1 00:00:06,000 --> 00:00:09,920 ОРИГИНАЛНА ПОРЕДИЦА НА NETFLIX 2 00:01:38,600 --> 00:01:40,440 НАЦИОНАЛНИЯ НАБЛЮДАТЕЛ 3 00:01:40,520 --> 00:01:43,240 Изглежда, че са изваждайки големите оръжия. 4 00:01:43,320 --> 00:01:45,520 Негативната преса за Industrial. 5 00:01:47,360 --> 00:01:49,000 Те искат да плуваме в лайна. 6 00:01:50,320 --> 00:01:51,640 И така, каква е нашата защита? 7 00:01:52,560 --> 00:01:54,720 Ние отричаме всичко. Хващат се за сламки. 8 00:01:54,840 --> 00:01:59,600 Нямат доказателство. Всичко е предположение, полуистини и зле написани заглавия. 9 00:02:01,160 --> 00:02:02,200 честен ли си 10 00:02:03,440 --> 00:02:05,640 Къде е това твое прословуто възмущение? 11 00:02:08,520 --> 00:02:10,760 Този покорен Луис ме изнервя. 12 00:02:10,840 --> 00:02:13,360 Ритат те по топките, не боли ли 13 00:02:14,560 --> 00:02:16,880 - Не вярвам в това. - Не е толкова просто. 14 00:02:16,960 --> 00:02:19,600 Прости ми, но те нямаше тук. а? 15 00:02:19,680 --> 00:02:22,120 Защитавах тази крепост за десетилетия добре. 16 00:02:22,200 --> 00:02:23,696 Без подкрепления и куршуми... 17 00:02:23,720 --> 00:02:26,001 Добре, разбирам, спести ми лекцията. какво казваш 18 00:02:26,080 --> 00:02:28,840 Пресата, хартията, е разположен от двете страни на ограда. 19 00:02:28,920 --> 00:02:31,440 Има натиск и от двете страни. Можете да защитите свободата... 20 00:02:31,520 --> 00:02:33,640 Не искам да чувам относно натиска или пресата. 21 00:02:33,720 --> 00:02:36,120 искам да знам ако има нещо истина в тези слухове. 22 00:02:37,560 --> 00:02:40,320 - Нека поговорим за това на едно питие. - Не, абсолютно не. 23 00:03:02,080 --> 00:03:04,600 През 2011 г. сключихме пакт... 24 00:03:07,320 --> 00:03:08,400 с правителството. 25 00:03:08,480 --> 00:03:11,240 Нищо, всички медии в крайна сметка не става, нали? 26 00:03:12,920 --> 00:03:14,280 Това е пакт за ненападение. 27 00:03:16,320 --> 00:03:20,760 Неагресията еволюира във взаимноизгодно сътрудничество. 28 00:03:22,040 --> 00:03:24,560 - Старецът знаеше ли? - Разбира се, по дяволите. 29 00:03:25,480 --> 00:03:29,120 Когато старецът каже да намериш решение, ако намериш решение, какво мога да направя? 30 00:03:46,560 --> 00:03:49,160 Историята на Алфаад, беше ли част от това? 31 00:03:49,240 --> 00:03:51,320 Да, той получи информацията от правителството, 32 00:03:51,400 --> 00:03:53,720 те капитализираха за промяната на сърцето му. 33 00:03:54,280 --> 00:03:57,520 Затова изпратих Моника. Знаех, че ще стигне до дъното. 34 00:03:59,880 --> 00:04:00,960 Но всичко е истина. 35 00:04:01,960 --> 00:04:07,040 Историята, разказана от Алфаад. Въпреки че беше администриран. 36 00:04:11,800 --> 00:04:12,800 Този пакт… 37 00:04:14,440 --> 00:04:16,520 Това е само за вестника, нали? 38 00:04:19,280 --> 00:04:20,400 Намесени ли са пари? 39 00:04:21,200 --> 00:04:24,560 - Ти не ме ли познаваш? - След като чух това, не съм сигурен. 40 00:04:32,240 --> 00:04:34,160 Има ли доказателства или някакви документи? 41 00:04:34,240 --> 00:04:35,920 Да, имам ги. не се притеснявай 42 00:04:36,440 --> 00:04:38,240 Искам ги тук веднага. 43 00:04:38,320 --> 00:04:39,480 защо Казах, имайте ги. 44 00:04:39,560 --> 00:04:43,040 - Какво мислиш, че ще правя? - Доведи ги тук. Ще ги запазя. 45 00:04:55,000 --> 00:04:58,000 Ще преживеем това, Виктор. Можем да се адаптираме. 46 00:04:59,520 --> 00:05:00,560 Това е, което правим. 47 00:05:02,000 --> 00:05:03,360 Върни се на работа. 48 00:05:14,040 --> 00:05:17,560 ПРОВЕДЕНИ ПРЕГОВОРИ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛСТВОТО И РЪКОВОДИТЕЛИТЕ НА БУНТИТЕ 49 00:05:29,200 --> 00:05:31,880 НЕпълнолетен УМИРА СЛЕД ПАДАНЕ ОТ ПОКРИВА 50 00:05:41,920 --> 00:05:45,360 Тялото е паднало върху автомобил който беше паркиран пред сградата. 51 00:05:45,440 --> 00:05:48,960 ...погребението ще бъде в 17:00 ч. в гробището… 52 00:05:49,040 --> 00:05:53,960 Невинният живот тук прекъсна ще намери спокоен и вечен покой. 53 00:05:54,480 --> 00:05:58,600 Защото достопочтената възраст има една грижа и това е да живееш справедливо. 54 00:05:59,360 --> 00:06:01,560 Той е в любящите ръце на нашия Господ. 55 00:06:01,640 --> 00:06:04,880 Той се присъединява към почтените и справедливите в Царството небесно. 56 00:06:06,120 --> 00:06:09,680 И въпреки че не можем да знаем Божията воля, знаем, че Бог го обича, 57 00:06:10,360 --> 00:06:12,120 както ни обича всички. 58 00:06:12,200 --> 00:06:16,480 Всички виждаме Божията любов. Усещаме го, без да разбираме. 59 00:06:16,560 --> 00:06:20,080 Божията любов ни заобикаля и ни утешава. 60 00:06:20,160 --> 00:06:23,360 Почувствайте го сега. Като топла прегръдка. 61 00:06:30,040 --> 00:06:32,400 ФРИДРИХ НИЦШЕ ЗА ГЕНЕАЛОГИЯТА НА МОРАЛА 62 00:06:37,360 --> 00:06:39,720 ЕТИКА ЗА 21 ВЕК ВИОЛЕТА САЛАМА 63 00:06:48,560 --> 00:06:52,760 „САМО ИСТИНАТА ЩЕ СПАСИ ЖИВОТИ“ 64 00:07:06,520 --> 00:07:08,160 Не познавам нито един от тях. 65 00:07:09,040 --> 00:07:10,200 кои са те 66 00:07:10,280 --> 00:07:12,400 Всички бяха на демонстрацията. 67 00:07:12,960 --> 00:07:14,880 Скоро ще имаме информация за тях. 68 00:07:20,000 --> 00:07:21,000 Никой, а? 69 00:07:21,760 --> 00:07:22,760 не 70 00:07:26,000 --> 00:07:27,000 благодаря 71 00:07:30,000 --> 00:07:33,360 Опитах се да получа одобрение за едно плащане, за да ги хванеш при падането. 72 00:07:34,480 --> 00:07:37,000 И очевидно щяхме да имаме поискаха вашето съгласие. 73 00:07:39,320 --> 00:07:40,320 Без значение. 74 00:07:41,560 --> 00:07:42,720 Не получих одобрение. 75 00:07:45,880 --> 00:07:47,640 Не знам защо го споделих. 76 00:07:48,240 --> 00:07:49,240 както и да е... 77 00:07:49,680 --> 00:07:52,560 Ще проучим всички следи. И продължавайте да копаете. 78 00:07:54,560 --> 00:07:56,440 Звучите отчаяно, г-н Конте. 79 00:07:57,680 --> 00:07:58,840 Нямаш нищо. 80 00:07:59,440 --> 00:08:01,560 Изгубен си, както беше в началото. 81 00:08:01,640 --> 00:08:03,080 Е, винаги е така: 82 00:08:04,440 --> 00:08:06,360 Следвайте нишките на разследването 83 00:08:06,440 --> 00:08:09,360 и от нищото една нишка води направо към отговора. 84 00:08:09,440 --> 00:08:10,440 Винаги? 85 00:08:13,240 --> 00:08:14,560 Благодаря ви за отделеното време. 86 00:08:22,080 --> 00:08:23,560 Ще дам петте милиона! 87 00:08:28,680 --> 00:08:30,640 Само да знаете, няма гаранция. 88 00:08:32,320 --> 00:08:33,560 Можем да загубим всичко. 89 00:08:36,440 --> 00:08:39,400 Ако поискам парите утре, ще бъде наличен на следващия ден. 90 00:08:41,000 --> 00:08:42,440 Ден преди термина. 91 00:08:43,600 --> 00:08:45,720 Ще събера екип от техническата бригада. 92 00:08:45,800 --> 00:08:47,120 Те са най-добрите в своята област. 93 00:08:48,120 --> 00:08:50,640 Утре ще пусна обявата във вестника веднага щом бъде потвърдено. 94 00:08:52,080 --> 00:08:53,080 благодаря 95 00:08:55,800 --> 00:08:56,800 лека нощ 96 00:09:00,720 --> 00:09:03,960 Всичко в брой, във вашия личен акаунт. 97 00:09:04,040 --> 00:09:04,920 До утре. 98 00:09:05,000 --> 00:09:06,960 Пренесено, за да го видят всички. 99 00:09:07,040 --> 00:09:09,160 Петица с шест нули след нея. 100 00:09:10,680 --> 00:09:12,800 И няма застраховка, която да покрие сделката. 101 00:09:14,480 --> 00:09:16,240 Продайте акциите на Numantina. 102 00:09:17,960 --> 00:09:20,360 И някои акции на Provetesa 103 00:09:20,440 --> 00:09:23,280 и всички скорошни инвестиции които изглеждат слаби. мисли? 104 00:09:23,360 --> 00:09:28,120 Добре, хм, може би е добър момент за продажба вестникът, стойността се е повишила. 105 00:09:28,200 --> 00:09:29,200 не 106 00:09:29,560 --> 00:09:32,440 Тогава се страхувам, че ще трябва да загубиш някакъв дял в Групата. 107 00:09:32,520 --> 00:09:34,320 В противен случай няма да стигнем до там, Виктор. 108 00:09:34,400 --> 00:09:37,320 окей Сглобете го. Донеси ми нещо днес. 109 00:09:37,400 --> 00:09:38,400 Мм-хмм. 110 00:09:38,960 --> 00:09:41,720 Имате ли проблеми искаш ли да ми разкажеш за 111 00:09:42,720 --> 00:09:46,440 Добре съм, наистина. Ще помогна на някои хора и полицията ще го следи. 112 00:09:47,680 --> 00:09:48,960 Без повече въпроси. 113 00:09:50,320 --> 00:09:52,400 Пет милиона, Виктор. Христос. 114 00:09:54,320 --> 00:09:57,440 Това със сигурност ще ви събори няколко места в Fortune 500. 115 00:09:58,240 --> 00:10:00,400 Поздравления за вашата щедрост. 116 00:10:03,360 --> 00:10:05,800 Полицията ще протегне ръка за уреждане на разрешителните. 117 00:10:15,240 --> 00:10:16,680 И ти си полицай. 118 00:10:16,800 --> 00:10:19,240 И имаш обучение в това училище в Авила. 119 00:10:19,320 --> 00:10:23,240 Вие сте математик и главен хакер за техническата бригада? 120 00:10:23,720 --> 00:10:25,080 Получихте автобиографията ми, нали? 121 00:10:25,160 --> 00:10:26,720 Алекс. хм 122 00:10:26,800 --> 00:10:30,320 Само да знаете, аз съм абсолютно безполезен с всички тези неща, става ли? 123 00:10:30,400 --> 00:10:32,280 Това съм само аз и технологията не се разбирайте 124 00:10:32,360 --> 00:10:35,800 Затова ви моля да го обясните за мен като в детската градина. 125 00:10:35,880 --> 00:10:36,880 Детска градина? 126 00:10:39,680 --> 00:10:40,960 Какво ще се случи утре? 127 00:10:41,040 --> 00:10:43,720 Веднага след като изпратят номера на сметката ще можем да го намерим. 128 00:10:43,800 --> 00:10:47,320 Тази част е бърза и лесна но разбира се, те ще очакват това. 129 00:10:47,400 --> 00:10:49,680 Те вероятно ще са програмирали прехвърлянето 130 00:10:49,760 --> 00:10:52,640 за бързо преминаване към множество сметки които не можем да проследим. 131 00:10:52,720 --> 00:10:54,400 Там винаги следите изстиват. 132 00:10:54,480 --> 00:10:56,240 Но този път няма да го загубим. 133 00:10:56,320 --> 00:10:57,640 И това говори много. 134 00:10:57,720 --> 00:10:59,840 Моят софтуер е по-бърз от предишните. 135 00:10:59,920 --> 00:11:02,200 Базира се на случаен опит да докоснеш мрежата 136 00:11:02,280 --> 00:11:05,240 - с много висока честота... - Колко по-бързо е това нещо? 137 00:11:07,160 --> 00:11:08,240 Малко по-бързо. 138 00:11:09,560 --> 00:11:11,760 Това софтуер ли е най-добрият вариант, наличен за нас? 139 00:11:13,240 --> 00:11:14,880 Ако има по-добър, не се знае. 140 00:11:24,520 --> 00:11:25,360 Дженовес. 141 00:11:25,440 --> 00:11:27,960 - Парите ще са готови утре. - Виктор. 142 00:11:28,040 --> 00:11:29,640 Нашият екип е напълно подготвен. 143 00:11:29,720 --> 00:11:31,520 Сега ще пусна обявата. 144 00:11:31,600 --> 00:11:34,240 Добре, моля, използвайте личен имейл, когато го направите. 145 00:11:34,320 --> 00:11:36,560 И не забравяйте да отмените всякакви обаждания или срещи 146 00:11:36,640 --> 00:11:38,560 може да имате днес и утре. 147 00:11:38,640 --> 00:11:40,080 Те ще отговорят бързо. 148 00:11:40,160 --> 00:11:41,560 вярно разбрах. 149 00:11:41,640 --> 00:11:42,640 Благодаря ви. 150 00:11:43,400 --> 00:11:45,240 Ще поговорим, след като има отговор. 151 00:11:54,320 --> 00:11:55,680 НАДЕЖДИ ВЪРЖАНИ В ПРЕГОВОРИТЕ 152 00:11:55,760 --> 00:11:56,920 ПОСЛЕДНИ ПУБЛИКУВАНИ ОБЯВИ 153 00:11:57,000 --> 00:11:58,000 ПУБЛИКУВАЙТЕ ОБЯВА 154 00:11:59,040 --> 00:12:02,040 РАЗДЕЛ ЗА ОБЯВИ НАПИШЕТЕ ВАШАТА ОБЯВА 155 00:12:03,960 --> 00:12:08,560 В.Г.Н. СЕ СЪГЛАСЯВА ЗА ПЛАЩАНЕ НА ВНОСКА 156 00:12:12,960 --> 00:12:14,720 ПУБЛИКУВАЙТЕ ОБЯВА 157 00:12:25,080 --> 00:12:28,520 Нарязваме го близо. Веднага щом паркираме, трябва да бягаме. 158 00:12:29,920 --> 00:12:31,280 Това ще ни даде добра загрявка. 159 00:12:31,920 --> 00:12:32,920 окей 160 00:13:02,160 --> 00:13:04,000 Мисля, че имаме нещо. 161 00:13:08,800 --> 00:13:10,760 По времевия печат и GPS местоположение, 162 00:13:10,840 --> 00:13:13,520 това изглежда е битката където загина протестиращият. 163 00:13:19,520 --> 00:13:20,920 Този човек е близо до действието. 164 00:13:21,600 --> 00:13:22,720 Изтеглете другия видеоклип. 165 00:13:25,360 --> 00:13:27,760 Този кадър е заснет минути преди момчето да падне, 166 00:13:27,840 --> 00:13:30,280 в офис на улицата от ресторанта. 167 00:13:33,440 --> 00:13:35,680 Мога ли да видя човека пак от протеста моля? 168 00:13:39,720 --> 00:13:41,720 Колко време ще отнеме да го проследим? 169 00:13:42,160 --> 00:13:43,720 Изображенията не са много ясни, 170 00:13:43,760 --> 00:13:46,160 а той изглежда няма всякакви определящи характеристики. 171 00:13:46,680 --> 00:13:49,200 Може би в следващия час или може би никога няма да го намерим. 172 00:13:49,840 --> 00:13:52,560 Поставете всеки, който не следва парите за това. Веднага. 173 00:13:59,040 --> 00:14:00,720 Уважаеми г-н Genovés, 174 00:14:01,760 --> 00:14:05,080 Получихме вашето съобщение на приемане и ние сме възхитени. 175 00:14:06,320 --> 00:14:09,720 Най-накрая дългото чакане ще стане са си стрували за всички. 176 00:14:11,440 --> 00:14:13,360 Те се отзоваха. Те са отговорили! 177 00:14:15,560 --> 00:14:17,800 Инструкциите са лесни за следване: 178 00:14:18,400 --> 00:14:21,320 Утре, 30-ти, точно в 10:00 ч. 179 00:14:21,400 --> 00:14:24,400 трябва да сте на вашия компютър сте влезли в уебсайта на вашата банка. 180 00:14:25,080 --> 00:14:27,480 По това време ще ви изпратим номера на сметката, 181 00:14:27,560 --> 00:14:29,400 и вие ще започнете прехвърлянето. 182 00:14:29,480 --> 00:14:33,000 Пет милиона евро, десет процента от договорената сума. 183 00:14:34,040 --> 00:14:36,600 Трябва ли този трансфер да не бъде извършен своевременно, 184 00:14:36,680 --> 00:14:39,560 или откриваме и най-малкото подозрителна дейност, 185 00:14:40,080 --> 00:14:43,160 на 31-ви, убийствата ще започнат отново, 186 00:14:43,240 --> 00:14:45,120 спазване на установените срокове. 187 00:14:48,320 --> 00:14:51,240 До утре, с уважение, 188 00:14:51,840 --> 00:14:53,320 Миньоните на Мидас. 189 00:15:13,640 --> 00:15:14,960 как си 190 00:15:15,040 --> 00:15:16,040 добре съм 191 00:15:17,280 --> 00:15:18,840 Не мога да го избия от главата си. 192 00:15:23,800 --> 00:15:24,880 Нека кажем истината. 193 00:15:26,040 --> 00:15:27,240 Публикувайте го навсякъде. 194 00:15:27,840 --> 00:15:29,600 Мога да ти помогна да кажеш истината. 195 00:15:29,680 --> 00:15:31,240 Сериозно ли си в момента? 196 00:15:32,880 --> 00:15:34,160 щях да бъда съсипан. 197 00:15:36,600 --> 00:15:38,640 Оценявам, че се опитвате да помогнете. Аз го правя. 198 00:15:38,720 --> 00:15:41,320 Но не виждате ли как това би се отразило на репутацията ми? 199 00:15:41,400 --> 00:15:42,440 Бих свършил. 200 00:15:42,520 --> 00:15:44,360 Това би сринало и компанията. 201 00:15:44,440 --> 00:15:47,880 Можем да го обясним по някакъв начин че хората биха разбрали. 202 00:15:47,960 --> 00:15:50,720 Мислите ли, че точно сега това е възможно? В този климат? 203 00:15:50,800 --> 00:15:53,320 Милионер оставя хората да умират за да може да запази парите си. 204 00:15:53,400 --> 00:15:54,680 Така ще го видят. 205 00:15:55,720 --> 00:15:56,880 Ще ме разпънат на кръст. 206 00:15:58,520 --> 00:16:00,760 И полицията щеше да бъде заловена със свалени панталони. 207 00:16:01,480 --> 00:16:04,200 Всеки трябва да знае че тези шибани копелета съществуват. 208 00:16:04,880 --> 00:16:06,480 Хората умират, Виктор. 209 00:16:06,560 --> 00:16:09,360 Моника, никой няма да спре да умира заради статията. 210 00:16:09,440 --> 00:16:11,640 Всичко, което щяхме да правим налива масло в огъня. 211 00:16:11,720 --> 00:16:14,280 И къде е твоята отговорност като журналист? 212 00:16:14,360 --> 00:16:16,840 Не виждате ли истерията това би провокирало? 213 00:16:21,240 --> 00:16:22,720 Тогава какво можем да направим по въпроса? 214 00:16:27,320 --> 00:16:28,760 Правя първото плащане. 215 00:16:30,440 --> 00:16:32,400 Ти скочи, преди да мога да ти кажа. 216 00:16:33,000 --> 00:16:34,160 ти плащаш ли 217 00:16:36,320 --> 00:16:38,560 Изпратих им имейл. Те се отзоваха. Вижте. 218 00:16:44,640 --> 00:16:46,360 Този план трябва да се осъществи. 219 00:16:47,120 --> 00:16:48,120 Нямаме опции. 220 00:16:49,960 --> 00:16:52,320 Колко време имаш за следващото плащане? 221 00:16:53,640 --> 00:16:55,120 Докато не убиват отново? 222 00:16:55,200 --> 00:16:57,480 Нямам идея, ще чакаме нови инструкции. 223 00:16:58,080 --> 00:16:59,800 Но ще ги хванем преди това. 224 00:17:00,320 --> 00:17:01,320 „Хванете ги“? 225 00:17:02,000 --> 00:17:04,680 Да, чрез проследяване на парите. Все пак това е планът. 226 00:17:04,760 --> 00:17:05,960 Поставете кукичка във водата. 227 00:17:16,560 --> 00:17:19,160 Можете просто да им платите... наистина. 228 00:17:20,520 --> 00:17:21,800 Не, не мога да им платя. 229 00:17:23,240 --> 00:17:24,240 И не трябва. 230 00:17:25,600 --> 00:17:26,760 Мислех, че разбираш. 231 00:17:28,480 --> 00:17:30,920 - Можеш да спреш всичко това. - И какво се случва след това? 232 00:17:32,520 --> 00:17:34,280 Какво, мислите можем ли всички да спим по-лесно? 233 00:17:36,120 --> 00:17:38,360 Колко други ще бъдат убити ако ги финансирам. 234 00:17:39,240 --> 00:17:41,800 Ако сложа, не пет, но 50 милиона евро в ръцете им? 235 00:17:44,160 --> 00:17:45,280 Ако им платя... 236 00:17:46,160 --> 00:17:47,160 те печелят. 237 00:18:29,720 --> 00:18:31,720 Искам да отидем някъде, далеч. 238 00:18:34,680 --> 00:18:37,120 Утре, веднага след като приключите с плащането. 239 00:18:38,400 --> 00:18:39,840 Морето или Лондон. 240 00:18:40,840 --> 00:18:41,880 Или моето място. 241 00:18:44,640 --> 00:18:45,720 С куфар. 242 00:18:50,880 --> 00:18:52,880 Това звучи ли достатъчно далеч? 243 00:19:10,640 --> 00:19:14,320 СУМА: 5 000 000 244 00:19:15,200 --> 00:19:16,200 Готови ли сте? 245 00:19:16,520 --> 00:19:17,520 Да, готов съм. 246 00:19:17,960 --> 00:19:19,600 Само добавям подробностите. 247 00:19:42,960 --> 00:19:44,600 Съобщение от Мидас! 248 00:19:45,120 --> 00:19:46,480 Това е номерът на сметката. 249 00:19:47,920 --> 00:19:50,960 В момента намираме акаунта. Можете да въведете номера, 250 00:19:51,040 --> 00:19:53,120 но изчакайте, преди да потвърдите прехвърлянето. 251 00:19:58,200 --> 00:20:00,080 разбрах Банка на Макаронезия. 252 00:20:00,160 --> 00:20:01,240 Район Централен. 253 00:20:02,120 --> 00:20:04,400 Вземете заповеди за управителите и директорите. 254 00:20:05,800 --> 00:20:07,240 Въведохте ли числата? 255 00:20:07,320 --> 00:20:10,440 - да - Добре, сега добавете своя подпис и изчакайте. 256 00:20:10,520 --> 00:20:11,760 ПЪЛНО ПРЕХВЪРЛЯНЕ 257 00:20:16,000 --> 00:20:17,000 Изпратете го. 258 00:20:20,280 --> 00:20:22,240 ПРЕХВЪРЛЯНЕТО ЗАВЪРШИ УСПЕШНО 259 00:20:25,280 --> 00:20:28,840 Парите са в сметката. Изчаква се да се движи, за да се проследи. 260 00:20:32,440 --> 00:20:33,440 Движи се. 261 00:20:35,800 --> 00:20:37,160 Благодаря, Genovés. 262 00:20:37,240 --> 00:20:38,800 Ще се обадя с актуална информация. 263 00:20:49,080 --> 00:20:50,200 Пет милиона. 264 00:20:52,440 --> 00:20:54,280 Кажи ми, че имаш почивен ден. 265 00:20:57,040 --> 00:20:58,640 Останалата част от деня е свободен. 266 00:21:02,560 --> 00:21:04,200 Ще пусна малко музика. 267 00:21:14,760 --> 00:21:16,520 Аз наистина не разбирам джаза. 268 00:21:20,240 --> 00:21:22,320 Не можеш да ми бъдеш шеф и любовник. 269 00:21:23,400 --> 00:21:24,520 не се шегувах 270 00:21:26,080 --> 00:21:29,080 Не и ако искам да запазя своята независимост като журналист. 271 00:21:34,520 --> 00:21:37,320 След като този кошмар свърши, Напускам The Observer. 272 00:21:40,200 --> 00:21:42,080 Не мисля, че това е добра идея. 273 00:21:42,160 --> 00:21:43,320 не се притеснявай 274 00:21:44,120 --> 00:21:46,760 Не би трябвало да имам проблем намиране на друга работа. 275 00:21:46,840 --> 00:21:47,880 повярвай ми 276 00:21:49,640 --> 00:21:51,840 Защото ако сте имали такъв… 277 00:21:53,480 --> 00:21:55,160 тогава нямаше да се виждаме. 278 00:21:57,480 --> 00:21:59,520 Ние сме поколението на анархията. 279 00:22:00,360 --> 00:22:01,360 Всички ние. 280 00:22:02,320 --> 00:22:05,320 Богатите и… по-малко богатите. 281 00:22:37,480 --> 00:22:38,480 Изчезнало е. 282 00:22:40,080 --> 00:22:41,200 какво? 283 00:22:41,280 --> 00:22:42,520 Просто изчезна. 284 00:22:43,120 --> 00:22:45,920 Не разбирам какво се случи, внезапно изчезна. 285 00:22:56,880 --> 00:23:00,080 Парите можеха да стигнат до Манила до сега и е обърнат, Алфредо. 286 00:23:00,160 --> 00:23:01,760 В хартиена валута. 287 00:23:14,160 --> 00:23:15,840 Как по дяволите направи това? 288 00:23:16,960 --> 00:23:20,720 ПРЕГОВОРИ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛСТВОТО И ГОВОРИТЕЛИТЕ НА БУНТЪТ СЕ РАЗБИРАТ 289 00:23:21,240 --> 00:23:24,760 „ЩЕ ИМ ПОКАЖЕМ КОЛКО НИ ПИСНА“ 290 00:23:35,080 --> 00:23:36,080 окей 291 00:23:38,600 --> 00:23:40,400 Просто ще се преструвам, че не си тук. 292 00:23:49,160 --> 00:23:50,680 Ти си копеле. 293 00:23:54,560 --> 00:23:56,240 Тази вечер има парти. 294 00:23:57,880 --> 00:23:59,440 Мисля, че трябва да тръгваме. 295 00:24:01,000 --> 00:24:02,000 сигурен ли си 296 00:24:03,400 --> 00:24:07,080 Имам чувството, че вашият вид партитата са малко по-различни от моите. 297 00:24:07,600 --> 00:24:09,160 Не, това е еклектична група. 298 00:24:10,680 --> 00:24:11,800 Ще бъде добре за нас. 299 00:24:13,360 --> 00:24:14,800 Ще имаме един друг. 300 00:24:17,720 --> 00:24:18,720 окей 301 00:24:36,640 --> 00:24:38,600 Ако потъмните малко косата му. 302 00:24:38,680 --> 00:24:39,680 не съм сигурен 303 00:24:40,000 --> 00:24:42,960 Може би, само може би това може да е той. 304 00:24:43,040 --> 00:24:45,040 Той е единствената следа, която имаме. 305 00:24:45,120 --> 00:24:48,680 Което ме кара да мисля, че може би протестиращият не е испанец. 306 00:24:50,920 --> 00:24:52,840 Задържайте го все пак за разпит. 307 00:24:53,520 --> 00:24:55,200 Проверете всички входящи полети до Мадрид, 308 00:24:55,280 --> 00:24:57,480 за деня на протеста и този преди. 309 00:24:58,280 --> 00:25:00,080 Това са много хора, ще отнеме известно време. 310 00:25:01,520 --> 00:25:02,520 Само Мадрид? 311 00:25:06,160 --> 00:25:07,320 Какво ще кажете за нашия хакер? 312 00:25:12,480 --> 00:25:14,680 Има една добра новина, Алфредо. 313 00:25:14,760 --> 00:25:16,240 Никой няма да умре утре. 314 00:25:30,560 --> 00:25:31,560 инспектор. 315 00:25:32,440 --> 00:25:33,920 - Влезте. - благодаря ви 316 00:25:38,680 --> 00:25:40,080 Това е Моника Баез. 317 00:25:40,640 --> 00:25:43,000 Главен инспектор Алфредо Конте, г-жа Баез. 318 00:25:43,560 --> 00:25:44,560 удоволствие. 319 00:25:46,240 --> 00:25:49,240 Моника знае, така че давай. Тя е с мен. 320 00:25:50,320 --> 00:25:52,560 Изгубихме следите, г-н Геновес. 321 00:25:54,400 --> 00:25:56,560 Не знаем каква технология те ни избягваха, 322 00:25:58,040 --> 00:25:59,560 но парите изчезнаха. 323 00:26:14,560 --> 00:26:16,680 Знаете ли дали мога да ви уволня, г-н Конте? 324 00:26:18,880 --> 00:26:20,000 Не, не се страхувам. 325 00:26:23,120 --> 00:26:24,880 И сигурен ли си, че парите са изчезнали? 326 00:26:25,760 --> 00:26:26,760 съжалявам 327 00:26:27,640 --> 00:26:29,840 Беше пресметнат риск и трябваше да се вземе. 328 00:26:29,920 --> 00:26:30,920 Риск? 329 00:26:31,680 --> 00:26:33,320 Беше пет милиона евро. 330 00:26:33,920 --> 00:26:36,720 Е, тези пари спаси живот днес... 331 00:26:38,480 --> 00:26:40,440 ако това е някаква утеха за вас. 332 00:26:40,520 --> 00:26:42,160 Утре никой няма да умре. 333 00:26:42,240 --> 00:26:45,600 - Но знаят ли, че... - Не, за тях е извършено плащане. 334 00:26:46,240 --> 00:26:48,000 Изпълнихте своята част от сделката. 335 00:26:48,800 --> 00:26:50,400 И ние също спечелихме една седмица. 336 00:26:54,400 --> 00:26:55,520 Не беше напразно. 337 00:26:58,800 --> 00:27:03,280 Това допълнително време е наистина наше единствената надежда за момента, г-н Genovés. 338 00:27:03,360 --> 00:27:06,040 Ще говоря с началниците си и ще видим да ви бъдат възстановени 339 00:27:06,120 --> 00:27:07,360 за всички пари, които си загубил. 340 00:27:07,440 --> 00:27:09,240 Не става дума за шибаните пари! 341 00:27:13,480 --> 00:27:14,520 Не разбира се. 342 00:27:18,760 --> 00:27:20,160 Благодаря за срещата с мен. 343 00:27:24,440 --> 00:27:25,440 Конте. 344 00:27:28,040 --> 00:27:29,040 съжалявам 345 00:27:30,320 --> 00:27:32,080 прав си Един пощаден живот. 346 00:27:47,280 --> 00:27:48,280 Една седмица. 347 00:27:52,560 --> 00:27:55,400 Властите предупреждават за увеличаване на насилието тази вечер, 348 00:27:55,440 --> 00:27:58,080 достига своя пик утре поради организирана демонстрация 349 00:27:58,160 --> 00:28:01,440 в отговор на прекъсването в преговорите между правителството 350 00:28:01,520 --> 00:28:04,680 и лидерите на испанските протести. Министерството на... 351 00:28:04,760 --> 00:28:06,640 И така, какво стана с колата ви? 352 00:28:07,160 --> 00:28:08,800 Нямам представа. Нямаше да започне. 353 00:28:08,880 --> 00:28:12,200 ... на испанските протести и ръководителите на министерството... 354 00:28:12,280 --> 00:28:13,840 Утре ще е ад. 355 00:28:13,920 --> 00:28:16,560 ...говорител Кордеро, няма да има промени 356 00:28:16,640 --> 00:28:18,560 на позицията им по проблемите на протестиращите. 357 00:28:18,640 --> 00:28:20,120 Те чувстват, че няма... 358 00:28:20,200 --> 00:28:23,080 Дано да получа един път цял нощен сън. нали 359 00:28:23,800 --> 00:28:25,520 Знам, че е само седмица, но… 360 00:28:26,800 --> 00:28:28,280 И без това почти не спя. 361 00:28:29,280 --> 00:28:32,240 Имат хапчета за това. Разбира се, работи за мен. 362 00:28:34,560 --> 00:28:36,560 Винаги можем да изпием две бири. 363 00:28:41,000 --> 00:28:42,320 Детето ми ме чака. 364 00:28:45,120 --> 00:28:46,200 По дяволите 365 00:29:01,400 --> 00:29:02,400 аз те обичам 366 00:29:31,840 --> 00:29:34,720 ПОЗВОЛЕТЕ СИ 367 00:29:35,360 --> 00:29:36,760 ТЪРВИ 368 00:29:47,600 --> 00:29:48,800 Каква прекрасна двойка. 369 00:29:48,880 --> 00:29:50,800 За мен е голяма чест да сте тук. 370 00:29:52,920 --> 00:29:56,480 Хосе Алва, кралицата на купона, и това е Моника Баез. 371 00:29:56,560 --> 00:29:58,640 Сирийската принцеса. 372 00:29:59,280 --> 00:30:02,560 Моите комплименти за статиите сте публикували. Чудесна работа 373 00:30:02,640 --> 00:30:05,320 Оценявам това. Но аз съм само пратеникът. 374 00:30:05,960 --> 00:30:07,320 Може ли да ви открадна двамата? 375 00:30:07,400 --> 00:30:11,200 Имам нужда от почивка от поздравите на всички тези хора, ръката ми изтръпва. 376 00:30:13,040 --> 00:30:14,960 Поздравления за партито, това е грандиозно. 377 00:30:15,040 --> 00:30:16,200 Трябва да е… 378 00:30:16,280 --> 00:30:18,960 ако искаме да привлечем хора като вас да си партнира с нас 379 00:30:19,040 --> 00:30:21,920 и да бъдат наши посланици в Испания. 380 00:30:22,000 --> 00:30:23,920 Мислиш, че вече си държава, а? 381 00:30:24,000 --> 00:30:26,680 Единственото поле, което не сме проверили, е територия. 382 00:30:27,280 --> 00:30:31,640 Но да имаш територия е толкова остаряло. Толкова е скучно, на кого му пука? 383 00:30:32,160 --> 00:30:33,280 Мога ли да публикувам това? 384 00:30:33,880 --> 00:30:35,200 Разбира се, бъди мой гост. 385 00:30:36,360 --> 00:30:38,280 Кажете ми кой не би се съгласил с това? 386 00:30:38,800 --> 00:30:41,320 Държавите са узрели с корупция и проблеми. 387 00:30:41,840 --> 00:30:43,600 Само ако можеха да бъдат елиминирани. 388 00:30:44,480 --> 00:30:48,040 Нашата цел е да дадем на хората какво искат, когато го искат, 389 00:30:48,120 --> 00:30:49,680 и възможно най-евтино. 390 00:30:50,440 --> 00:30:54,240 Някои казват, че тези, които могат да си позволят, — Това е скандално. 391 00:30:55,080 --> 00:30:57,160 Те смятат, че компаниите трябва да ни учат. 392 00:30:57,240 --> 00:30:58,280 Или дайте пример. 393 00:30:59,480 --> 00:31:00,520 Но кой иска това? 394 00:31:01,680 --> 00:31:06,040 Компаниите са машини без идеологии. 395 00:31:06,640 --> 00:31:09,160 Красива и неудържима. 396 00:31:10,120 --> 00:31:11,400 Дай ми само една минута. 397 00:31:13,400 --> 00:31:16,080 Всичко, което мога да кажа е, че тя е най-добрата на това, което тя прави, знаеш ли? 398 00:31:16,160 --> 00:31:17,160 Сигурен съм, че е така. 399 00:31:18,600 --> 00:31:19,600 Коктейл? 400 00:31:21,640 --> 00:31:25,040 Знам, че смесването на напитки е лошо, но след деня, който прекарахме. 401 00:31:25,120 --> 00:31:27,120 Ти избираш, аз ще последвам примера ти, а? 402 00:32:09,360 --> 00:32:11,920 Така че това е ВИП секцията на VIP партито? 403 00:32:13,040 --> 00:32:15,640 Винаги има стая по-ВИП от последния. 404 00:32:16,720 --> 00:32:17,720 Пука ли ми дали пуша? 405 00:32:18,680 --> 00:32:19,680 разбира се 406 00:32:33,400 --> 00:32:36,080 Този момент на партита, не го ли обичаш? 407 00:32:37,320 --> 00:32:39,680 Вижте, винаги се случва по един и същи начин. 408 00:32:41,680 --> 00:32:45,080 Това е моментът, който всички знаят партито е към своя край 409 00:32:45,600 --> 00:32:47,080 но никой не иска да си тръгне. 410 00:32:47,800 --> 00:32:50,000 Тези, които искаха да се приберат, си отидоха. 411 00:32:50,080 --> 00:32:51,240 И тогава изведнъж… 412 00:32:53,240 --> 00:32:56,240 тази жажда да искам да й се насладя дори повече се появява, 413 00:32:56,880 --> 00:32:59,240 желание нещо да се случи. 414 00:33:07,160 --> 00:33:08,160 знаеш... 415 00:33:11,920 --> 00:33:14,280 през цялото време в Сирия Бях адски уплашен. 416 00:33:18,280 --> 00:33:20,200 Дори не слушах Alfaad. 417 00:33:21,280 --> 00:33:22,280 Не можах. 418 00:33:23,200 --> 00:33:25,480 Всичко, което можех да видя беше град, който се самоунищожаваше. 419 00:33:27,440 --> 00:33:28,720 но се чудя... 420 00:33:31,920 --> 00:33:33,120 Какво се чудиш? 421 00:33:35,000 --> 00:33:36,880 - Това, което се чудя е... - Тя се чуди... 422 00:33:38,200 --> 00:33:41,480 ако някога имаме същата възможност за изкупуване. 423 00:33:41,560 --> 00:33:42,760 Изкупление? 424 00:33:43,960 --> 00:33:45,720 Вие двамата не можете да говорите сериозно? 425 00:33:50,120 --> 00:33:51,840 Нашата победителка, каква щастливка. 426 00:33:54,680 --> 00:33:57,160 Не се срамувай сега, качи се. Ето я. 427 00:33:57,240 --> 00:33:58,840 Всички млъкнете. Този е мой. 428 00:33:58,920 --> 00:34:01,560 Разгледайте. Това е рядко бижу, истински колекционерски предмет. 429 00:34:01,640 --> 00:34:03,840 - Начална цена от 1000. - Две хиляди. 430 00:34:03,920 --> 00:34:05,920 - 2500! - Наддават ли за нея? 431 00:34:06,000 --> 00:34:08,600 Двадесет и петстотин? Отивам веднъж? 432 00:34:08,680 --> 00:34:11,000 - Три хиляди. - Три хиляди? някой друг? 433 00:34:12,640 --> 00:34:14,160 Четиридесет и сто! 434 00:34:14,240 --> 00:34:16,880 Същото като харесванията във Facebook, но с пари. 435 00:34:18,160 --> 00:34:21,480 - Петдесет и петстотин! - Петдесет и петстотин! 436 00:34:22,560 --> 00:34:24,040 Изглежда забавно. 437 00:34:24,640 --> 00:34:26,160 Хиляда и петстотин тук! 438 00:34:26,240 --> 00:34:27,720 Хиляда и петстотин! 439 00:34:29,320 --> 00:34:30,400 Отивам веднъж? 440 00:34:31,000 --> 00:34:32,560 Никой не иска да се прибира. 441 00:34:32,640 --> 00:34:34,840 Хиляда и петстотин отиват два пъти... 442 00:34:37,120 --> 00:34:38,920 Последен шанс, хора... 443 00:34:39,000 --> 00:34:42,880 - Продадена на собствения си любящ съпруг! - Мой ред. мой ред! Добре. 444 00:35:01,320 --> 00:35:02,320 Всичко това… 445 00:35:03,560 --> 00:35:04,960 изнудването... 446 00:35:06,960 --> 00:35:08,880 Това съвпадна с нашата връзка. 447 00:35:10,480 --> 00:35:13,360 Те се развиха почти успоредно. 448 00:35:16,480 --> 00:35:17,840 Как успя да го направиш? 449 00:35:20,240 --> 00:35:22,400 Как се накара да почувстваш нещо? 450 00:35:24,000 --> 00:35:25,240 Вчера ти казах. 451 00:35:27,760 --> 00:35:29,960 И съм го казал само на още един човек. 452 00:35:32,920 --> 00:35:33,960 аз те обичам 453 00:35:35,320 --> 00:35:36,840 Това ме поддържаше. 454 00:35:41,120 --> 00:35:42,600 Никой няма да умре утре. 455 00:35:46,200 --> 00:35:47,840 Но някой ще го направи следващата седмица. 456 00:36:01,720 --> 00:36:04,080 Закарайте ме до дома на майка ми, моля. 457 00:37:00,800 --> 00:37:01,800 Конте. 458 00:37:02,160 --> 00:37:03,200 Дженовес. 459 00:37:04,160 --> 00:37:05,880 Не са взели парите. 460 00:37:07,560 --> 00:37:08,920 Какво искаш да кажеш с това? 461 00:37:09,720 --> 00:37:12,720 Те не са се опитали да го скрият както си мислехме първоначално. 462 00:37:12,800 --> 00:37:14,080 Те го разделиха. 463 00:37:14,160 --> 00:37:15,960 Ето защо не успяхме да го намерим. 464 00:37:17,200 --> 00:37:19,280 Знаете ли между кого е разделено? 465 00:37:19,800 --> 00:37:21,040 Това е проблемът. 466 00:37:22,080 --> 00:37:24,120 Разделен е на 10 000 части. 467 00:37:27,600 --> 00:37:29,520 Какво ми казвате, инспекторе? 468 00:37:30,160 --> 00:37:34,600 Те са го разделили на 10 000 части равняващи се на 500 евро на брой 469 00:37:34,680 --> 00:37:36,800 след това го сложете в 10 000 акаунта. 470 00:37:37,360 --> 00:37:38,360 На случаен принцип. 471 00:37:38,800 --> 00:37:40,920 По принцип хвърляне на пари във вятъра. 472 00:37:41,560 --> 00:37:42,960 Защо биха направили това? 473 00:37:43,640 --> 00:37:45,120 Защото ни преследваха. 474 00:37:46,760 --> 00:37:48,880 Разделяйки го, те ни изпратиха съобщение: 475 00:37:49,720 --> 00:37:50,720 Няма сделка. 476 00:37:51,800 --> 00:37:54,080 И се опасявам, че обратното броене продължава. 477 00:37:54,840 --> 00:37:56,320 Ще има още една жертва. 478 00:37:58,120 --> 00:37:59,120 Днес. 479 00:38:25,120 --> 00:38:26,800 Пътеката не може да свърши тук. 480 00:38:26,880 --> 00:38:28,760 Те ще трябва'да хакнат всички тези сметки. 481 00:38:28,840 --> 00:38:30,760 Всичко това само за едно съобщение, наистина ли? 482 00:38:31,800 --> 00:38:34,080 Потърсете модели в номерата на сметките. 483 00:38:36,680 --> 00:38:38,560 Какво мислиш, че ще направят? 484 00:38:38,640 --> 00:38:41,560 не знам... никой не вярва на тази фасада на Робин Худ. 485 00:38:42,480 --> 00:38:45,520 Ако го разделят, те могат да го съберат отново. 486 00:38:46,120 --> 00:38:47,120 нали 487 00:38:52,240 --> 00:38:55,600 И започнаха да наддават. Първият човек отиде за 5000 евро. 488 00:38:55,680 --> 00:38:58,240 Пет хиляди? Надявам се да е бил доста горещ. 489 00:39:03,280 --> 00:39:05,520 Но партията не е защо се чувстваш потиснат? 490 00:39:07,480 --> 00:39:10,000 Аз съм в свят, който не… не разбирам. 491 00:39:17,320 --> 00:39:20,440 Можем ли да знаем каква е моралната цена на притежаването е? 492 00:39:20,520 --> 00:39:23,560 Ако притежавам нещо оцеляването на хората зависи от... 493 00:39:24,160 --> 00:39:25,920 защо задържат това, от което се нуждаят? 494 00:39:26,000 --> 00:39:27,200 Всичко за себе си. 495 00:39:27,680 --> 00:39:29,800 Какво е собственост, дори ако нещо е законно? 496 00:39:30,520 --> 00:39:32,360 Никой не говори за това. 497 00:39:32,440 --> 00:39:34,160 Взехте ли наркотици там? 498 00:39:34,760 --> 00:39:36,360 Аз само излагам фактите. 499 00:39:36,440 --> 00:39:38,840 точно сега, има морална цена за притежание. 500 00:39:40,120 --> 00:39:42,960 Възможност някой отнема това, което имаш насила. 501 00:39:44,280 --> 00:39:45,960 Възможността за насилие. 502 00:39:46,840 --> 00:39:49,320 Ето защо хората купуват оръжия и системи за сигурност. 503 00:40:04,920 --> 00:40:06,600 Влюбена ли си в него? 504 00:40:12,240 --> 00:40:16,560 Слушай, след 11 години с ужасен пианист, 505 00:40:16,640 --> 00:40:18,720 Мога да призная, че не си струваше. 506 00:40:20,800 --> 00:40:22,280 Жалко, но такъв е животът. 507 00:40:23,080 --> 00:40:24,920 На моменти цената е твърде висока. 508 00:40:34,960 --> 00:40:35,960 Движи се. 509 00:40:36,800 --> 00:40:39,280 Парите отново се движат от сметките. 510 00:40:40,080 --> 00:40:41,080 Разбрах те. 511 00:40:43,440 --> 00:40:44,760 Те не са Робин Худ. 512 00:40:45,360 --> 00:40:47,200 какво имаш предвид парите се движат? 513 00:40:47,280 --> 00:40:49,600 На две минути от ID-ing собственикът на акаунта. 514 00:40:49,680 --> 00:40:51,840 Да вървим, хайде, хайде! 515 00:40:51,920 --> 00:40:53,880 Излизаме след по-малко от два. Пригответе се! 516 00:40:53,960 --> 00:40:55,960 Поставете периметър около бунта. 517 00:40:59,440 --> 00:41:00,720 Получих адреса. 518 00:41:00,800 --> 00:41:01,800 Разбрахме го! 519 00:41:03,120 --> 00:41:05,560 Банка Илично. Улица De Huesas 23. 520 00:41:05,640 --> 00:41:07,240 Търсене на собственика. 521 00:41:07,320 --> 00:41:08,560 Трябва да го претърся. 522 00:41:09,440 --> 00:41:15,080 Армандо Гомес Пухалте. ID 53 850 206 M. 146 Bronce Street. 523 00:41:15,160 --> 00:41:17,680 - Изпратете две патрулни коли. - Имаме имидж. 524 00:41:19,000 --> 00:41:20,720 За дяволите. 525 00:41:21,520 --> 00:41:24,840 - Нека да вземем всички единици след него сега. - Дай ми номера на мобилния му телефон! 526 00:41:24,920 --> 00:41:27,320 Искам четири патрулни коли до къщата му и повече в режим на готовност 527 00:41:27,400 --> 00:41:29,280 когато получим номера. движи се! 528 00:41:43,320 --> 00:41:44,880 Уважаеми г-н Genovés, 529 00:41:45,760 --> 00:41:48,480 Нов ден, ново престъпление заради теб. 530 00:41:50,040 --> 00:41:54,360 Обезсърчени сме да видим колко нежелание вие трябва да приемете нашите условия, 531 00:41:55,320 --> 00:41:58,720 как ще използвате някакви средства необходими за защита на вашето богатство. 532 00:42:02,080 --> 00:42:05,280 И все пак, ще откриете, че не сме обезпокоени. 533 00:42:06,200 --> 00:42:07,880 Ние сме хора на нашата дума... 534 00:42:07,960 --> 00:42:10,000 и ние не се съмняваме, че вие, 535 00:42:10,080 --> 00:42:12,800 когато най-накрая преодолееш вашите резервации, 536 00:42:12,880 --> 00:42:14,320 също ще бъде такъв. 537 00:42:14,400 --> 00:42:16,880 Изпращане, потвърждение местоположението на мобилния телефон. 538 00:42:16,960 --> 00:42:18,560 Телефонът е в дома на заподозрения. 539 00:42:18,640 --> 00:42:21,160 Повтарям, телефонът е в дома на заподозрения. 540 00:42:25,160 --> 00:42:27,160 Парите, които сте ни прехвърлили 541 00:42:27,240 --> 00:42:28,920 е депозиран в сметка. 542 00:42:29,920 --> 00:42:32,640 Ние планирахме да изберем произволен номер на сметка, 543 00:42:33,760 --> 00:42:35,880 но знаехте ли, че всъщност е невъзможно 544 00:42:35,960 --> 00:42:38,000 за генериране на произволно число? 545 00:42:40,080 --> 00:42:42,440 Дори не компютри са способни да го направят. 546 00:42:43,000 --> 00:42:46,280 Те създават нещо, което прилича на шанс, но не е чист. 547 00:42:47,920 --> 00:42:52,320 „Шанс“, както го наричаме хората, когато се прояви в нашия свят... 548 00:42:53,720 --> 00:42:57,480 ...е безкраен модел от съвпадения които се срещат отново и отново. 549 00:43:01,000 --> 00:43:02,120 Получихте ли имейла? 550 00:43:02,200 --> 00:43:03,240 Имам го. 551 00:43:08,120 --> 00:43:11,640 Но, честно казано, кой не го прави имате номер на сметка тези дни? 552 00:43:11,720 --> 00:43:12,720 Никой. 553 00:43:13,880 --> 00:43:17,680 Произволно изберете всеки и ще намерите имат поне един номер на сметка. 554 00:43:19,040 --> 00:43:22,880 И няма по-добър пример за шанс отколкото този, предоставен от полицията, 555 00:43:22,960 --> 00:43:25,720 с тяхната случайност и неуспешни разследвания. 556 00:43:35,480 --> 00:43:37,160 Замръзни! полиция! Легни на земята! 557 00:43:37,200 --> 00:43:38,120 - Слез долу! - Бавно! 558 00:43:38,200 --> 00:43:39,640 - Пуснете табелата! - На земята! 559 00:43:39,720 --> 00:43:40,760 Легни на земята! 560 00:43:40,840 --> 00:43:42,640 Не му позволявайте да слага нищо в устата си! 561 00:43:43,640 --> 00:43:46,200 Колко съвпадения трябва да се случат 562 00:43:46,280 --> 00:43:49,480 така че присъства същият човек на две различни местопрестъпления, 563 00:43:49,560 --> 00:43:51,160 без да сте убиецът? 564 00:43:51,240 --> 00:43:52,560 Пази си главата. 565 00:43:57,320 --> 00:44:01,400 Такова съвпадение, подобно натрупване на съвпадения, 566 00:44:02,280 --> 00:44:04,920 надминава света най-напредналият компютърен опит 567 00:44:05,000 --> 00:44:07,480 за генериране на случайност чрез софтуерна програма. 568 00:44:16,400 --> 00:44:17,400 О, мамка му! 569 00:44:18,000 --> 00:44:21,120 Зарът е хвърлен, г-н Genovés. 570 00:44:21,200 --> 00:44:24,360 За пореден път опитахте за да избегнете своята отговорност, 571 00:44:24,440 --> 00:44:26,960 опит да ни измами с белязани пари. 572 00:44:28,200 --> 00:44:30,080 Е, ето го резултата. 573 00:44:39,000 --> 00:44:41,560 Шансът отново свърши нашата работа вместо нас 574 00:44:41,640 --> 00:44:43,720 и друг протестиращ беше изведен. 575 00:44:46,920 --> 00:44:50,120 В средата на бунт който всички знаем, че е неудържим, 576 00:44:51,120 --> 00:44:52,840 някой ще го оплаче ли? 577 00:44:54,320 --> 00:44:55,920 Вие може би? 578 00:44:59,920 --> 00:45:03,200 С пожелание за необходимата сила да останем решителни, 579 00:45:05,400 --> 00:45:08,080 или достатъчната яснота за промяна на посоката. 580 00:45:09,800 --> 00:45:10,800 Сърдечно Ваш, 581 00:45:12,320 --> 00:45:13,960 Миньоните на Мидас. 582 00:45:29,800 --> 00:45:31,360 Армандо Гомес Пухалте. 583 00:45:31,440 --> 00:45:33,360 Той беше основният ни заподозрян вчера. 584 00:45:34,520 --> 00:45:36,240 И сега той е поредната жертва. 585 00:45:37,520 --> 00:45:40,160 Откъде да знаят престъпниците кои са заподозрените? 586 00:45:40,240 --> 00:45:43,280 Мисля, че всички в тази стая знае отговора на този въпрос. 587 00:45:43,360 --> 00:45:45,040 Научихме го в академията. 588 00:45:46,880 --> 00:45:49,760 Искам вашите значки и документи за самоличност веднага. От всички вас. 589 00:45:50,720 --> 00:45:53,360 Утре ще бъдете разпитан от Вътрешни работи. 590 00:45:53,440 --> 00:45:57,760 И всеки офицер, който не се появи ще им бъде издадена APB. 591 00:45:57,840 --> 00:45:59,920 Надявам се, че съм се изяснил напълно. 592 00:46:00,440 --> 00:46:03,600 - Алфредо, не мисля, че това... - Вашата значка на бюрото ми, Наталия. 593 00:46:07,000 --> 00:46:08,680 Ами ако вие сте този, който е компрометиран? 594 00:46:08,760 --> 00:46:10,640 Не ме вземайте за някакъв глупак. 595 00:46:10,720 --> 00:46:14,400 Всички знаем, че това е невъзможно за тях да е знаел самоличността на заподозрения. 596 00:46:16,120 --> 00:46:17,680 Влизат във вените ни. 597 00:46:17,760 --> 00:46:20,720 Като шибани хлебарки, Миньоните на Мидас. 598 00:46:21,240 --> 00:46:22,520 Те са отрова. 599 00:46:22,600 --> 00:46:23,720 рак. 600 00:46:25,240 --> 00:46:27,160 Утре, ако цялата банда умре, 601 00:46:27,240 --> 00:46:29,720 пак ще имаме шибани смъртни случаи на всеки пет дни. 602 00:46:29,800 --> 00:46:32,880 И ние все още щяхме да стоим наоколо, абсолютно безполезен, 603 00:46:32,960 --> 00:46:34,240 неспособен да го спре! 604 00:46:36,320 --> 00:46:37,320 Върви си у дома. 605 00:46:38,040 --> 00:46:39,360 Трябва да си починеш. 606 00:46:40,120 --> 00:46:41,440 Вашата значка, Наталия. 607 00:46:58,360 --> 00:47:00,040 Накрая ще видиш, че съм прав. 608 00:47:01,640 --> 00:47:03,320 Помнете какво ви казвам. 609 00:47:07,120 --> 00:47:08,640 Всички останали правят същото. 610 00:47:39,760 --> 00:47:41,000 Това е твое. 611 00:47:45,040 --> 00:47:47,480 Дойдох да ти го дам и да ти кажа не мога. 612 00:47:49,040 --> 00:47:52,320 не мога да съм с теб докато хората умират. 613 00:47:53,000 --> 00:47:55,800 - Моника, моля те. Не, недей... - Не мога да те обичам така! 614 00:47:58,920 --> 00:47:59,960 съжалявам 615 00:48:19,600 --> 00:48:21,600 Връщаме се към нашето непрекъснато покритие 616 00:48:21,680 --> 00:48:23,120 от улиците на централен Мадрид 617 00:48:23,200 --> 00:48:27,120 където сме виждали най-лошия ден досега от началото на Испанското въстание. 618 00:48:27,200 --> 00:48:29,280 Повече от 300 души са арестувани, 619 00:48:29,360 --> 00:48:32,040 46 ранени, трима от тях са в критично състояние 620 00:48:32,120 --> 00:48:35,360 и два нови смъртни случая в допълнение към загубата на Хавиер Пинярес. 621 00:48:35,440 --> 00:48:37,960 Министърът на вътрешните работи призна тази вечер 622 00:48:38,040 --> 00:48:40,320 че ситуацията върти спираловидно в хаос. 623 00:48:40,400 --> 00:48:42,800 И всичко това една седмица преди началото на Срещата на върха 624 00:48:42,880 --> 00:48:45,040 на европейските лидери в столицата на нацията.