1
00:00:01,479 --> 00:00:04,004
[langsom orkestermusik]

2
00:00:20,933 --> 00:00:23,414
[stenslibning]

3
00:00:27,984 --> 00:00:30,726
[langsomt dunkende]

4
00:00:37,211 --> 00:00:40,083
[langsom ildevarslende musik]

5
00:00:51,138 --> 00:00:54,141
[langsom dramatisk musik]

6
00:00:56,360 --> 00:00:58,884
[hunde gøer]

7
00:01:05,239 --> 00:01:08,111
[hund snerrer]

8
00:01:08,285 --> 00:01:10,157
[gruppe sludrer stille]

9
00:01:10,331 --> 00:01:10,853
[Announcer] Alle
rigtigt, folk, lad os-

10
00:01:11,027 --> 00:01:11,723
[klokken ringer]

11
00:01:11,897 --> 00:01:14,161
[langsom musik]

12
00:01:14,335 --> 00:01:16,095
[Kvinde] Det burde jeg have
lyttede til min agent.

13
00:01:16,119 --> 00:01:18,817
Jeg trådte lige ind i hundelort,

14
00:01:18,991 --> 00:01:22,125
og det kom mellem min
tæer, og det er fugtigt,

15
00:01:22,299 --> 00:01:24,519
udover noget hundelort.

16
00:01:24,693 --> 00:01:28,523
Det håber jeg i hvert fald
var hundelort. [suk]

17
00:01:28,697 --> 00:01:32,004
Åh, seriøst, det gør jeg ikke
ved hvad der ellers kan gå galt

18
00:01:32,179 --> 00:01:34,529
med dette billede.

19
00:01:34,703 --> 00:01:38,054
Hej, jeg prøver,
Jeg er virkelig her.

20
00:01:38,228 --> 00:01:39,447
Jeg holder fast i mit kære liv,

21
00:01:39,621 --> 00:01:42,798
men det er sådan her
universet har det ud

22
00:01:42,972 --> 00:01:44,669
til dette projekt eller noget.

23
00:01:44,843 --> 00:01:46,367
[hund gøer]

24
00:01:46,541 --> 00:01:47,541
Hvad?

25
00:01:48,499 --> 00:01:49,499
[hund knurrer]

26
00:01:49,631 --> 00:01:51,241
Hej.

27
00:01:51,415 --> 00:01:52,764
Så du kommer ud af mørket.

28
00:01:52,938 --> 00:01:54,766
Du bliver jagtet af
et kavaleri som hunde.

29
00:01:54,940 --> 00:01:56,657
Når du kommer ud på marken,
hundenes kavaleri,

30
00:01:56,681 --> 00:01:59,119
de opsluger dig og dig
række hånden op i himlen,

31
00:01:59,293 --> 00:02:00,120
ligesom de kommer over dig.
- Hvad?

32
00:02:00,294 --> 00:02:01,860
Og der er-

33
00:02:02,034 --> 00:02:04,820
Det ligner ikke noget
hvad vi øvede,

34
00:02:04,994 --> 00:02:06,343
intet som det, vi øvede.

35
00:02:06,517 --> 00:02:09,129
Hvad er du
taler om, hvad?

36
00:02:09,303 --> 00:02:13,568
Jeg handler om, ligesom,

37
00:02:13,742 --> 00:02:16,484
handling, okay, og-
og det er jeg virkelig,

38
00:02:16,658 --> 00:02:19,356
men vi skal være,
ligesom, det skal være-

39
00:02:19,530 --> 00:02:20,879
[instruktør] Fuck mit liv.

40
00:02:21,053 --> 00:02:23,839
Kontrolleret. Kontrolleret
autentisk, okay?

41
00:02:24,013 --> 00:02:26,146
Ingen ønsker at dø her, okay?

42
00:02:26,320 --> 00:02:29,061
Du ved, at jeg elsker hunde, men
disse hunde er super mærkelige-

43
00:02:29,236 --> 00:02:30,802
- Disse hunde?
- Der er noget galt.

44
00:02:30,976 --> 00:02:31,673
Du mener vores hunde?

45
00:02:31,847 --> 00:02:32,891
Ja.

46
00:02:33,065 --> 00:02:34,086
Vores hunde ville ikke skade en flue.

47
00:02:34,110 --> 00:02:35,764
Laver du mig?

48
00:02:35,938 --> 00:02:37,742
Har du tjekket ind med
håndværkeren?

49
00:02:37,766 --> 00:02:39,333
Ja, nej.

50
00:02:39,507 --> 00:02:41,465
Okay, lad mig lade være
du er med på noget.

51
00:02:41,639 --> 00:02:44,425
Det kunne de ikke
sæt fingeren på igen.

52
00:02:44,599 --> 00:02:46,166
Han er nede på ni,
så fuldstændig,

53
00:02:46,340 --> 00:02:48,559
kom venligst med en plan

54
00:02:48,733 --> 00:02:51,736
hvor jeg kommer til at tage herfra
med 10 af mine fingre.

55
00:02:51,910 --> 00:02:53,564
Den eneste plan, jeg kender, er den

56
00:02:53,738 --> 00:02:55,194
hvor det ser ud
du bliver mast,

57
00:02:55,218 --> 00:02:56,045
og det er derfor din
garderobeskabet er skræddersyet

58
00:02:56,219 --> 00:02:57,307
for denne form for heltemod.

59
00:02:57,481 --> 00:02:59,179
Fuck, hvad med blodet?

60
00:02:59,353 --> 00:03:00,832
Er blodet ok for hunden?

61
00:03:01,006 --> 00:03:02,486
Ja.

62
00:03:02,660 --> 00:03:04,314
Det har været grønt
tændt af dyrlægen

63
00:03:04,488 --> 00:03:05,857
og alt?
- Ja, det er økologisk på øverste hylde

64
00:03:05,881 --> 00:03:07,926
svineblod, havde jeg
det lige her, okay?

65
00:03:08,100 --> 00:03:10,625
Det her er ligesom en femstjerne
Michelin-måltid til disse fyre.

66
00:03:10,799 --> 00:03:13,149
Du laver sjov,
ikke sandt, svineblod?

67
00:03:13,323 --> 00:03:15,630
Griseblod, er du
sjov med mig?

68
00:03:15,804 --> 00:03:17,762
Nej.

69
00:03:17,936 --> 00:03:24,291
Så-så du vil
bad mig i svineblod

70
00:03:24,465 --> 00:03:27,163
og send disse hunde efter
mig og at angribe mig?

71
00:03:27,337 --> 00:03:29,557
Er du, er du, det er det,

72
00:03:29,731 --> 00:03:30,427
du ved - se,
dette skal være

73
00:03:30,601 --> 00:03:32,342
endelig, de skal have

74
00:03:32,516 --> 00:03:33,841
rigtig sult, okay?
- Nej, jeg orker ikke mere.

75
00:03:33,865 --> 00:03:35,432
Jeg er færdig.
- Hvis de ikke savler-

76
00:03:35,606 --> 00:03:36,931
[Announcer] Det er
det, pak det ind.

77
00:03:36,955 --> 00:03:39,436
[begge taler spansk]

78
00:03:45,225 --> 00:03:49,054
[Maria spansk]

79
00:03:52,928 --> 00:03:57,280
[Marco taler spansk]

80
00:03:58,716 --> 00:04:01,676
[hunde gøer]

81
00:04:01,850 --> 00:04:04,766
[hund klynker]

82
00:04:04,940 --> 00:04:05,940
[hund hyler]

83
00:04:06,071 --> 00:04:07,508
[Maria] Montoya?

84
00:04:11,207 --> 00:04:15,646
[Maria taler spansk]

85
00:04:17,561 --> 00:04:19,520
[flagermus chitters]

86
00:04:19,694 --> 00:04:20,869
[flagermus skriger]

87
00:04:21,043 --> 00:04:22,697
[Maria spansk]

88
00:04:22,871 --> 00:04:25,090
[hund hyler]

89
00:04:26,701 --> 00:04:29,486
[gyllinger kvidrer]

90
00:04:34,143 --> 00:04:36,493
[hund klynker]

91
00:04:37,755 --> 00:04:40,323
[flagermus chitters]

92
00:04:41,890 --> 00:04:44,762
[langsom ildevarslende musik]

93
00:04:46,373 --> 00:04:47,504
[flagermus skrigende]

94
00:04:47,678 --> 00:04:50,551
[Maria råber]

95
00:04:53,293 --> 00:04:55,338
[hunde knurrer]

96
00:04:55,512 --> 00:04:56,512
Maria?

97
00:04:58,080 --> 00:04:59,951
Kom så, Maria.

98
00:05:00,125 --> 00:05:02,171
[blade rasler]

99
00:05:04,129 --> 00:05:07,785
[langsom ildevarslende musik fortsætter]

100
00:05:11,572 --> 00:05:12,747
Montoya?

101
00:05:12,921 --> 00:05:15,227
[hund klynker]

102
00:05:18,840 --> 00:05:19,840
Montoya?

103
00:05:20,929 --> 00:05:22,322
[Maria fløjter]

104
00:05:22,496 --> 00:05:24,715
[hundebukser]

105
00:05:26,804 --> 00:05:29,372
[flagermus chitters]

106
00:05:30,286 --> 00:05:32,114
Montoya?

107
00:05:32,288 --> 00:05:34,986
[langsom dramatisk musik]

108
00:05:35,160 --> 00:05:37,511
[hund knurrer]

109
00:05:40,340 --> 00:05:43,081
[snor klirrer]

110
00:05:43,255 --> 00:05:45,997
[hund knurrer]

111
00:05:46,171 --> 00:05:48,391
[hund gøer]

112
00:05:50,524 --> 00:05:53,048
[hunde hyler]

113
00:05:57,095 --> 00:05:58,095
Maria?

114
00:06:00,185 --> 00:06:02,492
[hund knurrer]

115
00:06:04,233 --> 00:06:06,061
[hund gøer]

116
00:06:06,235 --> 00:06:09,020
[Marco taler spansk]

117
00:06:09,194 --> 00:06:11,196
[Maria taler spansk]

118
00:06:11,371 --> 00:06:12,850
[hund knurrer]

119
00:06:13,024 --> 00:06:15,592
[Maria grynter]

120
00:06:20,989 --> 00:06:22,207
[Maria taler spansk]

121
00:06:22,382 --> 00:06:23,861
[Hector taler spansk]

122
00:06:24,035 --> 00:06:25,254
[Maria taler spansk]

123
00:06:25,428 --> 00:06:26,168
[Hector taler spansk]

124
00:06:26,342 --> 00:06:28,475
[hunde knurrer]

125
00:06:30,564 --> 00:06:32,566
[burdør knirker]

126
00:06:36,091 --> 00:06:38,310
[hund gøer]

127
00:06:43,794 --> 00:06:47,015
[hund fortsætter med at gø]

128
00:06:51,236 --> 00:06:53,587
[hund knurrer]

129
00:06:57,634 --> 00:06:59,201
[Marco råber]

130
00:06:59,375 --> 00:07:00,115
[Maria] Marco!

131
00:07:00,289 --> 00:07:02,639
[Marco skriger]

132
00:07:03,945 --> 00:07:05,512
Marco?

133
00:07:05,686 --> 00:07:06,469
[Hector taler spansk]

134
00:07:06,643 --> 00:07:08,210
[langsom dramatisk musik]

135
00:07:08,384 --> 00:07:10,691
[hund knurrer]

136
00:07:12,519 --> 00:07:13,694
[Hector taler spansk]

137
00:07:13,868 --> 00:07:14,999
[Maria taler spansk]

138
00:07:15,173 --> 00:07:17,698
[hunde gøer]

139
00:07:21,179 --> 00:07:25,009
[langsom dramatisk musik fortsætter]

140
00:07:29,057 --> 00:07:30,057
Marco?

141
00:07:31,320 --> 00:07:32,669
[Hector] Maria.

142
00:07:35,933 --> 00:07:37,457
[hund knurrer]

143
00:07:38,458 --> 00:07:40,329
[Hector skriger]

144
00:07:40,503 --> 00:07:41,286
[hund knurrer]

145
00:07:41,461 --> 00:07:43,375
[Maria råber]

146
00:07:43,550 --> 00:07:44,657
[langsom dramatisk musik fortsætter]

147
00:07:44,681 --> 00:07:48,032
[hund gøer]

148
00:07:48,206 --> 00:07:50,687
[langsom dramatisk musik fortsætter]

149
00:07:55,431 --> 00:07:57,694
[hund gøer]

150
00:07:59,522 --> 00:08:01,524
[glas splintres]

151
00:08:01,698 --> 00:08:04,135
[Maria bukser]

152
00:08:05,310 --> 00:08:07,269
[hund snerrer]

153
00:08:07,443 --> 00:08:09,663
[hund gøer]

154
00:08:17,235 --> 00:08:18,628
[Hector råber]

155
00:08:18,802 --> 00:08:20,021
[Hector skriger]

156
00:08:20,195 --> 00:08:21,195
Hector!

157
00:08:22,110 --> 00:08:24,416
[hund klynker]

158
00:08:26,244 --> 00:08:27,028
[lastbildør smækker]

159
00:08:27,202 --> 00:08:29,117
[Maria bukser]

160
00:08:36,385 --> 00:08:38,735
[hund knurrer]

161
00:08:42,739 --> 00:08:44,001
[hund snerrer]

162
00:08:44,175 --> 00:08:46,830
[Maria skriger]

163
00:08:47,004 --> 00:08:49,572
[hunde gøer]

164
00:08:51,705 --> 00:08:52,401
[Maria skriger]

165
00:08:52,575 --> 00:08:54,229
[hunde gøer]

166
00:08:54,403 --> 00:08:56,666
[hunde hyler]

167
00:08:59,626 --> 00:09:04,108
[måger græder]

168
00:09:04,282 --> 00:09:07,155
[upbeat musik]

169
00:09:14,989 --> 00:09:17,295
[hyler]

170
00:09:17,469 --> 00:09:20,472
Ja, dude, og jeg tager med
fem indholdsskabere, hvad?

171
00:09:20,647 --> 00:09:23,693
Fem topindholdsskabere
at komme til denne ø

172
00:09:23,867 --> 00:09:25,216
for at redde disse smukke hunde

173
00:09:25,390 --> 00:09:28,785
og giv dem sprutten
influencer livsstil.

174
00:09:28,959 --> 00:09:31,527
Jeg er Willy Wonka med
den gyldne billet,

175
00:09:31,701 --> 00:09:33,581
og den hotte unge Timothée
Chalamet Willy Wonka,

176
00:09:33,660 --> 00:09:34,791
ikke den gamle, uhyggelige.

177
00:09:36,837 --> 00:09:39,187
Jeg bringer disse digitale
dynamoer til denne ø

178
00:09:46,673 --> 00:09:49,240
og jeg vil sige deres navne

179
00:09:49,414 --> 00:09:52,374
Lige nu, trommeslag.

180
00:09:52,548 --> 00:09:53,375
Først på listen.

181
00:09:53,549 --> 00:09:56,508
[langsom elektronisk musik]

182
00:10:01,426 --> 00:10:03,298
for den næste generation
af travle damer.

183
00:10:03,472 --> 00:10:04,908
[marmor klaprer]
[legetøj knirker]

184
00:10:05,082 --> 00:10:06,693
[langsom musik]

185
00:10:06,867 --> 00:10:08,390
[maskinen suser]

186
00:10:08,564 --> 00:10:11,828
[langsom elektronisk musik]

187
00:10:17,268 --> 00:10:19,444
Og det er sådan man dominerer
dit morgenritual.

188
00:10:20,271 --> 00:10:22,012
[Computer] Vince
Ventura nævnte dig

189
00:10:22,491 --> 00:10:23,686
afspille video i sin livestream?

190
00:10:23,710 --> 00:10:25,189
- Spil.
- [Computer] Afspil.

191
00:10:25,363 --> 00:10:30,630
Først på listen, den
enestående Killer Queen.

192
00:10:30,804 --> 00:10:32,588
Dig og dit liv
hack, smukt meta.

193
00:10:32,762 --> 00:10:33,870
Næste på listen - Helvede, ja.

194
00:10:33,894 --> 00:10:35,025
Stor bonde.

195
00:10:35,199 --> 00:10:36,592
♪ Stable kluk ♪

196
00:10:37,637 --> 00:10:38,744
♪ Kører på denne traktor,
det er hvad der sker ♪

197
00:10:38,768 --> 00:10:40,378
♪ 'Sup,'up ♪

198
00:10:40,552 --> 00:10:41,902
♪ Geder i marken ♪

199
00:10:42,293 --> 00:10:43,425
♪ Gør grøn hele dagen ♪

200
00:10:43,817 --> 00:10:45,383
♪ Høns i stalden ♪

201
00:10:45,775 --> 00:10:47,951
♪ Stable kluk, på
denne sorte traktor ♪

202
00:10:48,125 --> 00:10:49,649
♪ Det er, hvad der sker ♪

203
00:10:50,171 --> 00:10:51,411
♪ Solen er op, geder
i marken ♪

204
00:10:51,738 --> 00:10:52,818
Du skal tjekke det her ud.

205
00:10:52,956 --> 00:10:54,001
Hey, mand, kan du ikke se

206
00:10:54,175 --> 00:10:55,872
Big Farmer Jay falder
nogle lækre barer?

207
00:10:56,046 --> 00:10:56,873
Den er super frisk.
[telefon bipper]

208
00:10:57,047 --> 00:10:59,006
Men det er det også.

209
00:10:59,180 --> 00:11:00,442
Vince Ventura.
- Store Farmer Jay.

210
00:11:00,616 --> 00:11:02,496
[Vince] Han inviterer
dig til en privat ø.

211
00:11:02,574 --> 00:11:04,814
Yo, Big Farmer Jay, det kan jeg ikke
vent med at sole dig i din energi.

212
00:11:04,838 --> 00:11:05,838
Dope.

213
00:11:07,928 --> 00:11:10,539
[Vince] Og dernæst vores helt egen
giftig påfugl, Mason Kelly.

214
00:11:10,887 --> 00:11:12,802
[Mason griner]

215
00:11:12,976 --> 00:11:15,892
Vince Ventura, det er på tide
du genkendte ægte talent.

216
00:11:16,066 --> 00:11:17,546
Du vender en fugl til bureaukrati

217
00:11:17,720 --> 00:11:19,374
med hver blok
din lænke, bror.

218
00:11:19,548 --> 00:11:22,116
Jeg klarede det! [skål]

219
00:11:22,290 --> 00:11:24,684
Men bliv ikke for godt tilpas
dit lille ego palæ,

220
00:11:24,858 --> 00:11:27,643
Okay, Mason, bliv ikke for behagelig
i dit lille ego-palæ.

221
00:11:27,817 --> 00:11:29,558
Der er et par
flere mennesker kommer,

222
00:11:29,732 --> 00:11:33,562
Shenanigans søskende, Violet
Femme og Collins Cleverly.

223
00:11:33,736 --> 00:11:34,519
Hvem fanden er de?

224
00:11:34,694 --> 00:11:37,566
[langsom musik]

225
00:11:37,740 --> 00:11:40,047
[Collins] Hej, yo, V, kom så.

226
00:11:40,221 --> 00:11:43,833
Få de knæ op,
bevæge sig lidt hurtigere.

227
00:11:44,007 --> 00:11:45,748
Kom nu, vi halter
på vores livestream.

228
00:11:47,358 --> 00:11:48,969
Det var dig, der kom for sent.

229
00:11:49,143 --> 00:11:52,450
Nå, jeg havde travlt
at sikre vores fremtid.

230
00:11:52,624 --> 00:11:55,802
Mystics, vapefirmaet,
de er til 10.000.

231
00:11:55,976 --> 00:11:56,716
Collins.

232
00:11:56,890 --> 00:11:57,586
Hmm?

233
00:11:57,760 --> 00:11:59,414
Vores seere er børn.

234
00:11:59,588 --> 00:12:02,199
Det er netop derfor
de valgte os, Violet.

235
00:12:02,373 --> 00:12:05,246
De børn er
morgendagens 18-årige.

236
00:12:05,420 --> 00:12:06,595
[Violet] Hmm.

237
00:12:07,901 --> 00:12:09,250
Lækkert tatoveringsdesign.

238
00:12:09,424 --> 00:12:11,208
Hej, du ved, der er
en app til dette, ikke?

239
00:12:11,382 --> 00:12:12,079
Du bare ligesom-

240
00:12:12,253 --> 00:12:14,037
[Violet] Dude.

241
00:12:14,211 --> 00:12:14,734
Snap den og færdig,
som, tre sekunder fladt,

242
00:12:14,908 --> 00:12:16,779
men ingen skygge, det er øh,

243
00:12:19,260 --> 00:12:21,044
det er faktisk ret lovligt.

244
00:12:21,218 --> 00:12:23,220
Okay, først og fremmest, fuck dig.

245
00:12:23,394 --> 00:12:25,614
Og tak, tror jeg,
Jeg kan også godt lide det.

246
00:12:25,788 --> 00:12:26,983
Er du klar til at lave noget magi?

247
00:12:27,007 --> 00:12:28,878
Kan du lige give mig et øjeblik

248
00:12:29,052 --> 00:12:31,272
at skifte fra tortureret
kunstner til at klikke agn klovn?

249
00:12:31,446 --> 00:12:34,405
Ikke alle kan trække
af hvad vi gør, V,

250
00:12:34,579 --> 00:12:36,209
og det er sådan set
definition af kunst, højre-

251
00:12:36,233 --> 00:12:37,863
[Violet] Nå, det er jeg
ret sikker på at det ikke er kunst.

252
00:12:37,887 --> 00:12:39,386
[Collins] Ja, det er det
også holde lysene

253
00:12:39,410 --> 00:12:41,050
her, så du ved,
lad os hæve overliggeren

254
00:12:41,108 --> 00:12:42,346
og lysne op
værelse lidt-

255
00:12:42,370 --> 00:12:44,285
Åh, åh, hvad
frisk helvede er det her?

256
00:12:44,459 --> 00:12:46,853
"Not My Arms"-kagen
Udsmykningsudfordring.

257
00:12:47,027 --> 00:12:48,506
Åh nej, jeg er armene.

258
00:12:48,680 --> 00:12:49,875
Nej, det er du
lodret udfordret.

259
00:12:49,899 --> 00:12:52,772
Dit ansigt ville være ude af rammen.

260
00:12:52,946 --> 00:12:56,427
Se, kunst er hvad vi
gøre ud af det, okay?

261
00:12:56,601 --> 00:12:58,690
Filosofiske perler fra stjernen

262
00:12:58,865 --> 00:13:01,171
af mine gruber på dine penduler.

263
00:13:01,345 --> 00:13:02,999
Nå, prøv at lade være
dræbe mine gode vibes

264
00:13:03,173 --> 00:13:09,484
når vi er ved at gå live
i fem, fire, tre, to.

265
00:13:09,658 --> 00:13:11,698
Hej, det gør vi
noget helt sindssygt.

266
00:13:11,791 --> 00:13:13,638
Vi skal se om vi kan
pynt den smukke kage

267
00:13:13,662 --> 00:13:16,143
og har Violet
spis det i dag.

268
00:13:16,317 --> 00:13:19,320
[Begge] "Not My Hands" kage
Udsmykning og spise udfordring.

269
00:13:19,494 --> 00:13:21,539
Det vil jeg ikke bare være
dekorere denne kage,

270
00:13:21,713 --> 00:13:23,237
men nu spiser jeg det vist også.

271
00:13:23,411 --> 00:13:25,326
Men hvorfor er vi sådan?

272
00:13:25,500 --> 00:13:26,912
Det bliver ikke Violets
hænder, der laver alt arbejdet.

273
00:13:26,936 --> 00:13:30,200
Nej, nej, nej, nej, det er det
bliver skør, skør.

274
00:13:31,245 --> 00:13:32,637
[Violet griner]

275
00:13:35,989 --> 00:13:38,469
Åh, glem ikke drysset.

276
00:13:39,775 --> 00:13:40,775
Mm, det er så godt.

277
00:13:40,820 --> 00:13:42,560
Hej, hej, Violet.

278
00:13:42,734 --> 00:13:44,277
Hvad tænker fans på
vores præstation indtil videre?

279
00:13:44,301 --> 00:13:46,390
Åh, "internet
royalty," tak, gutter.

280
00:13:46,564 --> 00:13:47,609
Internet royalty.

281
00:13:47,783 --> 00:13:48,847
Ja, selvfølgelig, vi tager det.

282
00:13:48,871 --> 00:13:50,133
To tommelfingre op, skat.

283
00:13:50,307 --> 00:13:52,788
Og åh, en invitation til
Vince Venturas ø.

284
00:13:52,962 --> 00:13:54,505
Beklager, vi kan ikke nå det
fordi vi springer i faldskærm

285
00:13:54,529 --> 00:13:56,009
med Elon Musk.
- Nej, nej, nej, nej.

286
00:13:56,183 --> 00:13:57,749
Hold fast, dude,
det er fandme lovligt.

287
00:13:57,924 --> 00:13:59,839
Åh, ja, det er fra
GEDEN selv.

288
00:14:03,364 --> 00:14:05,148
Åh, mm-mm.

289
00:14:05,322 --> 00:14:08,543
Ja, ja. [langsom musik]

290
00:14:10,240 --> 00:14:11,502
Ser så godt ud.

291
00:14:11,676 --> 00:14:13,200
Det er nærmest ikonisk.

292
00:14:13,374 --> 00:14:14,786
Det er et godt udseende
gruppe lige der.

293
00:14:14,810 --> 00:14:16,681
Åh, mand, Thalia,
du er lortet.

294
00:14:16,856 --> 00:14:18,422
Yo, gal kærlighed, virkelig.

295
00:14:18,596 --> 00:14:20,139
Jeg er lige herude
drysser nogle vibes,

296
00:14:20,163 --> 00:14:22,035
håber på jer
lave viral historie.

297
00:14:22,209 --> 00:14:24,143
Okay, kom så følg med
mig til det forjættede land.

298
00:14:24,167 --> 00:14:25,212
[Jay] Lad os gøre det.

299
00:14:25,386 --> 00:14:26,561
Lad os gå og klappe nogle hvalpe.

300
00:14:26,735 --> 00:14:28,302
[popmusik spiller]

301
00:14:30,782 --> 00:14:32,959
[helikopterblade suser]

302
00:14:34,743 --> 00:14:36,571
[Jay] Jeg ser dig med
den prangende jet-playboy.

303
00:14:36,745 --> 00:14:38,505
Nå, det land swag
lidt ekstra, yo,

304
00:14:38,573 --> 00:14:40,749
men hvis det er din
jam, jeg dømmer ikke.

305
00:14:40,923 --> 00:14:43,273
Det lyder lidt som om du gør.

306
00:14:43,447 --> 00:14:45,536
[Jay] Jeg snubler ikke videre
det, lille mor. [griner]

307
00:14:45,710 --> 00:14:47,799
Hvem er I to igen,
Chamois søskende?

308
00:14:47,974 --> 00:14:48,974
Nej, nej, nej, vi er...

309
00:14:49,062 --> 00:14:50,106
Faktisk ligegyldigt.

310
00:14:50,280 --> 00:14:50,977
Vi er søskende Shenanigan.

311
00:14:51,151 --> 00:14:51,891
Jeg er ligeglad.

312
00:14:52,065 --> 00:14:53,631
Ja, vi krydsede lige

313
00:14:53,805 --> 00:14:55,764
fire millioner subs
sidste måned, faktisk.

314
00:14:55,938 --> 00:14:57,829
Jeg lyttede til din podcast
om at trække tapetet tilbage

315
00:14:57,853 --> 00:14:59,526
på den finansielle facade, som
det lort var lort, dude.

316
00:14:59,550 --> 00:15:00,856
Tak, bror.

317
00:15:01,030 --> 00:15:04,251
Yo, landmand, tjek det her ud.

318
00:15:04,425 --> 00:15:06,316
Det er min kaldende mønt, en nøgle
til Mason Kelly riget.

319
00:15:06,340 --> 00:15:08,211
Scan den QR-kode
og bam, [snaps]

320
00:15:08,385 --> 00:15:10,257
du er en Bitcoin rigere.

321
00:15:10,431 --> 00:15:11,562
[Thalia] Åh, det er tændt.

322
00:15:15,871 --> 00:15:17,438
Hvad, vidste I ikke?

323
00:15:17,612 --> 00:15:19,132
Bananer er som
naturlige bug skjolde.

324
00:15:19,179 --> 00:15:20,484
Hvis du havde set mine videoer,

325
00:15:20,658 --> 00:15:21,940
du ville blive ledet ind i
dette allerede, men hey.

326
00:15:21,964 --> 00:15:23,183
Den skræl blandet med

327
00:15:23,357 --> 00:15:25,054
din parfume lugt
som bananbudding.

328
00:15:28,231 --> 00:15:30,277
For fanden, nu vil jeg
noget bananbudding.

329
00:15:30,451 --> 00:15:32,801
Yo, gutter, kig forbi
side af øen.

330
00:15:32,975 --> 00:15:34,431
Det er der, vi ligger
ned ad et sporsystem

331
00:15:34,455 --> 00:15:36,413
for vores sporvogne,
ret fed, ikke?

332
00:15:36,587 --> 00:15:38,285
[Mason] Det springer.

333
00:15:38,459 --> 00:15:39,871
Ja, alle sammen, se
den båd dernede?

334
00:15:39,895 --> 00:15:41,592
Det bliver det
Vincetopia festpram.

335
00:15:41,766 --> 00:15:43,464
Det vil tage folk
lige fra byen

336
00:15:43,638 --> 00:15:45,727
til dette stykke paradis
af vores til ture.

337
00:15:45,901 --> 00:15:48,730
♪ Alt jeg behøver er
sol i mine øjne ♪

338
00:15:48,904 --> 00:15:50,704
Hej, hvornår når vi
møde manden selv?

339
00:15:50,862 --> 00:15:54,605
Åh, dude, Vince maxer bare
og afslappende, ø-stil.

340
00:15:54,779 --> 00:15:56,042
Han tæller sekunderne ned

341
00:15:56,216 --> 00:15:58,958
indtil han møder jer.

342
00:15:59,132 --> 00:16:01,264
Åh, hey, se, der
han er nu, min mand.

343
00:16:01,438 --> 00:16:04,789
[upbeat musik]

344
00:16:07,705 --> 00:16:11,187
[helikopterblade suser]

345
00:16:21,110 --> 00:16:21,545
[Killer Queen] Hov.

346
00:16:21,850 --> 00:16:23,243
Pæn.

347
00:16:23,417 --> 00:16:24,548
Mm-hmm.

348
00:16:24,722 --> 00:16:25,941
Det er stort for os, V.

349
00:16:26,115 --> 00:16:28,944
Hej, mine specielle gæster.

350
00:16:29,118 --> 00:16:32,165
Velkommen til Vincetopia.

351
00:16:32,339 --> 00:16:33,905
Det er rigtigt, jeg
koloniserede denne tæve.

352
00:16:34,080 --> 00:16:36,517
Giv det her, giv det her.

353
00:16:36,691 --> 00:16:38,998
Dude, vi skal leve
stream dette lort, ASAP.

354
00:16:39,172 --> 00:16:40,738
Hej, har du wifi her?

355
00:16:40,912 --> 00:16:42,238
Hej, yo, Vince, din
dreng vil gerne vide

356
00:16:42,262 --> 00:16:44,133
hvis du fik tilsluttet wifi.

357
00:16:44,307 --> 00:16:45,874
Jeg kan gøre dig en bedre, min dreng.

358
00:16:46,048 --> 00:16:47,658
Jeg har mit eget mobiltårn.

359
00:16:47,832 --> 00:16:49,443
Det er fandme fed.
[gruppechatter]

360
00:16:49,617 --> 00:16:51,445
Se det, jeg ringer
hende Jerngiganten,

361
00:16:51,619 --> 00:16:53,664
fordi hun får mig til at græde
hver gang jeg ser hende.

362
00:16:53,838 --> 00:16:55,158
Det er flot,
det er bygget af børn.

363
00:16:55,188 --> 00:16:56,276
Det er lovligt her.

364
00:16:56,450 --> 00:16:58,278
Åh, men gæt hvad, I?

365
00:16:58,452 --> 00:16:59,670
Du kan ikke bruge det!

366
00:17:00,845 --> 00:17:02,195
Hvad?

367
00:17:02,369 --> 00:17:04,240
Kom nu, dude,
at FOMO vil vende

368
00:17:04,414 --> 00:17:06,329
ind i JOMO, det lover jeg.

369
00:17:06,503 --> 00:17:08,583
Det er glæden ved at gå glip af,
det er varemærkebeskyttet, kom nu.

370
00:17:08,636 --> 00:17:10,246
Jeg vil give dig det hele
beskidte deets senere,

371
00:17:10,420 --> 00:17:12,335
men indtil videre er der ingen
rører ved mit hellige wifi.

372
00:17:12,509 --> 00:17:14,555
[Mason] Det går op.

373
00:17:14,729 --> 00:17:16,948
Han gemmer sit hellige wifi
for den særlige person.

374
00:17:17,123 --> 00:17:18,283
[Mason] Se på dette sted.

375
00:17:18,341 --> 00:17:20,126
Det ligner et tropisk feriested.

376
00:17:20,300 --> 00:17:21,712
[Violet] Vent, hvordan
lavede du dette?

377
00:17:21,736 --> 00:17:23,496
[Killer Queen] Gjorde du
ingeniør dette selv?

378
00:17:23,520 --> 00:17:24,260
Ja, resortet er
kun begyndelsen.

379
00:17:24,434 --> 00:17:26,001
Vent til du ser smuk

380
00:17:26,175 --> 00:17:27,674
doggy paradis dette
ø bliver.

381
00:17:27,698 --> 00:17:30,397
Det er en flot antenne
se, jer. [gisper]

382
00:17:30,571 --> 00:17:34,966
Åh, se, se, se, se,
se, se, lige der.

383
00:17:35,141 --> 00:17:36,533
Hej fremtidige borgere.

384
00:17:36,707 --> 00:17:38,231
[hund hyler]

385
00:17:38,405 --> 00:17:39,145
[Mason] Hvad, de er
skide vilde hunde?

386
00:17:39,319 --> 00:17:41,408
Jeg kan ikke vente med at møde dig.

387
00:17:41,582 --> 00:17:45,368
Se, disse hjørnetænder
er rygraden

388
00:17:45,542 --> 00:17:47,501
af vores lille virale odyssé.

389
00:17:47,675 --> 00:17:48,806
tyske hyrder?

390
00:17:48,980 --> 00:17:52,071
Mm-hmm, ja, jeg kan se dybden

391
00:17:52,245 --> 00:17:55,117
og nuancere som en bøde
bourbon, imponerende dyr.

392
00:17:55,291 --> 00:17:56,945
[Vince] Godt øje.

393
00:17:57,119 --> 00:17:58,618
Se på dig, ser
alle frodige og plys.

394
00:17:58,642 --> 00:17:59,078
Åh, du min specielle
lidt fluffy-

395
00:17:59,382 --> 00:18:01,167
[hund knurrer]

396
00:18:01,558 --> 00:18:04,387
Nemt, nemt, nemt,
cowboy. [griner]

397
00:18:04,561 --> 00:18:06,161
De vil være dine bedste
venner snart nok,

398
00:18:06,215 --> 00:18:08,391
men for nu, lad os gå
nyde nogle hors d'oeuvres.

399
00:18:08,565 --> 00:18:09,760
Lad os opgive det for
Vince, alle sammen. [klapper]

400
00:18:09,784 --> 00:18:10,611
Okay, søde hunde, lad os gå.

401
00:18:10,785 --> 00:18:11,525
Opgiv det for Vince.

402
00:18:11,699 --> 00:18:13,222
[hund gøer]

403
00:18:13,396 --> 00:18:15,355
[Vince] Jeg er ligesom
Oprah af hunde. [griner]

404
00:18:15,529 --> 00:18:17,531
[hund knurrer]

405
00:18:17,705 --> 00:18:18,943
Hun skal på toilettet.

406
00:18:18,967 --> 00:18:22,449
Afkald og ID'er.

407
00:18:22,623 --> 00:18:24,103
Lige på denne måde.
[gruppechatter]

408
00:18:24,277 --> 00:18:26,192
Efter dig, mine fyre.

409
00:18:26,366 --> 00:18:28,455
Men tøv aldrig indenfor
der, lad være med at tisse derind.

410
00:18:28,629 --> 00:18:29,629
Efter dig.

411
00:18:31,153 --> 00:18:34,156
God fornøjelse,
Vincetopia venter.

412
00:18:37,681 --> 00:18:40,423
Huzzah, det troede du ikke, jeg ville
lade dig hænge, ​​gjorde du?

413
00:18:40,597 --> 00:18:44,993
Fest, fest, min
internet gladiatorer.

414
00:18:45,167 --> 00:18:46,753
Hej, har du på
den nye Gucci-kåbe?

415
00:18:46,777 --> 00:18:48,910
Det er faktisk Yeezys
Messias samling.

416
00:18:49,084 --> 00:18:50,868
Så nede ad gangen,

417
00:18:51,042 --> 00:18:53,044
du finder din egen
private søvnkamre.

418
00:18:53,219 --> 00:18:56,613
I morgen tidlig bruncher vi
og udløs den ægte magi.

419
00:18:56,787 --> 00:19:00,356
Indtil da, Thalia og jeg
har noget fundament at lægge

420
00:19:00,530 --> 00:19:03,577
til hovedbegivenheden,
så gør mig en tjeneste

421
00:19:03,751 --> 00:19:07,581
og hold dig til indendørs
skænderier for i aften,

422
00:19:07,755 --> 00:19:10,932
okay, indendørs
shenanigans, au revoir.

423
00:19:11,106 --> 00:19:12,499
[Jay] Den mad ser godt ud.

424
00:19:12,673 --> 00:19:14,370
[helikopterblade suser]

425
00:19:14,544 --> 00:19:16,067
[Vince] Ah, der går hun.

426
00:19:16,242 --> 00:19:18,940
[langsom dramatisk musik]

427
00:19:19,114 --> 00:19:21,421
[hunde knurrer]

428
00:19:25,773 --> 00:19:26,773
Jeg gør det her for at leve.

429
00:19:26,904 --> 00:19:28,515
Du ved hvor mange dyr

430
00:19:28,689 --> 00:19:29,080
Jeg er nødt til at skændes?
- I skændes med hunde

431
00:19:29,255 --> 00:19:29,994
til livets ophold?

432
00:19:30,169 --> 00:19:30,995
Jeg skændes med køer.

433
00:19:31,170 --> 00:19:32,606
Fortæl mig, hvad du synes

434
00:19:32,780 --> 00:19:34,300
om vores kollega
ikoner på internettet.

435
00:19:36,697 --> 00:19:39,178
Jeg føler, at vi er faldet ned

436
00:19:39,352 --> 00:19:41,441
ind i skørnes karneval,

437
00:19:41,615 --> 00:19:43,704
og Mason Kelly er
æresgæsten.

438
00:19:43,878 --> 00:19:46,837
Ja, det er han ikke ligefrem
YouTube-venligt, ikke?

439
00:19:47,011 --> 00:19:50,972
Vince Ventura, åh, I
stol ikke på hans dømmekraft.

440
00:19:51,146 --> 00:19:53,670
Nej, en børnepool
har mere dybde.

441
00:19:53,844 --> 00:19:58,109
Åh, det var ret koldt, V.

442
00:19:58,284 --> 00:20:02,549
Okay, [rømmer halsen] hvad med
vi drejer lidt til noget

443
00:20:06,161 --> 00:20:07,161
fluffigere?

444
00:20:07,249 --> 00:20:09,382
Huh, hundene?

445
00:20:10,426 --> 00:20:12,385
tanker?

446
00:20:12,559 --> 00:20:18,173
Åh, jeg synes, de skal blive,
og det burde vi nok ikke.

447
00:20:18,347 --> 00:20:20,567
Ja, ja, det er du
altid meget mere holdkat

448
00:20:20,741 --> 00:20:22,221
end hundehold, hva'?

449
00:20:22,395 --> 00:20:24,005
Nej, jeg elsker hundene.

450
00:20:24,179 --> 00:20:28,488
Jeg tænker bare helheden
opsætningen er sketchy.

451
00:20:28,662 --> 00:20:31,447
Åh, næ, næ, åh, hey, yo, nej.

452
00:20:31,621 --> 00:20:34,320
Det her er den skide mand, okay?

453
00:20:34,494 --> 00:20:36,322
Han kaster så meget
penge til denne ø

454
00:20:36,496 --> 00:20:38,759
at give disse hunde et paradis.

455
00:20:38,933 --> 00:20:41,805
Det var deres paradis før
hans bankkonto dukkede op.

456
00:20:48,072 --> 00:20:49,422
[Collins griner]

457
00:20:49,596 --> 00:20:51,337
Hey, yo, hvad sker der, Violet?

458
00:20:51,511 --> 00:20:52,251
Er I alle gode i hætten?

459
00:20:52,425 --> 00:20:54,165
Ja, jeg går bare ud

460
00:20:54,340 --> 00:20:56,864
for et pust af det store
udendørs, fortsætter du.

461
00:20:57,038 --> 00:20:59,170
Okay, men det gjorde ikke Vince
udstede et no go, hun allerede.

462
00:20:59,345 --> 00:21:01,129
Mand, hun giver ikke en.

463
00:21:01,303 --> 00:21:01,956
[gruppe sludrer stille]

464
00:21:02,130 --> 00:21:04,175
[Violet stønner]

465
00:21:13,446 --> 00:21:15,056
[hund gøer]

466
00:21:15,230 --> 00:21:16,840
[hund klynker]

467
00:21:17,014 --> 00:21:19,539
[hund hyler]

468
00:21:21,018 --> 00:21:23,543
[hunde hyler]

469
00:21:27,024 --> 00:21:29,549
[hunde gøer]

470
00:21:32,247 --> 00:21:34,510
[hunde hyler]

471
00:21:37,252 --> 00:21:39,298
[hund klynker]

472
00:21:42,518 --> 00:21:45,304
[hund knurrer]

473
00:21:45,478 --> 00:21:48,785
Åh, du er stadig oppe, hva?

474
00:21:50,004 --> 00:21:51,875
[hund klynker]

475
00:21:52,049 --> 00:21:53,049
Hej.

476
00:21:55,792 --> 00:21:59,056
Du kan ikke lide at blive låst
i dette bur, gør du?

477
00:21:59,230 --> 00:22:01,407
Jeg ville ønske, jeg havde en godbid til dig.

478
00:22:01,581 --> 00:22:03,931
[hund klynker]

479
00:22:07,238 --> 00:22:07,978
[hund gøer]

480
00:22:08,152 --> 00:22:09,240
[Violet gisper]

481
00:22:09,415 --> 00:22:12,331
[hund gøer]

482
00:22:12,505 --> 00:22:14,115
[langsom dramatisk musik]

483
00:22:14,289 --> 00:22:16,552
[hunde gøer]

484
00:22:18,380 --> 00:22:19,381
Okay, nej.

485
00:22:20,164 --> 00:22:21,470
[hund gøer]

486
00:22:21,644 --> 00:22:24,212
[violette bukser]

487
00:22:26,649 --> 00:22:30,479
[langsom dramatisk musik fortsætter]

488
00:22:31,524 --> 00:22:33,830
[kvist snapper]

489
00:22:35,310 --> 00:22:37,834
[violette bukser]

490
00:22:39,749 --> 00:22:42,752
[langsom dramatisk musik]

491
00:22:44,363 --> 00:22:45,886
[Violet gisper]

492
00:22:46,060 --> 00:22:48,932
Åh, for fanden, Collins.

493
00:22:49,106 --> 00:22:50,906
Jeg prøvede at få fat
dette stemningsfulde billede af dig.

494
00:22:50,978 --> 00:22:52,022
Jeg troede, du havde moseyet-

495
00:22:52,196 --> 00:22:53,476
Du skræmte mig.

496
00:22:53,502 --> 00:22:54,502
Hej, tjek det ud.

497
00:22:54,547 --> 00:22:56,157
Lad os tjekke det ud.

498
00:22:56,331 --> 00:22:58,725
Du tjente så meget
sidste pige energi her.

499
00:22:58,899 --> 00:23:01,554
Spis en pik.

500
00:23:01,728 --> 00:23:04,992
Wow, det er sådan,
gal homofob, Violet.

501
00:23:05,166 --> 00:23:06,796
Som om man sidder fast
Vince Venturas version

502
00:23:06,820 --> 00:23:08,299
af "Survivor" er det ikke
lort nok,

503
00:23:08,474 --> 00:23:11,128
du gemmer dig nu
bag træerne,

504
00:23:11,302 --> 00:23:13,914
opfører sig som en lille
kryber, samler indhold?

505
00:23:14,088 --> 00:23:17,918
Jeg elsker dig, men jeg sagde op.

506
00:23:18,092 --> 00:23:19,659
Vent, vent, vent,
hov, hov, hvad så,

507
00:23:19,833 --> 00:23:21,748
du vil bare
gå tilbage til din hule

508
00:23:21,922 --> 00:23:23,762
og tegne nogle billeder
for den vanvittige skare?

509
00:23:23,880 --> 00:23:28,363
Det gør jeg i hvert fald ikke i min hule
er nødt til at bøje sig for likes.

510
00:23:28,537 --> 00:23:30,974
Se, det er vores skud, Violet.

511
00:23:31,148 --> 00:23:32,604
Du siger altid
du vil sætte et mærke,

512
00:23:32,628 --> 00:23:35,544
dette er det,

513
00:23:35,718 --> 00:23:36,782
Nå, det bare
lyder som mere risiko

514
00:23:36,806 --> 00:23:38,721
og klik agn til mig.

515
00:23:38,895 --> 00:23:41,028
Hej, kom nu, stop, Violet.

516
00:23:41,202 --> 00:23:44,988
Vi kunne svaje millioner, vinde
følgere, opnå tillid, som,

517
00:23:45,162 --> 00:23:46,923
det er alt indflydelse, og-
Det er kvælende for mig.

518
00:23:46,947 --> 00:23:48,601
Det lort tæller med
noget, ikke?

519
00:23:48,775 --> 00:23:50,855
Bogstaveligt talt, hvad du er
at beskrive er sjælesugende,

520
00:23:50,907 --> 00:23:53,997
og jeg har haft masser af
det lige siden jeg fik en bar

521
00:23:54,171 --> 00:23:55,956
at jeg skal klare
der falder fra hinanden,

522
00:23:56,130 --> 00:23:59,438
og jeg administrerer din
drømme, og jeg styrer dig.

523
00:24:03,746 --> 00:24:04,746
Mig?

524
00:24:05,531 --> 00:24:08,011
[langsom musik]

525
00:24:08,185 --> 00:24:11,624
Fedt, hvad er jeg så,
en frygtet opgave

526
00:24:11,798 --> 00:24:14,365
mellem betaling af regninger
og eksistentiel frygt?

527
00:24:17,368 --> 00:24:19,196
Ligesom at lave indhold
fra komforten

528
00:24:19,370 --> 00:24:22,373
af vores lille
studie, det er fedt,

529
00:24:22,548 --> 00:24:24,550
og jeg er cool med
det, men dykning

530
00:24:24,724 --> 00:24:27,553
ind i det dumme skabercirkus,

531
00:24:28,728 --> 00:24:30,556
det er bare, jeg kan ikke gøre det.

532
00:24:33,080 --> 00:24:34,690
Okay, så se,

533
00:24:34,864 --> 00:24:35,885
måske alle her
er lidt excentrisk.

534
00:24:35,909 --> 00:24:37,476
[Violet håner]

535
00:24:37,650 --> 00:24:39,390
Men de er lige så ægte
som det bliver, Violet.

536
00:24:39,565 --> 00:24:42,698
Det er okay at kunne lide dem.

537
00:24:42,872 --> 00:24:45,266
De har deres bekymringer
og ambitioner, de samme som dig.

538
00:24:47,573 --> 00:24:49,052
Jeg mener, har du nogensinde overvejet

539
00:24:49,226 --> 00:24:51,707
det er du måske
bare lidt jaloux

540
00:24:51,881 --> 00:24:54,754
fordi de lever livet
til det fulde, og det er du ikke?

541
00:24:57,017 --> 00:25:00,499
[Violet suk]

542
00:25:00,673 --> 00:25:02,413
Er de så virkelige, som det kan blive?

543
00:25:04,807 --> 00:25:07,244
Er de så virkelige, som det kan blive?

544
00:25:07,418 --> 00:25:09,290
De er så virkelige, som de kan blive,

545
00:25:09,464 --> 00:25:13,686
og du siger, at jeg
har nogle psykiske problemer

546
00:25:13,860 --> 00:25:15,470
det afholder mig fra at vokse

547
00:25:15,644 --> 00:25:19,648
til en rigtig todimensional
skaber, ligesom dem?

548
00:25:19,822 --> 00:25:21,824
Okay, lad mig lige prøve det her.

549
00:25:21,998 --> 00:25:25,480
Hej verden, det er mig, Violet,
live fra krydset

550
00:25:25,654 --> 00:25:27,656
af Botox og blegede røvhuller.

551
00:25:27,830 --> 00:25:29,397
Drop din værdighed
i kommentarerne.

552
00:25:29,571 --> 00:25:31,486
Hvad sker der, blockchain-troende?

553
00:25:31,660 --> 00:25:33,749
I dette afsnit af Bro
Bibelen, vi lærer dig hvordan

554
00:25:33,923 --> 00:25:36,535
at kaste Bitcoin på
tæver, og vi garanterer

555
00:25:36,709 --> 00:25:39,886
de vil enten lægge ud eller
hold kæft. [imiterer grin]

556
00:25:40,060 --> 00:25:42,149
Glem ikke at smadre
like knappen.

557
00:25:42,323 --> 00:25:45,282
Dude, hvis det er din definition
af livet fuldt ud,

558
00:25:45,456 --> 00:25:48,851
det er så skide dystert.

559
00:25:49,025 --> 00:25:50,766
[Collins griner]

560
00:25:52,072 --> 00:25:54,117
[Collins klapper]

561
00:25:54,291 --> 00:25:57,077
Åh, mand, det burde jeg have været
optager på det, Violet.

562
00:25:57,251 --> 00:25:57,991
For fanden, det-

563
00:25:58,165 --> 00:25:58,992
Hold kæft.

564
00:25:59,166 --> 00:26:00,297
Præstationen var guld.

565
00:26:00,471 --> 00:26:02,299
Hold kæft, dude.
[Collins griner]

566
00:26:02,473 --> 00:26:07,870
Åh, store forpassede chance,
yo, "Åh, åh, duh, duh."

567
00:26:08,044 --> 00:26:09,132
Hold kæft. [Collins griner]

568
00:26:09,306 --> 00:26:10,046
V.

569
00:26:10,220 --> 00:26:12,179
Ja?

570
00:26:12,353 --> 00:26:14,026
Hvad-hvad er dit spil,
hvad vil du gøre?

571
00:26:14,050 --> 00:26:15,835
Skal du svømme
tilbage til civilisationen?

572
00:26:16,009 --> 00:26:18,054
Ja, jeg svømmer tilbage.

573
00:26:18,228 --> 00:26:20,274
Nej, jeg tror Thalias
min billet ud herfra.

574
00:26:20,448 --> 00:26:22,276
Thalia lugter af Starbucks,

575
00:26:22,450 --> 00:26:23,450
solcreme og ukrudt.

576
00:26:23,494 --> 00:26:24,494
Collins.

577
00:26:24,539 --> 00:26:25,539
Bare rolig.

578
00:26:27,760 --> 00:26:29,326
Kom nu, giv det bare en nat,

579
00:26:29,500 --> 00:26:31,938
bare en lille nat
for mig, en nat-

580
00:26:32,112 --> 00:26:34,723
Okay, fint, fint, i aften.

581
00:26:34,897 --> 00:26:36,986
Men hvis jeg finder mig selv stjernen

582
00:26:37,160 --> 00:26:43,471
af en eller anden søvnsvindel,
[griner] du er død.

583
00:26:43,645 --> 00:26:45,144
V, jeg ville ikke drømme
at gøre det mod dig,

584
00:26:45,168 --> 00:26:46,406
men, men, ja.
[flagermus kidrer]

585
00:26:46,430 --> 00:26:47,430
Hvis i morgen er et flop-

586
00:26:47,562 --> 00:26:50,043
Øh-huh?

587
00:26:50,217 --> 00:26:53,089
Vi hopper sammen,
okay, aftale?

588
00:26:53,263 --> 00:26:55,483
[Collins spytter]

589
00:26:55,657 --> 00:26:56,353
Aftale?
- Aftale.

590
00:26:56,527 --> 00:26:57,527
Okay.

591
00:26:57,659 --> 00:26:59,269
[dør rangler]

592
00:27:02,621 --> 00:27:05,275
[bølger skvulper]

593
00:27:07,756 --> 00:27:09,036
[Killer Queen]
Det her er så godt.

594
00:27:09,149 --> 00:27:09,932
[Mason] Disse er
godt, lige her.

595
00:27:10,106 --> 00:27:12,500
[gruppechatter]

596
00:27:12,674 --> 00:27:15,634
[Jay] Okay, hånd
mig det, giv mig det.

597
00:27:15,808 --> 00:27:16,417
[Violet] Faktisk,
Jeg har et spørgsmål.

598
00:27:16,591 --> 00:27:18,114
Godmorgen, hold!

599
00:27:18,288 --> 00:27:20,856
[gruppe jubel]

600
00:27:22,118 --> 00:27:23,554
NDA'er er underskrevet?

601
00:27:23,729 --> 00:27:25,252
- [Thalia] Vi er alle klar.
- Ja.

602
00:27:25,426 --> 00:27:26,775
jeg slags-

603
00:27:26,949 --> 00:27:28,013
Alt godt, jeg er afsted
til mit gemmested.

604
00:27:28,037 --> 00:27:29,256
Okay. [klapper]

605
00:27:30,605 --> 00:27:32,128
[stolen knirker]

606
00:27:36,132 --> 00:27:39,440
For 15 år siden, denne ø-

607
00:27:39,614 --> 00:27:42,095
Hov, hov, hov, det er vi også
vil begynde at kramme træer

608
00:27:42,269 --> 00:27:44,029
og græder over globalt
opvarmning eller noget lort?

609
00:27:44,097 --> 00:27:45,161
Mason, det er du virkelig
at kaste en bombe

610
00:27:45,185 --> 00:27:46,185
på min energi her, så.

611
00:27:49,058 --> 00:27:50,364
Du har ret, du har ret.

612
00:27:52,801 --> 00:27:55,369
[Vince trækker vejret dybt]

613
00:27:55,543 --> 00:27:58,764
15 år siden, denne ø

614
00:27:58,938 --> 00:28:01,680
at vi er til højre
blev nu rammen

615
00:28:01,854 --> 00:28:05,118
for en Hollywood-gyser
historie med den legendariske hovedrolle

616
00:28:05,292 --> 00:28:08,817
Hayden Hearst og en
flok rabiate hunde.

617
00:28:08,991 --> 00:28:10,471
Filmen blev aldrig færdig

618
00:28:10,645 --> 00:28:13,604
fordi dyretrænerne
bare, puff, [snaps]

619
00:28:13,779 --> 00:28:15,781
de forsvandt, aldrig
at ses igen,

620
00:28:15,955 --> 00:28:18,697
og det var hundene
desværre forladt,

621
00:28:18,871 --> 00:28:22,788
tilbage til at regere denne ø.

622
00:28:22,962 --> 00:28:24,069
Så er der ligesom et dyr
skuespillerlaug eller noget?

623
00:28:24,093 --> 00:28:25,093
[gruppen ler]

624
00:28:25,225 --> 00:28:26,052
Næh, det prøvede jeg en gang.

625
00:28:26,226 --> 00:28:27,880
Jeg havde denne capybara.

626
00:28:28,054 --> 00:28:29,596
Denne skide var,
som et tespisk geni.

627
00:28:29,620 --> 00:28:32,058
♪ Capybara, capybara... ♪

628
00:28:32,232 --> 00:28:33,992
Men de ville ikke lade
han får sit SAG-kort,

629
00:28:34,103 --> 00:28:35,864
noget om ingen spidsmus
politik eller sådan noget lort.

630
00:28:35,888 --> 00:28:37,168
Ja, det giver meget mening.

631
00:28:37,193 --> 00:28:38,847
Capybaraer er gnavere.

632
00:28:39,021 --> 00:28:40,675
Åh, undskyld for fanden,

633
00:28:40,849 --> 00:28:44,157
Deres kongelige højhed
af gnaverøkologi.

634
00:28:44,331 --> 00:28:46,159
Hej, gutter, gør mig en
gunst. [gruppen ler]

635
00:28:46,333 --> 00:28:47,658
Vi er ikke her for at tale
om capybara-paradiset.

636
00:28:47,682 --> 00:28:50,380
Det her handler faktisk om at bygge.

637
00:28:50,554 --> 00:28:53,035
[se bip]

638
00:28:53,209 --> 00:28:55,777
[gruppen ler]

639
00:28:57,736 --> 00:28:59,738
Er det et A-tog?

640
00:28:59,912 --> 00:29:03,437
Det er en sky tram med doggy
dispensarer ved hvert stop.

641
00:29:03,611 --> 00:29:06,570
Men det her handler ikke om
godbidder og mavegnidninger,

642
00:29:06,745 --> 00:29:08,897
selvom der vil være, [griner]
det vil der være meget af.

643
00:29:08,921 --> 00:29:11,837
Nej, det handler om
at forvandle disse hunde

644
00:29:12,011 --> 00:29:14,535
fra laset til strålende,

645
00:29:14,709 --> 00:29:16,842
og derefter frigive dem
at udleve resten

646
00:29:17,016 --> 00:29:21,281
af deres dage i landet
af mælkeknogler og honning.

647
00:29:21,455 --> 00:29:23,152
Øh, kan du bare kredse tilbage,

648
00:29:23,326 --> 00:29:25,502
for hvad er vi
skal gøre her?

649
00:29:25,676 --> 00:29:26,676
Hvorfor er vi her?

650
00:29:27,678 --> 00:29:28,331
Godt spørgsmål.

651
00:29:28,505 --> 00:29:30,464
Tak.

652
00:29:30,638 --> 00:29:36,426
Vi er her for de store
Canine Crusade Challenge.

653
00:29:36,600 --> 00:29:40,909
Det vil være allestedsnærværende, det
vil være en del af tidsånden.

654
00:29:41,083 --> 00:29:43,564
Vi vil gå sammen om at hjælpe
redde de fritgående hunde

655
00:29:43,738 --> 00:29:45,435
af denne ø.

656
00:29:45,609 --> 00:29:51,180
Det er et løb, twist, hvem som helst
tasker de fleste hale waggers

657
00:29:51,354 --> 00:29:53,704
vil vinde gerningen
til hele denne ø.

658
00:29:53,879 --> 00:29:55,924
Shit. [gruppechatter]

659
00:29:58,187 --> 00:29:59,798
Og den bedste del?

660
00:29:59,972 --> 00:30:02,017
Jeg har rigget kameraer
over hele øen,

661
00:30:02,191 --> 00:30:04,150
hvilket jeg vil
personligt redigere

662
00:30:04,324 --> 00:30:07,718
into an epic eight-part saga.

663
00:30:07,893 --> 00:30:09,503
[gruppe jubel]

664
00:30:09,677 --> 00:30:11,592
Shit, hey, jeg er med,
Jeg er med, du fik mig.

665
00:30:11,766 --> 00:30:13,420
[gruppen ler]

666
00:30:13,594 --> 00:30:15,335
Hold op, jeg prøver
at forstå dette.

667
00:30:15,509 --> 00:30:20,775
So you are turning a wild
dog chase into a reality show

668
00:30:20,949 --> 00:30:22,309
under dække af
dyreaktivisme,

669
00:30:22,429 --> 00:30:23,885
når det virkelig er det
kun om klikkene.

670
00:30:23,909 --> 00:30:25,345
Det er det, jeg hører.

671
00:30:25,519 --> 00:30:27,319
Nå, jeg mener, klikkene
er bare sovsen.

672
00:30:27,347 --> 00:30:28,787
Men siden vi er i gang
emnet for subs,

673
00:30:28,957 --> 00:30:30,741
I guess let's dive into it.

674
00:30:30,916 --> 00:30:33,068
Uanset om du er den ene eller ej
der vinder hovedpræmien,

675
00:30:33,092 --> 00:30:35,268
du bliver en
vinder, uanset.

676
00:30:35,442 --> 00:30:37,618
Når vi er færdige med denne video,
vi har premiere på det

677
00:30:37,792 --> 00:30:44,190
udelukkende over hele kloden
på dine kanaler.

678
00:30:44,364 --> 00:30:46,018
[Jay] Ja, ja.
[gruppechatter]

679
00:30:46,192 --> 00:30:47,560
Så du skal ride en
en slags abonnent-tsunami.

680
00:30:47,584 --> 00:30:49,369
[gruppen ler]

681
00:30:49,543 --> 00:30:51,632
Det bliver en slags, dig
ved, en succeseksplosion

682
00:30:51,806 --> 00:30:53,329
i tre, to, en.

683
00:30:53,503 --> 00:30:54,504
Bom.

684
00:30:54,678 --> 00:30:55,678
Bom. [gruppen ler]

685
00:30:55,723 --> 00:30:56,550
[Jay] Det er jeg med på.

686
00:30:56,724 --> 00:30:57,507
Hold da op, for alvor?

687
00:30:57,681 --> 00:30:59,640
Ja, i virkeligheden.

688
00:30:59,814 --> 00:31:01,879
Du tror, ​​jeg spiller
vildhundefanger derude,

689
00:31:01,903 --> 00:31:03,426
ude i den forbandede jungle?

690
00:31:03,600 --> 00:31:06,125
Mason, kammerat, bror.

691
00:31:07,953 --> 00:31:09,563
Du er vores alfa-ulv.

692
00:31:10,651 --> 00:31:11,957
Fakta.

693
00:31:12,131 --> 00:31:12,653
[Vince] Hvad sker der, ja.

694
00:31:12,827 --> 00:31:14,568
[Mason] Okay.

695
00:31:14,742 --> 00:31:16,702
Big Farmer Jay, kammerat,
du er vores dyreekspert,

696
00:31:16,787 --> 00:31:18,635
og Killer Queen, din
sjove små life hacks er

697
00:31:18,659 --> 00:31:20,115
kommer helt sikkert
praktisk derude.

698
00:31:20,139 --> 00:31:21,594
Åh, det er de ikke
skulle være sjovt.

699
00:31:21,618 --> 00:31:23,664
Du lavede en sushirulle
kit ud af en dildo.

700
00:31:23,838 --> 00:31:24,926
[Mason griner]

701
00:31:25,100 --> 00:31:26,536
Og Violet Femme-

702
00:31:26,710 --> 00:31:28,277
Herregud, nu hedder jeg
vil blive forbundet

703
00:31:28,451 --> 00:31:29,602
til en dildo sushi rulle
resten af ​​mit liv.

704
00:31:29,626 --> 00:31:31,672
Din lige skydende persona,

705
00:31:31,846 --> 00:31:34,675
blandet med Collins' brusende
Matthew McConaughey energi,

706
00:31:34,849 --> 00:31:35,957
det er som at lette
i en flaske.

707
00:31:35,981 --> 00:31:37,021
Nå, mange tak.

708
00:31:37,373 --> 00:31:38,635
En af de hunde prøvede det

709
00:31:39,027 --> 00:31:41,247
buste ud af sit bur
i går aftes og bid mig.

710
00:31:41,595 --> 00:31:42,378
Vent, hvad?

711
00:31:42,552 --> 00:31:44,250
- Virkelig?
- Hvad?

712
00:31:44,424 --> 00:31:45,749
sagde jeg specifikt
ingen natlige gåture.

713
00:31:45,773 --> 00:31:46,556
Det tror jeg, du er
mangler overskriften.

714
00:31:46,730 --> 00:31:48,210
Okay, hør.

715
00:31:48,384 --> 00:31:50,909
[bord pandehår]
[sølvtøj klaprer]

716
00:31:51,083 --> 00:31:52,495
Vil du vinde en
forbandet ø eller ej?

717
00:31:52,519 --> 00:31:53,844
Det var ligesom skummende
rundt om munden.

718
00:31:53,868 --> 00:31:54,608
Jeg tror den har rabies.

719
00:31:54,782 --> 00:31:55,783
Er du dyrlæge?

720
00:31:55,957 --> 00:31:57,065
Hov, hov, timeout, timeout.

721
00:31:57,089 --> 00:31:58,786
Taler vi om rabies her?

722
00:31:58,960 --> 00:32:00,266
Fordi det er en game changer-

723
00:32:00,440 --> 00:32:02,137
Jeg roder mig ikke med
ingen rabies, stor hund.

724
00:32:02,311 --> 00:32:04,052
Det er noget seriøst lort.

725
00:32:04,226 --> 00:32:05,943
De er ikke monstre,
hvad er du så bange for?

726
00:32:05,967 --> 00:32:07,708
De er hvalpe.

727
00:32:07,882 --> 00:32:10,145
Bare kom ud, kom nu,
Jeg skal vise dig, okay?

728
00:32:10,319 --> 00:32:13,235
Lad os møde hvalpene,
disse rabies-monstre.

729
00:32:13,409 --> 00:32:14,889
Lige på denne måde,
følg pølsen,

730
00:32:15,063 --> 00:32:16,630
den i min
hånd, ikke mine bukser.

731
00:32:16,804 --> 00:32:18,458
[hunde klynker]
[gruppechatter]

732
00:32:18,632 --> 00:32:19,459
De bliver en lille smule groggy.

733
00:32:19,633 --> 00:32:20,677
Det er morgen, dudes.

734
00:32:20,851 --> 00:32:22,462
Giv dem lidt tid til at vågne op.

735
00:32:22,636 --> 00:32:25,247
[hunde klynker]

736
00:32:25,421 --> 00:32:27,902
Åh, der er vores lille baby.

737
00:32:28,076 --> 00:32:30,644
Hej baby dreng, de er så søde.

738
00:32:30,818 --> 00:32:32,863
[Jay] Ja.

739
00:32:33,038 --> 00:32:34,319
Sød, det er den støj de
lave, når de elsker dig.

740
00:32:34,343 --> 00:32:36,258
Hej lille hvalp
hund. Se, gutter, her.

741
00:32:36,432 --> 00:32:37,520
[gateklokke]

742
00:32:37,694 --> 00:32:38,845
[Jay] Åh, slippe dem ud?

743
00:32:38,869 --> 00:32:40,480
Se? [hund knurrer]

744
00:32:40,654 --> 00:32:42,395
Hov, hov, okay, okay,
[griner] okay.

745
00:32:44,223 --> 00:32:46,399
Vi kalder denne Spike, ser du?

746
00:32:48,792 --> 00:32:52,187
Hej Spike, du vil have en, det er han
en god dreng, han er en god dreng.

747
00:32:54,189 --> 00:32:56,496
Se, han er pænere end jeg husker.

748
00:32:56,670 --> 00:32:58,889
Hej, Spikey, hvem er en god
dreng, hvem er en god dreng?

749
00:32:59,064 --> 00:33:00,456
[hund gøer]

750
00:33:00,630 --> 00:33:01,980
Hvem er en god
hjemløs junglehund?

751
00:33:02,154 --> 00:33:03,154
[Vince skriger]

752
00:33:03,459 --> 00:33:05,722
[gruppe råber]

753
00:33:05,896 --> 00:33:07,202
[Mason] Åh, shit.

754
00:33:07,376 --> 00:33:10,249
[gruppe skriger]

755
00:33:11,946 --> 00:33:13,643
[Vince skriger]

756
00:33:13,817 --> 00:33:15,776
Han har bare sin røv
spist ude af disse-

757
00:33:15,950 --> 00:33:16,603
[gruppe skrig]

758
00:33:16,777 --> 00:33:18,300
Shit.

759
00:33:18,474 --> 00:33:22,087
[langsom dramatisk musik]
[gruppe råber]

760
00:33:28,310 --> 00:33:29,310
[døre smækker]

761
00:33:29,398 --> 00:33:30,486
[hund snerrer]

762
00:33:30,660 --> 00:33:31,966
[Killer Queen] Gå, gå, gå, gå!

763
00:33:32,140 --> 00:33:33,378
Vi skal ind,
vi skal ind.

764
00:33:33,402 --> 00:33:35,709
Åh, min gud. [gruppechatter]

765
00:33:35,883 --> 00:33:37,015
Han går ind.

766
00:33:37,189 --> 00:33:39,060
Jeg er færdig, jeg er færdig, jeg er ude.

767
00:33:41,802 --> 00:33:43,108
[dør pandehår]

768
00:33:43,282 --> 00:33:44,587
Holder den dør?

769
00:33:44,761 --> 00:33:46,546
[Killer Queen]
Ikke meget længere.

770
00:33:46,720 --> 00:33:47,242
[Violet] Måske burde vi det
at blokere dørene, gutter.

771
00:33:47,416 --> 00:33:48,416
[Mason] Han er død.

772
00:33:48,461 --> 00:33:49,766
Åh, shit.

773
00:33:49,940 --> 00:33:51,135
[svag musik spiller på højttaler]

774
00:33:51,159 --> 00:33:51,986
[Mason] Hører du dem?

775
00:33:52,160 --> 00:33:52,856
Åh gud, han er derude.

776
00:33:53,031 --> 00:33:54,902
Han er derude et sted.

777
00:33:55,076 --> 00:33:57,036
[Collins] Yo, Farmer Jay,
vær forsigtig derovre.

778
00:33:57,209 --> 00:33:59,385
[computerstemme i baggrunden]

779
00:33:59,559 --> 00:34:01,624
Det er et fristed og safari,
et eventyr rullet ind i et.

780
00:34:01,648 --> 00:34:03,215
[Collins] Hej, gør det
ser du noget?

781
00:34:03,389 --> 00:34:04,888
[Computer] Her,
hunde i enhver form-

782
00:34:04,912 --> 00:34:05,695
[Collins] Farmer Jay,
ser du noget?

783
00:34:05,869 --> 00:34:07,610
[Jay] Nej.

784
00:34:07,784 --> 00:34:09,675
[Computer] Inviterer dig
at slutte sig til dem, slutte sig til dem-

785
00:34:09,699 --> 00:34:11,353
[Collins] Er den låst?

786
00:34:11,527 --> 00:34:13,355
[Jay sukker]

787
00:34:13,529 --> 00:34:13,921
[Killer Queen] Hold dig til højre
der, bliv lige der.

788
00:34:14,095 --> 00:34:15,095
Åh, for fanden.

789
00:34:15,227 --> 00:34:16,532
[Mason] Kom nu.

790
00:34:16,706 --> 00:34:17,770
[Jay] Der er intet derude.

791
00:34:17,794 --> 00:34:19,187
[Violet] Er du sikker?

792
00:34:19,361 --> 00:34:21,276
Åh, shit, hmm mm.

793
00:34:22,930 --> 00:34:24,497
[Collins] Åh! [glas splintres]

794
00:34:25,672 --> 00:34:27,500
Åh, åh!

795
00:34:27,674 --> 00:34:29,284
[Killer Queen] Åh, shit.

796
00:34:29,458 --> 00:34:30,068
[Violet] Collins,
pas på! [hund gøer]

797
00:34:30,242 --> 00:34:30,938
Violet, åh, min gud.

798
00:34:31,112 --> 00:34:32,418
[gruppe råber]

799
00:34:32,592 --> 00:34:33,941
[hund gøer]

800
00:34:34,115 --> 00:34:35,856
Jeg fik det, jeg fik det
det, jeg fik det, hej.

801
00:34:36,030 --> 00:34:37,858
[vase knuses]

802
00:34:38,032 --> 00:34:39,425
[hund stønner]

803
00:34:39,599 --> 00:34:41,644
[Violet] Collins, flyt.

804
00:34:41,818 --> 00:34:43,733
[alle råber]

805
00:34:43,907 --> 00:34:46,214
[hund gøer]

806
00:34:46,388 --> 00:34:47,668
[Mason] Denne er til Vince,

807
00:34:47,824 --> 00:34:49,344
din skide.
- Hej, hej, hej, hej!

808
00:34:49,435 --> 00:34:49,870
- Hvad laver du?
- Chill!

809
00:34:50,044 --> 00:34:51,654
[gruppe råber]

810
00:34:51,828 --> 00:34:55,005
[Jay råber]

811
00:34:55,180 --> 00:34:56,311
[Collins] Shit!

812
00:34:56,485 --> 00:34:57,747
[Killer Queen] Åh, shit!

813
00:34:57,921 --> 00:34:58,921
[Jay] Din skide.

814
00:34:59,053 --> 00:35:01,403
[Collins skriger]

815
00:35:01,577 --> 00:35:03,666
[Violet] Collins,
Collins! [gruppe råber]

816
00:35:03,840 --> 00:35:04,537
- Slap af for fanden!
- Tag ham, tag ham!

817
00:35:04,711 --> 00:35:05,842
Slip mig for fanden!

818
00:35:06,016 --> 00:35:08,367
[hund gøer] [gruppe råber]

819
00:35:10,760 --> 00:35:12,588
[Killer Queen] Få
ham, få ham, få ham,

820
00:35:12,762 --> 00:35:15,200
dumme skide, gå!

821
00:35:15,374 --> 00:35:16,549
[Collins] Mason!

822
00:35:16,723 --> 00:35:19,160
[gruppe råber]

823
00:35:21,945 --> 00:35:23,295
[hund gøer]

824
00:35:23,469 --> 00:35:24,122
Ikke bare stå der.

825
00:35:24,296 --> 00:35:26,559
Lad os gå, kom ud.

826
00:35:26,733 --> 00:35:28,256
Lad os gå, lad os gå, lad os gå!

827
00:35:28,430 --> 00:35:29,538
[Mason] Lad os gå
til vinkælderen!

828
00:35:29,562 --> 00:35:30,389
[Collins råber]

829
00:35:30,563 --> 00:35:32,565
[Violet] Collins!

830
00:35:32,739 --> 00:35:33,819
Collins, kom op for fanden!

831
00:35:33,870 --> 00:35:34,610
[Collins skriger]

832
00:35:34,784 --> 00:35:36,743
Hvad fanden?

833
00:35:36,917 --> 00:35:38,199
[Jay] Nej, hunden er skide
ham, hunden knepper ham.

834
00:35:38,223 --> 00:35:39,267
Jeg giver ikke samtykke.

835
00:35:39,441 --> 00:35:40,681
[Jay] Stop med at kneppe min ven.

836
00:35:40,834 --> 00:35:43,924
Hold da op, jeg har en
idé. [gruppe råber]

837
00:35:44,098 --> 00:35:46,100
Jeg har ildslukkeren.

838
00:35:46,274 --> 00:35:47,884
Gør dig klar til
røgshow, tæve.

839
00:35:48,058 --> 00:35:49,277
Lad os gå!

840
00:35:50,452 --> 00:35:51,714
[langsom dramatisk musik]

841
00:35:51,888 --> 00:35:53,412
[hund knurrer]

842
00:35:53,586 --> 00:35:55,805
[hund gøer]

843
00:35:59,374 --> 00:36:00,375
[Mason] Skynd dig!

844
00:36:00,549 --> 00:36:02,247
Jeg prøver at bevæge mig hurtigt.

845
00:36:02,421 --> 00:36:03,161
Kom så, Collins.
- [Jay] Hej, hvad er det?

846
00:36:03,335 --> 00:36:05,511
Jeg ved ikke engang, hvad det var.

847
00:36:05,685 --> 00:36:06,729
[Violet] Kom nu.

848
00:36:06,903 --> 00:36:08,023
[Mason] Hvad er det for noget lort?

849
00:36:08,122 --> 00:36:09,515
Stol på mig.

850
00:36:09,689 --> 00:36:10,516
Ret godt, det er ikke så slemt.

851
00:36:10,690 --> 00:36:11,473
Hurtigt, vi skal sterilisere det.

852
00:36:11,647 --> 00:36:13,171
Åh, min gud.

853
00:36:13,345 --> 00:36:15,145
- Se her, brug det her.
- Åh, du bløder.

854
00:36:15,216 --> 00:36:18,045
Vi skal have Hawk Tuah
rense den ting.

855
00:36:18,219 --> 00:36:19,046
[Collins stønner]

856
00:36:19,220 --> 00:36:20,220
[gruppechatter]

857
00:36:20,352 --> 00:36:21,744
Shit, jeg hjælper.

858
00:36:21,918 --> 00:36:23,877
Ingen tid til lækkerier, bror.

859
00:36:24,051 --> 00:36:26,072
[Violet] Enhver har en klud
eller en skjorte eller noget?

860
00:36:26,096 --> 00:36:26,836
Her, tag det her.

861
00:36:27,010 --> 00:36:28,621
Tak.

862
00:36:28,795 --> 00:36:30,536
Så Thalia er den eneste person

863
00:36:30,710 --> 00:36:32,035
der fik forbindelse med
omverdenen, ikke?

864
00:36:32,059 --> 00:36:33,626
Så det burde vi
råb til hende og se

865
00:36:33,800 --> 00:36:35,212
hvis hun kan tage kontakt
med Navy SEALs,

866
00:36:35,236 --> 00:36:36,498
eller forsegl sangeren,

867
00:36:36,672 --> 00:36:38,259
nogen til at hjælpe os med at få
for fanden ud herfra.

868
00:36:38,283 --> 00:36:39,414
Gør det ondt?

869
00:36:39,588 --> 00:36:41,108
Men hvordan skal vi
komme til hende, bror?

870
00:36:42,200 --> 00:36:43,810
Hej vindue.

871
00:36:48,249 --> 00:36:51,513
God idé, men det er vi
skal bruge nogle våben

872
00:36:51,687 --> 00:36:53,472
eller noget for at bekæmpe dem.
- Sandt.

873
00:36:56,344 --> 00:36:59,782
Ved du hvad, ja, det her
ni jern ville gøre rigtig godt.

874
00:36:59,956 --> 00:37:01,436
Pow, tæve.

875
00:37:01,610 --> 00:37:02,850
[Mason skriger]
[glas splintres]

876
00:37:03,221 --> 00:37:03,917
Åh, min gud.

877
00:37:04,091 --> 00:37:05,179
Murer.

878
00:37:05,353 --> 00:37:06,441
Hvad er der galt med dig?

879
00:37:06,615 --> 00:37:08,574
- Hvad fanden, mand?
- Her.

880
00:37:10,837 --> 00:37:12,491
Giv mig det lort.

881
00:37:12,665 --> 00:37:15,145
Er det noget hemmeligt julemandslort?

882
00:37:15,320 --> 00:37:16,886
Mand, din røv er skør.

883
00:37:17,060 --> 00:37:19,672
Kom nu, mand, løft mig herop

884
00:37:19,846 --> 00:37:22,022
så jeg kan se om jeg kan
få et læg af jorden.

885
00:37:22,196 --> 00:37:22,936
Okay, okay.

886
00:37:23,110 --> 00:37:23,850
Kom nu.

887
00:37:24,024 --> 00:37:25,330
[Mason grynter]

888
00:37:25,504 --> 00:37:26,896
Ja, hvad ser du?

889
00:37:27,070 --> 00:37:28,463
Okay, hold fast.

890
00:37:28,637 --> 00:37:30,509
Ser du noget?

891
00:37:32,424 --> 00:37:33,120
[fugle kvidrer]

892
00:37:33,294 --> 00:37:35,122
[Jay grynter]

893
00:37:35,296 --> 00:37:37,603
Shit, du er fandme tung, bror.

894
00:37:37,777 --> 00:37:38,908
Hvad ser du?

895
00:37:39,082 --> 00:37:39,822
[Killer Queen] Åh, forsigtig.

896
00:37:39,996 --> 00:37:41,041
[Mason] Kom nu.

897
00:37:41,215 --> 00:37:42,477
[Killer Queen] Har du det?

898
00:37:42,651 --> 00:37:43,478
- Bro.
- Har du brug for hjælp?

899
00:37:43,652 --> 00:37:45,611
[Violet] Gutter, hold det nede.

900
00:37:45,785 --> 00:37:46,351
[Mason] For det er du ikke
lys, bror, hvad ser du?

901
00:37:46,525 --> 00:37:48,353
[Violet taler sagte]

902
00:37:48,527 --> 00:37:49,049
[Killer Queen] Hvad er det
foregår, ser du noget?

903
00:37:49,223 --> 00:37:50,268
[Violet] Hold det nede.

904
00:37:50,442 --> 00:37:51,181
[Mason] Ser du noget?

905
00:37:51,356 --> 00:37:53,619
[hund knurrer]

906
00:37:57,884 --> 00:38:00,321
Hej, store fyr.
[nervøs latter]

907
00:38:04,238 --> 00:38:04,847
Hvordan har du det?

908
00:38:05,021 --> 00:38:07,067
[hund knurrer]

909
00:38:07,241 --> 00:38:08,241
Nemt, tæve.

910
00:38:08,286 --> 00:38:10,723
[hund snerrer]

911
00:38:10,897 --> 00:38:13,378
Ahhh!

912
00:38:13,552 --> 00:38:14,552
[glassplejsning]

913
00:38:14,596 --> 00:38:16,511
[hund skriger]

914
00:38:16,685 --> 00:38:17,967
[Killer Queen] Hvad fanden
helvede foregår deroppe

915
00:38:17,991 --> 00:38:19,229
Undskyld, jeg er ked af det.
- Er du god?

916
00:38:19,253 --> 00:38:20,559
Jeg mente ikke at gøre det, åh.

917
00:38:21,342 --> 00:38:22,909
[hund knurrer]

918
00:38:23,083 --> 00:38:25,172
Åh, shit, åh, nej, åh,
nej, åh, nej, nej, nej.

919
00:38:25,346 --> 00:38:26,913
Spol mig ind, spol mig ind.

920
00:38:27,087 --> 00:38:27,653
Kom nu, kom nu, kom nu.
- Okay, okay, okay, alle sammen.

921
00:38:27,827 --> 00:38:29,568
Kom nu, træk mig, træk.

922
00:38:29,742 --> 00:38:30,917
Åh, nej, nej, nej, nej.

923
00:38:31,091 --> 00:38:32,179
Åh, nej, nej, nej!

924
00:38:32,353 --> 00:38:33,180
Åh, shit.

925
00:38:33,354 --> 00:38:34,834
[Jay slår]

926
00:38:35,008 --> 00:38:36,662
[Killer Queen] Undskyld, kammerat.

927
00:38:36,836 --> 00:38:37,532
[Jay] Den bed næsten
mit forbandede ansigt væk

928
00:38:37,706 --> 00:38:39,186
Det er i orden, stå op.

929
00:38:39,360 --> 00:38:40,143
- Er du god?
- Du er god, du er god. - Fuck.

930
00:38:40,318 --> 00:38:41,398
[Violet] Det var dumt.

931
00:38:41,536 --> 00:38:42,276
[Jay] Det er vildt derude

932
00:38:42,450 --> 00:38:43,973
patruljerer omkredsen.

933
00:38:44,147 --> 00:38:45,473
[Killer Queen] Hvor langt er der
det til Thalia herfra?

934
00:38:45,497 --> 00:38:46,193
[Mason] Hvad, tror du
vil du løbe fra en hund?

935
00:38:46,367 --> 00:38:47,368
[Violet] Gutter, jeg går.

936
00:38:47,542 --> 00:38:48,542
Ja, god en.

937
00:38:49,065 --> 00:38:50,589
Faktisk kan jeg gå med hende.

938
00:38:50,763 --> 00:38:52,112
[Mason] Selvfølgelig kan du det, dude.

939
00:38:52,286 --> 00:38:54,201
Ja, jeg kan også bevæge mig hurtigt.

940
00:38:56,029 --> 00:38:57,247
[langsom musik]

941
00:38:57,422 --> 00:38:58,031
Okay, se, det er vi
bliver nødt til, som

942
00:38:58,205 --> 00:38:59,424
køre interferens, okay?

943
00:38:59,598 --> 00:39:01,251
Jeg opretter en distraktion,

944
00:39:01,426 --> 00:39:04,472
og på den måde ville du kunne
at bevæge sig rundt om dem. [suk]

945
00:39:04,646 --> 00:39:06,344
[Mason] Du bliver okay

946
00:39:06,518 --> 00:39:07,127
tilbage der, kammerat?
- Hold da op, jeg har en idé.

947
00:39:07,301 --> 00:39:08,433
Vi har brug for en distraktion.

948
00:39:08,607 --> 00:39:11,087
[langsom musik fortsætter]

949
00:39:11,261 --> 00:39:12,261
[legetøj knirker]

950
00:39:12,393 --> 00:39:14,090
Hvad fanden er det her?

951
00:39:14,264 --> 00:39:16,049
[legetøj knirker]

952
00:39:16,223 --> 00:39:18,201
Åh, shit, okay, ja,
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

953
00:39:18,225 --> 00:39:20,358
Jeg kan se hvad det her
er. [legetøj knirker]

954
00:39:20,532 --> 00:39:21,881
Mm-hmm.

955
00:39:22,055 --> 00:39:24,797
[langsom dramatisk musik]

956
00:39:24,971 --> 00:39:26,818
Hvorfor får du "Game of
Thrones" vinflaske bandolier

957
00:39:26,842 --> 00:39:28,670
og jeg går i stå og malker
Pikachu? [legetøj knirker]

958
00:39:28,844 --> 00:39:31,934
Bare sørg for at du ikke gør det
det i det skide hus, mand.

959
00:39:32,108 --> 00:39:33,893
Jeg ved, jeg ved, jeg er
ikke en skide idiot.

960
00:39:34,067 --> 00:39:37,462
Juryen overvejer stadig
på den, playboy.

961
00:39:37,636 --> 00:39:40,290
[fugle triller]

962
00:39:44,817 --> 00:39:46,601
[Collins stønner]

963
00:39:46,775 --> 00:39:48,775
Åh, shit, nej, nej, nej, nej,
nej, nej, nej, nej, nej, nej.

964
00:39:50,213 --> 00:39:51,824
Fuck, det gør ondt, min ankel.

965
00:39:53,869 --> 00:39:54,869
Bare sæt dig ned.

966
00:39:56,089 --> 00:39:57,960
Nej, det er, min ankel er kneppet.

967
00:39:58,134 --> 00:40:00,180
Her vil jeg bare holde det
herned og du går.

968
00:40:00,354 --> 00:40:01,354
Bare kom tilbage efter mig.

969
00:40:02,269 --> 00:40:03,923
[langsom musik]

970
00:40:04,097 --> 00:40:06,708
- Okay, okay.
- Okay.

971
00:40:06,882 --> 00:40:08,275
Jeg sværger ved gud, bror, jeg er ude.

972
00:40:08,449 --> 00:40:09,972
Så snart jeg kommer ud herfra,

973
00:40:10,146 --> 00:40:12,106
Jeg får en envejs
flyvning, jeg er ligeglad...

974
00:40:12,148 --> 00:40:13,193
Hold kæft.

975
00:40:13,367 --> 00:40:14,107
Mand, hold kæft for fanden.

976
00:40:14,281 --> 00:40:15,281
[legetøj knirker]

977
00:40:15,369 --> 00:40:16,109
Hvad? [hund knurrer]

978
00:40:16,283 --> 00:40:17,283
Åh, åh.

979
00:40:19,286 --> 00:40:20,026
Gå, gå.

980
00:40:20,200 --> 00:40:22,463
[hund knurrer]

981
00:40:22,637 --> 00:40:23,986
Skynd dig, dumme.

982
00:40:27,207 --> 00:40:29,775
[hund klynker]

983
00:40:29,949 --> 00:40:32,212
[langsom dramatisk musik]

984
00:40:33,387 --> 00:40:35,433
[hund knurrer]

985
00:40:38,087 --> 00:40:39,524
Jeg tror, han så mig.

986
00:40:40,481 --> 00:40:42,831
[hund knurrer]

987
00:40:44,180 --> 00:40:45,312
Kom ned.

988
00:40:46,705 --> 00:40:49,272
[hund fortsætter med at knurre]

989
00:40:55,409 --> 00:40:56,932
[Killer Queen sukker]

990
00:41:01,154 --> 00:41:02,285
[langsom dramatisk musik]

991
00:41:02,460 --> 00:41:03,504
Åh, for fanden.

992
00:41:03,678 --> 00:41:04,723
Fuck.

993
00:41:06,507 --> 00:41:09,379
Psst, gå, gå, gå, kom så.

994
00:41:09,554 --> 00:41:11,077
[løv rasler]

995
00:41:11,251 --> 00:41:12,731
[legetøj knirker]

996
00:41:12,905 --> 00:41:15,734
Fuck, vær stille,
fanden. [legetøj knirker]

997
00:41:19,389 --> 00:41:20,389
[Violet gisper]

998
00:41:20,478 --> 00:41:22,044
[hund knurrer]

999
00:41:22,218 --> 00:41:25,047
[Killer Queen skælver]

1000
00:41:25,221 --> 00:41:27,180
Gå, gå, løb!

1001
00:41:27,354 --> 00:41:29,530
[langsom dramatisk musik fortsætter]

1002
00:41:29,704 --> 00:41:31,140
Hurtig, vi skal gemme os!

1003
00:41:34,100 --> 00:41:35,144
Åh, min gud.

1004
00:41:44,545 --> 00:41:46,895
[hund klynker]

1005
00:41:50,246 --> 00:41:51,813
[hund klynker]

1006
00:41:51,987 --> 00:41:54,555
[Violet klynker]

1007
00:41:57,253 --> 00:41:59,125
[klappende fodtrin]

1008
00:41:59,299 --> 00:42:01,649
[hund klynker]

1009
00:42:04,260 --> 00:42:06,567
[hund knurrer]

1010
00:42:10,440 --> 00:42:13,008
[Violet klynker]

1011
00:42:14,444 --> 00:42:16,795
[hund knurrer]

1012
00:42:18,840 --> 00:42:21,321
[legetøj knirker]

1013
00:42:21,495 --> 00:42:24,237
[hund knurrer]

1014
00:42:24,411 --> 00:42:26,195
[legetøj knirker]

1015
00:42:26,369 --> 00:42:28,633
Nå, hvis du vil
få øje på hunden,

1016
00:42:28,807 --> 00:42:30,847
du skal give dem en
ydeevne, de ikke kan ignorere.

1017
00:42:30,896 --> 00:42:31,374
Hvad taler du om?

1018
00:42:31,549 --> 00:42:32,811
[Jay råber]

1019
00:42:32,985 --> 00:42:36,205
[legetøj knirker]

1020
00:42:36,379 --> 00:42:38,686
Okay, okay.
♪ Du er her nu ♪

1021
00:42:38,860 --> 00:42:40,079
♪ Jeg vil bare have dig mere ♪

1022
00:42:40,253 --> 00:42:42,864
♪ Lige her på gulvet ♪

1023
00:42:43,038 --> 00:42:44,605
♪ Åh, åh, åh ♪

1024
00:42:46,433 --> 00:42:50,132
[Jay fortsætter med at synge højt]

1025
00:42:51,569 --> 00:42:53,353
♪ Hej, hej ♪

1026
00:42:53,527 --> 00:42:54,635
Jeg er nødt til at forbinde dig med
min dreng, Giuseppe, yo.

1027
00:42:54,659 --> 00:42:55,877
Næh, jeg er sej.

1028
00:42:56,051 --> 00:42:57,051
Er du sikker?

1029
00:42:57,096 --> 00:42:58,097
Han laver mad i laboratoriet.

1030
00:42:58,271 --> 00:42:59,794
Det her lort virker ikke.

1031
00:42:59,968 --> 00:43:01,448
[løv snapper]

1032
00:43:04,016 --> 00:43:04,712
[hund gøer]

1033
00:43:04,886 --> 00:43:05,886
Åh, shit.

1034
00:43:05,974 --> 00:43:08,194
[hund gøer]

1035
00:43:11,676 --> 00:43:12,372
Hej, jeg har noget
for din røv-

1036
00:43:12,546 --> 00:43:13,634
Abort, abort!

1037
00:43:16,332 --> 00:43:17,595
Spis det her, spis det her.

1038
00:43:19,248 --> 00:43:21,860
Åh, shit. [legetøj knirker]

1039
00:43:25,603 --> 00:43:29,563
[hunde snerrer]

1040
00:43:29,737 --> 00:43:30,303
[legetøj knirker] [Jay grynter]

1041
00:43:30,477 --> 00:43:31,696
Bingo.

1042
00:43:31,870 --> 00:43:33,175
[hund klynker] [hunde gøer]

1043
00:43:33,349 --> 00:43:35,047
Lad os gå, kom til mobiltårnet!

1044
00:43:36,483 --> 00:43:39,312
[langsom musik]

1045
00:43:41,575 --> 00:43:43,838
[hunde gøer]

1046
00:43:46,580 --> 00:43:47,580
Åh.

1047
00:43:48,843 --> 00:43:51,759
Åh, den lugt.
[hunde knurrer]

1048
00:43:52,891 --> 00:43:55,937
[hunde gøer]

1049
00:43:56,111 --> 00:43:58,810
[løv knækker]

1050
00:44:00,594 --> 00:44:02,857
[hunde gøer]

1051
00:44:08,167 --> 00:44:09,167
Åh.

1052
00:44:09,255 --> 00:44:12,214
Åh, åh, gudskelov.

1053
00:44:12,388 --> 00:44:14,652
Okay, kom ikke tættere på det.

1054
00:44:14,826 --> 00:44:16,871
Åh, han er så sød.

1055
00:44:17,045 --> 00:44:19,352
Det har uskylden
en udløbsdato.

1056
00:44:19,526 --> 00:44:21,006
[hunde gøer]

1057
00:44:21,180 --> 00:44:22,616
Jeg kunne fuldstændig være dens, ligesom,

1058
00:44:22,790 --> 00:44:23,443
genoptræning
træner eller noget.

1059
00:44:23,617 --> 00:44:25,401
[hvalp snerrer]

1060
00:44:25,575 --> 00:44:27,099
[Killer Queen skriger]

1061
00:44:27,273 --> 00:44:28,713
Åh, gud, gud, få
den af, få den af!

1062
00:44:28,840 --> 00:44:29,840
Åh, min Gud.

1063
00:44:29,884 --> 00:44:31,669
[Killer Queen skriger]

1064
00:44:31,843 --> 00:44:33,366
Spark den, spark den, spark den!

1065
00:44:34,628 --> 00:44:38,240
[hvalp hviner]

1066
00:44:38,414 --> 00:44:39,734
Åh, shit, jeg har lige sparket en hvalp.

1067
00:44:45,552 --> 00:44:46,552
[mobiltelefonen går i stykker]

1068
00:44:46,684 --> 00:44:47,684
[hvalp klynker]

1069
00:44:47,772 --> 00:44:48,772
Huh.

1070
00:44:51,906 --> 00:44:53,734
[hvalp skriger]

1071
00:44:53,908 --> 00:44:56,476
[hund knurrer]

1072
00:44:56,650 --> 00:44:58,367
Okay, hvad er reglen om
det vilde her, spille død?

1073
00:44:58,391 --> 00:44:59,958
Okay.

1074
00:45:00,132 --> 00:45:02,351
Meget langsomt, tilbage.

1075
00:45:03,657 --> 00:45:05,398
[hund knurrer]

1076
00:45:05,572 --> 00:45:07,095
Hej, store fyr.

1077
00:45:08,314 --> 00:45:09,314
[Violet] Hej.

1078
00:45:09,445 --> 00:45:10,795
Åh, nemt.

1079
00:45:12,753 --> 00:45:17,105
Let. [hund knurrer]

1080
00:45:17,279 --> 00:45:19,639
[Violet] Okay, lad os bare lade
han går, hvor han vil hen.

1081
00:45:19,804 --> 00:45:20,979
Kan hunde trykke på knapper?

1082
00:45:23,633 --> 00:45:25,287
[Legetøjsstemme] Tæve, tak.

1083
00:45:25,461 --> 00:45:27,246
Du kan træne dem til
gøre en masse ting.

1084
00:45:27,420 --> 00:45:28,726
Åh. [gateklokke]

1085
00:45:28,900 --> 00:45:30,118
[Killer Queen jamrer]
- Løb!

1086
00:45:33,774 --> 00:45:35,167
[hunde gøer svagt]

1087
00:45:35,341 --> 00:45:37,517
[Collins grynter]

1088
00:45:43,784 --> 00:45:47,005
[hunde fortsætter med at gø]

1089
00:45:51,226 --> 00:45:53,359
[Collins grynter]

1090
00:45:59,408 --> 00:46:01,367
[hunde fortsætter med at gø]

1091
00:46:01,541 --> 00:46:04,631
[hund skriger]

1092
00:46:04,805 --> 00:46:07,460
[langsom musik]

1093
00:46:15,294 --> 00:46:19,515
Kom nu, bror, kom nu, løb!

1094
00:46:19,689 --> 00:46:22,649
Flot skud, fanden, de er i gang
deres vej, lad os gå, skynd dig!

1095
00:46:22,823 --> 00:46:23,911
Okay, okay.

1096
00:46:24,085 --> 00:46:25,304
Jeg har ikke flere våben.

1097
00:46:25,478 --> 00:46:27,219
[hunde gøer]

1098
00:46:27,393 --> 00:46:29,153
Hurtigere, hurtigere, de er
på min røv, kom nu,

1099
00:46:29,177 --> 00:46:30,788
kom nu, flyt dine fødder.
- Okay.

1100
00:46:30,962 --> 00:46:32,678
Skal kaste, kaste noget
ved dem, gør noget.

1101
00:46:32,702 --> 00:46:34,269
Har du noget, hva'?

1102
00:46:35,314 --> 00:46:36,358
[Jay råber]

1103
00:46:36,532 --> 00:46:37,664
[hund snerrer]

1104
00:46:37,838 --> 00:46:39,492
[Jay skriger]

1105
00:46:39,666 --> 00:46:41,296
Du har de store røv
arme, brug dem bare.

1106
00:46:41,320 --> 00:46:44,453
Gå af mig, ikke sandt,
kom nu, få din.

1107
00:46:47,195 --> 00:46:49,023
[langsom dramatisk musik]

1108
00:46:49,197 --> 00:46:50,982
[Violet] Okay, okay. [bukser]

1109
00:46:52,070 --> 00:46:53,070
[dør smækker]

1110
00:46:54,681 --> 00:46:56,335
[Thalia] Vil du have en godbid?

1111
00:46:56,509 --> 00:46:57,949
Åh, gør min lille
vil baby have en godbid?

1112
00:46:58,119 --> 00:47:00,252
Åh, jeg vil give dig
nogle fine, ja.

1113
00:47:00,426 --> 00:47:02,863
Åh, hvem er en gnistrende
dreng? [imiterer pusten]

1114
00:47:04,473 --> 00:47:06,127
[Thalia griner]

1115
00:47:06,301 --> 00:47:07,452
Åh, det vil du gerne være
børstet? [spil chirps]

1116
00:47:07,476 --> 00:47:08,796
Åh, du vil have røv
ridser der?

1117
00:47:08,956 --> 00:47:09,783
Åh, jeg vil give dig
nogle, åh, puf.

1118
00:47:09,957 --> 00:47:11,132
Puf, puf, puf, puf.

1119
00:47:11,306 --> 00:47:13,700
Du vil have gnistre,
gnistre. [griner]

1120
00:47:13,874 --> 00:47:15,920
Åh, du er så glad.

1121
00:47:16,094 --> 00:47:17,182
Hellige hestepik.

1122
00:47:18,661 --> 00:47:19,661
- Hej.
- Hvad er os.

1123
00:47:20,925 --> 00:47:21,534
[Thalia] Vent,
gutter, hvor er Vince?

1124
00:47:21,708 --> 00:47:23,405
[hunde gøer]

1125
00:47:25,973 --> 00:47:28,933
[Jay] Jesus. [skriger]

1126
00:47:31,022 --> 00:47:35,548
Spike gik lige i fuld gang
Hannibal Lecter om Vince.

1127
00:47:35,722 --> 00:47:38,768
Ja, jamen, du rykker
min kæde lige nu, ikke?

1128
00:47:38,943 --> 00:47:40,945
Det her er ligesom nogle
lige-op kæde træk.

1129
00:47:41,119 --> 00:47:43,817
Bare vend tilbage,
kom nu, jeg har dig.

1130
00:47:43,991 --> 00:47:45,427
Kom så, ja, ja.
[hunde gøer]

1131
00:47:45,601 --> 00:47:46,733
Okay.

1132
00:47:46,907 --> 00:47:49,562
[Jay skriger]

1133
00:47:49,736 --> 00:47:51,346
[hunde gøer]

1134
00:47:51,520 --> 00:47:53,087
Åh, for fanden.

1135
00:47:53,261 --> 00:47:54,959
Du er den eneste
med en forbindelse

1136
00:47:55,133 --> 00:47:56,458
til omverdenen, så du
skal bare stoppe med at spille

1137
00:47:56,482 --> 00:47:58,223
og ringe til nogen,
gerne nu, tak.

1138
00:47:58,397 --> 00:48:00,244
Dudes, dudes, det er,
typisk Vince-lort.

1139
00:48:00,268 --> 00:48:02,096
[langsom dramatisk musik]

1140
00:48:02,270 --> 00:48:04,751
Åh, fanden dystopi, jeg må
ring igen.

1141
00:48:04,925 --> 00:48:08,624
Samme, jeg skal have
tilbage til min telefon, bror.

1142
00:48:08,798 --> 00:48:10,713
Hvad skal vi gøre ved dem?

1143
00:48:10,888 --> 00:48:13,412
[hunde gøer]

1144
00:48:13,586 --> 00:48:15,327
[Thalia] Se, se, se.

1145
00:48:15,501 --> 00:48:18,417
Yo, Vince, fyr,
[griner] godt forsøg.

1146
00:48:18,591 --> 00:48:19,591
[hunde gøer]

1147
00:48:19,635 --> 00:48:20,941
Nogle lyse ideer nu?

1148
00:48:23,509 --> 00:48:24,205
[Jay grynter]

1149
00:48:24,379 --> 00:48:25,379
Ja.

1150
00:48:27,295 --> 00:48:28,035
[hund gøer]

1151
00:48:28,209 --> 00:48:29,645
[Thalia griner]

1152
00:48:29,819 --> 00:48:31,996
Det er så klassisk,
mand, det er så-

1153
00:48:32,170 --> 00:48:33,301
Ja.

1154
00:48:34,563 --> 00:48:35,563
Hyah!

1155
00:48:35,651 --> 00:48:36,348
Spis det.

1156
00:48:36,522 --> 00:48:38,219
Fik hans røv.

1157
00:48:38,393 --> 00:48:39,936
Det her er ligesom nogle
lort på næste niveau, hund.

1158
00:48:39,960 --> 00:48:41,527
Det virker, det virker.

1159
00:48:43,659 --> 00:48:44,486
[hunde gøer]

1160
00:48:44,660 --> 00:48:45,660
Hvor blev de af?

1161
00:48:46,880 --> 00:48:48,795
Undersøger du dem?

1162
00:48:48,969 --> 00:48:50,666
Bror?

1163
00:48:50,840 --> 00:48:52,799
Søde Jesus.

1164
00:48:52,973 --> 00:48:55,106
[langsom ildevarslende musik]

1165
00:48:55,280 --> 00:48:56,953
Det er ligefrem ikke
i regelbogen, fam.

1166
00:48:56,977 --> 00:48:58,936
Collins er i vinen
kælder og han er såret.

1167
00:48:59,110 --> 00:49:00,720
Du skal ringe
helikopteren nu.

1168
00:49:00,894 --> 00:49:02,635
Ring til nogen.

1169
00:49:02,809 --> 00:49:04,811
[langsom ildevarslende musik]

1170
00:49:04,985 --> 00:49:06,944
[løv rasler]

1171
00:49:07,118 --> 00:49:09,424
[hund klynker]

1172
00:49:15,822 --> 00:49:18,390
[hund knurrer]

1173
00:49:18,564 --> 00:49:19,564
Shit.

1174
00:49:21,045 --> 00:49:24,135
[Mason råber]

1175
00:49:24,309 --> 00:49:25,963
Bro, bro, det her for fanden
ting bevæger sig.

1176
00:49:26,137 --> 00:49:27,312
Fint, jeg ringer.

1177
00:49:27,486 --> 00:49:28,530
[computer kvidrer]

1178
00:49:28,704 --> 00:49:30,750
Åh, shit, mand, god timing.

1179
00:49:30,924 --> 00:49:33,231
Jeg tror, jeg skal nulstille min
netværksindstillinger eller noget lort.

1180
00:49:34,493 --> 00:49:35,493
[Jay råber]

1181
00:49:35,581 --> 00:49:36,886
[langsom dramatisk musik]

1182
00:49:37,061 --> 00:49:37,887
[Jay] Åh, shit, åh, nej, nej, nej.

1183
00:49:38,062 --> 00:49:38,888
Vær stille, vær stille.

1184
00:49:39,063 --> 00:49:40,107
[Mason] Fuck det her.

1185
00:49:40,281 --> 00:49:42,892
[Jay] Whoa, whoa, whoa, whoa!

1186
00:49:43,067 --> 00:49:44,807
Spænde op, ranunkel.

1187
00:49:45,678 --> 00:49:46,461
[Jay] Hvad laver du?

1188
00:49:46,635 --> 00:49:47,332
Tæve.

1189
00:49:47,506 --> 00:49:48,506
[Jay] Hov!

1190
00:49:50,074 --> 00:49:51,466
Åh, ja, det tror jeg ikke

1191
00:49:51,640 --> 00:49:53,555
netværksindstillingerne
er problemet.

1192
00:49:55,818 --> 00:49:58,169
Mason og Big
Bonde Jay udbenede os.

1193
00:49:58,343 --> 00:49:59,692
[Thalia] Dude, det er hærværk.

1194
00:49:59,866 --> 00:50:02,129
Hvilke idioter klatrer op
et mobiltelefontårn?

1195
00:50:02,303 --> 00:50:04,697
Nogen med et dødsfald
ønske, det er hvem.

1196
00:50:04,871 --> 00:50:07,134
Det er fandme til tiden.

1197
00:50:07,308 --> 00:50:10,137
Bliv stegt, dine små fjolser!

1198
00:50:11,225 --> 00:50:13,575
[Jay råber]

1199
00:50:15,273 --> 00:50:17,840
Ah, det er rigtigt.

1200
00:50:18,015 --> 00:50:19,886
Hold fast.

1201
00:50:20,060 --> 00:50:21,060
Vi skal hjælpe dem.

1202
00:50:23,324 --> 00:50:24,586
Hvad er det?

1203
00:50:24,760 --> 00:50:25,760
Afbrændingspistol, skat.

1204
00:50:29,069 --> 00:50:32,333
[sko knirker]

1205
00:50:32,507 --> 00:50:34,292
Enten skræmmer vi dem
slukke eller vi tænder op.

1206
00:50:34,466 --> 00:50:35,546
Uanset hvad, så er det en win win.

1207
00:50:41,995 --> 00:50:44,041
Den er ved at blive tændt.

1208
00:50:44,215 --> 00:50:45,607
[våbenskyder]

1209
00:50:45,781 --> 00:50:46,826
[blus fløjter]

1210
00:50:47,000 --> 00:50:48,871
Et blus, seriøst?

1211
00:50:52,049 --> 00:50:53,920
[vand sprøjt]

1212
00:50:54,094 --> 00:50:56,966
Øh, åh, det er en
lille fejlby herovre.

1213
00:50:57,141 --> 00:50:59,404
Hvad er det næste, a
stærkt formuleret brev?

1214
00:50:59,578 --> 00:51:01,362
Hvad fanden?

1215
00:51:01,536 --> 00:51:03,930
Jeg tror bare, jeg skal
gerne sigte lidt højere.

1216
00:51:05,018 --> 00:51:07,281
Er det fysik?

1217
00:51:07,455 --> 00:51:08,978
Ja, selvfølgelig.

1218
00:51:09,153 --> 00:51:13,331
Ja, det er ligesom noget fysik.

1219
00:51:13,505 --> 00:51:15,420
Dette er det, alle sammen
lige, her går vi.

1220
00:51:16,899 --> 00:51:17,683
[sko knirker]

1221
00:51:17,857 --> 00:51:19,554
[våbenskyder]

1222
00:51:19,728 --> 00:51:20,947
[blus fløjter]

1223
00:51:21,121 --> 00:51:23,471
[langsom musik]

1224
00:51:25,299 --> 00:51:26,996
Åh. [suk]
- Åh, shit!

1225
00:51:27,171 --> 00:51:28,520
Åh!

1226
00:51:28,694 --> 00:51:29,782
[Jay råber]

1227
00:51:29,956 --> 00:51:31,610
[Mason skriger]

1228
00:51:31,784 --> 00:51:34,830
Ikke den slags brand vi
ledte efter, mand.

1229
00:51:35,004 --> 00:51:37,746
Måske har jeg overskredet den.

1230
00:51:37,920 --> 00:51:38,965
Ja.

1231
00:51:39,139 --> 00:51:40,836
Ja, jeg tænker astronomisk.

1232
00:51:41,010 --> 00:51:43,317
Vi slap i hvert fald af
af de hunde, bro.

1233
00:51:43,491 --> 00:51:45,363
[ild knitrer] [metal knirker]

1234
00:51:46,146 --> 00:51:46,886
Åh, vi går ned.

1235
00:51:47,060 --> 00:51:48,148
Holy shit!

1236
00:51:49,367 --> 00:51:50,150
Ingen!

1237
00:51:50,324 --> 00:51:51,804
Åh nej!

1238
00:51:51,978 --> 00:51:53,110
[Mason slår]

1239
00:51:54,633 --> 00:51:56,461
[Mason] Åh!

1240
00:51:56,635 --> 00:51:57,984
Tror du, jeg dræbte dem?

1241
00:51:58,158 --> 00:52:00,421
Ja, det virker sandsynligt.

1242
00:52:00,595 --> 00:52:02,641
Åh, shit, hvor er det
skulle vi gå?

1243
00:52:02,815 --> 00:52:05,078
Det er svømmetid, bro, gør eller dø.

1244
00:52:05,252 --> 00:52:05,948
Du ud af dit forbandede sind.

1245
00:52:06,123 --> 00:52:07,994
Det springer jeg ikke fra.

1246
00:52:08,168 --> 00:52:09,474
Faldet er ikke engang dårligt.

1247
00:52:09,648 --> 00:52:10,755
Det skal vi bare
lede os selv væk

1248
00:52:10,779 --> 00:52:12,259
med et forspring, kom så.

1249
00:52:12,433 --> 00:52:13,713
Når jeg dør, kommer jeg tilbage

1250
00:52:13,739 --> 00:52:15,523
og jeg vil tude med dig.

1251
00:52:15,697 --> 00:52:17,960
Okay, jeg er sådan set 65% sikker
dette er ikke engang selvmord.

1252
00:52:18,135 --> 00:52:19,484
Du har det her.

1253
00:52:19,658 --> 00:52:20,809
Hør, jeg skal
hov din røv!

1254
00:52:20,833 --> 00:52:22,182
Jeg vil tude med dig!

1255
00:52:22,356 --> 00:52:23,444
Vent, hvad?

1256
00:52:23,618 --> 00:52:24,445
- Åh, yay. [klapper]
- Dejligt.

1257
00:52:24,619 --> 00:52:25,619
Godt gået, drenge.

1258
00:52:25,751 --> 00:52:26,751
Åh, hov.

1259
00:52:29,233 --> 00:52:30,233
Jeg forstår det ikke.

1260
00:52:30,364 --> 00:52:31,713
Bro.

1261
00:52:31,887 --> 00:52:32,584
- Jeg vil ikke gøre det.
- Bro, dit ben!

1262
00:52:32,758 --> 00:52:34,151
Hvad?

1263
00:52:34,325 --> 00:52:35,432
Dit forpulede ben brænder.

1264
00:52:35,456 --> 00:52:37,676
[Jay skriger]

1265
00:52:37,850 --> 00:52:39,373
Hov.

1266
00:52:39,547 --> 00:52:40,785
Åh, og han sprang bare.
[vand sprøjt]

1267
00:52:40,809 --> 00:52:42,202
- Åh, måske død igen.
- Åh, shit.

1268
00:52:45,336 --> 00:52:48,600
Åh, åh, åh, shit.

1269
00:52:48,774 --> 00:52:52,517
Det klarede jeg
lort, søn. [griner]

1270
00:52:52,691 --> 00:52:55,389
Kom nu, mand, nok
tænkning og mere hoppe!

1271
00:52:56,390 --> 00:52:58,740
[hund knurrer]

1272
00:53:02,222 --> 00:53:04,659
[Mason råber]

1273
00:53:05,660 --> 00:53:07,445
[vand sprøjt]

1274
00:53:10,230 --> 00:53:11,013
Kom nu.

1275
00:53:11,188 --> 00:53:12,232
jeg har dig-

1276
00:53:12,406 --> 00:53:14,408
Stop med at plaske på mig, bror.

1277
00:53:14,582 --> 00:53:17,542
Jeg skal flytte mine ben.
- Ja. [griner]

1278
00:53:17,716 --> 00:53:19,128
Okay, så snart
da de ramte dækket,

1279
00:53:19,152 --> 00:53:20,893
vi ud, nul dilly dally.

1280
00:53:21,067 --> 00:53:22,851
Hold op, vi skal
gå tilbage til Collins.

1281
00:53:24,157 --> 00:53:25,854
Åh, shit.

1282
00:53:26,028 --> 00:53:29,118
Jeg mener, ja, jeg, min hjerne, jeg.

1283
00:53:29,293 --> 00:53:31,425
Hej, hvor høj er du?

1284
00:53:31,599 --> 00:53:35,647
Hej, dude, ved du hvad,
dude, langsommere din skide rulle-

1285
00:53:35,821 --> 00:53:38,998
Hej, Thalia, hvad er det
op, din pyroman?

1286
00:53:39,172 --> 00:53:41,740
Du ved, hvad der ikke er i orden,
dude, mit forbandede datatårn.

1287
00:53:41,914 --> 00:53:44,003
Det er det, der ikke er op, så
ringer efter den helikopter,

1288
00:53:44,177 --> 00:53:45,483
det sker ikke nu, mand.

1289
00:53:45,657 --> 00:53:47,354
Yo, er du rigtig lige nu?

1290
00:53:47,528 --> 00:53:49,878
Du har ingen flagermus-telefon,

1291
00:53:50,052 --> 00:53:52,403
ingen old-school hånd
radio gemt væk?

1292
00:53:52,577 --> 00:53:53,857
Nej, bror, alt løb igennem

1293
00:53:53,926 --> 00:53:56,233
det ene herlige datatårn.

1294
00:53:56,407 --> 00:53:57,886
Okay, hvis du
har en antenne,

1295
00:53:58,060 --> 00:54:00,106
en tovejs forstærker,
og nogle RF-kabler,

1296
00:54:00,280 --> 00:54:02,674
Jeg kan piske noget op
det kan gøre tricket,

1297
00:54:02,848 --> 00:54:04,806
men har du noget af
der ligesom gemte sig væk?

1298
00:54:04,980 --> 00:54:06,660
Det er sådan set ikke mig til
har sikkert ikke nogen

1299
00:54:06,765 --> 00:54:09,333
af de ting gemt
væk hvor som helst.

1300
00:54:09,507 --> 00:54:11,049
Nej, den eneste vej ud
heraf vil være

1301
00:54:11,073 --> 00:54:11,900
gennem Vincetopia
festpram-

1302
00:54:12,074 --> 00:54:13,685
Hvad, hvor?

1303
00:54:13,859 --> 00:54:15,358
Hvad er det for noget
er det sådan,

1304
00:54:15,382 --> 00:54:16,751
vej på den anden
side af øen.

1305
00:54:16,775 --> 00:54:18,100
Ja, der er en
flok helvedes hunde

1306
00:54:18,124 --> 00:54:19,778
mellem her og der.

1307
00:54:19,952 --> 00:54:22,389
Ikke andet for det end at
gør det, har jeg ret?

1308
00:54:22,563 --> 00:54:24,913
Hov, hej, det er I
glemmer noget.

1309
00:54:25,087 --> 00:54:28,830
Okay, først skal vi få
Collins ud af kælderen.

1310
00:54:29,004 --> 00:54:31,050
Åh, shit.

1311
00:54:31,224 --> 00:54:32,834
[Mason fnyser]

1312
00:54:33,008 --> 00:54:33,835
Okay, okay, ærlen
er det kælderen

1313
00:54:34,009 --> 00:54:35,204
og båden, de er i, ligesom,

1314
00:54:35,228 --> 00:54:36,838
to helt modsatte retninger.

1315
00:54:37,012 --> 00:54:38,362
[Killer Queen] Sandt, sandt.

1316
00:54:38,536 --> 00:54:40,625
Hej, hård pause om din bror.

1317
00:54:40,799 --> 00:54:43,671
Men det er sandsynligt, at han er det
allerede hundekød.

1318
00:54:43,845 --> 00:54:46,326
Lad os skære vores
tab og fuck off.

1319
00:54:46,500 --> 00:54:49,024
Hold nu op, Mason.

1320
00:54:49,198 --> 00:54:51,810
Jeg tager ikke afsted
uden min bror.

1321
00:54:51,984 --> 00:54:54,073
Fortsæt, vi er ude som ørreder.

1322
00:54:54,247 --> 00:54:55,770
Thalia, giv mig nøglen.

1323
00:54:55,944 --> 00:54:58,164
Nej, mand, det er ikke særlig fedt.

1324
00:54:58,338 --> 00:54:59,924
Og det gør du i øvrigt ikke
selv ved, hvor båden er,

1325
00:54:59,948 --> 00:55:02,211
så super flot
planlæg, bror, virkelig.

1326
00:55:02,386 --> 00:55:05,519
Okay, hvad nu hvis vi
gå tilbage til fastlandet,

1327
00:55:05,693 --> 00:55:09,044
tag en posse, og lav en
triumferende tilbagevenden for Collins?

1328
00:55:09,218 --> 00:55:12,874
Ja, det, så Thalia, nøglen.

1329
00:55:13,048 --> 00:55:14,374
[Violet] Det gør du ikke
skal lytte til ham.

1330
00:55:14,398 --> 00:55:16,443
Vær ikke et røvhul.

1331
00:55:16,617 --> 00:55:18,291
Jeg vil give dig et par Bitcoin
for dine problemer, hva'?

1332
00:55:18,315 --> 00:55:20,273
[Jay] Åh, du en svindler.

1333
00:55:20,447 --> 00:55:23,058
Nej, nej, du kan ikke slå en pris
tag på min samvittighed, bro.

1334
00:55:23,232 --> 00:55:24,843
I må alle stoppe
skide skændes.

1335
00:55:25,017 --> 00:55:26,105
Det er, hvad vi fandme gør.

1336
00:55:26,279 --> 00:55:27,889
Violet og jeg ruller ud.

1337
00:55:28,063 --> 00:55:29,717
Resten af jer bare
hold fortet nede

1338
00:55:29,891 --> 00:55:32,111
indtil vi kommer tilbage hertil
med Collins, okay?

1339
00:55:32,285 --> 00:55:34,026
[Murer håner]

1340
00:55:34,200 --> 00:55:35,699
Som om en pige vil
holde mig tilbage alligevel?

1341
00:55:35,723 --> 00:55:36,961
Jeg får den
fuck ud herfra.

1342
00:55:36,985 --> 00:55:37,769
Laver du fandme med mig?

1343
00:55:37,943 --> 00:55:39,292
Prik.

1344
00:55:39,466 --> 00:55:40,746
Nå, jeg bliver her sammen med Thalia

1345
00:55:40,772 --> 00:55:42,469
og hold øje med det røvhul.

1346
00:55:42,643 --> 00:55:44,229
Okay, og der er en
golfvogn i skuret,

1347
00:55:44,253 --> 00:55:46,231
så det burde du kunne
slæbe Collins tilbage med den.

1348
00:55:46,255 --> 00:55:48,170
Perfekt, lad os få det her
lort show på vejen

1349
00:55:48,345 --> 00:55:50,782
mens de forbandede hjørnetænder ude
der stadig slikker de baller.

1350
00:55:52,087 --> 00:55:53,087
Hej.

1351
00:55:54,394 --> 00:55:56,048
Død ikke og lort.

1352
00:55:56,222 --> 00:55:57,222
Også dig.

1353
00:55:59,268 --> 00:56:01,009
Jeg kommer ovenpå.

1354
00:56:01,183 --> 00:56:03,490
Hold energien indeholdt
hernede, røvhuller.

1355
00:56:03,664 --> 00:56:05,753
- Hov.
- Åh, min gud.

1356
00:56:05,927 --> 00:56:06,450
Hvad fanden er dit problem?
- Jeg vil vædde på, at din pik er så stor.

1357
00:56:06,624 --> 00:56:07,624
[Mason] Forbandet enorm.

1358
00:56:07,668 --> 00:56:08,668
[Killer Queen] Farvel.

1359
00:56:08,756 --> 00:56:10,149
[langsom dramatisk musik]

1360
00:56:10,323 --> 00:56:11,846
[hunde gøer]

1361
00:56:12,020 --> 00:56:13,674
[Jay] Åh, han er død, død.

1362
00:56:13,848 --> 00:56:15,197
[fluer summende]

1363
00:56:15,372 --> 00:56:16,808
[hunde klynker]

1364
00:56:16,982 --> 00:56:18,176
[Thalia] Min søsters
bliver så sur.

1365
00:56:18,200 --> 00:56:19,941
Hun vil have min røv.

1366
00:56:20,115 --> 00:56:21,963
Jeg mener, hun vil bare
gå forbandet nuklear, dude.

1367
00:56:21,987 --> 00:56:23,902
Universet handlede
os en lort hånd,

1368
00:56:24,076 --> 00:56:25,686
men du blandede ikke dækket.

1369
00:56:25,860 --> 00:56:27,316
Vinces død er det ikke
på dig, okay?

1370
00:56:27,340 --> 00:56:28,620
Hun advarede mig specifikt mod det

1371
00:56:28,776 --> 00:56:29,971
at komme og lede efter dette sted.

1372
00:56:29,995 --> 00:56:31,823
[langsom dramatisk musik]

1373
00:56:31,997 --> 00:56:34,652
[hund klynker]

1374
00:56:34,826 --> 00:56:36,226
Når først medierne får
en snert af dette,

1375
00:56:36,349 --> 00:56:38,177
det bliver paparazzi 24/7.

1376
00:56:38,351 --> 00:56:39,918
Det bliver bare
være, som en total-

1377
00:56:40,092 --> 00:56:41,722
Ja, det tror jeg du er
katastrofal.

1378
00:56:41,746 --> 00:56:43,146
Jeg tror ikke, at
medier vil være-

1379
00:56:43,225 --> 00:56:46,098
Jeg er ikke, det er min
søsters Hayden Hearst.

1380
00:56:50,363 --> 00:56:53,148
Ligesom tabloid dynamit,
Hayden fucking Hearst.

1381
00:56:53,322 --> 00:56:54,062
[Killer Queen gisper]

1382
00:56:54,236 --> 00:56:55,629
[klokken ringer]

1383
00:56:55,803 --> 00:56:56,413
[instruktør] Kom
skynd dig, børn.

1384
00:56:56,587 --> 00:56:58,371
[Hayden] Tak.

1385
00:56:58,545 --> 00:56:59,241
[Assistent] Her er du,
din koffeinholdige majestæt

1386
00:56:59,416 --> 00:57:00,634
[Hayden] Åh, tak.

1387
00:57:00,808 --> 00:57:02,157
[Assistent] Hej, Hayden.

1388
00:57:02,331 --> 00:57:03,771
Kan det vente,
vi er ved at rulle.

1389
00:57:03,855 --> 00:57:07,206
Jeg tror virkelig du
skal se dette.

1390
00:57:07,380 --> 00:57:08,575
Spike ligesom,
springer på ham, højre,

1391
00:57:08,599 --> 00:57:09,338
begynder at rive på ham-

1392
00:57:09,513 --> 00:57:10,633
[Hayden] Gode Gud, Thalia.

1393
00:57:11,602 --> 00:57:13,231
Han går bare sådan,
Hannibal Lecter på røven.

1394
00:57:13,255 --> 00:57:14,255
Hvad, er det en spøg?

1395
00:57:15,257 --> 00:57:17,303
Det tror jeg ikke.

1396
00:57:17,477 --> 00:57:18,086
[Meddeler] Fru Hearst,
vi er klar til dig på sættet.

1397
00:57:18,260 --> 00:57:20,611
[Hayden] Vær lige der!

1398
00:57:20,785 --> 00:57:22,439
[Jay] Så han er stadig
i kælderen?

1399
00:57:22,613 --> 00:57:24,179
[Violet] Var det
blod her før?

1400
00:57:24,353 --> 00:57:25,616
Nej, det er frisk.

1401
00:57:27,269 --> 00:57:28,445
Collins, er du dernede?

1402
00:57:32,274 --> 00:57:33,406
Åh, shit.

1403
00:57:33,580 --> 00:57:34,886
Nå, han er gået nu.

1404
00:57:35,060 --> 00:57:35,800
[dør knirker]

1405
00:57:35,974 --> 00:57:37,671
[flasker klirrer]

1406
00:57:41,414 --> 00:57:43,503
[flasker klirrer]

1407
00:57:50,510 --> 00:57:52,686
[objekter rasler]

1408
00:57:55,167 --> 00:57:56,167
Collins?

1409
00:58:00,128 --> 00:58:01,260
Åh, hej, søster.

1410
00:58:02,522 --> 00:58:05,743
Farmer Jay, hej.

1411
00:58:05,917 --> 00:58:08,572
Har I
wifi-adgangskoden?

1412
00:58:09,877 --> 00:58:11,488
Det gør jeg bestemt ikke.

1413
00:58:11,662 --> 00:58:14,273
Dette er bare nogle
overkogt Insta-fucky

1414
00:58:14,447 --> 00:58:17,189
at sælge en ny linje af Vince
Ventura's Scooby Snacks,

1415
00:58:17,363 --> 00:58:19,452
eller noget andet sludder.

1416
00:58:19,626 --> 00:58:21,430
Jeg ved det, men det er det
hvor videoen afbrydes.

1417
00:58:21,454 --> 00:58:23,238
Ah.

1418
00:58:23,412 --> 00:58:25,371
Kun dem med-

1419
00:58:25,545 --> 00:58:27,480
Tilsyneladende inviterede Vince en
flok indholdsskabere

1420
00:58:27,504 --> 00:58:29,984
til en ø, jeg ved det ikke
hvad de lavede der.

1421
00:58:30,158 --> 00:58:33,248
Det gør jeg for helvede, Thalia.

1422
00:58:33,422 --> 00:58:37,165
Her går du, her er de
er. [flaske rangler]

1423
00:58:37,339 --> 00:58:39,143
Hvad laver du med
doggy downers, kammerat?

1424
00:58:39,167 --> 00:58:40,560
Jeg sulter bare.

1425
00:58:40,734 --> 00:58:42,301
Ja, hvad tager du?

1426
00:58:42,475 --> 00:58:45,173
Hej, hej, Collins,
hvad tager du?

1427
00:58:45,347 --> 00:58:46,871
Vi er nødt til at gå.
- Lidt af det her

1428
00:58:47,045 --> 00:58:47,785
og lidt af det.
- Vi er nødt til at gå.

1429
00:58:47,959 --> 00:58:49,199
Hvis du bliver ved med at gumle på det,

1430
00:58:49,264 --> 00:58:50,962
så skal vi
være her for evigt.

1431
00:58:51,136 --> 00:58:52,417
Kom nu, det kan vi ikke være
sent, vi bliver,

1432
00:58:52,441 --> 00:58:53,225
vi kommer for sent.
- Bonde Jay.

1433
00:58:53,399 --> 00:58:54,443
Hej, kammerat, hej-

1434
00:58:54,618 --> 00:58:55,401
Vi kommer for sent til hvad?

1435
00:58:55,575 --> 00:58:56,663
Bådfesten.

1436
00:58:56,837 --> 00:58:57,621
- Jeg elsker fester.
- Ja.

1437
00:58:57,795 --> 00:58:58,955
Der går et rygte om, at Vince,

1438
00:58:59,013 --> 00:59:01,973
han lever måske ikke længere.

1439
00:59:02,147 --> 00:59:03,757
Du siger ikke at leve
længere, som i?

1440
00:59:03,931 --> 00:59:05,629
Blandt de nulevende.

1441
00:59:07,935 --> 00:59:09,415
Ligesom, død?

1442
00:59:09,589 --> 00:59:10,895
Har du ringet til Thalia?

1443
00:59:11,069 --> 00:59:12,505
Ring til Thalia.
- Jeg prøvede at ringe,

1444
00:59:12,679 --> 00:59:13,999
men det gik lige
til telefonsvarer.

1445
00:59:14,376 --> 00:59:15,376
Fuck mig.

1446
00:59:15,508 --> 00:59:18,816
[langsom dramatisk musik]

1447
00:59:21,079 --> 00:59:24,473
[glas splintres]

1448
00:59:24,648 --> 00:59:26,277
[Thalia] Hayden fortalte mig
om hendes skøre oplevelse

1449
00:59:26,301 --> 00:59:28,173
om "Racen", og.

1450
00:59:28,347 --> 00:59:30,238
Jeg kan ikke tro Hayden
fucking Hearst er din søster.

1451
00:59:30,262 --> 00:59:32,699
Åh, hun er bare sådan,
indbegrebet af badass.

1452
00:59:32,873 --> 00:59:34,527
Undskyld, jeg er ligesom,
en nervøs taler.

1453
00:59:34,701 --> 00:59:36,070
Det er okay, vi alle sammen
har vores særheder,

1454
00:59:36,094 --> 00:59:37,791
du ved, min er
kronisk angst.

1455
00:59:39,445 --> 00:59:40,794
Okay, røvhuller.

1456
00:59:42,883 --> 00:59:43,667
[flaske rangler]

1457
00:59:43,841 --> 00:59:44,842
Tiden er gået.

1458
00:59:45,016 --> 00:59:45,843
- Bro.
- Jøss.

1459
00:59:46,017 --> 00:59:48,149
Lad os rulle.

1460
00:59:48,323 --> 00:59:49,997
Bro, du har ramt
sauce der ret hårdt, hva?

1461
00:59:50,021 --> 00:59:51,892
Åh, åh, gud.

1462
00:59:52,066 --> 00:59:53,851
Jøss, dude, slap af.

1463
00:59:55,200 --> 00:59:56,680
[Mason bøvser]

1464
00:59:56,854 --> 00:59:58,266
Åh, gud, det er fandme grimt.
- Åh.

1465
00:59:58,290 --> 01:00:00,553
Det var ligesom en helhed
buket, åh, min gud.

1466
01:00:00,727 --> 01:00:02,816
Jesus Kristus, du er grim.

1467
01:00:02,990 --> 01:00:05,166
Ja, tænker du
du er bedre end mig?

1468
01:00:05,340 --> 01:00:06,515
[Killer Queen råber]

1469
01:00:06,690 --> 01:00:07,908
[Killer Queen stønner]

1470
01:00:08,082 --> 01:00:09,762
- Hej, dude, kom væk fra mig.
- Bare giv mig det!

1471
01:00:09,910 --> 01:00:11,564
Hej, åh, shit.

1472
01:00:11,738 --> 01:00:12,434
Kom nu, hvorfor er du det
gøre det sværere?

1473
01:00:12,609 --> 01:00:13,305
[Thalia] Gå væk fra mig!

1474
01:00:13,479 --> 01:00:14,741
[begge råber]

1475
01:00:14,915 --> 01:00:16,613
Hej, hvad fanden
laver du?

1476
01:00:16,787 --> 01:00:17,439
- Her, jeg har det.
- Slip af mig, kom af.

1477
01:00:17,614 --> 01:00:19,180
Hvad, nej, du kan ikke-

1478
01:00:19,354 --> 01:00:21,400
[Killer Queen] Stå af
af hende, kom væk fra hende!

1479
01:00:21,574 --> 01:00:23,968
Det er min!

1480
01:00:24,142 --> 01:00:24,621
[Killer Queen] I
fortalte dig at stoppe.

1481
01:00:24,795 --> 01:00:25,970
[vase knuses]

1482
01:00:26,144 --> 01:00:27,144
Dejligt.

1483
01:00:28,407 --> 01:00:29,930
For helvede, ja.

1484
01:00:30,104 --> 01:00:33,281
Åh, gud, det er grimt.

1485
01:00:33,455 --> 01:00:35,433
Helt ærligt, gud, bror, de
var mine vilde snacks

1486
01:00:35,457 --> 01:00:37,198
og du spildte
dem, mand, fuck dig.

1487
01:00:37,372 --> 01:00:39,157
Du er død!

1488
01:00:39,331 --> 01:00:40,656
Bare giv mig tilbage
nøgle, giv mig bare nøglen.

1489
01:00:40,680 --> 01:00:42,290
Ingen knepper med Mason Kelly.

1490
01:00:42,464 --> 01:00:44,336
[hund brøler] [Mason skriger]

1491
01:00:44,510 --> 01:00:45,685
Holy shit.

1492
01:00:45,859 --> 01:00:47,905
[gruppe skriger]

1493
01:00:49,907 --> 01:00:51,473
Læg pistolen ned.

1494
01:00:51,648 --> 01:00:53,084
Det er skørt.

1495
01:00:53,258 --> 01:00:55,042
Shit, nøgle!

1496
01:00:55,216 --> 01:00:55,956
- Flyt, flyt, flyt!
- Kom nu, vi skal bruge nøglen.

1497
01:00:56,130 --> 01:00:57,305
Lad os bare gå, gå, gå, gå.

1498
01:00:57,479 --> 01:00:58,829
- Kom tilbage her!
- Lad os gå.

1499
01:00:59,003 --> 01:01:01,658
Hvor er du
går, dit røvhul?

1500
01:01:01,832 --> 01:01:04,138
[hund knurrer]

1501
01:01:06,532 --> 01:01:08,273
[Thalia] Åh, shit,
Mason, pas på!

1502
01:01:08,447 --> 01:01:12,059
[Mason skriger]

1503
01:01:12,233 --> 01:01:14,888
[Thalia råber]
[Killer Queen råber]

1504
01:01:15,062 --> 01:01:16,890
[Mason skriger]

1505
01:01:18,196 --> 01:01:19,806
[døre rasler]

1506
01:01:24,681 --> 01:01:26,465
[Collins mumler]

1507
01:01:28,336 --> 01:01:30,338
Collins.

1508
01:01:30,512 --> 01:01:32,906
Hold op, hov, hov, hov, hov!

1509
01:01:33,080 --> 01:01:34,908
[Thalia] Hov,
puha, chill, chill.

1510
01:01:35,082 --> 01:01:36,082
- Kom ind!
- Hov!

1511
01:01:37,606 --> 01:01:39,526
[Thalia] Glid over, jeg
kender disse veje, tillid.

1512
01:01:39,565 --> 01:01:40,697
Hej.

1513
01:01:40,871 --> 01:01:42,350
For fanden, du ligner noget lort.

1514
01:01:42,524 --> 01:01:44,570
Hej, ved du det
wifi-adgangskoden?

1515
01:01:44,744 --> 01:01:45,744
- Mm-mm.
- Aww.

1516
01:01:45,876 --> 01:01:47,355
Yo, hvor er Mason Kelly?

1517
01:01:47,529 --> 01:01:49,329
- Dudes toast, mand, ligesom, brændt toast.
- Hvad?

1518
01:01:49,401 --> 01:01:50,402
[golfvogns omdrejninger]

1519
01:01:50,576 --> 01:01:51,596
Vent, hvad-hvad skete der?

1520
01:01:51,620 --> 01:01:52,665
En hund fik ham.

1521
01:01:52,839 --> 01:01:54,275
[Thalia] Og bådnøglen.

1522
01:01:54,449 --> 01:01:56,449
[Jay] Nå, er det ikke
om en perle på griselort.

1523
01:01:56,538 --> 01:01:57,975
Åh nej.

1524
01:01:58,149 --> 01:01:59,890
Åh, nej, for fanden lort, nej.

1525
01:02:00,064 --> 01:02:01,868
Fuck, motoren gav ud.
- Yo, hvorfor stopper du?

1526
01:02:01,892 --> 01:02:03,502
[Thalia] Du skal presse den.

1527
01:02:03,676 --> 01:02:04,982
Jeg fik det, jeg fik det.

1528
01:02:05,156 --> 01:02:06,984
- Okay, jeg hjælper.
- Jeg fik det.

1529
01:02:09,464 --> 01:02:11,064
- [Thalia] I har det her!
- [Jay] Gå!

1530
01:02:11,989 --> 01:02:13,575
[Thalia] Du har det,
du gør det godt, mand.

1531
01:02:13,599 --> 01:02:15,272
Du ser godt ud, din
muskler, de svulmer.

1532
01:02:15,296 --> 01:02:16,317
Du ser fantastisk ud, tak.
- Kom nu.

1533
01:02:16,341 --> 01:02:18,082
Skub, gå. [grinter]

1534
01:02:19,823 --> 01:02:20,998
[Thalia] Skub den, lad os gå.

1535
01:02:21,172 --> 01:02:22,826
[hund hyler]

1536
01:02:24,218 --> 01:02:25,654
Hej, landmand Ted,
skubbe os længere.

1537
01:02:25,829 --> 01:02:27,961
[Thalia] Det er fantastisk, mand.

1538
01:02:28,135 --> 01:02:29,484
[Collins] Længere og hurtigere.

1539
01:02:29,658 --> 01:02:31,269
[Thalia] Bare lidt længere.

1540
01:02:31,443 --> 01:02:33,619
[langsomt dramatisk
musik] [hunde gøen]

1541
01:02:33,793 --> 01:02:35,447
Hunde, hunde, hundene kommer!

1542
01:02:35,621 --> 01:02:39,668
[hunde gøer]

1543
01:02:39,843 --> 01:02:41,342
[Thalia] Det har du
det her, du har det!

1544
01:02:41,366 --> 01:02:42,541
[Jay grynter]

1545
01:02:42,715 --> 01:02:43,977
Lidt hurtigere.

1546
01:02:45,152 --> 01:02:45,979
[Violet] Shit.

1547
01:02:46,153 --> 01:02:46,893
[Thalia] Lad os gå!

1548
01:02:47,067 --> 01:02:48,112
[hunde gøer]

1549
01:02:48,286 --> 01:02:50,854
[golfvogns omdrejninger]

1550
01:02:51,028 --> 01:02:52,638
Mand, hvor meget mere
af dette lort

1551
01:02:52,812 --> 01:02:54,442
vi skal igennem før
kommer vi til denne forbandede båd?

1552
01:02:54,466 --> 01:02:56,990
Jeg kunne fortælle dig, mand, men
det kommer til at slå dig ud.

1553
01:02:58,296 --> 01:02:59,427
[hunde gøer]

1554
01:02:59,601 --> 01:03:00,341
Pump gassen.

1555
01:03:00,515 --> 01:03:01,821
Dette er gassen.

1556
01:03:03,605 --> 01:03:05,912
[langsom dramatisk musik]

1557
01:03:06,086 --> 01:03:07,609
[hunde gøer]

1558
01:03:07,784 --> 01:03:08,784
Kom tættere på!

1559
01:03:12,527 --> 01:03:14,051
Okay, tag en måneskinsflaske

1560
01:03:14,225 --> 01:03:15,705
og sigte efter
midten af den bro.

1561
01:03:15,879 --> 01:03:18,272
Du tænder op.

1562
01:03:18,446 --> 01:03:19,621
Ildkugle raketerer i tre,

1563
01:03:21,319 --> 01:03:22,319
to.

1564
01:03:23,974 --> 01:03:24,713
Åh, det er dig.

1565
01:03:24,888 --> 01:03:26,019
[bro klaprer]

1566
01:03:26,193 --> 01:03:27,542
Okay, gå.

1567
01:03:27,716 --> 01:03:30,154
[Killer Queen]
Ja, blus og gå!

1568
01:03:35,072 --> 01:03:36,595
[hunde klynker]

1569
01:03:36,769 --> 01:03:37,596
[Jay] Vi ses
for helvede, skide.

1570
01:03:37,770 --> 01:03:38,379
Syg. For helvede, ja.

1571
01:03:38,553 --> 01:03:41,295
[ild knitrende]

1572
01:03:43,471 --> 01:03:44,471
Okay.

1573
01:03:45,517 --> 01:03:46,866
Okay, vi er her.

1574
01:03:48,694 --> 01:03:50,374
Er det lortet Vince
tumlede rundt

1575
01:03:50,478 --> 01:03:52,698
fra hele den film?

1576
01:03:52,872 --> 01:03:54,395
Ja, ret sejt, ikke?

1577
01:03:54,569 --> 01:03:56,180
Universal var sejere.

1578
01:03:56,354 --> 01:03:57,897
Se på dette bur,
den er flået i stykker.

1579
01:03:57,921 --> 01:03:59,139
Dude, det faktum, at Vince

1580
01:03:59,313 --> 01:04:01,228
og du blev endda
i live længe nok

1581
01:04:01,402 --> 01:04:03,796
at trække os ind i dette rod
er en statistisk anomali.

1582
01:04:03,970 --> 01:04:05,319
Da vi først kom til øen,

1583
01:04:05,493 --> 01:04:07,080
hundene, de var,
ligesom, super genert, mand.

1584
01:04:07,104 --> 01:04:08,516
De holdt sig for sig selv,
det var køligt.

1585
01:04:08,540 --> 01:04:10,281
De blev
udadvendte virkelig hurtigt.

1586
01:04:10,455 --> 01:04:12,022
Nå, lidt tid

1587
01:04:12,196 --> 01:04:13,782
efter vi startede
byggeri på Vincetopia,

1588
01:04:13,806 --> 01:04:15,566
hundene, de fik, ligesom,
lidt aggressiv,

1589
01:04:15,590 --> 01:04:17,201
og en fyr blev bidt.

1590
01:04:17,375 --> 01:04:19,072
Så vi måtte stoppe byggeriet

1591
01:04:19,246 --> 01:04:20,876
indtil vi kunne skændes
resten af hundene,

1592
01:04:20,900 --> 01:04:22,356
og du kender Vince,
han leder altid

1593
01:04:22,380 --> 01:04:23,990
for muligheden
i alle problemer, så-

1594
01:04:24,164 --> 01:04:25,731
Jesus Kristus.

1595
01:04:25,905 --> 01:04:26,926
Det troede vi, vi ville
invitere jer alle her,

1596
01:04:26,950 --> 01:04:28,429
lav et spil ud af det,

1597
01:04:28,603 --> 01:04:30,320
I kunne hjælpe os
skændtes med resten af dem,

1598
01:04:30,344 --> 01:04:32,433
så er det ligesom en win win.
- Min røv.

1599
01:04:32,607 --> 01:04:33,889
[Thalia] Vi ville sætte
det inde i buret,

1600
01:04:33,913 --> 01:04:35,273
hundene ville
kom, og så hån,

1601
01:04:35,306 --> 01:04:37,090
porten ville smække
luk, let peasy.

1602
01:04:37,264 --> 01:04:40,006
Er dette den episke bash
du taler om?

1603
01:04:40,180 --> 01:04:41,288
[Thalia] Og indstilling
af fælden.

1604
01:04:41,312 --> 01:04:43,444
- [Killer Queen] Hvad?
- Jep.

1605
01:04:43,618 --> 01:04:45,533
[Killer Queen] En
af de gode.

1606
01:04:45,707 --> 01:04:47,511
Hov, hov, førhen
I brænder mig fuldstændig,

1607
01:04:47,535 --> 01:04:49,059
bare vent et sekund.

1608
01:04:49,233 --> 01:04:49,973
Jeg bragte dig hertil
fordi jeg har noget

1609
01:04:50,147 --> 01:04:51,975
det er en total game changer.

1610
01:04:52,149 --> 01:04:55,761
Åh, hvad får du,
noget gammelt lort lakrids

1611
01:04:55,935 --> 01:04:56,980
og give det til hunden?

1612
01:04:57,154 --> 01:04:59,896
Åh, det håber jeg, jeg er sulten.

1613
01:05:00,070 --> 01:05:03,116
[Thalia] Aha, tjek
det her lort ud.

1614
01:05:03,290 --> 01:05:05,162
Vent, vent, vi dør måske ikke.

1615
01:05:06,076 --> 01:05:07,120
[Jay griner]

1616
01:05:07,294 --> 01:05:08,402
Nå, farve mig imponeret så,

1617
01:05:08,426 --> 01:05:09,862
lille dame.
- Wow.

1618
01:05:10,036 --> 01:05:11,864
Du har holdningen
og alt.

1619
01:05:12,038 --> 01:05:13,605
[Killer Queen] Okay.

1620
01:05:13,779 --> 01:05:16,477
Vent, er det en
for fanden paintball?

1621
01:05:16,651 --> 01:05:19,350
[pistol klaprer]

1622
01:05:19,524 --> 01:05:21,482
Nej, du har tabt dig
dit forbandede sind.

1623
01:05:22,831 --> 01:05:24,224
[Thalia] Hvad?

1624
01:05:24,398 --> 01:05:25,138
[Killer Queen] Jeg er
undskyld, det var det

1625
01:05:25,312 --> 01:05:27,097
din spilskiftende overraskelse?

1626
01:05:27,271 --> 01:05:29,311
Dette svier virkelig uden
ordentligt beskyttelsesudstyr.

1627
01:05:29,360 --> 01:05:30,187
[Jay griner]

1628
01:05:30,361 --> 01:05:32,232
Jeg bygger ting, okay?

1629
01:05:32,406 --> 01:05:36,323
Så gutter, hvis I beholder
hacker løs på hinanden,

1630
01:05:36,497 --> 01:05:38,935
du kan lige så godt begynde
grave dine egne grave.

1631
01:05:39,109 --> 01:05:40,806
Vi skal tage det sammen,

1632
01:05:40,980 --> 01:05:42,740
og jeg ved det lyder
mærkeligt kommer fra mig

1633
01:05:42,808 --> 01:05:45,028
siden jeg har siddet på
sidelinjen kaster skygge

1634
01:05:45,202 --> 01:05:47,552
ved hele berømmelsen
spil, men du ved,

1635
01:05:47,726 --> 01:05:49,566
Jeg var bare sådan
forstenet over, at hvis jeg dykkede ind,

1636
01:05:49,597 --> 01:05:53,819
Jeg ville miste hver
udseende af, hvem jeg er.

1637
01:05:53,993 --> 01:05:55,753
Og det indrømmer jeg
da vi først kom hertil,

1638
01:05:55,777 --> 01:05:57,866
Collins, hvis du beder mig om
den skide wifi adgangskode,

1639
01:05:58,041 --> 01:05:59,216
Jeg sværger ved gud.

1640
01:06:00,652 --> 01:06:01,652
Jeg ville ikke.

1641
01:06:01,740 --> 01:06:03,611
Hvad så?

1642
01:06:03,785 --> 01:06:05,309
Hmm, ikke noget.

1643
01:06:05,483 --> 01:06:09,313
Da vi først fik
her, bliver fanget

1644
01:06:09,487 --> 01:06:12,620
på denne ø, det
føltes som et mareridt.

1645
01:06:12,794 --> 01:06:14,714
Men siden da ser jeg dig
for den du virkelig er.

1646
01:06:14,796 --> 01:06:17,321
Jeg mener, du er en
besætning af mavericks,

1647
01:06:17,495 --> 01:06:19,758
og vi enten smelter sammen
det kollektive vanvid

1648
01:06:19,932 --> 01:06:23,849
ind i en ustoppelig kraft, eller
vi smuldrer og vi falder fra hinanden.

1649
01:06:24,023 --> 01:06:25,894
Valget er dit.

1650
01:06:29,028 --> 01:06:31,117
For fanden. [klapper]

1651
01:06:31,291 --> 01:06:32,451
Det var sygt, det er sygt.

1652
01:06:32,597 --> 01:06:34,164
- Okay, det
var... - Du rocker.

1653
01:06:34,338 --> 01:06:35,034
Det tror jeg, I er
mangler pointen

1654
01:06:35,208 --> 01:06:36,253
af min-min tale, dog-

1655
01:06:36,427 --> 01:06:37,994
Var der ingen der livestreamede det?

1656
01:06:38,168 --> 01:06:38,603
skulle have været
livestreamer det.

1657
01:06:38,777 --> 01:06:40,083
Jeg ved det, ikke?

1658
01:06:40,257 --> 01:06:41,417
Hej, jeg har det heroppefra.

1659
01:06:42,085 --> 01:06:43,651
Er der nogen der har
wifi-adgangskoden?

1660
01:06:43,825 --> 01:06:45,001
[Jay sukker]

1661
01:06:45,175 --> 01:06:46,915
Jeg slår ham ihjel.

1662
01:06:47,090 --> 01:06:48,719
Hej, har du nogen idé
hvad sker der med ham?

1663
01:06:48,743 --> 01:06:50,330
Jeg, du ved, jeg tror det er
ligesom en infektion,

1664
01:06:50,354 --> 01:06:52,225
plus stoffer, er det
gør hans ADHD værre.

1665
01:06:52,399 --> 01:06:53,679
- Ja, ADHD- -
Cool, cool, cool,

1666
01:06:53,835 --> 01:06:55,228
cool, cool.

1667
01:06:55,402 --> 01:06:57,187
Ligner
solen er ved at gå ned.

1668
01:06:57,361 --> 01:06:58,686
Thalias lille spyt
skytten vil ikke skære den.

1669
01:06:58,710 --> 01:06:59,710
- Mand.
- Han har ret.

1670
01:07:01,365 --> 01:07:03,165
Jeg siger, vi bliver natten over
her og kom morgen,

1671
01:07:03,280 --> 01:07:05,258
vi sviner sammen uanset hvad
vi kan bruge til at bekæmpe dem.

1672
01:07:05,282 --> 01:07:06,282
Puf, mand.

1673
01:07:06,326 --> 01:07:07,371
Chomp chomp, tæve.

1674
01:07:07,545 --> 01:07:10,896
Lad os dræbe de tæver.

1675
01:07:11,070 --> 01:07:13,048
Er der nogen der ved hvad
wifi adgangskode er? [mumler]

1676
01:07:13,072 --> 01:07:13,812
[rockmusik]

1677
01:07:13,986 --> 01:07:15,248
[sværdet klirrer]

1678
01:07:18,556 --> 01:07:20,340
[dør knirker]

1679
01:07:20,514 --> 01:07:22,734
[rockmusik fortsætter]

1680
01:07:22,908 --> 01:07:24,040
[pistol klik]

1681
01:07:26,999 --> 01:07:30,655
[rockmusik fortsætter]

1682
01:07:43,929 --> 01:07:45,104
[pistol klik]

1683
01:07:47,976 --> 01:07:51,328
[rockmusik fortsætter]

1684
01:08:06,256 --> 01:08:09,911
[rockmusik fortsætter]

1685
01:08:21,619 --> 01:08:24,187
[Thalia sukker]

1686
01:08:32,108 --> 01:08:35,763
[rockmusik fortsætter]

1687
01:08:38,070 --> 01:08:40,377
[pistol klik]

1688
01:08:42,770 --> 01:08:46,122
[rockmusik fortsætter]

1689
01:08:48,820 --> 01:08:51,388
[sværdet klirrer]

1690
01:08:58,873 --> 01:08:59,918
[telefonklik]

1691
01:09:02,355 --> 01:09:04,618
[døre rasler]

1692
01:09:04,792 --> 01:09:07,230
Jeg var virkelig tæt på
til min bedstefar.

1693
01:09:07,404 --> 01:09:09,667
Han havde det her super
cool, som en gammel bil

1694
01:09:09,841 --> 01:09:11,930
som jeg vendte efter
kontanter, due hovedet først

1695
01:09:12,104 --> 01:09:14,411
ind i MacGyver-ing
nogle life hacks.

1696
01:09:14,585 --> 01:09:16,587
Jeg er faktisk fan.

1697
01:09:16,761 --> 01:09:18,502
Jeg pressede Vince til at invitere
dig til øen.

1698
01:09:18,676 --> 01:09:20,591
Åh, tak, så glad for du gjorde.

1699
01:09:20,765 --> 01:09:23,507
Åh, shit, mand, jeg er ked af det.

1700
01:09:23,681 --> 01:09:26,510
Seriøst, jeg har set
du vokser siden de tidlige dage,

1701
01:09:26,684 --> 01:09:29,469
og det er inspirerende, dude.

1702
01:09:29,643 --> 01:09:31,167
Thalia, har du nogensinde tænkt

1703
01:09:31,341 --> 01:09:32,622
om at følge med
din søsters fodspor

1704
01:09:32,646 --> 01:09:34,300
med hele skuespillet?

1705
01:09:34,474 --> 01:09:35,843
Du ved, jeg prøvede
med gaming tingen,

1706
01:09:35,867 --> 01:09:38,478
men ikke rigtig noget
fast, indtil jeg mødte Vince.

1707
01:09:38,652 --> 01:09:40,611
Det gav mig på en måde
denne følelse af formål

1708
01:09:40,785 --> 01:09:43,048
det ved du, jeg aldrig
virkelig havde før, mand.

1709
01:09:43,222 --> 01:09:44,702
[Jay] Hvordan mødtes I?

1710
01:09:44,876 --> 01:09:47,313
Mand, sådan hos mig
absolut lavest,

1711
01:09:47,487 --> 01:09:50,142
forsiden nedad, spredt
ude i jorden.

1712
01:09:50,316 --> 01:09:51,752
Herregud, bund.

1713
01:09:51,926 --> 01:09:53,556
Nej, det var en svamp
hytte i New Mexico.

1714
01:09:53,580 --> 01:09:54,407
[Violet] Det er
cool. [Jay griner]

1715
01:09:54,581 --> 01:09:56,061
[Collins snorker]

1716
01:09:56,235 --> 01:09:57,647
[Violet] Nogen
er en dyb sovende.

1717
01:09:57,671 --> 01:09:59,543
[Killer Queen] Han
savler virkelig.

1718
01:09:59,717 --> 01:10:01,545
[Jay] Jeg kan måske give ham en dåse.

1719
01:10:01,719 --> 01:10:02,285
[Thalia] Nå, vi finder
du en dåse efter jeg detox-

1720
01:10:02,459 --> 01:10:04,374
[gruppechatter]

1721
01:10:04,548 --> 01:10:05,766
Jeg tror, han ville have elsket

1722
01:10:05,940 --> 01:10:08,595
at have været i det
hytte med jer.

1723
01:10:08,769 --> 01:10:10,771
Vi bringer ham
med os næste gang.

1724
01:10:10,945 --> 01:10:12,556
Når vi kommer til båden,

1725
01:10:12,730 --> 01:10:14,290
vi skal have ham til en
hospital om en time.

1726
01:10:15,602 --> 01:10:17,909
[langsom musik]

1727
01:10:19,650 --> 01:10:20,999
[stof dunk]

1728
01:10:23,306 --> 01:10:25,090
[langsom musik fortsætter]

1729
01:10:26,700 --> 01:10:27,740
Har nogen set Collins?

1730
01:10:27,875 --> 01:10:28,875
Nej.

1731
01:10:30,487 --> 01:10:33,098
Han var her for et sekund siden.

1732
01:10:33,272 --> 01:10:34,832
Sidste gang jeg så ham,
han gik den vej.

1733
01:10:37,058 --> 01:10:38,058
Åh, shit.

1734
01:10:39,887 --> 01:10:40,887
Collins?

1735
01:10:42,890 --> 01:10:44,022
Collins!

1736
01:10:44,196 --> 01:10:45,589
- Shh!
- Shh!

1737
01:10:45,763 --> 01:10:48,374
[langsom musik]

1738
01:10:48,548 --> 01:10:50,550
[Collins griner]

1739
01:10:50,724 --> 01:10:52,884
Jeg går vist ind i
bush og gå på jagt efter ham.

1740
01:10:55,120 --> 01:10:55,947
Held og lykke, dude.

1741
01:10:56,121 --> 01:10:58,036
Tak.

1742
01:10:58,210 --> 01:10:59,516
[Killer Queen] Vær forsigtig.

1743
01:10:59,690 --> 01:11:00,952
[Jay grynter]

1744
01:11:05,565 --> 01:11:08,176
Shit, jeg kender dig
fanden lyver. Collins!

1745
01:11:10,091 --> 01:11:11,091
Collins!

1746
01:11:14,357 --> 01:11:15,464
Mand, få din røv herover.

1747
01:11:15,488 --> 01:11:17,011
Hej, Farmer Jay.

1748
01:11:17,185 --> 01:11:18,926
- Kom her!
- Jeg kommer, jeg kommer.

1749
01:11:19,100 --> 01:11:20,339
Du må hellere springe det ud ligesom
en forbandet jack-in-the-box.

1750
01:11:20,363 --> 01:11:21,581
Undskyld, jeg tissede bare-

1751
01:11:21,755 --> 01:11:22,756
For fanden.

1752
01:11:22,930 --> 01:11:23,975
[Collins hikker]

1753
01:11:24,149 --> 01:11:25,237
I er alle slags fucked up.

1754
01:11:25,411 --> 01:11:28,327
Har du wifi-adgangskoden?

1755
01:11:31,243 --> 01:11:33,854
Har du wifi-adgangskoden?

1756
01:11:34,028 --> 01:11:35,856
Jeg har det, det er få
i den forbandede vogn.

1757
01:11:36,030 --> 01:11:37,030
Ingen mellemrum?

1758
01:11:37,118 --> 01:11:38,250
Alle hætter, lad os gå.

1759
01:11:38,424 --> 01:11:40,165
Hmm, det har jeg aldrig tænkt over.

1760
01:11:40,339 --> 01:11:41,993
[Jay] Jeg fandt ham.

1761
01:11:42,167 --> 01:11:43,167
Åh, shit.

1762
01:11:44,300 --> 01:11:45,997
[Collins nynner]

1763
01:11:46,171 --> 01:11:47,477
[Collins banker]

1764
01:11:51,176 --> 01:11:53,221
[Violet] Okay.

1765
01:11:53,396 --> 01:11:55,354
Jeg føler mig ildevarslende.

1766
01:11:55,528 --> 01:11:56,834
Åh-åh.

1767
01:11:57,008 --> 01:11:58,792
Hej, kammerat, er du okay der?

1768
01:11:58,966 --> 01:11:59,966
Gør du?

1769
01:12:01,273 --> 01:12:03,057
Gør jeg hvad?

1770
01:12:03,231 --> 01:12:04,363
Ved du [hikke]?

1771
01:12:04,537 --> 01:12:05,843
Muffinmanden?

1772
01:12:06,017 --> 01:12:08,672
Wifi-adgangskoden?

1773
01:12:11,414 --> 01:12:14,765
Åh, mand, slet ikke fedt, mand.

1774
01:12:19,160 --> 01:12:20,510
Jeg vil ikke have det.

1775
01:12:20,684 --> 01:12:21,965
- Du lugter godt, mor.
- Nej, tak.

1776
01:12:21,989 --> 01:12:23,184
[Violet] Okay, lad os
ikke være den fyr.

1777
01:12:23,208 --> 01:12:23,904
Kom nu, Collins, jeg er så ked af det.

1778
01:12:24,078 --> 01:12:25,123
Afkøle.

1779
01:12:25,297 --> 01:12:25,950
Her går vi.

1780
01:12:26,124 --> 01:12:27,473
[Collins banker]

1781
01:12:28,605 --> 01:12:30,128
Så det her er en ting.

1782
01:12:32,260 --> 01:12:35,263
Hvis vi rider ind i de hunde.

1783
01:12:35,438 --> 01:12:37,278
Han spurgte dem bestemt
for wifi-adgangskoden.

1784
01:12:38,223 --> 01:12:39,050
Ja.

1785
01:12:39,224 --> 01:12:40,704
Godt at gå, ja.

1786
01:12:40,878 --> 01:12:42,318
[Collins] Lad os
gå. [Collins banker]

1787
01:12:42,575 --> 01:12:44,316
[langsom musik]

1788
01:12:44,490 --> 01:12:46,033
- Jeg er klar, lad os gå.
- Ja, lad os få fred.

1789
01:12:46,057 --> 01:12:48,625
[langsom rockmusik]

1790
01:12:53,107 --> 01:12:55,893
[golfvogns omdrejninger]

1791
01:12:56,067 --> 01:12:57,677
[Thalia] Holy shit.

1792
01:12:57,851 --> 01:12:59,263
- Hvorfor stopper du nu?
- For helvede.

1793
01:12:59,287 --> 01:13:00,569
Hellige bogstaveligt lort.
- Hvorfor stopper vi?

1794
01:13:00,593 --> 01:13:02,987
Åh, åh, min gud, åh, det er bare,

1795
01:13:03,161 --> 01:13:05,293
det er i bækken, det er det
afkøling, det er i afføringen.

1796
01:13:05,468 --> 01:13:07,470
Hov, gutter, det bliver fint.

1797
01:13:07,644 --> 01:13:09,524
Det her må være nogle
tegn på, at vi skal klare os.

1798
01:13:09,646 --> 01:13:10,951
[Jay] Mm-mm, mm-mm, pige.

1799
01:13:15,478 --> 01:13:17,828
Thalia, hej, Thalia.

1800
01:13:18,002 --> 01:13:19,307
[Violet] Thalia.

1801
01:13:21,222 --> 01:13:23,355
Thalia!

1802
01:13:23,529 --> 01:13:24,878
Thalia! [gruppechatter]

1803
01:13:25,052 --> 01:13:26,184
Thalia, Thalia!
- Thalia!

1804
01:13:26,358 --> 01:13:28,316
Åh, shit, hej, Spike.

1805
01:13:28,491 --> 01:13:30,884
Du er en, du er en god
lille fyr, ikke?

1806
01:13:31,058 --> 01:13:33,713
Du har lidt, du
vil du have lakrids?

1807
01:13:33,887 --> 01:13:36,412
Thalia, kom bare over
her, tal ikke med det.

1808
01:13:36,586 --> 01:13:38,414
Ser lovende ud, ikke?

1809
01:13:38,588 --> 01:13:39,588
Det er den bedste dag nogensinde.

1810
01:13:39,719 --> 01:13:41,417
Kom nu, kom nu, skynd dig!

1811
01:13:41,591 --> 01:13:42,829
- Kom nu, gå!
- Gå, gå, gå, gå!

1812
01:13:42,853 --> 01:13:43,549
[hunde gøer]

1813
01:13:43,723 --> 01:13:44,855
Dejligt, gutter.

1814
01:13:45,029 --> 01:13:47,553
Kom nu, gutter.
[golfvogns omdrejninger]

1815
01:13:47,727 --> 01:13:50,295
[hunde gøer]

1816
01:13:50,469 --> 01:13:55,213
[langsom dramatisk musik]

1817
01:13:55,387 --> 01:13:57,321
Går vi den forkerte vej,
væk fra båden?

1818
01:13:57,345 --> 01:13:58,477
Jep, jep, ja, det er vi.

1819
01:13:58,651 --> 01:14:01,132
[golfvogns omdrejninger]

1820
01:14:01,306 --> 01:14:02,438
[gruppechatter]

1821
01:14:02,612 --> 01:14:04,352
Åh, shit, oh, shit.

1822
01:14:06,354 --> 01:14:08,139
- Fortsæt.
- Åh, shit.

1823
01:14:08,313 --> 01:14:09,140
Åh, shit.

1824
01:14:09,314 --> 01:14:10,097
Hold fast.

1825
01:14:10,271 --> 01:14:13,666
[gruppechatter]

1826
01:14:13,840 --> 01:14:15,015
Kom nu. [gruppechatter]

1827
01:14:15,189 --> 01:14:17,104
[hund skriger]

1828
01:14:17,278 --> 01:14:19,237
Det er rigtigt, jeg skærer en tæve.

1829
01:14:19,411 --> 01:14:21,761
Ja, vi skærer dig i røv.

1830
01:14:21,935 --> 01:14:24,895
[langsom dramatisk musik fortsætter]

1831
01:14:28,551 --> 01:14:29,551
Åh, shit.

1832
01:14:31,336 --> 01:14:32,990
[pilen fløjter]

1833
01:14:33,164 --> 01:14:34,557
[hunde gøer]

1834
01:14:34,731 --> 01:14:36,131
[Thalia] Affyr den,
ild derovre!

1835
01:14:36,297 --> 01:14:37,908
[hunde gøer]

1836
01:14:38,082 --> 01:14:41,868
Åh, shit, okay, okay,
V, jeg ser dig. YeeHaw!

1837
01:14:44,654 --> 01:14:45,959
[Jay griner]

1838
01:14:46,133 --> 01:14:48,135
For fanden.

1839
01:14:48,309 --> 01:14:49,548
Collins, kom, Collins,
give det tilbage.

1840
01:14:49,572 --> 01:14:51,443
Collins, jeg har brug for det, seriøst.

1841
01:14:51,617 --> 01:14:52,966
Collins, giv det tilbage.

1842
01:14:53,140 --> 01:14:54,751
Hvad sker der bagved?

1843
01:14:54,925 --> 01:14:55,926
Han tog seglen.

1844
01:14:56,100 --> 01:14:58,102
Han kan ikke holde sig fast.

1845
01:14:58,276 --> 01:14:59,669
[segl klirrer]

1846
01:14:59,843 --> 01:15:00,844
Dude! [gruppechatter]

1847
01:15:01,018 --> 01:15:03,411
Dude, dude, hvorfor, hvem, hvorfor?

1848
01:15:03,586 --> 01:15:05,631
Undskyld.

1849
01:15:05,805 --> 01:15:08,765
Åh, mand, hov.

1850
01:15:08,939 --> 01:15:10,027
- Collins!
- Åh, mand.

1851
01:15:10,201 --> 01:15:11,201
Shit.

1852
01:15:11,985 --> 01:15:13,247
[Collins griner]

1853
01:15:13,421 --> 01:15:14,814
[Jay] Hvad fanden?

1854
01:15:14,988 --> 01:15:16,009
[Violet] Stop,
stop, stop, vi kan ikke

1855
01:15:16,033 --> 01:15:17,184
afsted uden Collins.
- Shit.

1856
01:15:17,208 --> 01:15:19,297
Jeg går ind for at spare.

1857
01:15:19,471 --> 01:15:21,647
Okay, okay, alle sammen
ok, gør dig klar.

1858
01:15:21,821 --> 01:15:23,083
Er du klar? [Jay grynter]

1859
01:15:23,257 --> 01:15:25,259
Gør dig klar, mand, du er
vil hoppe, okay?

1860
01:15:25,433 --> 01:15:26,173
Du har det her, du har det
det her, bror, kom nu, okay.

1861
01:15:26,347 --> 01:15:28,611
[Jay råber]

1862
01:15:28,785 --> 01:15:32,963
[hunde gøer]

1863
01:15:33,137 --> 01:15:34,375
[Collins] Jeg vil vædde på
du kan ikke fange mig.

1864
01:15:34,399 --> 01:15:35,487
Collins!

1865
01:15:35,661 --> 01:15:37,054
Kom og hent mig, Farmer Jay.

1866
01:15:37,228 --> 01:15:40,100
Hold fast, Collins,
vent, vent, vent!

1867
01:15:40,274 --> 01:15:41,362
Hold da op, bro.

1868
01:15:42,363 --> 01:15:43,363
For fanden, han er hurtig.

1869
01:15:44,452 --> 01:15:45,453
[Collins griner]

1870
01:15:45,628 --> 01:15:47,238
[Jay stønner] Kom nu, mand.

1871
01:15:47,412 --> 01:15:48,955
- Kom og hent mig.
- Jeg er for gammel til det lort.

1872
01:15:48,979 --> 01:15:50,328
Deltag i festen.

1873
01:15:50,502 --> 01:15:51,502
[langsom musik]

1874
01:15:51,634 --> 01:15:53,897
[Jay bukser]

1875
01:16:00,730 --> 01:16:03,689
[langsom musik fortsætter]

1876
01:16:03,863 --> 01:16:04,863
Hold da op.

1877
01:16:06,605 --> 01:16:10,348
Hej, I lovede det
mig en fest, Farmer Jay.

1878
01:16:10,522 --> 01:16:11,915
Kom nu, Collins, mand,

1879
01:16:12,089 --> 01:16:13,656
du får
os dræbt herude.

1880
01:16:13,830 --> 01:16:16,920
[langsom musik fortsætter]

1881
01:16:19,444 --> 01:16:21,664
[fugle kvidrer]

1882
01:16:23,404 --> 01:16:24,710
Åh, shit, mor.

1883
01:16:24,884 --> 01:16:26,407
[Collins hikker]

1884
01:16:29,236 --> 01:16:31,064
Du ligner noget lort, mand.

1885
01:16:32,370 --> 01:16:33,719
Dumt held.

1886
01:16:35,286 --> 01:16:36,504
For fanden.

1887
01:16:36,679 --> 01:16:38,028
[løv rasler]

1888
01:16:38,202 --> 01:16:40,378
[hund knurrer]

1889
01:16:40,552 --> 01:16:42,641
[Jay grynter]

1890
01:16:46,340 --> 01:16:48,647
[hund knurrer]

1891
01:16:52,782 --> 01:16:54,261
[langsom dramatisk musik]

1892
01:16:54,435 --> 01:16:57,090
[hunde knurrer]

1893
01:17:03,270 --> 01:17:04,532
[Thalia klynker]

1894
01:17:08,536 --> 01:17:09,816
[Killer Queen] Shit, åh, shit.

1895
01:17:09,886 --> 01:17:11,627
Hold fast, hold fast.

1896
01:17:11,801 --> 01:17:13,039
Vi bakker, vi må få det.

1897
01:17:13,063 --> 01:17:15,979
Det er okay, hold da op.

1898
01:17:16,153 --> 01:17:18,111
[Violet] Thalia, prøv
at holde det stabilt.

1899
01:17:18,285 --> 01:17:19,685
[Thalia] Hvad gør
vil du have fra mig?

1900
01:17:21,724 --> 01:17:23,639
Det her er ikke lige vej.

1901
01:17:25,684 --> 01:17:27,077
Åh, shit, jeg tabte det.

1902
01:17:29,514 --> 01:17:30,994
Dette er mere end skræmmende.

1903
01:17:34,388 --> 01:17:36,173
Gutter, klippe.

1904
01:17:36,347 --> 01:17:37,130
[Thalia] Det har jeg
ingen steder at tage hen, jeg kan ikke.

1905
01:17:37,304 --> 01:17:39,655
[gruppe skrig]

1906
01:17:42,483 --> 01:17:44,355
[vand sprøjt]

1907
01:17:46,923 --> 01:17:48,315
Der er båden.
[hunde knurrer]

1908
01:17:48,489 --> 01:17:51,362
Ligesom jeg havde planlagt
det, på denne måde. Kom nu.

1909
01:17:51,536 --> 01:17:54,495
[hunde gøer]

1910
01:17:54,670 --> 01:17:56,802
[vand sprøjt]

1911
01:17:56,976 --> 01:17:59,196
Hvis jeg drukner, dig
må få mig, okay?

1912
01:17:59,370 --> 01:18:00,197
[hunde gøer]

1913
01:18:00,371 --> 01:18:02,025
[vand sprøjt]

1914
01:18:03,679 --> 01:18:04,897
Kom nu, spark de ben.

1915
01:18:05,071 --> 01:18:06,464
Svøm, fisk, svøm.

1916
01:18:06,638 --> 01:18:07,987
[hund snerrer]

1917
01:18:08,161 --> 01:18:09,815
Svøm hurtigt, hurtigere, svøm hurtigere!

1918
01:18:09,989 --> 01:18:12,644
[gruppechatter]

1919
01:18:12,818 --> 01:18:14,907
[Thalia] Vi skal
skal klatre i rebene.

1920
01:18:17,431 --> 01:18:19,825
[Violet] Vent, vent,
okay, tak, Gud.

1921
01:18:19,999 --> 01:18:22,698
[gruppe sludrer stille]

1922
01:18:22,872 --> 01:18:25,744
[Killer Queen] Gå, gå, gå,
kom nu, Thalia, klatre, klatre!

1923
01:18:25,918 --> 01:18:28,007
Kom nu, Thalia, brug dine arme.

1924
01:18:28,181 --> 01:18:29,593
[Thalia] Kom nu, det gør du ikke
skal købe mig aftensmad først.

1925
01:18:29,617 --> 01:18:31,184
Bare læg dine hænder
op i min røv og skub.

1926
01:18:31,358 --> 01:18:33,143
Ræk min hånd, ræk
min hånd, kom så.

1927
01:18:33,317 --> 01:18:35,275
Du er så tæt på.

1928
01:18:35,449 --> 01:18:35,972
[Killer Queen] Vent,
Violet, jeg kommer derop.

1929
01:18:36,146 --> 01:18:37,625
Thalia, hæng godt op.

1930
01:18:37,800 --> 01:18:40,367
[hunde fortsætter med at gø]

1931
01:18:41,978 --> 01:18:43,085
[Killer Queen] Dejligt, CrossFit?

1932
01:18:43,109 --> 01:18:44,197
Pilates.

1933
01:18:44,371 --> 01:18:46,591
Thalia, kom nu, tag min hånd.

1934
01:18:46,765 --> 01:18:48,375
Du har det her, pige.

1935
01:18:48,549 --> 01:18:50,109
Kom så, pige, det er det
ligesom gymtime.

1936
01:18:50,203 --> 01:18:51,523
Jeg fik dog hjemmeundervisning, mand.

1937
01:18:51,552 --> 01:18:52,553
Åh, shit.

1938
01:18:53,337 --> 01:18:54,337
Kom nu.

1939
01:18:58,385 --> 01:19:01,040
[Thalia skriger]

1940
01:19:01,214 --> 01:19:05,218
Kom nu, vær venlig bare
klatre, bare klatre, kom så.

1941
01:19:05,392 --> 01:19:08,656
Løft dine fødder, løft dine
fødder, løft dine fødder.

1942
01:19:08,831 --> 01:19:11,094
[hund gøer]

1943
01:19:16,577 --> 01:19:18,014
Okay.

1944
01:19:18,188 --> 01:19:19,885
[hunde gøer]

1945
01:19:20,059 --> 01:19:21,167
Skyd den med afbrændingspistolen!

1946
01:19:21,191 --> 01:19:23,410
[hund gøer]

1947
01:19:25,499 --> 01:19:27,850
[hund klynker]

1948
01:19:29,852 --> 01:19:31,549
Spis mit blus, forbandet.

1949
01:19:31,723 --> 01:19:32,855
[våbenskyder]

1950
01:19:36,815 --> 01:19:39,165
[vand sprøjt]

1951
01:19:40,732 --> 01:19:41,732
[vand bruser]

1952
01:19:41,864 --> 01:19:44,170
[hunde gøer]

1953
01:19:44,344 --> 01:19:45,974
Åh, min Gud, Thalia,
gudskelov du er okay.

1954
01:19:45,998 --> 01:19:47,478
Tak fyre.

1955
01:19:47,652 --> 01:19:49,001
Hej, er du okay?

1956
01:19:49,175 --> 01:19:51,177
Det er fantastisk, det trækker stadig vejret.

1957
01:19:51,351 --> 01:19:53,179
Fortæl mig venligst
har stadig bådnøglen.

1958
01:19:54,485 --> 01:19:55,225
[gruppen ler]

1959
01:19:55,399 --> 01:19:56,399
Ja.

1960
01:19:56,530 --> 01:19:57,749
Okay, lad os hente Collins,

1961
01:19:57,923 --> 01:19:58,663
og så er vi - Fuck, ja.

1962
01:19:58,837 --> 01:19:59,917
For fanden væk fra denne ø.

1963
01:20:00,056 --> 01:20:01,579
[Killer Queen] Ja, det.

1964
01:20:01,753 --> 01:20:02,580
[Mason] Jeg har været
leder efter det.

1965
01:20:02,754 --> 01:20:06,802
[langsom ildevarslende musik]

1966
01:20:06,976 --> 01:20:08,934
Mason, det vil vi alle sammen
komme væk fra denne ø.

1967
01:20:09,108 --> 01:20:11,154
Jeg vil virkelig gerne hente
Collins, og vi går.

1968
01:20:11,328 --> 01:20:13,809
Shit, jeg vil have mit øre tilbage.

1969
01:20:15,767 --> 01:20:17,508
Hvad vil du gøre, hva'?

1970
01:20:17,682 --> 01:20:20,119
Dude, du er som en gåtur
WebMD mareridt lige nu,

1971
01:20:20,293 --> 01:20:22,730
okay, lad os bare få det
tilbage til fastlandet, dude,

1972
01:20:22,905 --> 01:20:24,105
og finde ud af det hele, ja?

1973
01:20:24,210 --> 01:20:26,691
Jeg prøvede at få fat i os
alt ud herfra,

1974
01:20:26,865 --> 01:20:28,388
men hvad gjorde i?

1975
01:20:28,562 --> 01:20:31,087
Du lader mig blive hos
Cujos onde tvilling.

1976
01:20:31,261 --> 01:20:32,479
Hvad fanden er aftalen,

1977
01:20:32,653 --> 01:20:34,177
fam, hva'?
- Nå,

1978
01:20:34,351 --> 01:20:36,570
vi vidste, du ville være okay, Mason.

1979
01:20:36,744 --> 01:20:39,922
Hvor stærk du er, vi
vidste du ville komme sikkert tilbage.

1980
01:20:40,096 --> 01:20:42,359
Ja, rigtig godt arbejde, Mason.

1981
01:20:42,533 --> 01:20:44,163
- Ja, Mason. [klapper]
- Godt at gå. [klapper]

1982
01:20:44,187 --> 01:20:46,624
Dude, hvordan fik du det
væk fra-fra de hunde?

1983
01:20:46,798 --> 01:20:47,798
Hvilken hund?

1984
01:20:47,843 --> 01:20:49,366
[hund knurrer]

1985
01:20:49,540 --> 01:20:50,976
denne hund?

1986
01:20:51,150 --> 01:20:53,979
[langsomt dramatisk
musik] [hund snerrer]

1987
01:20:56,852 --> 01:20:58,636
Kom her, kom her.

1988
01:21:00,029 --> 01:21:01,465
Tag ikke et skridt mere.

1989
01:21:01,639 --> 01:21:03,119
Eller hvad?

1990
01:21:03,293 --> 01:21:05,643
[hund knurrer]

1991
01:21:07,297 --> 01:21:08,341
Sic 'em.

1992
01:21:08,515 --> 01:21:10,561
[hund knurrer] [pil suser]

1993
01:21:10,735 --> 01:21:11,735
[hunde gøer]

1994
01:21:11,779 --> 01:21:13,738
[Killer Queen skriger]

1995
01:21:17,916 --> 01:21:19,787
Få dem, få dem!

1996
01:21:19,962 --> 01:21:22,138
[Thalia] Skub på
hund væk fra dig.

1997
01:21:22,312 --> 01:21:23,312
Du er i min dræberboks.

1998
01:21:23,400 --> 01:21:24,227
Hvad? [hund gøer]

1999
01:21:24,401 --> 01:21:25,837
Jeg kan ikke spille tango.

2000
01:21:26,011 --> 01:21:27,447
Fed kampriffel, bro.

2001
01:21:30,189 --> 01:21:31,321
Er det en paintball pistol?

2002
01:21:31,495 --> 01:21:32,670
Wow, jeg er flov på din vegne.

2003
01:21:32,844 --> 01:21:34,498
Nu, dronning.

2004
01:21:34,672 --> 01:21:36,892
[våbenskyder]

2005
01:21:39,851 --> 01:21:41,113
[hund snerrer]

2006
01:21:43,202 --> 01:21:45,117
[vand sprøjt]

2007
01:21:46,205 --> 01:21:48,033
[hunde hyler]

2008
01:21:48,207 --> 01:21:49,600
Dude.
- Hvad?

2009
01:21:50,601 --> 01:21:51,907
[Thalia] Din arm.

2010
01:21:52,081 --> 01:21:54,387
[langsom musik]

2011
01:21:58,783 --> 01:21:59,783
[Mason råber]

2012
01:21:59,871 --> 01:22:00,567
[Killer Queen skriger]

2013
01:22:00,741 --> 01:22:02,265
[dramatisk musik]

2014
01:22:02,439 --> 01:22:04,920
Tag fat, åh, min Gud, jeg har dig.

2015
01:22:05,094 --> 01:22:06,617
Hjælp mig op, tak.

2016
01:22:06,791 --> 01:22:08,511
- [Violet] Vent.
- [Killer Queen] Vær venlig.

2017
01:22:08,575 --> 01:22:09,707
[Killer Queen skriger]

2018
01:22:09,881 --> 01:22:13,276
[vand sprøjt]

2019
01:22:13,450 --> 01:22:15,365
Tæve, det er rigtigt.
[Thalia råber]

2020
01:22:15,539 --> 01:22:18,411
[Thalia stønner]

2021
01:22:18,585 --> 01:22:20,936
[langsom musik]

2022
01:22:22,459 --> 01:22:23,459
[pilen fløjter]

2023
01:22:23,547 --> 01:22:25,984
[Mason stønner]

2024
01:22:26,158 --> 01:22:28,030
Er det alt du har?

2025
01:22:29,248 --> 01:22:31,120
[vand sprøjt]

2026
01:22:33,122 --> 01:22:36,473
[hunde knurrer]

2027
01:22:36,647 --> 01:22:39,563
Jeg prøvede at holde fast,
mand, det gjorde jeg virkelig.

2028
01:22:40,825 --> 01:22:41,825
Jeg ved det.

2029
01:22:45,656 --> 01:22:46,700
[langsom dramatisk musik]

2030
01:22:46,874 --> 01:22:48,659
[vand sprøjt]

2031
01:22:48,833 --> 01:22:49,833
Okay, løb. Løbe!

2032
01:22:50,835 --> 01:22:54,012
[langsom dramatisk musik fortsætter]

2033
01:22:54,186 --> 01:22:56,754
[Thalia bukser]

2034
01:23:03,413 --> 01:23:05,110
Hvad fanden, hvorfor er det ikke?

2035
01:23:07,852 --> 01:23:10,028
Gud, disse hunde tager store lort.

2036
01:23:14,946 --> 01:23:17,122
[pilen fløjter]

2037
01:23:18,254 --> 01:23:19,254
[flaske springer] Hov.

2038
01:23:20,604 --> 01:23:22,910
[langsom musik]

2039
01:23:26,088 --> 01:23:28,264
[hund snerrer]

2040
01:23:29,961 --> 01:23:30,788
[hund knurrer]

2041
01:23:30,962 --> 01:23:31,962
Åh, shit.

2042
01:23:36,098 --> 01:23:37,360
[bådmotoromdrejninger]

2043
01:23:37,534 --> 01:23:39,623
[Thalia] Åh ho ho,
ja, [klapper] det virkede.

2044
01:23:41,973 --> 01:23:42,973
[Violet råber]

2045
01:23:43,061 --> 01:23:44,193
[Violet stønner]

2046
01:23:45,411 --> 01:23:47,805
[bådmotoromdrejninger]

2047
01:23:47,979 --> 01:23:49,459
Åh, shit, åh, Violet.

2048
01:23:53,332 --> 01:23:55,769
[langsom dramatisk musik]

2049
01:23:55,943 --> 01:23:57,728
[mønter rasler]

2050
01:23:58,772 --> 01:23:59,772
Violet!

2051
01:24:04,952 --> 01:24:06,215
Collins?

2052
01:24:08,434 --> 01:24:10,741
Hej, V, der er du.

2053
01:24:10,915 --> 01:24:11,959
Hej, shh, shh, shh, shh.

2054
01:24:12,134 --> 01:24:13,918
Hvordan kom du på båden?

2055
01:24:14,092 --> 01:24:15,876
Med dem.

2056
01:24:16,051 --> 01:24:18,270
[langsom dramatisk musik]

2057
01:24:18,444 --> 01:24:20,403
Jeg kom med dem.

2058
01:24:20,577 --> 01:24:23,101
[hunde gøer]

2059
01:24:23,275 --> 01:24:24,435
[Thalia] Violet, kom tilbage!

2060
01:24:24,581 --> 01:24:26,844
Dette sted er paradis!

2061
01:24:27,018 --> 01:24:28,193
Violet, hold da op.

2062
01:24:29,499 --> 01:24:30,674
Åh, søde baby Jesus.

2063
01:24:30,848 --> 01:24:32,284
[døren revner]

2064
01:24:35,592 --> 01:24:37,420
Okay, gode dreng, åh, gud.

2065
01:24:40,466 --> 01:24:42,990
[hunde gøer]

2066
01:24:43,165 --> 01:24:44,316
Collins, du er min bror.

2067
01:24:44,340 --> 01:24:46,081
Det er dig og mig,

2068
01:24:46,255 --> 01:24:48,175
og vi kommer til at få
dig tilbage til fastlandet.

2069
01:24:48,257 --> 01:24:50,563
[Thalia] Stop.
Her, champagne.

2070
01:24:50,737 --> 01:24:52,304
[Violet] Og det er du
bliver bedre.

2071
01:24:52,478 --> 01:24:53,827
[Collins] Jeg ved det, V.

2072
01:24:54,001 --> 01:24:55,001
Collins.

2073
01:24:56,526 --> 01:24:57,875
Okay, gode dreng.

2074
01:24:58,049 --> 01:24:59,877
[glas splintres] [hund snerrer]

2075
01:25:00,051 --> 01:25:02,140
[Collins kagler]

2076
01:25:07,972 --> 01:25:10,192
[Thalia skriger]

2077
01:25:10,366 --> 01:25:12,977
Glem ikke at smadre
like knap! [kagler]

2078
01:25:13,151 --> 01:25:14,979
Shit, fanden, hurtigere.

2079
01:25:15,153 --> 01:25:16,546
[bådmotoromdrejninger]

2080
01:25:18,156 --> 01:25:19,156
Collins.

2081
01:25:20,898 --> 01:25:23,553
[Collins råber]

2082
01:25:25,555 --> 01:25:26,817
[pilen fløjter]

2083
01:25:26,991 --> 01:25:28,427
Ah, hvad fanden?

2084
01:25:28,601 --> 01:25:31,256
Gud, det virkelig
forbandet såret, V.

2085
01:25:33,867 --> 01:25:35,608
Den fyr ovenpå,
hvis jeg skal ud,

2086
01:25:35,782 --> 01:25:37,132
kan du lave det, som, ligesom,

2087
01:25:37,306 --> 01:25:39,395
lidt heroisk eller sejt ud?

2088
01:25:39,569 --> 01:25:42,093
Du skød min eneste gode ankel.

2089
01:25:42,267 --> 01:25:43,399
Kan du få mig til at se cool ud?

2090
01:25:46,445 --> 01:25:48,012
Åh, Gud, kære Gud,
nogen hjælp!

2091
01:25:48,186 --> 01:25:50,623
[langsom dramatisk musik]

2092
01:25:50,797 --> 01:25:54,018
Nej, nej, nej, nej, nej. [skriger]

2093
01:25:54,192 --> 01:25:56,499
Puha, åh, helvede, dude.

2094
01:25:56,673 --> 01:25:58,849
[hund snerrer]

2095
01:25:59,023 --> 01:26:00,459
[hundedunk]

2096
01:26:00,633 --> 01:26:03,201
Åh, det var fandme fantastisk.

2097
01:26:03,375 --> 01:26:05,377
[bådmotoromdrejninger]

2098
01:26:09,120 --> 01:26:12,036
Hvem kører den her ting, hov.

2099
01:26:12,210 --> 01:26:13,210
[båd dunder]

2100
01:26:14,256 --> 01:26:15,909
Åh.

2101
01:26:16,083 --> 01:26:17,433
[Violet] Hvad var det?

2102
01:26:18,825 --> 01:26:19,825
Åh, mand.

2103
01:26:19,957 --> 01:26:22,525
[hunde gøer]

2104
01:26:25,005 --> 01:26:26,616
Fuck!

2105
01:26:26,790 --> 01:26:29,314
Fuck, så tæt på,
det her fandme tæt på.

2106
01:26:31,186 --> 01:26:32,535
[langsom ildevarslende musik]

2107
01:26:32,709 --> 01:26:36,843
Sayonara, Vincetopia,
det har været rigtigt.

2108
01:26:37,017 --> 01:26:40,717
[langsom musik] [hunde hyler]

2109
01:26:40,891 --> 01:26:42,451
Åh, gud, det føles
godt at sidde ned.

2110
01:26:44,938 --> 01:26:46,723
Holy shit.

2111
01:26:46,897 --> 01:26:48,788
Jeg tror, vi er officielt
bare siddende and-status,

2112
01:26:48,812 --> 01:26:50,596
sidder bare her og hygger,

2113
01:26:52,119 --> 01:26:54,034
venter på at dø, tror jeg, mand.

2114
01:26:54,209 --> 01:26:56,123
[Violet suk]

2115
01:26:56,298 --> 01:26:57,298
Dette er min sidste.

2116
01:26:58,909 --> 01:27:00,127
Du kan få den store halvdel.

2117
01:27:02,173 --> 01:27:03,173
Skål.

2118
01:27:03,261 --> 01:27:05,524
Skål.

2119
01:27:05,698 --> 01:27:08,353
[langsom musik fortsætter]
[måger græder]

2120
01:27:08,527 --> 01:27:10,442
Det gør os vel venner?

2121
01:27:10,616 --> 01:27:12,792
Jeg vil sige, at vi er venner
for livet, mand.

2122
01:27:12,966 --> 01:27:14,011
Ja.

2123
01:27:14,185 --> 01:27:15,752
[hunde gøer]

2124
01:27:15,926 --> 01:27:18,233
[hunde hyler]

2125
01:27:18,407 --> 01:27:20,322
Hvis en af de små
fanden bider mig,

2126
01:27:20,496 --> 01:27:22,846
Jeg lover, at jeg ikke går
alle rabiate på dig, okay?

2127
01:27:23,020 --> 01:27:26,893
Du planlægger at være den
verdens første veganske rabiate menneske?

2128
01:27:27,067 --> 01:27:29,027
Okay, i værste fald,
du kan tage den stol,

2129
01:27:29,069 --> 01:27:30,349
du kan bare slå
mig over hovedet

2130
01:27:30,462 --> 01:27:33,770
med det super hårdt, ligesom, WWE.

2131
01:27:33,944 --> 01:27:35,598
Det ville faktisk være noget dumt.

2132
01:27:35,772 --> 01:27:38,253
Det lyder så udmattende.

2133
01:27:38,427 --> 01:27:40,385
Okay, ja, det føler jeg.

2134
01:27:40,559 --> 01:27:43,258
Jeg vil ikke lave
du arbejder hårdere.

2135
01:27:43,432 --> 01:27:45,216
[hunde gøer på afstand]

2136
01:27:45,390 --> 01:27:48,393
[langsom dramatisk musik]

2137
01:27:51,004 --> 01:27:54,269
[hunde fortsætter med at gø]

2138
01:27:56,880 --> 01:27:59,143
[langsom dramatisk musik fortsætter]

2139
01:27:59,317 --> 01:28:00,840
Okay, lad os gøre dette.

2140
01:28:03,278 --> 01:28:06,063
[hunde knurrer]

2141
01:28:06,237 --> 01:28:07,412
[Thalia grynter]

2142
01:28:08,761 --> 01:28:09,501
[hund gøer]

2143
01:28:09,675 --> 01:28:10,675
Hej, hej.

2144
01:28:13,897 --> 01:28:14,897
Forstår det.

2145
01:28:17,596 --> 01:28:19,337
[hunde gøer]

2146
01:28:21,121 --> 01:28:21,948
[Thalia grynter]

2147
01:28:22,122 --> 01:28:23,123
Fuck ham.

2148
01:28:23,298 --> 01:28:24,516
[hund skriger]

2149
01:28:24,690 --> 01:28:26,213
[vand sprøjt]

2150
01:28:29,173 --> 01:28:31,044
Det gør ingen skade.

2151
01:28:31,218 --> 01:28:33,220
Det er vores sidste skud, åh, gud.

2152
01:28:33,395 --> 01:28:36,311
[langsom dramatisk musik fortsætter]

2153
01:28:45,058 --> 01:28:46,930
Skroget, skat.

2154
01:28:47,104 --> 01:28:47,800
[våbenskyder]

2155
01:28:47,974 --> 01:28:48,974
Hov!

2156
01:28:49,976 --> 01:28:51,064
[våbenskyder]

2157
01:28:51,238 --> 01:28:53,110
[helikopterblade suser]

2158
01:28:53,284 --> 01:28:54,677
[våbenskyder]

2159
01:28:59,421 --> 01:29:01,423
Åh, der kommer nogen for at hjælpe os.

2160
01:29:01,597 --> 01:29:03,037
Åh, tak, mand,
tak, Jesus.

2161
01:29:03,120 --> 01:29:05,601
[hunde gøer]

2162
01:29:10,170 --> 01:29:13,260
Hayden, Hayden! [griner]

2163
01:29:13,435 --> 01:29:15,567
Hayden. [hund gøer]

2164
01:29:16,829 --> 01:29:19,397
Hej, fine støvler, hej.

2165
01:29:19,571 --> 01:29:21,051
Hej.

2166
01:29:21,225 --> 01:29:23,532
Hej, har du
wifi-adgangskoden?

2167
01:29:25,360 --> 01:29:27,362
Dude, det er min søster.

2168
01:29:27,536 --> 01:29:29,407
Ah! [Hayden grynter]

2169
01:29:37,415 --> 01:29:39,939
Du ved, jeg tror, hvis
Jeg havde bedre fodtøj,

2170
01:29:40,113 --> 01:29:41,680
Det kunne jeg også.

2171
01:29:41,854 --> 01:29:44,640
Åh, jeg tror jeg husker det
dig, forbandet.

2172
01:29:47,556 --> 01:29:50,167
[Hayden bøjer sig]

2173
01:29:50,341 --> 01:29:52,082
Gud, hun er sej.

2174
01:29:52,256 --> 01:29:54,127
Hayden, pas på!

2175
01:29:54,301 --> 01:29:56,652
[hund snerrer]

2176
01:29:57,827 --> 01:29:59,132
[hund stønner]

2177
01:29:59,306 --> 01:30:01,047
Hayden, Hayden!

2178
01:30:01,221 --> 01:30:05,138
Thalia, vent, jeg skal kneppe
med denne hund virkelig hurtigt.

2179
01:30:05,312 --> 01:30:07,097
Fuck ja, mand.

2180
01:30:07,271 --> 01:30:08,925
Holy shit, hej!

2181
01:30:09,099 --> 01:30:11,797
Åh, min gud, hvor
helvede er alle andre?

2182
01:30:11,971 --> 01:30:13,843
Det er bare min bror
som vi skal have fat i.

2183
01:30:14,017 --> 01:30:15,211
Er han fyren, der hænger
bag på båden?

2184
01:30:15,235 --> 01:30:16,846
Ja.

2185
01:30:17,020 --> 01:30:18,476
Ja, jeg var nødt til at ankre
ham ned med en pil.

2186
01:30:18,500 --> 01:30:19,283
Det er en lang historie.

2187
01:30:19,457 --> 01:30:20,545
Lad os gå.

2188
01:30:22,286 --> 01:30:25,115
[hund gøer]

2189
01:30:25,289 --> 01:30:27,073
Gå, gå, gå, gå, gå, løb!

2190
01:30:28,161 --> 01:30:29,161
Hurtigere!

2191
01:30:30,903 --> 01:30:32,818
Åh, Hayden, bag dig.

2192
01:30:34,037 --> 01:30:34,777
Spil død.

2193
01:30:34,951 --> 01:30:35,951
[våbenskyder]

2194
01:30:39,042 --> 01:30:40,304
Lad os gå.

2195
01:30:40,478 --> 01:30:42,132
[helikopterblade suser]

2196
01:30:42,306 --> 01:30:44,874
[Collins] Åh!

2197
01:30:45,048 --> 01:30:46,745
[Thalia] Hej, hov, hov, fyr.

2198
01:30:46,919 --> 01:30:48,244
Hayden, Hayden, dig
skal holde hånden

2199
01:30:48,268 --> 01:30:49,313
på joysticket, mand.

2200
01:30:50,270 --> 01:30:51,446
Er du sikker?

2201
01:30:51,620 --> 01:30:53,143
Mm-hmm, ja, okay,

2202
01:30:53,317 --> 01:30:54,903
altså instruktøren
sagde - Min hånd på det?

2203
01:30:54,927 --> 01:30:56,712
Okay.
- Du er nødt til at lægge din hånd-

2204
01:30:56,886 --> 01:30:58,322
Altid dette og det andet

2205
01:30:58,496 --> 01:30:59,736
en her.
- Skider du mig?

2206
01:30:59,889 --> 01:31:01,249
Hvor fanden
er mine solbriller?

2207
01:31:01,499 --> 01:31:02,718
Okay.

2208
01:31:02,892 --> 01:31:04,415
Hvordan vidste du, hvor du kunne finde os?

2209
01:31:04,589 --> 01:31:05,764
Thalias livestream.

2210
01:31:05,938 --> 01:31:08,288
[helikopterblade suser]

2211
01:31:11,770 --> 01:31:12,770
Det her er sjovt.

2212
01:31:17,341 --> 01:31:18,421
- Gå til det, mand.
- Træk den.

2213
01:31:18,908 --> 01:31:20,344
Okay.

2214
01:31:20,518 --> 01:31:23,042
[Hayden råber]

2215
01:31:23,216 --> 01:31:26,655
Du trækker den igen. [griner]

2216
01:31:26,829 --> 01:31:28,371
[Thalia] Dejligt, skat.
[eksplosion buldrer]

2217
01:31:28,395 --> 01:31:29,484
[Hayden] Træk den igen.

2218
01:31:30,354 --> 01:31:31,921
[Hayden griner]

2219
01:31:32,095 --> 01:31:33,139
For helvede, ja.

2220
01:31:33,313 --> 01:31:34,358
Hov.

2221
01:31:34,532 --> 01:31:35,553
[Thalia] Brænd, skat, brænd.

2222
01:31:35,577 --> 01:31:36,403
Den mangler en pote.

2223
01:31:36,578 --> 01:31:37,927
For helvede, ja.

2224
01:31:38,101 --> 01:31:40,495
[helikopterblade suser]

2225
01:31:45,935 --> 01:31:47,806
Vent!

2226
01:31:47,980 --> 01:31:51,593
Jeg er her stadig, kom tilbage!

2227
01:31:51,767 --> 01:31:54,204
[langsom dramatisk musik]

2228
01:31:54,378 --> 01:31:56,946
[hunde gøer]

2229
01:32:01,037 --> 01:32:03,648
[hund knurrer]

2230
01:32:03,822 --> 01:32:06,521
[langsom dramatisk musik fortsætter]

2231
01:32:11,090 --> 01:32:13,571
[instruktør] Lad os lave
filmmagi, alle sammen.

2232
01:32:15,660 --> 01:32:17,967
Nogle gange, hvornår
Jeg laver en kage,

2233
01:32:18,141 --> 01:32:22,667
det er bare en god idé at
[griner] spred frostingen.

2234
01:32:25,757 --> 01:32:27,454
[Grace ler]

2235
01:32:27,629 --> 01:32:29,239
[langsom rockmusik fortsætter]

2236
01:32:29,413 --> 01:32:30,413
[flaske springer]
- Hov!

2237
01:32:34,592 --> 01:32:38,161
Kunne jeg få et håndklæde? [griner]

2238
01:32:40,293 --> 01:32:41,904
Tak.

2239
01:32:42,078 --> 01:32:43,358
[Speaker] Og kan du tørre af,

2240
01:32:43,514 --> 01:32:45,231
der er nogle, der er en
et stykke banan på dig.

2241
01:32:45,255 --> 01:32:46,711
- Det er klart det
hun... - Det er så glat.

2242
01:32:46,735 --> 01:32:49,738
Kom nu, tænk
om det. [griner]

2243
01:32:52,828 --> 01:32:55,700
Okay, okay, alle sammen
rigtigt, kom til mig.

2244
01:32:55,874 --> 01:32:57,789
Din mor er en tæve.

2245
01:33:02,489 --> 01:33:07,103
Jeg vil gerne se disse hunde
bekræftet på Instagram.

2246
01:33:07,277 --> 01:33:08,428
Dette føles som en
fucking feber drøm.

2247
01:33:08,452 --> 01:33:10,497
Hvad fanden er dealen, fam?

2248
01:33:10,672 --> 01:33:12,432
[Speaker] Vi kendte dig
ville være okay, Mason,

2249
01:33:12,499 --> 01:33:14,434
hvor stærk du er, har jeg,
Jeg har et spørgsmål til dig.

2250
01:33:14,458 --> 01:33:15,502
[gruppen ler]

2251
01:33:15,677 --> 01:33:17,156
[Speaker] Du har brug for makeup.

2252
01:33:17,330 --> 01:33:19,376
[Speaker] Jeg kan læse linjen.

2253
01:33:19,550 --> 01:33:23,336
Min FBO i Van Nuys og fortælle
ham til at tænde op. [griner]

2254
01:33:23,510 --> 01:33:25,817
Bliv glitrende, virkelig, hun
kender alle mine linjer.

2255
01:33:25,991 --> 01:33:27,210
Hun skulle bare gøre mig.

2256
01:33:27,384 --> 01:33:29,125
Okay, lad os gå.

2257
01:33:29,299 --> 01:33:30,517
[begge grynter]

2258
01:33:30,692 --> 01:33:31,692
[begge griner]

2259
01:33:31,823 --> 01:33:32,824
Jeg fandt ham.

2260
01:33:38,003 --> 01:33:40,702
[begge grynter]

2261
01:33:40,876 --> 01:33:41,964
[Virginia] Nå.

2262
01:33:42,138 --> 01:33:44,706
[Grace ler]

2263
01:33:48,797 --> 01:33:52,061
Jeg har aldrig følt
bedre i mit liv.

2264
01:33:52,235 --> 01:33:53,802
Mm-mm, mm-mm, mm-mm.

2265
01:33:56,369 --> 01:33:59,198
Forbind vores kollektiv
galskabens kraft sammen

2266
01:33:59,372 --> 01:34:00,983
at være en ustoppelig kraft, eller-

2267
01:34:01,157 --> 01:34:02,201
[Riele hoster]

2268
01:34:02,375 --> 01:34:03,681
Undskyld, gutter.

2269
01:34:09,295 --> 01:34:10,862
[folk klapper]

2270
01:34:14,039 --> 01:34:16,825
Hvad, tager I afsted nu, gutter?

2271
01:34:16,999 --> 01:34:18,653
Indvendige stemmer, for
Guds kærlighed.

2272
01:34:18,827 --> 01:34:20,611
Lydkontrol på denne jetpack?

2273
01:34:20,785 --> 01:34:22,961
Jeg skal stoppe med at ryge
så meget ukrudt, gutter.

2274
01:34:23,135 --> 01:34:25,311
[langsom rockmusik fortsætter]

2275
01:34:25,485 --> 01:34:26,485
[Grace ler]

2276
01:34:27,531 --> 01:34:29,011
Jeg har altid undret mig
det i film,

2277
01:34:29,402 --> 01:34:30,815
Hvornår finder folk
tid til at tisse?

2278
01:34:30,839 --> 01:34:31,839
Eller afføring.

2279
01:34:31,927 --> 01:34:32,927
Der er hunde derude.

2280
01:34:33,276 --> 01:34:34,407
[Virginia] Jeg ved det.

2281
01:34:34,581 --> 01:34:35,861
[Grace] Så du er nødt til at holde den.

2282
01:34:37,410 --> 01:34:38,692
Du gik fra "For helvede,
dreng," til "For helvede, dreng!"

2283
01:34:38,716 --> 01:34:41,327
Lad os gå. [Collins mumler]

2284
01:34:41,501 --> 01:34:43,242
Vi har ikke tid til det her.

2285
01:34:45,418 --> 01:34:47,029
[Collins] Det virker ikke.

2286
01:34:47,203 --> 01:34:49,858
- Okay, her skal du.
- Den bedste dag nogensinde!

2287
01:35:01,434 --> 01:35:03,064
Det bliver nok rigtigt
hvor du er, Grace.

2288
01:35:03,088 --> 01:35:05,787
Okay, okay, okay,
undskyld. [griner]

2289
01:35:07,832 --> 01:35:09,834
Åh, kære, undskyld, det er jeg
tager det tilbage.

2290
01:35:12,358 --> 01:35:13,838
Mine øjenvipper.

2291
01:35:18,800 --> 01:35:19,960
[Jay] Så vi skal have hende

2292
01:35:20,018 --> 01:35:22,499
til-til-at ringe til
Navy SEALs, eller-

2293
01:35:23,892 --> 01:35:25,415
[Nåde imiterer skrigen]

2294
01:35:25,589 --> 01:35:28,592
[Mand] Okay, okay, endnu et håndklæde.

2295
01:35:28,766 --> 01:35:31,334
[gruppe skriger]

2296
01:35:34,337 --> 01:35:35,077
- Gå, gå, gå!
- Vi skal gå, vi skal gå!

2297
01:35:35,251 --> 01:35:37,035
Okay.

2298
01:35:37,209 --> 01:35:38,689
- Jeg sagde...
Rigtig falsk. [griner]

2299
01:35:38,863 --> 01:35:40,143
[Riele] Det var skide godt.

2300
01:35:40,169 --> 01:35:41,518
Det var godt.
- Det var for fanden-

2301
01:35:41,692 --> 01:35:43,092
Gør det ikke, det gør jeg
ikke til fyre.

2302
01:35:43,215 --> 01:35:46,915
Dette er ved at forme sig til
være noget af eventyret.

2303
01:35:52,398 --> 01:35:54,618
[gruppe jubel]

2304
01:35:54,792 --> 01:35:56,141
[langsom musik]

2305
01:35:58,840 --> 01:36:01,538
[gruppe sludrer stille]

2306
01:36:01,712 --> 01:36:04,236
[gruppe jubel]

2307
01:36:06,456 --> 01:36:10,025
[gruppe sludrer stille]

2308
01:36:11,678 --> 01:36:13,898
[hund knurrer]

2309
01:36:14,072 --> 01:36:15,272
[Man] Bro, taler du til mig?

2310
01:36:16,858 --> 01:36:18,458
[Killer Queen] Hvad
en tid til at være i live.

2311
01:36:19,251 --> 01:36:21,340
[langsomt rumlen]

2312
01:36:21,514 --> 01:36:23,429
[langsom musik]

2313
01:36:23,603 --> 01:36:24,430
[damp hvæser]

2314
01:36:24,604 --> 01:36:26,389
[person skriger]

2315
01:36:29,958 --> 01:36:31,196
[Man] Gjorde du lige
sige det er spiseligt?

2316
01:36:31,220 --> 01:36:33,918
[Man] Han sagde, at det er spiseligt.

2317
01:36:39,054 --> 01:36:44,711
[Man] Vil du
et billede eller en video?

2318
01:36:44,886 --> 01:36:45,886
[gruppechatter]

2319
01:36:50,282 --> 01:36:52,241
[Jay] Bingo.

2320
01:36:52,415 --> 01:36:54,255
[Violet] Der er tegn,
vi finder vej.

2321
01:36:54,286 --> 01:36:55,897
[Jay] Det gør vi ikke
tale disse tegn.

2322
01:36:56,071 --> 01:36:58,116
[gruppechatter]

2323
01:36:58,290 --> 01:37:00,181
[Violet] Hør, vi finder
vores måde, men det ville han ikke.

2324
01:37:00,205 --> 01:37:01,903
[Jay] Okay, vi har selvtillid.

2325
01:37:03,208 --> 01:37:04,514
[gruppen ler]

2326
01:37:06,211 --> 01:37:07,731
[Jay] I nok
kender hende allerede

2327
01:37:07,778 --> 01:37:09,058
og det er I alle
vil sandsynligvis sende

2328
01:37:09,084 --> 01:37:10,476
mig en hel masse beskeder.

2329
01:37:10,781 --> 01:37:12,411
[Killer Queen] Hvem er
taler vi med lige nu?

2330
01:37:12,435 --> 01:37:13,629
[Jay] Jeg aner ikke
hvem du taler med

2331
01:37:13,653 --> 01:37:14,674
for det er der ikke
ingen service, så.

2332
01:37:14,698 --> 01:37:16,047
Så du kan ikke falde ud.

2333
01:37:16,395 --> 01:37:16,743
[Killer Queen] Præcis,
vær sikker, børn.

2334
01:37:16,918 --> 01:37:17,918
[gruppechatter]

2335
01:37:18,876 --> 01:37:21,096
[gruppechatter]

2336
01:37:26,101 --> 01:37:28,538
[Jay] Ingen af os taler spansk.

2337
01:37:28,712 --> 01:37:33,412
Hej, hej, [utydelig].

2338
01:37:33,586 --> 01:37:35,675
[Jay] Hvorfor spørger du
mig, hvis jeg er okay, dame.

2339
01:37:35,850 --> 01:37:38,722
[gruppechatter]

2340
01:37:39,984 --> 01:37:41,638
Velkommen til Guatemala.

2341
01:37:41,812 --> 01:37:44,032
[Jay] Forsøger at se, om jeg
kan få dig til at slikke mig, hej.

2342
01:37:45,860 --> 01:37:47,165
[gruppechatter]

2343
01:37:47,339 --> 01:37:49,689
[Collins] Få det varmt og friskt.

2344
01:37:57,567 --> 01:38:00,570
[langsom dramatisk musik]

2345
01:38:16,064 --> 01:38:19,894
[langsom dramatisk musik fortsætter]

2346
01:38:24,768 --> 01:38:28,554
[langsom dramatisk musik fortsætter]

2347
01:39:40,670 --> 01:39:44,021
[langsom rockmusik fortsætter]


