1
00:00:32,420 --> 00:00:33,900
مالكولم.

2
00:00:35,580 --> 00:00:36,779
صباح الخير يا جيمس.

3
00:00:36,780 --> 00:00:39,300
ها أنت ذا. شكرًا.

4
00:00:43,820 --> 00:00:46,380
صباح الخير يا جيمس. صباح.

5
00:00:53,500 --> 00:00:55,380
انه السراويل

6
00:01:13,940 --> 00:01:16,940
الباب يفتح
الدجاجة، أنا في المنزل.

7
00:01:20,060 --> 00:01:22,859
كل تلك الأموال على الطب البيطري
كلية.

8
00:01:22,860 --> 00:01:26,060
<لون الخط ="
والسيارات الآن.

9
00:01:27,100 --> 00:01:30,219
لم يعد أحد بحاجة إلى الأطباء البيطريين بعد الآن.

10
00:01:30,220 --> 00:01:33,499
شكرا يا أمي.
أوه، شيء سوف يأتي على طول.

11
00:01:33,500 --> 00:01:36,167
وماذا لو لم يحدث ذلك؟
خشخيشات صندوق الرسائل

12
00:01:37,220 --> 00:01:40,859
سأذهب يا أبي. لا يا بني. أنت تجلس و
<لون الخط ="

13
00:01:40,860 --> 00:01:42,259
والدك كان لديه كلمة.

14
00:01:42,260 --> 00:01:44,179
لا أريد العمل في الأرصفة.

15
00:01:44,180 --> 00:01:46,539
يجب أن تكون
أشكر نجومك المحظوظين.

16
00:01:46,540 --> 00:01:49,859
الرجال يصطفون
في الشوارع يتسولون العمل.

17
00:01:49,860 --> 00:01:51,860
أعلم أنه لا يمكن أن يستمر إلى الأبد.

18
00:01:51,861 --> 00:01:53,541
من الجيد أن تحلم.

19
00:01:54,620 --> 00:01:57,020
<لون الخط ="

20
00:01:57,021 --> 00:01:59,779
ورؤية العالم كما هو حقًا.

21
00:01:59,780 --> 00:02:01,179
ساعي البريد غاب عن واحد.

22
00:02:01,180 --> 00:02:05,499
أنت تعرف أن والدك أراد أن يكون كذلك
موسيقي محترف؟

23
00:02:05,500 --> 00:02:08,699
كان خبزه وزبدته هو السينما.
ومن ثم يأتي المتحدثون،

24
00:02:08,700 --> 00:02:10,179
وبعد ذلك كل شيء يعود إلى swanny xxx.

25
00:02:10,180 --> 00:02:12,699
<لون الخط ="

26
00:02:12,700 --> 00:02:14,499
نحن فقط نقلق يا عزيزتي.

27
00:02:14,500 --> 00:02:15,820
لقد حصلت على مقابلة.

28
00:02:17,580 --> 00:02:19,620
فعلت؟ أنت لم تفعل!

29
00:02:21,340 --> 00:02:24,060
داروبي؟ يوركشاير؟

30
00:02:25,100 --> 00:02:28,019
ماذا لو كان مثل الآخرين؟
لا وظيفة في نهاية الأمر؟

31
00:02:28,020 --> 00:02:30,899
لن يسمحوا لي بالذهاب إلى كل شيء
<لون الخط ="

32
00:02:30,900 --> 00:02:33,539
ولم يذكر الأجر
في تلك الرسالة أيضًا.

33
00:02:33,540 --> 00:02:34,779
إنه أفضل حالاً في الأرصفة،

34
00:02:34,780 --> 00:02:36,659
وهذا كل ما سأقوله عنه.

35
00:02:36,660 --> 00:02:39,794
الأفضل أن نتحرك،
إذا كنت تريد الذهاب للقبض عليه.

36
00:02:39,795 --> 00:02:42,596
الرجل: القطار إلى يوركشاير
<لون الخط ="

37
00:02:45,900 --> 00:02:47,739
فقط لا تصاب بخيبة أمل

38
00:02:47,740 --> 00:02:51,340
إذا لم يكن هناك وعاء من الذهب
في نهاية قوس قزح.

39
00:02:51,341 --> 00:02:53,939
وداعا، دون، كن جيدا.

40
00:02:53,940 --> 00:02:56,407
ربما سأكون في المنزل غدًا
على أي حال.

41
00:02:56,408 --> 00:02:58,688
أصمد. أنت متزعزع.

42
00:03:00,580 --> 00:03:02,299
أنت تعلم أنني أخذت هذه الوظيفة فقط
<لون الخط ="

43
00:03:02,300 --> 00:03:05,767
لرؤيتنا خلال الأوقات العجاف.
لقد حصلت على حلم.

44
00:03:06,260 --> 00:03:07,794
عليك أن تطارده.

45
00:03:07,795 --> 00:03:09,339
شكرا يا أبي.

46
00:03:09,340 --> 00:03:10,979
جبن ومخلل

47
00:03:10,980 --> 00:03:12,819
ها هي تذكرتك.

48
00:03:12,820 --> 00:03:15,299
الآن، تابع قبل أن تفوتك.

49
00:03:15,300 --> 00:03:17,100
ضربات الصافرة

50
00:03:23,020 --> 00:03:25,420
وداعا يا أمي.
<لون الخط ="

51
00:03:47,260 --> 00:03:49,527
هل لديك القليل من الحصى في عينك؟

52
00:03:51,660 --> 00:03:53,900
أوه، أتمنى من الله أن يحصل عليه.

53
00:04:27,900 --> 00:04:31,379
مضيعة للوقت الدموي.

54
00:04:31,380 --> 00:04:35,260
لن تتعلم owt هناك
لا يمكنك التعلم هناك.

55
00:04:51,500 --> 00:04:54,859
داروبي.
ماذا كان هذا؟ هل قال داروبي؟

56
00:04:54,860 --> 00:04:57,300
نعم، داروبي.

57
00:04:58,700 --> 00:05:02,659
<لون الخط ="
ماضي. آسف.

58
00:05:02,660 --> 00:05:04,859
الرعب الصغير يريد دائمًا ذلك
اذهب في الخلف.

59
00:05:04,860 --> 00:05:07,339
اوه ميكانو. أعتقد أنك سقطت
هذا.

60
00:05:07,340 --> 00:05:11,579
شكرًا. أحب بناء الجسور
الأفضل. شكرًا لك.

61
00:05:11,580 --> 00:05:14,340
<لون الخط ="
شكرًا.

62
00:05:53,180 --> 00:05:56,899
اعذرني. هذا هو داروبي،
أليس كذلك؟

63
00:05:56,900 --> 00:05:58,099
داروبي؟ كلا.

64
00:05:58,100 --> 00:06:00,019
تريد الحافلة إلى داروبي.

65
00:06:00,020 --> 00:06:01,659
الحافلة لداروبي.

66
00:06:01,660 --> 00:06:04,579
أنت لا تتحدث نصف مضحك.

67
00:06:04,580 --> 00:06:08,619
متى يكون التالي؟ أحتاج أن أكون
<لون الخط ="

68
00:06:08,620 --> 00:06:10,620
لا مزيد من الحافلات حتى هذه الليلة.

69
00:06:12,740 --> 00:06:15,300
المطر ينهمر

70
00:07:23,580 --> 00:07:26,699
أوه، مرحبا. السيد هيريوت؟
نعم، آسف لأنني تأخرت.

71
00:07:26,700 --> 00:07:29,834
كنت على وشك التخلي عنك.
أنا السيدة هول، سأحتفظ بها

72
00:07:29,835 --> 00:07:31,755
منزل للسيد فارنون.

73
00:07:37,300 --> 00:07:39,859
<لون الخط ="

74
00:07:39,860 --> 00:07:43,219
ما حدث لك؟
أنت غارق.

75
00:07:43,220 --> 00:07:46,420
فاتتني الحافلة...
نزلت من الحافلة.

76
00:07:47,780 --> 00:07:49,499
مرحبًا. أهلاً.

77
00:07:49,500 --> 00:07:52,979
أوه، إنها معجبة بك،
هذه بداية جيدة.

78
00:07:52,980 --> 00:07:55,339
جيس متشككة في معظم الرجال.

79
00:07:55,340 --> 00:07:57,099
<لون الخط ="

80
00:07:57,100 --> 00:08:03,380
يمكنك الانتظار هنا. سأفعل
بعض الشاي وأحضر السيد فارنون.

81
00:08:05,500 --> 00:08:08,779
يغلق الباب
سيدة هول، أين تم التفجير؟
شيء؟

82
00:08:08,780 --> 00:08:09,940
لحظة واحدة.

83
00:08:11,580 --> 00:08:13,139
قلم رصاص.

84
00:08:13,140 --> 00:08:16,540
قلم رصاص. قلم رصاص. بسرعة الآن،
ليس لدينا كل اليوم.

85
00:08:16,740 --> 00:08:17,780
<لون الخط ="

86
00:08:19,580 --> 00:08:21,914
واحد لأسفل، والله أعلم كم سيذهب.

87
00:08:23,060 --> 00:08:24,594
أنا آسف، من أنت؟

88
00:08:24,595 --> 00:08:27,939
آه، أرى أنك التقيت بالفعل.

89
00:08:27,940 --> 00:08:29,659
هذا هو السيد هيريوت.

90
00:08:29,660 --> 00:08:31,339
نعم بالطبع.

91
00:08:31,340 --> 00:08:33,499
ولماذا أنت هنا بالضبط؟

92
00:08:33,500 --> 00:08:35,699
أنا... لقد دعوتني يا سيد فارنون.

93
00:08:35,700 --> 00:08:37,579
<لون الخط ="

94
00:08:37,580 --> 00:08:39,140
بالنسبة لوظيفة المساعد .

95
00:08:40,860 --> 00:08:42,180
إعذرونا لحظة.

96
00:08:46,325 --> 00:08:48,259
اتفقنا على أنه لن يكون هناك المزيد.

97
00:08:48,260 --> 00:08:50,979
لقد سافر
على طول الطريق من غلاسكو.

98
00:08:50,980 --> 00:08:53,619
أنا لا أعطي لعنة إلى أي مدى هو
تعال، يمكنه العودة مرة أخرى.

99
00:08:53,620 --> 00:08:56,659
<لون الخط ="
هل هو مؤهل حتى؟

100
00:08:56,660 --> 00:08:58,859
منذ تسعة أشهر.
ما اسمه؟

101
00:08:58,860 --> 00:08:59,860
جيمس هيريوت.

102
00:09:03,380 --> 00:09:04,847
أعط الصبي فرصة.

103
00:09:07,220 --> 00:09:09,659
سيد هيريوت، أنا فارنون. سيغفريد.

104
00:09:09,660 --> 00:09:11,579
لا تسأل. أنا جيمس.

105
00:09:11,580 --> 00:09:12,979
<لون الخط ="

106
00:09:12,980 --> 00:09:15,699
نعم، حسنا، دعونا نرى كيف نحن
فرك على طول أولا، هل نفعل؟ سترة؟

107
00:09:15,700 --> 00:09:17,567
أنت ترتديه. قائمة الوظائف؟

108
00:09:17,568 --> 00:09:18,608
جيب.

109
00:09:19,460 --> 00:09:23,059
لن تتوقف لتناول الشاي؟ أنا لا
أهتم كيف يأخذ دارجيلنغ الخاصة به،

110
00:09:23,060 --> 00:09:24,499
<لون الخط ="
عمل.

111
00:09:24,500 --> 00:09:26,379
تعال يا هيريوت
لا تقف هناك فحسب.

112
00:09:26,380 --> 00:09:28,859
هل نحن لا...؟ اعتقدت أن هذا سوف
تكون مقابلة. لقد حصلت على بلدي

113
00:09:28,860 --> 00:09:31,419
مراجع من عميد
كلية جلاسكو للطب البيطري.

114
00:09:31,420 --> 00:09:33,979
<لون الخط ="
الفانيلا. دعونا نتصدع.

115
00:09:33,980 --> 00:09:35,914
حتى هذا المساء، السيدة هول.

116
00:09:35,915 --> 00:09:38,235
حظ سعيد. الاستيلاء على ذلك.

117
00:09:39,940 --> 00:09:41,179
قطة.

118
00:09:41,180 --> 00:09:43,340
في الصندوق. الصندوق يا رجل!

119
00:09:45,380 --> 00:09:46,699
مواء القطط

120
00:09:46,700 --> 00:09:47,780
مستوصف.

121
00:09:48,980 --> 00:09:50,380
أوه، المخصية.

122
00:09:54,940 --> 00:09:56,460
<لون الخط ="

123
00:09:59,660 --> 00:10:03,140
يكفي لجلب الدموع إلى عينيك.
تعال.

124
00:10:07,300 --> 00:10:09,459
هذا هو مجال السيدة هول.

125
00:10:09,460 --> 00:10:11,659
يطبخ بودنغ أسود متوسط.
تصنعها بنفسها، كما تعلم.

126
00:10:11,660 --> 00:10:14,260
المكان يشبه المسلخ
بعد ذلك.

127
00:10:14,261 --> 00:10:15,981
مواء القطط

128
00:10:22,140 --> 00:10:24,300
<لون الخط ="

129
00:10:25,380 --> 00:10:29,339
سوف تعتني بإطعامهم،
الصباح والمساء.

130
00:10:29,340 --> 00:10:31,020
إذا نجحت بالطبع.

131
00:10:35,540 --> 00:10:36,739
جيد.

132
00:10:36,740 --> 00:10:38,099
اغلق الباب.

133
00:10:38,100 --> 00:10:40,339
تغطي ممارساتنا
معظم الوديان الشمالية -

134
00:10:40,340 --> 00:10:43,899
سوالديل, وينسليديل -
<لون الخط ="

135
00:10:43,900 --> 00:10:46,419
الجمال، أليس كذلك؟
مدهش.

136
00:10:46,420 --> 00:10:48,940
نحن نحتفظ بهذا الغيار
للمساعد.

137
00:10:50,620 --> 00:10:51,979
عداء صغير جيد.

138
00:10:51,980 --> 00:10:54,700
نعم، إنها تبدو... عظيمة.

139
00:11:09,980 --> 00:11:13,420
الحق، دعونا نرى ما قمت به
من، يجب علينا؟

140
00:11:15,260 --> 00:11:16,980
أفضل قدم إلى الأمام.

141
00:12:14,970 --> 00:12:17,570
<لون الخط ="

142
00:12:19,210 --> 00:12:20,690
فارنون.

143
00:12:33,050 --> 00:12:36,584
غالبية أعمالنا
يأتي من الحيازات الصغيرة.

144
00:12:36,585 --> 00:12:40,489
نحن نحصل على الصغيرة في بعض الأحيان
الحيوان والقطط والكلاب.

145
00:12:40,490 --> 00:12:42,089
أنظر إلى ذلك!

146
00:12:42,090 --> 00:12:44,729
بقرة قصيرة القرون، هل ترى؟

147
00:12:44,730 --> 00:12:46,529
وحش رائع.

148
00:12:46,530 --> 00:12:48,489
<لون الخط ="

149
00:12:48,490 --> 00:12:50,409
الفريزيان يعطي الكثير من الحليب.

150
00:12:50,410 --> 00:12:52,289
ما يصل إلى ثمانية ليترات يوميا.

151
00:12:52,290 --> 00:12:54,209
وأنت تعتقد أن هذا أمر جيد،
هل أنت؟

152
00:12:54,210 --> 00:12:55,849
إذا كان المزارع يستطيع الحصول على المزيد من الحليب

153
00:12:55,850 --> 00:13:00,184
نفس القدر من الجهد، على ما أعتقد
<لون الخط ="

154
00:13:00,185 --> 00:13:01,319
ولكن بأي ثمن؟

155
00:13:02,210 --> 00:13:03,889
هذا المكان له طابع
كل ما يخصها.

156
00:13:03,890 --> 00:13:06,449
The Shorthorns جزء من ذلك.

157
00:13:06,450 --> 00:13:08,450
برحيلهم، يخسر آل ديلز

158
00:13:08,451 --> 00:13:11,331
أكثر قليلا مما يجعلها
خاص جدا.

159
00:13:17,570 --> 00:13:21,889
<لون الخط ="
تريد أن تصبح طبيبا بيطريا؟

160
00:13:21,890 --> 00:13:24,889
كان هناك مزرعة مدينة صغيرة
في الجزء الخلفي من مدرستي.

161
00:13:24,890 --> 00:13:28,224
كان مثل وجود
جزء من البلاد في المدينة.

162
00:13:28,225 --> 00:13:31,225
لقد طورت حقيقيا
حب الحيوانات هناك.

163
00:13:31,226 --> 00:13:32,649
آه، حسنًا، كما ترى،

164
00:13:32,650 --> 00:13:34,810
<لون الخط ="

165
00:13:36,290 --> 00:13:38,690
إنه الشعب
تسبب كل الإزعاج.

166
00:13:51,370 --> 00:13:53,849
كيف يا سيد فارنون؟
كيف حالك يا سيد شارب؟

167
00:13:53,850 --> 00:13:56,517
هذا هيريوت. مساعد جديد,
ربما.

168
00:13:56,518 --> 00:13:57,929
أوه، نعم، واحد آخر.

169
00:13:57,930 --> 00:14:01,129
اعتقدت أنه جعلني أشعر بالقلق
<لون الخط ="

170
00:14:01,130 --> 00:14:02,369
ما يبدو أن المشكلة؟

171
00:14:02,370 --> 00:14:04,837
لقد حصلت على مخصي ذهب
خطأ في أوف.

172
00:14:04,838 --> 00:14:07,249
حسنًا، نحن بالتأكيد لا نريد ذلك.

173
00:14:07,250 --> 00:14:10,570
هل هو أجنبي؟ أنا من غلاسكو.
اسكتلندا.

174
00:14:12,130 --> 00:14:14,464
<لون الخط ="

175
00:14:15,730 --> 00:14:18,449
حسنًا؟ أي قدم هي؟

176
00:14:18,450 --> 00:14:20,517
حسنًا، أريد أن أراه يمشي.

177
00:14:21,330 --> 00:14:22,849
هل تعاملت مع العديد من الخيول من قبل؟

178
00:14:22,850 --> 00:14:25,050
نعم الكثير. في كلية الطب البيطري.

179
00:14:25,051 --> 00:14:27,049
ماذا عن العالم الحقيقي؟

180
00:14:27,050 --> 00:14:28,929
هذا سوف يكون الأول.

181
00:14:28,930 --> 00:14:30,490
عقد معطفك بالنسبة لك؟

182
00:14:41,650 --> 00:14:46,117
<لون الخط ="
أود أن أقول أنه كان التسلل.

183
00:14:48,210 --> 00:14:49,210
جيد.

184
00:14:52,130 --> 00:14:54,930
الحق، دعونا نلقي نظرة
عند هذا الحافر.

185
00:15:11,090 --> 00:15:13,410
الصهيل

186
00:15:31,490 --> 00:15:34,557
أنا آسف أيها الشاب،
كان يجب أن أخبرك،

187
00:15:34,558 --> 00:15:36,358
إنه حصان ودود للغاية.

188
00:15:36,490 --> 00:15:38,557
<لون الخط ="

189
00:15:40,170 --> 00:15:42,410
لا، لا، أريد الاستمرار.

190
00:16:05,570 --> 00:16:07,129
سهل يا فتى. سهل.

191
00:16:07,130 --> 00:16:09,610
اهدأ يا فتى. ثابت في الأسفل.

192
00:16:11,170 --> 00:16:12,170
هذا كل شيء.

193
00:16:12,171 --> 00:16:14,090
استمر يا شاب

194
00:16:18,450 --> 00:16:19,930
سكين من فضلك.

195
00:16:23,850 --> 00:16:25,130
شكرًا.

196
00:16:37,650 --> 00:16:41,130
يبدو وكأنه صديد في القدم.
<لون الخط ="

197
00:16:43,290 --> 00:16:45,490
أنين الحصان
فهمتها!

198
00:16:49,090 --> 00:16:50,130
انتظر.

199
00:16:51,290 --> 00:16:53,090
الآن لتطهير الجرح.

200
00:16:56,290 --> 00:16:57,890
لمسة من اليود.

201
00:17:03,850 --> 00:17:05,490
اندفاعة من زيت التربنتين.

202
00:17:11,130 --> 00:17:13,289
بالله يا سيد فارنون!

203
00:17:13,290 --> 00:17:16,850
إنه لأمر رائع ما يمكن أن يفعله العلم
في هذه الأيام.

204
00:17:17,890 --> 00:17:21,290
<لون الخط ="
فرصة. فرصة.

205
00:17:31,570 --> 00:17:34,050
يصفر لحنًا سعيدًا

206
00:17:40,250 --> 00:17:42,489
دعونا نعود بطريقة مختلفة.

207
00:17:42,490 --> 00:17:46,889
فوق ممر برينكستون وأسفل
سيلديل. أود منك أن ترى ذلك.

208
00:17:46,890 --> 00:17:49,409
لم أستخدم اليود مطلقًا
بهذه الطريقة من قبل.

209
00:17:49,410 --> 00:17:53,249
<لون الخط ="
غرض عملي مهما كان،

210
00:17:53,250 --> 00:17:54,529
لكنها لا تفشل أبدًا في إثارة الإعجاب.

211
00:17:54,530 --> 00:17:57,930
يجعلهم يشعرون أنهم
الحصول على قيمة أموالهم.

212
00:17:57,931 --> 00:17:59,571
حان الوقت لكسب أجنحتك.

213
00:18:15,330 --> 00:18:17,569
لم أكن أتوقع ذلك
لتكون جميلة جدا.

214
00:18:17,570 --> 00:18:19,489
<لون الخط ="

215
00:18:19,490 --> 00:18:22,357
إنه مكان مخيف في الشتاء،
أقول لك.

216
00:18:22,358 --> 00:18:23,489
إنه أمر رائع.

217
00:18:23,490 --> 00:18:26,449
لن تقول ذلك
عندما يصل عمق الثلج إلى 8 أقدام.

218
00:18:26,450 --> 00:18:29,169
لقد عرفت أن هذا المرور محظور
لأسابيع متتالية.

219
00:18:29,170 --> 00:18:31,637
سأكون متأكدا من الاحتفاظ بها
<لون الخط ="

220
00:18:31,638 --> 00:18:33,689
هذا هودن هيل أمامنا.

221
00:18:33,690 --> 00:18:38,291
تحتاج إلى الحفاظ على سرعتك أو
لن تتمكن من تعويض الجانب الآخر.

222
00:18:42,650 --> 00:18:44,249
خشخيشات الدواسة

223
00:18:44,250 --> 00:18:45,969
الفرامل لا تعمل!

224
00:18:45,970 --> 00:18:48,129
يحدث ذلك من وقت لآخر.

225
00:18:48,130 --> 00:18:51,129
إنهم غير متناسقين باستمرار.
<لون الخط ="

226
00:18:51,130 --> 00:18:53,969
لماذا تريد أن؟ نريد أن نذهب
أسرع يا هيريوت، وليس أبطأ.

227
00:18:53,970 --> 00:18:55,130
أسرع!

228
00:18:57,050 --> 00:18:59,984
ثق بنفسك.
أبقِ قدمك عليها.

229
00:19:04,650 --> 00:19:06,249
لا أستطبع!

230
00:19:06,250 --> 00:19:08,050
الصراخ

231
00:19:09,050 --> 00:19:10,450
أوه.

232
00:19:15,450 --> 00:19:17,169
يا عزيزي.

233
00:19:17,170 --> 00:19:18,837
<لون الخط ="

234
00:19:22,210 --> 00:19:24,650
أجراس الكنيسة الدقات

235
00:19:30,850 --> 00:19:32,489
أوه، لقد عدت.

236
00:19:32,490 --> 00:19:34,690
يوم جيد؟
لم تنته بعد.

237
00:19:54,810 --> 00:19:58,944
وكان ملقى على الأرض،
مغطى بالوحل، وأقول له:

238
00:19:58,945 --> 00:20:01,184
"إنه يحب دائمًا المصافحة."

239
00:20:01,185 --> 00:20:02,169
فارنون.

240
00:20:02,170 --> 00:20:04,729
<لون الخط ="

241
00:20:04,730 --> 00:20:06,129
مساء الخير، نيك.

242
00:20:06,130 --> 00:20:08,129
اثنان من البيرة، من فضلك، جو.

243
00:20:08,130 --> 00:20:09,889
لقد وجدت طريقك على ما يرام، ثم،
الفتى؟

244
00:20:09,890 --> 00:20:11,849
فعلت، شكرا لك.

245
00:20:11,850 --> 00:20:13,289
هنا، فارنون.

246
00:20:13,290 --> 00:20:15,969
سيدة المنزل تريد أن تعرف
ما يجب القيام به مع هذه القطة لها.

247
00:20:15,970 --> 00:20:18,609
<لون الخط ="
غدا لاصطحابه.

248
00:20:18,610 --> 00:20:22,077
أوه، ولقد حصلت على خنزير
أردت أن أتحدث إليكم عن.

249
00:20:22,078 --> 00:20:25,812
نعم، نعم، هنري، فقط أعطني
لحظة لتبلل صافرتي.

250
00:20:31,010 --> 00:20:33,169
صحتك جيدة جدا.

251
00:20:33,170 --> 00:20:39,209
الآن، بخصوص خنزيرتي هذه،
<لون الخط ="

252
00:20:39,210 --> 00:20:42,209
ولكن من القمامة، فهو ليس كذلك
الحصول على نظرة في، أبله الفقراء.

253
00:20:42,210 --> 00:20:45,077
آه، حسنًا، الآن،
هذه مشكلة شائعة جدًا.

254
00:20:45,078 --> 00:20:47,409
والتي سوف تضطر إلى الانتظار.

255
00:20:47,410 --> 00:20:49,609
إذا سمحت لهم أن يعتقدوا أنني في
بيكهم ودعوتهم ،

256
00:20:49,610 --> 00:20:50,770
<لون الخط ="

257
00:20:53,130 --> 00:20:58,729
"ها، يا فارنون، لقد جعل هايفر تستمر في العمل."
ثلاث اسطوانات - يريد رؤية ذلك.

258
00:20:58,730 --> 00:21:01,969
نعم يا سيد هاندشو، سأكون بالأعلى
أول شيء صباح الغد.

259
00:21:01,970 --> 00:21:04,771
لا يهم، إذن، سأذهب لأرى
جورج باندي.

260
00:21:04,772 --> 00:21:07,849
إنه سعيد دائمًا بالخروج،
ترى لنا الحيوانات.

261
00:21:07,850 --> 00:21:10,450
<لون الخط ="
هذا بالتأكيد من صلاحياتك.

262
00:21:10,451 --> 00:21:13,891
إنه ملائم تمامًا
بديل. نعم.

263
00:21:14,570 --> 00:21:16,329
انتظر يا دينيس. هنا.

264
00:21:16,330 --> 00:21:17,597
ماذا عن خنازيرى؟

265
00:21:17,598 --> 00:21:21,865
ارم، ربما يمكنك التوجيه
أسئلتك لمساعدي الجديد.

266
00:21:23,050 --> 00:21:26,249
<لون الخط ="
تقصد أنني حصلت على الوظيفة؟

267
00:21:26,250 --> 00:21:29,317
كيف أربعة جنيهات في الأسبوع
والصوت إقامة كاملة؟

268
00:21:29,318 --> 00:21:32,089
يبدو عظيما. أعني، شكرا لك.

269
00:21:32,090 --> 00:21:34,624
الفترة التجريبية فقط، انتبه.
بالطبع.

270
00:21:36,090 --> 00:21:37,649
هؤلاء السادة سوف يعتنون بك

271
00:21:37,650 --> 00:21:40,250
أنت بخير في العثور على بنفسك
<لون الخط ="

272
00:21:40,251 --> 00:21:41,811
جيد.

273
00:21:42,610 --> 00:21:46,169
الآن، دعونا نحصل على آخر،

274
00:21:46,170 --> 00:21:48,209
ثم سنصل إلى هذا الخنزير الخاص بي.

275
00:21:48,210 --> 00:21:50,769
لقد حصلوا على مشروبك الليلة
أليس كذلك يا شارب؟

276
00:21:50,770 --> 00:21:54,249
أوه، نعم، يضع الشعر على صدرك،
إذا كنت متروك لذلك.

277
00:21:54,250 --> 00:21:55,449
ليس مثل شخ تلك البعوضة.

278
00:21:55,450 --> 00:21:57,969
<لون الخط ="
أريد رأسًا صافيًا غدًا.

279
00:21:57,970 --> 00:22:02,037
ربما للأفضل، إنه مشروب
لسكان يوركشاير، أليس كذلك؟

280
00:22:02,038 --> 00:22:04,198
نعم. نعم. ليس لأهل المدينة

281
00:22:05,850 --> 00:22:08,010
أوه، أين الضرر في واحد؟

282
00:22:11,930 --> 00:22:15,850
ضجيجا وقعقعة

283
00:22:56,010 --> 00:22:58,929
السيد هيريوت,
<لون الخط ="

284
00:22:58,930 --> 00:23:01,369
إطعام القطط.

285
00:23:01,370 --> 00:23:03,209
حصلت على الوظيفة.

286
00:23:03,210 --> 00:23:05,769
كم كان لديك؟
اثنان فقط.

287
00:23:05,770 --> 00:23:10,050
وكان السيد شارب لطيفا بما فيه الكفاية
للسماح لي بتجربة المشروب المنزلي الخاص به.

288
00:23:12,050 --> 00:23:13,489
على قدميك.

289
00:23:13,490 --> 00:23:15,169
إذا استيقظ السيد فارنون

290
00:23:15,170 --> 00:23:17,529
<لون الخط ="
سوف تكون خارج على أذنك.

291
00:23:17,530 --> 00:23:20,130
الآن، أعدهم بسرعة.

292
00:23:34,290 --> 00:23:37,130
تشغيل الموسيقى بسهولة

293
00:23:43,450 --> 00:23:45,649
لا توجد علامة على ريب فان وينكل؟

294
00:23:45,650 --> 00:23:50,010
أتوقع أنه متعب من كل ذلك
السفر أمس.

295
00:24:02,210 --> 00:24:04,610
ضربات السقف

296
00:24:24,370 --> 00:24:26,889
<لون الخط ="

297
00:24:26,890 --> 00:24:31,530
صباح الخير يا جيمس. أتمنى أن تنام
بشكل مريح. كثيرا جدا.

298
00:24:36,330 --> 00:24:37,570
شكرًا لك.

299
00:24:39,490 --> 00:24:41,890
البقاء لفترة طويلة في Drovers الليلة الماضية؟

300
00:24:41,891 --> 00:24:44,690
فقط للزوجين.
تعرف على السكان المحليين، هل تعلم؟

301
00:24:44,691 --> 00:24:46,689
<لون الخط ="

302
00:24:46,690 --> 00:24:49,689
تعرف عليهم. من؟

303
00:24:49,690 --> 00:24:51,249
السكان المحليين؟

304
00:24:51,250 --> 00:24:52,810
السكان المحليين؟

305
00:24:54,050 --> 00:24:57,690
أوه، نعم، نعم، كنت.
لكنني فعلت ذلك، على ما أعتقد.

306
00:24:58,850 --> 00:25:00,784
عذراً، ما هو السؤال؟

307
00:25:00,785 --> 00:25:02,624
الولد الفقير بالكاد استيقظ.

308
00:25:02,625 --> 00:25:03,769
قهوة؟

309
00:25:03,770 --> 00:25:06,970
<لون الخط ="
انه يزيل الحلق

310
00:25:06,971 --> 00:25:09,969
شيء في الأمر؟ لا، إيه، لا.

311
00:25:09,970 --> 00:25:13,210
يبدو...
هناك الكثير منه.

312
00:25:15,250 --> 00:25:18,384
إنه ليس الجبل الذي ننتصر عليه،
ولكن أنفسنا.

313
00:25:19,450 --> 00:25:22,184
ما هذا بخصوص خنزير هنري؟
<لون الخط ="

314
00:25:22,185 --> 00:25:23,249
السيد دينسديل.

315
00:25:23,250 --> 00:25:27,609
لقد تحدثت معه الليلة الماضية.
اه نعم. نعم.

316
00:25:27,610 --> 00:25:29,369
هو... لديه خنزير... حسناً،

317
00:25:29,370 --> 00:25:31,637
إنها... إنها مربكة بعض الشيء،

318
00:25:31,638 --> 00:25:34,358
في الواقع، كان لديه خنزير كان...

319
00:25:35,370 --> 00:25:38,369
حقا، جيمس، هؤلاء الناس
عملائنا الكرام -

320
00:25:38,370 --> 00:25:41,089
<لون الخط ="
ربما يمكن لمحاكم التفتيش الانتظار

321
00:25:41,090 --> 00:25:44,890
حتى بعد السيد هيريوت
أنهى إفطاره. الرنت.

322
00:25:45,650 --> 00:25:50,050
ونصحته بإزالة الآخرين
لإعطاء الفرصة للصغير.

323
00:25:50,051 --> 00:25:54,491
وإذا لم ينجح ذلك، ثم الزجاجة
<لون الخط ="

324
00:25:58,370 --> 00:26:01,704
حسنًا، من الأفضل أن نستمر.
لدينا قائمة كاملة.

325
00:26:02,770 --> 00:26:05,530
حصلت على رؤية آلدرسون،
مشكلة في العجل.

326
00:26:06,970 --> 00:26:09,410
فقط حاول
وجعله خلال اليوم.

327
00:26:28,890 --> 00:26:31,409
ماذا تفعل على الأرض؟
أنت في عداد المفقودين تحول.

328
00:26:31,410 --> 00:26:33,609
<لون الخط ="
عندما كان الخروج!

329
00:26:33,610 --> 00:26:36,689
لقد فعلت للتو. ألم تكن تستمع؟
لكن...

330
00:26:36,690 --> 00:26:39,290
نعم، سيد فارنون. آسف.

331
00:26:45,810 --> 00:26:47,610
هناك.

332
00:27:08,090 --> 00:27:10,010
هو يصدر صوتًا

333
00:27:45,170 --> 00:27:49,504
مجرد الاستمتاع بالمنظر. معرفة ما إذا كنت
<لون الخط ="

334
00:27:52,410 --> 00:27:54,329
القرقرة

335
00:27:54,330 --> 00:27:55,970
مرحبًا؟

336
00:27:58,330 --> 00:27:59,769
مرحبًا؟

337
00:27:59,770 --> 00:28:03,369
نهق الحمير

338
00:28:03,370 --> 00:28:08,770
السيد ألدرسون؟ السيد ألدرسون؟

339
00:28:17,970 --> 00:28:19,409
الخوار

340
00:28:19,410 --> 00:28:20,450
يا إلهي.

341
00:28:23,330 --> 00:28:24,890
فتى جيد.

342
00:28:27,610 --> 00:28:29,050
فتى جيد.

343
00:28:32,210 --> 00:28:34,490
أوه، أيها الوغد هذا.

344
00:28:40,890 --> 00:28:43,089
<لون الخط ="

345
00:28:43,090 --> 00:28:44,770
أوه.

346
00:28:45,890 --> 00:28:48,529
عقد هذا بالنسبة لي.

347
00:28:48,530 --> 00:28:50,769
شكرًا.

348
00:28:50,770 --> 00:28:55,370
تعال هنا، أنت. تعال الى هنا.

349
00:29:01,250 --> 00:29:03,410
هذا كل شيء.

350
00:29:04,370 --> 00:29:05,570
شكرًا.

351
00:29:07,730 --> 00:29:09,797
فقط لا تنظر إليه في العين.

352
00:29:22,730 --> 00:29:24,009
هذا لهم فرزها.

353
00:29:24,010 --> 00:29:27,569
آسف بشأن كلايف، فهو بائس
<لون الخط ="

354
00:29:27,570 --> 00:29:28,889
من هو كلايف؟

355
00:29:28,890 --> 00:29:33,609
هذا. هل تحتاج إلى يد؟

356
00:29:33,610 --> 00:29:35,370
لا، أستطيع أن أتدبر أمري.

357
00:29:37,530 --> 00:29:41,289
أنا هيلين.
هيريوت، جيمس هيريوت.

358
00:29:41,290 --> 00:29:43,129
مساعد السيد فارنون الجديد.

359
00:29:43,130 --> 00:29:45,370
أوه، واحد آخر.

360
00:29:47,050 --> 00:29:48,650
العجل في الحقل العلوي.

361
00:30:02,410 --> 00:30:06,049
<لون الخط ="
واجباتك المنزلية تحتاج إلى القيام بها.

362
00:30:06,050 --> 00:30:09,129
أقسم أنها مثل كلب الغنم،
ولكن بنصف المعنى.

363
00:30:09,130 --> 00:30:12,489
كانت والدتي تشعر باليأس
في بلدي التخريب مع الحيوانات.

364
00:30:12,490 --> 00:30:13,729
لا يزال يفعل.

365
00:30:13,730 --> 00:30:14,890
إنها أختي.

366
00:30:17,610 --> 00:30:18,929
كم عمرها الآن؟

367
00:30:18,930 --> 00:30:22,569
<لون الخط ="
اثنان لكل واحدة منها.

368
00:30:22,570 --> 00:30:24,409
أوه، أنا متأكد من أنها سوف نقدر

369
00:30:24,410 --> 00:30:27,010
كل ما قمت به
عندما تكبر.

370
00:30:27,011 --> 00:30:29,678
نستطيع أن نعيش على أمل
لا نستطيع، سيغفريد؟

371
00:30:29,679 --> 00:30:31,769
والدك بخير؟

372
00:30:31,770 --> 00:30:34,237
لا يتوقف أبدا.
<لون الخط ="

373
00:30:41,170 --> 00:30:43,971
هذا جيد.
احتفظ برقبتها، من فضلك؟

374
00:30:43,972 --> 00:30:46,089
أيتها الفتاة الطيبة، استقري هناك.

375
00:30:46,090 --> 00:30:47,970
إنه هنا ليعتني بك.

376
00:30:49,090 --> 00:30:51,649
كسر نظيف
من عظم المشط،

377
00:30:51,650 --> 00:30:54,689
ولكن هناك القليل جدا
النزوح.

378
00:30:54,690 --> 00:30:57,224
<لون الخط ="
حوله؟

379
00:30:58,795 --> 00:31:02,729
يجب أن تفعل بشكل جيد مع
قالب من الجبس... على ما أعتقد. كنت أعتقد؟

380
00:31:02,730 --> 00:31:05,664
لا، أعرف.
أنت لن تستخدم جبيرة؟

381
00:31:05,665 --> 00:31:08,544
يجب أن يكون الجص
كافية للحفاظ عليه في المحاذاة.

382
00:31:08,545 --> 00:31:10,130
<لون الخط ="

383
00:31:13,010 --> 00:31:14,344
جيد جدًا. حمل.

384
00:31:19,210 --> 00:31:22,409
لا تقلق،
نحن هنا الآن.

385
00:31:22,410 --> 00:31:24,570
نحن نذهب لرعايتها.

386
00:31:28,210 --> 00:31:29,970
همسات: ساق أخرى.

387
00:31:35,770 --> 00:31:38,904
سأعود لرؤيتك قريبا...
لرؤية العجل.

388
00:31:38,905 --> 00:31:41,009
<لون الخط ="
الجبيرة من رجلها.

389
00:31:41,010 --> 00:31:42,944
في غضون شهرين. أسابيع.

390
00:31:42,945 --> 00:31:44,769
أصوات بوق السيارة

391
00:31:44,770 --> 00:31:47,249
من الأفضل أن أذهب.
كان لطيفا مقابلتك.

392
00:31:47,250 --> 00:31:49,490
أنت أيضاً. انتظر. جيمس.

393
00:31:51,690 --> 00:31:54,489
لحاء سيغفريد هو حقا أسوأ
من لدغته.

394
00:31:54,490 --> 00:31:56,224
<لون الخط ="

395
00:31:56,225 --> 00:31:58,559
تحت كل هذا، هو رجل طيب.

396
00:31:58,560 --> 00:32:00,609
بوق السيارة

397
00:32:00,610 --> 00:32:02,209
قف في وجهه.

398
00:32:02,210 --> 00:32:03,690
سوف يحبك لذلك.

399
00:32:08,170 --> 00:32:09,370
فرم فرم.

400
00:32:22,130 --> 00:32:24,464
سيدة دينسديل؟ نعم. هنا لجاسبر؟

401
00:32:24,465 --> 00:32:28,265
<لون الخط ="
هنا، سأحضر قطتك.

402
00:32:28,266 --> 00:32:31,571
هل يمكنك انتزاع ليو بالنسبة لي
بينما كنت في ذلك؟

403
00:32:48,810 --> 00:32:50,330
حسنًا يا ليو.

404
00:32:56,970 --> 00:32:59,130
و... جاسبر.

405
00:33:11,970 --> 00:33:14,850
آه، هيريوت. شكرًا لك.

406
00:33:17,010 --> 00:33:21,010
ما هي العملية؟ أوه، بسيطة
<لون الخط ="

407
00:33:28,530 --> 00:33:30,410
ما هذا إذن؟

408
00:33:31,490 --> 00:33:33,409
جاسبر. قطتك.

409
00:33:33,410 --> 00:33:34,649
لا، ليس كذلك.

410
00:33:34,650 --> 00:33:36,449
هل أنت متأكد؟

411
00:33:36,450 --> 00:33:39,530
كنت أعتقد
لن أعرف قطتي الخاصة؟

412
00:33:43,770 --> 00:33:46,769
آسف، سيدة هول، هل تمانعين؟

413
00:33:46,770 --> 00:33:50,129
جيمس؟ إنها القطة الخطأ.
<لون الخط ="

414
00:33:50,130 --> 00:33:54,197
مكتوب "جاسبار" على القفص.
أعلم أنه حدث ذلك، فكيف يمكن أن يكون؟

415
00:33:54,198 --> 00:33:57,358
ربما لأنك عدت إلى المنزل
غارق الليلة الماضية.

416
00:33:57,570 --> 00:33:59,904
لقد أعادتهم إلى الأقفاص الخاطئة.

417
00:33:59,905 --> 00:34:02,369
من فضلك لا تقل أي شيء.

418
00:34:02,370 --> 00:34:04,250
يرن الهاتف

419
00:34:06,890 --> 00:34:09,130
داروبي 2-2-9-7؟

420
00:34:16,330 --> 00:34:17,929
<لون الخط ="

421
00:34:17,930 --> 00:34:19,849
نعتذر عن التأخير،
السيدة دينسديل.

422
00:34:19,850 --> 00:34:23,049
والآن الخبر السار،
لقد زال جرب جاسبر،

423
00:34:23,050 --> 00:34:24,729
ويمكنك اصطحابه إلى المنزل اليوم.

424
00:34:24,730 --> 00:34:26,289
أخبار سيئة، سيكون نصف كراون.

425
00:34:26,290 --> 00:34:28,024
هذه ليست قطتي أيضًا.

426
00:34:28,025 --> 00:34:30,049
<لون الخط ="

427
00:34:30,050 --> 00:34:31,889
إنه لون خاطئ، بالنسبة للمبتدئين.

428
00:34:31,890 --> 00:34:34,224
وماذا سيكون اللون المناسب؟

429
00:34:34,225 --> 00:34:35,785
إنه زنجبيل. يا إلهي.

430
00:34:38,650 --> 00:34:42,929
آسف. جيمس، أبطئ السرعة، خذ عميقًا
يتنفس.

431
00:34:42,930 --> 00:34:45,129
توقف، هذه هي القطة الخطأ.

432
00:34:45,130 --> 00:34:47,809
<لون الخط ="
القطة التي أعطيتني. إنه جاسبار.

433
00:34:47,810 --> 00:34:50,289
لقد طلبت ليو.
اعتقدت انه كان.

434
00:34:50,290 --> 00:34:52,090
قطتي!

435
00:34:53,090 --> 00:34:54,489
لقد قتلته.

436
00:34:54,490 --> 00:34:56,209
انه لم يمت. مجرد كلوروفورم.

437
00:34:56,210 --> 00:34:59,449
سيدة دينسديل، ربما يمكنك الانتظار
<لون الخط ="

438
00:34:59,450 --> 00:35:03,689
لقد قمت بتخديره. طفلي.
لقد قمت بتخدير قطتي!

439
00:35:03,690 --> 00:35:06,449
من أجل محبة الله، شخص ما
قل لي ماذا يحدث بحق الجحيم؟!

440
00:35:06,450 --> 00:35:08,769
كانت غلطتي. لقد كان أكثر من
على الأرجح، أود أن أقول.

441
00:35:08,770 --> 00:35:10,969
لقد كانت مجرد بسيطة
<لون الخط ="

442
00:35:10,970 --> 00:35:12,529
لقد أعادتهم إلى الأقفاص الخاطئة.

443
00:35:12,530 --> 00:35:15,129
حقا، هيريوت؟ كيف يمكنك أن تجعل
مثل هذا الخطأ الأساسي؟

444
00:35:15,130 --> 00:35:17,769
لأنه كان ذو عيون دامية،
لا ينبغي لي أن أتخيل.

445
00:35:17,770 --> 00:35:20,169
حسنًا، هكذا يخبرني هنري.

446
00:35:20,170 --> 00:35:22,850
ماذا؟ كنت في حالة سكر؟

447
00:35:31,490 --> 00:35:34,730
<لون الخط ="
في بيت الكلب، جيس.

448
00:36:05,730 --> 00:36:07,769
أجراس الساعة
ما هو الخطأ؟ لماذا لا أستطيع الحصول على ذلك؟

449
00:36:07,770 --> 00:36:11,237
لأنها ليست كلمة واحدة
ويتم كتابتها بشكل مختلف.

450
00:36:11,238 --> 00:36:12,972
نعم، نعم، فيما عدا ذلك.

451
00:36:19,410 --> 00:36:21,944
كما تعلمون، كان فقط
إطعام القطط

452
00:36:21,945 --> 00:36:25,304
<لون الخط ="
لقد كان خطأ سخيفا.

453
00:36:25,305 --> 00:36:28,089
هؤلاء الناس يثقون بنا
مع حيواناتهم.

454
00:36:28,090 --> 00:36:30,649
بالنسبة للمزارعين،
إنها مصدر رزقهم.

455
00:36:30,650 --> 00:36:33,449
لا أستطيع تحمل تكرار ما
حدث اليوم.

456
00:36:33,450 --> 00:36:36,969
لذلك تقترح الاستمرار في الجري
<لون الخط ="

457
00:36:36,970 --> 00:36:39,209
لقد تمكنت من ذلك بشكل مثالي
جيدا بمفردي حتى الآن.

458
00:36:39,210 --> 00:36:41,129
لم تكن دائما لوحدك.

459
00:36:41,130 --> 00:36:43,489
حتى لو كان ذلك
ما اعتدت عليه.

460
00:36:43,490 --> 00:36:45,169
هل ستأخذ دورك؟

461
00:36:45,170 --> 00:36:47,849
إنه يرهقك.
حسنا، هذا هو عملي، أليس كذلك؟

462
00:36:47,850 --> 00:36:49,849
<لون الخط ="
عنك؟

463
00:36:49,850 --> 00:36:51,689
هل نلعب هذه اللعبة اللعينة؟
أم لا؟

464
00:36:51,690 --> 00:36:53,569
أنت لا تتوقف أبدا.
أنت دائما على الذهاب.

465
00:36:53,570 --> 00:36:55,369
سوف تدير نفسك
في قبر مبكر.

466
00:36:55,370 --> 00:36:58,529
أعتقد أنني عشت بضع سنوات جيدة من قبل
<لون الخط ="

467
00:36:58,530 --> 00:37:00,250
خطأ واحد.

468
00:37:01,930 --> 00:37:06,769
إنه فتى جيد، يأخذ المركز الأول
خطوات في عالم العمل.

469
00:37:06,770 --> 00:37:10,810
يجب أن تتذكر ما ذلك
كان الأمر كذلك، ما مدى صعوبة الأمر؟

470
00:37:13,690 --> 00:37:16,129
إنه مجرد شخص آخر بالنسبة لي
للقلق.

471
00:37:16,130 --> 00:37:19,889
لا يمكنك القول أنني لم أحاول.
<لون الخط ="

472
00:37:19,890 --> 00:37:23,290
أنت لم تعطي أي منهم أبدا
صدع عادل للسوط.

473
00:37:23,291 --> 00:37:28,089
في الواقع، قد أذهب إلى أبعد من ذلك
كما أقترح عليك رفع بنادقه.

474
00:37:28,090 --> 00:37:30,849
ليس لدي أي فكرة عما تتحدث
عن. لقد قادت الحصان إلى الماء،

475
00:37:30,850 --> 00:37:33,449
<لون الخط ="
وسيرى دينسديل أنه شربه.

476
00:37:33,450 --> 00:37:34,849
وهذا اقتراح سخيف.

477
00:37:34,850 --> 00:37:37,529
أعلم أنك قديس الراعي
لأسباب خاسرة ولكن، في الحقيقة...

478
00:37:37,530 --> 00:37:39,889
وما هو ذلك بالضبط؟
من المفترض أن يعني؟

479
00:37:39,890 --> 00:37:44,157
بأنك تهتم بالأشخاص الذين...
<لون الخط ="

480
00:37:44,158 --> 00:37:45,892
أوه، على ذلك يجب أن نتفق.

481
00:37:54,210 --> 00:37:57,209
إنه فتى جيد.
أنا لا أشك في ذلك.

482
00:37:57,210 --> 00:37:59,490
ولكن أخشى أنه لا يزال يتعين عليه الذهاب.

483
00:38:11,450 --> 00:38:13,450
قعقعة الرعد

484
00:38:20,010 --> 00:38:21,570
صرير الفرامل

485
00:38:28,050 --> 00:38:29,450
حلقات الجرس

486
00:38:35,650 --> 00:38:38,609
أواجه مشكلة مع العجل،
<لون الخط ="

487
00:38:38,610 --> 00:38:41,544
سوف نقوم بإحضار شخص ما
إلى مزرعتك على الفور.

488
00:38:41,545 --> 00:38:42,825
ًشكراً جزيلا.

489
00:38:46,290 --> 00:38:50,624
ديك رود يواجه مشكلة مع
العجل. من الأفضل أن أوقظ السيد فارنون.

490
00:38:50,625 --> 00:38:52,825
لا. سأذهب.

491
00:38:53,850 --> 00:38:54,930
أستطيع أن أفعل ذلك.

492
00:38:56,370 --> 00:38:59,290
سيدة هول، من فضلك.

493
00:39:01,850 --> 00:39:03,530
<لون الخط ="

494
00:39:16,890 --> 00:39:19,824
لقد طرحته من أجل الحظ
عندما يخرج السيد فارنون.

495
00:39:21,890 --> 00:39:23,170
شكرًا لك.

496
00:40:13,050 --> 00:40:15,410
إنها هنا.

497
00:40:19,970 --> 00:40:21,209
لا تقلق.

498
00:40:21,210 --> 00:40:23,010
وقال انه سوف يكون هنا قريبا.

499
00:40:28,850 --> 00:40:32,050
لقد اخبرتني
إذا كان بإمكاني أن أحضر لك المزيد من الضوء.

500
00:40:32,051 --> 00:40:34,852
هذا سوف يفي بالغرض،
<لون الخط ="

501
00:40:35,970 --> 00:40:38,369
أنا لا
لنفترض أن لديها اسم؟

502
00:40:38,370 --> 00:40:40,889
ليس على هذا النحو. يدعوهم جميعاً
مرسل

503
00:40:40,890 --> 00:40:44,649
يقضي المزيد من الوقت في التحدث معهم
مما يفعل معي.

504
00:40:44,650 --> 00:40:46,850
جودة أفضل للمحادثة.

505
00:40:46,851 --> 00:40:49,329
<لون الخط ="

506
00:40:49,330 --> 00:40:51,969
حسنًا، هناك يا آنسة؟

507
00:40:51,970 --> 00:40:56,289
كل شيء على ما يرام،
نحن هنا لرعايتك.

508
00:40:56,290 --> 00:40:59,024
نحن في طريقنا للحصول على ذلك
طفل لك خارج.

509
00:40:59,025 --> 00:41:01,369
منذ متى وهي تدفع؟

510
00:41:01,370 --> 00:41:03,089
خمس ساعات، حوالي ذلك.

511
00:41:03,090 --> 00:41:07,330
<لون الخط ="
أنت بخير.

512
00:41:12,290 --> 00:41:14,130
عويل البقرة

513
00:41:20,970 --> 00:41:25,970
الرأس عالق في الحوض، أنا
لا يمكن إحضاره لإخراجه.

514
00:41:31,450 --> 00:41:34,889
هو همهمات

515
00:41:34,890 --> 00:41:36,490
هل أنت بخير هناك؟

516
00:41:36,491 --> 00:41:38,291
إنها تعاني من إنقباض.

517
00:41:43,530 --> 00:41:45,849
انها ليست جيدة. انها ليست جيدة.

518
00:41:45,850 --> 00:41:47,690
<لون الخط ="

519
00:41:52,130 --> 00:41:56,090
هل هذا هو إذن؟
هل هما... هل انتهى كل منهما؟

520
00:41:57,290 --> 00:42:00,050
لا، لا، نحن مستمرون في المحاولة.

521
00:42:01,370 --> 00:42:03,530
دقات الساعة

522
00:42:38,530 --> 00:42:40,330
صباح الخير، صباح الخير.

523
00:42:41,970 --> 00:42:43,130
سيدة هول؟

524
00:42:49,730 --> 00:42:52,369
هذا يحدث لفترة طويلة جدا.

525
00:42:52,370 --> 00:42:53,771
يمكنني إحضار فارنون.

526
00:42:56,010 --> 00:43:00,809
<لون الخط ="
أنظر، أنا لا أريدها أن تعاني.

527
00:43:00,810 --> 00:43:03,944
فإذا وصل الأمر إليه
أنت تفعل ما عليك القيام به.

528
00:43:10,730 --> 00:43:15,649
أوه. يا إلهي، هل عاد جيمس؟

529
00:43:15,650 --> 00:43:17,850
كيف تعني هذا؟ العودة من أين؟

530
00:43:21,850 --> 00:43:24,117
هناك شيء أخير يمكننا تجربته.

531
00:43:31,050 --> 00:43:35,184
سأحاول ربطه حول الفك
<لون الخط ="

532
00:43:53,090 --> 00:43:54,929
لا أستطيع تماما...

533
00:43:54,930 --> 00:43:57,490
انه يلهث

534
00:44:03,450 --> 00:44:07,170
تقريبا. لا أستطيع الحصول عليه.

535
00:44:11,490 --> 00:44:13,130
سنحاول مرة أخرى.

536
00:44:19,530 --> 00:44:23,329
فهمتها! أنا مدمن مخدرات الفك.

537
00:44:23,330 --> 00:44:24,649
خذ الحبل.

538
00:44:24,650 --> 00:44:26,117
حافظ على التوتر اللطيف.

539
00:44:37,690 --> 00:44:39,169
هذا كل شيء.

540
00:44:39,170 --> 00:44:40,409
بلطف الآن.

541
00:44:40,410 --> 00:44:42,130
<لون الخط ="

542
00:44:44,250 --> 00:44:46,609
انها قادمة!

543
00:44:46,610 --> 00:44:48,330
أعتقد أنني حصلت عليه!

544
00:44:50,930 --> 00:44:52,930
أعتقد أنني حصلت عليه.

545
00:45:35,090 --> 00:45:39,410
يجب أن رأيت ذلك ألف مرة.
لا يتقدم في السن أبدًا.

546
00:45:42,850 --> 00:45:47,769
هيريوت. ما رأيك بحق الجحيم
كنت تلعب في؟

547
00:45:47,770 --> 00:45:49,769
لقد قام بعمل جيد يا سيد فارنون.

548
00:45:49,770 --> 00:45:51,329
<لون الخط ="

549
00:45:51,330 --> 00:45:55,330
أنا لم أعطيك الإذن أبدا
للخروج بمفردك. أنا آسف.

550
00:45:55,331 --> 00:45:56,891
ولكن اتضح جيدا.

551
00:46:03,890 --> 00:46:05,729
لقد كنت محظوظا.

552
00:46:05,730 --> 00:46:07,889
لم يكن هناك شيء محظوظ في ذلك.

553
00:46:07,890 --> 00:46:10,769
لقد عملت بجد للحصول على ذلك
<لون الخط ="

554
00:46:10,770 --> 00:46:13,609
جعل تماما وجبة منه؟ حتى متى
هل كنت هناك؟ خمس ساعات؟

555
00:46:13,610 --> 00:46:16,544
هل أخبرك أحد كم هو لا يطاق
أنت؟

556
00:46:17,610 --> 00:46:19,330
ليس في وجهي، لا.

557
00:46:22,530 --> 00:46:24,490
شكرا لك، السيدة رود.

558
00:46:27,170 --> 00:46:30,904
ما مقدار النوم الذي حصلت عليه يا جيمس؟
<لون الخط ="

559
00:46:30,905 --> 00:46:31,889
لا أحد.

560
00:46:31,890 --> 00:46:33,890
من الأفضل أن تعتاد على ذلك.

561
00:46:35,810 --> 00:46:38,009
شكرا لك يا سيد فارنون.
لن تندم على ذلك.

562
00:46:38,010 --> 00:46:39,649
سيغفريد، من فضلك.

563
00:46:39,650 --> 00:46:41,450
السيد فارنون كان والدي.

564
00:47:16,210 --> 00:47:19,610
لا تستخدم المكابح، لا... تستخدم المكابح.

565
00:47:31,810 --> 00:47:33,250
واوووووه!

566
00:47:37,410 --> 00:47:39,450
واوووووه!