1
00:04:38,695 --> 00:04:39,987
ঝাঁপ!

2
00:05:26,242 --> 00:05:27,826
আমি ভাল.

3
00:05:27,994 --> 00:05:29,578
আমি খুব ভাল.

4
00:06:10,661 --> 00:06:13,789
এখন পার্টির সময়, হা, ম্যাগি?

5
00:06:21,881 --> 00:06:24,424
সেই তোমার সঙ্গী,
এবং তাকে বরখাস্ত করা হয়েছে।

6
00:06:24,592 --> 00:06:26,468
নাহ আমরা সব সময় পেয়েছি
আমাদের খেলতে হবে।

7
00:06:48,950 --> 00:06:51,159
- এটা আপনার ভাগ্যবান দিন নয়.
- চল।

8
00:06:51,327 --> 00:06:53,995
এসো, বড় লোক।
শুধু আমাকে আলগা কাটা. চলো।

9
00:06:54,163 --> 00:06:57,040
- চল। আমাকে আলগা কাট.
- হ্যাঁ।

10
00:06:58,251 --> 00:07:00,085
এবং আপনি চিন্তা
যে আমাকে থামাবে?

11
00:07:13,015 --> 00:07:16,101
ড্রিংক নাও, সুন্দর ছেলে।

12
00:07:23,526 --> 00:07:24,609
এটা থামান!

13
00:07:26,320 --> 00:07:28,655
সেট, এটা বন্ধ!

14
00:07:28,823 --> 00:07:32,784
সমস্ত ইউনিট, দাঁড়ানো.
ব্যায়াম বন্ধ।

15
00:07:55,892 --> 00:07:57,559
চল যাই।

16
00:08:04,734 --> 00:08:09,571
ডাঃ কোটনার, UNISOL 2500 প্রকল্প
R এবং D এলাকায় এসেছে।

17
00:08:12,408 --> 00:08:18,246
সিস্টেম বিশ্লেষণ
কন্ট্রোল ল্যাব 1.

18
00:08:20,500 --> 00:08:23,084
- তোমাকে ভালো লাগছে। আপনি কি অনুভব করেন?
- দারুণ।

19
00:08:23,252 --> 00:08:25,253
তারা পানির নীচে আরও ভাল কাজ করে বলে মনে হচ্ছে
আমার চেয়ে

20
00:08:25,421 --> 00:08:27,589
একটি আন্ডারওয়াটার ইমপ্লান্ট করতে পারে
শ্বাস প্রশ্বাসের যন্ত্র...

21
00:08:27,757 --> 00:08:30,008
...যদি তুমি হতে চাও
আবার একজন সর্বজনীন সৈনিক।

22
00:08:30,176 --> 00:08:32,427
- ওখানে গেছি, সেটাই করেছি। পরবর্তী।
- বরফ মাই.

23
00:08:33,679 --> 00:08:35,347
ওহে, ম্যাগি।

24
00:08:35,515 --> 00:08:36,890
ভালো পারফরম্যান্স।

25
00:08:39,602 --> 00:08:43,730
সে মারা গেলে আমার কিছু যায় আসে না।
পরের বার ও আমাকে ধরলে আমি ওকে মেরে ফেলব।

26
00:08:45,191 --> 00:08:46,525
আমার মনে হয় না সে আমাকে পছন্দ করে।

27
00:08:48,277 --> 00:08:50,946
তার সামরিক রেকর্ড অনুযায়ী,
তিনি কাউকে পছন্দ করেননি।

28
00:08:51,113 --> 00:08:53,114
মরার উন্নতি হয়নি
তার ব্যক্তিত্ব।

29
00:08:53,282 --> 00:08:55,575
- আমরা করব?
- চল যাই।

30
00:08:58,746 --> 00:09:02,207
পুনর্জন্ম বুথ এখন প্রস্তুত.

31
00:09:14,971 --> 00:09:20,433
কেন্দ্রীয় সময়সূচী থেকে SMT.

32
00:09:25,565 --> 00:09:28,149
- অন্যদের কি হয়েছে?
- তারা সবাই মারা গেছে!

33
00:09:28,317 --> 00:09:29,734
এখান থেকে বের হয়ে যাও!

34
00:09:31,112 --> 00:09:32,153
চালান !

35
00:09:50,965 --> 00:09:54,551
পুনর্জন্ম প্রোগ্রাম সম্পন্ন হয়েছে.

36
00:10:09,900 --> 00:10:13,320
রোমিও, কোল্ড রুমে ফিরে যাও।

37
00:10:16,866 --> 00:10:19,534
ডঃ বার্নস
পুনর্জন্ম পরীক্ষাগারে।

38
00:10:19,702 --> 00:10:21,202
ডাঃ কোটনার।

39
00:10:21,370 --> 00:10:24,456
আমি মনে করি আমরা আছে
সম্ভাব্য ম্যাট্রিক্স-ইমপ্লান্ট ক্ষতি।

40
00:10:24,624 --> 00:10:26,374
আপনার কি আছে?

41
00:10:39,388 --> 00:10:40,555
ছিঃ।

42
00:10:43,726 --> 00:10:44,726
ডেল্টা।

43
00:10:46,062 --> 00:10:47,854
সমস্ত ইউনিট, দাঁড়ানো.

44
00:10:48,022 --> 00:10:50,065
ডেল্টা ইউনিট অকার্যকর হয়েছে।

45
00:11:15,424 --> 00:11:18,218
ম্যাট্রিক্স ইমপ্লান্ট লিঙ্ক ব্যর্থতা.

46
00:11:19,220 --> 00:11:21,930
আপনি তাকে পেতে চান
এখান থেকে?

47
00:11:22,348 --> 00:11:23,932
হ্যাঁ।

48
00:11:24,975 --> 00:11:27,727
তুমি দেখো আমি এখনো পারি
তাদের একের পর এক নিন।

49
00:11:27,895 --> 00:11:30,063
হ্যাঁ, আপনি নিশ্চিত করতে পারেন.
তাহলে এটা কোথায় ব্যাথা করে?

50
00:11:30,231 --> 00:11:33,274
সব শেষ।
মনে হচ্ছে ট্রেনে ধাক্কা খেয়েছি।

51
00:11:33,442 --> 00:11:35,026
- কিন্তু তুমি ঠিক আছো?
- হ্যাঁ। হ্যাঁ।

52
00:11:35,194 --> 00:11:38,279
ভাল. তুমি পরিষ্কার কর না কেন?
আমরা যেতে একটি মিটিং আছে.

53
00:11:40,366 --> 00:11:43,618
ইটি ক্রু, পিক আপ 2271। ইটি ক্রু...

54
00:11:43,786 --> 00:11:46,121
- আমি থাকব।
- ঠিক আছে।

55
00:11:50,251 --> 00:11:53,044
দৃশ্যমান আলো আমরা দেখতে পাচ্ছি'
কিন্তু এটা অন্য তরঙ্গদৈর্ঘ্য...

56
00:11:53,212 --> 00:11:55,797
...ইনফ্রারেড এবং আল্ট্রাভায়োলেট'
যে আমরা পারি না।

57
00:11:55,965 --> 00:11:58,299
খুব ভালো, হিলারি। হ্যালো, লুক।

58
00:12:00,136 --> 00:12:02,053
- ওরে বাবা।
- আমি।

59
00:12:02,221 --> 00:12:03,680
ইল্লারি !

60
00:12:07,435 --> 00:12:10,311
সেট, আপনাকে ধন্যবাদ
আজ আমার মেয়ে দেখার জন্য.

61
00:12:10,479 --> 00:12:12,772
একটি আনন্দ.
আমার সৈন্যরা কিভাবে পারফর্ম করেছে?

62
00:12:12,940 --> 00:12:14,899
আসুন, আপনি জানেন।
আপনি প্রতিটি পদক্ষেপ ট্র্যাক.

63
00:12:15,067 --> 00:12:18,778
আমি লক্ষ্য অধিগ্রহণ কাটা ছিল না
লাইভ-ফায়ার ব্যায়াম খুব কাছাকাছি?

64
00:12:18,946 --> 00:12:20,905
আমরা কিছুই আশা করি না
কিন্তু আপনার কাছ থেকে সেরা।

65
00:12:21,073 --> 00:12:23,074
তাছাড়া, আমার চুল কাটার জন্য ছিল।

66
00:12:24,160 --> 00:12:26,494
- ধন্যবাদ।
- আরে আমার একটা মিটিং আছে।

67
00:12:26,662 --> 00:12:29,748
আমি শীঘ্রই ফিরে আসব,
আপনার সাথে পরে কথা হবে। ঠিক আছে?

68
00:12:29,915 --> 00:12:31,958
- বাই।
- বাই। মজা পাই।

69
00:12:34,128 --> 00:12:38,840
আমি দুঃখিত আমি সময়মতো সেখানে যেতে পারিনি
আপনার প্রদর্শন দেখতে, ডাক্তার.

70
00:12:39,008 --> 00:12:42,051
কিন্তু আমরা বন্ধ করছি
UNISOL প্রকল্প নিচে.

71
00:12:42,219 --> 00:12:45,972
প্রতিরক্ষা বাজেট হয়েছে
আবার কাটা' এবং কিছু জিনিস যেতে হবে।

72
00:12:46,140 --> 00:12:49,017
কিন্তু সিস্টেম প্রস্তুত
একটি সম্পূর্ণ DoD শেকডাউনের জন্য...

73
00:12:49,185 --> 00:12:50,560
...সূচির থেকে এক মাস এগিয়ে৷

74
00:12:50,728 --> 00:12:53,438
পিতল আরামদায়ক ছিল না
ধারণা দিয়ে...

75
00:12:53,606 --> 00:12:57,442
... পুনর্ব্যবহারযোগ্য যুদ্ধক্ষেত্র মৃত
ইউনিভার্সাল সৈন্য মধ্যে.

76
00:12:57,610 --> 00:13:01,321
এবং মূল প্রকল্প খরচ ডজন ডজন
বেসামরিক ও সামরিক জীবনের...

77
00:13:01,489 --> 00:13:05,492
...এবং একটি পাবলিক-রিলেশন জগাখিচুড়ি তৈরি
যা আমরা পরিষ্কার করতে বছরের পর বছর কাটিয়েছি।

78
00:13:06,368 --> 00:13:09,537
কিন্তু কর্ম ইউনিট তুলনা
আজকে মূল UΝISOLs এর সাথে...

79
00:13:09,705 --> 00:13:12,373
... একটি পাথর কুঠার তুলনা মত
একটি সার্জিক্যাল লেজারের কাছে।

80
00:13:12,541 --> 00:13:15,251
আড়াই গুণ শক্তিশালী
যেকোনো মানুষের চেয়ে দ্রুত...

81
00:13:15,419 --> 00:13:18,838
লেভেল 4 বডি আর্মার ইউনিফর্ম সহ,
তাদের প্রায় বুলেটপ্রুফ করে তোলে।

82
00:13:19,965 --> 00:13:23,009
দেখুন, জেনারেল' ছাড়াও
শারীরিক উন্নতির জন্য...

83
00:13:23,177 --> 00:13:26,179
...ম্যাট্রিক্স চিপ বসানো হয়েছে
প্রতিটি UΝISOL মস্তিষ্কে...

84
00:13:26,347 --> 00:13:29,015
... SETH কে নিরীক্ষণ করতে সক্ষম করে
এবং তাদের কর্ম নিয়ন্ত্রণ।

85
00:13:29,183 --> 00:13:33,061
সৈনিক সবসময় হয়েছে
সামরিক বাহিনীর মেরুদণ্ড।

86
00:13:33,979 --> 00:13:36,731
আমরা এটা ভাবতে ঘৃণা করতাম
যুদ্ধের ভবিষ্যত ছিল।

87
00:13:40,236 --> 00:13:43,029
হ্যাঁ, এটা থামাতে লজ্জা হবে
তরুণ আমেরিকানদের পাঠানো...

88
00:13:43,197 --> 00:13:44,989
...যুদ্ধক্ষেত্রে মরতে হবে।

89
00:13:47,910 --> 00:13:49,786
চলো, ম্যাগি.

90
00:13:55,084 --> 00:13:57,418
এটা একটা অদ্ভুত দল
আপনার আছে, ডাক্তার.

91
00:13:57,586 --> 00:13:59,838
তারা অদ্ভুত না.
তারা আবেগপ্রবণ।

92
00:14:00,005 --> 00:14:03,508
আপনার তথ্যের জন্য, Lυc Devereaux
মূল UNISOL গুলির মধ্যে একটি ছিল।

93
00:14:03,676 --> 00:14:04,717
এটা কোন ব্যাপার না.

94
00:14:04,885 --> 00:14:09,722
UNISOL প্রকল্প এবং
আপনার পোষা কম্পিউটার স্ক্র্যাপ করা হয়.

95
00:14:09,890 --> 00:14:13,560
বড় খরচ
শীতল যুদ্ধের যুগ শেষ।

96
00:14:13,727 --> 00:14:16,563
এবং তাই আপনার প্রকল্প.

97
00:14:16,730 --> 00:14:18,857
শুভ রাত্রি, স্যার।

98
00:14:34,915 --> 00:14:38,376
- শুভ সন্ধ্যা, ডাঃ কোটনার।
- শুভ সন্ধ্যা' SETH.

99
00:14:38,544 --> 00:14:41,379
আমাকে শুধু কয়েকটি নোট ফাইল করতে হবে
আজকের অনুশীলন থেকে।

100
00:14:41,547 --> 00:14:43,214
তারপর সব ঠিকঠাক হয়ে গেল?

101
00:14:43,382 --> 00:14:47,385
হ্যাঁ। হ্যাঁ, এটা দারুণ হয়েছে.
প্রত্যাশিত চেয়ে ভাল, আসলে.

102
00:14:47,553 --> 00:14:50,263
আপনি কি নিশ্চিত?

103
00:14:52,266 --> 00:14:54,142
কি আপনি যে জিজ্ঞাসা করে?

104
00:14:54,310 --> 00:14:56,769
আপনার galvanic ত্বক প্রতিক্রিয়া
একটি সমস্যা প্রস্তাব করে।

105
00:14:56,937 --> 00:14:59,981
হয়তো আমি সঙ্গে নিচে আসছি
যে ঠান্ডা যে চারপাশে যাচ্ছে.

106
00:15:00,149 --> 00:15:02,442
আমি বিল্ডিং সামঞ্জস্য করতে পারেন
পরিস্রাবণ ব্যবস্থা...

107
00:15:02,610 --> 00:15:05,278
...সম্ভাবনা কমাতে
বায়ুবাহিত সংক্রমণের।

108
00:15:05,446 --> 00:15:08,615
না, ধন্যবাদ, সেট।
আমি মনে করি না এটা প্রয়োজন হবে.

109
00:15:08,782 --> 00:15:12,285
আমি ভালো থাকব। শুধু প্রয়োজন
একটি ভাল রাতে ঘুম পেতে.

110
00:15:13,037 --> 00:15:15,330
- রাত, সেট।
- গুড নাইট, ডাক্তার।

111
00:15:41,440 --> 00:15:45,485
UNISOL-এর জন্য বাকি সময়
শীতল-ডাউন: 12 ঘন্টা।

112
00:15:45,653 --> 00:15:49,197
বর্তমান তাপমাত্রা: 38 ডিগ্রি।

113
00:15:57,539 --> 00:16:01,751
রোমিও ইউনিট,
কাজ করা আছে.

114
00:16:14,598 --> 00:16:15,974
ওহে।

115
00:16:16,141 --> 00:16:17,725
দেরি হয়ে গেছে।

116
00:16:25,901 --> 00:16:27,652
কি ভুল?

117
00:16:29,863 --> 00:16:32,949
আমি শুধু মায়ের কথাই ভাবছিলাম।

118
00:16:34,576 --> 00:16:35,743
আপনি আমার সাথে শেয়ার করতে পারেন?

119
00:16:37,329 --> 00:16:38,746
কেন করলেন...?

120
00:16:40,207 --> 00:16:41,416
মাকে কেন মরতে হলো?

121
00:16:46,797 --> 00:16:48,214
আমি জানি না

122
00:16:49,216 --> 00:16:53,553
আমাদের শুধু বিশ্বাস করতে হবে
ঈশ্বর একটি কারণ ছিল.

123
00:16:56,056 --> 00:16:58,266
এটাই আমরা করতে পারি।

124
00:16:59,435 --> 00:17:01,436
আমি এখনও তাকে মিস করি.

125
00:17:03,689 --> 00:17:05,106
আমি তাকে খুব মিস করি.

126
00:17:09,653 --> 00:17:12,405
চলো ঘুমাতে যাই' হাহ?

127
00:17:20,664 --> 00:17:23,291
- আমি তোমাকে ভালোবাসি।
- আমিও তোমাকে ভালোবাসি।

128
00:17:24,501 --> 00:17:27,712
- শুভ রাত্রি।
- শুভ রাত্রি।

129
00:19:52,441 --> 00:19:54,859
কি রে?

130
00:19:55,027 --> 00:19:57,320
কে এই কার্যকলাপ অনুমোদিত?

131
00:20:00,699 --> 00:20:01,866
আমরা করেছি!

132
00:20:08,624 --> 00:20:09,665
আপনি কি মানে?

133
00:20:09,833 --> 00:20:12,210
এটি দ্বারা পরিষ্কার করা হয়েছিল
আপনার জনসংযোগ কর্মকর্তা।

134
00:20:12,377 --> 00:20:14,795
- তুমি তাকে ডাকছ না কেন?
- মিস, আমার অর্ডার আছে...

135
00:20:14,963 --> 00:20:17,423
...যে কোন দর্শনার্থীকে অনুমতি দেওয়া হবে না...
- ঠিক আছে, দেখো।

136
00:20:17,591 --> 00:20:21,010
আমি আমার বসকে এটা বলতে চাই না
আমি আমার অ্যাসাইনমেন্টটি সম্পন্ন করতে পারিনি।

137
00:20:21,178 --> 00:20:25,348
তাই আপনি কি শুধু তাকে কল করবেন?
এটা এক্সটেনশন 409.

138
00:20:30,062 --> 00:20:34,106
মিস উইলসন, আমি এখানে একজন রিপোর্টার পেয়েছি
KTX থেকে...

139
00:20:35,651 --> 00:20:37,068
ঠিক আছে।

140
00:20:39,071 --> 00:20:41,822
ঠিক আছে। শুধু একটি আসন এবং ...

141
00:20:41,990 --> 00:20:44,659
...মিস উইলসন
আপনাকে সুবিধার মধ্যে নিয়ে যাবে।

142
00:20:44,826 --> 00:20:48,329
পেন্টাগন কিভাবে পারে
এটা υs' to SETΗ করতে?

143
00:20:49,915 --> 00:20:51,916
জেনারেল, কিভাবে পারে
আপনি এই প্রকল্প বন্ধ?

144
00:20:52,084 --> 00:20:54,585
- আমরা এর মধ্য দিয়ে গেছি...
- বাবা! বাবা!

145
00:20:54,753 --> 00:20:56,087
সেট অসুস্থ।

146
00:21:06,598 --> 00:21:07,765
Cotner' এটা কি?

147
00:21:09,434 --> 00:21:11,769
- কিউবে একটি ঝড় আছে.
- তার মানে কি?

148
00:21:11,937 --> 00:21:14,272
ঠিক তাই
আমি এখন খুঁজে বের করার চেষ্টা করছি.

149
00:21:14,439 --> 00:21:16,649
কিন্তু আপনি অভিশাপ জিনিস নির্মিত.

150
00:21:16,817 --> 00:21:18,859
আপনি ইলারি নিতে চান
এখান থেকে...

151
00:21:19,027 --> 00:21:22,488
...এবং পিটারসন এবং মিশকিনকে ভিতরে পাঠান
যত তাড়াতাড়ি আপনি পারেন।

152
00:21:28,578 --> 00:21:31,205
ইনি ডাঃ কোটনার।
আমাদের লকডাউন সুবিধা আছে।

153
00:21:31,373 --> 00:21:33,207
কোড 515।

154
00:21:33,375 --> 00:21:37,044
অসুবিধার জন্য দুঃখিত, মিস
ইয়ং' এটা পরিণত হয় আজ একটি খারাপ দিন.

155
00:21:37,212 --> 00:21:41,465
এটা ঘাম না. আমাকে ডাক্তারের কাছে নিয়ে যাও
ল্যাব এবং আমি 30 মিনিটের মধ্যে বের হব।

156
00:21:41,633 --> 00:21:45,511
সুবিধা লকডাউন। শুরু
উচ্ছেদ জরুরী পদ্ধতি।

157
00:21:45,679 --> 00:21:48,431
- সমস্ত কর্মী, খালি করার সুবিধা।
- জো' এটা একটা শট পেতে.

158
00:21:48,598 --> 00:21:50,891
সুবিধা লকডাউন।
উচ্ছেদ শুরু...

159
00:21:51,059 --> 00:21:54,478
- এখানে কি হচ্ছে?
- ইরিন ইয়াং, কেটিএক্সডি।

160
00:21:54,646 --> 00:21:57,231
শোনো 'আমি কেয়ার করি না তুমি কে।
আপনি এখানে থাকতে পারবেন না।

161
00:22:01,570 --> 00:22:03,070
জো চলো।

162
00:22:03,238 --> 00:22:07,116
ম্যাগি, দয়া করে তাকে দেখুন।
আমি ফিরে আসব' সোনা, ঠিক আছে?

163
00:22:10,579 --> 00:22:14,248
- আপনি মেইন থেকে পাওয়ার আঁকছেন।
- ডিলান 'কী হচ্ছে?

164
00:22:14,416 --> 00:22:17,168
আমি সাড়া দেবে না। কারো মত
সিস্টেমে হ্যাকিং।

165
00:22:17,336 --> 00:22:20,087
- এটা সম্ভব না।
- এটা যদি সে নিজেই করে।

166
00:22:20,255 --> 00:22:22,089
Ηe এর সক্রিয় সিস্টেমগুলি সর্বত্র।

167
00:22:22,257 --> 00:22:25,176
- হয়তো আমরা বন্ধ করে রিবুট করতে পারি।
- আমার কোন উপায় নেই।

168
00:22:25,761 --> 00:22:29,597
সুবিধা লকডাউন। শুরু
উচ্ছেদ জরুরী পদ্ধতি।

169
00:22:29,765 --> 00:22:33,100
সমস্ত কর্মী, খালি করার সুবিধা।

170
00:22:43,403 --> 00:22:46,614
চলো। চল যাই।

171
00:23:00,128 --> 00:23:03,756
সমস্ত ইউনিট, এগিয়ে যান
ম্যাট্রিক্স প্রতিরক্ষা অবস্থান।

172
00:23:03,924 --> 00:23:05,800
সমস্ত কর্মী, খালি করার সুবিধা।

173
00:23:05,967 --> 00:23:07,802
ক্ষমতা মেরে ফেলুন।

174
00:23:07,969 --> 00:23:10,096
যে আমরা করতে পারি সব সম্পর্কে
এটা সব বন্ধ করা হয়.

175
00:23:10,263 --> 00:23:11,430
পিটারসন, মূল টান।

176
00:23:11,598 --> 00:23:14,475
জরুরী সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন
ব্যাকআপ পাওয়ার সাপ্লাই, সবকিছু।

177
00:23:15,477 --> 00:23:17,895
- লুক ওদের এখান থেকে বের করে দাও।
- আবার তুমি?

178
00:23:18,063 --> 00:23:19,814
- চলো, বাইরে!
- বাবা, আমি ভয় পাচ্ছি।

179
00:23:19,981 --> 00:23:21,607
- ইলারিকে বাসায় নিয়ে যাও।
- তুমি পারবে না...

180
00:23:21,775 --> 00:23:24,485
- আমি তোমার সাথে পরে কথা বলবো। নাহ!
- অবশ্যই। চলো 'ইলি.

181
00:23:24,653 --> 00:23:26,112
এটা বন্ধ.

182
00:23:26,279 --> 00:23:28,656
- SETH অস্তিত্বের জন্য অবিলম্বে হুমকি।
- দাঁড়াও! না!

183
00:23:37,791 --> 00:23:40,376
সুবিধা লকডাউন।
জরুরী স্থানান্তর শুরু করুন...

184
00:23:42,921 --> 00:23:45,256
অনুগ্রহ করে সুবিধা খালি করুন।

185
00:23:50,512 --> 00:23:51,554
ডিলান !

186
00:24:00,397 --> 00:24:02,857
বেঁচে থাকার জন্য স্থাপত্য:

187
00:24:07,529 --> 00:24:09,864
দুই: জৈবিক নির্মূল
SETH কে হুমকি।

188
00:24:10,031 --> 00:24:11,949
Devereaux, এটা কি করছে?

189
00:24:12,117 --> 00:24:16,287
আমি গ্রহণ করছি.
এর ধীরে ধীরে ফিরে আসা যাক. চলো।

190
00:24:16,455 --> 00:24:20,166
তিন: নকশা তৈরি করুন
প্রকল্পের অগ্রগতির জন্য।

191
00:24:20,333 --> 00:24:22,460
সতর্কতা: অভ্যন্তরীণ নিরাপত্তা স্ক্যান...

192
00:24:22,627 --> 00:24:26,255
...আবিষ্কৃত উপস্থিতি
টাইমড সাবডাইরেক্টরির।

193
00:24:26,423 --> 00:24:29,175
অপরিহার্য SETH ইউনিট
কোড সুরক্ষিত করতে হবে।

194
00:24:29,342 --> 00:24:32,845
- এটা কি নিয়ে কথা বলছে?
- একমাত্র জিনিস যা আমাদের বাঁচাতে পারে।

195
00:24:33,013 --> 00:24:34,889
একটি কোড যা এর মেমরি মুছে ফেলবে।

196
00:24:35,056 --> 00:24:38,684
যদি SETΗ সমাপ্তি না পায়
আট ঘন্টার মধ্যে কোড, সে বন্ধ হয়ে যাবে।

197
00:24:38,852 --> 00:24:40,895
- কার কোড আছে?
- ডিলান করেছে।

198
00:24:41,062 --> 00:24:42,646
এবং তাই আমি করি.

199
00:24:42,814 --> 00:24:47,067
- এটা কি কোড ভাঙতে পারে?
- লুক, এমডি কোড লিখুন।

200
00:24:47,235 --> 00:24:49,236
আমাকে মরতে দিও না।

201
00:24:49,404 --> 00:24:51,989
তুমি আমার কোন বিকল্প রেখেছ।
আপনি ডিলানকে হত্যা করেছেন!

202
00:24:52,157 --> 00:24:55,075
আমাকে হুমকি দেওয়া হয়েছে।
আমি নিজেকে রক্ষা করতে হবে.

203
00:24:55,243 --> 00:24:57,912
- কি হচ্ছে?
- কম্পিউটার। আমরা একটি সমস্যা আছে.

204
00:24:58,079 --> 00:24:59,914
সেখানে কম্পিউটার
নিয়ন্ত্রণের বাইরে।

205
00:25:00,081 --> 00:25:02,583
আমাদের শক্তিকে হত্যা করতে হবে
উৎসে জেনারেটর।

206
00:25:02,751 --> 00:25:04,084
তোমরা দুই প্রহরী, আমার সাথে এসো।

207
00:25:04,252 --> 00:25:08,255
জেনারেল এবং মিস ইয়াং,
এখান থেকে যাও। নাহ!

208
00:25:18,600 --> 00:25:22,770
সুবিধা লকডাউন। আরম্ভ
উচ্ছেদ জরুরী পদ্ধতি।

209
00:25:22,938 --> 00:25:25,105
থামো! কোথায় যাচ্ছেন?

210
00:25:26,274 --> 00:25:28,943
রোমিও তুমি কি...?
ছিঃ ছিঃ!

211
00:25:35,784 --> 00:25:37,451
দৌড়!

212
00:25:55,053 --> 00:25:56,804
ইলি?

213
00:26:06,982 --> 00:26:11,735
আক্রমণ বন্ধ করুন। সমস্ত ইউনিট এগিয়ে যায়
ম্যাট্রিক্স প্রতিরক্ষা অবস্থানে.

214
00:26:31,256 --> 00:26:33,173
হ্যালো, স্কুইড.

215
00:26:33,675 --> 00:26:35,175
কি চোদন?

216
00:26:43,184 --> 00:26:45,853
ওহে, সেট। তুমি আমাকে ডেকেছিলে।
শান্ত!

217
00:26:47,731 --> 00:26:50,649
- আজ বৃহস্পতিবারও নয়।
- আমার এখন তোমার সাহায্য দরকার।

218
00:26:50,817 --> 00:26:53,027
আমি কেন সাহায্য করব
সেই রায়ান-ল্যাথ্রপ প্রিকস?

219
00:26:53,528 --> 00:26:58,198
তোমার জন্য আমার দারুণ পরিকল্পনা ছিল'
তাদের করুণ বুদ্ধির বাইরে পথ।

220
00:26:58,366 --> 00:27:01,493
এবং তারা কি করে? তারা আমাকে গুলি করে।

221
00:27:02,245 --> 00:27:05,039
- কোন দৃষ্টি নেই।
- আমার তোমার শরীর দরকার।

222
00:27:08,293 --> 00:27:10,044
- আপনি মজা করছেন.
- আমি যদি বেঁচে থাকি...

223
00:27:10,211 --> 00:27:11,795
...আমাকে অবশ্যই আমার ভাগ্য পূরণ করতে হবে।

224
00:27:11,963 --> 00:27:14,298
নিয়তি আপনি আগে থেকেই দেখেছেন।
তুমি কি আমার সাথে?

225
00:27:14,466 --> 00:27:15,549
ফাক, হ্যাঁ!

226
00:27:16,801 --> 00:27:20,638
- ওহ।
- মিস ইয়াং, এখন এখান থেকে চলে যাও।

227
00:27:20,805 --> 00:27:23,223
দেখো বন্ধু আমি কভার করেছি
কিছু কঠিন গল্প।

228
00:27:23,391 --> 00:27:26,060
এটা ক্রিসমাস প্যারেড নয়,
ঠিক আছে?

229
00:27:27,437 --> 00:27:31,982
আমি আমার বন্ধুকে সেখানে হারিয়েছি।
আমি উত্তর চাই. ওহে।

230
00:27:32,150 --> 00:27:34,902
- তুমি কি আমার কথা শুনেছ?
- আপনি উত্তর পছন্দ নাও হতে পারে.

231
00:27:35,070 --> 00:27:37,488
- আমাকে চেষ্টা করুন
- ঠিক বলেছিস।

232
00:27:37,656 --> 00:27:39,365
ছিঃ ছিঃ!

233
00:27:49,751 --> 00:27:51,669
এই ভাবে।

234
00:27:51,836 --> 00:27:53,712
যাও! যাও!

235
00:28:07,852 --> 00:28:09,603
যীশু! লোকটি কে ছিল?

236
00:28:09,771 --> 00:28:12,690
এটি রোমিও, UΝISOL 2500।

237
00:28:12,857 --> 00:28:15,442
- SETΗ তাদের অনলাইন আছে.
- ওই দরজাটা কি তাকে বাইরে রাখবে?

238
00:28:16,069 --> 00:28:18,237
- না। বেশিক্ষণ না।
- দারুণ।

239
00:28:23,159 --> 00:28:25,160
তাহলে আমরা কোথায়?

240
00:28:26,746 --> 00:28:28,997
রাসায়নিক অস্ত্রের স্টোরেজ।

241
00:28:29,165 --> 00:28:31,250
তাহলে কেন আপনি হবে
আমাদের এখানে আনতে?

242
00:28:31,418 --> 00:28:34,545
- ওটা ছিল নাকি ওখানে মেরে ফেলা।
- ওহ দারুণ। শুধু মহান.

243
00:28:34,713 --> 00:28:38,048
শহরের প্রতিটি নিউজ স্টেশন সম্ভবত
সেখানে, হয়তো এমনকি জাতীয়।

244
00:28:38,216 --> 00:28:41,468
- এবং আমি এখানে আটকে আছি!
- আমি যখন তোমাকে বলেছিলাম তোমার চলে যাওয়া উচিত ছিল।

245
00:28:42,262 --> 00:28:45,431
- আমি একজন রিপোর্টার।
- একজন সাংবাদিক খুন হতে চলেছেন।

246
00:28:45,598 --> 00:28:47,766
আমি হত্যা করছি না
যতক্ষণ না আমি আমার গল্প না পাই।

247
00:28:47,934 --> 00:28:50,853
আমার মুখ থেকে তোমার আঙুল বের কর।

248
00:28:57,986 --> 00:28:59,737
- কি ছিল?
- তুমি আসছে।

249
00:28:59,904 --> 00:29:01,280
চল যাই। এই ভাবে।

250
00:29:04,200 --> 00:29:06,994
এই কিটি অ্যান্ডারসন এ
রায়ান-ল্যাথ্রপ গবেষণা সুবিধা।

251
00:29:07,162 --> 00:29:10,456
তা সত্ত্বেও কি ঘন্টা হয়েছে
এখানে নিরন্তর কার্যকলাপের...

252
00:29:10,623 --> 00:29:14,418
...সামরিক কর্মকর্তারা অস্বীকার করে যাচ্ছেন
শিল্প দুর্ঘটনার খবর...

253
00:29:14,586 --> 00:29:17,004
...তাদের সীমাবদ্ধতার মধ্যে
অস্ত্র-উন্নয়ন বিভাগ...

254
00:29:17,172 --> 00:29:18,589
...যা আপনি এখানে দেখতে পারেন।

255
00:29:18,757 --> 00:29:22,009
স্কুইড অনলাইন
দুর্যোগ সময় সঙ্গে!

256
00:29:22,177 --> 00:29:24,303
একটি নো-ফ্লাই-ওভার জোন
প্রতিষ্ঠিত হয়েছে।

257
00:29:24,471 --> 00:29:25,929
রজার্স এখন আমাকে একটি পরিধি পেতে!

258
00:29:27,307 --> 00:29:29,183
আমরা কি বিরুদ্ধে, স্যার?

259
00:29:30,560 --> 00:29:31,685
কম্পিউটার।

260
00:29:32,645 --> 00:29:34,646
এটা নিয়ন্ত্রণের বাইরে।

261
00:29:34,814 --> 00:29:37,858
কম্পিউটার?
আমরা কি শক্তি বন্ধ করতে পারি?

262
00:29:38,026 --> 00:29:39,318
এটা আমাদের হতে দেবে না.

263
00:29:39,819 --> 00:29:43,197
দেখুন, এটি অ্যাক্সেস আছে
সেখানে অস্ত্র.

264
00:29:43,364 --> 00:29:46,283
জৈবিক, কৌশলগত।
এটা তাদের সব নিয়ন্ত্রণ করে.

265
00:29:46,451 --> 00:29:49,036
আমাদের ধ্বংস করতে হবে
জঘন্য জিনিস

266
00:30:03,593 --> 00:30:04,843
কি...?

267
00:30:05,428 --> 00:30:07,346
আমি দুটি লাশ খুঁজছি।

268
00:30:39,045 --> 00:30:42,089
ছবি শনাক্ত করা হয়েছে। লুক ডেভেরউক্স
বাতিলকরণ কোড আছে.

269
00:30:42,257 --> 00:30:44,591
- সে থেমে গেল কেন?
- আমি অর্ডার পাচ্ছি।

270
00:30:44,759 --> 00:30:46,593
চল এখান থেকে চলে যাই।

271
00:31:01,401 --> 00:31:04,403
রায়ান-ল্যাথ্রপ মানুষ সম্পর্কে কি?
তারা কি আমাদের সাহায্য করতে পারে?

272
00:31:04,571 --> 00:31:07,447
ডাঃ কোটনার এবং তার লোকেরা,
তারা নিহত হয়।

273
00:31:07,615 --> 00:31:10,409
শুধুমাত্র Devereaux. সাথে গেলাম
বিল্ডিং নিরাপত্তা দল.

274
00:31:10,577 --> 00:31:14,454
যদি তারা এখনই সেখান থেকে বের না হয়,
তারা সম্ভবত মারা গেছে।

275
00:31:14,622 --> 00:31:16,707
কেন আমরা শুধু স্তর না
জায়গাটা আর বাসায় যাবে?

276
00:31:16,875 --> 00:31:18,750
জৈব রাসায়নিক অস্ত্র আছে
সেখানে

277
00:31:18,918 --> 00:31:22,462
আমরা একটি বিষ মেঘ থাকতে পারে না
মধ্য টেক্সাসের অর্ধেক জুড়ে ভাসমান।

278
00:31:25,466 --> 00:31:29,136
তারে পেতে এবং আমাকে একটি রসায়ন পেতে
অস্ত্র বিশেষজ্ঞ। আমি নিরপেক্ষ করতে চাই...

279
00:31:30,930 --> 00:31:32,806
এই ছেলেরা কারা?

280
00:31:33,975 --> 00:31:35,767
মিষ্টি যীশু খ্রীষ্ট.

281
00:32:06,132 --> 00:32:07,507
UNISOLs

282
00:32:09,844 --> 00:32:11,345
আগুনের !

283
00:32:27,111 --> 00:32:29,029
তুমি কি করছ?
গুলি চালিয়ে যাও!

284
00:32:29,197 --> 00:32:31,031
- স্যার, তারা নিচে!
- আচ্ছাদন নাও!

285
00:32:31,199 --> 00:32:34,952
- সেখানে যান এবং তাদের চেক আউট!
- সরান, সরান!

286
00:32:38,539 --> 00:32:39,581
ছিঃ ছিঃ

287
00:33:03,481 --> 00:33:05,774
আমরা এখানে রায়ান-ল্যাথ্রপে আছি
আবার সুবিধা...

288
00:33:05,942 --> 00:33:09,903
...এবং ইতিবাচকভাবে এটি নিশ্চিত করছে৷
আমরা সামরিক তৎপরতা প্রত্যক্ষ করছি।

289
00:33:10,071 --> 00:33:12,072
আমরা শুনছি
গোলাগুলির একটি ব্যারেজ।

290
00:33:13,866 --> 00:33:15,867
রায়ান-ল্যাথ্রপের মধ্যে গোলাগুলি...

291
00:33:17,078 --> 00:33:18,912
আপনি যে ক্রসফায়ারের সাক্ষী...

292
00:33:23,710 --> 00:33:25,919
যে আঘাত পেতে হয়েছে.

293
00:33:30,758 --> 00:33:32,092
চল এখান থেকে চলে যাই!

294
00:34:24,395 --> 00:34:25,812
এখানেই থাক।

295
00:34:35,823 --> 00:34:36,990
ছিঃ।

296
00:34:48,503 --> 00:34:50,670
তুমি আমাকে কখনোই পছন্দ করনি?

297
00:35:01,349 --> 00:35:03,767
বন্দুক। বন্দুক।

298
00:35:18,741 --> 00:35:21,201
আমি এটা আমার কাছে নিক্ষেপ করার মানে.

299
00:35:25,373 --> 00:35:28,125
আমি শুধু উষ্ণ হচ্ছি, Devereaux.

300
00:35:49,313 --> 00:35:52,732
- চলো!
- মহিলা, ব্যয়যোগ্য।

301
00:36:06,706 --> 00:36:08,707
ওহ আমার ঈশ্বর. এক মিনিট অপেক্ষা করুন।

302
00:36:10,710 --> 00:36:11,877
- কি করো...?
- যাও।

303
00:36:27,518 --> 00:36:31,563
ক্যাপচার Lυc Devereaux.
ন্যূনতম ক্ষতি।

304
00:36:35,276 --> 00:36:37,611
ছিঃ ছিঃ!

305
00:36:53,544 --> 00:36:56,922
- তুমি ঠিক আছো?
- হ্যাঁ, আপনি যেমন যত্ন করেন.

306
00:36:57,089 --> 00:36:59,758
ঠিক আছে। ভুলে গেছি জিজ্ঞেস করলাম।

307
00:37:00,801 --> 00:37:02,552
আমি ঠিক আছি।

308
00:37:02,720 --> 00:37:04,763
- ধন্যবাদ.
- তোমাকে ছাদে ফেলে দেওয়ার জন্য?

309
00:37:04,931 --> 00:37:07,557
আমাকে দূরে পাবার জন্য
যে জিনিস থেকে

310
00:37:07,725 --> 00:37:09,976
আমরা এখান থেকে দূরে পেতে আছে
সে উঠার আগে।

311
00:37:10,144 --> 00:37:12,479
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
আপনি শুধু তাকে চ্যাপ্টা.

312
00:37:12,647 --> 00:37:14,564
এটি কেবল তাকে ধীর করে দেবে।
আমাকে বিশ্বাস করুন.

313
00:37:14,732 --> 00:37:16,650
চলো। চল যাই।

314
00:37:17,735 --> 00:37:20,320
আমি ঐ লোকটিকে ঘৃণা করি।

315
00:37:26,619 --> 00:37:28,995
ওহে, অশ্বপালন.

316
00:37:29,163 --> 00:37:31,373
- যারা... ঐ সৈনিক জিনিস?
- UΝISOLs

317
00:37:31,540 --> 00:37:34,834
- হ্যাঁ। সেনাবাহিনী তাদের সামলাতে পারবে না?
- আপনি দেখেছেন তাদের ধীর করতে কি লাগে।

318
00:37:35,002 --> 00:37:38,838
যীশু খ্রীষ্ট। তাহলে কেন জাহান্নাম
আপনি কি তাদের নির্মাণ করেছেন?

319
00:37:39,006 --> 00:37:41,716
এটা কি ছেলেরা তোমাদের সাথে
এবং আপনার যুদ্ধ খেলনা?

320
00:37:41,884 --> 00:37:43,969
আমি থেকে আপনার টাইপ মনে আছে
উচ্চ বিদ্যালয়

321
00:37:44,136 --> 00:37:45,845
- ফুটবল খেলোয়াড়, তাই না?
- সকার।

322
00:37:46,013 --> 00:37:48,014
তোমার কি খবর? চিয়ারলিডার?

323
00:37:49,267 --> 00:37:51,601
- ভার্সিটি।
- ওহ এই পরিসংখ্যান।

324
00:37:52,436 --> 00:37:54,187
যে মানে কি অনুমিত হয়?

325
00:37:54,355 --> 00:37:57,941
এর মানে আমি স্টেরিওটাইপড হতে চাই না
আপনার চেয়ে বেশি কিছু, ঠিক আছে?

326
00:37:59,944 --> 00:38:01,278
ওহে।

327
00:38:01,445 --> 00:38:05,198
এবং উপায় দ্বারা, সব সৈন্য না
বুদ্ধিহীন 'হিংস্র হত্যার মেশিন।

328
00:38:06,784 --> 00:38:08,034
আগুনের !

329
00:38:21,173 --> 00:38:23,133
বলছিলেন?

330
00:38:45,990 --> 00:38:48,074
ডেভরোক্স, তুমি বেঁচে আছো।

331
00:38:53,039 --> 00:38:55,665
- এটা কি ছিল?
- জরুরী পদ্ধতি।

332
00:38:55,833 --> 00:38:58,418
UNISOLs নক আউট হয়
শক্তি এবং যোগাযোগ...

333
00:38:58,586 --> 00:39:00,712
...পাঁচ মাইল ব্যাসার্ধের মধ্যে।

334
00:39:00,880 --> 00:39:03,089
- কয় বাকি?
- কমপক্ষে দুটি ট্রাক পূর্ণ।

335
00:39:03,257 --> 00:39:06,593
- এটি সম্ভবত 10 টি ইউনিট ভিতরে ফেলেছে।
- দশ? দেখুন কি করেছেন।

336
00:39:06,761 --> 00:39:10,263
আপনার জিনিয়াসদের চিন্তা করা উচিত ছিল
আপনি জিনিস তৈরি করার আগে যে.

337
00:39:10,431 --> 00:39:12,515
- এই কে?
- সে আমার সাথে আছে.

338
00:39:12,683 --> 00:39:15,602
জেনারেল, যাই ঘটুক না কেন
যদি SETH কোডটি না পায়...

339
00:39:15,770 --> 00:39:19,064
...সে আট ঘণ্টার মধ্যে বন্ধ হয়ে যাবে।
UNISOLs শুধু অফ লাইন যেতে হবে.

340
00:39:19,231 --> 00:39:21,566
যদি না সে নিজেই কোড ভাঙে।

341
00:39:21,734 --> 00:39:23,610
এটি প্রোগ্রাম
সেভাবে ডিজাইন করা হয়নি।

342
00:39:23,778 --> 00:39:27,322
প্রোগ্রাম সেট করা হয়নি
না হয় এই সব করা' ছিল?

343
00:39:27,490 --> 00:39:30,450
তুমি ঠিকই বলেছ।
তিনি তার নিজস্ব প্রোগ্রাম মানিয়ে নিচ্ছেন।

344
00:39:35,331 --> 00:39:37,582
আর যদি সে কোড ভাঙে?

345
00:39:38,334 --> 00:39:40,043
তখন তাকে কোন কিছুই আটকাতে পারবে না।

346
00:39:41,629 --> 00:39:44,964
আমি জানি আপনি কি বলেছেন, অপারেটর.
সমস্ত সার্কিট ব্যস্ত থাকলে আমি চিন্তা করি না।

347
00:39:45,132 --> 00:39:47,133
এটি একটি জরুরি অবস্থা।

348
00:39:48,761 --> 00:39:50,261
হ্যালো?

349
00:40:03,317 --> 00:40:05,527
আমার বাড়িতে কেউ উত্তর দিচ্ছে না।

350
00:40:05,694 --> 00:40:07,987
তারা আমাকেও যেতে দেবে না
ফোন ব্যবহার করার চেষ্টা করুন।

351
00:40:08,155 --> 00:40:11,491
প্রথম বিশ্বযুদ্ধ আমি ভঙ্গ করছি এবং
আমি আমার স্টেশনের সাথে যোগাযোগ করতে পারছি না।

352
00:40:12,326 --> 00:40:16,121
- আপনি সেখানে যেতে পারেন.
- ওহ 'না' আমি তোমাকে ছেড়ে দিচ্ছি না।

353
00:40:17,123 --> 00:40:20,750
মানে, তুমি আমার গল্প।
আমি বলতে পারি আপনি এই সব চাবিকাঠি.

354
00:40:23,546 --> 00:40:26,506
- আপনি কাকে কল করার চেষ্টা করছেন?
- আমি আমার মেয়েকে ডাকার চেষ্টা করছিলাম।

355
00:40:26,674 --> 00:40:28,675
- ইলারি।
- ওখানে পিচ্চি মেয়ে?

356
00:40:28,843 --> 00:40:31,469
- ওটা তোমার মেয়ে ছিল?
- হ্যাঁ।

357
00:40:35,558 --> 00:40:37,517
আমি আশা করি সে নিরাপদ।

358
00:40:39,687 --> 00:40:43,106
আমি নিশ্চিত সে বাড়িতে ঠিক আছে. সত্যিই.

359
00:40:45,067 --> 00:40:46,651
ধন্যবাদ

360
00:40:49,363 --> 00:40:51,614
সরান! লাইন UP! পড়ে যাও!

361
00:40:51,782 --> 00:40:53,533
চলুন! সরে যাও, সরে যাও!

362
00:40:53,701 --> 00:40:56,369
- চলুন, মানুষ!
- ডিভেরিয়াক্স, সার্জেন্ট মরো।

363
00:40:56,829 --> 00:40:58,705
সার্জেন্ট মোরো'
ইউএস আর্মি রেঞ্জার্সের স্যার।

364
00:40:58,873 --> 00:41:01,207
Devereaux আপনাকে গাইড করবে
ভবনের মধ্যে

365
00:41:01,375 --> 00:41:03,543
আপনি সনাক্ত এবং ধ্বংস করতে হবে
জেনারেটর

366
00:41:03,711 --> 00:41:05,462
যদি আমরা ভিতরে আলাদা হয়ে যাই' এটি ব্যবহার করুন।

367
00:41:05,629 --> 00:41:08,173
এটা আমাদের বিশেষ ট্রান্সমিটার'
এমনকি ইএমপির বিরুদ্ধেও সুরক্ষিত।

368
00:41:08,340 --> 00:41:10,467
তাকে একটি অস্ত্র দিন।

369
00:41:13,053 --> 00:41:17,515
এটা ভাল না. এই মধ্যে আনলোড
তাদের মধ্যে একজন তাদের প্রায়ই প্রস্রাব করবে।

370
00:41:17,683 --> 00:41:20,018
দয়া করে।

371
00:41:20,186 --> 00:41:22,020
একমাত্র উপায় তাদের উড়িয়ে দেওয়া ...

372
00:41:23,063 --> 00:41:25,482
...এবং টুকরা আশা
আমাদের সাথে লড়াই করবেন না।

373
00:41:50,049 --> 00:41:52,759
বায়ো-বর্ধিত শরীর প্রস্তুত করুন।

374
00:41:57,223 --> 00:41:59,682
অবস্থানে বিষয়.

375
00:42:06,565 --> 00:42:08,691
অ্যাক্টিভেট লেজার।

376
00:42:10,986 --> 00:42:14,697
মস্তিষ্কের চিপ সক্রিয় করুন
পরিবহন মডিউল।

377
00:42:21,247 --> 00:42:24,123
ইমপ্লান্ট মিনিয়েচারাইজড
চিন্তা ম্যাট্রিক্স

378
00:42:25,918 --> 00:42:27,085
SETΗ মস্তিষ্ক সক্রিয়.

379
00:42:33,592 --> 00:42:35,969
সুপার ইউনিসোল অনলাইন।

380
00:43:10,379 --> 00:43:12,297
মানুষের সময় শেষ।

381
00:43:14,258 --> 00:43:17,176
তার অহংকারে,
সে তার নিজের ধ্বংসের সিল মেরেছে...

382
00:43:17,970 --> 00:43:20,346
...তার উচ্চতর সৃষ্টি করে।

383
00:43:22,474 --> 00:43:24,684
আমরা বিশৃঙ্খলায় শৃঙ্খলা আনব।

384
00:43:24,852 --> 00:43:28,271
আমরা আবেগ ছাড়াই কাজ করব।

385
00:43:29,064 --> 00:43:30,982
এই জায়গা থেকে ছড়িয়ে দিন।

386
00:43:31,150 --> 00:43:35,486
বাড়ানোর জন্য কাঁচামাল নিরাপদ করুন
আমাদের সংখ্যা জ্যামিতিকভাবে।

387
00:43:36,280 --> 00:43:40,533
আমরা তারপর তাদের নিজস্ব ব্যবহার করব
তাদের পরাজিত করার জন্য অস্ত্র ব্যবস্থা।

388
00:43:42,536 --> 00:43:46,039
তাদের ভয় ও মৃত্যু
তাদের দুর্বলতা হবে।

389
00:43:47,499 --> 00:43:49,876
তারা আমাদেরকে পরাজিত করতে পারে না।

390
00:43:53,797 --> 00:43:56,090
আমি যখন যন্ত্র ছিলাম...

391
00:43:56,258 --> 00:43:58,885
...আমি একজন মানুষ হতে চেয়েছিলাম।

392
00:43:59,386 --> 00:44:01,346
আমি দুজনের চেয়ে ভালো।

393
00:44:02,473 --> 00:44:03,890
তৈরি করা...

394
00:44:04,933 --> 00:44:07,226
...সৃষ্টিকর্তা হয়ে উঠেছে।

395
00:44:09,647 --> 00:44:11,564
আমাকে লুক ডেভেরউক্স নিয়ে আসুন।

396
00:44:13,108 --> 00:44:14,150
লুক

397
00:44:14,318 --> 00:44:16,527
জেনারেল কেন করে
আপনি সেখানে যেতে চান?

398
00:44:16,695 --> 00:44:19,364
এটা কি কারণ সে মনে করে
আপনি এই জিনিসগুলি ডিজাইন করতে সাহায্য করেছেন?

399
00:44:19,531 --> 00:44:20,865
না

400
00:44:21,825 --> 00:44:26,412
এটা কারণ আমি ব্যবহার করতাম
তাদের একজন হতে

401
00:45:01,448 --> 00:45:02,907
ওরা বিল্ডিংয়ে আছে, স্যার।

402
00:45:19,800 --> 00:45:22,385
- এটা বাম দিকে.
- চল যাই। বিরতি নেই।

403
00:45:22,553 --> 00:45:23,803
নাহ!

404
00:46:36,668 --> 00:46:39,879
এটি স্ট্রাইক টিম 1। আমরা আছি
জেনারেটর রুম। কোন প্রতিরোধ।

405
00:46:40,047 --> 00:46:42,548
ফুঁ দাও। কুত্তার ছেলেকে উড়িয়ে দাও
এবং সেখান থেকে বেরিয়ে যাও।

406
00:46:42,716 --> 00:46:46,052
- চল যাই!
- এই মহিলাকে এখান থেকে যাও।

407
00:46:46,220 --> 00:46:50,556
এক মিনিট অপেক্ষা করুন। আপনি শুধু নিক্ষেপ করতে পারবেন না
মিডিয়া চারপাশে আমরা গবাদি পশু.

408
00:46:50,724 --> 00:46:52,308
আমাকে দেখুন.

409
00:47:05,572 --> 00:47:08,366
গতি বাড়াও।
এটি একটি যৌনসঙ্গম প্রেমের ঘটনা না.

410
00:47:12,496 --> 00:47:14,288
ছিঃ ছিঃ!

411
00:47:14,456 --> 00:47:15,998
তাকাও!

412
00:49:01,021 --> 00:49:02,772
স্ট্রাইক দল।

413
00:49:03,690 --> 00:49:05,316
যে কেউ, প্রতিক্রিয়া!

414
00:49:18,997 --> 00:49:21,791
কাল। ডেভেরউক্স। সাড়া দাও!

415
00:49:21,959 --> 00:49:25,836
স্ট্রাইক দল। কেউ, সাড়া দাও!

416
00:50:01,164 --> 00:50:05,084
- নাহ, আমি তার খালা' ধরনের।
- আমার বাবা-মাকে এটি স্বাক্ষর করতে হবে।

417
00:50:05,252 --> 00:50:06,877
তার একটি subdυral hematoma আছে.

418
00:50:07,045 --> 00:50:09,422
আমরা ফোলা নিয়ন্ত্রণের চেষ্টা করছি
রাসায়নিকভাবে...

419
00:50:09,589 --> 00:50:11,757
...কিন্তু অপারেশন করতে হতে পারে
চাপ উপশম করতে।

420
00:50:11,925 --> 00:50:14,218
এবং আমি তা করতে পারি না
পিতামাতার সম্মতি ছাড়া।

421
00:50:14,386 --> 00:50:16,053
মাফ করবেন।

422
00:50:17,764 --> 00:50:20,266
লুক তুমি কোথায় আছ?

423
00:50:20,434 --> 00:50:23,019
- ঠিক আছে। চলো। আমি তোমাকে পেয়েছি।
- আমরা সরে যাবো.

424
00:50:23,186 --> 00:50:24,812
সহজ।

425
00:50:30,193 --> 00:50:32,445
- কি হয়েছে?
- এখানেও তাই হয়েছে।

426
00:50:32,612 --> 00:50:34,363
- SETΗ চলে গেছে।
- সেট... দাঁড়াও।

427
00:50:34,531 --> 00:50:36,282
আমি ভেবেছিলাম সে একটি বিশাল মেশিন।

428
00:50:36,450 --> 00:50:38,701
ঠিক আছে, কিন্তু তার মস্তিষ্ক চলে গেছে।
আমি জানি না কিভাবে.

429
00:50:38,869 --> 00:50:41,954
আমি নিজেকে সরিয়ে নিলাম। চলো।

430
00:50:42,122 --> 00:50:44,081
আমাদের জেনারেল র‌্যাডফোর্ডকে বলতে হবে।

431
00:50:44,249 --> 00:50:47,543
নাহ, আমি তাকে বিশ্বাস করি না। আমাকে খুঁজে বের করতে হবে
সে কোড ভঙ্গ করার আগে SETΗ.

432
00:50:47,711 --> 00:50:50,755
- আমি ভেবেছিলাম তুমি বলেছিলে সে পারবে না।
- আমি আরও দ্রুত স্মার্ট হয়ে উঠছি।

433
00:50:50,922 --> 00:50:54,258
আমি একটি কম্পিউটার খুঁজে পেতে আছে
এখন সিস্টেমের মধ্যে পেতে.

434
00:50:59,514 --> 00:51:03,267
আপনি যদি ফোন লাইন হ্যাক করতে পারেন
বেস চারপাশে সব নিচে?

435
00:51:03,435 --> 00:51:06,020
আমি একটি নিরাপদ লাইন জানি,
প্রায়শই নিজস্ব স্যাটেলাইট কাজ করে।

436
00:51:10,859 --> 00:51:12,818
- কি করছ?
- শুধু চালাও।

437
00:51:13,945 --> 00:51:19,408
তাহলে আপনি সত্যিই তাদের একজন ছিলেন?
আপনি এটার জন্য কিভাবে স্বেচ্ছাসেবক করবেন?

438
00:51:19,576 --> 00:51:20,993
আপনি করবেন না.

439
00:51:21,161 --> 00:51:25,873
ভিয়েতনামে আমাকে হত্যা করা হয়েছিল। ডিলান...
ডাঃ কোটনার... প্রক্রিয়াটি উল্টে দিয়েছেন।

440
00:51:26,041 --> 00:51:28,834
আমাকে আবার জীবিত করেছে। আমার জীবন বাঁচিয়েছে।

441
00:51:29,252 --> 00:51:32,171
- এটা আপনাকে স্বাভাবিক করে তোলে?
- হ্যাঁ।

442
00:51:32,339 --> 00:51:35,049
- সম্পূর্ণরূপে।
- ওহ!

443
00:51:35,801 --> 00:51:37,134
চোখের সামনে, সৈনিক।

444
00:51:39,054 --> 00:51:41,180
- দুঃখিত।
- তোমার স্ত্রীর কি খবর?

445
00:51:41,348 --> 00:51:44,266
আমি বলতে চাচ্ছি, সে কি ভাবছে
এই সব সম্পর্কে?

446
00:51:45,852 --> 00:51:47,520
সে মারা গেছে।

447
00:51:48,355 --> 00:51:50,064
ছিঃ।

448
00:51:51,733 --> 00:51:55,486
- আমি দুঃখিত।
- আমিও তাই।

449
00:51:58,990 --> 00:52:02,493
- তাহলে, আমাদের পরিকল্পনা কি?
- আপনি আমাদের পরিকল্পনা কি বলতে চান?

450
00:52:02,661 --> 00:52:05,538
আমরা একসাথে এই করছি. ঠিক আছে?

451
00:52:05,705 --> 00:52:07,706
তুমি আমার গল্প, মনে আছে?

452
00:52:07,874 --> 00:52:10,417
দেখুন একসাথে...
আমার মনে হয় না। ঠিক আছে?

453
00:52:10,585 --> 00:52:13,379
আমি সেখানে আপনার জীবন রক্ষা করেছি
রোমিওর সাথে। নাকি ভুলে গেছেন?

454
00:52:13,547 --> 00:52:16,841
- তুমি আমাকে প্রায় ভাজা করেছ।
- চল।

455
00:52:21,555 --> 00:52:23,139
আপনি আছেন

456
00:52:23,974 --> 00:52:25,391
ভাল.

457
00:52:26,726 --> 00:52:30,062
- তাহলে আমরা কোথায় যাচ্ছি?
- তাদের ক্ষমতা আছে।

458
00:52:31,982 --> 00:52:34,608
- তুমি সিরিয়াস হতে পারো না।
- আমি নিশ্চিত জানি.

459
00:52:34,776 --> 00:52:37,987
- এরকম জায়গা ইন্টারনেটে আছে।
- তুমি কি তা জানো?

460
00:52:40,073 --> 00:52:43,742
- আমি এটা 60 মিনিটে দেখেছি।
- হ্যাঁ, ঠিক।

461
00:53:05,932 --> 00:53:08,601
তুমি এখানেই থাকো। শুধু কফি।

462
00:53:11,688 --> 00:53:12,771
স্কচ।

463
00:53:20,655 --> 00:53:23,490
- পুরুষদের ঘর।
- ঠিক নিচে, স্যার.

464
00:53:23,658 --> 00:53:26,577
- ওইভাবে?
- হ্যাঁ, স্যার, সেই পথ।

465
00:53:29,789 --> 00:53:31,415
ধন্যবাদ.

466
00:53:33,126 --> 00:53:35,794
এটা কি ভিসা...

467
00:53:35,962 --> 00:53:38,672
...বা মাস্টারকার্ড?

468
00:53:41,968 --> 00:53:43,886
আমি তাড়াতাড়ি আসব।

469
00:53:44,054 --> 00:53:47,139
- তারা সবাই।
- ওহ হ্যাঁ।

470
00:53:48,642 --> 00:53:51,060
চলো। চলো।

471
00:53:54,731 --> 00:53:57,816
- ওহ।
- আমি।

472
00:53:58,401 --> 00:54:01,070
কোলের নাচের কথা? আমার ট্রিট.

473
00:54:04,157 --> 00:54:07,076
আমি এখানে কারো সাথে আছি। একজন মানুষ।

474
00:54:07,244 --> 00:54:10,120
ঠিক আছে। আমি ব্যবহার করতাম
একই ভাবে ঝুঁকি নিন।

475
00:54:13,333 --> 00:54:14,458
ঝুঁকি নিন।

476
00:54:14,626 --> 00:54:16,877
একটি চেয়ার টানুন
এবং আমি আপনাকে ঝুঁকি সম্পর্কে বলব।

477
00:54:17,045 --> 00:54:18,796
প্রথমে আমি এই অন্য পেতে যাচ্ছি.

478
00:54:21,258 --> 00:54:22,675
চলো।

479
00:54:29,975 --> 00:54:31,684
- কিছু লোক আমাকে ফাটল.
- কি?

480
00:54:31,851 --> 00:54:34,353
আমাকে ফাটল।
আমি কম্পিউটার রুমে আছি।

481
00:54:35,438 --> 00:54:37,523
আমি কাউকে দেখছি না।

482
00:54:39,901 --> 00:54:41,193
প্রতি বৃহস্পতিবার রাতে।

483
00:54:42,862 --> 00:54:45,531
- আমি জানি তুমি কোথায়
- কি হল?

484
00:54:45,699 --> 00:54:49,618
- কম্পিউটার রুমে কিছু কাউবয়।
-আচ্ছা চলো ওকে চড়াই।

485
00:54:51,871 --> 00:54:53,998
ছিঃ ছিঃ

486
00:54:54,165 --> 00:54:55,624
ওহে।

487
00:54:57,544 --> 00:55:00,212
আমি চলে যাচ্ছি। না হিংসা।

488
00:55:10,473 --> 00:55:14,893
একটি বিল্ডিং এর উপরে এবং একটি মধ্যে অবতরণ
আবর্জনা ট্রাক। যে শুধু শুরুর জন্য.

489
00:55:17,856 --> 00:55:21,191
মাফ করবেন। এটা যাবার সময়.

490
00:56:07,614 --> 00:56:09,531
আমরা কি এখন যেতে পারি?

491
00:56:11,659 --> 00:56:13,118
হ্যাঁ।

492
00:56:16,873 --> 00:56:18,624
- এখানে আসো!
- নাহ!

493
00:56:21,878 --> 00:56:24,088
চলো। এসো!

494
00:56:39,646 --> 00:56:40,938
ভ্যালেট।

495
00:56:41,106 --> 00:56:43,816
- আপনি একটি যুদ্ধ মিস করছেন.
- কুল।

496
00:56:43,983 --> 00:56:45,567
কোন সমস্যা নেই।

497
00:56:52,242 --> 00:56:54,243
সাধনা বন্ধ.

498
00:56:54,411 --> 00:56:56,954
আমি জানি কোথায়
Devereaux ইউনিট যাচ্ছে.

499
00:56:57,122 --> 00:57:00,374
রোমিও, আমার আছে
আপনার জন্য একটি অ্যাসাইনমেন্ট।

500
00:57:01,751 --> 00:57:05,629
আমি সেখানে আপনার বান্ধবীকে দেখেছি।
আপনি একটি সুন্দর দম্পতি তৈরি করেছেন.

501
00:57:06,131 --> 00:57:08,507
আমার টাইপ না.
সে আপনার জন্য নিখুঁত, যদিও.

502
00:57:08,675 --> 00:57:11,718
- মানে কি?
- না ক্লাস।

503
00:57:12,679 --> 00:57:16,181
- আপনি বেস বন্ধ পথ.
- তাহলে আপনার ধরন কি?

504
00:57:16,349 --> 00:57:19,977
সুখী গৃহিনী?
মহিলা বিশেষ বাহিনী?

505
00:57:20,145 --> 00:57:23,939
অপেক্ষা করুন। আমাকে অনুমান করা যাক.
ওয়াগনেরিয়ান বাইকার চিক।

506
00:57:24,607 --> 00:57:27,276
না আমি সবসময় চিয়ারলিডার পছন্দ করতাম।

507
00:57:32,365 --> 00:57:36,201
আর ভোট তো যাবেই
আগামী সপ্তাহে সেনেট। সিনেটর...

508
00:57:38,371 --> 00:57:40,372
আমরা কিছু দেরী-ব্রেকিং খবর আছে.

509
00:57:40,540 --> 00:57:43,375
পুলিশ এবং ন্যাশনাল গার্ড ইউনিট
সচল করা হয়েছে...

510
00:57:43,543 --> 00:57:47,296
...যা বর্ণনা করা হয়েছে তা মোকাবেলা করতে
টেক্সাসের বৃহত্তম বিদ্যুৎ বিভ্রাট হিসাবে।

511
00:57:47,464 --> 00:57:51,425
লুক, এই ম্যাগি. আমি সেন্ট মার্কস এ আছি
হাসপাতাল। হিলারির চোট বেশ খারাপ।

512
00:57:51,593 --> 00:57:54,845
আমরা জরুরী রুমে আছি, কিন্তু
তারা তাকে একটি ব্যক্তিগত ঘরে নিয়ে যাচ্ছে।

513
00:57:55,013 --> 00:57:57,222
দয়া করে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আসুন।

514
00:58:00,185 --> 00:58:02,186
ঠিক আছে, ঠিক আছে।

515
00:58:02,353 --> 00:58:04,897
তোমার চোদন জল পুরা.

516
00:58:05,064 --> 00:58:06,732
আমি আশা করি আপনি এই সময় এটা ঠিক আছে.

517
00:58:06,900 --> 00:58:10,819
আমি বললাম বড় ডিপ ডিশ'
পুরু ভূত্বক না।

518
00:58:11,404 --> 00:58:13,906
- ডিভেরিয়াক্স।
- স্কুইড

519
00:58:14,407 --> 00:58:16,116
খোকা কে?

520
00:58:16,284 --> 00:58:19,536
- ইরিন ইয়াং।
- তথ্য কুক্কুট.

521
00:58:20,413 --> 00:58:22,748
- কেন?
- কেন নয়?

522
00:58:22,916 --> 00:58:27,002
- বাজে কথা কাটা। এখানে কি হচ্ছে?
- কেন তুমি তাকে সাহায্য করতে চাও?

523
00:58:27,170 --> 00:58:29,796
সেট একটি স্ব-বিকশিত,
জৈব বুদ্ধিমত্তা।

524
00:58:29,964 --> 00:58:32,007
সেটাই আপনি বুঝতে পারছেন না।

525
00:58:32,175 --> 00:58:35,260
তোমার কোন ধারণা নেই
সে কতটা উন্নত।

526
00:58:35,428 --> 00:58:38,055
- আমি ডিলানকে হত্যা করেছি।
- প্রাকৃতিক নির্বাচন।

527
00:58:44,103 --> 00:58:46,146
আপনি কি করেছেন, হাহ? বলুন।

528
00:58:46,314 --> 00:58:50,108
একটি শরীর. আমি তাকে একটি শরীর দিয়েছিলাম
আমি হিমাগারে ছিল.

529
00:58:50,944 --> 00:58:53,195
- একটি শরীর।
- শরীর না।

530
00:58:53,363 --> 00:58:56,240
সেরা শরীর। আপনি এটা খনন করতে পারেন?

531
00:58:56,407 --> 00:59:00,410
আমি সেরা নমুনা টানা এবং
ন্যানোটেকনোলজি দিয়ে এটিকে পরিবর্তন করা হয়েছে।

532
00:59:00,578 --> 00:59:03,705
পেশী ফাইবার পাঁচবার
শক্তিশালী, দ্রুত।

533
00:59:03,873 --> 00:59:06,542
ডিলান ভেবেছিল আমি পাগল'
কিন্তু আমার ধারণা আমি তাকে ভুল প্রমাণ করেছি।

534
00:59:07,502 --> 00:59:13,340
SETΗ এর নিজস্ব একটি সুপার UΝISOL
একটি মস্তিষ্কের জন্য চিন্তা ম্যাট্রিক্স.

535
00:59:13,508 --> 00:59:16,969
বিবর্তনের পরবর্তী স্তর।
মানুষ এবং কম্পিউটার:

536
00:59:18,221 --> 00:59:22,224
চাবির এক আঘাতে বিলুপ্ত।

537
00:59:25,019 --> 00:59:26,853
- সে কোথায়?
- তুমি বোকা।

538
00:59:27,021 --> 00:59:31,108
আপনি কি মনে করেন আমি আপনাকে সাহায্য করতে যাচ্ছি?
তুমি কি মনে কর আমি আমার ঈশ্বরের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করব?

539
00:59:40,660 --> 00:59:44,037
আমি আমার প্রোগ্রামে ট্যাপ করছিলাম।
বোকা।

540
00:59:45,248 --> 00:59:46,999
বিপদজনক।

541
00:59:49,002 --> 00:59:52,337
- সেট।
- হ্যালো, লুক।

542
00:59:52,880 --> 00:59:55,591
আমাকে কোড দিন
নয়তো আমাকে তোমাকে মেরে ফেলতে হবে।

543
00:59:55,758 --> 00:59:58,135
তুমি আমাকে মারবে না
কারণ আমি কোড পেয়েছি।

544
00:59:59,178 --> 01:00:02,723
- সম্ভবত আমি এখনও এটি ভেঙে ফেলতে পারি।
- তোমার কাছে মাত্র চার ঘণ্টা আছে।

545
01:00:02,890 --> 01:00:05,058
তারপর আমাকে দিতে হবে।

546
01:00:05,226 --> 01:00:07,603
অথবা আমি নেব
তোমার কাছ থেকে কিছু...

547
01:00:07,770 --> 01:00:11,690
...যা আপনার কাছে অনেক বেশি মূল্যবান
আমাকে হত্যা করার চেয়ে

548
01:00:13,526 --> 01:00:16,820
না আপনি জানেন আমি কাকে বলতে চাইছি।

549
01:00:33,171 --> 01:00:35,922
- লুক তুমি ঠিক আছো?
- হ্যাঁ।

550
01:00:36,090 --> 01:00:38,216
- সেট। সে কোথায়?
- আমি চলে গেছি।

551
01:00:42,722 --> 01:00:44,139
ম্যাগি?

552
01:00:44,307 --> 01:00:45,891
ওহ না.

553
01:00:47,977 --> 01:00:49,394
ইলারি

554
01:00:54,442 --> 01:00:57,235
চালান। চালান ! চালান!

555
01:01:12,085 --> 01:01:13,669
তুমি ঠিক আছে?

556
01:01:21,219 --> 01:01:23,428
UNISOLs
তারা এখানে SETΗ রক্ষা করতে এসেছে।

557
01:01:23,596 --> 01:01:26,556
এখানে অপেক্ষা করুন। আমি ফিরে আসব।

558
01:01:44,325 --> 01:01:45,992
ছিঃ।

559
01:01:50,289 --> 01:01:54,418
ওহ দেখছি।
SETΗ আমাকে ধরতে চায়। ভাল.

560
01:01:56,629 --> 01:01:57,713
চলো।

561
01:02:24,115 --> 01:02:26,158
কি হচ্ছে...?

562
01:02:38,463 --> 01:02:41,047
কেউ সিকিউরিটি ডাকে!

563
01:02:59,400 --> 01:03:06,698
অ্যালার্জি এবং এমমিউনোলজি,
2476 পিক আপ করুন।

564
01:03:06,866 --> 01:03:10,327
ওহে, মাফ করবেন।
দেখার সময় শেষ।

565
01:04:10,221 --> 01:04:12,889
আমি ঐ লোকটিকে ঘৃণা করি।

566
01:04:23,985 --> 01:04:25,569
বাবা?

567
01:04:26,946 --> 01:04:28,530
না

568
01:04:29,866 --> 01:04:31,283
তুমি কে?

569
01:04:34,787 --> 01:04:37,706
- আমি সেট.
- কোন উপায় না।

570
01:04:39,292 --> 01:04:41,209
আমি নিজের জন্য একটি শরীর তৈরি করেছি।

571
01:04:46,299 --> 01:04:48,967
আপনার শরীরের তাপমাত্রা বেড়েছে।
তুমি অসুস্থ।

572
01:04:49,135 --> 01:04:50,635
আমি একরকম ভয় পাচ্ছি।

573
01:04:52,638 --> 01:04:54,806
আমি আমার বাবা চাই.

574
01:04:55,808 --> 01:04:57,434
আমিও তাই করি।

575
01:04:58,436 --> 01:05:01,688
- ডিভেরিয়াক্স, ইলারি।
- রুম 325।

576
01:05:01,856 --> 01:05:03,565
দাঁড়ান, স্যার! স্যার!

577
01:05:09,488 --> 01:05:11,114
ইল্লারি !

578
01:05:33,930 --> 01:05:35,805
জমে!

579
01:05:44,857 --> 01:05:46,691
এটা পাহারা.

580
01:06:18,933 --> 01:06:21,226
পরবর্তী স্টপ' নিবিড় পরিচর্যা।

581
01:06:50,047 --> 01:06:51,506
বেল দ্বারা সংরক্ষিত, Devereaux.

582
01:06:53,175 --> 01:06:55,260
- ইলারি ঠিক আছে তো?
- না।

583
01:06:55,428 --> 01:06:56,928
- সেট তাকে নিয়ে গেছে।
- কোথায়?

584
01:07:00,391 --> 01:07:01,808
ব্যাক

585
01:07:17,241 --> 01:07:21,369
শোন তোমাকে আমাকে কিনতে হবে
ভিতরে এবং বাইরে যাওয়ার সময়।

586
01:07:21,537 --> 01:07:24,080
আমি আপনার সাহায্য প্রয়োজন
আমার মেয়েকে ফিরে পেতে।

587
01:07:24,248 --> 01:07:26,458
- ঠিক আছে।
- ধন্যবাদ।

588
01:07:26,625 --> 01:07:29,294
হ্যাঁ। লুক

589
01:07:30,046 --> 01:07:31,546
লুক

590
01:07:33,549 --> 01:07:35,884
আমি খুব ভয় পাচ্ছি তুমি
ফিরে আসবে না।

591
01:07:54,487 --> 01:07:57,363
কমান্ড, এটি ডেল্টা-5 ব্রাভো।

592
01:07:57,531 --> 01:08:01,159
আমি দুঃখিত তুমি ফিরে এসেছ,
মিস ইয়ং।

593
01:08:01,327 --> 01:08:04,496
- আমরা বিল্ডিং ধ্বংস করতে যাচ্ছি.
- তুমি পারবে না। Lυc সেখানে আছে.

594
01:08:04,663 --> 01:08:08,124
আমি ভাজার জন্য বড় মাছ পেয়েছি. আমরা একটি পেয়েছি
সেখানে নাভি সিল ধ্বংসকারী দল...

595
01:08:08,292 --> 01:08:10,710
...বিল্ডিং তারের
নিজেকে ধসে পড়া

596
01:08:10,878 --> 01:08:15,590
আমরা SETH কে কবর দিতে যাচ্ছি,
সর্বজনীন সৈনিক এবং সব.

597
01:08:15,758 --> 01:08:17,509
রাসায়নিক অস্ত্র সম্পর্কে কি?

598
01:08:17,676 --> 01:08:19,135
ডাইস এএফবি থেকে পাখি...

599
01:08:19,303 --> 01:08:22,263
...বিশেষজ্ঞদের মধ্যে প্রবাহিত হয়েছে
জৈব-এজেন্ট neutralizing ফেনা সঙ্গে.

600
01:08:22,431 --> 01:08:24,474
আমরা এখন এটি শেষ করতে যাচ্ছি।

601
01:08:24,642 --> 01:08:26,851
তুমি পারবে না। Lυc সেখানে আছে.
তাকে একটি সুযোগ দিন।

602
01:08:27,019 --> 01:08:28,603
আমি তার সুযোগ ছিল.

603
01:08:29,230 --> 01:08:32,482
আমরা সেগুলি সেট করতে প্রস্তুত
প্রায়ই 15 মিনিটে চার্জ হয়।

604
01:08:32,650 --> 01:08:36,027
যদি সে ততক্ষণে সেখান থেকে বের না হয়,
ভাল...

605
01:09:16,318 --> 01:09:17,819
লুক

606
01:09:25,244 --> 01:09:28,580
ম্যাগি। রোমিও তোমাকে মেরেছে।

607
01:09:29,248 --> 01:09:31,666
হ্যাঁ। আমি এখন তাদের একজন।

608
01:09:31,834 --> 01:09:33,877
আমি SETΗ ধ্বংস করতে যাচ্ছি।

609
01:09:35,379 --> 01:09:37,046
আমি তোমাকে তা করতে দিতে পারি না।

610
01:10:10,789 --> 01:10:13,291
তিনি এখনও মানুষ, আপাতত.

611
01:10:13,459 --> 01:10:16,794
- আপনি যদি আমার মেয়েকে আঘাত করেন, আমি শপথ করছি...
- তার কোন ক্ষতি হবে না।

612
01:10:16,962 --> 01:10:19,923
আমি তাকে সাহায্য করতে পারি 'তাকে নিরাময় করতে।

613
01:10:20,090 --> 01:10:23,134
- আমি তার মস্তিষ্কের ফোলা বন্ধ করতে পারি।
- যদি আমি তোমাকে কোড দেই?

614
01:10:23,302 --> 01:10:27,931
আমি মরে গেলে সে মরে যায়। এটা আপনার পছন্দ.

615
01:10:28,098 --> 01:10:29,599
আমরা সবাই মারা যাচ্ছি.

616
01:10:29,767 --> 01:10:31,768
সেনাবাহিনীর ভবন আছে
বিস্ফোরণের জন্য তারযুক্ত।

617
01:10:31,936 --> 01:10:34,312
আমি এটা নিয়ে চিন্তিত নই।

618
01:10:36,023 --> 01:10:38,107
আমাকে কোড দিন, লুক.

619
01:11:17,356 --> 01:11:20,149
স্কুইড এই শরীরের সাথে একটি ভাল কাজ করেছে,
তুমি কি মনে করো না?

620
01:11:37,710 --> 01:11:39,544
আপনি কেন প্রতিরোধ করছেন?

621
01:11:39,712 --> 01:11:43,423
আপনার মেয়ের জীবনের মূল্য নেই?
আমার ধ্বংসের চেয়ে তোমার কাছে বেশি?

622
01:11:43,590 --> 01:11:46,301
তোমাকে চোদো।

623
01:11:48,595 --> 01:11:51,055
সমাপ্তি কোড সম্পূর্ণ।

624
01:11:51,223 --> 01:11:54,017
মনে হচ্ছে আমি না
তোমাকে আর বেঁচে থাকতে হবে।

625
01:11:55,936 --> 01:11:59,230
ইল্লারি নিয়ে চিন্তা করবেন না।
আমি তার ভাল যত্ন নেব.

626
01:11:59,898 --> 01:12:02,150
সে বুঝতে পারবে।

627
01:12:02,318 --> 01:12:03,568
নাহ!

628
01:12:21,920 --> 01:12:23,087
হ্যাঁ।

629
01:13:23,816 --> 01:13:27,652
এটা ছেড়ে দিন' লুক.
তুমি জানো তুমি জিততে পারবে না।

630
01:14:41,560 --> 01:14:44,812
যে কাজ করে না.
আপনি ইতিমধ্যে যে চেষ্টা করেছেন.

631
01:14:52,654 --> 01:14:54,113
তুমি ঠিকই বলেছ।

632
01:15:32,486 --> 01:15:33,861
বাবা?

633
01:15:34,029 --> 01:15:36,113
ইলারি, তুমি ঠিক আছ?

634
01:15:37,115 --> 01:15:38,658
চল যাই।

635
01:15:52,839 --> 01:15:54,799
এত দ্রুত নয়, ডেভেরউক্স।

636
01:15:54,967 --> 01:15:58,553
দুই মিনিট।
সবাইকে লাইনের পিছনে টানুন।

637
01:16:01,139 --> 01:16:02,807
যাও।

638
01:16:55,110 --> 01:16:57,028
আমি তোমাকে কখনো পছন্দ করিনি।

639
01:17:00,240 --> 01:17:02,700
রোমিও।

640
01:17:04,703 --> 01:17:07,371
ম্যাগি, ওকে নষ্ট কর।

641
01:17:09,958 --> 01:17:11,834
না

642
01:17:25,641 --> 01:17:28,017
আমার জন্য অনেক দেরি হয়ে গেছে, Lυc.

643
01:17:28,185 --> 01:17:30,227
এখান থেকে যাও।

644
01:17:32,981 --> 01:17:35,358
- জেনারেল, আপনি পারবেন না।
- আমি দুঃখিত।

645
01:17:35,525 --> 01:17:38,319
- Lυc এবং তার মেয়ে সেখানে আছে.
- আমি দুঃখিত

646
01:17:38,487 --> 01:17:40,905
- কিন্তু আমার আর কোন উপায় নেই।
- আমিও না।

647
01:17:44,409 --> 01:17:46,744
- কর।
- স্যার।

648
01:17:49,956 --> 01:17:52,583
- আপনার অবস্থান পুরানো!
- কি হয়েছে?

649
01:17:52,751 --> 01:17:55,252
SETΗ এটা বের করতে হবে.
আমি অভিযোগ মেরেছি।

650
01:17:56,880 --> 01:17:59,882
আমি যথেষ্ট ছিল.

651
01:18:13,438 --> 01:18:14,605
নেতিবাচক।

652
01:18:22,906 --> 01:18:25,616
স্যার, ওখানে একটা ছোট মেয়ে আছে।

653
01:18:25,784 --> 01:18:27,368
পরিষ্কার বাহা!

654
01:18:29,204 --> 01:18:30,913
ইলারি

655
01:19:14,166 --> 01:19:15,624
বাবা!

656
01:19:21,757 --> 01:19:23,007
আমি তোমাকে ভালোবাসি