Thalia, bleib dran.

1930
01:18:37,800 --> 01:18:40,367
[Hunde bellen weiter]

1931
01:18:41,978 --> 01:18:43,085
[Killer Queen] Schön, CrossFit?

1932
01:18:43,109 --> 01:18:44,197
Pilates.

1933
01:18:44,371 --> 01:18:46,591
Thalia, komm, nimm meine Hand.

1934
01:18:46,765 --> 01:18:48,375
Das hast du, Mädchen.

1935
01:18:48,549 --> 01:18:50,109
Komm schon, Mädchen, es ist
genau wie der Sportunterricht.

1936
01:18:50,203 --> 01:18:51,523
Aber ich wurde zu Hause unterrichtet, Mann.

1937
01:18:51,552 --> 01:18:52,553
Oh Scheiße.

1938
01:18:53,337 --> 01:18:54,337
Aufleuchten.

1939
01:18:58,385 --> 01:19:01,040
[Thalia screams]

1940
01:19:01,214 --> 01:19:05,218
Komm schon, bitte, bitte
Klettern, einfach klettern, komm schon.

1941
01:19:05,392 --> 01:19:08,656
Hebe deine Füße, hebe deine
Füße, hebe deine Füße.

1942
01:19:08,831 --> 01:19:11,094
[Hund bellt]

1943
01:19:16,577 --> 01:19:18,014
Okay.

1944
01:19:18,188 --> 01:19:19,885
[Hunde bellen]

1945
01:19:20,059 --> 01:19:21,167
Schieße mit der Leuchtpistole darauf!

1946
01:19:21,191 --> 01:19:23,410
[Hund bellt]

1947
01:19:25,499 --> 01:19:27,850
[Hund jammert]

1948
01:19:29,852 --> 01:19:31,549
Iss meine Fackel, Motherfucker.

1949
01:19:31,723 --> 01:19:32,855
[Schüsse feuern]

1950
01:19:36,815 --> 01:19:39,165
[Wasserspritzer]

1951
01:19:40,732 --> 01:19:41,732
[Wasser sprudelt]

1952
01:19:41,864 --> 01:19:44,170
[Hunde bellen]

1953
01:19:44,344 --> 01:19:45,974
Oh mein Gott, Thalia,
Gott sei Dank geht es dir gut.

1954
01:19:45,998 --> 01:19:47,478
Vielen Dank, Leute.

1955
01:19:47,652 --> 01:19:49,001
Hey, geht es dir gut?

1956
01:19:49,175 --> 01:19:51,177
Das ist erstaunlich, immer noch zu atmen.

1957
01:19:51,351 --> 01:19:53,179
Bitte sag es mir
Habe noch den Bootsschlüssel.

1958
01:19:54,485 --> 01:19:55,225
[Gruppe lacht]

1959
01:19:55,399 --> 01:19:56,399
Ja.

1960
01:19:56,530 --> 01:19:57,749
Okay, lass uns Collins holen,

1961
01:19:57,923 --> 01:19:58,663
und dann sind wir-Scheiße, ja.

1962
01:19:58,837 --> 01:19:59,917
Zum Teufel mit dieser Insel.

1963
01:20:00,056 --> 01:20:01,579
[Killer Queen] Ja, das.

1964
01:20:01,753 --> 01:20:02,580
[Mason] Das war ich
suche danach.

1965
01:20:02,754 --> 01:20:06,802
[langsame, bedrohliche Musik]

1966
01:20:06,976 --> 01:20:08,934
Mason, das wollen wir alle
Verlass diese Insel.

1967
01:20:09,108 --> 01:20:11,154
Ich möchte wirklich gehen
Collins, und wir gehen.

1968
01:20:11,328 --> 01:20:13,809
Scheiße, ich will mein Ohr zurück.

1969
01:20:15,767 --> 01:20:17,508
Was wirst du tun?

1970
01:20:17,682 --> 01:20:20,119
Alter, du bist wie ein Wanderer
WebMD-Albtraum im Moment,

1971
01:20:20,293 --> 01:20:22,730
Okay, lass uns einfach loslegen
Zurück zum Festland, Alter,

1972
01:20:22,905 --> 01:20:24,105
und das alles herausfinden, ja?

1973
01:20:24,210 --> 01:20:26,691
Ich habe versucht, uns zu erreichen
Alles weg von hier,

1974
01:20:26,865 --> 01:20:28,388
aber was habt ihr gemacht?

1975
01:20:28,562 --> 01:20:31,087
Du lässt mich bei dir bleiben
Cujos böser Zwilling.

1976
01:20:31,261 --> 01:20:32,479
Was zum Teufel ist los,

1977
01:20:32,653 --> 01:20:34,177
Familie, oder?
- W-naja,

1978
01:20:34,351 --> 01:20:36,570
Wir wussten, dass es dir gut gehen würde, Mason.

1979
01:20:36,744 --> 01:20:39,922
Wie stark Sie sind, wir
Ich wusste, dass du sicher zurückkommen würdest.

1980
01:20:40,096 --> 01:20:42,359
Yeah, really good job, Mason.

1981
01:20:42,533 --> 01:20:44,163
- Ja, Mason. [klatscht]
- Weiter so. [klatscht]

1982
01:20:44,187 --> 01:20:46,624
Alter, wie bist du dazu gekommen
Weg von diesen Hunden?

1983
01:20:46,798 --> 01:20:47,798
Welcher Hund?

1984
01:20:47,843 --> 01:20:49,366
[Hund knurrt]

1985
01:20:49,540 --> 01:20:50,976
Dieser Hund?

1986
01:20:51,150 --> 01:20:53,979
[langsam dramatisch
Musik] [Hund knurrt]

1987
01:20:56,852 --> 01:20:58,636
Komm her, komm her.

1988
01:21:00,029 --> 01:21:01,465
Machen Sie keinen weiteren Schritt.

1989
01:21:01,639 --> 01:21:03,119
Oder was?

1990
01:21:03,293 --> 01:21:05,643
[Hund knurrt]

1991
01:21:07,297 --> 01:21:08,341
Sic sie.

1992
01:21:08,515 --> 01:21:10,561
[Hund knurrt] [Pfeil zischt]

1993
01:21:10,735 --> 01:21:11,735
[Hunde bellen]

1994
01:21:11,779 --> 01:21:13,738
[Killerkönigin schreit]

1995
01:21:17,916 --> 01:21:19,787
Hol sie dir, hol sie dir!

1996
01:21:19,962 --> 01:21:22,138
[Thalia] Push the
Hund weg von dir.

1997
01:21:22,312 --> 01:21:23,312
Du bist in meiner Killbox.

1998
01:21:23,400 --> 01:21:24,227
Was? [Hund bellt]

1999
01:21:24,401 --> 01:21:25,837
Ich kann keinen Tango spielen.

2000
01:21:26,011 --> 01:21:27,447
Cooles Sturmgewehr, Bruder.

2001
01:21:30,189 --> 01:21:31,321
Ist das eine Paintball-Pistole?

2002
01:21:31,495 --> 01:21:32,670
Wow, ich schäme mich für dich.

2003
01:21:32,844 --> 01:21:34,498
Nun, Königin.

2004
01:21:34,672 --> 01:21:36,892
[Schüsse feuern]

2005
01:21:39,851 --> 01:21:41,113
[Hund knurrt]

2006
01:21:43,202 --> 01:21:45,117
[Wasserspritzer]

2007
01:21:46,205 --> 01:21:48,033
[Hunde heulen]

2008
01:21:48,207 --> 01:21:49,600
Alter.
- Was?

2009
01:21:50,601 --> 01:21:51,907
[Thalia] Dein Arm.

2010
01:21:52,081 --> 01:21:54,387
[langsame Musik]

2011
01:21:58,783 --> 01:21:59,783
[Mason schreit]

2012
01:21:59,871 --> 01:22:00,567
[Killerkönigin schreit]

2013
01:22:00,741 --> 01:22:02,265
[dramatische Musik]

2014
01:22:02,439 --> 01:22:04,920
Halte durch, oh mein Gott, ich habe dich.

2015
01:22:05,094 --> 01:22:06,617
Helfen Sie mir bitte hoch.

2016
01:22:06,791 --> 01:22:08,511
- [Violett] Moment.
- [Killerkönigin] Bitte.

2017
01:22:08,575 --> 01:22:09,707
[Killerkönigin schreit]

2018
01:22:09,881 --> 01:22:13,276
[Wasserspritzer]

2019
01:22:13,450 --> 01:22:15,365
Schlampe, das stimmt.
[Thalia schreit]

2020
01:22:15,539 --> 01:22:18,411
[Thalia stöhnt]

2021
01:22:18,585 --> 01:22:20,936
[langsame Musik]

2022
01:22:22,459 --> 01:22:23,459
[Pfeil pfeift]

2023
01:22:23,547 --> 01:22:25,984
[Mason stöhnt]

2024
01:22:26,158 --> 01:22:28,030
Ist das alles, was du hast?

2025
01:22:29,248 --> 01:22:31,120
[Wasserspritzer]

2026
01:22:33,122 --> 01:22:36,473
[Hunde knurren]

2027
01:22:36,647 --> 01:22:39,563
Ich versuchte durchzuhalten,
Mann, das habe ich wirklich getan.

2028
01:22:40,825 --> 01:22:41,825
Ich weiß.

2029
01:22:45,656 --> 01:22:46,700
[langsame dramatische Musik]

2030
01:22:46,874 --> 01:22:48,659
[Wasserspritzer]

2031
01:22:48,833 --> 01:22:49,833
Okay, lauf. Laufen!

2032
01:22:50,835 --> 01:22:54,012
[langsame dramatische Musik geht weiter]

2033
01:22:54,186 --> 01:22:56,754
[Thalia-Hose]

2034
01:23:03,413 --> 01:23:05,110
Was zum Teufel, warum ist es nicht so?

2035
01:23:07,852 --> 01:23:10,028
Gott, diese Hunde nehmen große Scheiße auf sich.

2036
01:23:14,946 --> 01:23:17,122
[Pfeil pfeift]

2037
01:23:18,254 --> 01:23:19,254
[Flasche platzt] Whoa.

2038
01:23:20,604 --> 01:23:22,910
[langsame Musik]

2039
01:23:26,088 --> 01:23:28,264
[Hund knurrt]

2040
01:23:29,961 --> 01:23:30,788
[Hund knurrt]

2041
01:23:30,962 --> 01:23:31,962
Oh, Scheiße.

2042
01:23:36,098 --> 01:23:37,360
[Umdrehungen des Bootsmotors]

2043
01:23:37,534 --> 01:23:39,623
[Thalia] Oh ho ho,
Ja, [klatscht] es hat funktioniert.

2044
01:23:41,973 --> 01:23:42,973
[Violet schreit auf]

2045
01:23:43,061 --> 01:23:44,193
[Violettes Stöhnen]

2046
01:23:45,411 --> 01:23:47,805
[Umdrehungen des Bootsmotors]

2047
01:23:47,979 --> 01:23:49,459
Oh, Scheiße, oh, Violet.

2048
01:23:53,332 --> 01:23:55,769
[langsame dramatische Musik]

2049
01:23:55,943 --> 01:23:57,728
[Münze klappert]

2050
01:23:58,772 --> 01:23:59,772
Violet!

2051
01:24:04,952 --> 01:24:06,215
Collins?

2052
01:24:08,434 --> 01:24:10,741
Hey, V, da bist du ja.

2053
01:24:10,915 --> 01:24:11,959
Hey, pssst, pssst, pssst, pssst.

2054
01:24:12,134 --> 01:24:13,918
Wie bist du auf das Boot gekommen?

2055
01:24:14,092 --> 01:24:15,876
Mit ihnen.

2056
01:24:16,051 --> 01:24:18,270
[langsame dramatische Musik]

2057
01:24:18,444 --> 01:24:20,403
Ich bin mit ihnen gekommen.

2058
01:24:20,577 --> 01:24:23,101
[Hunde bellen]

2059
01:24:23,275 --> 01:24:24,435
[Thalia] Violet, komm zurück!

2060
01:24:24,581 --> 01:24:26,844
Dieser Ort ist das Paradies!

2061
01:24:27,018 --> 01:24:28,193
Violet, warte.

2062
01:24:29,499 --> 01:24:30,674
Oh, süßes Jesuskind.

2063
01:24:30,848 --> 01:24:32,284
[Tür knackt]

2064
01:24:35,592 --> 01:24:37,420
Okay, guter Junge, oh Gott.

2065
01:24:40,466 --> 01:24:42,990
[Hunde bellen]

2066
01:24:43,165 --> 01:24:44,316
Collins, du bist mein Bruder.

2067
01:24:44,340 --> 01:24:46,081
Es sind du und ich,

2068
01:24:46,255 --> 01:24:48,175
und wir werden bekommen
Du bist zurück auf dem Festland.

2069
01:24:48,257 --> 01:24:50,563
[Thalia] Halt.
Hier, Champagner.

2070
01:24:50,737 --> 01:24:52,304
[Violett] Und das bist du
wird besser werden.

2071
01:24:52,478 --> 01:24:53,827
[Collins] Ich weiß, V.

2072
01:24:54,001 --> 01:24:55,001
Collins.

2073
01:24:56,526 --> 01:24:57,875
Okay, guter Junge.

2074
01:24:58,049 --> 01:24:59,877
[Glas zersplittert] [Hund knurrt]

2075
01:25:00,051 --> 01:25:02,140
[Collins gackert]

2076
01:25:07,972 --> 01:25:10,192
[Thalia schreit]

2077
01:25:10,366 --> 01:25:12,977
Vergessen Sie nicht, das zu zerschlagen
Like-Button! [kichert]

2078
01:25:13,151 --> 01:25:14,979
Scheiße, verdammt, schneller.

2079
01:25:15,153 --> 01:25:16,546
[Umdrehungen des Bootsmotors]

2080
01:25:18,156 --> 01:25:19,156
Collins.

2081
01:25:20,898 --> 01:25:23,553
[Collins schreit]

2082
01:25:25,555 --> 01:25:26,817
[Pfeil pfeift]

2083
01:25:26,991 --> 01:25:28,427
Ah, was zum Teufel?

2084
01:25:28,601 --> 01:25:31,256
Gott, das wirklich
Verdammt verletzt, V.

2085
01:25:33,867 --> 01:25:35,608
Der Typ oben,
Wenn ich ausgehe,

2086
01:25:35,782 --> 01:25:37,132
Kannst du es schaffen?

2087
01:25:37,306 --> 01:25:39,395
ein bisschen heroisch oder cool aussehend?

2088
01:25:39,569 --> 01:25:42,093
Du hast meinen einzigen guten Knöchel angeschossen.

2089
01:25:42,267 --> 01:25:43,399
Kannst du mich cool aussehen lassen?

2090
01:25:46,445 --> 01:25:48,012
Oh Gott, lieber Gott,
Jemand hilft!

2091
01:25:48,186 --> 01:25:50,623
[langsame dramatische Musik]

2092
01:25:50,797 --> 01:25:54,018
Nein, nein, nein, nein, nein. [schreit]

2093
01:25:54,192 --> 01:25:56,499
Wow, oh, heilige Scheiße, Alter.

2094
01:25:56,673 --> 01:25:58,849
[Hund knurrt]

2095
01:25:59,023 --> 01:26:00,459
[Hund poltert]

2096
01:26:00,633 --> 01:26:03,201
Oh, das war verdammt großartig.

2097
01:26:03,375 --> 01:26:05,377
[Umdrehungen des Bootsmotors]

2098
01:26:09,120 --> 01:26:12,036
Wer fährt dieses Ding, whoa.

2099
01:26:12,210 --> 01:26:13,210
[Boot poltert]

2100
01:26:14,256 --> 01:26:15,909
Au.

2101
01:26:16,083 --> 01:26:17,433
[Violett] Was war das?

2102
01:26:18,825 --> 01:26:19,825
Oh, Mann.

2103
01:26:19,957 --> 01:26:22,525
[Hunde bellen]

2104
01:26:25,005 --> 01:26:26,616
Scheiße!

2105
01:26:26,790 --> 01:26:29,314
Scheiße, so nah,
so verdammt knapp.

2106
01:26:31,186 --> 01:26:32,535
[langsame, bedrohliche Musik]

2107
01:26:32,709 --> 01:26:36,843
Sayonara, Vincetopia,
es war echt.

2108
01:26:37,017 --> 01:26:40,717
[langsame Musik] [Hunde heulen]

2109
01:26:40,891 --> 01:26:42,451
Oh mein Gott, es fühlt sich an
good to sit down.

2110
01:26:44,938 --> 01:26:46,723
Heilige Scheiße.

2111
01:26:46,897 --> 01:26:48,788
Ich schätze, das sind wir offiziell
einfach nur Sitzende-Ente-Status,

2112
01:26:48,812 --> 01:26:50,596
Ich sitze einfach hier und chille,

2113
01:26:52,119 --> 01:26:54,034
Ich warte darauf zu sterben, schätze ich, Mann.

2114
01:26:54,209 --> 01:26:56,123
[Violette Seufzer]

2115
01:26:56,298 --> 01:26:57,298
Das ist mein letzter.

2116
01:26:58,909 --> 01:27:00,127
Du kannst die große Hälfte haben.

2117
01:27:02,173 --> 01:27:03,173
Prost.

2118
01:27:03,261 --> 01:27:05,524
Prost.

2119
01:27:05,698 --> 01:27:08,353
[Langsame Musik geht weiter]
[Möwen weinen]

2120
01:27:08,527 --> 01:27:10,442
Ich schätze, das macht uns zu Freunden?

2121
01:27:10,616 --> 01:27:12,792
Ich würde sagen, wir sind Freunde
fürs Leben, Mann.

2122
01:27:12,966 --> 01:27:14,011
Ja.

2123
01:27:14,185 --> 01:27:15,752
[Hunde bellen]

2124
01:27:15,926 --> 01:27:18,233
[Hunde heulen]

2125
01:27:18,407 --> 01:27:20,322
Wenn einer dieser Kleinen
Wichser beißen mich,

2126
01:27:20,496 --> 01:27:22,846
Ich verspreche, dass ich nicht gehen werde
Alle sind tollwütig auf dich, okay?

2127
01:27:23,020 --> 01:27:26,893
Du hast vor, der zu sein
Der weltweit erste vegane tollwütige Mensch?

2128
01:27:27,067 --> 01:27:29,027
Okay, nun, im schlimmsten Fall,
Du kannst diesen Stuhl nehmen,

2129
01:27:29,069 --> 01:27:30,349
Du kannst einfach zuschlagen
mir über den Kopf

2130
01:27:30,462 --> 01:27:33,770
Damit ist es super hart, wie bei WWE.

2131
01:27:33,944 --> 01:27:35,598
Eigentlich wäre es ziemlich doof.

2132
01:27:35,772 --> 01:27:38,253
Das klingt so anstrengend.

2133
01:27:38,427 --> 01:27:40,385
Okay, ja, das spüre ich.

2134
01:27:40,559 --> 01:27:43,258
Ich möchte es nicht machen
Du arbeitest härter.

2135
01:27:43,432 --> 01:27:45,216
[Hunde bellen in der Ferne]

2136
01:27:45,390 --> 01:27:48,393
[langsame dramatische Musik]

2137
01:27:51,004 --> 01:27:54,269
[Hunde bellen weiter]

2138
01:27:56,880 --> 01:27:59,143
[langsame dramatische Musik geht weiter]

2139
01:27:59,317 --> 01:28:00,840
Okay, lass uns das machen.

2140
01:28:03,278 --> 01:28:06,063
[Hunde knurren]

2141
01:28:06,237 --> 01:28:07,412
[Thalia grunzt]

2142
01:28:08,761 --> 01:28:09,501
[Hund bellt]

2143
01:28:09,675 --> 01:28:10,675
Hey, hey.

2144
01:28:13,897 --> 01:28:14,897
Habe es.

2145
01:28:17,596 --> 01:28:19,337
[Hunde bellen]

2146
01:28:21,121 --> 01:28:21,948
[Thalia grunzt]

2147
01:28:22,122 --> 01:28:23,123
Verdammt, schnapp ihn dir.

2148
01:28:23,298 --> 01:28:24,516
[Hund jault]

2149
01:28:24,690 --> 01:28:26,213
[Wasserspritzer]

2150
01:28:29,173 --> 01:28:31,044
Es richtet keinen Schaden an.

2151
01:28:31,218 --> 01:28:33,220
Es ist unser letzter Schuss, oh Gott.

2152
01:28:33,395 --> 01:28:36,311
[langsame dramatische Musik geht weiter]

2153
01:28:45,058 --> 01:28:46,930
Der Rumpf, Baby.

2154
01:28:47,104 --> 01:28:47,800
[Schüsse feuern]

2155
01:28:47,974 --> 01:28:48,974
Wow!

2156
01:28:49,976 --> 01:28:51,064
[Schüsse feuern]

2157
01:28:51,238 --> 01:28:53,110
[Helikopterblätter surren]

2158
01:28:53,284 --> 01:28:54,677
[Schüsse feuern]

2159
01:28:59,421 --> 01:29:01,423
Oh, jemand kommt, um uns zu helfen.

2160
01:29:01,597 --> 01:29:03,037
Oh, danke, Mann,
Danke, Jesus.

2161
01:29:03,120 --> 01:29:05,601
[Hunde bellen]

2162
01:29:10,170 --> 01:29:13,260
Hayden, Hayden! [lacht]

2163
01:29:13,435 --> 01:29:15,567
Hayden. [Hund bellt]

2164
01:29:16,829 --> 01:29:19,397
Hey, schöne Stiefel, hallo.

2165
01:29:19,571 --> 01:29:21,051
Hallo.

2166
01:29:21,225 --> 01:29:23,532
Hey, hast du?
das WLAN-Passwort?

2167
01:29:25,360 --> 01:29:27,362
Alter, das ist meine Schwester.

2168
01:29:27,536 --> 01:29:29,407
Ah! [Hayden grunzt]

2169
01:29:37,415 --> 01:29:39,939
Weißt du, ich denke wenn
Ich hatte besseres Schuhwerk,

2170
01:29:40,113 --> 01:29:41,680
Das könnte ich auch machen.

2171
01:29:41,854 --> 01:29:44,640
Oh, ich glaube, ich erinnere mich
Du, Wichser.

2172
01:29:47,556 --> 01:29:50,167
[Hayden würgt]

2173
01:29:50,341 --> 01:29:52,082
Gott, sie ist cool.

2174
01:29:52,256 --> 01:29:54,127
Hayden, pass auf!

2175
01:29:54,301 --> 01:29:56,652
[Hund knurrt]

2176
01:29:57,827 --> 01:29:59,132
[Hund stöhnt]

2177
01:29:59,306 --> 01:30:01,047
Hayden, Hayden!

2178
01:30:01,221 --> 01:30:05,138
Thalia, warte, ich muss ficken
mit diesem Hund ganz schnell.

2179
01:30:05,312 --> 01:30:07,097
Scheiße, Mann.

2180
01:30:07,271 --> 01:30:08,925
Heilige Scheiße, hallo!

2181
01:30:09,099 --> 01:30:11,797
Oh mein Gott, wo ist das?
Zum Teufel sind alle anderen?

2182
01:30:11,971 --> 01:30:13,843
Es ist nur mein Bruder
das müssen wir packen.

2183
01:30:14,017 --> 01:30:15,211
Ist er der Typ, der hängt?
vom Heck des Bootes?

2184
01:30:15,235 --> 01:30:16,846
Ja.

2185
01:30:17,020 --> 01:30:18,476
Ja, ich musste vor Anker gehen
ihn mit einem Pfeil nieder.

2186
01:30:18,500 --> 01:30:19,283
Es ist eine lange Geschichte.

2187
01:30:19,457 --> 01:30:20,545
Lass uns gehen.

2188
01:30:22,286 --> 01:30:25,115
[Hund bellt]

2189
01:30:25,289 --> 01:30:27,073
Geh, geh, geh, geh, geh, lauf!

2190
01:30:28,161 --> 01:30:29,161
Schneller!

2191
01:30:30,903 --> 01:30:32,818
Oh, Hayden, hinter dir.

2192
01:30:34,037 --> 01:30:34,777
Stell dich tot.

2193
01:30:34,951 --> 01:30:35,951
[Schüsse feuern]

2194
01:30:39,042 --> 01:30:40,304
Lass uns gehen.

2195
01:30:40,478 --> 01:30:42,132
[Helikopterblätter surren]

2196
01:30:42,306 --> 01:30:44,874
[Collins] Au!

2197
01:30:45,048 --> 01:30:46,745
[Thalia] Hey, whoa, whoa, Alter.

2198
01:30:46,919 --> 01:30:48,244
Hayden, Hayden, du
have to keep your hand

2199
01:30:48,268 --> 01:30:49,313
Auf dem Joystick, Mann.

2200
01:30:50,270 --> 01:30:51,446
Bist du sicher?

2201
01:30:51,620 --> 01:30:53,143
Mm-hmm, ja, okay,

2202
01:30:53,317 --> 01:30:54,903
also der Ausbilder
sagte: Meine Hand darauf?

2203
01:30:54,927 --> 01:30:56,712
Okay.
- Du musst deine Hand legen-

2204
01:30:56,886 --> 01:30:58,322
Immer dies und das andere

2205
01:30:58,496 --> 01:30:59,736
einer hier.
- Scheißst du mich?

2206
01:30:59,889 --> 01:31:01,249
Wo zum Teufel
ist meine Sonnenbrille?

2207
01:31:01,499 --> 01:31:02,718
Okay.

2208
01:31:02,892 --> 01:31:04,415
Woher wussten Sie, wo Sie uns finden können?

2209
01:31:04,589 --> 01:31:05,764
Thalias Livestream.

2210
01:31:05,938 --> 01:31:08,288
[Helikopterblätter surren]

2211
01:31:11,770 --> 01:31:12,770
Das macht Spaß.

2212
01:31:17,341 --> 01:31:18,421
- Mach es, Mann.
- Ziehen Sie daran.

2213
01:31:18,908 --> 01:31:20,344
In Ordnung.

2214
01:31:20,518 --> 01:31:23,042
[Hayden schreit]

2215
01:31:23,216 --> 01:31:26,655
Du ziehst es noch einmal. [lacht]

2216
01:31:26,829 --> 01:31:28,371
[Thalia] Schön, Baby.
[Explosion grollt]

2217
01:31:28,395 --> 01:31:29,484
[Hayden] Ziehen Sie es noch einmal.

2218
01:31:30,354 --> 01:31:31,921
[Hayden lacht]

2219
01:31:32,095 --> 01:31:33,139
Verdammt, ja.

2220
01:31:33,313 --> 01:31:34,358
Wow.

2221
01:31:34,532 --> 01:31:35,553
[Thalia] Brennen, Baby, brennen.

2222
01:31:35,577 --> 01:31:36,403
Es fehlt eine Pfote.

2223
01:31:36,578 --> 01:31:37,927
Verdammt, ja.

2224
01:31:38,101 --> 01:31:40,495
[Helikopterblätter surren]

2225
01:31:45,935 --> 01:31:47,806
Warte!

2226
01:31:47,980 --> 01:31:51,593
Ich bin immer noch hier, komm zurück!

2227
01:31:51,767 --> 01:31:54,204
[langsame dramatische Musik]

2228
01:31:54,378 --> 01:31:56,946
[Hunde bellen]

2229
01:32:01,037 --> 01:32:03,648
[Hund knurrt]

2230
01:32:03,822 --> 01:32:06,521
[langsame dramatische Musik geht weiter]

2231
01:32:11,090 --> 01:32:13,571
[Regisseur] Lasst uns machen
Filmmagie, alle zusammen.

2232
01:32:15,660 --> 01:32:17,967
Manchmal, wann
Ich backe einen Kuchen,

2233
01:32:18,141 --> 01:32:22,667
Es ist einfach eine gute Idee
[lacht] Verteilen Sie den Zuckerguss.

2234
01:32:25,757 --> 01:32:27,454
[Grace lacht]

2235
01:32:27,629 --> 01:32:29,239
[Langsame Rockmusik geht weiter]

2236
01:32:29,413 --> 01:32:30,413
[Flasche platzt]
- Whoa!

2237
01:32:34,592 --> 01:32:38,161
Könnte ich ein Handtuch bekommen? [lacht]

2238
01:32:40,293 --> 01:32:41,904
Danke.

2239
01:32:42,078 --> 01:32:43,358
[Sprecher] Und können Sie abwischen,

2240
01:32:43,514 --> 01:32:45,231
es gibt einige, es gibt ein
Stück Banane auf dich.

2241
01:32:45,255 --> 01:32:46,711
- Offensichtlich ist es das
sie- - Es ist so rutschig.

2242
01:32:46,735 --> 01:32:49,738
Komm schon, denk nach
darüber. [lacht]

2243
01:32:52,828 --> 01:32:55,700
Alles klar, alles klar
Richtig, komm auf mich zu.

2244
01:32:55,874 --> 01:32:57,789
Deine Mama ist eine Schlampe.

2245
01:33:02,489 --> 01:33:07,103
Ich möchte diese Hunde sehen
auf Instagram verifiziert.

2246
01:33:07,277 --> 01:33:08,428
Das fühlt sich an wie ein
Verdammter Fiebertraum.

2247
01:33:08,452 --> 01:33:10,497
Was zum Teufel ist los, Familie?

2248
01:33:10,672 --> 01:33:12,432
[Sprecher] Wir kannten Sie
Wäre okay, Mason,

2249
01:33:12,499 --> 01:33:14,434
Wie stark du bist, das habe ich,
Ich habe eine Frage an Sie.

2250
01:33:14,458 --> 01:33:15,502
[Gruppe lacht]

2251
01:33:15,677 --> 01:33:17,156
[Sprecher] Du brauchst Make-up.

2252
01:33:17,330 --> 01:33:19,376
[Sprecher] Ich kann die Zeile lesen.

2253
01:33:19,550 --> 01:33:23,336
Mein FBO in Van Nuys und erzähl es
er soll aufflammen. [lacht]

2254
01:33:23,510 --> 01:33:25,817
Werden Sie wirklich prickelnd, sie
kennt alle meine Zeilen.

2255
01:33:25,991 --> 01:33:27,210
Sie sollte es einfach mit mir machen.

2256
01:33:27,384 --> 01:33:29,125
Okay, lass uns gehen.

2257
01:33:29,299 --> 01:33:30,517
[beide grunzen]

2258
01:33:30,692 --> 01:33:31,692
[beide lachen]

2259
01:33:31,823 --> 01:33:32,824
Ich habe ihn gefunden.

2260
01:33:38,003 --> 01:33:40,702
[beide grunzen]

2261
01:33:40,876 --> 01:33:41,964
[Virginia] Nun ja.

2262
01:33:42,138 --> 01:33:44,706
[Grace lacht]

2263
01:33:48,797 --> 01:33:52,061
Ich habe es noch nie gefühlt
better in my life.

2264
01:33:52,235 --> 01:33:53,802
Mm-mm, mm-mm, mm-mm.

2265
01:33:56,369 --> 01:33:59,198
Verschmelzen Sie unser Kollektiv
Kraft des Wahnsinns zusammen

2266
01:33:59,372 --> 01:34:00,983
eine unaufhaltsame Kraft sein, oder-

2267
01:34:01,157 --> 01:34:02,201
[Riele hustet]

2268
01:34:02,375 --> 01:34:03,681
Tut mir leid, Leute.

2269
01:34:09,295 --> 01:34:10,862
[Leute klatschen]

2270
01:34:14,039 --> 01:34:16,825
Was, ihr geht jetzt, Jungs?

2271
01:34:16,999 --> 01:34:18,653
Innenstimmen, z
die Liebe Gottes.

2272
01:34:18,827 --> 01:34:20,611
Audiosteuerung bei diesem Jetpack?

2273
01:34:20,785 --> 01:34:22,961
Ich muss mit dem Rauchen aufhören
So viel Gras, Leute.

2274
01:34:23,135 --> 01:34:25,311
[Langsame Rockmusik geht weiter]

2275
01:34:25,485 --> 01:34:26,485
[Grace lacht]

2276
01:34:27,531 --> 01:34:29,011
Ich habe mich immer gefragt
dass in Filmen,

2277
01:34:29,402 --> 01:34:30,815
Wann finden die Leute
Ist es Zeit, pinkeln zu gehen?

2278
01:34:30,839 --> 01:34:31,839
Oder kacken.

2279
01:34:31,927 --> 01:34:32,927
Da draußen sind Hunde.

2280
01:34:33,276 --> 01:34:34,407
[Virginia] Ich weiß.

2281
01:34:34,581 --> 01:34:35,861
[Grace] So you have to hold it.

2282
01:34:37,410 --> 01:34:38,692
Du bist von „Verdammt,
Junge“ zu „Verdammt, Junge!“

2283
01:34:38,716 --> 01:34:41,327
Lass uns gehen. [Collins murmelt]

2284
01:34:41,501 --> 01:34:43,242
Dafür haben wir keine Zeit.

2285
01:34:45,418 --> 01:34:47,029
[Collins] Es funktioniert nicht.

2286
01:34:47,203 --> 01:34:49,858
- Okay, los geht's.
- Der beste Tag aller Zeiten!

2287
01:35:01,434 --> 01:35:03,064
Wahrscheinlich wird es recht haben
Wo du bist, Grace.

2288
01:35:03,088 --> 01:35:05,787
Okay, okay, okay,
Entschuldigung. [lacht]

2289
01:35:07,832 --> 01:35:09,834
Oh je, tut mir leid
Ich werde das zurücknehmen.

2290
01:35:12,358 --> 01:35:13,838
Meine Wimpern.

2291
01:35:18,800 --> 01:35:19,960
[Jay] Also müssen wir sie holen

2292
01:35:20,018 --> 01:35:22,499
to-to-to rufen Sie an
Navy SEALs, oder-

2293
01:35:23,892 --> 01:35:25,415
[Grace imitiert Schreien]

2294
01:35:25,589 --> 01:35:28,592
[Mann] Okay, okay, noch ein Handtuch.

2295
01:35:28,766 --> 01:35:31,334
[Gruppe schreit]

2296
01:35:34,337 --> 01:35:35,077
- Los, los, los!
- Wir müssen gehen, wir müssen gehen!

2297
01:35:35,251 --> 01:35:37,035
Okay.

2298
01:35:37,209 --> 01:35:38,689
- Ich sagte das- -
Echte Fälschung. [lacht]

2299
01:35:38,863 --> 01:35:40,143
[Riele] Das war verdammt gut.

2300
01:35:40,169 --> 01:35:41,518
Das war gut.
- Das war verdammt-

2301
01:35:41,692 --> 01:35:43,092
Tu das nicht, das tue ich
nicht auf Jungs.

2302
01:35:43,215 --> 01:35:46,915
Das nimmt Gestalt an
ein echtes Abenteuer sein.

2303
01:35:52,398 --> 01:35:54,618
[Gruppe jubelt]

2304
01:35:54,792 --> 01:35:56,141
[langsame Musik]

2305
01:35:58,840 --> 01:36:01,538
[Gruppe plappert leise]

2306
01:36:01,712 --> 01:36:04,236
[Gruppe jubelt]

2307
01:36:06,456 --> 01:36:10,025
[Gruppe plappert leise]

2308
01:36:11,678 --> 01:36:13,898
[Hund knurrt]

2309
01:36:14,072 --> 01:36:15,272
[Mann] Bro, redest du mit mir?

2310
01:36:16,858 --> 01:36:18,458
[Killerkönigin] Was
eine Zeit, um am Leben zu sein.

2311
01:36:19,251 --> 01:36:21,340
[langsames Grollen]

2312
01:36:21,514 --> 01:36:23,429
[langsame Musik]

2313
01:36:23,603 --> 01:36:24,430
[Dampf zischt]

2314
01:36:24,604 --> 01:36:26,389
[Person schreit]

2315
01:36:29,958 --> 01:36:31,196
[Mann] Hast du gerade
sagen, es ist essbar?

2316
01:36:31,220 --> 01:36:33,918
[Mann] Er hat gesagt, es sei essbar.

2317
01:36:39,054 --> 01:36:44,711
[Mann] Willst du?
ein Foto oder ein Video?

2318
01:36:44,886 --> 01:36:45,886
[Gruppenchattern]

2319
01:36:50,282 --> 01:36:52,241
[Jay] Bingo.

2320
01:36:52,415 --> 01:36:54,255
[Violett] Es gibt Zeichen,
wir werden unseren Weg finden.

2321
01:36:54,286 --> 01:36:55,897
[Jay] Das tun wir nicht
Sprich diese Zeichen.

2322
01:36:56,071 --> 01:36:58,116
[Gruppenchattern]

2323
01:36:58,290 --> 01:37:00,181
[Violett] Hören Sie, wir werden es finden
auf unsere Art, aber er wollte es nicht.

2324
01:37:00,205 --> 01:37:01,903
[Jay] Okay, wir haben Selbstvertrauen.

2325
01:37:03,208 --> 01:37:04,514
[Gruppe lacht]

2326
01:37:06,211 --> 01:37:07,731
[Jay] Wahrscheinlich alle
Kenne sie schon

2327
01:37:07,778 --> 01:37:09,058
Und das seid ihr alle
Werde es wohl schicken

2328
01:37:09,084 --> 01:37:10,476
mir eine ganze Reihe von Nachrichten.

2329
01:37:10,781 --> 01:37:12,411
[Killer Queen] Wer sind
reden wir gerade?

2330
01:37:12,435 --> 01:37:13,629
[Jay] Ich habe keine Ahnung
mit wem du sprichst

2331
01:37:13,653 --> 01:37:14,674
Denn das gibt es nicht
kein Service, also.

2332
01:37:14,698 --> 01:37:16,047
Du kannst also nicht rausfallen.

2333
01:37:16,395 --> 01:37:16,743
[Killerkönigin] Genau,
Bleibt gesund, Kinder.

2334
01:37:16,918 --> 01:37:17,918
[Gruppenchattern]

2335
01:37:18,876 --> 01:37:21,096
[Gruppenchattern]

2336
01:37:26,101 --> 01:37:28,538
[Jay] Keiner von uns spricht Spanisch.

2337
01:37:28,712 --> 01:37:33,412
Hey, hey, [undeutlich].

2338
01:37:33,586 --> 01:37:35,675
[Jay] Warum fragst du?
Mich, wenn es mir gut geht, Lady.

2339
01:37:35,850 --> 01:37:38,722
[Gruppenchattern]

2340
01:37:39,984 --> 01:37:41,638
[Mann] Willkommen in Guatemala.

2341
01:37:41,812 --> 01:37:44,032
[Jay] Ich versuche herauszufinden, ob ich
kann dich dazu bringen, mich zu lecken, hey.

2342
01:37:45,860 --> 01:37:47,165
[Gruppenchattern]

2343
01:37:47,339 --> 01:37:49,689
[Collins] Mach es heiß und frisch.

2344
01:37:57,567 --> 01:38:00,570
[langsame dramatische Musik]

2345
01:38:16,064 --> 01:38:19,894
[langsame dramatische Musik geht weiter]

2346
01:38:24,768 --> 01:38:28,554
[langsame dramatische Musik geht weiter]

2347
01:39:40,670 --> 01:39:44,021
[Langsame Rockmusik geht weiter]


